- Da, svyatejshaya.
     - Ty dolzhna borot'sya s chuvstvennost'yu, nazvannoj Ioannom  Krestitelem
"mrakom chuvstv".
     - Da, svyatejshaya.
     - Monahinya zhivet v  bezmolvii  i  odinochestve,  slovno  uzhe  popav  v
Carstvo Nebesnoe. V etom  chistom  absolyutnom  bezmolvii,  kotorogo  zhazhdet
kazhdaya monahinya, ona mozhet vnimat' bezgranichnoj tishine i poznat' Gospoda.


     V konce pervogo mesyaca zhizni v monastyre Lyuchiya prinyala monashestvo.  V
etot den' ej ostrigli volosy.  |ta  procedura  ostavila  u  nee  tyagostnye
vospominaniya. Strigla sama prepodobnaya  mat'-nastoyatel'nica.  Ona  vyzvala
Lyuchiyu k sebe i zhestom predlozhila sest', zatem zashla szadi, i, ne  uspevshaya
soobrazit',   chto   proishodit,   Lyuchiya   uslyshala   shchelkan'e   nozhnic   i
pochuvstvovala,  kak  chto-to  dergaet  ee  za  volosy.  Ona   nachala   bylo
protestovat', no vdrug ponyala, chto eto eshche bol'she izmenit'  ee  vneshnost'.
"Potom ya vsegda smogu ih otrastit', a poka pohozhu  oshchipannoj  kuricej",  -
podumala Lyuchiya.
     Vernuvshis' v otvedennuyu ej mrachnuyu kletushku, ona  skazala  pro  sebya:
"|to mesto napominaet mne zmeinuyu noru". Pol byl  doshchatym.  Bol'shuyu  chast'
prostranstva zanimali zhestkij stul i kojka. Ej strashno  hotelos'  pochitat'
kakuyu-nibud' gazetenku.  "Najdesh'  ee  zdes'",  -  podumala  Lyuchiya.  Zdes'
nikogda i ne slyshali pro gazety, ne govorya  uzhe  o  televidenii  i  radio.
Svyaz' s vneshnim mirom polnost'yu otsutstvovala.
     No  bol'she  vsego  Lyuchiyu  razdrazhalo  protivoestestvennoe  bezmolvie.
Edinstvennym  sposobom  obshcheniya  byli   izobrazhaemye   rukami   znaki,   i
neobhodimost' ih zapominat' privodila ee  v  beshenstvo.  Kogda  nuzhen  byl
venik, ee uchili, vytyanuv vpered pravuyu  ruku,  vodit'  eyu  sprava  nalevo,
budto podmetaya. Kogda prepodobnaya mat' byla chem-to nedovol'na, ona  trizhdy
soedinyala pered soboj mizincy  obeih  ruk,  prizhimaya  ostal'nye  pal'cy  k
ladonyam. Kogda Lyuchiya medlenno delala  poruchennuyu  ej  rabotu,  prepodobnaya
mat' kasalas' svoej pravoj ladon'yu levogo plecha. CHtoby vyrazit' Lyuchii svoj
uprek, ona nachinala vsemi pal'cami chesat'  sebe  shcheku  vozle  pravogo  uha
sverhu vniz. "Bozhe moj, - dumala Lyuchiya, - mozhno podumat', chto u nee vshi".


     Oni uzhe doshli do chasovni.  Monahini  bezmolvno  molilis',  no  sestra
Lyuchiya dumala o chem-to bolee vazhnom, chem Bog: "CHerez  paru  mesyacev,  kogda
policiya perestanet menya iskat', ya sbegu iz etogo durdoma".
     Po okonchanii  utrennej  sluzhby  Lyuchiya  vmeste  s  drugimi  monahinyami
napravlyalas' v trapeznuyu, ezhednevno tajkom narushaya  ustanovlennye  pravila
tem, chto razglyadyvala ih lica. |to bylo ee edinstvennym  razvlecheniem.  Ej
kazalos' neveroyatnym dazhe dumat' o tom, chto ni odna iz  sester  ne  znala,
kak vyglyadyat drugie.
     Lica monahin' ee zavorazhivali. Sredi nih byli i starye, i molodye,  i
prelestnye, i urodlivye. Ona ne mogla  ponyat',  pochemu  vse  oni  kazalis'
takimi schastlivymi. Ee osobenno  privlekli  tri  lica.  Odno  prinadlezhalo
sestre Tereze, zhenshchine, kotoroj na vid bylo za shest'desyat. Ona byla daleko
ne krasavicej, no prisushchaya ej nekaya  oduhotvorennost'  nadelyala  ee  pochti
sverh®estestvennym obayaniem. Kazalos', ona postoyanno vnutrenne  ulybalas',
slovno znala kakuyu-to volshebnuyu tajnu.
     Drugoj voshishchavshej Lyuchiyu  monahinej  byla  sestra  Grasiela,  zhenshchina
potryasayushchej krasoty, let tridcati, so smugloj kozhej, tonkimi chertami  lica
i bol'shimi blestyashchimi chernymi glazami.
     "Ona mogla by byt' kinozvezdoj, - dumala Lyuchiya, - no kto  ona?  Zachem
ona horonit sebya v etoj dyre?"
     Tret'yu, vyzyvavshuyu u  Lyuchii  interes  monahinyu,  -  goluboglazuyu,  so
svetlymi brovyami i resnicami - zvali  sestra  Migan.  U  nee  bylo  svezhee
otkrytoe lico i na vid ej bylo okolo tridcati.
     "CHto ona delaet zdes'?  CHto  vse  eti  zhenshchiny  delayut  zdes'?  Sidyat
vzaperti v etih stenah, v etih krohotnyh  kletushkah,  edyat  parshivuyu  edu,
molyatsya  po  vosem'  chasov,  zanimayutsya  iznuritel'noj  rabotoj,  ne  imeyu
vozmozhnosti kak sleduet vyspat'sya. Dolzhno byt', oni nenormal'nye, vse  bez
isklyucheniya".
     Ee polozhenie bylo nesravnenno luchshe, potomu chto im vsem suzhdeno  bylo
torchat' zdes' do konca zhizni, a ona vyberetsya  otsyuda  cherez  kakih-nibud'
paru mesyacev. "Pust' dazhe cherez tri, - dumala Lyuchiya, - luchshe,  chem  zdes',
nigde ne spryachesh'sya. Glupo bylo by ubegat' ran'she vremeni. CHerez neskol'ko
mesyacev policiya perestanet menya razyskivat'. Kogda ya sbegu otsyuda i vyruchu
iz SHvejcarii svoi den'gi, ya, mozhet  byt',  napishu  ob  etom  giblom  meste
knigu".
     Neskol'ko  dnej  nazad  prepodobnaya  mat'  poslala  sestru  Lyuchiyu   v
kancelyariyu za kakoj-to bumazhkoj. Vospol'zovavshis'  sluchaem,  Lyuchiya  reshila
vzglyanut' na hranivshiesya tam dokumenty, i, k  neschast'yu,  ee  zastali  "na
meste prestupleniya".
     "Ty  prinesesh'  pokayanie  samobichevaniem",  -  pokazala   ej   znakom
nastoyatel'nica Betina.
     "Da, svyatejshaya", - tozhe  znakom  otvetila  ej  sestra  Lyuchiya,  krotko
skloniv golovu.
     Ona vernulas' v svoyu kel'yu, i minutami pozzhe prohodivshim po  koridoru
monahinyam byli  slyshny  strashnye  udary  knuta,  so  svistom  rassekavshego
vozduh, povtoryavshiesya vnov' i vnov'. Oni, konechno,  ne  dogadyvalis',  chto
sestra Lyuchiya hlestala postel'.
     "Vozmozhno, takoe "udovol'stvie" i usmiryaet plot', no tol'ko ne  moyu",
- dumala ona.


     V trapeznoj  sorok  monahin'  rassazhivalis'  za  dva  dlinnyh  stola.
Cistercianskaya eda byla isklyuchitel'no vegetarianskoj. Myaso bylo zapreshcheno,
poskol'ku ego zhazhdala plot'. Zadolgo do rassveta  podavalas'  chashechka  chaya
ili kofe s neskol'kimi suharikami.  Priem  osnovnoj  pishchi,  sostoyavshej  iz
zhiden'kogo supa, gorstki ovoshchej i, vremya ot vremeni, kusochka kakogo-nibud'
frukta, proishodil v odinnadcat' chasov dnya.
     - My zdes' ne dlya  ublazheniya  sobstvennoj  ploti,  no  dlya  ublazheniya
Gospoda, - skazala prepodobnaya mat' Lyuchii.
     "Dazhe moya koshka ne stala by  est'  takoj  zavtrak,  -  dumala  sestra
Lyuchiya. - YA zdes'  vsego  dva  mesyaca,  a  poteryala  uzhe  po  men'shej  mere
kilogrammov pyat'. Pryamo kak na kurorte, pridumannom Bogom".
     Po okonchanii zavtraka dve monahini prinosili lohani dlya myt'ya  posudy
i ustanavlivali ih na protivopolozhnyh koncah  stola.  Sidevshie  za  stolom
sestry nachinali peredavat' svoi tarelki toj sestre, vozle  kotoroj  stoyala
lohan'. Vymyv kazhduyu tarelku, ona  vytirala  ee  polotencem  i  vozvrashchala
vladelice. Voda ot myt'ya stanovilas' temnoj i zhirnoj.
     "I tak oni sobirayutsya prozhit' vsyu  zhizn'!"  -  s  otvrashcheniem  dumala
sestra Lyuchiya. - Nu, da ladno. Ne  v  moem  polozhenii  zhalovat'sya.  |to  uzh
navernyaka luchshe, chem pozhiznennoe zaklyuchenie.
     Za sigaretu ona otdala by vse,  chto  ugodno,  dazhe  svoyu  bessmertnuyu
dushu.


     V polukilometre ot tihoj obiteli dve dyuzhiny tshchatel'no  otobrannyh  iz
gruppy special'nogo naznacheniya (GOE) lyudej vo glave s  polkovnikom  Akokoj
gotovilis' k napadeniyu na monastyr'.



        4

     Polkovnik Ramon Akoka obladal ohotnich'im chut'em. On obozhal pogonyu, no
glubokoe vnutrennee udovletvorenie  on  poluchal  imenno  ot  ubijstva.  On
kak-to priznalsya odnomu iz svoi druzej: "YA ispytyvayu orgazm, kogda ubivayu.
Nevazhno kogo: olenya, zajca ili cheloveka - ot togo,  chto  otnimaesh'  ch'yu-to
zhizn', chuvstvuesh' sebya Bogom".
     Akoka kogda-to nachinal sluzhit' v voennoj razvedke i vskore, blagodarya
svoim blestyashchim sposobnostyam, proslyl otlichnym  oficerom.  On  byl  umnym,
besstrashnym i bezzhalostnym i  sochetaniem  etih  kachestv  obratil  na  sebya
vnimanie odnogo iz pomoshchnikov generala Franko.
     V shtab Franko on popal v chine lejtenanta i men'she  chem  za  tri  goda
dosluzhilsya do polkovnika, chto bylo nevidannym uspehom.  Ego  postavili  vo
glave falangistov - osoboj gruppy, sozdannoj dlya osushchestvleniya  terrora  v
otnoshenii protivnikov Franko.
     Imenno vo vremya vojny Akoka byl  priglashen  na  besedu  k  odnomu  iz
chlenov OPUS MUNDO.
     - Vam sleduet uyasnit', chto  my  govorim  s  vami  s  vedoma  generala
Franko.
     - Da, sen'or.
     - My nablyudaem za vami, polkovnik. I u  nas  sozdalos'  blagopriyatnoe
vpechatlenie o vas.
     - Blagodaryu vas, sen'or.
     - Vremya ot vremeni vam prihoditsya vypolnyat' special'nye zadaniya,  tak
skazat', osobo sekretnye. I k tomu zhe ves'ma opasnye.
     - Ponimayu, sen'or.
     - U nas mnogo vragov,  osobenno  sredi  teh,  kto  ne  ponimaet  vsej
vazhnosti vypolnyaemoj nami raboty.
     - Da, sen'or.
     - Inogda eti lyudi nam meshayut. My ne mozhem etogo dopustit'.
     - Konechno, sen'or.
     - YA polagayu, chto my mozhem rasschityvat' na takogo  cheloveka,  kak  vy,
polkovnik. Dumayu, my ponimaem drug druga.
     - Da, sen'or. YA pochtu eto za chest'.
     - My by hoteli, chtoby vy ostavalis' v armii.  Nam  eto  budet  ves'ma
udobno. Vremya ot vremeni my budem poruchat' vam osobye zadaniya.
     - Blagodaryu vas, sen'or.
     - Vy nikomu ne dolzhny rasskazyvat' o nashem razgovore.
     - Razumeetsya, sen'or.
     Akoka nervnichal, glyadya na sidevshego za stolom  cheloveka.  Tot  vnushal
emu kakoj-to nepreodolimyj strah.


     V raznoe vremya polkovnik Akoka vypolnil dlya OPUS  MUNDO  s  poldyuzhiny
zadanij. Kak emu i bylo skazano, vse zadaniya byli  riskovannymi  i  "osobo
sekretnymi".
     Vo vremya vypolneniya odnogo iz nih Akoka poznakomilsya s ocharovatel'noj
devushkoj iz prekrasnoj sem'i. Do etogo vremeni on znal tol'ko  prostitutok
i lagernyh shlyuh,  s  kotorymi  Akoka  obrashchalsya  prezritel'no  i  zhestoko.
Nekotorye iz nih, pokorennye ego siloj, iskrenne vlyublyalis' v  nego,  i  s
takimi on byl osobenno bezzhalosten.
     No Suzana Serredil'ya prinadlezhala k drugomu miru. Ee otec  prepodaval
v Madridskom universitete, a mat'  byla  advokatom.  V  semnadcat'  let  u
Suzany bylo telo zhenshchiny i angel'skoj lico madonny. Ramon Akoka nikogda ne
vstrechal  nikogo  pohozhego  na  etu   zhenshchinu-rebenka.   Ee   trogatel'naya
bezzashchitnost' probuzhdala v nem nezhnost',  na  kotoruyu,  kazalos',  on  byl
nesposoben. On bezumno vlyubilsya v nee, i po prichinam,  ne  vedomym  ni  ee
roditelyam, ni samomu Akoke, ona otvetila emu vzaimnost'yu.
     Ih medovyj mesyac proshel tak, slovno Akoka do etogo ne znal  ni  odnoj
zhenshchiny. Bezuderzhnoe zhelanie obladat' zhenshchinoj on  ispytyval  ne  raz,  no
sochetanie lyubvi i strasti bylo dlya nego chem-to novym.
     CHerez  tri  mesyaca  posle  svad'by  Suzana  soobshchila  emu,  chto   ona
beremenna. |to  privelo  Akoku  v  neopisuemyj  vostorg.  K  etoj  radosti
pribavilos' i to, chto ego pereveli sluzhit' v krasivuyu malen'kuyu  derevushku
Kastil'blanko v Strane Baskov. |to bylo osen'yu  1936  goda,  kogda  bor'ba
mezhdu respublikancami i nacionalistami dostigla osobogo nakala.
     Odnazhdy tihim voskresnym utrom Ramon Akoka  so  svoej  molodoj  zhenoj
pili kofe na derevenskoj ploshchadi. Neozhidanno na  ploshchad'  stali  stekat'sya
tolpy baskskih demonstrantov.
     -  Tebe  luchshe  ujti  domoj,  -  skazal  Akoka.  -  Mogut  vozniknut'
besporyadki.
     - A ty?
     - Proshu tebya. So mnoj budet vse horosho.
     Strasti nakalyalis'.
     Ramon Akoka s oblegcheniem nablyudal, kak ego zhena, udalyayas' ot  tolpy,
napravlyalas' k monastyryu, raspolozhennomu na protivopolozhnom konce ploshchadi.
No v tot moment, kogda ona  podoshla  k  monastyryu,  ego  dveri  neozhidanno
raspahnulis' i ottuda, besporyadochno strelyaya, vyskochili vooruzhennye  baski.
Akoka zastyl v bespomoshchnom ocepenenii, vidya, kak ego zhena upala pod gradom
pul'. Imenno v tot den' on poklyalsya mstit' baskam i cerkvi.
     I vot on byl u sten drugogo monastyrya, v  Avile.  "Teper'  nastal  ih
chered", - reshil Akoka.


     V tishi monastyrya v predrassvetnom  polumrake  sestra  Tereza,  krepko
szhav v pravoj ruke knut, otchayanno hlestala im  svoe  telo,  chuvstvuya,  kak
hvosty uzlami vpivalis' v kozhu, v to vremya  kak  ona  bezmolvno  molila  o
proshchenii.  Ona  chut'  bylo  ne   vskriknula,   no,   poskol'ku   shum   byl
nepozvolitelen, ona podavila v sebe krik. "Prosti mne, Gospodi, grehi moi.
Bud' svidetelem moego nakazaniya, kakomu i Ty podvergalsya, smotri  na  rany
na moem tele, podobnye tem, chto byli na  Tvoem.  Nisposhli  mne  stradanie,
podobnoe Tvoemu".
     Ot boli ona chut' ne teryala soznanie. Udariv sebya eshche  tri  raza,  ona
muchitel'no opustilas' na kojku. Istyazat' sebya  do  krovi  ne  razreshalos'.
Morshchas' ot boli, prichinyaemoj kazhdym dvizheniem, sestra Tereza ulozhila  knut
v chernyj chehol i postavila ego v ugol,  gde  on  vsegda  stoyal,  postoyanno
napominaya o tom, chto za malejshij greh nuzhno rasplachivat'sya mucheniem.
     Greh sestry Terezy zaklyuchalsya v tom, chto utrom ona shla po koridoru  s
opushchennymi glazami i, zavorachivaya za ugol, naletela na sestru  Grasielu  i
ot neozhidannosti posmotrela ej  v  lico.  Ona  tut  zhe  dolozhila  o  svoem
grehopadenii  prepodobnoj  materi  Betine.  Osuzhdayushche   nahmurivshis',   ta
pokazala ej znakom, chto prostupok zasluzhivaet nakazaniya: soediniv  bol'shoj
i ukazatel'nyj pal'cy szhatoj v kulak pravoj ruki, ona trizhdy provela ej ot
plecha k plechu.
     Lezha na kojke, sestra Tereza byla ne v sostoyanii  izgnat'  iz  pamyati
neobyknovenno krasivoe lico devushki, na kotoroe ona  sluchajno  posmotrela.
Ona znala, chto do konca svoej zhizni ni za chto ne zagovorit s  nej  i  dazhe
vnov' ne vzglyanet na nee, tak kak za malejshie priznaki sblizheniya  monahin'
surovo nakazyvali. Oni zhili v atmosfere strogogo moral'nogo i  fizicheskogo
asketizma, gde zapreshchalis' lyubogo roda vzaimootnosheniya. Esli dvoe  sester,
rabotaya bok o bok, kazalos',  nachinali  poluchat'  udovol'stvie  ot  svoego
molchalivogo obshcheniya, prepodobnaya mat' tut zhe razobshchala ih.  Sestram  takzhe
ne razreshalos' sidet' za stolom ryadom s odnoj i toj zhe sosedkoj  dva  raza
podryad. Cerkov' uklonchivo nazyvala proyavlenie druzhestvennogo  raspolozheniya
odnoj  monahini   k   drugoj   "osoboj   druzhboj",   nakazanie   sledovalo
nezamedlitel'no  i  bylo  surovym.  Sestra  Tereza  ponesla  nakazanie  za
narushenie etogo pravila.
     I vot, slovno izdaleka, do sestry Terezy donessya kolokol'nyj zvon. On
kazalsya ej Bozh'im glasom, osuzhdavshim ee.


     Zvuki  kolokola,  smeshivayas'  s  nerovnym  skripom  pruzhin   krovati,
vorvalis' v snovideniya sestry Grasiely, spavshej v sosednej kel'e.  Na  nee
nadvigalsya Mavr, on byl golyj, ona videla ego vosstavshuyu muzhskuyu plot', on
uzhe protyagival k nej ruki... Vnezapno prosnuvshis', sestra Grasiela otkryla
glaza, ee serdce otchayanno kolotilos' v  grudi.  Ona  ispuganno  posmotrela
vokrug, no uvidela, chto byla odna v svoej krohotnoj kel'e, i  edinstvennym
doletavshim do nee zvukom byl uspokaivayushchij zvon kolokola.
     Sestra Grasiela opustilas' na koleni vozle  kojki.  "Blagodaryu  Tebya,
Gospodi, za izbavlenie ot proshlogo. Blagodaryu Tebya za tu  radost',  chto  ya
ispytyvayu v Svete Tvoem. Daruj mne, Gospodi, schast'e bytiya lish' pod Krovom
Tvoim. Daj mne vsecelo predat'sya vole  Tvoej  Svyatoj.  Daj  mne  oblegchit'
pechal' serdca Tvoego".
     Podnyavshis', ona tshchatel'no zapravila postel' i vskore prisoedinilas' k
verenice sester, besshumno dvigavshihsya k chasovne na pervuyu utrennyuyu sluzhbu.
Ona chuvstvovala privychnyj zapah zazhzhennyh svechej i oshchushchala pod  obutymi  v
sandalii nogami otshlifovannyj vremenem kamen'.
     Kogda sestra Grasiela tol'ko popala  v  monastyr',  ona  ne  ponimala
znacheniya skazannogo ej nastoyatel'nicej: "Monahinya - eto zhenshchina,  kotoraya,
otkazyvayas'  ot  vsego,  priobretaet  vse".  Sestre  Grasiele  bylo  togda
chetyrnadcat' let. Teper', semnadcat' let spustya, ona horosho ponimala smysl
togo vyskazyvaniya. Imenno v sozercanii ona vse obretala, v  sozercanii  um
edinilsya s dushoj. Dni byli napolneny prekrasnym umirotvoreniem.
     "Blagodaryu Tebya za to, chto Ty daroval mne  zabvenie,  Otec  Nebesnyj.
Blagodaryu Tebya za to, chto Ty ne ostavlyaesh' menya. Bez Tebya ya ne  smogla  by
sovladat'  so  strashnym  proshlym  svoim...  Blagodaryu  Tebya...   Blagodaryu
Tebya..."
     Po okonchanii predrassvetnoj  molitvy  monahini  vozvrashchalis'  v  svoi
kel'i spat' do voshoda, do sleduyushchej sluzhby.


     V temnote k monastyryu  bystro  priblizhalsya  otryad  pod  komandovaniem
polkovnika Ramona Akoki. Podojdya k stenam monastyrya,  Akoka  skazal  svoim
lyudyam:
     - Hajme Miro i ego myatezhniki vooruzheny. Dejstvovat' navernyaka.
     On posmotrel na monastyrskie vorota, i  na  mgnovenie  v  ego  pamyati
voznik tot, drugoj monastyr', iz kotorogo neozhidanno vyskochili vooruzhennye
baski, i on uvidel Suzanu, padayushchuyu pod gradom pul'.
     - Miro neobyazatel'no brat' zhivym, - skazal on.


     Sestra Migan byla  razbuzhena  tishinoj.  |to  byla  neobychnaya  tishina,
tishina, napolnennaya dvizheniem, stremitel'nym poryvom  vozduha  i  shelestom
tel. Do  nee  doneslis'  zvuki,  kotoryh  ona  ne  slyshala  na  protyazhenii
pyatnadcati  let  svoego  prebyvaniya  v  monastyre.  Ee   serdce   vnezapno
napolnilos' predchuvstviem togo, chto proizoshlo chto-to uzhasnoe.
     Tiho podnyavshis' v temnote, ona otkryla dver'  svoej  kel'i.  Ne  verya
svoim  glazam,  ona  uvidela,  chto  ves'  dlinnyj  koridor  byl   zapolnen
muzhchinami. Iz kel'i nastoyatel'nicy poyavilsya velikan so shramom na lice.  On
tashchil prepodobnuyu mat' za ruku. Migan v strahe smotrela na vse  eto.  "|to
koshmarnyj son, - dumala ona. - Zdes' ne mozhet byt' nikakih muzhchin".
     - Gde vy ego pryachete? - nastojchivo sprashival polkovnik Akoka.
     Na lice prepodobnoj materi Betiny zastylo vyrazhenie uzhasa.
     - Tishe! Vy v Hrame Bozh'em. Vy oskvernyaete ego. - Ee golos  drozhal.  -
Vy dolzhny nemedlenno ujti otsyuda.
     Eshche sil'nee szhav ej ruku, polkovnik tryahnul ee.
     - Mne nuzhen Miro, sestra.
     |to byl ne son.
     Nachali otkryvat'sya dveri drugih kelij, i ottuda poyavlyalis' monahini s
polnymi rasteryannosti licami. ZHizn' v obiteli  ne  gotovila  ih  k  takomu
neozhidannomu povorotu sobytij.
     Ottolknuv prepodobnuyu mat', polkovnik Akoka povernulsya  k  odnomu  iz
svoih glavnyh pomoshchnikov, Patrisio Arriete.
     - Obyshchite zdes' vse. Sverhu donizu.
     Lyudi Akoki rassypalis' po monastyryu, vryvayas' v chasovnyu, v trapeznuyu,
kel'i, podnimaya eshche spyashchih monahin' i grubo vytalkivaya ih po  koridoram  v
chasovnyu. Monahini molcha povinovalis', dazhe teper' hranya  dannyj  imi  obet
bezmolviya. |to bylo pohozhe na scenu iz nemogo kino.
     Lyudej Akoki perepolnyalo chuvstvo mesti. Oni vse  byli  falangistami  i
slishkom  horosho  pomnili,  kak  cerkov'  otvernulas'  ot  nih   vo   vremya
grazhdanskoj vojny, okazyvaya podderzhku oppozicioneram,  vystupavshim  protiv
lyubimogo imi generala Franko. I vot teper' im  predstavlyalas'  vozmozhnost'
hot' kak-to otomstit'.
     Stojkost' i molchanie monahin' privodili ih v eshche bol'shuyu yarost'.
     Prohodya mimo  odnoj  iz  kelij,  Akoka  uslyshal  pronzitel'nyj  krik.
Zaglyanuv tuda, on uvidel, chto odin iz ego lyudej sryval s monahini  odezhdu.
On proshel mimo.


     Sestra Lyuchiya prosnulas', razbuzhennaya gromkimi muzhskimi golosami.  Ona
podskochila v panike. "Menya nashla policiya, - bylo pervym, chto ona podumala.
- Nado skoree bezhat' otsyuda". Krome edinstvennyh vorot,  iz  monastyrya  ne
bylo drugogo vyhoda.
     Vskochiv na nogi,  ona  vyglyanula  v  koridor.  Predstavshaya  pered  ee
glazami kartina porazila ee.  Koridor  byl  zapolnen  ne  policejskimi,  a
vooruzhennymi  lyud'mi  v  shtatskom,   krushivshimi   stoly   i   svetil'niki,
ostavlyavshimi povsyudu posle sebya haos i smyatenie.
     Sredi vsej eto razruhi stoyala prepodobnaya  mat'  Betina  i  bezzvuchno
molilas', glyadya na to, kak oskvernyaetsya lyubimyj eyu monastyr'. Sestra Migan
vstala ryadom s nej, i Lyuchiya podoshla k nim.
     - Kakogo cher... CHto proishodit? Kto eto takie? - sprosila Lyuchiya.
     |to byli pervye proiznesennye eyu vsluh  slova  s  teh  por,  kak  ona
prishla v monastyr'.
     Prepodobnaya mat' trizhdy sunula pravuyu ruku pod  myshku,  chto  oznachalo
"pryach'tes'".
     Lyuchiya s nedoumeniem ustavilas' na nee.
     - Sejchas mozhno govorit'.  Bezhim  otsyuda,  radi  Hrista.  Imenno  radi
Hrista.
     K Akoke podbezhal Patrisio Arrieta.
     - My vse obyskali, polkovnik. Nikakih sledov ni Hajme  Miro,  ni  ego
lyudej.
     - Prodolzhajte iskat', - upryamo progovoril Akoka.
     Imenno togda prepodobnaya mat' i vspomnila  o  edinstvennom  sokrovishche
monastyrya. Ona toroplivo podoshla k sestre Tereze i prosheptala:
     - U menya est' dlya tebya zadanie. Vynesi iz trapeznoj zolotoj  krest  i
peredaj ego monastyryu v Mendavii. Ty dolzhna unesti  ego  otsyuda.  Toropis'
zhe!
     Sestru Terezu bila takaya sil'naya drozh', chto tryaslis'  dazhe  faldy  ee
apostol'nika. Ona v ocepenenii ustavilas' na prepodobnuyu  mat'.  Poslednie
tridcat' let svoej zhizni sestra Tereza provela v monastyre. I mysl' o tom,
chto ej pridetsya ujti iz nego, ne ukladyvalas' u nee v golove. Podnyav ruku,
ona pokazala znakom, chto ne mozhet etogo sdelat'.
     Prepodobnuyu mat' ohvatilo otchayanie.
     - Krest ne dolzhen popast' v ruki etih lyudej ot satany, tak chto sdelaj
eto radi Gospoda.
     Glaza sestry  Terezy  ozarilis'  svetom.  Ona  gordo  vypryamilas'  i,
pokazav znakom: "radi Gospoda", povernulas' i pospeshila k trapeznoj.
     K nim podoshla sestra Grasiela, glyadya v rasteryannosti  na  tvorivshijsya
vokrug zhutkij pogrom.
     Lyudi Akoki vse bol'she zvereli, krusha i lomaya vse, chto popadalo im pod
ruku. Sam polkovnik odobritel'no nablyudal za proishodivshim.
     - Ne znayu, kak vy, a ya namerena  bezhat'  otsyuda  ko  vsem  chertyam,  -
skazala Lyuchiya, povernuvshis' k Migan i Grasiele. - Vy idete?
     Oni ostolbenelo smotreli na nee, ne v sostoyanii chto-libo otvetit'.
     K nim  toroplivo  semenila  sestra  Tereza,  derzha  v  rukah  chto-to,
zavernutoe v kusok  holsta.  Lyudi  Akoki  prodolzhali  sgonyat'  monahin'  v
trapeznuyu.
     - Poshli, - skazala Lyuchiya.
     Nemnogo pomedliv, sestry Tereza,  Migan  i  Grasiela  posledovali  za
Lyuchiej k ogromnoj  vhodnoj  dveri.  Zavernuv  za  ugol  v  konce  dlinnogo
koridora, oni uvideli, chto ona byla prolomlena.
     Neozhidanno pered nimi poyavilsya odin iz lyudej polkovnika.
     - Vy daleko, damy? Nazad. Moi druz'ya imeyut na vas opredelennye vidy.
     - U nas est' dlya tebya podarok, - ne rasteryalas' Lyuchiya.
     Ulybnuvshis', ona podnyala odin iz tyazhelyh metallicheskih  podsvechnikov,
stoyavshih vdol' stolov v prihozhej. Muzhchina ozadachenno posmotrel na nee.
     - A chto s nim delat'?
     - A vot chto.
     Lyuchiya s razmahu udarila ego kandelyabrom po golove, i on bez  soznaniya
ruhnul na pol. Tri monahini v uzhase nablyudali za etim.
     - SHevelites'! - skazala im Lyuchiya.
     I vskore Lyuchiya, Migan, Grasiela i Tereza, minovav monastyrskij  dvor,
uzhe vyhodili iz vorot monastyrya v zvezdnuyu noch'.
     Lyuchiya ostanovilas'.
     - Teper' ya vas pokidayu. Vas budut iskat', tak chto  vy  luchshe  uhodite
otsyuda.
     Povernuvshis',  ona  napravilas'  k  vozvyshavshimsya  v   otdalenii   za
monastyrem goram. "YA spryachus' tam i podozhdu, poka im ne nadoest iskat',  a
potom otpravlyus' v SHvejcariyu. Nado zhe bylo  takomu  sluchit'sya.  |ti  skoty
razrushili ukromnoe dlya menya mestechko".
     Zabravshis' nemnogo povyshe, ona  oglyanulas'.  Ottuda  ej  horosho  byli
vidny tri sestry. Neveroyatno, no oni vse  eshche  stoyali  u  vorot  monastyrya
tremya chernymi izvayaniyami. "Radi Boga, - podumala  ona,  -  ubirajtes'  zhe,
chert voz'mi, ottuda, poka vas ne shvatili. Bystree!"


     Oni  byli  ne  v  silah  sdvinut'sya  s  mesta.  Za  dolgie  gody   ih
mirooshchushchenie, kazalos', bylo okonchatel'no paralizovano; oni nikak ne mogli
vzyat' v tolk, chto s nimi proishodit, i uporno prodolzhali smotret' sebe pod
nogi. Oni byli nastol'ko potryaseny,  chto  nichego  ne  soobrazhali.  Provedya
stol'ko vremeni v stenah Bozh'ej obiteli, v izolyacii ot  vneshnego  mira,  i
okazavshis' vdrug vne ee spasitel'nyh sten,  oni  ispytyvali  teper'  polno
smyatenie chuvstv i paniku. Oni ne imeli ponyatiya, kuda im idti i chto delat'.
V stenah monastyrya ih zhizn' byla podchinena davno  ustanovlennomu  poryadku.
Ih kormili, odevali, govorili, chem zanimat'sya. Oni zhili po ustavu. I vdrug
etogo ustava ne stalo. CHto Bogu  ugodno  ot  nih?  CHto  On  zadumal?  Oni,
szhavshis', stoyali vmeste, ne reshayas' ni zagovorit', ni  vzglyanut'  drug  na
druga.
     Sestra Tereza robko ukazala  na  vidnevshiesya  vdaleke  ogni  Avily  i
podala znak: "Tuda". Oni nereshitel'no dvinulis' po napravleniyu k gorodu.
     "Da net zhe, idiotki! - podumala Lyuchiya, nablyudaya za nimi s vozvysheniya.
- Vas zhe v pervuyu ochered' budut iskat' tam. Nu eto uzh vashe  delo.  U  menya
hvataet svoih zabot". Ona nekotoroe vremya smotrela, kak oni  shli  k  svoej
gibeli, na vernuyu smert'. "Proklyat'e!"
     Ona toroplivo spustilas' i, spotykayas' o kamni, pobezhala za nimi,  ee
tyazheloe oblachenie meshalo ej dvigat'sya.
     - Podozhdite, - kriknula ona. - Stojte!
     Sestry ostanovilis' i povernulis'. Zadyhayas', Lyuchiya podbezhala k nim.
     - Vy ne tuda idete. Prezhde vsego oni budut iskat' vas v  gorode.  Vam
nado spryatat'sya v kakom-nibud' drugom meste.
     Tri sestry molcha smotreli na nee.
     - V gory, - skazala Lyuchiya, teryaya terpenie. - Nado idti v gory.  Idite
za mnoj.
     Ona povernulas' i vnov'  poshla  k  goram.  Pomedliv,  sestry  gus'kom
potyanulis' za nej.
     Vremya ot vremeni Lyuchiya oglyadyvalas',  chtoby  ubedit'sya,  chto  oni  ne
otstali. "I chto ya lezu ne v svoe delo?  -  dumala  ona.  -  YA  ne  obyazana
zabotit'sya o nih. Vmeste idti opasnee". Ona prodolzhala podnimat'sya v gory,
starayas' derzhat' ih v pole zreniya.
     Dlya sester  eto  bylo  tyazhelym  ispytaniem,  i,  kogda  oni  nachinali
otstavat', Lyuchiya  ostanavlivalas',  dozhidayas'  ih.  "YA  otdelayus'  ot  nih
utrom".
     - Davajte bystree! - kriknula ona im.


     Obysk monastyrya zakonchilsya.  Oshalevshih,  v  izorvannoj  okrovavlennoj
odezhde monahin' sognali vseh  v  odno  mesto  i  posadili  v  furgony  bez
opoznavatel'nyh znakov.
     - Otvezite ih v Madrid v moj shtab,  -  prikazal  polkovnik  Akoka.  -
Derzhite ih v izolyacii.
     - Po obvineniyu v?..
     - ...posobnichestve terroristam.
     - Slushayus', polkovnik, - skazal Patrisio Arrieta i, nemnogo pomedliv,
dobavil: - CHetyre monahini ischezli.
     Glaza polkovnika Akoki suzilis'.
     - Najdite ih!


     Polkovnik   Akoka   samoletom   vernulsya   v   Madrid    i    dolozhil
prem'er-ministru:
     - Hajme Miro udalos' skryt'sya prezhde, chem my dobralis' do monastyrya.
     - Da, ya uzhe slyshal, - kivnul prem'er-ministr Martines.
     On s samogo nachala ne somnevalsya, chto Hajme Miro  nikogda  tam  i  ne
byl. Polkovnik Akoka  stanovilsya  vse  bolee  opasen.  ZHestokij  nalet  na
monastyr' vyzval buryu protesta.
     - V svyazi so sluchivshimsya ya podvergayus' napadkam so storony pressy,  -
skazal prem'er-ministr, tshchatel'no podbiraya slova.
     - Gazety delayut iz etogo terrorista geroya, - otvetil Akoka s kamennym
licom. - Nel'zya dopuskat', chtoby oni okazyvali na nas davlenie.
     - On stavit pravitel'stvo v ves'ma zatrudnitel'noe polozhenie. Da  eshche
eti chetyre monahini... esli oni zagovoryat...
     - Ne bespokojtes'. Oni daleko ne ujdut. YA pojmayu ih i najdu Miro.
     Prem'er-ministr dlya sebya uzhe reshil, chto bol'she ne mozhet riskovat'.
     - Polkovnik, ya hochu, chtoby vy  lichno  pozabotilis'  o  tom,  chtoby  s
tridcat'yu shest'yu  monahinyami,  kotoryh  vy  derzhite  pod  strazhej,  horosho
obrashchalis'. I ya otdayu prikaz o podklyuchenii armii k poiskam Miro  i  drugih
myatezhnikov. Vy budete rabotat' sovmestno s polkovnikom Sostelo.
     Posledovala dolgaya napryazhennaya pauza.
     - Kto iz nas budet rukovodit' operaciej? - sprosil Akoka,  pristal'no
glyadya na sobesednika ledyanymi glazami.
     Prem'er-ministru stalo ne po sebe.
     - Vy, razumeetsya.


     Zanimalsya rassvet; Lyuchiya  i  troe  sester,  prodolzhaya  svoj  put'  na
severo-vostok, uhodili vse dal'she i ot Avily i monastyrya v gory. Privykshie
k tishine monahini dvigalis' pochti besshumno. Edinstvennymi  soprovozhdavshimi
ih zvukami byli shoroh odezhd, pobryakivanie chetok, hrust sluchajno  slomannoj
vetki i ih dyhanie, stanovivsheesya bolee preryvistym po mere togo, kak  oni
zabiralis' vse vyshe i vyshe.
     Dobravshis' do  plato  Gvadaramskih  gor,  oni  poshli  po  proselochnoj
doroge, po obeim storonam kotoroj tyanulis' kamennye steny.  Oni  shli  mimo
polej, na kotoryh paslis' kozy i ovcy. K rassvetu, projdya neskol'ko  mil',
oni okazalis'  v  lesistoj  mestnosti  nepodaleku  ot  malen'kogo  gorodka
Vil'yakastin.
     "Zdes' ya s nimi i rasstanus', - reshila Lyuchiya. - Teper'  pust'  o  nih
pozabotitsya ih Bog. Obo mne On uzhe pozabotilsya. Poprobuj  teper'  doberis'
do SHvejcarii. Ni deneg, ni pasporta, da eshche etot pohoronnyj naryad.  Teper'
etim lyudyam uzhe izvestno, chto my sbezhali. I oni budut  iskat'  nas  do  teh
por, poka ne najdut. CHem skoree ya otdelayus' ot etoj kompanii, tem luchshe".
     No v etot moment proizoshlo nechto takoe,  chto  zastavilo  ee  izmenit'
svoi plany.
     Probirayas' skvoz' derev'ya,  sestra  Tereza  spotknulas',  i  svertok,
kotoryj ona tak berezhno nesla,  upal  na  zemlyu.  CHto-to  vyskol'znulo  iz
razvernuvshegosya holsta, i v  luchah  voshodyashchego  solnca  pered  izumlennoj
Lyuchiej zasverkal bol'shoj, iskusno sdelannyj zolotoj krest.
     "|to zhe chistoe  zoloto,  -  podumala  Lyuchiya.  -  Bog  vse-taki  reshil
pozabotit'sya obo mne. |tot krest - manna nebesnaya. Samaya nastoyashchaya  manna.
Vot on - moj bilet v SHvejcariyu".
     Lyuchiya nablyudala za tem, kak  sestra  Tereza,  podnyav  krest,  berezhno
zavernula ego v holst. Ona myslenno ulybnulas'. Zabrat' ego predstavlyalos'
ej delom neslozhnym. |ti monahini sdelayut vse, chto ona im skazhet.


     Avila byla ohvachena volneniem.  Izvestie  o  napadenii  na  monastyr'
bystro razletelos' po vsemu gorodu, i dlya vstrechi s polkovnikom Akokoj byl
vybran otec Berrendo. Svyashchenniku bylo za sem'desyat, ego obmanchivo  hrupkaya
vneshnost' skryvala neobyknovennuyu vnutrennyuyu silu. Dlya svoih  prihozhan  on
byl dobrym i otzyvchivym pastyrem. No teper' ego  perepolnyalo  spravedlivoe
negodovanie.
     Svyashchennika proderzhali okolo chasa v  priemnoj,  prezhde  chem  emu  bylo
dozvoleno predstat' pered polkovnikom Akokoj.
     - Vy so svoimi lyud'mi napali na monastyr' bez malejshego na to povoda,
- zayavil bez predislovij otec Berrendo. - |to bylo chistym bezumiem.
     - My prosto vypolnyali svoj dolg, - otrezal polkovnik. -  V  monastyre
skryvalsya Hajme Miro so svoej bandoj ubijc, tak chto sestry sami  vinovaty.
My zaderzhali ih dlya doprosa.
     - Vy nashli v monastyre Hajme Miro? - gnevno sprosil svyashchennik.
     - Net. Emu so svoimi lyud'mi udalos' skryt'sya  do  nashego  prihoda,  -
spokojno otvetil polkovnik Akoka. - No my najdem ih i pokaraem.
     "YA pokarayu", - svirepo podumal polkovnik.



        5

     Monahini  prodvigalis'  medlenno.   Ih   odeyanie   bylo   sovsem   ne
prisposobleno dlya podobnyh  progulok  po  peresechennoj  mestnosti.  Tonkie
podoshvy ih sandalij ploho zashchishchali nogi ot kamnej,  i  ih  odezhda  za  vse
ceplyalas'. Sestra Tereza dazhe ne mogla chitat'  molitvy,  perebiraya  chetki.
Obeimi rukami ej prihodilos' uderzhivat' vetki, chtoby oni  ne  hlestali  po
licu.
     Pri svete dnya vynuzhdennaya svoboda kazalas' im  eshche  uzhasnee.  Gospod'
vygnal sester iz svoego raya v neznakomyj pugayushchij mir i  lishil  ih  svoego
pokrovitel'stva, s upovaniem na kotoroe  oni  zhili  stol'ko  vremeni.  Oni
okazalis' v nevedomoj strane, ne imeya ni  karty,  ni  kompasa.  Sten,  tak
dolgo zashchishchavshih ih ot bed i neschastij, vdrug ne stalo, i oni  chuvstvovali
sebya golymi i bezzashchitnymi. Povsyudu tailas' opasnost', i u nih  bol'she  ne
bylo ubezhishcha. Oni byli izgoyami. Neprivychnye kartiny  prirody  i  zvuki  ee
zhizni porazhali ih. Sestry vpervye v zhizni videli nasekomyh,  zharkoe  sinee
nebo, slyshali penie ptic. Naryadu s etim bylo i eshche  chto-to,  vyzyvavshee  u
nih bespokojstvo.
     Okazavshis' za stenami monastyrya, Tereza, Grasiela  i  Migan  ponachalu
staratel'no  izbegali  smotret'  drug  na  druga,  instinktivno   soblyudaya
privychnye pravila. No teper' kazhdaya iz nih  lovila  sebya  na  tom,  chto  s
interesom izuchaet lica drugih. K tomu zhe obnaruzhilos', chto posle  stol'kih
let molchaniya oni pochti razuchilis' govorit', ih rech' byla neuverennoj i oni
proiznosili slova, zapinayas', slovno osvaivaya chto-to novoe  i  neznakomoe.
Oni ne uznavali svoih sobstvennyh golosov. Tol'ko Lyuchii nichego ne  meshalo,
ona kazalas'  uverennoj  v  sebe,  i  sestry  nevol'no  polozhilis'  na  ee
liderstvo.
     - Neploho bylo by uzhe i poznakomit'sya, - skazala Lyuchiya. - YA -  sestra
Lyuchiya.
     Posle nekotorogo zameshatel'stva robko predstavilas' Grasiela:
     - YA - sestra Grasiela.
     "Temnovolosaya oslepitel'naya krasavica".
     - YA - sestra Migan.
     "Samaya starshaya iz nas. Skol'ko ej? Pyat'desyat? SHest'desyat?"
     Oni lezhali v lesu, nepodaleku ot derevni, otdyhaya,  i  Lyuchiya  dumala:
"Oni, kak ptency, vypavshie iz gnezda. Odni ne vyzhivut. Nu chto zh, plohi  ih
dela. A ya s etim krestom otpravlyus' v SHvejcariyu".
     Podojdya k krayu opushki, na kotoroj oni lezhali, ona  posmotrela  skvoz'
derev'ya vniz na malen'kij gorodok. Po ulice hodili kakie-to lyudi, no  teh,
chto napali na monastyr', sredi nih ne bylo. "Sejchas, - podumala  Lyuchiya.  -
Nado ne upustit' moment".
     Ona povernulas' k ostal'nym.
     - YA pojdu v gorod, popytayus' najti  chto-nibud'  poest'.  A  vy  zhdite
zdes'. - I, kivnuv Tereze, dobavila: - Ty pojdesh' so mnoj.
     Sestra Tereza byla  v  nekotorom  zameshatel'stve.  Tridcat'  let  ona
vypolnyala ukazaniya tol'ko prepodobnoj materi Betiny, i  vdrug  teper'  ona
dolzhna podchinyat'sya etoj sestre. "Kak by tam ni bylo, na vse volya Bozh'ya,  -
podumala sestra Tereza. - On vybral ee pomoch' nam,  ee  ustami  govorit  s
nami Gospod'".
     - YA dolzhna kak mozhno skoree peredat' etot krest monastyryu v Mendavii.
     - Konechno. Vot my spustimsya i sprosim, kuda nam idti.
     I oni vdvoem stali spuskat'sya s gory v storonu gorodka.
     Lyuchiya zorko poglyadyvala po storonam, chtoby  ne  propustit'  malejshego
priznaka opasnosti. No vse bylo spokojno.
     "|to budet neslozhno", - dumala Lyuchiya.
     Oni byli uzhe na okraine goroda, kotoryj, sudya po ukazatelyu, nazyvalsya
Vil'yakastin. Pered nimi byla  glavnaya  ulica,  levee  nachinalsya  malen'kij
pustynnyj pereulok.
     "Horosho, - podumala Lyuchiya. - Nikto  i  ne  uvidit  togo,  chto  sejchas
proizojdet".
     Lyuchiya svernula v pereulok.
     - Pojdem zdes'. Men'she veroyatnosti, chto nas uvidyat.
     Kivnuv, sestra Tereza poslushno  posledovala  za  nej.  Teper'  zadacha
sostoyala v tom, chtoby otnyat' u nee krest.
     "YA mogla by ego vyrvat' u nee i ubezhat', - dumala  Lyuchiya,  -  no  ona
navernyaka podnimet krik i privlechet vnimanie. Net, nado podumat', kak  vse
sdelat' tiho".
     Pered nej s dereva upal suk; pomedliv, Lyuchiya  naklonilas'  i  podnyala
ego. On byl dovol'no tyazhelyj. "Prekrasno". Ona podozhdala sestru Terezu.
     - Sestra Tereza...
     Monahinya povernulas' i posmotrela na nee, i v tot moment, kogda Lyuchiya
uzhe gotova byla zanesti svoyu palku, otkuda-to razdalsya muzhskoj golos:
     - Da hranit vas Gospod', sestry.
     Rezko povernuvshis', Lyuchiya prigotovilas' bezhat'. Stoyavshij  pered  nimi
muzhchina byl odet v dlinnuyu korichnevuyu monasheskuyu  sutanu  s  kapyushonom  na
golove. On byl vysokij i toshchij, i, chto bol'she vsego udivilo Lyuchiyu, na  ego
hudom, s orlinym nosom, lice  zastylo  vyrazhenie  svyatoj  nevinnosti.  Ego
glaza, kazalos', svetilis' teplym vnutrennim svetom,  golos  byl  tihim  i
dobrym.
     - YA - monah Migel' Karril'o.
     Mysli Lyuchii rabotali s molnienosnoj bystrotoj.  Ee  iznachal'nyj  plan
byl sorvan. No u nee neozhidanno voznik drugoj, luchshij.
     - Slava Bogu, chto my vstretili vas, - skazala Lyuchiya.
     |tot chelovek pomozhet ej skryt'sya. On uznaet, kak ej proshche vsego budet
vybrat'sya iz Ispanii.
     - My iz cistercianskogo monastyrya, chto nedaleko ot  Avily,  -  nachala
ona. - Proshloj noch'yu na monastyr' napali kakie-to lyudi.  Oni  uvezli  vseh
monahin'. Nam chetverym udalos' bezhat'.
     Monah otvetil golosom, polnym negodovaniya:
     - YA iz monastyrya San-Henerro, gde provel poslednie dvadcat'  let.  My
podverglis' napadeniyu pozaproshloj noch'yu, - on vzdohnul. - Sud'ba vseh  chad
Gospodnih v Ego rukah, no dolzhen priznat',  chto  ne  ponimayu,  kakoj  put'
Vsevyshnij ugotovil nam na etot raz.
     - |ti lyudi nas ishchut, - skazala Lyuchiya.  -  Nam  neobhodimo  kak  mozhno
skoree vybrat'sya iz Ispanii. Vy znaete, kak eto sdelat'?
     - YA dumayu, chto smogu pomoch' vam, sestra, - milo ulybnuvshis',  otvetil
brat Karril'o. - Gospod' svel nas vmeste. Otvedi menya k ostal'nym.
     I cherez neskol'ko minut Lyuchiya predstavila monaha sestram:
     - |to brat Karril'o, - skazala ona. - On provel v monastyre  dvadcat'
let. On prishel, chtoby pomoch' nam.
     Sestry po-raznomu  otreagirovali  na  poyavlenie  brata.  Grasiela  ne
osmelivalas' podnyat' na nego glaza; Migan poglyadyvala na nego s interesom;
a sestra Tereza otneslas' k nemu kak k Bozh'emu poslanniku, kotoryj pomozhet
im dobrat'sya do monastyrya v Mendavii.
     - Te, chto napali na monastyr', navernyaka razyskivayut  vas,  -  skazal
brat Karril'o. - No oni ishchut chetyreh monahin', poetomu, v pervuyu  ochered',
vy dolzhny pereodet'sya.
     - No nam ne vo chto pereodevat'sya, - zametila Migan.
     Brat Karril'o otvetil ej blazhennoj ulybkoj.
     - Gospod' raspolagaet bol'shim garderobom. Ne bespokojsya, ditya moe. On
pomozhet. Vernemsya v gorod.


     Bylo dva chas popoludni, vremya siesty. Brat Karril'o  v  soprovozhdenii
chetyreh sester shel po glavnoj ulice goroda, gotovyj v lyubuyu minutu  pomoch'
sestram skryt'sya pri pervyh priznakah pogoni. Magaziny  byli  zakryty,  no
bary i restorany  prodolzhali  rabotat',  i  ottuda  donosilas'  neznakomaya
muzyka, polnaya gromkih i rezkih zvukov.
     Brat Karril'o obratil vnimanie na vyrazhenie lica sestry Terezy.
     - |to rok-n-roll, - skazal on. -  On  sejchas  ochen'  populyaren  sredi
molodezhi.
     Dve molodye zhenshchiny, stoyavshie vozle odnogo iz  barov,  ustavilis'  na
prohodivshih mimo monahin'. Monahini tozhe smotreli na nih shiroko raskrytymi
glazami, udivlyayas'  ih  strannym  naryadam.  Na  odnoj  iz  nih  byla  yubka
nastol'ko korotkaya,  chto  edva  prikryvala  bedra,  na  drugoj  byla  yubka
podlinnee,  no  s  razrezami  do  beder.  Obe  byli  v  obtyagivayushchih  telo
trikotazhnyh majkah bez rukavov.
     "Oni zhe pochti golye", - uzhasnulas' pro sebya sestra Tereza.
     V dveryah stoyal muzhchina v  svitere  s  vysokim  gorlom,  v  neponyatnom
pidzhake bez vorotnika i s kulonom na shee.
     V nos monahinyam udarili neznakomye zapahi viski i tabachnogo dyma.
     Migan vdrug ostanovilas', glyadya na protivopolozhnuyu storonu ulicy.
     - CHto takoe? CHto sluchilos'? - obernuvshis', sprosil brat Karril'o.
     Migan smotrela na zhenshchinu s rebenkom. Skol'ko zhe  let  proshlo  s  teh
por, kak ona v poslednij raz videla mladenca ili voobshche rebenka? |to  bylo
v sirotskom priyute chetyrnadcat' let nazad. Ot etogo vnezapnogo  potryaseniya
Migan vdrug osoznala, naskol'ko ona byla otorvana ot vneshnego mira.
     Sestra Tereza tozhe smotrela na  mladenca,  no  ona  dumala  o  chem-to
svoem: "|to malyshka Monik". Rebenok na drugoj storone  ulicy  plakal.  "On
plachet potomu, chto ya ego brosila. Net, eto  nevozmozhno.  Ved'  proshlo  uzhe
tridcat' let". Sestra Tereza otvernulas', plach rebenka vse eshche zvuchal v ee
ushah. Oni dvinulis' dal'she.
     Oni minovali kinoteatr. Na afishe bylo napisano: "Tri lyubovnika", i na
raskleennyh fotografiyah polugolye zhenshchiny  obnimali  po  poyas  obnazhennogo
muzhchinu.
     - Gospodi! Da oni zhe pochti golye! - voskliknula sestra Tereza.
     Brat Karril'o nahmurilsya.
     -  Prosto  vozmutitel'no,  chto  sejchas   razreshaetsya   pokazyvat'   v
kinoteatrah. |tot fil'm - nastoyashchaya pornografiya. Vse samoe  sokrovennoe  i
intimnoe vystavleno na vseobshchee obozrenie. |to prevrashchaet detej  Bozh'ih  v
zhivotnyh.
     Oni proshli mimo hozyajstvennogo magazina,  parikmaherskoj,  cvetochnogo
magazina, konditerskoj; vse bylo zakryto na  vremya  siesty,  i  u  kazhdogo
magazina sestry ostanavlivalis' i glazeli na vitriny, zapolnennye kogda-to
znakomymi i davno zabytymi predmetami.
     Kogda oni podoshli k magazinu zhenskoj odezhdy, brat Karril'o  ostanovil
ih.
     SHtory na oknah byli opushcheny, i  na  vhodnoj  dveri  visela  tablichka:
"Zakryto".
     - Podozhdite menya zdes', pozhalujsta.
     CHetyre zhenshchiny smotreli, kak on, zavernuv za ugol, skrylsya  iz  vidu.
Oni nedoumenno pereglyanulis'. Kuda on otpravilsya, vernetsya li?
     CHerez neskol'ko minut oni uslyshali, kak dver' magazina  otkrylas',  i
na poroge pokazalsya ulybayushchijsya brat Karril'o. On priglasil ih vojti.
     - Skoree.
     Kogda oni byli uzhe v magazine i monah zakryl dver', Lyuchiya sprosila:
     - Kak tebe udalos'?..
     - Gospod' sozdal mnogo raznyh dverej, chtoby v nih vhodili, - ser'ezno
otvetil brat.
     No v ego  golose  slyshalos'  kakoe-to  ozorstvo,  vyzvavshee  u  Migan
nevol'nuyu ulybku.
     Sestry slovno zavorozhennye oglyadyvalis' vokrug. Magazin napominal  im
rog izobiliya, pestrya  plat'yami  i  sviterami,  byustgal'terami  i  chulkami,
tuflyami na vysokih kablukah i bolero - veshchami, kotoryh oni  ne  videli  na
protyazhenii mnogih let. Ih fasony kazalis' takimi neobychnymi.  Magazin  byl
polon  koshelechkov,  sharfikov,  pudrenic  i  bluzok.  ZHenshchiny   zastyli   v
izumlenii.
     - Nam nado potoropit'sya, - napomnil o sebe brat Karril'o, - my dolzhny
ujti otsyuda prezhde, chem magazin otkroetsya  posle  siesty.  Vybirajte  sami
vse, chto vam podhodit.
     "Slava Bogu, ya nakonec opyat' smogu odet'sya kak zhenshchina",  -  podumala
Lyuchiya. Ona podoshla k stojke s plat'yami i nachala ih perebirat'. Ona vybrala
sebe bezhevuyu yubku i v ton ej korichnevuyu  bluzku.  "|to,  konechno,  ne  Bog
vest' chto, no poka sojdet". Podobrav sebe trusiki,  byustgal'ter  i  myagkie
botinochki, ona zashla  za  veshalku,  razdelas'  i  cherez  neskol'ko  minut,
polnost'yu odetaya, byla uzhe gotova idti.
     Ostal'nye medlenno vybirali sebe naryady.