ril on. -- Net. Gde? -- Al'ber postavil chashku. -- Pochemu ty ne s etogo nachal? Brisho pozhal plechami. -- Na ulice Sen-Onan. V deshevoj odnokomnatnoj kvartire. -- Skatilsya paren'. Posle ulicy-to Peronne. Buassi poperhnulsya. Ego gromadnoe telo sodrogalos' ot kashlya, on tolknul stolik, priyatelyam prishlos' vskochit', chtoby vyplesnuvshijsya kofe ne oblil ih. Brisho ohotnee vsego horoshen'ko stuknul by shofera-virtuoza. Vmesto etogo on tol'ko pohlopal ego po spine. -- Ne tak sil'no... dubina... Al'ber otodvinulsya v storonu. "Deshevaya odnokomnatnaya kvartira, -- dumal on. -- V plohom rajone. Luchshe, chem ulica Perrone s madam Dyuval'. Ili on tam prosto pryatalsya ot svoih presledovatelej?" -- Kak vy ego nashli? -- On mertv, -- soobshchil Brisho. -- Zastrelen. V ruke u nego byl nozh. -- Tot, ko... Brisho ne dal emu dokonchit'. -- Net. |to bylo pervoe, na chto ya velel obratit' vnimanie. Bylo by slishkom horosho. -- Laboratoriya schitaet, chto nozh novehon'kij. Predpolozhitel'no staryj, kotorym ubit Fanfaron, Koll' vybrosil i kupil novyj, pohozhij. Dlinnyj, tonkij, ostryj, kak britva. -- S pruzhinoj? -- Net. Znaesh', takoj, kotoryj otkryvaetsya dvizheniem kisti, a bol'shim pal'cem ukreplyayut zadvizhku, chtoby nozh ne zakryvalsya. -- Konservativnyh vzglyadov byl chelovek. -- A esli nozh okazalsya by tot samyj, chto by ty podumal? -- Nichego, -- avtomaticheski otvetil Al'ber. Vladelec vyter stol tryapkoj, Buassi snova opustilsya na stul i sgorbilsya, poryadok byl vosstanovlen. -- Mne sledovalo podumat', chto Koll' ubil Fanfarona i devushku. -- Pochemu? Al'ber bespomoshchno razvel rukami. -- Vecherom ya hodil s Martoj v "Rendi kok". -- On naslazhdalsya, vidya, kak oba ostolbeneli. Hotel rasskazat' im, chto malen'kaya ulybchivaya tancovshchica uznala ego i ulybnulas', chto Marta sdelala yazvitel'noe zamechanie, chto on odnovremenno i zlilsya, i gordilsya devushkoj. No rasskazy potom. A sejchas rabota. -- YA eshche raz pogovoril s vyshibaloj. -- O chem? -- -- Sprosil, byl li Fanfaron znakom s Kollem. On otvetil: vozmozhno. Nesomnenno, oni vstrechalis' neskol'ko raz noch'yu. YA sprosil, zametil li on, chto oni besedovali. On uvilival ot otveta, szhimal guby, ochen' ne hotel otvechat'. No potom ya vse-taki vyudil iz nego "da", -- Nu, i chto? -- sprosil Buassi. "CHego Lelak iz sebya SHerloka Holmsa stroit? V tom bare po vsem pravilam doprosili i posetitelej, i personal". -- Oni possorilis'. Po slovam vyshibaly, v etom ne bylo nichego neobychnogo, kazhduyu noch' takoe sluchaetsya, i ne raz. -- Iz-za chego oni ssorilis'? -- On ne mog skazat'. Tak zhe, kak skol'ko vremeni eto dlilos'. On obratil na nih vnimanie, kogda oni povysili golo/zh Podumal o tom, chto delat', osoboj ohoty svyazyvat'sya s Fanfaronom u nego ne bylo, no potom vse zakonchilos'. -- Kak? -- Fanfaron medlenno pripodnyalsya, a tot zamolchal. I Fanfaron opustilsya na mesto. -- A Koll'? -- Pobyl eshche neskol'ko minut, potom ushel. -- Kogda? -- Okolo odinnadcati. -- Na chas ran'she. Nemnogo bol'she, chem na chas. Brisho Pokachal golovoj. -- YA dumayu o tom... Al'bera ne interesovalo, o chem on dumaet. -- CHto my znaem ob etom Kolle? Byl on sudim za nanesenie telesnyh povrezhdenij, nasilie? -- Byl, -- rasseyanno otvetil Brisho i potyanulsya za svoimi zapisyami, no ne nashel portfelya. On ocepenel. Potom soobrazil. Na etot raz on prishel syuda ne iz svoego kabineta. A v toj, staroj komnate, u nego uzhe nichego net, tol'ko druz'ya. I kto znaet, skol'ko eshche eto prodlitsya. On popytalsya pripomnit' svoi zapisi. -- On izbival zhenshchin. -- Ubijstva? -- Ubijstv ne bylo. Vchera vecherom ya naznachil randevu Mirej. -- On zametil nedoumenie v ih glazah. -- Podruga Karol', ubitoj devushki, ta, chto nashla ee trup. No ona ne prishla. -- On znal, chto za etim posleduet: vzdornye zamechaniya o tom, chto devushka obrazumilas', ili o tom, chto v proshlyj raz on malo ej uplatil. On reshil operedit' ih: -- YA dumayu o tom, pochemu ona ne prishla, v chem delo. A vdrug i s nej chto-to sluchilos'? -- Ona obrazumilas'! -- s torzhestvom voskliknul Buassi. -- Ty dumaesh', ee tozhe... -- sprosil Al'ber. Brisho kivnul. -- No pochemu? -- Byt' mozhet, ona chto-nibud' znala. Buassi vyglyadel skonfuzhenno i oskorblenno. Oni snova obrashchayutsya s nim kak s nesmyshlenyshem! -- Pochemu ona nichego ne skazala proshlyj raz, kogda ty celuyu noch' doprashival ee? "Zaviduesh'", -- podumal Brisho. -- Veroyatno, sama ne znala. Slyshala ili videla chto-to, no ne podozrevala, kak eto sushchestvenno. -- Ty znaesh', gde ona zhivet? -- Konechno. "Sam mog by soobrazit', -- mel'knulo v golove Al'bera. -- Brisho ne propustit takuyu devicu, kotoraya, hotya i ne professional'naya prostitutka, no za den'gi privodit muzhchin v kvartiru svoej podrugi. Propustit' ee on, konechno, ne mog, no k sebe domoj, estestvenno, ne povel". Brisho zhil so svoej staroj mater'yu, kotoraya predostavlyala synu dostatochno svobody, no zhenshchiny opredelennogo sorta poroga ee kvartiry ne imeli prava perestupat'. -- Pochemu ty ne poshel k nej? -- Schel, chto ona, navernoe, menya obmanula, -- smushchenno otvetil Brisho.-- Ne hotel, chtoby dumala, budto dlya menya eto vazhno. Al'ber kivnul. -- YA uhozhu. On sdelal znak vladel'cu, no ne rasplatilsya, a zakazal pirozhnoe i prohladitel'nye napitki. Brisho poprosil kon'yak, Buassi perno. Vladelec glyadel na nih s ne-• priyazn'yu. Obychno oni ne sideli stol'ko vremeni! Luchshij stolik zanyali! V kafe glavnym obrazom hodili policejskie i advokaty, ochen' redko zabredali odinochnye turisty, iskavshie v rajone naberezhnoj Orfevr sledy Megre. K etim hozyain kafe pital osoboe otvrashchenie. On delal naglye zamecheniya na ih schet, ne smushchayas' tem, chto kto-to iz nih mog znat' francuzskij. Pravda, ego uzhasayushchee provincial'noe proiznoshenie s trudom ponimali dazhe Al'ber i ego priyateli. K policejskim vladelec byl ravnodushen, popadalis' takie, s kotorymi dazhe druzhil, a nekotoryh, naprimer ih, iz-za chego-to schital nesimpatich- * nymi. Lyubimcami ego byli advokaty. Samouverennye, razodetye advokaty s kejsami. Lelak i ego druz'ya ih ne lyubili. Im ne nravilos' takoe razdelenie truda: kogda odni cenoj svoego zdorov'ya, a poroj i zhizni, lovyat prestupnikov, a drugie elegantno ih "otmyvayut". Eshche men'she* im nravilos', chto na etom "otmyvanii" advokaty horosho zarabatyvayut, i znachitel'no luchshe, chem oni, zhivut. Im kazalos', advokaty prosto smeyutsya nad nimi. Dazhe Brisho, dazhe SHarl' Brisho ne mog s nimi sblizit'sya. -- YA dam tebe ochnuyu stavku s tvoimi druzhkami. -- CHto? -- Mysli Al'bera bluzhdali daleko. -- Iz troih vooruzhennyh subchikov dvoe nami zaderzhany. Oni nichego ne znayut, drug s drugom ne znakomy, ne govorya uzh o -Kolle. -- Sledovalo ozhidat', -- flegmatichno otvetil Lelak. -- YA ostanus' s nimi naedine? -- Net, -- tverdo zayavil Brisho. Al'ber, kak i on, nikogda ne primenyal nasiliya na doprosah. On byl poslednim, kogo mozhno bylo v etom zapodozrit'. Dlya chego on togda postoyanno valyaet duraka, vystupaya s podobnymi glupostyami? Zachem delaet vid, budto on zapravskij sa" diet? A mozhet, i vpravdu? On vse eshche ne ponimal, chto mog natvorit' Al'ber u toj zhenshchiny. -- A kak.s oruzhiem? -- U nih ne nashli. Mezhdu prochim, Kollya pristrelili iz revol'vera "Smit i Vesson". ZHil'cy zametili tol'ko odnogo muzhchinu, kotoryj vyhodil iz ego kvartiry. Na nem byl dlinnyj plashch i nadvinutaya na glaza shlyapa. V kvartire ne ostalos' ni odnogo otpechatka pal'cev, ni vorsinki ot odezhdy, ni voloska, ni sleda dyhaniya -- ved' teper' i eto skoro stanut opredelyat'. -- Znachit, ih tam ne bylo, -- uspokoilsya Al'ber. On hotel poskoree razobrat'sya s doneseniyami ekspertov. Na detali on nikogda ne obrashchal vnimaniya, ego interesovali lish' okonchatel'nye vyvody, i on ih ne stavil pod somnenie. -- A vdrug eto tretij?! -- O nem oni tozhe nichego ne znayut. Ne znakomy s nim. Utverzhdayut, chto fotografii -- obyknovennyj montazh. -- YA postarayus' priglyadet'sya v Sportivnom centre. -- Al'ber nervno nabil rot pirozhnym, kotoroe vladelec tol'ko chto ochen' lyubezno postavil pered nim. -- Molodchik ne chlen kluba, eto kak pit' dat'. Tuda ne hodyat lyudi, zarabatyvayushchie na hleb trudom, a on prosto chestnyj naemnyj drachun. -- Mozhet, on tam sluzhit? Al'ber sdelal grimasu, i ego perekoshennaya fizionomiya slovno udlinilas'. -- Tam? |tot tip? Da nikogda v zhizni! Strannym bylo eto proletarskoe samosoznanie u Lela-ka. Brisho kazalos', budto prestupnik blizhe serdcu Al'bera, nezheli spesivye posetiteli Sportivnogo centra. -- CHto zhe togda? -- Mozhet, prishel za ukazaniyami k Fleri. Idi k samomu Renode. On, veroyatno, zhivet v tom bungalo. Brisho kivnul. Al'ber peredal emu nomer mashiny; kogda oni vernutsya v Upravlenie, SHarl' navedet spravki. Konechno, Al'ber i sam s legkost'yu mog eto sdelat', no tak uzh povelos', i on davno perebrasyval Brisho podobnye zadaniya. Pravda, togda SHarl' eshche ne byl zamestitelem rukovoditelya otdela po rassledovaniyu ubijstv, u kotorogo i bez togo del hvataet. No luchshe ne vdumyvat'sya. Ved' v sushchnosti vse eto ne ego zadachi. Emu nado sledit' za rabotoj desyatka syshchikov, a ne brat' na sebya chast' zabot odnogo iz nih. Veroyatno, on prosto privyk rabotat' na Lelaka. A vdrug eto okazhetsya ih luchshim delom? On hochet prinyat' v nem uchastie i poluchit' svoyu dolyu uspeha... Vse mozhet byt'... -- CHto ty znaesh' o Renode? -- sprosil Al'ber. Buassi nelovko zaerzal. So vcherashnego dnya u nego, kak vidno, bylo vremya perevarit' tot fakt, chto eto ne fil'm s uchastiem Alena Delona, ne zlopoluchnoe delo drugogo otdela, drugih syshchikov; s etim predstoit spravit'sya im samim. Brisho postaralsya otvetit' ostorozhno. Iz gazetnyh statej on uznal ne mnogo novogo, vyrezki godilis' lish' dlya togo, chtoby otbit' u lyudej zhelanie rabotat' i poubavit' im smelosti. Iz bol'shinstva soobshchenij pressy yavstvovalo, chto vozhak gangsterov stoit nad zakonom, u nego svyazi v ochen' vysokih sferah, policiya protiv nego bessil'na. Kak by tam ni bylo, esli eto i pravda, Brisho chital material s neohotoj. Informaciya, kotoruyu on poluchil iz osobogo otdela po bor'be s mafiej, tozhe byla nenadezhnoj. On ne znal, stoit li podelit'sya eyu s priyatelyami. V poslednee vremya osobyj otdel dvazhdy pytalsya vnedrit' svoih lyudej v organizaciyu Renode. Oboih agentov vylovili iz Seny. CHelovek iz osobogo otdela byl ego eshche shkol'nym to- varishchem. On tozhe ozhidal povysheniya, emu tozhe prochili bol'shuyu kar'eru. Oni byli rovesnikami, no davnishnij priyatel' vyglyadel znachitel'no starshe ego. "A ved' my ih blestyashche vnedrili, -- gor'ko skazal byvshij souchenik. Iz vsego ih kursa, veroyatno, on bol'she vseh veril v zakon i pravo. -- Oni kazalis'" bolee real'nymi, chem nastoyashchie mafiozi". -- Po mneniyu osobogo otdela, u Renode est' kakoj-to ser'eznyj biznes, -- skazal v zaklyuchenie Brisho. -- Nu, uzh ne... -- Iz narkobiznesa ih vytesnili, no vse-taki sila i vliyanie ih organizacii sohranilis'. To est' oni nashli vmesto etogo kakoj-to drugoj biznes. -- Kakoj imenno? Brisho pozhal plechami. Otkuda emu znat'? Opredelenno ne sorevnovaniya -po vol'noj bor'be i ne centr zdorov'ya. On posmotrel na chasy. Nado vozvrashchat'sya. Koren-ten opyat' celyj den' budet zanyat s proverochnoj komissiej, i prezhde, chem shef ischeznet, Brisho nado obsudit' s nim koe-kakie dela. On sdelal znak, chto hochet rasplatit'sya, i hozyain tut zhe vyros vozle nego -- bystree i lyubeznee, chem kogda-libo do sih por. U Buassi ostavalsya eshche odin vopros. Stranno, chto imenno emu eto prishlo v golovu, byt' mozhet, strah, svyazannyj s rassledovaniem dela Renode, obostril ego um. -- Nu, a my sejchas za kem iz nih sledim? -- sprosil on. I ego vse bystro shvatyvayushchie kollegi ne ponyali. -- Esli Fanfarona ubili protivniki sostyazanij, chego my togda hotim ot Renode, kotoryj ih finansiruet? "On, veroyatno, prav, -- podumal Al'ber. -- Nichego ne popishesh', Buassi ne pozvolit slishkom uslozhnyat' delo". -- Te sub®ekty; kotorye iskali Kollya, yavno lyudi Ret node, -- ostudil ego pyl Brisho. -- No to, chto oba dela svyazany, vovse ne obyazatel'no, -- s nadezhdoj proiznes Buassi. III On eshche ne videl, chtoby Buassi chego-to boyalsya. V proshlom godu, kogda oni iskali ubijcu sportivnogo zhurnalista Dyuamelya, Buassi dvazhdy izbili, prichem vtoroj raz on dazhe popal v bol'nicu. No i togda Buassi ne ispytyval straha. A teper' boyalsya. Potel, ruki u nego drozhali, glaza ezhesekundno prilipali k zerkal'cu zadnego vida. Al'ber ne znal, kak ego uspokoit'. Oni katili po vneshnej polose avenyu de Vil'e. Esli chelovek idet medlenno, za nim trudnee sledit', ne privlekaya k sebe vnimaniya. No kto, k chertu, budet za nimi sledit'? On chut' bylo ne prikriknul na Buassi, no tut emu vspomnilsya vcherashnij vecher -- ved' on tozhe vozvrashchalsya domoj iz Sportivnogo centra kruzhnym putem. A potom, kogda poshel "razvlekat'sya" s Martoj, narochno ne oglyadyvalsya. U nih sekretov net. -- Nas presleduyut, -- proiznes Buassi dramaticheskim tonom. -- Da bros' ty. -- On ustoyal ot iskusheniya totchas zhe povernut'sya i posmotret' nazad. Sunul ruku v "bardachok", gde Buassi derzhal zapasnoe zerkal'ce zadnego vida. Kto, k chertu, stanet presledovat' policejskuyu mashinu? -- Net! -- reshitel'no skazal on, kogda Buassi pereklyuchil skorost'. -- Ostorozhno! Sverni gde-nibud'! Buassi vzyal sebya v ruki. Za rulem mashiny emu ne sleduet nikogo boyat'sya! Sledyat-to za Al'berom. On raznyuhival v tom sportivnom komplekse ili kak on tam nazyvaetsya, i on svidetel' togo, chto te troe vooruzhennyh subchikov razyskivali Kollya. -- CHto, esli ya tebya vysazhu gde-nibud' u ostanovki metro? Ty pojdesh' dal'she, a ya ot nih otorvus'. -- Net. Kakim zhe tverdym' mozhet byt' golos Lelaka! Buassi svernul napravo. Skvoz' labirint uzkih ulochek Vil'e oni prodvigalis' v napravlenii Sen-Lazara, slovno zhelaya vybrat'sya s ozhivlennoj magistrali. -- Belyj "opel'"?! -- sprosil Al'ber. Mashina to okazyvalas' neposredstvenno za nimi, to otstavala, no ni razu ne dopustila, chtoby ih razdelyalo bol'she dvuh mashin. Delalos' eto lovko. Esli by Buassi ne sledil v zerkal'ce, im by ne udalos' nakolot' "opel'". CHego oni hotyat? I, chto eshche vazhnee, kak teper' postupit'? Otorvat'sya ot nih? Pribavit' skorosti, lavirovat' mezhdu mashinami i peshehodami, pognat' po ulice s odnostoronnim dvizheniem navstrechu transportu? Esli Buassi nazhmet na gaz, shansov u presledovatelej net. No chego oni etim dob'yutsya? Tol'ko odnogo: pokazhut, chto zametili soprovozhdenie. Shvatit' ih? Oni ne smogut proderzhat' etih molodchikov pod zamkom i desyati minut! Lelak pokachal golovoj. A esli ne obrashchat' na nih vnimaniya, pust' katayutsya vsled za nimi? Velet' Buassi ehat' k ego podruzhke? _ On ne mog reshit'sya. CHuvstvoval, budto razryvaetsya: estestvennaya chelovecheskaya reakciya -- udrat', refleks policejskogo -- zaderzhat' presledovatelej; eto svelo by ego s uma, esli by vnezapno ryady mashin ne ostanovilis'. Za minutu obrazovalas' probka; iz-za prodolzhavshegosya neskol'ko dnej dozhdya avtomobili byli gryaznymi, oni stoyali vprityk drug za drugom, slovno te neskol'ko santimetrov, na kotorye oni okazyvalis' blizhe k celi, imeli kakoe-to znachenie. Ostanovilsya i Buassi. Konechno, soblyudaya prilichnoe rasstoyanie, chtoby, esli potrebuetsya, obojti stoyashchego vperedi. ---- Podonki, -- skazal Al'ber. Zatem odnim dvizheniem sbrosil poyas bezopasnosti i vyprygnul iz mashiny. Na polnoj skorosti pomchalsya nazad. Belyj "opel'" stoyal na dve mashiny pozadi nih. Ego passazhir uspel lish' otstegnut' svoj poyas, kogda Al'ber rvanul dvercu. Teper' ne uznat', chto by on sdelal, esli v mashine sidel by neznakomec. Navernoe, shvatil by subchika za vorotnik, potryas i skazal, chtoby tot ne popadalsya emu bol'she na puti. Teper' ne uznat'. No passazhir, popytavshijsya udarom nogi po dverce osvobodit' sebe mesto i kak mozhno skoree vyskochit', vovse ne byl neznakomcem. |to byl tretij iz vooruzhennyh molodchikov! Vozmozhno, i etogo okazalos' by malo dlya togo, chtoby Al'ber pribeg k nasiliyu, ostavajsya tot spokojno na meste. No pri dannyh obstoyatel'stvah on neproizvol'no "sam s siloj pnul nogoj dver' obratno na parnya, a zatem snova rvanul ee k sebe i shvatil molodchika za volosy. Odnovremenno dernul i zakrutil. Tot, proehav zhivotom po mostovoj, prizemlilsya na trotuar. Al'ber kolenom nastupil emu na spinu i vyhvatil pistolet. SHofer -- molodoj, svetlovolosyj parenek s pohozhej na grib golovoj, -- smertel'no poblednev, sidel ni zhiv ni mertv. Al'ber, tyazhelo dysha, vstal i napravil pistolet na lezhashchego. -- Vstat'! Tot medlenno pripodnyalsya, iz nosa u nego tekla krov', lico iskazilos' ot boli i gneva. On prihramyval. Al'beru hotelos', chtoby on shagal bystree, no otvazhit'sya podtolknut' ego on ne smog. Buassi otkryl zadnyuyu dvercu i, kak tol'ko oni seli, tronul mashinu s mesta. On ne sprashival, kuda ehat', prosto vel svoj avtomobil' i pri pervoj zhe vozmozhnosti svernul. Belyj "opel'" ne posledoval .za nimi. -- Skotina ty... -- proshipel zaderzhannyj. -- YA tebya ne bil. Al'ber ne otvetil. Fal'sh' argumentacii on oshchutil, no vse zhe emu bylo stydno. Otkuda u nego etot neozhidannyj vzryv gneva? Muzhchina naklonilsya, zasuchil shtaninu. Noga ego byla v krovi. On vskriknul, kogda dotronulsya do nee. -- |to ty dvercej stuknul! -- YA ne hotel. CHto on mog eshche skazat'? Esli b on ne vzmahnul nogoj, raskryvshayasya dverca dvinula by po bercovoj kosti ego. Esli by etot tip ne zahotel v tot moment vyjti... -- Izvini. -- Levoj rukoj on oshchupal kurtku muzhchiny. Oruzhiya ne nashel. -- Gde ty ostavil pistolet? -- Kakoj eshche pistolet? Otkinuvshis' nazad, Al'ber vzdohnul. Polozhil svoj brauning obratno v koburu. Ego proshib pot i zatryasla drozh'. Ne dlya nego takie dela. On popytalsya vzyat' sebya v ruki. . -- Kuda poedem? -- sprosil nakonec Buassi. Glazami on strelyal v zerkal'ce zadnego vida, odna ego ruka lezhala na rule, drugaya na rychage korobki skorostej. -- Obratno na naberezhnuyu? Al'ber vyter ruki o shtaniny. Sobstvennyj golos pokazalsya emu chuzhim, preryvistym. -- Kuda ty hochesh' ehat'? Muzhchina ne otvetil, mozhet, ne byl uveren, chto vopros otnositsya k nemu, a ne k Buassi. Al'ber glyanul emu v lico i chut' bolee reshitel'no, bolee nervno povtoril: -- Kuda edesh'? -- Nu... -- 'Gde ty zhivesh'? Tot vse eshche kolebalsya. -- Kak tebya zovut? U tebya est' udostoverenie? Oni ehali po ulice de Bayar. V konce ee voznikla Sena, na protivopolozhnom beregu reki gostepriimnye pestrye kioski, naryadnye perila iz kovanogo zheleza i nepravil'no priparkovannyj avtobus s gollandcami. -- Simone, -- soobshchil svoe imya muzhchina. -- Gde ty zhivesh'? Ochen' lyubopytno. -- Na ulice de Pronya. Uspokoilsya? Al'ber kivnul Buassi, kotoryj ob®ehal avtobus gollandcev i elegantno vpisalsya v dvizhenie na avenyu Georga V. -- Ty zhivesh' odin? -- S zhenoj i rebenkom. Al'ber chto-to proburchal. |togo on ne ozhidal. Dumal, chto Simone zhivet s kakim-nibud' priyatelem, drugim pre-stupni^om, kotoryj s zaryazhennym pistoletom pod podushkoj valyaetsya v majke na zheleznoj krovati i otkryvaet ogon', kak tol'ko v zamke povernetsya klyuch. Iz kakogo zhe eto fil'ma? Strannym obrazom fil'm kazalsya emu bolee veroyatnym, nezheli dejstvitel'nost'. Mog li ubit' Kollya stol' dobroporyadochnyj muzh i otec semejstva? -- Oni doma? -- sprosil on. -- Da. Rebenok ne hodit v sadik. Al'ber hotel sprosit', pochemu, no nashel eto slishkom uzh famil'yarnym. -- Ostanovis' okolo"'kakogo-nibud' kafe, -- prikazal on Buassi. Muzhchina ne poblagodaril. Ochevidno, schital, chto hot' stol'ko-to emu prichitaetsya. Ved' on v tot raz poshchadil zhizn' Al'bera. Lelak pogruzilsya v svoi mysli. Obdumyval, o chem sprosit' i kak, chtoby zaderzhannyj soglasilsya otvetit'. Konechno, on mog zabrat' ego v policiyu, kak teh dvuh, po podozreniyu v ubijstve. No nikakogo smysla ne bylo: stali by otpirat'sya vse troe, A u etogo zdes' sem'ya, tak prosto on ne ischeznet, SHarl' potom ego zaderzhit, esli zahochet. Buassi neozhidanno krutanul rul' vpravo i v sleduyushchuyu sekundu ostanovilsya mezhdu dvuh priparkovannyh mashin. Nedaleko otsyuda nahodilas' nevzrachnaya zabegalovka s vysokoj stojkoj i neskol'kimi stolikami. Oni voshli tuda. Al'ber i Buassi seli, Simone otoslali v tualet, chtoby privel sebya v poryadok. Ostal'nye posetiteli s lyubopytstvom ustavilis' na muzhchinu s okrovavlennym licom, no, kogda tot vyzyvayushche i samouverenno otvetil na ih vzglyady, opustili glaza. -- CHego ty hochesh'? -- sprosil Buassi, kogda oni ostalis' vdvoem. -- Piva, -- otvetil" Al'ber. Buassi mgnoven'e s pechal'yu smotrel na nego, potom otvernulsya. Simone uselsya ryadom s nimi. Pokachal golovoj. -- YA i togda ne byl uveren, chto ty policejskij, kogda my probezhali mimo tebya. Ne takaya u tebya rozha. -- Ty znaesh', chto Kollya pristrelili revol'verom "Smit i Vesson"? -- Kto etot Koll'? Al'ber uhmyl'nulsya. Zakazal kal'vados. -- Zachem ty sledil za mnoj? -- YA? Za toboj? -- Poslushaj, ty! -- nachal Buassi. On podnyal svoyu lopatu-lapishu. Simone chut' otpryanul. -- Spokojno, -- proiznes Al'ber. -- Ty ne doma. Po krajnej mere Buassi snova stal prezhnim. Konechno, odno delo tainstvennyj vozhak mafii, i sovsem drugoe -- pobityj prestupnik. -- Hochesh' valyat' duraka -- pozhalujsta. No osobogo smysla net. Dob'esh'sya tol'ko, chto besedovat' budem ne zdes'. Simone pozhal plechami. -- CHto ty iskal v Sportivnom centre? -- Hotel koe s kem vstretit'sya. -- Gde ty nahodilsya vchera utrom? -- Doma. U zheny dela kakie-to byli, ya s rebenkom sidel. -- Kto zasvidetel'stvuet? Rebenok? -- Sosedi. -- Ladno, dosmotrim. Pivo bylo teplym, ot nego razbolelas' golova. Al'-beru ne hotelos' svyazyvat'sya -- otsylat' pivo obratno, trebovat' holodnogo, -- on prosto otodvinul stakan v storonu. Simone proglotil kal'vados i sdelal znak, chtoby emu prinesli eshche vina. Nos u nego ne byl sloman, krov' i gryaz' on smyl, i teper' vyglyadel kak prilezhnyj chinovnik, oprokidyvayushchij v obedennoe vremya stakanchik. -- S Renode znakom? Simone pokolebalsya: -- Prihodilos' vstrechat'sya. -- As Fanfaronom. -- Ego tol'ko po afishe znayu. -- A ZHile? -- On. sprosil lish' poryadka radi i sam udivilsya, kogda Simone kivnul. -- Vidal ego. -- Gde? Simone pochesal golovu. Oficiant nereshitel'no dvinulsya k nim. -- V Sportivnom centre. No ne sprashivaj, k komu on prihodil. O'kej? -- I on pomanil oficianta. GU ^ Kogda Brito vernulsya, Korenten razgovarival po telefonu, prizhimaya trubku plechom k uhu. Netoroplivymi dvizheniyami o"n nabival tabak. " -- Da, -- skazal on. -- Da, ponimayu. Brisho vezhlivo ostanovilsya v dveryah. Komissar znakom priglasil ego sest', brosiv na nego yarostnyj vzglyad. -- Da, -- povtoril on. -- Estestvenno. Potom brosil trubku. -- S menya hvatit! Odin nastavlyaet oruzhie na ni v chem ne povinnyh grazhdan, drugoj obzvanivaet i bespokoit ministerstva! Ne znayu, kto iz nih huzhe! Brisho ponyal, chto teper' emu sleduet zakurit'. On vynul pachku, vybral podhodyashchuyu sigaretu, dostal elegantnuyu zolotuyu zazhigalku -- vse eto presledovalo odnu-edinstvennuyu cel': dat' Korentenu vozmozhnost' uspokoit'sya. Nel'zya zhe orat' na cheloveka, kogda tot zakurivaet, takim obrazom, nado podozhdat', poka on okonchit siyu proceduru. Kto tak zakurivaet, pokazyvaet, chto vnimatel'no slushaet, no i k sebe ozhidaet uvazhitel'nogo otnosheniya. -- V etom dome vse, chto li, s uma poshodili? -- prodolzhal Korenten. -- Imenno sejchas, kogda te neudachniki zaderzhali tipa s takim slabym cherepom! Nu skazhite, chego vy vse eshche hotite? Ostanovit' avtomobil' ministra vnutrennih del? Othlestat' knutom svidetelya? Vosstanovit' protiv nas polmira? Brisho zhalel, chto ne mozhet zakurit' eshche -raz. On znal Korentena. Znal, chto v podobnyh sluchayah s nim nel'zya sporit'. A eshche huzhe, chto on dazhe sprosit' ne mozhet, otchego tot tak vzbelenilsya. -- Skazhi teper', no otkrovenno, kakogo Gospoda boga radi ty bespokoil sportivnoe ministerstvo, zachem pristaval k nim? -- sprosil on u Brisho. SHarl' s trudom sderzhalsya, no ni odin muskul na lice ego ne drognul. -- YA ne dumal, chto oni sochtut^ eto bespokojstvom i pristavaniem. -- CHego ty ot nih hotel? Govoryat, ty samogo zamestitelya ministra zamuchil! -- Sozhaleyu. Korenten bespomoshchno smotrel na horosho odetogo Brisho, vezhlivo, s vnimatel'nym licom sidevshego pered nim. Upryamyj negodyaj! Upryamee Lelaka. I opasnee! Ego dazhe izrugat' nel'zya! -- Nu, ladno, -- probormotal on. -- V drugoj raz dumaj, chto delaesh'! On podtyanul k sebe kakuyu-to bumagu, nadel ochki. Brisho vernulsya k svoemu stolu. Madam Defrok chto-to podschityvala na karmannom komp'yutere, byt' mozhet, summi- rovala, skol'ko vremeni potratili syshchiki na raspivanie kofe, boltovnyu, kurenie sigaret i bessmyslennoe glazen'e na steny. Brisho okazalsya provornee, kogda zazvonil telefon. Madam Defrok s oskorblennym vidom snova otvernulas' k svoej mashinke. A Brisho s oblegcheniem prizhal trubku k UHU- Zvonil ne Al'ber. CHuzhoj, sdavlennyj muzhskoj golos. Anonimnyj donositel'. SHarl' terpet' ne mog, kogda takih soedinyali s nim. -- Vy nachal'nik? SHarl' podtverdil. -- Togda slushajte! Skazhu vam, kto ubil togo vol'ni-ka. Ego zovut Koll', on zhivet na ulice Sen-Onan, . Toshchij sutener s usami. -- Da? -- nasmeshlivo sprosil Brisho. -- Otkuda vy znaete? -- |to moe delo. -- Pogodite, ne brosajte trubku. U vas est' dokazatel'stva? -- U menya? -- Muzhchina zahohotal, i svyaz' prervalas'. Brisho oshchutil na sebe vzglyad Defrok. On polozhil trubku na mesto. Mashinal'no ulybnulsya zhenshchine, vynul svoi zapisi, chtoby posmotret', komu on zvonil vchera. -- De Pryun'e, -- proiznes on vpolgolosa. -- On, chto li, zamestitel' ministra? Potomu i poluchili ot nih zelenuyu ulicu organizatory poboishch, gde vse dozvoleno?! -- Nu-nu, -- bormotal on. -- Eshche posmotrim, kto na etom pogorit, eshche posmotrim, ch'ya voz'met! -- I on protyanul ruku k telefonu. Al'ber podozhdal nemnogo, potom eshche raz nazhal knopku zvonka. On chuvstvoval, chto za nim nablyudayut, emu bylo nepriyatno i dazhe tyagostno predstavlyat', chto o nem dumayut. Da i chto mogli dumat', vidya, kak on topchetsya u kvartiry etoj shlyushki, ne zhelaya primirit'sya s tem, chto ee net doma. Al'beru ne vse bylo yasno v ee dele. Pochemu ona vodit muzhchin v kvartiru podrugi, esli u nee est' svoya sobstvennaya? Esli ej neudobno privodit' syuda muzhchin, pochemu prishla s Brisho? I chto s nej voobshche? "Mozhet, ona na rabote, -- razmyshlyal on. -- Ne znayu, sluzhit li ona gde-nibud' voobshche. Esli ona tol'ko poluprofessional'naya... mozhet, studentka?" On pozvonil v sosednyuyu dver'. Lohmatyj starik v potertom temnom kupal'nom halate otkryl dver', . -- CHto vam ugodno? -- YA ishchu mademuazel' Mareshal'. -- Vtoraya dver'. -- Svoyu dver' on srazu zahlopnul, nekotoroe vremya eshche slyshalos' ego sharkan'e i negoduyushchee vorchanie. Al'ber proshel dal'she. Iz-za sleduyushchej zakrytoj dveri poslyshalsya zhenskij golos v tot samyj moment, kogda on nazhal na zvonok. -- Kto tam? -- YA policejskij, sudarynya. Bud'te lyubezny, otkrojte dver'! -- Ne otkroyu. CHto vy hotite? -- No ne mozhem zhe my razgovarivat' cherez dver'... -- Pochemu? Gospodi bozhe! On oglyadelsya; kazalos', vo vseh oknah, za kazhdoj zanaveskoj nad nim smeyutsya. ' -- YA ishchu mademuazel' Mareshal'. -- Na dve dveri levee. -- Ee net doma. -- Pozvonite podol'she. Ona krepko spit. "Nepravda", -- podumal Al'ber. On podnyal golos i sprosil: -- Kogda vy ee videli v poslednij raz? -- YA? A v chem delo? -- V golose zvuchali podozrenie i ispug. -- Vchera ona vernulas' domoj? -- Ne znayu. YA... ya ee ne videla. Al'ber poproshchalsya s dver'yu i poplelsya k lestnice. Ubili Fanfarona. Ubili Kollya, ubili tu malen'kuyu tancovshchicu. A teper' eshche i Mirej Mareshal'? Emu hotelos' bit' kulakami po stene, v gneve posshibat' nogami musornye yashchiki. Nikogda on ne videl etoj devushki, znal tol'ko, chto ona byla horoshen'koj, glupoj i s Brisho spala besplatno. Emu bylo ee tak zhal', slovno on davno i horosho ee znal. On spuskalsya po gryaznoj lestnice. Musornyj yashchik davno oprokinul kto-to drugoj, i teper' on valyalsya, rasprostranyaya kislyj zapah. Nad yashchikom kruzhili muhi. U doma zhenshchina v trenirovochnom kostyume nebrezhno podmetala trotuar, na protivopolozhnoj storone toshchij parenek vytiral okna malen'kogo kitajskogo restoranchika. Solnechnyj svet laskal ulicu, Buassi, sbrosiv pidzhak, kopalsya v motore. On zametil priblizhavshegosya Al'bera, vyter tryapkoj ruki i zahlopnul kapot. Kollegi nikogda ne mogli ponyat', kakim remontom postoyanno zanimaetsya Buassi, esli ego mozhno v lyuboj moment brosit'? -- Nu? -- sprosil tot. -- Edem obratno. Buassi kivnul. Netoroplivo zabralsya na siden'e voditelya. -- Net, -- neozhidanno peredumal Al'ber. -- Vysadi menya po doroge, u ZHile. -- |to ne po doroge, -- zayavil Buassiv-- Esli devchonki net, nado srazu ob etom dolozhit' Brisho. Al'ber ne otvetil. On otkinul nazad golovu i prikryl glaza. Slyshal, kak hrustnul pozvonok. "Shvachu ZHile i vyb'yu iz nego pravdu", -- dumal on. Ulybnulsya. Uslyshal, kak Buassi chto-to probormotal, potom vklyuchil zazhiganie, i oni tronulis'. Al'ber pytalsya sobrat'sya s myslyami. V svyazi s devushkoj, s malen'koj Mirej, emu koe-chto prishlo v golovu. On vnov' prinyalsya obdumyvat' proisshedshee, analiziruya, ne protivorechit li chto-to voznikshemu u nego predpolozheniyu. Buassi ehal medlenno. Na doroge proizoshel neschastnyj sluchaj, oni uvideli parnishku s okrovavlennoj golovoj i bessmyslennym vzglyadom, sidyashchego na trotuare, drugoj lezhal rasprostertyj na mostovoj, kakoj-to muzhchina v otchayanii chto-to ob®yasnyal stoyashchim vokrug lyudyam. "Honda-pyatisotka" valyalas' na doroge ryadom s taksi, u kotorogo byl prolomlen bok. Oni proehali pod Triumfal'noj arkoj. Vokrug nee brodili razocharovannye turisty: nado zhe, kak ne povezlo, imenno sejchas bastuet personal i oni ne mogut podnyat'sya naverh. Oni proehali mimo doma, kuda dvadcat' pyat' let nazad Al'ber hodil zanimat'sya anglijskim yazykom. Uchitel' byl vysokim, lysym, starym holostyakom i na urokah znakomil Al'bera s dostoprimechatel'nostyami Londona. Zatem oni pribyli k domu ZHile. Al'bera peredernulo pri mysli, chto emu snova pridetsya idti v stranu gigantov. Emu hotelos', chtoby Buassi poshel s nim. No emu tak zhe ne hotelos' prosit' ob etom priyatelya. Vot esli by Buassi sam predlozhil... No Buassi ne predlozhil.'Edva za Al'berom zahlopnulas' dverca, on tronul mashinu i v mgnoven'e oka ischez, slovno ego zdes' i ne bylo, kak v skazochnyh fil'mah ischezayut geroi. VI ZHile byl na trenirovke. |to soobshchil ego sosed, kotoryj s takoj zhe bystrotoj materializovalsya iz nichego, s kakoj chut' ran'she ischez Buassi. Sosed s ptich'ej golovoj dal adres trenirovochnogo zala i s interesom zhdal sleduyushchego voprosa. Al'ber sozhalel, chto sprosit' emu bol'she nechego. Trenirovochnyj zal nahodilsya poblizosti -- vsego minut desyat' hodu. On proshel po solncu skvoz' tancuyushchie pylinki, s®el morozhenoe, poglazel na neskol'kih rascvetshih s prihodom vesny devushek, chto proshli, ne zametiv ego. |tot trenirovochnyj zal tozhe pomeshchalsya v cherdachnom pomeshchenii, dolzhnym obrazom ukreplennom i oborudovannom. Ringi, meshki, razminochnye katki, zerkala, ganteli, mnozhestvo raznoobraznyh sportivnyh snaryadov. I zhara. S kryshi lilsya znoj. Vojdya, Al'ber v tot zhe moment pokrylsya potom. ZHile on ne uvidel. Zdes' trenirovalis' gibkie, zhilistye tailandskie boksery, ne obrashchaya vnimaniya na zharu. ZHeltovataya kozha ih blestela ot pota, nogi vzdymalis' s bystrotoj molnii, treniruya ploskij dugovoj udar tailandskogo boksa." Al'ber pokachal golovoj, pereshel v drugoj konec zala. Otsyuda vela dver', Al'ber hotel bylo nazhat' na ruchku, no dver' v tot zhe mig raspahnulas'. Po tu storonu stoyal ZHile* On byl v borcovskom kostyume, shirokaya grud' -- splosh' iz myshc. Tol'ko makushka lysoj golovy u nego vspotela, telo bylo suhim. On ne uznal Al'bera. -- A, pomnyu, -- neohotno burknul on, kogda Lelak zanovo predstavilsya. -- CHego vam opyat' nuzhno? -- Neskol'ko voprosov. -- U menya sejchas net vremeni. -- YA vas dolgo ne zaderzhu. On ne dvinulsya ot dveri. ZHile shagnul vpered, chut' li ne navis nad Lelakom. Al'beru pokazalos', chto eta ogromnaya glyba sejchas smetet ego, rastopchet, razdavit, dazhe ne zametiv. On prikryl glaza. ZHile ostanovilsya. Al'ber otkryl glaza. Uvidel pered soboj volosatuyu grud', prishlos' podnyat' golovu, chtoby vzglyanut' v strannoe, perebitoe lico. -- Vy znaete cheloveka po imeni Koll'? -- Net. -- Zachem vy hodili v Sportivnyj centr "Akademiya"? ZHile otstupil na shag. " -- A chto? Vam kakoe delo? Al'ber ne otvetil, tol'ko smotrel. Nasmeshlivo, prenebrezhitel'no. -- Dela u menya byli. Nadeyus', eto ne prestuplenie? -- Smotrya kak schitat'. -- On dazhe ne predstavlyal, chto "Palacha" tak legko napugat'. Ischezla raznica v sile, ischezli nepreryvno derushchiesya na zadnem plane tailandcy, ostalsya odin Zakon. -- Esli hotite, skazhu, skol'ko mozhete shlopotat' kak soobshchnik. -- YA? No za chto? Vy s uma soshli! -- Vysokij golos ZHile sorvalsya chut' li ne na vizg. -- Vy vstrechalis' s Fleri? -- Net. Ne znayu, kto eto... -- On pokolebalsya. -- S Le YUis'e. -- Pochemu imenno tam? ZHile s udivleniem pozhal plechami. -- Otkuda ya znayu. On menya tuda pozval. Tol'ko sejchas Al'ber dogadalsya. Dva protivnika, kotorye po televideniyu, v gazetah, pered vsem svetom ohaivayut drug druga... Organizator sostyazanij, provozglashennyh poboishchem, myasorubkoj, "zhadnyj do deneg delec, kotoryj ignoriruet istinnyj sport" i "etot truslivyj tip, kotoryj ne osmelivaetsya prinyat' bolee zhestkie usloviya i boitsya za svoj zhalkij hleb"... Da eti svin'i sotrudnichayut!!! -- Zachem on vas zval? -- |togo ya ne mogu skazat'. Oni pristal'no glyadeli drug na druga. U ZHile byli malen'kie temnye glazki. Al'ber ulybnulsya. -- Blagodaryu za pomoshch'. VII Arhiv raspolagalsya dvumya etazhami nizhe, chem ih kabinety. Gromadnaya kontora so strannymi vstroennymi zheleznymi polkami, sovremennymi malen'kimi pis'mennymi stolami, kreslami, divanami iz groshovyh garniturov, podhodyashchih skoree dlya deshevyh kvartir v novyh zhilyh massivah, i shest' zhenshchin. Odna iz nih lyubovnica Ko-rentena. Svetlovolosaya devushka let dvadcati pyati, s milym lichikom, polnymi gubami i zubkami, kak u zajchika. Skol'ko by raz oni ni vstrechalis', ona vsegda emu ulybalas'. -- Mogu ya vam pomoch'? Podruzhka Korentena byla v temno-sinem tonkom ha- late. U nee bylo strojnoe, gibkoe telo, zdorovye dlinnye bedra, dobrozhelatel'naya soobshchnicheskaya ulybka. "CHto by skazal Korenten, esli by ya otbil ee? -- podumal Al'ber. -- Po slovam Brisho, oni i tak kazhdye dve nedeli ssoryatsya". -- Nadeyus', -- skazal on, rasschityvaya, chto eto prozvuchalo dostatochno dvusmyslenno. -- YA interesuyus' ischeznuvshimi zhenshchinami. Kollega Zajki hihiknula. Ona byla zdorovennoj zhenshchinoj s muzhskim licom. -- Pochemu vy ne udovletvorites' prisutstvuyushchimi? -- sprosila ona. Ostal'nye zhenshchiny tozhe podnyali golovy. Esli b oni ne byli tak nekrasivy! -- |to nedostatochno romantichno, -- ser'ezno otvetil Al'ber. ZHenshchiny zahihikali. Brosili rabotu. Svarili kofe. V poslednij raz Al'ber videl, chtoby tak rezvilis', kogda sam eshche byl mal'chishkoj, a shalili devchonki-podrostki. Tol'ko zvali ih inache. Tem vremenem oni vylozhili vse, chto on prosil. Snachala dostali spisok s imenami zhenshchin, ischeznuvshih v proshlom godu i eshche ran'she. Potom statisticheskuyu svodku. Pokazali samye razlichnye grafy. Vozrast, rod zanyatij, semejnoe polozhenie, adres-Al 'ber davno ne chuvstvoval sebya tak horosho." Teper' emu bylo vse ravno, chto blondinochka vstrechaetsya ne s nim, chto ostal'nye nekrasivy. Vse oni byli tak mily, uhazhivali za nim, ugadyvali zhelaniya. Polozhili emu v kofe sahar i slivki, otkuda-to vynuli sladkoe pechen'e, a na stole mezhdu tem rosla stopka akkuratno, po poryadku slozhennyh listov bumagi. -- Govoryat, iz vsej gruppy u vas samye luchshie rezul'taty, -- skazala, opustiv glaza, devushka s zayach'imi zubkami. -- Da? -- O, v dannom sluchae velikolepnoe neopredelennoe "govoryat" moglo oznachat' tol'ko komissara! -- Ne znayu dazhe. "* On sdelal popytku poskromnichat', no sam chuvstvoval, chto eto emu ne idet. -- Ostav'te, -- skazala Zajka. -- Vy ved' videli statisticheskie dannye. -- Net. Kakie dannye? Oni posmotreli na nego s legkim neodobreniem. Statisticheskie dannye sostavlyalis' imi sverhurochno po ma- terialam zakrytyh dos'e. Rukovoditeli otdelov -- v chastnosti, Korenten -- obeshchali zhenshchinam, chto oznakomyat s nimi svoih sotrudnikov. Al'beru smutno pripomnilos', chto kak-to i pered nim polozhili tolstuyu pachku bumag. Doneseniya, ispisannye ciframi, zapolnennye tablicami, ego ne interesovali. On ponyatiya ne imel, k chemu ©ni otnosyatsya, no vot teper' vyyasnilos', chto on v kratchajshie sroki uspeshno zakryl naibol'shee kolichestvo del. Pochemu emu ne skazali? -- Kak u vas eto poluchaetsya? -- Sprosila Zajka. Figura u nee byla kuda luchshe, chem Al'ber predpolagal ran'she, i dlinnyj halat, kazalos', special'no na nee sshit. Gospodi, neuzheli ona vse pereskazhet Korentenu? -- Ne znayu. -- On snova razygryval skromnost'. -- Navernoe, mne prosto vezet. Udaetsya tknut' pal'cem v nebo, a popast' v tochku. -- Vse dvadcat' let? -- sprosila devushka. -- Stol'ko let i vsegda vezet? Al'ber pozhal plechami. On ponyatiya ne imel, pochemu dobivaetsya uspeha. Mozhet, potomu, chto lyubit svoyu rabotu? -- Mne kazhetsya, vy tol'ko pritvoryaetes' lenivym. Vam pochemu-to .dostavlyaet radost', kogda lyudi dumayut, budto vy nichego ne delaete. A vy rabotaete. Skazhite, pochemu vy stydites' togo, chto horosho rabotaete? "Oni govoryat obo mne, kogda byvayut vmeste,-- porazilsya Al'ber. -- To est', o nas. Mogu sebe predstavit'! Stareyushchij Korenten s etoj pylkoj devushkoj s zayach'imi zubkami... prihoditsya razvlekat' ee kakimi-nibud' rosskaznyami, kogda oni ne..." On smushchenno perelistyval lezhavshuyu na stole kipu bumag. Dvadcatidvuhletnyaya devushka nanyalas' v tancovshchicy. Otpravilas' v turne ia Blizhnij Vostok, otkuda ne vernulas'. Mezhdu prochim, agent, ee nanyavshij, tozhe ne vernulsya. Vosemnadcatiletnyaya devushka poehala na sorevnovaniya v provinciyu. Sela v poezd, no nikto ne videl, kak ona pribyla. Al'ber posmotrel na fotografiyu. U devushki bylo prekrasnoe lico i gustye chernye volosy. Zanimalas' hudozhestvennoj gimnastikoj. Al'ber vzdohnul. SHkol'nica ischezla po doroge iz shkoly domoj. On hotel perevernut' bumagu, no sluchajno glyanul na snosku vnizu lista. Roditeli ne bespokoilis', dumali, ona na trenirvvke. -- Mnogo sredi nih sportsmenok? -- sprosil Al'ber. ZHenshchiny pereglyanulis'. -- Ne znaem. No esli vy minutku podozhdete... On zhdal. Minutka okazalas' dolgoj, potomu chto v grafu o rode zanyatij vklyuchali tol'ko professiyu, dayushchuyu zarabotok, no v konce koncov vyyasnilos', chto mnogie propavshie devushki -- shkol'nicy, sluzhashchie, prodavshchicy -- byli eshche i sportsmenkami. -- |to vazhno? -- sprosila Zajka. Al'ber razvel rukami. -- Ponyatiya ne imeyu. Veroyatno, mne snova povezlo... Devushka rassmeyalas', i Al'ber vyshel v koridor, unosya s soboj vospominaniya o ee zdorovom smehe. Povezlo? Ili u nego voznikli bolee dikie associacii, chem u ostal'nyh? On slishkom uslozhnyaet delo? Ili nashel novyj sled? |to eshche ne izvestno, no v tom, chto on ne uspokoitsya, poka ne pogovorit s kem-nibud' iz zanimavshihsya delami ischeznuvshih devushek, Lelak uveren. Na sekundu on priostanovilsya, zadumalsya. Vzdrognul, kogda ego udarili po plechu. Pered nim stoyal plotnyj chelovek srednih let s morshchinistym licom. Al'ber znal ego v lico, eto byl odin iz kolleg, oni zdorovalis', no eshche nikogda ne besedovali v koridore. -- Slyshal, ty vel sebya klassno, -- muzhchina hlopnul ego po plechu. -- Horosho, drug, nam nado derzhat'sya vmeste! I ushel prezhde, chem Al'ber soobrazil, o chem on govorit. Proverka. Podozrevaemyj, ubity