svoej nagote. - Uzhe proshlo dva raza po dve minuty, Majkl. YA zhdu, chto vy skazhete! - CHto ya mogu skazat', krome togo, chto vasha kombinaciya zadumana prosto potryasayushche. Znachit, vy peredali Grejs po telefonu ne priglashenie prijti syuda, a prikaz otnositel'no dal'nejshih dejstvij? - YA voobshche ne svyazyvalsya s Grejs, a podnimal na nogi komandu. - Da, kombinaciya i vpryam' zadumana potryasayushche. - V silu neobhodimosti. - I vse-taki vy dopustili nebol'shuyu oshibku. Malen'kuyu netochnost', kakie i u menya sluchayutsya. - CHto za netochnost'? - Vospol'zovalis' netochnym adresom. ZHilishche, gde my sejchas nahodimsya, sovsem ne ta kvartira, kotoruyu znayut Grejs i vashi lyudi. U etogo cheloveka opasno bystryj refleks, no, k schast'yu, ya ob etom znayu. Tak chto v tot moment, kogda ego ruka ustremlyaetsya k zadnemu karmanu, ya uzhe strelyayu pryamo v lico emu. Strelyayu trizhdy, potomu chto ne lyublyu skupit'sya, osobenno kogda delo kasaetsya "druga". Vprochem, moi puli ne smertonosnye, ot nih dazhe krov' ne l'etsya. |to vsego lish' zhidkij gaz, no ego paralizuyushchee dejstvie ochevidno. Sejmur nevol'no vskidyvaet ruku ko rtu i tut zhe rasslablyaetsya, kak by pogruzhayas' v glubokij son. Vidya, chto on spolzaet so stula, ya vovremya podhvatyvayu ego, chtoby ne nabil lishnih sinyakov. Potom dostayu iz-pod kushetki zaranee prigotovlennuyu verevku, chtoby, privyazav gostya k spinke stula, pridat' emu bol'shuyu ustojchivost'. No v hode etoj operacii menyayu reshenie. Neudobno, chtoby spyashchij chelovek sidel privyazannym k stulu. Stul mozhet oprokinut'sya vmeste s nim i nadelat' shumu. Vzyav spyashchego pod myshki, ya tashchu ego na kushetku i ponadezhnej privyazyvayu k nej. Potom zasovyvayu emu v rot nosovoj platok, sovershenno chistyj - Sejmur, kak vy znaete, chelovek brezglivyj. A posle etogo hvatayu pidzhak i pokidayu etu dushnuyu mansardu. 9 Sny, kotorye ya vizhu v etu noch', dovol'no-taki studenye. No ya nahozhus' v tom neobychnom sostoyanii, kogda vo vremya sna vpolne yasno soznaesh', chto ty vidish' son. Tak chto, poka drozhu v ob®yatiyah glubokih snezhnyh sugrobov ili tonu v ledyanoj vode kakoj-to chernoj rechki, ya podderzhivayu svoj geroizm smutnoj mysl'yu, chto eto vsego lish' son, chto ya prosto zabyl zakryt' okno. Mysl', chto ya zabyl zakryt' okno, sverlit menya tak nastojchivo, chto ya prosypayus'. V pervuyu minutu ya ne mogu soobrazit', gde nahoditsya eto okno i gde nahozhus' ya sam. Kak budto ya zaputalsya v kakih-to setyah iz temnyh i svetlyh nitej. V pautine etih mokryh i holodnyh setej menya b'et lihoradka. Nakonec smutno vidimye seti prostupayut chetche, zastyvayut v fokuse i do moego soznaniya dohodit, chto ya lezhu v mokrom kustarnike, v kotorom tak prichudlivo prelomlyayutsya luchi solnca. "Teper' mozhesh' spokojno zakryt' okno", - bormochu ya, s trudom podnimaya skovannoe holodom telo, chtoby sest'. Sunuv ruku v karman, ya, k svoemu udivleniyu, obnaruzhivayu krome spichek razdavlennuyu polupustuyu korobku "Kenta". Sigareta otsyrela i gorchit, no zavtrak vse zhe zamenyaet. Poka ya vdyhayu porcii gor'kogo dyma, pervaya mysl', kotoraya prihodit mne v golovu, - neobhodimo vybrat'sya iz etogo kustarnika, najti mesto bolee podhodyashchee, po vozmozhnosti suhoe, i dozhdat'sya tam, kogda nastupit vremya otpravlyat'sya na aerodrom, gde menya uzhe zhdet bilet na budapeshtskij rejs. Vtoraya mysl' ubezhdaet menya, chto nechego predavat'sya glupym mechtaniyam. Aerodrom segodnya zakryt. Vo vsyakom sluchae, dlya menya. Vovse ne isklyucheno, chto chelovek, dazhe nadezhno privyazannyj k kushetke, najdet sposob privlech' vnimanie okruzhayushchih, osobenno esli eto Sejmur. Ne menee veroyatno i drugoe. "Komanda", sostoyashchaya iz takih udal'cov, blokirovav prezhnyuyu kvartiru, ochen' skoro soobrazila, v chem delo, i bystro ustanovila dejstvitel'noe mesto razygravshejsya dramy. Ved' eto ochen' opytnye lyudi, k ih uslugam vse podruchnye sredstva, v tom chisle mestnaya policiya. Tak chto naprasny moi nadezhdy na skol'ko nibud' prodolzhitel'nuyu otsrochku. Net, aerodrom segodnya opredelenno zakryt. Vo vsyakom sluchae, dlya menya. Podnyavshis' na nogi, ya pytayus', naskol'ko eto vozmozhno, privesti v poryadok kostyum, poryadochno izmyatyj. Zatem podbirayu "Tajms", na kotorom lezhal, osmatrivayu svoyu berlogu, ne vypalo li chto iz karmanov, i uhozhu. Kustarnik Feled-parka ochen' gustoj i nahoditsya daleko ot allej, no dnem on vse ravno ne mozhet sluzhit' nadezhnym ubezhishchem. Posle nochnogo dozhdya nebo proyasnilos', i, tak kak vremya priblizhaetsya k devyati, est' vse osnovaniya predpolagat', chto skoro park budet perenaselen mamashami, nyanyami i detskimi kolyaskami. Ostaviv pozadi zelenuyu polyanu, ya vyhozhu na tropinku. Prezhde chem chto-to predprinimat', neobhodimo vyyasnit' obstanovku. A poka ona budet vyyasnyat'sya, mne luchshe nahodit'sya podal'she ot centra, v mestah dostatochno lyudnyh, chtoby ne privlekat' vnimaniya. Propetlyav kakoe-to vremya po neznakomym i maloznakomym ulochkam, ya ochutilsya na bol'shom bazare bliz Nerebrogade. Tut est' vse neobhodimye usloviya dlya bolee ili menee prodolzhitel'nogo prebyvaniya, v tom chisle neskol'ko ne ochen' chistyh, vsegda perepolnennyh narodom kofeen. Vojdya v samoe ozhivlennoe iz etih zavedenij, vypivayu u stojki chashku goryachego kofe. U menya mel'knula mysl' rasplatit'sya krupnym banknotom, chtoby zapastis' meloch'yu. No, ne uspev sunut' ruku vo vnutrennij karman pidzhaka, ya tut zhe peredumal. Esli chelovek vykladyvaet pyat'sot kron, chtoby rasplatit'sya za chashku kofe, takoe zapominaetsya, a mne eto sovsem ni k chemu. Odnako, prezhde chem ya izmenil svoe reshenie, moya ruka vse zhe dostigaet karmana i delaet nemalovazhnoe otkrytie: v karmane bumazhnika net. Dostav neskol'ko monetok, brosayu odnu iz nih na stojku i uhozhu. Dvigayas' v tolpe, mimo lotkov, ya snova i snova proveryayu svoe imushchestvo. V karmane, pridelannom k vnutrennej storone zhileta, ya hranyu pasport i proezdnye bilety. Oni na meste, no boyus', chto eti dokumenty menya teper' ne vyruchat. V malen'kom karmashke pidzhaka, kuda ya kladu den'gi pomel'che, obnaruzhivayu dve bumazhki: slozhennye vchetvero pyat'desyat kron i dvadcat' kron. V bryuchnom karmane naschityvayu do desyati kron melochi. |to pochti vse, esli ne schitat' nosovogo platka, perochinnogo nozha da klyuchej ot dvuh kvartir, teper' dlya menya nedostupnyh. Tonkogo svetlo-korichnevogo bumazhnika net. V nem bylo vsego desyat' banknotov, no desyat' banknotov po pyat'sot kron - summa solidnaya. Pervoe, chto ya podumal, ne vyvalilsya li on iz karmana v Feled-parke. No eto isklyuchaetsya. To mesto ya vnimatel'no osmotrel, k tomu zhe cvet bumazhnika takoj, chto ego srazu zametish', ne napryagaya zreniya. Skoree vsego, drugoe - Sejmur vytashchil u menya den'gi, poka ya hodil na kuhnyu za vodoj i stakanami. "Eshche odna nebol'shaya oshibka s vashej storony, Majkl!" - skazal by amerikanec. Oshibka nalico. YA sovershenno spokojno ostavil pidzhak na stule, znaya, chto nichego interesnogo v ego karmanah net, i potom, horosho znaya, chto soboj predstavlyaet Sejmur, ya nikogda by ne podumal, chto on eshche i karmannik. Nado zhe, stashchil u menya den'gi! Delo, vidimo, ne v den'gah, on pozarilsya na bumazhnik, polagaya, chto v nem est' kakie-nibud' veshchi, zasluzhivayushchie vnimaniya, i chto po krajnej mere tam on najdet moj pasport. Itak, vse moe sostoyanie ne prevyshaet vos'midesyati kron plyus prosrochennye proezdnye bilety da pasport, ne udobnyj dlya pred®yavleniya. Moj poslednij shans, vprochem ves'ma problematichnyj, sest' pod vecher na samolet i ochutit'sya v Budapeshte. Budapesht. Krasivyj gorod. V takom gorode mozhno by nedurno provesti vremya - osobenno posle vseh etih peredryag. A glavnoe - tam net Sejmura. Slonyayas' v tolpe, rasseyanno glazeya na telezhki so stiral'nymi poroshkami, kuhonnymi prinadlezhnostyami i deshevoj farforovoj posudoj, ya dumayu o Budapeshte i tem samym osvobozhdayus' ot dushevnogo napryazheniya. V konce koncov, mozhet byt', amerikanec bral menya na pushku, hotel do smerti zapugat': a vdrug ya sdamsya? Nu, a raz uzh ya ne sdalsya, kakoj emu smysl privodit' v ispolnenie svoi ugrozy? Sejmur mozhet byt' kem ugodno, dazhe karmannikom, no on ne durak i otlichno ponimaet, chto est' veshchi, kotoryh ne dobit'sya ni sfabrikovannymi obvineniyami v ubijstve, ni paralizuyushchimi volyu narkotikami. Posle togo kak ya trizhdy ishodil vdol' i poperek bol'shushchij bazar i posidel v kofejne, chtoby dat' otdohnut' nogam, ya idu kratchajshim putem k blizhajshemu gazetnomu kiosku, potomu chto eto dlya menya edinstvennyj istochnik informacii. Skoro dvenadcat', a eto znachit, chto v prodazhu dolzhny postupit' dnevnye gazety. Kioski i v samom dele uzhe ukrashayut svezhie vypuski "VT" i "|kstrabladet", i net nuzhdy osobenno vsmatrivat'sya, chtoby ponyat': to, chego ya bol'she vsego boyalsya, uzhe sovershivshijsya fakt. Na pervyh polosah obeih gazet mayachat dva snimka - moj i Todorova. Ubijca i ego zhertva. Teksta pod snimkami nemnogo, potomu chto podrobnosti na vnutrennih polosah, i ya prohozhu mimo - pokupat' sejchas gazety mne neudobno. Proshchaj, Budapesht! Napravlyayus' k lavchonke, kotoraya eshche ran'she privlekla moe vnimanie. Zdes' prodaetsya rabochaya odezhda. Moj vybor pal na hlopchatobumazhnyj kombinezon, ukrashennyj krasnorechivoj cifroj 50. Ne mozhet byt' somneniya, chto, potorgovavshis' kak sleduet s etim plyugaven'kim starikashkoj, mozhno bylo by sojtis' i na bolee skromnoj cene. Odnako v inyh sluchayah torgovat'sya tak zhe riskovanno, kak rasplachivat'sya krupnymi kupyurami, - eto zapominaetsya. Vylozhiv pyat'desyat kron, ya unoshu s soboj zavernutyj v zheltuyu bumagu kombinezon. Prostivshis' s ozhivlennym mirom kupli-prodazhi, ya uglublyayus' v labirint malen'kih ulochek, prilegayushchih k Nerebrogade. K ishodu vtorogo chasa ya uzhe za gorodom. Svernuv s shosse, bredu po kakomu-to pustyryu so mnozhestvom yam i kustarnikov. Za kustarnikom zhelteyut gryaznye vody kanala. Vokrug ni dushi. Usevshis' v pribrezhnom ivnyake, ya razvyazyvayu paket i nekotoroe vremya zanimayus' tem, chto pridayu tol'ko chto kuplennoj odezhde vozmozhno bolee izmyatyj i ponoshennyj vid. Zatem, snyav pidzhak s bryukami, nadevayu kombinezon. Podobrav uvesistyj bulyzhnik, zavertyvayu ego poplotnej v svoj kostyum, svyazyvayu pri pomoshchi galstuka i upakovochnoj bechevki i brosayu etot strannyj svertok v gryaznye vody kanala. YA by mog prilech' v kustarnike, popytat'sya sosnut', no zud tshcheslaviya ne daet mne pokoya. Znat', chto ty popal v gazetu, i ne prochitat' stat'yu, kotoraya tebe posvyashchena, - net, eto vyshe moih sil. Vozvrativshis' na dorozhku, tyanushchuyusya vdol' shosse, idu obratno v gorod. CHerez pyatnadcat' minut dobirayus' do poslednej avtobusnoj ostanovki blizhajshego prigoroda. Bulochnaya, bakalejnaya lavka, lotok, gde prodayutsya goryachie sosiski, i, chto samoe glavnoe, gazetnyj kiosk. Vzyav poslednij nomer "|kstrabladet", podayu prodavshchice monetku, ta dazhe ne vzglyanula na menya. Nado dumat', chto esli by i vzglyanula, to edva li uznala by v etom nebritom cheloveke v hlopchatobumazhnom kombinezone sociologa i ubijcu, sensaciyu dnya. Vid goryachih sosisok i buterbrodov na sosednem lotke natalkivaet menya na mysl', chto odnoj lish' duhovnoj pishchej chelovek zhit' ne mozhet. Sosiski poappetitnej, no buterbrody s kolbasoj bolee ob®emisty i deshevle. Beru tri buterbroda, zavernutye v neizbezhnuyu zheltuyu bumagu, i opyat' vyhozhu na shosse. Na etot raz ostavlyayu v storone kustarnik na beregu kanala - eto mesto nahoditsya slishkom blizko ot shosse s ozhivlennym dvizheniem - i shagayu dal'she po pustyryu so mnozhestvom yam. Vidimo, kogda-to zdes' brali pesok. Udalyayus' eshche primerno na kilometr, i peredo mnoj vyrastaet kakoj-to staryj barak ili, skoree, ostatki baraka. Postrojka edva derzhitsya na prognivshih stolbah, no imeet besspornye preimushchestva so strategicheskoj tochki zreniya. Svoej tyl'noj storonoj ona vyhodit na bereg kanala, a s perednej mozhno nablyudat' vsyu okrestnost', chto pozvolyaet eshche izdali zametit' cheloveka, kotoromu prishlo by v golovu proinspektirovat' etot barak. V to zhe vremya, vyvorotiv iz stenki odnu-dve doski, ya mogu v dve sekundy dostich' kanala i pritait'sya gde-nibud' v kustarnike. I poskol'ku mestnost' pustynna, a u menya samogo osobyh del net, ya vytyagivayus' v nizkom ivnyake vozle baraka i razvertyvayu gazetu. Veroyatno, bylo by umnee nachat' ne s duhovnoj pishchi, a s buterbroda, potomu chto po prochtenii gazetnoj stat'i ya srazu lishayus' appetita. "Prochtenie" - byt' mozhet, slishkom sil'no skazano, potomu chto datskim ya ne vladeyu. Odnako neskol'kih znakomyh clov, vstretivshihsya v reportazhe, dlya menya vpolne dostatochno, chtoby ponyat' vse ego soderzhanie. |to "ubijstvo", "vokzal", "mauzer", "port", "volvo" plyus sobstvennye imena - nazvaniya ulic, gde ya snimal mansardy, familiya zhertvy i, estestvenno, familiya samogo ubijcy. Vchera vecherom, posle togo kak ya ulozhil na svoyu kushetku Uil'yama Sejmura, ya sel v "volvo", chtoby uehat' kak mozhno dal'she ot mesta dramy. Opredelennye soobrazheniya pobudili menya umchat' k portu; tam, za dokami dlya tovarnyh sudov, ya i ostavil svoyu kolymagu. Ee tak ili inache prishlos' by brosit'. Obnaruzhennaya zdes' mashina mogla natolknut' presledovatelej na mysl', chto ya sumel uliznut' iz goroda s pomoshch'yu kakoj-libo lodki. Po-vidimomu, etot moment moej istorii izlagaetsya v tom abzace, gde vstrechayutsya slova "port" i "volvo". CHto kasaetsya drugih mest hroniki, to v nih, veroyatno, pereskazyvaetsya v toj ili inoj forme sfabrikovannaya moim "drugom" versiya o likvidacii Koevym Todorova. Dva obstoyatel'stva vo vsem etom zasluzhivayut osobogo vnimaniya. Pervoe: Sejmur uzhe osushchestvlyaet svoi ugrozy. Vtoroe: tot fakt, chto eta naskvoz' lzhivaya sensaciya nashla mesto v pechati, svidetel'stvuet o tom, chto "komanda" pustila v hod reshitel'no vse, lish' by vosprepyatstvovat' moemu vyezdu iz strany. Odnako net huda bez dobra, v itoge razdumij ya prihozhu k uteshitel'nomu vyvodu, i eto chastichno vozvrashchaet mne appetit i pomogaet spravit'sya s odnim iz buterbrodov. Iz etoj zhe publikacii Centr segodnya zhe uznaet o tom, chto menya postiglo, i primet sootvetstvuyushchie mery. Sledovatel'no, v blizhajshij vtornik chelovek v kletchatoj kepke poyavitsya u vhoda v "Tivoli" i prineset mne spasenie libo v vide novogo pasporta, libo v vide chego-to drugogo, chto pozvolit mne besprepyatstvenno vybrat'sya iz Danii. Zadacha teper' odna - ucelet' do sleduyushchego vtornika. Pritom ostat'sya na svobode. No chtoby ucelet', nado prezhde vsego kak mozhno rezhe mayachit' v gorode. Konechno, Kopengagen gorod bol'shoj, v nem pochti poltora milliona zhitelej, odnako v nem i policii hot' otbavlyaj, ne govorya uzhe o lyudyah Sejmura. Esli sudit' po napechatannoj v gazete fotografii, mne sovershenno neznakomoj, menya v eti dni ne raz snimali skrytoj kameroj, i sluzhby, kotorym porucheno razyskivat' menya, veroyatno, raspolagayut bogatym vizual'nym materialom, dayushchim predstavlenie o moej figure, osanke, pohodke, fizionomii. Pritom eti sluzhby prekrasno ponimayut, chto chelovek, okazavshijsya v moem polozhenii, pervym delom pozabotitsya ob izmenenii vneshnosti, tak chto moj kombinezon edva li pomeshaet opoznat' menya. Konechno, fakt, chto kakoj-to nikomu ne vedomyj inostranec zastrelil drugogo nikomu ne vedomogo inostranca, - nastoyashchaya nahodka dlya zhurnalistov, esli ne imeetsya bolee vazhnyh novostej, tol'ko vryad li etot fakt rasshevelit datskuyu policiyu. I vse-taki v pervye dni po krajnej mere takie mesta, kak vokzaly, aerodromy, prichaly, veroyatno, budut nahodit'sya pod pristal'nym nablyudeniem, i v otdel'nyh kvartalah Kopengagena, vklyuchaya syuda i prigorody, mestnye vlasti proizvedut obychnye v podobnyh sluchayah obsledovaniya. V konechnom itoge i zlodej Koev, kak mnogie drugie, budet predan zabveniyu. No poka eto proizojdet, nado kak mozhno rezhe pokazyvat'sya na glaza. Lezha v nizkom ivnyake, obdumyvaya vse eto, ya nachinayu sozhalet', chto ne vospol'zovalsya svoej progulkoj k avtobusnoj ostanovke, chtoby zapastis' proviziej i tem samym izbavit' sebya ot neobhodimosti lishnij raz vylezat' iz baraka. Horosho, odnako, chto u menya est' eshche dva buterbroda. Dvuh buterbrodov vpolne dostatochno, chtoby probyt' zdes' do zavtrashnego vechera. A tam vidno budet. Ves' sleduyushchij den' prohodit v razdum'yah i dremote pod ubayukivayushchuyu drob' dozhdya. Teploe solnce, stol' redkoe v etih mestah, ustupilo mesto inym, menee priyatnym atmosfernym yavleniyam. Ne vstrechaya nikakih estestvennyh libo iskusstvennyh pregrad, veter gonit po nebu chernye kak noch' tuchi i podmetaet potemnevshuyu ot vlagi ravninu, a kosoj dozhd' hleshchet svoimi struyami raskisshuyu zemlyu, vz®eroshennyj ivnyak i burlyashchie zheltye vody kanala. CHto kasaetsya dozhdya, to u nego dostatochno shirokoe pole deyatel'nosti i v moem skromnom ubezhishche. Voda techet cherez beschislennye dyry v kryshe, a veter duet cherez beschislennye shcheli v stenah - slovom, obe eti stihii besceremonno vstrechayutsya u menya na spine. Vospol'zovavshis' kakoj-to rzhavoj zhest'yu i dvumya prelymi doskami, ya sooruzhayu v uglu baraka nechto vrode navesa, chtoby hot' kak-to zashchitit'sya ot syrosti. Znachitel'no bol'she zabot dostavlyaet mne holod. Radio ya ne slushayu; na skol'ko ponizilas' temperatura, mne neizvestno, odnako, esli sudit' po tomu, kak menya tryaset, rtutnyj stolbik dolzhen byt' sejchas nizhe nulya. YA starayus' ne dumat' pro teplyj sviter, ostavshijsya v moem chemodane, potomu chto ot takih myslej obychno nachinaesh' drozhat' eshche bol'she. Moe vnimanie zaderzhivaetsya na "|kstrabladet". Nabravshis' muzhestva, ya staskivayu kombinezon i obkladyvayu sebya listami gazety, zatem snova ego nadevayu i uzhe nemnogo pogodya s udovol'stviem ustanavlivayu, chto po moemu telu razlivaetsya priyatnoe teplo. |tot fokus s gazetoj ya mnogo let nazad usvoil ot Lyubo Angelova, kogda holodnoj osen'yu v Pirinskom krae my perehodili noch'yu ledyanoj potok. YA s®edayu eshche odin buterbrod. Vysohshaya bulochka vmeste s teplom, poluchennym ot "|kstrabladet", okazyvayut na moj organizm takoe blagotvornoe dejstvie, chto ya, nesmotrya na dozhd' i veter, pogruzhayus' v spokojnuyu dremotu. No ona spokojna lish' do tih por, poka ya ne ochutilsya pered kabinetom generala. Dver' kabineta chut' priotkryta. Naverno, sekretarsha zabyla zakryt'. Tak ili inache, dver' priotkryta, i ya slyshu, kak moj shef beseduet s Borislavom: "Nado bylo tebya poslat' v Kopengagen, a ne Boeva. U Boeva byli nelady s Todorovym, vot on i vospol'zovalsya sluchaem, chtoby svesti s nim schety". "Kakim sposobom?" - sprashivaet Borislav, buduchi, vidimo, ne v kurse dela. "Prostejshim..." - otvechaet general. "Podumaesh', likvidiroval negodyaya!" - pytaetsya opravdat' menya Borislav. "Kto by on ni byl, negodyaj, net li, no ustraivat' samosud operativnyj rabotnik ne imeet prava, - suho zamechaet general. - Za samoupravstvo polagaetsya platit'. Boevu tozhe budet pred®yavlen schet". "No my dolzhny ego spasti!" - vosklicaet moj drug, zabyv o subordinacii. "Sdelaem, chto smozhem, - govorit general. - Tol'ko udastsya li... YA ne vsemogushch..." Oni oba vyhodyat v koridor. "A vot i on!.." - niskol'ko ne udivivshis', govorit shef. Potom ukoriznenno kachaet golovoj. "|h, Boev, Boev!.." "YA ne ubival Todorova", - speshu vnesti yasnost'. "Rech' ne o Todorove, a o drugom. Malen'kie kamushki oprokidyvayut mashinu, Boev!" "Esli by oni ne vysledili menya i ne nashli portfel' na vokzale, im by nichego ne stoilo sobrat' uliki v nomere otelya, v mansarde, gde ugodno", - hochu skazat' ya, vdrug chuvstvuyu, chto poteryal golos i ne mogu proiznesti ni slova. "Nichego, chto menya ne slyshno, ya vse ravno budu govorit', - uspokaivayu sebya. - General - chelovek nablyudatel'nyj, po gubam pojmet, chto ya hochu skazat'". Odnako general ne obrashchaet vnimaniya na muchitel'nye dvizheniya moih gub i snova sprashivaet s ukorom: "A zachem bylo snimat' pidzhak? ZHarko stalo, da? Verno, zhara veshch' nepriyatnaya. Tol'ko byvayut veshchi bolee nepriyatnye". "YA ne mogu dopustit', chto Sejmur karmannik", - silyus' vydavit' iz gorla zvuki, no nichego ne poluchaetsya. "Malen'kie kamushki, Boev, malen'kie kamushki!.." - nedovol'no bormochet shef. Potom zadumchivo dobavlyaet: "Podumaem, kak tebya spasti". "No ved' ya uzhe zdes'! - krichu chto est' sily, a sam znayu, chto iz moego gorla ishodit lish' kakoj-to neponyatnyj hrip. - Nado tol'ko legalizovat' moe vozvrashchenie!" "Da, no kak eto sdelat'? - vozrazhaet general, razgadav nakonec smysl moih slov. - Ty teper' datskij poddannyj!" Ot poslednej frazy ya tak vzdragivayu, chto prosypayus' i nekotoroe vremya bessmyslenno smotryu shiroko otkrytymi glazami na temnye gnilye doski u menya nad golovoj. Snaruzhi slyshitsya mernyj shum dozhdya, a veter v shchelyah to svistit, to utihaet, budto delaya vdoh i vydoh. Pri mysli, chto nikakoj ya ne datskij poddannyj, ya oblegchenno vzdohnul. Odnako eta mysl' ne smogla vytesnit' druguyu, kotoraya gnetet menya uzhe vtoroj den'. Net nichego udivitel'nogo, esli v Centre poverili v to, chto ya likvidiroval Todorova. Moi otnosheniya s Todorovym generalu, nesomnenno, izvestny, tak zhe kak izvestny emu i dva-tri sluchaya svoevoliya s moej storony, imevshie mesto v proshlom v rezul'tate stecheniya obstoyatel'stv. Tak chto zh udivlyat'sya, esli tam poveryat, chto ya reshil svesti schety. |to, konechno, ne povliyaet na ih reshimost' provesti akciyu po spaseniyu menya, i vse zhe nepriyatno, kogda tebya podozrevayut v prestuplenii, kotorogo ty ne sovershal. S Todorovym ya poznakomilsya cherez Margaritu... Glaza moi zakryvayutsya kak by dlya togo, chtoby ya mog s bol'shej yasnost'yu uvidet' tot den', kogda ya vpervye vstretilsya s nej. |to byl osennij den', dozhdlivyj i gryaznyj, kak segodnya, i ya poshel v stolichnoe upravlenie, chtoby povidat'sya so svoim byvshim kollegoj. Kogda ya voshel v priemnuyu, sekretarshi moego byvshego kollegi ne okazalos' na meste. YA sel, chtoby podozhdat' ee, i, potyanuvshis' k stoliku za odnim iz staryh zhurnalov, vdrug zametil stoyashchuyu u okna devushku, veroyatno vyzvannuyu syuda po kakomu-to delu. Devushka smotrela v okno, i ya ne mog ee videt'. YA vzyal zhurnal, kak-nikak smotret' staryj zhurnal interesnee, chem glazet' na zhenskuyu spinu, pokrytuyu plashchom. I tut ya zametil, chto plechi devushki vzdragivayut. YA vstal i podoshel k oknu. - Otchego vy plachete? CHto sluchilos'? Ottogo, chto k nej proyavili vnimanie, devushka vmesto otveta eshche bol'she rasplakalas'. YA zakuril sigaretu v ozhidanii, poka ona nemnogo uspokoitsya; lico u nee bylo pripuhshee, naskol'ko mozhno bylo videt' skvoz' platochek, kotorym ona vytirala slezy. Nosik slegka pokrasnel, glaz pod mokrymi resnicami voobshche ne bylo vidno. Hochu skazat', chto esli eta devushka privlekla moe vnimanie, to vovse ne kakoj-to krasotoj. No v etom lice bylo chto-to stradal'cheskoe i po-detski bespomoshchnoe; i hotya devushka byla roslaya, ona pochemu-to napominala mne malen'kuyu devochku, plachushchuyu ottogo, chto ee nashlepali ili vystavili iz klassa. Devushka ponemnogu uspokoilas', i ya uzhe prigotovilsya slushat' kakuyu-to dusherazdirayushchuyu istoriyu, kogda iz kabineta nachal'nika vyshla sekretarsha i, edva zavidev menya, voskliknula: - A, tovarishch Boev! Nachal'nik tol'ko chto sprashival o vas. Prohodite, pozhalujsta! YA voshel i posle neizbezhnyh "Gde ty propadal, Boev?" da "Kakie novosti?" polyubopytstvoval: - CHto za plachushchaya devica tam u tebya stoit? - Devica? - nahmuril brovi moj priyatel'. - Ona takaya zhe devica, kak ya Ded Moroz. - A chto osobennogo, esli kogda-nibud' tebe sluchitsya vystupit' v roli Deda Moroza. K chemu takie strogosti? - A ty zanimajsya svoim delom i ne sujsya, kuda ne prosyat! - proiznes s narochitoj surovost'yu nachal'nik. Potom on nazhal na knopku zvonka i, kogda voshla sekretarsha, rasporyadilsya: - Puskaj vojdet grazhdanka. I brosil v moyu storonu: - Sejchas ty uvidish', chto eto za devica. Devushka voshla, i na ee rasstroennom lice mozhno bylo prochest' bol'she straha, chem nadezhdy. Strah rozhdalo prisutstvie nachal'nika, a nadezhdu - moe prisutstvie. - Margarita Deneva... - suho, sluzhebnym tonom proiznes moj priyatel', i ya vpervye uslyshal eto imya. - Da, - prosheptala devushka tak zhe bezzvuchno, kak ya razgovarivayu v svoih koshmarnyh snah. - Nesmotrya na moi preduprezhdeniya, vy izlozhili pis'menno svoi pokazaniya tak, chtoby skryt' fakty, vmesto togo chtoby rasskazat' o nih. Neznakomka molchala, potupiv glaza. - Uzh bol'no skupitsya na fakty, - soobshchaet nachal'nik k moemu svedeniyu. - Smushchaetsya devushka, - risknul zametit' ya. I, obrashchayas' k "grazhdanke", zagovoril vozmozhno myagche: - Vidite li, Margarita, cherez ruki tovarishcha nachal'nika proshlo stol'ko vsego, chto vashi chistoserdechnye pokazaniya ego vse ravno ne porazyat. Tem bolee chto emu i bez togo vse izvestno. |to vo-pervyh. A vo-vtoryh, my vyzyvaem syuda cheloveka ne zatem, chtoby pogubit' ego, a zatem, chtoby pomoch' emu vybrat'sya iz bedy, esli on v nee popal po svoej oploshnosti. No chtoby my vam pomogli, vy dolzhny nam pomoch'. I nailuchshij sposob nam pomoch' - rasskazat' vse kak est'. - Sadites' i rasskazyvajte. Tol'ko ne vzdumajte lovchit', - predupredil moj priyatel', nedovol'nyj moim slishkom dobrodushnym tonom. Devushka sela. Ne zakonchiv pervoj frazy, snova rasplakalas', potom vse zhe sumela ovladet' soboj i posle korotkoj pauzy nachala syznova. Istoriya, kotoruyu mne prishlos' vyslushat', ne stol' uzhasna, no i ne tak uzh bezobidna. A glavnoe - dovol'no banal'na. Neskol'ko devushek svyazalis' s inostrancami. |pizodicheskie vstrechi v raznyh zavedeniyah i na kvartirah. Margarita ne vhodila v chislo etih devushek, no, buduchi znakomoj s odnoj iz nih, dvazhdy provela vremya v internacional'noj kompanii v kakoj-to kvartire i vozvrashchalas' domoj posle polunochi. - Tol'ko dva raza, - podtverdila "grazhdanka". - Potomu chto v tretij raz vam pomeshali, - utochnil nachal'nik. - Krome muzyki i tancev, nichego drugogo ne bylo... - Znaem, chem konchayutsya eti tancy, - hmuro zametil nachal'nik. Devushka postepenno soznalas' vo vsem, v chem mogla, rasskazav o svoem flirte s odnim iz inostrancev i o tom, chto poluchila ot nego flakonchik "Lankoma". - Ni k chemu vse eto, - tiho proiznes ya, kogda devushka zamolchala. - Horosho, chto ne vlipli bolee ser'ezno... No, uloviv nedovol'nyj vzglyad nachal'nika, ya tut zhe popytalsya ispravit' svoyu pedagogicheskuyu oploshnost': - Hotya samo nachalo... - O da, nachinaetsya vsegda s kakih-to pustyakov, - prerval menya moj drug. - Tol'ko esli v samom nachale ne opomnish'sya, konchaetsya hudo. - Do etogo delo ne dojdet! - uverenno zayavil ya. - Pravda, Margarita? - Da, - edva slyshno proiznesla ona. Nachal'nik otpustil devushku, a my poveli razgovor sovsem na druguyu temu. Primerno cherez polchasa ya vyshel iz upravleniya. Ukryvshis' pod navesom ot dozhdya, menya zhdala Margarita. - Mne hochetsya poblagodarit' vas... - nachala ona, poravnyavshis' so mnoj. - Ne blagodarite menya, a dejstvujte, - skazal ya, mozhet byt', bolee suho, chem sledovalo by. - Vo-pervyh, vam neobhodimo skoree popravit' vashi universitetskie dela. Vo-vtoryh, vybros'te iz golovy vsyakie mysli o brake s inostrancem i dazhe s bolgarinom. Inye devushki, pomyshlyaya o zamuzhestve, do takoj stepeni zaputyvayutsya vo vsevozmozhnyh svyazyah, chto nachinayut zabyvat', chto im, v sushchnosti, nuzhno. - Vse eto ya uzhe pro sebya reshila, - vpolgolosa skazala Margarita. - S segodnyashnego dnya ya nachinayu zanimat'sya i ni o chem drugom dumat' ne budu. - CHudesno, - otozvalsya ya. - No smotrite, kak by ne ostyli vashi blagie namereniya. - Kogda stanut ostyvat', ya tut zhe vspomnyu o vas. - Zachem obo mne? O sebe pomnite da i o tom, k chemu vy stremites' v zhizni. - CHeloveku legche daetsya to, chto... chto on delaet dlya drugogo... - kak-to nelovko otvetila devushka. - U menya net blizkih lyudej... Vy mne, konechno, tozhe ne blizkij... No raz u menya net blizkih, ya budu vspominat' o vas... o vashej ko mne dobrote... v obshchem... V obshchem, ona edva snova ne rasplakalas'. I mozhet byt', obradovavshis', chto ona vse zhe ne rasplakalas', ya sdelal to, chego vovse ne sobiralsya delat', - priglasil ee poobedat' vmeste so mnoj. Tak nachalas' nasha druzhba. V sushchnosti, Margarita okazalas' chelovekom sobrannym, v pervuyu zhe sessiyu likvidirovala zadolzhennost', ne proyavlyaya nikakogo interesa k popojkam i nochnym priklyucheniyam i nichut' ne setovala na to, chto ee zhiznennye udovol'stviya ogranichivalis' takimi obychnymi veshchami, kak kino ili progulka. Poznakomivshis' s neyu poblizhe, ya ponyal, chto inostrancy byli dlya nee chisto sluchajnym priklyucheniem, ob®yasnit' kotoroe mozhno lish' tem, chto ona ne ustoyala pered soblaznom vnesti v svoyu zhizn' kakoe-to raznoobrazie, da myslyami o zamuzhestve. Potomu chto, hotya Margarita byla chelovekom ser'eznym i izuchala francuzskuyu filologiyu, ona prinadlezhala k toj kategorii zhenshchin, kotorye, izuchaj oni dazhe atomnuyu fiziku, na pervoe mesto stavyat zamuzhestvo. Ponachalu ya, konechno, ne dumal zhenit'sya, no potom sluchilos' tak, chto ya izmenil svoi namereniya i, mozhet byt', zhenilsya by, esli by Margarita ne izmenila svoi. Slovom, so mnoj sluchilos', kak s tem, kto hotel otvedat' svininki s tushenoj kapustoj: poka on razdumyval, zakazat' emu ili net, ona i konchilas'. Vsyu nedelyu s peremennym uspehom l'et dozhd', nad raskisshej zemlej voyut vetry. No, kak govoritsya, net huda bez dobra. V takuyu pogodu edva li kto-nibud' zabredet v eti mesta, gde sredi mnozhestva yam szhalsya pod dozhdem moj prognivshij barak. Za istekshie chetyre dnya ya lish' dvazhdy reshilsya priblizit'sya k prigorodam, chtoby vzyat' hlebai nemnogo kolbasy. Razumeetsya, ne zabyval kupit' i gazetu. Pervyj raz ya ustanavlivayu, chto soobshchenie, kasayushcheesya menya, stayalo do krohotnoj informacii v desyatok strok, kotoraya poteryalas' gde-to sredi ugolovnoj hroniki azh na pyatoj polose. Vo vtoroj raz ne nahozhu bol'she ni slova o poiskah zlodeya Koeva. Vse idet svoim cheredom. Moya slava ubijcy uzhe pomerkla, i est' vse osnovaniya polagat', chto skoro zaglohnet sovsem. Esli tol'ko molchanie ne obmanchivo. I vot opyat' nastal vtornik. Zavtrakaya poslednim kusochkom hleba i poslednim lomtikom dovol'no dryannoj kolbasy, ya tshchatel'no obdumyvayu, kakim obrazom s naimen'shim riskom dobrat'sya v urochnyj chas do parka "Tivoli". Ot avtobusa pridetsya otkazat'sya. Ego neudobstvo sostoit v tom, chto on prohodit po krupnejshim magistralyam goroda i delaet na nih chastye ostanovki. Luchshe ya projdu peshkom eti neskol'ko kilometrov, vybiraya bolee gluhie ulicy. CHtob ne prishlos' zhdat' v gorode i ne mayachit' v centre bol'she, chem nuzhno, vyjdu popozzhe, chasov v pyat'. Moj kombinezon i bez special'nyh usilij uzhe priobrel ves'ma zataskannyj vid, rastitel'nost' na lice prevrashchaetsya v nastoyashchuyu borodu. Nedoedanie tozhe, nadeyus', skazalos' opredelennym obrazom na moej vneshnosti. Esli nichego ne sluchitsya, u menya est' vse shansy sojti za ital'yanca ili yugoslava, kotorye zdes' zarabatyvayut sebe na zhizn' tyazhelym trudom, poskol'ku mestnye zhiteli prezirayut takuyu rabotu. Pered tem kak tronut'sya v put', snimayu svoj kombinezon, osvobozhdayus' ot sogrevayushchih kompressov iz gazetnoj bumagi i snova nadevayu kombinezon, v nadezhde, chto pri hod'be mne budet teplej. YA uzhe v Vesterbrogade. V eto vremya, na schast'e ili na bedu, ulica osobenno ozhivlena. Dvigayas' v obshchem potoke, ya starayus' derzhat'sya poblizhe k stenam zdanij i po vozmozhnosti zakryvayu svoe lico ot yarkogo sveta uzhe zazhzhennyh neonovyh reklam. Posle celoj nedeli polnogo odinochestva u menya takoe chuvstvo, chto ya ochutilsya v kakom-to prizrachnom, nereal'nom mire. V mire, gde nichego ne proizoshlo, posle togo kak stol'ko vsego proizoshlo so mnoj, v mire, nahodyashchemsya vne prostranstva i vremeni, gde tak zhe mchatsya roskoshnye avtomobili, zhenshchiny vse tak zhe nesut svoi tela, zavernutye v elegantnuyu upakovku, a magaziny zamanivayut prohozhih besshumnymi vzryvami neonov. "Vtornik - plohoj den', rasseyanno dumayu ya, protiskivayas' vdol' sten. - Kto eto pridumal? Dlya tebya plohoj, a dlya menya horoshij. Vozmozhno, dazhe samyj luchshij". CHislo "sem'" tozhe pochemu-to pol'zuetsya durnoj slavoj, no tut ya gotov sporit'; ved' v sem' chasov uzhe nachinaet temnet' i sgustivshijsya sumrak ine na ruku, poka ya peredvigayus' po etoj ozhivlennoj ulice. Itak, tochno v sem' ya uzhe u vhoda v "Tivoli" i brosayu beglyj vzglyad na to mesto, gde dolzhen stoyat' chelovek v kletchatoj kepke. No cheloveka net ni tam, ni gde-libo poblizosti. "Dolzhno byt', zaderzhivaetsya malen'ko, - govoryu ya sebe, prohodya v storonu Gorodskoj ploshchadi. - Takie veshchi sluchayutsya i s lyud'mi, vystupayushchimi v roli pochtovyh yashchikov". Priblizivshis' k kafe, gde poslednij raz my sideli s amerikancem, ya delayu "krugom". U vhoda v "Tivoli" cheloveka v kepke i teper' ne vidno. Uzhe desyat' minut vos'mogo. ZHdat' dal'she glupo, potomu chto "pochtovyj yashchik" prihodit libo tochno v sem', libo voobshche ne prihodit. I vse-taki ya delayu eshche dva tura, prezhde chem idti obratno po gluhim, maloosveshchennym ulicam na dalekij zagorodnyj pustyr', v gniloj barak, v odinochestvo. "CHto podelaesh', - uspokaivayu sebya. - Eshche ne takoe sluchalos'. V tvoej professii bez riska ne obojtis'". No v eto mgnovenie v moih ushah zvuchit znakomyj hriplyj golos: "Vy uzhe diskvalificirovany, Majkl, vy predali svoih. Vy diskvalificirovany, i bol'she vam ne na kogo rasschityvat' ni tut, ni tam". Hotya ya chelovek dovol'no-taki nedoverchivyj, etogo vtornika ya zhdal s takoj veroj, chto dazhe ne podumal o tom, chto zhe ya budu delat' dal'she, esli vtornik i v samom dele okazhetsya plohim dnem. Mysl' "chto zhe dal'she?" snova prihodit mne v golovu, kogda ya ostanavlivayus' v kakom-to pereulke, chtoby kupit' kakoj-nibud' edy. Do etoj minuty ya ne pridaval znacheniya tomu faktu, chto u menya v karmane ostalos' vsego chetyre krony, potomu chto, raz ya dozhil do vtornika, zachem mne nuzhny krony. YA pokupayu dva hlebca po poltory krony, i teper' moi denezhnye sredstva ischislyayutsya neskol'kimi bronzovymi monetkami, za kotorye nichego ne kupish'. Vyjdya iz lavki, ya pervym delom poryvayus' otlomit' kusochek hleba, ved' v techenie vsego dnya vo rtu nichego ne bylo. Odnako pervoe ocepenenie uzhe proshlo, i rassudok snova sluzhit mne, kak prezhde. "Na segodnya eda ne predusmotrena! - suho preduprezhdayu legkomyslennoe upryamoe sushchestvo, kotoroe vse my postoyanno nosim v sebe. - Pishchi dolzhno hvatit' po krajnej mere na dva dnya, tak chto potreblenie ee nachnem tol'ko zavtra". "Nu i chto zhe iz togo, chto hvatit na dva dnya? - ne unimaetsya vo mne kapriznoe sushchestvo. - A kak ty prozhivesh' ostal'nye pyat' dnej do sleduyushchego vtornika? I voobshche, kto tebe skazal, chto sleduyushchij vtornik budet inym?" Po sushchestvu, eto i est' uzlovoj vopros, a ne vopros o ede. Prozhit' neskol'ko dnej bez edy mozhno, no chto tebya zhdet posle etih neskol'kih dnej? V svoyu berlogu ya vozvrashchayus' k devyati. Lyudi v eto vremya, pokonchiv s uzhinom, sadyatsya u svoih televizorov, chtoby v domashnem uyute nasladit'sya ocherednoj krovavoj dramoj v kovbojskom variante libo v detektivnom. Posle razocharovaniya ya vpadayu v depressiyu. Temnota baraka, gluhaya drob' dozhdya i zavyvaniya vetra gnetut menya nesterpimo. Tol'ko depressiyu nado gnat' ko vsem chertyam, v moem polozhenii eto nepozvolitel'naya roskosh'. Stashchiv s sebya kombinezon, ya snova obkladyvayus' izmyatymi gazetami, lezhavshimi pod doskoj, zatem odevayus' i zabivayus' v ugol. Skvoz' ziyayushchee otverstie v stene baraka vidny mel'kayushchie na shosse s neravnymi intervalami fary avtomobilej. |to moj televizor. Smotrish' i vidish', chto za predelami odinochestva etoj pustoshi mir vse eshche sushchestvuet. Znachit, eshche nedelya ozhidaniya... A chto osobennogo? Esli skazat' "celaya nedelya" - eto mnogo. A esli govoryat "vsego odna nedelya" - eto vosprinimaetsya kak "malo". CHelovek vsegda v sostoyanii vyzhdat' odnu nedelyu. A tem vremenem polozhenie kak-to proyasnitsya i, veroyatno, vse obrazuetsya. Esli s chelovekom v kepke sluchilos' chto-nibud', on pridet v sleduyushchij raz. Esli zhe po toj ili inoj prichine ego zamenili drugim, drugoj yavitsya. Esli nashi zhdut, poka otshumit sensaciya, k tomu vremeni ona otshumit. A esli vpali v zabluzhdenie... Pust' dazhe tak, vse ravno proveryat. Ne mogut ne proverit', i proverka ne mozhet dlit'sya beskonechno. Vpali v zabluzhdenie? V kakoe zabluzhdenie? CHto ya ubil Todorova? Ili chto ya stal predatelem? Sreda i chetverg prohodyat koe-kak: malo edy i mnogo dum. Sovershenno bespoleznyh dum o veshchah, chto kanuli v proshloe. Odnako ya prodolzhayu perebirat' v golove vse eto, potomu chto inogo sposoba ubit' vremya net. I eshche potomu, chto kogda pogruzhen v eti dumy, u menya takoe chuvstvo, chto ya derzhu otchet pered generalom, chto ya opyat' vernulsya k svoim, pust' myslenno, pust' dlya togo, chtoby vyslushat' poricaniya. Vyslushivat' poricaniya, chto ugodno, lish' by ne byt' vdali ot svoih, v polnom odinochestve, otsizhivat'sya v gnilom barake na krayu sveta. Poetomu ya predstavlyayu sebe, chto ya ne v barake, a v kabinete generala i chto krome generala tam nahodyatsya ochen' opasnyj opponent - moj byvshij shef, i moj dobryj soyuznik - moj drug Borislav. V sushchnosti, svoego byvshego shefa ya tozhe mogu schitat' svoim drugom, hotya on yavnyj protivnik nekotoryh moih metodov, kotorye on lyubit imenovat' "sklonnost'yu k avantyurizmu". CHto kasaetsya Borislava, to on vo vsem moj soyuznik, potomu chto v svoej praktike sam ne proch' pribegnut' k etim metodam. Itak, my sidim v temno-zelenyh kreslah vblizi temno-zelenogo fikusa, a general za pis'mennym stolom nablyudaet za nami, kak vsegda, on daet vozmozhnost' vyskazat'sya vsem. No tak kak dejstvie ot nachala i do konca razvivaetsya v moej golove i rezhissura polnost'yu v moih rukah, ya pozvolyayu sebe ne tol'ko vzyat' slovo pervym, no i byt' obstoyatel'nym sverh vsyakoj mery. Zatem volej-nevolej pridetsya dat' slovo byvshemu shefu. Doklad Boeva - ves'ma prostrannyj, no dovol'no bednyj v otnoshenii samoanaliza. YA ne znayu ni odnogo sluchaya, chtoby on skazal: "V chem byla moya oshibka?" A raz ty vlip, znachit, bez oshibok ne oboshlos', i nezachem vse valit' na ob®ektivnye usloviya, hotya oni byli neblagopriyatnymi... Vstuplenie dovol'no krasnorechivoe, chtoby dogadat'sya, kak pojdet zashchita. Odnako, prezhde chem perehodit' v ataku, moj byvshij shef staraetsya, kak obychno, nadezhno uprochit' svoyu poziciyu. "YA tak i ne ponyal, chto dumaet tovarishch Boev o svoih protivnikah: kakovy ih istinnye pobuzhdeniya, v kakoj mere skazyvalis' lichnye simpatii i antipatii v ih postupkah. Tak chto, esli mozhno, puskaj on nemnogo vernetsya k etomu". "Vopros dovol'no slozhnyj, i ya poka ne v sostoyanii dat' na nego tochnyj otvet. Oni vse troe staralis' vvesti menya v zabluzhdenie, i ne tol'ko lozh'yu, no i ih pravdoj, kasayushchejsya ih lichnyh sudeb - vzaimnoj nepriyazni, illyuzij i neudovletvorennogo chestolyubiya. V kakoj mere Doroti hotelos' sdelat' menya svoim vremennym partnerom, chtoby cherez menya obobrat' Sejmura, naskol'ko Grejs byla pravdiva v svoih namereniyah otomstit' emu, dokazav, chto imenno ona pribrala menya k rukam, a ne on, v v kakoj stepeni Sejmur hotel videt' v moem lice druga i soyuznika - tochno ustanovit' trudno, i, kak mne kazhetsya, vse eto ne imeet prakticheskogo znacheniya. Vazhno odno: v lyubom sluchae popolznoveniya etoj trojki opiralis' na odnu iskupitel'nuyu zhertvu, i toj zhertvoj byl ya". "YAsno, - kivaet byvshij shef. - Iz tvoej ocenki sleduet: etoj trojke udalos' do takoj stepeni oputat' tebya svoej lozh'yu, chto ty do sih por ne mozhesh' ot nee izbavit'sya. Ty govorish' "ne imeet prakticheskogo znacheniya", da? A pochemu ne imeet? Ved' esli mezhdu etimi lyud'mi sushchestvovali protivorechiya, ih s samogo nachala nado bylo uglublyat' i, vospol'zovavshis' imi, oblegchit' sebe dal'nejshie dejstviya. Ty etogo ne sdelal. I pravil'no postupil, hotya i ne dogadyvaesh'sya pochemu. Tebe vse predstavlyalos' gorazdo slozhnej, chem ono bylo na samom dele, i, k schast'yu, ty ne stal dejstvovat', uchityvaya etu mnimuyu slozhnost'. Kak zhe v obshchih chertah slozhilas' situaciya? Frontal'naya ataka Sejmura rasschitana na to, chtoby podgotovit' i realizovat' verbovku Boeva. No poskol'ku amerikanec dopuskaet, chto Boev mozhet ustoyat' pered iskusheniyami i soblaznami, on emu obespechivaet dva illyuzornyh vyhoda: begstvo s Doroti v SHveciyu i s Grejs - v neizvestnom napravlenii. Inymi slovami, v sluchae esli Boev sbezhit ot Sejmura, on v konce koncov opyat' k nemu popadet. Takova v obshchih chertah shema - ochen' prostaya, esli abstragirovat'sya ot naigrannyh chuvstv i strastej, rasschitannyh na to, chtoby sbit' s tolku". "Pust' dazhe tak, Boev i frontal'nuyu ataku sumel vyderzhat', i eti dva vyhoda ego ne soblaznili", - ne uterpel Borislav. "Verno, - spokojno podtverzhdaet moj byvshij shef. - Boev oboshel vse tri zapadni, no ugodil v chetvertuyu! V zapadnyu "Todorov". "A