us' zdes'. Esli on pochuvstvoval opasnost', otchego ne pozval menya? Pochemu obratilsya za pomoshch'yu k kakim-to chuzhakam? -- Molodoj chelovek ne rasschityval na otvet i ne zhdal ego. -- Mne podumalos', vdrug on zvonil syuda, a mne ne peredali. -- Za etim vy i prishli syuda? -- Da. -- Vy znaete etogo tipa? Vzglyady oboih byli ustremleny na nepodvizhno lezhashchee telo. -- Tol'ko v lico. Obychno on prinimal chlenskie vznosy. Demura vzdohnul. -- Togda, mozhet, podsobite mne... Molodoj chelovek napravilsya bylo k poverzhennomu sub容ktu. -- Vyzvat' vracha? -- Zachem? On i tak ochuhaetsya. A do teh por mne hotelos' by tut slegka pokopat'sya. Uzh ochen' hochetsya posmotret' etu preslovutuyu videozapis'. Novoyavlennye soyuzniki "pokopalis'" v ofise. Zaperli dver' na klyuch i, ne podnimaya shuma, osnovatel'no vse perevoroshili. Obnaruzhili akkuratno vedushchiesya prihodno-rashodnye knigi, tshchatel'no zaregistrirovannuyu delovuyu perepisku, maket novogo prospekta. No ni videomagnitofona, ni kassety ne nashli. -- Zdes' dazhe i televizora-to net, -- provorchal Demura. Podojdya k rasprostertomu na polu sub容ktu, on naklonilsya i pripodnyal emu veko. -- Ne slishkom sil'no vy ego stuknuli? -- pointeresovalsya molodoj chelovek. -- Udar nikogda ne byvaet slishkom sil'nym, -- ogryznulsya Demura. -- Prosto odni derzhat ego luchshe, drugie huzhe. -- A on? -- Nichego emu ne sdelaetsya. -- V golose Demury chuvstvovalos' oblegchenie. Dejstvitel'no, ne stoilo s takoj siloj bit' ego loktem po temeni. -- Vy horosho orientiruetes' v etom zdanii? Molodoj chelovek pozhal plechami. -- Ne ochen'. YA ved' byvayu tol'ko v zale dlya fehtovaniya i v kupal'ne. -- On ulybnulsya. -- A inogda zaglyadyvayu v zal, gde zanimayutsya aerobikoj. Demura videl reklamnyj plakat so strojnymi krasotkami i vpolne ponimal molodogo cheloveka. -- Kamada i ego "lyubiteli katany" tozhe zdes' treniruyutsya? -- Da, inogda zahodyat. No u nih svoj dodze. Oni ved' zanimayutsya ne tol'ko fehtovaniem na mechah, no i strel'boj i ^samooboronoj bez oruzhiya. -- Gde? -- Ne znayu tochno. Gde-to v etom zdanii. Demura pripomnil zadnij vhod i vezhlivogo, no krutoj zakvaski parnya u pod容zda. Uzh slishkom samouverenno tot derzhalsya, slishkom bystro otverdel ego golos i zazvuchala v nem nevyskazannaya ugroza. Demura napravilsya k dveri. -- Rad byl s vami vstretit'sya. -- Obozhdite! -- voskliknul molodoj chelovek i totchas s opaskoj pokosilsya na zapertuyu dver'. Odnako nikto ne sdelal popytki vojti. Demura povernul klyuch i otper dver'. Molodoj chelovek shagnul k nemu. -- YA pojdu s vami. -- Spasibo, ne stoit. YA i odin upravlyus'. -- Ohotno veryu, no... -- Po-moemu, luchshe vam ostat'sya v storone. -- YA neploho vladeyu mechom, i esli vy podozrevaete etu kompaniyu... Demura prigladil svoi redeyushchie, s prosed'yu, volosy. CHto skazat' etomu parnyu? CHto on ne zhelaet vputyvat' ego v neblagovidnuyu istoriyu? No ved' malyj rukovodil napadeniem na salon "Tysyacha uteh" i po ushi uvyaz v protivozakonnyh dejstviyah. Skazat', chto delo mozhet prinyat' opasnyj oborot? No on pomnil, kak uverenno i s kakoj izobretatel'nost'yu fehtoval mechom molodoj chelovek. A mozhet, priznat'sya po pravde, chto on, Demura, predpochel by dejstvovat' v odinochku? Esli on ne obnaruzhit ulik, to ne budet i svidetelej ego neudachi, a esli najdet takovye, tr vse lavry dostanutsya emu odnomu. Pohozhe, na starosti let v nem prosnulos' chestolyubie. Prezhde u nego nikogda ne voznikalo oshchushcheniya, budto on dolzhen chto-to dokazyvat' i kak-to utverzhdat'sya. No glavnym obrazom emu hotelos' byt' odnomu na tot sluchaj, esli on obnaruzhit uliki i delo dojdet do shvatki. Prichina takogo zhelaniya byla neponyatna emu samomu. On nikogda ne lez v geroi. Vsegda staralsya byt' prikrytym s tyla, ohotno ustupal drugim pal'mu pervenstva, esli policiya gotovila vnezapnyj zahvat prestupnika. Da i sejchas mozhno by vyzvat' Kuyamu ili hot' vsyu sledstvennuyu gruppu, no emu kazalos', luchshe idti odnomu. -- Nisiyama byl moim masterom. Demura vzdohnul. -- Nu chto zh, idemte. Perehod v drugoe krylo zdaniya okazalsya na tret'em etazhe; steny splosh' uveshany ogromnymi zerkalami i fotografiyami muskulistyh gigantov, vdol' sten rasstavleny trenazhery, razlozheny giri, ganteli. Minovav perehod, Demura i ego sputnik ochutilis' v nebol'shom koridorchike. "Pozharnaya lestnica" -- ukazyvali tusklo svetyashchiesya strelki v storonu zheleznoj dvercy sleva. CHut' dal'she, v konce koridora, vidnelas' eshche odna dver' -- bez nadpisi. Demura nazhal na ruchku i negromko vyrugalsya: dver' byla zaperta. Slesarnomu delu on nikogda ne obuchalsya i ne imel nabora klyuchej i otmychek. Esli voznikala neobhodimost' proniknut' cherez zapertuyu dver', syshchik vyshibal ee nogoj. No na sej raz etot prostoj sposob byl neprimenim. Massivnaya metallicheskaya dver' byla ukreplena stal'noj ramoj, a zamok, sudya po vsemu, dopolnyali prochnye zasovy. -- V ofise navernyaka est' klyuch, -- skazal molodoj chelovek. -- Tuda nam luchshe lishnij raz ne sovat'sya, -- nedovol'no burknul Demura. -- Poprobuem proniknut' s ulicy, cherez zadnij vhod. Demuru otnyud' ne radovala takaya perspektiva.. On prekrasno ponimal, chto minovat' strogogo ohrannika -- zadacha ne iz legkih. -- Vy zhe policejskij, -- s nadezhdoj proiznes molodoj chelovek; Demura ne otvetil, razdosadovannyj, chto ego vse vremya otvlekayut, ne dayut sosredotochit'sya. -- Po vashemu mneniyu, mastera ubili lyudi Kamady? Oni snova prodefilirovali vdol' uveshannyh zerkalami sten. Demura glyanul na svoe otrazhenie, i guby ego Nevol'no skrivilis' v usmeshke. Vot uzh ne podumal by, chto so storony -- starik starikom: lico vse v morshchinah, volosy poredeli. Sputnik ego na etom fone vyglyadel etakim materym hishchnikom -- molodym, prekrasnym, nepredskazuemo opasnym. I ne slishkom umnym, myslenno dobavil Demura. -- =- Dumaete, videozapis' imeet kakoe-to otnoshenie k ubijstvu? Ochutivshis' v lifte, oba staralis' izbegat' vzglyadov drug druga. -- Vam dovodilos' videt', kak fehtuyut na mechah lyudi Kamady? -- YA sam fehtoval s nimi. -- Nu, i kak vy ih ocenivaete? Na lice molodogo cheloveka poyavilas' znakomaya prenebrezhitel'naya usmeshka. Pointeresujsya u lyubogo mastera ego mneniem naschet sosednego dodze i uvidish' takuyu zhe usmeshku. -- Neploho. -- Pod silu im bylo odolet' Nisiyamu, skazhem, vchetverom? Molodoj chelovek rassmeyalsya kakim-to nenatural'nym smehom. -- A esli oni po videozapisi izuchili vse priemy i tryuki Nisiyamy v poedinke s chetyr'mya protivnikami? Otveta Demura tak i ne dozhdalsya. Tem vremenem oni vyshli na ulicu, minovali magazin zapasnyh chastej i svernuli za ugol napravo. Pod容zdnaya dorozhka dlya avtomobilej byla otkryta, ohrannik v yarko osveshchennoj steklyannoj budke vskochil s mesta pri ih priblizhenii i privetstvenno kivnul; molodoj sputnik Demury ulybnulsya v otvet. -- Davnen'ko ne videlis'. -- YA na sluzhbe... -- Tem samym ohrannik dal ponyat', chto emu nedosug perelivat' iz pustogo v porozhnee i chto on ne pozvolit postoronnim okolachivat'sya zdes'. -- Dver' so storony vnutrennego perehoda zaperta. Ohrannik yavno kolebalsya, ne znaya, kak postupit'. -- Gospodin Kamada zhdet nas. -- On eshche ne prihodil. Demura posmotrel na chasy. -- My yavilis' desyat'yu minutami ran'she, chem bylo uslovleno. Ohrannik otstupil v storonu, propuskaya ih. Demura i ego sputnik proshli vdol' vylozhennogo kafelem koridora, podnyalis' po vintovoj metallicheskoj lestnice, upiravshejsya v dvercu s nastol'ko nizkoj pritolokoj, chto dazhe Demure pri ego nevysokom roste prishlos' prignut'sya. Oni ochutilis' v nebol'shom pomeshchenii, vypolnyavshem rol' kafeteriya: stojka bara, polki s napitkami, malen'kie, no udobnye stul'ya, stoliki, gazety-zhurnaly, televizor. V kafe sideli chetvero posetitelej, nekrasivaya zhenshchina srednih let iznyvala ot skuki za stojkoj bara. Pri poyavlenii novyh lic vzglyady prisutstvuyushchih obratilis' na voshedshih. Dvoe rasklanyalis' so sputnikom Demury. Molodoj chelovek znal dorogu. Oni vyshli cherez druguyu dver' -- zasteklennuyu, obychnogo razmera -- i svernuli nalevo. -- Zdes' nahodyatsya razdevalki, -- poyasnil molodoj chelovek. -- A von tam -- dodze. Pomen'she nashego, no horosho oborudovan. Demura zaglyanul vnutr' i uvidel vytyanutyj v dlinu zal s razdvizhnoj peregorodkoj v konce, raspisannoj kartinami boevyh srazhenij. Snyav obuv', muzhchiny poklonilis' u poroga i voshli. Lampy vklyuchat' ne stali, padayushchij iz koridora svet pozvolyal orientirovat'sya vpolne svobodno. Pol byl ustlan tatami, odnu iz sten vo vsyu ee dlinu pokryvalo zerkalo, vdol' protivopolozhnoj steny vystroilis' v ryad ma-kivary, meshki s peskom. -- Zdes' zanimayutsya i kendo, i karate, i dzyudo? -- Da, oni sovershenstvuyutsya v raznyh vidah boevyh iskusstv. Demura pokachal golovoj. CHto zh, mozhet, eti mastera-universaly i pravy, no on so svoej storony radovalsya, chto sumel osvoit' hotya by odin iz vidov blizhnego boya. Otodvinuv sedzi -- razdvizhnuyu peregorodku, neproshennye gosti proshli v dal'nyuyu chast' zala. Nesmotrya na okruglennuyu formu, eta chast' pomeshcheniya takzhe byla ustlana cinovkami. Poseredine malen'kij lakirovannyj stolik i podushki dlya sideniya, po odnu storonu-- na nebol'shom vozvyshenii -- nabor mechej, po druguyu -- belyj televizor na nozhkah, a na polu -- videomagnitofon. -- Kuda eto on vdrug sorvalsya? -- dopytyvalas' Mieko. -- Ne znayu, -- iskrenne otvetil Kuyama, starayas' podavit' nervoznost'. Devushka plotnee vtisnulas' golovoj v lozhbinku mezhdu plechom i sheej Kuyamy, slovno pytayas' spryatat'sya ot trevolnenij i opasnostej zhizni. Kuyama molchal, boyas' shevel'nut'sya. Imenno ob etom on i mechtal, ved' eto kuda bol'shaya pobeda, chem prosto zatashchit' devicu v postel'. No on ne v silah byl po-nastoyashchemu radovat'sya etoj nezhnoj predannosti, ne v silah rasslabit'sya i vnimat' lish' tihim shoroham, donosyashchimsya iz kuhni, naslazhdat'sya teplom prinikshego k nemu devich'ego tela i ne dumat' ni o chem na svete... -- O chem ty zadumalsya? -- donessya tihij golos Mieko. -- YA dumayu o Demure, -- priznalsya Kuyama. -- Pered ego uhodom ya upomyanula pro uchebnyj fil'm, -- Togda, znachit, on poshel v trenirovochnyj zal. Devushka vysvobodilas' iz ego ob座atij. Neposlushnaya pryadka upala na lob, no Mieko dazhe ne zametila etogo. -- A esli s Nisiyamoj raspravilis' lyudi Kamady? Kuyama potyanulsya'bylo k nej, no devushka upryamo otstranila ego ruku. -- Ty chto, ne ponimaesh'? Demura poshel tuda odin, i esli oni ubili Nisiyamu, to mogut ubit' i ego. Kuyama poperhnulsya ot volneniya. Nosovym platkom vyter rot. CHto emu otvetit' devushke? On videl Demuru v dele. Zrelishche bylo chudovishchno strashnym. Demura pokazalsya emu neodolimym, i Kuyamu porazili zhestokost' i molnienosnaya bystrota, s kakimi tot raspravlyalsya so svoimi protivnikami. I vse zhe sejchas na dushe u nego bylo trevozhno. S techeniem vremeni oblik voinstvennogo i nesokrushimogo Demury poblek v pamyati, ustupiv mesto real'noj figure shchuplogo na vid, seden'kogo starika, kotorogo on, Kuyama, vyrval iz privychnoj domashnej obstanovki. On polyubil Demuru i sejchas bespokoilsya za nego. Pozhaluj, stoilo by podnyat' po trevoge sledstvennuyu gruppu ili hotya by predupredit' lyudej YAguchi, dezhurivshih na postu pered domom. -- Dolzhny zhe my hot' kak-to pomoch'! -- SHCHeki devushki goreli ot volneniya. -- Net! -- reshitel'no vozrazil Kuyama. -- No kak zhe... Tak luchshe. Vot uvidish'! -- Molodoj syshchik ochen' nadeyalsya, chto ego predskazanie sbudetsya. Rassledovanie prestupleniya, aktivnaya bor'ba voskresili prezhnego Demuru, i on, kak v bylye vremena, otpravilsya v odinochku, chtoby otyskat' ubijcu i pokvitat'sya s nim. Esli sejchas v pomoshch' Demure zapustit' v hod moshchnuyu policejskuyu mashinu, domoj vernetsya zhalkij starik, kotorogo ispol'zovali bez ostatka i za nenadobnost'yu otshvyrnuli proch'. No on nepremenno vernetsya!.. Kuyama napryagsya, gotovyj vskochit' i bezhat', no vovremya sovladal s soboj. Dazhe esli Demura ne vernetsya, on sam izbral svoyu uchast'. Demura vynul kassetu iz videomagnitofona i spryatal v karman. Emu bylo vpolne dostatochno uvidennogo. CHetvero napadayushchih sudorozhno ishchut bresh' v oborone, vzvolnovanno podkaraulivayut podhodyashchij moment, chtoby brosit'sya v ataku, a v centre gruppy -- spokojnyj, nepodvizhnyj, ispolnennyj vzryvnoj sily master, virtuozno vypolnyayushchij svoj koronnyj priem: pryamoj vypad, plavno perehodyashchij v udar po protivniku szadi. Demura ne znal, sochtet li sud etu kassetu ulikoj, no dlya nego ona byla pryamym dokazatel'stvom prestupleniya. On napravilsya bylo k dveri, no zamer, uvidev, kak u poroga shevel'nulas' kakaya-to ten'. A v sleduyushchee mgnovenie ves' dvernoj proem zapolnila soboj moshchnaya figura Kamady. Sejchas Kamada pokazalsya staromu syshchiku vyshe rostom i massivnee, chem v proshlyj raz, kogda Demura videl ego v YAmaoka Bilding. Neizmennoj ostavalas' lish' ulybka Buddy, igravshaya u nego na gubah. -- Nu, chto skazhete? Prekrasnyj byl fehtoval'shchik, ne pravda li? -- I vse zhe ego ubili. -- Kak govoritsya, podnyavshij mech ot mecha i pogibnet... Izvol'te vernut' kassetu. Demura medlenno podnyal ruki, popravlyaya galstuk. -- Kasseta ochen' interesnaya. Odnako samoe lyubopytnoe, pozhaluj, chto obnaruzhena ona v vashem dodze. I dvoe vashih lyudej byli najdeny mertvymi vozle tela ubitogo Nisiya- my. Pohozhe, oni namerevalis' ne zashchishchat' ego, a naprotiv: atakovat'. Videozapis' proshtudirovali zaranee i horoshen'ko podgotovilis' k poedinku, a tochnee, k ubijstvu. I vse zhe odolet' ego okazalos' nelegko. Dvoe poplatilis' zhizn'yu.... Ulybka medlenno spolzla s lica Kamady, lish' slabaya ten' ee ostalas' gde-to v ugolkah rta. No vzglyad byl holodnyj, zhestokij. -- My zhivem v pravovom gosudarstve. Vse vashi domysly nuzhdayutsya v podtverzhdenii. Vernite kassetu, i smozhete besprepyatstvenno udalit'sya. -- Znachit, eto ego ruk delo? Ego lyudi prikonchili mastera?! -- Golos molodogo cheloveka nabiral vysotu, sorvavshis' na istericheskij krik. Paren' vydal sebya s golovoj, zaranee predupredil vraga, chto sobiraetsya napast'. I kogda, vyhvativ iz-pod pal'to korotkij mech, on metnulsya vpered, namerevayas' porazit' protivnika rassekayushchim kosym udarom, Kamada lish' otstupil nazad. Otstupil ne namnogo -- rovno nastol'ko, chtoby klinok prosvistel v neskol'kih santimetrah ot ego lica. Posle chego nanes udar sam. Dlinnym mechom. Udar Kamady tozhe byl kosym i prishelsya protivniku v pravoe plecho, vozle samoj shei. Prezhde chem Demura uspel vmeshat'sya, vse bylo koncheno. Demuru ohvatila bessil'naya yarost'. Vot ved' ne predugadal, chto mozhet proizojti. Kazalos', on vse na svete znaet o edinoborstve, no net, ego obhitrili samym prostym, primitivnym tryukom i kak barana zarezali u nego na glazah cheloveka, kotorogo on dolzhen byl zashchitit'. Kamada vyglyadel bezoruzhnym, i, vedya s nim razgovor, oba zabyli, chto on stoit v dveryah. Sdelav shag nazad, Kamada vyhvatil zaranee prigotovlennyj mech i totchas vzmahnul im. Raznicy v dline mechej okazalos' dostatochno dlya naneseniya tochnogo udara. Kamada stoyal slishkom daleko i byl slishkom provoren. Poka Demura delal shag, on uspel otdernut' mech nazad, na vtorom shagu nanes udar, a na tret'em dolzhen byl srazit' Demuru. Udar byl klassicheskij -- pryamoj, sverhu vniz -- i nanesen bez kakih-libo predostorozhnostej -- ved' protivnik byl bezoruzhen. Demura priemom "nagasi" vyvernul bedro i, kogda klinok proletel v santimetre ot nego, nanes otvetnyj udar. Odnako kulak Demury otskochil ot plotnogo, uprugogo klubka myshc, podobno panciryu, zashchishchavshego telo protivnika. Kamada, slovno by i ne oshchutiv tolchka, rubanul mechom sboku. U Demury ne bylo vremeni otstupit' i ne bylo vozmozhnosti uklonit'sya, udar nastigal. ego na urovne grudi. V poslednyuyu sekundu on uspel vystavit' pravuyu ruku shchitkom naruzhu. S grohotom obrushilsya mech na zashchitnuyu plastinku, odnako stal' osoboj zakalki vyderzhala udar. Kamada ne pozhalel usilij, i Demure prishlos' do predela napryach' vse muskuly, chtoby ustoyat' na nogah. Kamada ne dal emu opomnit'sya. Razumeetsya, on pochuvstvoval, chto ruka Demury chem-to zashchishchena, no ne pozhelal schitat'sya s etim, a mozhet, ne uspel vovremya svernut' kombinaciyu. On vnov' rubanul sverhu, no po sravneniyu s etim udarom dva predydushchih soshli by za druzheskoe pohlopyvanie. Na sej raz u Demury ne bylo nikakoj vozmozhnosti primenit' "nagasi" i ne ostavalos' vremeni pustit' v hod nogi; vprochem, pri moshchnom teloslozhenii protivnika podobnye kontrmery vryad li vozymeli by effekt: plotnye klubki myshc nadezhno zashchishchali korpus. Ot udara v pah Kamadu zaslonyala udachnaya poziciya nog, a sheya i podborodok vypryamivshegosya vo ves' rost giganta nahodilis' v nedosyagaemosti ot shchuplogo, nizkoroslogo Demury. Sekunda -- i on vsej gromadoj tela navis nad starikom, zapolnil soboj vse pole zreniya, zaslonil ves' mir. Demura videl lish' ogromnuyu pleshivuyu golovu i yazvitel'nuyu usmeshku v ugolkah gub. Zanesennogo mecha on ne videl, no chuvstvoval, chto klinok vot-vot obrushitsya na nego, i znal, chto udar takoj sokrushitel'noj sily emu ne otbit' odnoj rukoj. Vskinuv obe ruki, Demura skrestil ih pered soboj i odnovremenno rasslabil bedra, slegka rasstavil nogi, prinyav bolee ustojchivuyu pozu. Udar prishelsya v shchel' mezhdu zashchishchennyh stal'nymi plastinami ruk, i Demura ne razdumyval, povinuyas' mnogoletnemu navyku upornyh trenirovok i bor'by. Ne razvodya ruk, on sdelal imi rezkij ryvok v storonu i vniz i pravoj rukoj prignul mech protivnika. Zatem -- shag vpered, perenes tyazhest' na pravuyu nogu i udar pravoj zhe rukoj. Buduchi opytnym bojcom, Kamada ponimal, chto na takoj blizkoj distancii parirovat' ego nevozmozhno. Esli otkinut' golovu nazad ili povernut' vbok, udar pridetsya v sheyu. Poetomu, nagnuv golovu, on prizhal podborodok k grudi. Demura v poslednij mig uspel izmenit' postav kisti. Ponachalu on namerevalsya udarit' kostyashkami pal'cev, no teper' peremestil centr udara na ladon', vernee, nizhnyuyu ee chast', za dolgie gody trenirovok stavshuyu tverzhe kamnya. Ladon' vpechatalas' v podborodok protivnika snizu, pod ostrym uglom. Moshchnye shejnye muskuly uderzhali golovu Kamady, ne dali ej zaprokinut'sya, odnako v glazah u negr potemnelo. Skol'ko sekund tem samym vyigral Demura, on vyyasnyat' ne stal, emu hvatilo i odnoj-edinstvennoj. Ne otnimaya ruki ot podborodka protivnika, on s siloj tolknul. Muskuly, vstretivshie moshchnyj udar predel'nym napryazheniem, sejchas rasslabilis', i golova Kamady zaprokinulas' nazad. Demura udaril rebrom ladoni. CHtoby polozhit' konec poedinku, dostatochno bylo ugodit' neskol'kimi santimetrami vyshe ili nizhe. No Demura metil v kadyk. Glava shestnadcataya Na sej raz Kadze soizvolil ego prinyat'. Poblagodaril za pomoshch'. Zaveril Demuru, chto na sude podtverdit: on, shef central'nogo otdela, poruchil emu provesti rassledovanie. Kstati skazat', uchityvaya vse obstoyatel'stva, sudebnoe razbiratel'stvo svedetsya k chistoj formal'nosti. Kamada brosilsya na nego s mechom: chto eshche ostavalos' delat' bezoruzhnomu Demure? Lish' intonaciej shef tonko dal ponyat', chto sushchestvovali i drugie vozmozhnosti: nanesti udar chut' nizhe, chtoby protivnik vsego lish' poteryal soznanie, vyzvat' na podmogu policiyu, a ne sovat'sya v gangsterskoe logovo odnomu. Itak, delo zakryto, torzhestvenno ob座avil shef. Demura mozhet so spokojnoj sovest'yu otpravlyat'sya domoj, a lyudyam YAguchi bol'she net nuzhdy nesti ohranu vozle ego doma. O tom, chtoby Demura i v dal'nejshem uchastvoval v rabote otdela, rechi ne zahodilo. Audienciya dlilas' ot sily desyat' minut. Zatem Demura vyshel na ulicu i ostanovilsya u pod容zda, ne znaya, kuda podat'sya i chem zapolnit' vnov' obrushivshuyusya na nego pusto tu... A Kadze vspomnil tot den', kogda bylo resheno perevesti Demuru v okruzhnoj uchastok. Sushchim bezumiem bylo privlech' staruyu ishchejku k rassledovaniyu etogo dela, i vse zhe ideya sebya opravdala. Raskryv bloknot, Kadze sdelal pometku: ne zabyt' vklyuchit' Demuru v spisok poluchayushchih novogodnie pozdravleniya.. Demura terzalsya v razdum'yah, kak zhit' dal'she. Esli na to poshlo, to ne tak uzh on i rvalsya rabotat'. Hvatit, narabotalsya, sam ohotilsya na lyudej, i za nim ohotilis'. Kogda vyhodil na pensiyu, kazalos', on po gorlo syt policejskoj sluzhboj, nadoelo postoyanno byt' nastorozhe, sharahat'sya ot kazhdoj teni. No posle mesyacev vynuzhdennogo bezdel'ya sejchas on vpervye pochuvstvoval, chto zhivet polnokrovnoj zhizn'yu. Minuty perestali polzti po-cherepash'i, vnov' poyavilsya smysl vstavat' po utram i s udovol'stviem lozhit'sya vecherom, znaya, chto nazavtra snova zhdet nasyshchennyj opasnostyami den'. Mozhet, stoilo by vernut'sya na rabotu v uchastok. Pravda, togda prishlos' by imet' delo s YAguchi, bolee togo, sluzhit' pod ego nachalom. Odnako ne isklyucheno, chto udalos' by zaklyuchit' s nim mirovuyu. Pri takoj perspektive ideya vyglyadela sovsem neploho. Vprochem, mozhno by podat'sya v trenery, prepodavat', skazhem, rukopashnyj boj, samooboronu. Nado budet porassprashivat' staryh priyatelej, ne trebuetsya li gde opytnyj trener. Starik povernul k domu. Nesterpimo zhali vyhodnye botinki, kotorye on napyalil iz uvazheniya k Kadze. Nichego, doma on sbrosit ih, edva perestupiv porog, oblachitsya v dobruyu, staruyu yukatu, otkroet banku holodnogo piva... Pozhaluj, dazhe vklyuchit televizor. Ili otpravitsya na kuhnyu, i, poka zhena budet gotovit' obed, on obsudit s nej svoi plany na dal'nejshee. A eshche mozhno pozvonit' Kuyame. " Pred座aviv kontroleru bilet, Demura proshel na perron. Skol'ko prekrasnyh vozmozhnostej, ego delo -- vybirat'. Mozhno, naprimer, popytat'sya razyskat' devushku, chto togda sidela na skamejke pod dozhdem. No prezhde vsego sleduet obmenyat' kvartiru: dolzhno zhe u nego byt' mesto dlya trenirovok! K perronu plavno podkatil poezd. Demura voshel v vagon i sel na blizhajshee k dveri siden'e. A otchego by emu ne otkryt' sobstvennyj dodze? Samoe vremya pozhat' plody svoej siyuminutnoj slavy... Dvoe shkol'nikov naprotiv obmenyalis' ponimayushchej uhmylkoj. U starika, vidat' zdorovo krysha poedala: bormochet i bormochet vsluh ne perestavaya.