nyh ne bespokojsya. |to ya beru na sebya. S lica |ndryu ischezla ulybka. On srazu stal ser'ezen, odnako tut zhe smutilsya, slovno emu bylo stydno svoej ser'eznosti. - |to tol'ko spravedlivo, - skazal on, - ved' den'gi poshli na tebya, na tvoyu uchebu i vse takoe... Genri stalo dosadno. Nezachem bylo napominat' emu, chto den'gi, vzyatye brat'yami iz fondov otelya na pokupku fermy, davno byli vozvrashcheny, a zatem sama ferma zalozhena i perezalozhena, chtoby sohranit' otel'. Nezachem bylo napominat' emu i o tom, chto sam on poka eshche nichego ne vyplatil. Genri pochuvstvoval nepriyazn' k gorodu i ego obitatelyam. Vblizi on ne nahodil v nem nichego geroicheskogo. Izuvechennyj, ozloblennyj i tupoj - eto byl gorod-parazit. Vsya energiya zhitelej, kazalos', byla napravlena lish' na to, chtoby drug druga nenavidet' i drug drugu dosazhdat'. Kazhdyj byl zanyat tol'ko tem, chto norovil vyrvat' medyak u svoego soseda. Lyudi zdes' zhili, kak skotina na bojne, - dralis', sovokuplyalis', brosalis' drug na druga iz-za luchshego stojla, pozabyv obo vsem, chto s nimi proizoshlo, i nichego ne vidya dal'she svoego nosa. Genri vzdohnul s oblegcheniem, kogda, vernuvshis' v N'yu-Jork, ochutilsya odin v svoej pustoj kontore. Vskore posle ego vozvrashcheniya dva chlena soyuza pekarej obratilis' k nemu s pros'boj vozbudit' delo o nezakonnom izbranii rukovodstva odnogo iz mestnyh komitetov. Kak tol'ko oni voshli, Genri ponyal, chto deneg ot nih zhdat' nechego. Oni rabotali v hlebopekarne s polunochi do poludnya i prishli k nemu pryamo s raboty. Muka nabilas' im v pory i zaporoshila resnicy, a kozha byla takaya belaya, slovno iz nih vypustili vsyu krov'. Oni skazali, chto, konechno, nikakogo zadatka vnesti ne mogut, no chto tut ochevidnoe moshennichestvo, i esli Genri delo vyigraet, oni dob'yutsya, chtoby emu uplatili iz sredstv soyuza. Genri soglasilsya - vse-taki kakoe ni na est', a delo. On vovse ne sobiralsya stat' profsoyuznym advokatom. Na etom deneg ne zashibesh'. No poka chto emu nado bylo stat' hot' kakim-to advokatom. Soyuzom pekarej verhovodil Ben Tekker. Lyudi, nezakonno prolezshie v komitet, byli iz ego shajki. Tekker tozhe ne stal Tekkerom v odin den'. No byl takoj znamenatel'nyj den' v zhizni Tekkera, kotoryj opredelil vsyu ego dal'nejshuyu sud'bu. Do teh por on koe-kak probavlyalsya, hvatayas' za pervuyu popavshuyusya rabotu, vse vremya iskal sebe podhodyashchee mesto i ne nahodil ego. Osobenno on ne tuzhil, byl dovolen uzhe tem, chto zhenat na |dne, svodit koncy s koncami i ne vputyvaetsya ni v kakie istorii. No v tot den' on uznal, chto nado delat', chtoby najti sebe podhodyashchee mesto, i perestal probavlyat'sya sluchajnoj rabotoj. Proizoshlo eto v odnom promyshlennom gorodke shtata N'yu-Dzhersi nezadolgo do vojny, kogda Tekkeru bylo let dvadcat' s nebol'shim. V etot den' Nacional'naya gvardiya otsizhivalas' v kazarme, kvartala za chetyre ot zavoda, a mer sidel v svoem kabinete, v polumile ot nego, i tverdil, chto zabastovshchiki otnyud' ne narushayut poryadka, policiya vpolne s nimi spravlyaetsya, i on ne nameren zrya vyzyvat' soldat. Slova mera byli napechatany v gazetah; togda kompaniya opublikovala zayavlenie o tom, chto mer prodalsya anarhistam-socialistam i gorod v rukah inostrannyh agentov, vooruzhennyh bombami. Sobstvenno govorya, kompaniya sama yavlyalas' "inostrannym" agentom: zdeshnij zavod byl tol'ko odnim iz filialov, a glavnaya kontora nahodilas' v N'yu-Jorke. No slomit' zabastovku bez pomoshchi Nacional'noj gvardii kompaniya ne nadeyalas' i poetomu ne brezgovala nichem. Zabastovshchiki byli obo vsem osvedomleny. Oni sami sledili za poryadkom, chtoby ne dat' soldatam povoda vyjti iz kazarmy. Tol'ko v obedennyj pereryv, kogda mashiny ostanavlivalis', oni sobiralis' gustoj tolpoj u vorot. Muzhchiny i zhenshchiny podymali nad golovoj rebyatishek, protyagivali pustye obedennye kotelki, stuchali po nim kryshkami, topali nogami i krichali: "Predateli, vyhodi!" Ot etogo krika Tekkeru stanovilos' ne po sebe. Kogda shtrejkbrehery v pervyj raz uslyshali eti kriki, chut' li ne chetvert' iz nih zayavila, chto luchshe golodat', chem popast' v bol'nicu, - oni brosili rabotu i ushli iz ceha. A kompaniya zayavila, chto ona zastavit Nacional'nuyu gvardiyu vyjti na ulicu zashchishchat' vernyh hozyaevam rabochih, hotya by dlya etogo prishlos' za shivorot vytashchit' iz municipaliteta anarho-sindikalista mera, etogo krasnogo ateista-socialista s bombami i posadit' ego na shtyk. Ves' nanyatyj kompaniej otryad zavodskoj policii poluchil instrukcii k predstoyashchej shvatke. V polden', kogda snova nastupil obedennyj pereryv i zabastovshchiki u vorot snova zashumeli, Tekker, nedavno prinyatyj v zavodskuyu policiyu, pobezhal v kontoru k Makgredi. Makgredi byl vice-prezident kompanii i zavedoval lichnym sostavom. V proshlom oficer i uchastnik vojny na Kube, on iz N'yu-Jorka samolichno primchalsya syuda nanimat' ohranu i rukovodit' sobytiyami - eto napominalo emu dobrye starye vremena na Kube. Tekker bezhal cherez ceh. Master, vzobravshis' na pomost, krichal: - Uslyshite vystrely, ne volnujtes'! Strelyat' budut v vozduh! Ne volnujtes'! Vystrely ispugayut zabastovshchikov, i oni razojdutsya. Ne volnujtes'!!! Kompaniya oberegaet vernyh ej rabochih! Tekker bezhal nichego ne slysha. On vyskochil na lesenku, vedushchuyu v podval, gde sobiralas' zavodskaya policiya. Makgredi, oberegaya reputaciyu kompanii, reshil ne nabirat' otpetyh gorodskih gromil. On verboval uchashchihsya i takih parnej, kak Tekker, ostavshihsya bez raboty i gotovyh na vse radi kuska hleba. No chtoby oblegchit' novichkam pervye shagi, on prisoedinil k nim neskol'ko professionalov. |ti byli za serzhantov u Makgredi, on snabdil ih granatami, nachinennymi rvotnym gazom, novichkam rozdal obrezki vodoprovodnyh trub i skazal: - Vpered, rebyata! Ottesnit' protivnika ot vorot! Otryad kinulsya cherez ceh. Gorstka lyudej, sdvoiv ryady, bystro proskochila mimo poblednevshih shtrejkbreherov i begom spustilas' so stupenek kryl'ca vo dvor. "Sejchas nachnetsya smertoubijstvo", - dumal Tekker i reshil pro sebya, chto uchastvovat' v etom ne stanet, sejchas zhe otkazhetsya i ujdet. No on prodolzhal bezhat' vmeste so vsemi. Da i nel'zya bylo ne bezhat', odin podtalkival drugogo, diletantov - professionaly, a professionalov - Makgredi. A eshche gde-to v podsoznanii Tekkera zvuchala rech' hozyaina, obeshchavshego vzyat' na rabotu nadezhnyh lyudej iz chisla teh, kto pomozhet podavit' zabastovku. A Tekker v to vremya nichego tak ne zhelal, kak postoyannoj raboty. ZHazhda raboty, strah i zhelanie sbezhat' otsyuda - vse eto vmeste perekatyvalos' besformennym klubkom v ego mozgu, kogda on bezhal navstrechu oglushitel'nomu i vse narastayushchemu revu zabastovshchikov. - Predateli, vyhodi! - revela tolpa. - Predateli! Predateli! Davaj, vyhodi! Predateli - von s zavoda! - Idem, idem! - zaoral Makgredi eshche na rasstoyanii pyatidesyati shagov. I tut Tekker uslyshal vystrely, chetyre vystrela iz okna tret'ego etazha. Nikogda eshche on ne slyshal strel'by sredi bela dnya, i kazhdyj vystrel udaryal emu v serdce, kak kamen'. Na mgnovenie tolpa pritihla. Potom shum vozobnovilsya. Snachala poslyshalis' razroznennye vykriki, zatem to tut, to tam zagudeli otdel'nye kuchki bastuyushchih i, nakonec, tolpa druzhno vo vsyu silu legkih podhvatila krik. Kto-to iz otryada zavodskoj policii raspahnul glavnye vorota. Vorota otkryvalis' vovnutr', no zabastovshchiki vo dvor ne voshli. Naprotiv, tolpa dazhe slegka podalas' nazad, molcha, spokojno, bez soprotivleniya. I srazu zhe otryad vrezalsya v tolpu i nachal ee ottesnyat'. - Razojdis'! - krichali oni, tolkayas'. - Davaj, razojdis'! Tekker uvidel pryamo pered soboj zhenskoe lico, vse v kapel'kah pota, a nad nim razgoryachennoe, krasnoe, potnoe detskoe lichiko. I u materi i u rebenka rot byl shiroko otkryt. On znal, chto oni krichat, no ne mog razobrat' ni slova. Vse slivalos' v odin oglushitel'nyj rev, ot kotorogo usham bylo bol'no. On podtalkival slabye, podatlivye tela i videl nalitye krov'yu glaza, glyadevshie na nego s ispugom. - CHego stali! - krichal on. - Razojdis'! Prohodi! Razojdis'! Tolpa nachala rasseivat'sya. ZHenshchiny, deti, koe-kto iz muzhchin postarshe otoshli v storonku, ostal'nye sobiralis' v molchalivye, nastorozhennye gruppy. SHum stihal. Tut Tekker uslyshal ryadom s soboj kakie-to shlepayushchie, gluhie zvuki i gromkij zhenskij krik: - Dzhordzh! Dzhordzh, milen'kij! Slyshish', Dzhordzh! Ne nado! Ne nado! Dzhordzh, slyshish'! Ne vvyazyvajsya! Tekker boyalsya obernut'sya i posmotret', chto tam proishodit. On boyalsya otvesti vzglyad ot nalityh krov'yu glaz i ispugannyh otstupayushchih lyudej. Odnoj rukoj Tekker szhimal svincovuyu trubku, a drugoj rastalkival tolpu. Inogda trubka kazalas' emu ochen' tyazheloj, a inogda on vovse o nej zabyval. Glaza boleli pri malejshem dvizhenii, a ne dvigat' imi on boyalsya, nado bylo vse vremya byt' nacheku. Lyuboj pustyak mog okazat'sya rokovym. On chuvstvoval, kak v lyudyah, stoyavshih pered nim, zakipaet gnev. Ot lyubogo pustyaka on mog prorvat'sya naruzhu i sokrushit' ego. Vdrug gde-to pozadi posypalis' vybitye kirpichom stekla, vtoroj kirpich udarilsya o zemlyu vozle nego. No on ne povernul golovy. On boyalsya oglyanut'sya, no ne oglyadyvat'sya tozhe bylo strashno, potomu chto vot sejchas, v etu samuyu sekundu, kto-to pozadi ili ryadom s nim, mozhet byt', nacelilsya v nego. CHto-to myagkoe i trepeshchushchee naleglo na nego szadi, i on, ne glyadya, izo vseh sil ottolknul eto chto-to loktem i pochuvstvoval, kak ot uzhasa u nego volosy vstali dybom. V tu zhe minutu stoyavshij pered nim nizkoroslyj chelovek s hudym zheltym licom i goryashchimi glazami zakrichal. Glyadya v upor na Tekkera, on vykrikival: - Ubijcy! Ubijcy! Tekker ne vyderzhal, on hvatil cheloveka po gubam svincovoj trubkoj. Hudoe, krichashchee lico, kazalos', celikom provalilos' v rot. - CHego stal! - kriknul Tekker. - Razojdis'! Prohodi! - I snova pinki, davka, topot i sharkan'e nog. - Prohodi! - povtoryal Tekker. On chuvstvoval, kak vnutri u nego shla napryazhennaya, vymatyvayushchaya vse sily, besporyadochnaya bor'ba za to, chtoby uderzhat'sya, ne zavopit' i ne kinut'sya ubivat'. Svincovuyu trubku on derzhal vysoko nad golovoj, gotovyas' eshche raz udarit' zheltolicego cheloveka, esli tot na nego napadet. Broshennyj kirpich vybil trubku u nego iz ruk. ZHguchaya bol' probezhala vniz po ruke i goryachej volnoj zahlestnula mozg. On nagnulsya za trubkoj i, ne spuskaya glaz s rabochego, kotorogo udaril, stal sharit' po zemle. Ne uspel Tekker nagnut'sya, kak tot brosilsya na nego. On navalilsya na Tekkera vsem svoim toshchim, hilym, razboltannym telom. Tknul Tekkera suhoj kolenkoj v lico i udaril po zatylku kostlyavym kulakom. Tekker popyatilsya. On pyatilsya, ne razgibaya spiny, vse eshche starayas' rukoj nashchupat' svincovuyu trubku, naskochil na avtomobil', rezkim dvizheniem povernulsya, chtoby posmotret', chto eto, i s razmahu udarilsya golovoj o ruchku dvercy. V golove u nego zazvenelo - kazalos', eto zvenit ego mozg, - on otkatilsya v storonu i uvernulsya ot rabochego. A tot stoyal i glyadel na Tekkera. Nogi ego byli shiroko rasstavleny. - ZHit' nadoelo? - vzvizgnul Tekker. Rabochij nichego ne otvetil. Krov' meshala emu govorit'. On ne mog zakryt' rta, - chelyust' byla perebita. On snova dvinulsya na Tekkera, molotya po vozduhu rukami. Udar prishelsya Tekkeru po licu, chut' ponizhe viska, no udar slabyj, kak vsplesk vody. Tekker izo vseh sil udaril rabochego bashmakom v pah. Tot peregnulsya popolam, shvativshis' za zhivot. Tekker udaril ego kolenom v lico. Rabochij povalilsya bokom na mostovuyu. Tekker odnim pryzhkom ochutilsya na nem. On bil s osterveneniem, bil do teh por, poka ne pochuvstvoval, kak razmyakli u nego pod rukami vse kosti lica. Teper' chelovek shevelilsya, tol'ko kogda Tekker terebil ego. Kto-to so slovami: "Dovol'no, tut delat' bol'she nechego", - podhvatil Tekkera i podnyal ego na nogi. On uslyshal, kak Makgredi krichal: "Uberite fotoapparaty! Razbejte fotoapparaty!" i dogadalsya, chto fotoapparaty napravleny na nego. On pospeshil otvernut'sya. On uvidel cheloveka, kotorogo tol'ko chto izbival, i po tomu, kak stranno i nelepo byli raskinuty nogi, ponyal, chto zabil ego do smerti. - Tak emu i nado, - skazal on. Potom, obernuvshis' k stoyavshemu ryadom s nim parnyu iz otryada, shvatil ego za plecho i kriknul: - Sam naprosilsya! - Tot ne otvetil. Na uglu, naprotiv, Tekker zametil gruppku lyudej. Oni chto-to krichali emu. V sta shagah pozadi nih nerovnoj cepochkoj stoyali eshche lyudi, a za nimi eshche i eshche, sgushchayas' v plotnuyu massu. Neistovyj rev podymalsya ottuda i, shiryas', katilsya po vozduhu. - Idite k chertu! - vzvizgnul Tekker. - Okolevajte, kol' vam ohota, svolochi! - I brosilsya na nih s podnyatymi kulakami. On gotov byl razorvat' kazhdogo na kuski i pogibnut' sam, no ego shvatili, ottashchili nazad i ne otpuskali. S protivopolozhnogo konca ulicy priblizhalas' konnica. Soldaty, bol'shej chast'yu yuncy, podprygivali v sedle, i lica ih pod stal'nymi shlemami byli hmurye i ispugannye. Vooruzhennye revol'verami oficery strelyali v vozduh, a soldaty razmahivali dlinnymi rezinovymi dubinkami. - |ti razgonyat, - skazal Makgredi. - Obuchennye vojska. Tekker bol'she ne vyryvalsya. On stoyal i glyadel na soldat i na razbegayushchuyusya tolpu, kotoraya, rassypayas' melkimi gruppami, redela i tayala pered konskimi kopytami. Na zavode otryad ozhidali tazy s holodnoj vodoj, dlya kazhdogo bylo prigotovleno chistoe polotence i kusochek tualetnogo myla. Tekker vymyl lico i ruki, sledy krovi ischezli, no ne ischezla szhigavshaya ego iznutri lihoradka. Lico, skol'ko on ni oblival ego holodnoj vodoj, vse prodolzhalo goret'. - |j vy, kak vas tam, - obratilsya k nemu Makgredi, - mne nado s vami pogovorit'. - Siyu minutu, nachal'nik, - otvetil Tekker. Makgredi otpravilsya k sebe v kabinet v polnoj uverennosti, chto Tekker idet za nim sledom. No Tekker eshche ne opomnilsya. Vmesto togo chtoby posledovat' za svoim nachal'nikom, on proshel cherez ceh, gde shtrejkbrehery, stoya na cypochkah, vyglyadyvali iz okon, a nadziratel' i starshie mastera nadryvalis' ot krika i gnali ih rabotat'. Potom on podnyalsya po shirokoj mramornoj lestnice i voshel v glavnuyu kontoru. Sluzhashchie, muzhchiny i zhenshchiny, stolpivshis' vokrug stola, tolkovali o chem-to. Oni posmotreli na Tekkera i zamolchali, a on vdrug so strahom podumal o tom, chto oni sejchas skazhut pro nego. "Da net, oni eshche nichego ne znayut", - reshil on, vypyatil grud', nahmurilsya i proshel mimo s takim vidom, slovno on byl soldat, spasshij ih ot nepriyatelya. - |j, poslushajte, - obratilsya k nemu odin iz sluzhashchih, - tuda nel'zya. No sluzhashchij byl ispugan i, vidimo, ne reshalsya priblizit'sya k Tekkeru; tot, vse tak zhe hrabryas', stupil cherez raskrytuyu dver' na myagkij kover i uvidel, chto u okna stoit chelovek i smotrit na ulicu. CHelovek medlenno obernulsya. Tekker uzhe vzyalsya za trubku telefona, stoyavshego na bol'shom pis'mennom stole. - CHto vy zdes' delaete, vam zdes' ne mesto! - skazal ili, vernee, propishchal, muzhchina, tak on byl izumlen, vozmushchen i napugan. - Pol'zuyus' vashim apparatom, - ryavknul Tekker i sam izumilsya svoemu groznomu tonu. Tekker vyzval mezhdugorodnuyu stanciyu, skazal nomer domashnego telefona v N'yu-Jorke, i srazu zhe dlya nego perestali sushchestvovat' i chelovek, i ego rozovaya, upitannaya, nelepo oskalennaya fizionomiya, pohozhaya na ryl'ce zharenogo porosenka s yablokom v zubah. - Allo, - skazal Tekker, uslyshav golos |dny. - Kak ty sebya chuvstvuesh'? - Prevoshodno. A kto govorit? |to ty, Ben? CHto sluchilos'? - Nichego ne sluchilos'. Prosto soskuchilsya po tebe. - U tebya vse blagopoluchno? - Ona podumala, chto, dolzhno byt', ego uvolili. - Ochen' po tebe soskuchilsya. - I ya tozhe soskuchilas', dorogoj. No u tebya, pravda, vse blagopoluchno? - Ej ne nravilsya ego golos. On byl slishkom vkradchivyj i kakoj-to prositel'nyj. - Vse li blagopoluchno? Konechno, blagopoluchno. CHto ty segodnya budesh' est' na obed? - SŽem tebya, esli ne skazhesh', zachem pozvonil. - Pozvonil, potomu chto soskuchilsya. Vot i vse. Nel'zya uzh i soskuchit'sya po sobstvennoj zhene? Ona ved' u menya odna-edinstvennaya. - Kogda zhe tebya zhdat' domoj? - K obedu ne zhdi. Ona zasmeyalas'. Emu nravilos', kak ona smeetsya. On ulybnulsya v trubku. - Znayu, chto ne k obedu, - skazala ona, - no kogda zhe, glupen'kij? - Ona vse eshche dumala, chto ego uvolili. - Ne znayu, vo vsyakom sluchae ne ochen' skoro. - Ty vse eshche na toj zhe rabote? - Na toj zhe. - Ne zabyvaj, chto ya tebe govorila, - ona staralas', chtoby golos ee ne zvuchal slishkom nastojchivo. - YA vovse ne protiv togo, chtoby ty postupil tam na postoyannuyu rabotu. YA togda k tebe pereedu. - Oni obsuzhdali eto ne raz. On utverzhdal, chto ej budet skuchno vdali ot N'yu-Jorka, bez druzej i znakomyh. - YA gotova zhit' gde ugodno, tol'ko by nam byt' vmeste. On dolgo ne otvechal. Stoyal, ulybayas' v trubku. S nej on vsegda chuvstvoval sebya krepkim, kak kremen', muzhchinoj, gotovym postoyat' za sebya, s chem by emu ni prishlos' stolknut'sya. - Tut sushchij raj, - progovoril on, nakonec. - Vot i ustraivajsya na rabotu, a ya, kak tol'ko ty skazhesh', priedu k tebe. - A ty menya lyubish'? - Net, ne lyublyu. YA vyshla za tebya po raschetu. Ona zasmeyalas', i on tozhe zasmeyalsya. Potom oba zamolchali, i on povesil trubku. - A teper' ubirajtes' k chertovoj materi! - skazal rozovyj, upitannyj chelovek. Tut tol'ko Tekker kak sleduet ego razglyadel. |to byl Nevil Smit, sam Nevil Smit, vladelec vseh predpriyatij, - etogo zavoda i eshche odinnadcati takih zhe. Ot straha Tekker poshel naprolom. - Nu chto zhe, vyshvyrivajte menya! - skazal on. Sedye usy toporshchilis' na gladkom rozovom lica Smita. Vid u nego byl takoj, slovno on nikogda ne znal nikakih zabot, da i sejchas v nem ne zamechalos' trevogi. Odnako zavodskaya policiya vnushala emu strah. On boyalsya, kak by eti molodchiki ne vyshli iz povinoveniya. - Vam ne sledovalo vhodit' syuda, - skazal on Tekkeru. - Telefon est' vnizu. I vdrug, neozhidanno dlya samogo sebya, Tekker vyskazal to, chto chuvstvoval: - Mne hotelos' vybrat'sya iz etoj kashi, - skazal on, - i spokojno pogovorit' s zhenoj. Sluzhashchie, stolpivshis' u otkrytoj dveri, slushali. Tekker napravilsya bylo k nim, no Smit nagnal ego i vzyal za lokot'. - CHto tam, ochen' zharkoe delo bylo? - sprosil Smit. Tekker podumal: "Navernoe, on tozhe eshche ne znaet, chto eto sdelal ya". Sily vdrug izmenili emu. On sdelal dva nevernyh shaga k dveri, no koleni u nego zadrozhali, on ne ustoyal na nogah i so stonom upal na chetveren'ki. Emu kazalos', chto kover kuda-to uplyvaet iz-pod ego drozhashchego tela, a vmeste s nim plyvut i glaza, kotorye on ne mog otorvat' ot uzora. Smit podhvatil Tekkera i hotel ego podnyat'. Tekker oshchutil zapah holenogo, chistogo tela, uslyshal tyazheloe dyhanie i podumal: "Bozhe moj, sam vladelec vseh predpriyatij... Horosho, chto |dna menya takim ne vidit..." - i eshche: "Esli by etot tolstyak znal... esli by znala |dna..." Smit byl malen'kogo rosta. Tekker okazalsya dlya nego slishkom tyazhelym. - Podlye ubijcy! CHego policiya smotrit? Pochemu ih ne sazhayut v tyur'mu? - zakrichal Smit. Slova eti otozvalis' v golove Tekkera, kak udary molota. On reshil, chto Smit govorit o nem. Net, tut zhe uspokoil on sebya, Smit ne stal by so mnoj vozit'sya, esli by znal. Pytayas' upolzti ot samogo sebya, on ves' sudorozhno skorchilsya i poteryal soznanie. Poslednee, chto on slyshal, byl chej-to vozglas i zhenskij golos, proiznesshij: "Sovsem eshche mal'chishka". Kogda Tekker prishel v sebya, on lezhal na divane. Na lbu bylo mokroe holodnoe polotence. On ne raskryl glaz. On boyalsya togo, chto uvidit. A kogda, nakonec, otkryl, pered nim mgnovenno voznikla seraya svincovaya trubka, rot rabochego i razbitoe lico, kotoroe provalilos' v etot rot. On zakryl glaza i ne skazal ni slova. "YA ne hotel ego ubivat'", - tverdil on pro sebya. Skol'ko raz vyslushival sud'ya takie opravdaniya? I naskol'ko eto mozhet sokratit' srok? Kogda Tekker nanimalsya v zavodskuyu policiyu, on prosto iskal raboty. On boyalsya ostat'sya bez raboty. On ran'she byl takim zhe otshchepencem, kak Dzho, i po opytu znal, chto stoit emu ostat'sya bez raboty, kak on nepremenno vputaetsya v kakuyu-nibud' istoriyu. Lyubov' |dny preobrazila ego. Blagodarya |dne Tekker pochuvstvoval, chto on ne huzhe drugih lyudej. Teper', kogda on byl zhenat na nej, on vovse ne hotel vlipnut' v kakuyu-nibud' istoriyu. No kogda on prihodil nanimat'sya, hozyaeva dazhe ne vidali ego lica. Oni libo vysylali kogo-nibud' skazat', chto raboty net, libo, ne glyadya na nego, otvechali: "Net nichego". A on dumal: "Esli by tol'ko mne udalos' zastavit' hot' odnogo posmotret' na menya, zaglyanut' mne v glaza i ponyat', chto ya chelovek, ne kakaya-nibud' nazojlivaya muha, a zhivoe chelovecheskoe sushchestvo". Poluchiv mesto v zavodskoj policii, on skazal |dne: - Tol'ko by mne popast' na zavod, a uzh tam ya sebya pokazhu. - On ne somnevalsya, chto sumeet obratit' na sebya vnimanie kakogo-nibud' nachal'nika. On pobezhit otvoryat' dvercu hozyajskoj mashiny ili, prikosnuvshis' k kozyr'ku, skazhet: "dobryj vecher", "dobroe utro" ili "chudesnyj vydalsya segodnya denek", i dob'etsya togo, chto nachal'nik posmotrit emu v glaza i podumaet: "Srazu vidno, chto tolkovyj malyj, poglyadim, na chto on goditsya, mozhet byt', i pristroim ego". - Tol'ko by popast' na zavod, - govoril on |dne, - a uzh ottuda menya ne vyshibut. Do sih por Tekkeru nikogda ne prihodilos' imet' delo s zabastovkami, i on ploho predstavlyal sebe, chto eto takoe. V pervyj zhe den', kogda kompanii nikak ne udavalos' provesti shtrejkbreherov na zavod, potomu chto piketchiki stenoj stoyali u vhoda, Tekker slyshal, kak Smit skazal Makgredi: "U vorot nado zateyat' draku. Nuzhno ustroit' tak, chtoby vmeshalis' vojska". A nemnogo spustya Makgredi prikazal svoemu otryadu: "A nu-ka vzgrejte horoshen'ko etih buntovshchikov. Otgonite ih k chertovoj materi ot vorot. Pustite v hod svoe oruzhie. Vy teper' predstaviteli zakona, vot i dejstvujte". No otryad byl slishkom malochislen, i k tomu zhe podbor ego byl ne tot, - uchashchiesya kolledzhej i novichki vrode Tekkera. - Tak chto na pervyj raz vse oboshlos' gladko. Zabastovshchiki otoshli - shtrejkbrehery proshmygnuli na zavod. Nikto ne byl ranen. No vecherom zabastovshchiki oboshli vse doma shtrejkbreherov - i mnogie iz nih utrom ne yavilis' na rabotu, a te, kto prishli byli tak napugany, chto u nih vse valilos' iz ruk. Kogda nastupil obedennyj pereryv i za vorotami podnyalsya shum, chast' shtrejkbreherov poprostu brosila rabotu i ushla. I tut Tekker ponyal, chto dobrom delo ne konchitsya. Kompaniya ni za chto ne ustupit bez boya. Znachit, byt' drake. Togda mozhno budet vyzvat' vojska, soldaty ochistyat ulicu ot piketchikov i shum za vorotami prekratitsya. Tol'ko im pridetsya obojtis' bez Tekkera. Ego na eto ne podbit', sluga pokornyj. Nikogda i ni za chto. Stanet on pachkat' svoyu sovest' za vosem' dollarov, razgonyat' bednyakov, ih zhen i malyshej, kogda oni takie zhe lyudi, kak i te, kto ego okruzhaet, i hotyat tol'ko odnogo: ne ostat'sya bez raboty tochno tak zhe, kak i on. Net, uzh izvinite. Nikogda v zhizni. Ochen' emu nuzhno byt' cepnoj sobakoj u etih bogachej i prevratit'sya radi nih v golovoreza, kogda on i rabotu-to iskal, chtoby ne stat' golovorezom. Da eto bylo by prosto glupo. No on zhazhdal postoyannogo mesta. On boyalsya ostat'sya bez raboty. Boyalsya staryh priyatelej, staryh privychek, staryh prodelok, a glavnoe, boyalsya prezhnego chuvstva otverzhennosti. Prishel zavodskoj vrach i osmotrel Tekkera. Tekker prodolzhal lezhat' s zakrytymi glazami. - Zdorov, kak byk, - skazal vrach. Tekker otkryl glaza. - |to prosto ot ustalosti, - skazal on. Vozle nego stoyal Smit. - Dajte emu vody, - obernulsya on k odnoj iz devushek. "Bozhe milostivyj!" - podumal Tekker. On ponimal, chto teper' uzh navernyaka poluchil by postoyannuyu rabotu, esli by tol'ko mog izbezhat' tyur'my. "Katalsya by zdes' kak syr v masle, - razmyshlyal on, - esli by ne ubijstvo". Vodu on pil malen'kimi glotkami, podzhimaya guby, chtoby pokazat' hozyainu svoyu blagovospitannost'. - YA, pozhaluj, spushchus' vniz, - skazal Tekker. - Nikuda vy ne pojdete, - zamotal golovoj Smit. - Vy svoe otrabotali. Teper' otdyhajte. Tekker ne reshilsya vozrazhat'. On pokorno otkinulsya na podushki, polezhal nemnogo, no potom vstal i otpravilsya vniz. Emu hotelos' poskorej s etim pokonchit'. Hotelos' sejchas zhe uznat', k chemu ego prigovoryat. Za nepredumyshlennoe ubijstvo polagaetsya ot goda do dvadcati let. A mozhet byt', eto ubijstvo umyshlennoe, no so smyagchayushchimi obstoyatel'stvami, i togda ego mogut prigovorit' k desyati, dvadcati godam, a to i pozhiznenno. Byla minuta, kogda Tekker, poddavshis' strahu, gotov byl bezhat', probrat'sya domoj, zahvatit' |dnu i skryt'sya s nej. No |dna na eto ne poshla by. |to on znal. I kak on k nej yavitsya takoj, razmyakshij i napugannyj, kak baba. Tekker vzyal sebya v ruki i reshitel'no voshel v kabinet Makgredi. Makgredi besedoval s voennym v zolotyh ochkah. On kivnul Tekkeru i vpolgolosa prodolzhal razgovor, a Tekker dozhidalsya i dumal: "Esli by mne povezlo. Esli by nikto ne videl. Esli by priznali samozashchitu". No sotni lyudej ego videli. U nego byla svincovaya trubka - "smertonosnoe oruzhie", a u togo parnya, krome golyh kulakov, nichego ne bylo. Pravda, Tekkera oblekli vlast'yu. On byl predstavitelem zakona pri ispolnenii sluzhebnyh obyazannostej. No tot-to paren' nichego hudogo ne delal, tol'ko krichal da razmahival rukami. - Gde vy propadali? - nakinulsya na nego Makgredi, kogda oficer Nacional'noj gvardii ushel. - Mne sdelalos' durno. - Ochen' milo. Izvol'te-ka dejstvovat' s takimi voyakami. Prosto chudo, chto ya vse-taki dobivayus' hot' kakih-to uspehov. Tekker, glyadya v storonu, skazal: - Vam, veroyatno, nuzhno predstavit' donesenie ili chto-nibud' v etom rode. - Razumeetsya. Tol'ko sperva prochtite vot eto, - i Makgredi brosil emu cherez stol neskol'ko bumag. - |to pis'mennye pokazaniya ochevidcev, dannye pod prisyagoj. Po nim vy uyasnite sebe polozhenie i napishete vrazumitel'nyj raport. Svidetel'skih pokazanij bylo chetyre. V pervom govorilos', chto svidetel' videl, kak Tekker podvergsya napadeniyu zabastovshchika, vooruzhennogo svincovoj trubkoj, videl, kak Tekker razoruzhil rabochego i ego zhe oruzhiem otrazil dal'nejshee napadenie. Vnizu stoyala podpis' Nevila Smita. Ostal'nye pokazaniya malo chem otlichalis' ot pervogo. Tekker, vnimatel'no i molcha, odno za drugim, prochel vse chetyre. - Ved' tak bylo delo? - skazal Makgredi. Tekker podnyal glaza. V nih stoyali slezy. - YA etogo ne zabudu, - skazal on, - vvek ne zabudu togo, chto vy dlya menya sdelali. - Dlya vas? - fyrknul Makgredi. - YA eto sdelal dlya vas? Slushajte, vy! Bud' moya volya, vy by uzhe boltalis' na viselice. Kuda eto goditsya - teryat' golovu pri ispolnenii sluzhebnyh obyazannostej. Tekker v smushchenii potupilsya. Vzglyad ego upal na pokazaniya svidetelej. Ispisannye listy drozhali v ego rukah. Bumaga dazhe slegka potreskivala. CHtoby vernut' rukam tverdost', on stal pomahivat' listami vverh i vniz. "Ah, - dumal on, - sukin ty syn!" Emu hotelos' skazat' eto vsluh, no potom on razdumal, - ni k chemu eto, delo teper' idet na lad, zachem zadirat' malen'kogo nachal'nika, chtoby on pri pervoj vozmozhnosti vsadil tebe nozh v spinu. - YA ne teryal golovy, - vozrazil on. Makgredi molchal. - YA videl, chto vam nuzhno, vot i sdelal, kak vam hotelos', - prodolzhal Tekker. - CHego hotelos'? CHto nuzhno? - Da vot etoj samozashchity, - i Tekker pomahal pered nim svidetel'skimi pokazaniyami. - Ladno uzh. Sadites' pisat' raport. Da prigotov'tes' otvechat' sud'e, kogda vas vyzovut. - Tak tochno, gospodin nachal'nik! - otchekanil Tekker i po vsej forme otdal chest'. Kogda mister Smit, sobravshis' domoj, spustilsya vniz, on zaderzhalsya nemnogo, chtoby pobesedovat' s Tekkerom. Smit sprosil Tekkera, kak on sebya chuvstvuet, vyrazil svoyu radost' i obeshchal zaehat' za Tekkerom, vmeste s nim otpravit'sya k sledovatelyu i udostoverit'sya, chto delo dejstvitel'no prekrashcheno. - Spasibo, ser, horosho, ser, vy ochen' dobry, ser, - govoril Tekker, glyadya pryamo v glaza misteru Smitu. On vyshel vo dvor vmeste s misterom Smitom i pobezhal otvoryat' dvercu hozyajskoj mashiny, a potom smotrel, kak limuzin s gromkim urchan'em pronessya mimo soldat, mimo chetyreh piketchikov i ugryumyh rabochih, stoyavshih nebol'shimi molchalivymi gruppami. Tekker ne obrashchal vnimaniya na lyudej. On videl tol'ko mashinu. Lyudi dlya Tekkera perestali sushchestvovat' - byl tol'ko on sam, i byli chelovecheskie sushchestva, kotorye nuzhno libo ispol'zovat', libo ne zamechat', libo slomit'. Biznes i ego zakon samozashchity nauchili etomu Tekkera. Tekkeru vsegda hotelos' razbogatet', no teper' on uznal, kakova mehanika etogo dela i kak obuzdyvat' chuvstva, kotorye byli emu pomehoj. I vse srazu stalo na svoe mesto. On nedolgo rabotal na chuzhoj biznes. Pri pervoj vozmozhnosti on nachal dejstvovat' samostoyatel'no. Suhoj zakon sil'no pomog Tekkeru, i k tomu vremeni, kogda Uilok nachal grozit' emu sudebnym processom, on uzhe stoyal vo glave neskol'kih predpriyatij. Mestnaya organizaciya, ot imeni kotoroj Uilok vozbudil isk, da, po sushchestvu, i ves' soyuz pekarej, predstavlyali lish' vtorostepennyj istochnik dohoda dlya Tekkera. On ispol'zoval soyuz kak sredstvo shantazha, chtoby zastavit' bulochnikov ezhemesyachno vyplachivat' emu opredelennuyu mzdu. No osnovnym ego delom bylo pivo, a posle piva samyj bol'shoj dohod prinosila emu associaciya elektropodryadchikov. Associaciya eta monopolizirovala elektromontazhnye raboty celogo gorodskogo rajona. Iniciatorom tut byl ne Tekker, i ne on zapravlyal delom, odnako rol' ego v associacii byla ne iz poslednih: on rezhissiroval inscenirovkoj torgov i derzhal podryadchikov v uzde. Kogda podvertyvalsya zakaz - naprimer, provodka elektrichestva v novom kontorskom zdanii, - associaciya sobiralas' i reshala, kakuyu naznachit' cenu i komu poluchit' podryad. Na torgah kazhdyj predlagal svoi usloviya, a tot, komu polagalos' poluchit' zakaz, naznachal samuyu shodnuyu cenu. Obyazannost'yu Tekkera bylo sledit', chtoby predlozheniya sostavlyalis', kak bylo uslovleno i, v sluchae, esli postoronnij podryadchik naznachal bolee nizkuyu cenu i poluchal podryad, Tekkeru nadlezhalo chinit' emu vsyacheskie prepyatstviya. Zatrudneniya mogli byt' vsyakie - s rabochej siloj, s materialom, s dostavkoj materiala k mestu raboty, - slovom, trebuyushchie dopolnitel'nyh izderzhek, chtoby podryadchik ubedilsya, kak nevygodno brat' rabotu v etoj chasti goroda. Pribyl' vseh chlenov associacii shla v obshchij kotel, i dividendy raspredelyalis' pokvartal'no. Nablyudaya, kak proizvoditsya raspredelenie pribylej, Tekker proniksya glubochajshim uvazheniem k buhgalterskomu iskusstvu. On prishel k vyvodu, chto v pravil'no postavlennom akcionernom predpriyatii buhgalteriya mozhet prinesti direkcii bol'she dohoda, chem torgovyj otdel. Tekker izvlekal dohod i iz drugih, bolee melkih, predpriyatij, v tom chisle iz soyuza shoferov taksi. No rabotayushchie ot hozyaina shofery - narod upryamyj, polugolodnyj, i s nimi ne tak-to legko stolkovat'sya. Hozyajnichat' v soyuze bylo samo po sebe delo netrudnoe, poskol'ku mnogie shofery rabotali ne polnyj den' i ne ochen'-to interesovalis' svoim soyuzom, lish' by tol'ko on ne meshal im rabotat'. No sam soyuz byl nedostatochno silen, chtoby derzhat' v uzde etih upryamyh, izgolodavshihsya lyudej. CHtoby izvlekat' vygodu iz soyuza shoferov taksi, Tekker primenyal tot zhe metod, chto i s pekaryami. On treboval ot vladel'cev taksi povysheniya zarabotnoj platy. A vladel'cy taksi platili Tekkeru, chtoby trebovaniya predŽyavlyalis' umerennye ili, po vozmozhnosti, vovse ne predŽyavlyalis'. Odnako inoj raz byvalo trudno zastavit' shoferov prinyat' usloviya, kotorye cherez Tekkera predlagali hozyaeva. Kogda Tekker uznal o dele pekarej, kotoroe vel Uilok, on ne prinyal nikakih kontrmer. On byl uveren, chto vsegda uspeet podkupit' Uiloka i zastavit' ego otkazat'sya ot obvineniya, esli delo budet peredano v sud. On predlozhil Uiloku mesto yuriskonsul'ta v odnom iz mestnyh komitetov profsoyuza shoferov. No Uilok upersya, on ne videl poka osobyh perspektiv v sovmestnoj rabote s Tekkerom. On treboval bol'shego. V konce koncov Tekker soglasilsya dat' emu mesto yuriskonsul'ta vsego soyuza i vdobavok zaplatit' nalichnymi 900 dollarov. Genri poslal eti 900 dollarov svoim brat'yam na pushnuyu fermu. Sunuv Uiloka v profsoyuz shoferov taksi, Tekker dumal, chto otdelalsya ot nego. No Genri nuzhna byla tol'ko zacepka. On skoro ponyal, chto Tekker - eto ne prosto klient - eto kar'era. A stoilo Uiloku prosunut' nos v shchelku dveri, za kotoroj risovalis' zamanchivye perspektivy, kak on prolez v nee ves': v golove ego zaroilis' plany, i ne proshlo i neskol'kih nedel', kak on uvlek imi Tekkera. Itak, Uilok svyazalsya s gangsterom. Snachala on ne ponyal etogo, a kogda dodumalsya, reshil, chto ne tak uzh eto vazhno. On svyazalsya s chelovekom, kotoryj radi deneg ili hotya by radi nadezhdy poluchit' den'gi, ili radi sohraneniya teh deneg, kotorye on uspel nahvatat', gotov byl ubit' i, kak govorili, dejstvitel'no ubival. Makgines odnazhdy rasskazal Uiloku o tom, kak Tekker, kogda emu ponadobilos' koe-chto uznat' dlya togo, chtoby ustranit' konkurenta i zabrat' sebe ego biznes, ne dolgo dumaya, vzorval cheloveka dinamitom. A proizoshlo eto tak: Tekker zahvatil dvuh chelovek, kotorye po ego raschetam dolzhny byli znat' to, chto emu trebovalos' - imena, sroki, mesto dostavki, usloviya, - i uvez ih k sebe, v odno ukromnoe mestechko za gorodom. Oni otkazalis' otvechat'. Govorili, chto nichego ne znayut. Po prikazu Tekkera ih snachala izbili, a potom stali legon'ko kolot' nozhami i prizhigat' kalenym zhelezom. I vse-taki oni utverzhdali, chto im nichego ne izvestno. Tekker znal, chto luchshij sposob oblomat' ih - eto proderzhat' na nogah bez vody i bez sna. No na eto trebovalos' vremya, a on ochen' speshil. Svedeniya eti nuzhny byli emu do dvenadcati chasov dnya, pozzhe oni teryali dlya nego vsyakij smysl. Esli eti dvoe nichego ne znayut, nado nemedlenno iskat' kogo-to eshche. No sperva nado ubedit'sya, chto oni dejstvitel'no ne znayut. Poiski novogo cheloveka otnimut vremya, a emu kazhdaya minuta doroga. Eshche nemnogo, i on upustit vse delo. Togda Tekker otvel svoih plennikov v podval i privyazal ih k stul'yam, odnogo v odnom uglu, drugogo - v drugom. Oboim zasunuli v rot klyap. Odin byl molodoj, drugoj srednih let. Tekker reshil ispytat' togo, chto postarshe. On schital, chto ot cheloveka v takom vozraste skoree mozhno ozhidat' blagorazumiya. Tekker kogda-to sluzhil v ohrane pri provodke tunnelya. S togo vremeni u nego ostalsya dinamit. On sobstvenno i sejchas ne znal, zachem togda ego prisvoil, mozhet byt', prosto potomu, chto ploho lezhal. Teper' on zasunul dinamitnyj patron v rot molodomu parnyu, zatknul potuzhe tryapku, chtoby tot ne vypihnul ego yazykom, a shnur ot detonatora vyvel cherez okonce podvala k derevu, nepodaleku ot doma. Grohota on ne boyalsya. V okrestnyh lesah gnali spirt i ochen' chasto sluchalis' vzryvy. Kogda vse bylo gotovo, Tekker vernulsya v podval i vytashchil klyap izo rta pozhilogo. - Nu kak? - sprosil on. - Hochesh', chtoby ya ego vzorval? - Da ty s uma soshel, Ben! Ty sovsem soshel s uma. - Tekker reshil dat' emu vygovorit'sya. On ispytuyushche glyadel na nego. - My nichego ne znaem, - prodolzhal tot, - otkuda nam znat', Ben? Esli by my znali, zachem by nam togda molchat'? No, gospodi bozhe moj, Ben, my zhe ne znaem, ne znaem, kak pered bogom, ya poklyanus' na biblii, raspishus' sobstvennoj krov'yu, krov'yu rodnoj materi, tol'ko otpusti menya. Tekker dumal, chto tot, veroyatno, govorit pravdu. Trudno predpolozhit', chtoby chelovek skryval pravdu v takuyu minutu. No on dolzhen byt' v etom uveren. On dolzhen byt' sovershenno uveren. Dolzhen byt' uveren, kak uvereny prisyazhnye, vynosya prigovor, inache on potratit mnogo vremeni zrya, i eto mozhet pogubit' vse delo. Togda on podoshel k molodomu i uvidel, chto tot poteryal soznanie. S dosady on dazhe prishchelknul yazykom. Znachit, iz nego poka nichego ne vytyanesh'. Nichego ot nego dostoverno ne uznaesh'. Pridetsya shlepkami privodit' ego v chuvstvo, a na eto ujdet vremya. A za eto vremya on snova naberetsya hrabrosti i budet vrat', i snova pridetsya ego obrabatyvat'; na eto opyat'-taki ujdet vremya, i v konce koncov, potrativ zrya stol'ko vremeni, pridetsya vse nachinat' snachala. Tekker s dosadoj otvernulsya i podbezhal k pozhilomu. - Nu-ka, pripomni, poka on ne vzorvalsya u tebya na glazah! - Ben, ty spyatil, slyshish', bozhe ty moj, spyatil, s uma soshel, Ben, Ben! - Zatknis' i pripomni. - Gospodi bozhe moj! - Guby cheloveka tryaslis', i slova putalis' i stanovilis' vse nevnyatnee. - Pripominaj, poka ne pozdno, - skazal Tekker, - posle nego ty na ocheredi. Pod pytlivym vzglyadom Tekkera bessvyaznoe bormotan'e cheloveka pereshlo v krik. Togda Tekker, dazhe ne vzglyanuv na togo, u kotorogo byl vo rtu dinamit, vyskochil iz podvala. "Sejchas ya uznayu, pravdu li oni govoryat, - dumal on. - I vo vsyakom sluchae, luchshe ubrat' ih, a to eshche nadelayut mne hlopot". Tekker sam dernul detonator i pobezhal obratno v podval. Oba byli mertvy. U pozhilogo prosto ostanovilos' serdce. Po slovam Makginesa, nikto, krome nego, ne videl, kak Tekker vyshel iz podvala. Lico Tekkera, uveryal Makgines, bylo sovershenno spokojno. Kazalos', on napryazhenno dumal o chem-to. Predostaviv podruchnym, kotoryh privel s soboj, zametat' sledy, on nemedlenno ukatil v gorod. Dalas' emu eta sdelka. A esli on chto zabral sebe v golovu - uderzhu emu net. Takoj uzh eto chelovek, a v molodosti i podavno. Nikto i nichto ne moglo ego ostanovit'. Kto by i chto by ni vstalo na ego puti - rastopchet. - Horosho byt' sputnikom takogo cheloveka, - dobavil Makgines, - no ne slishkom-to priyatno stolknut'sya s nim na uzkoj dorozhke. - A znaete, chto on, sukin syn, potom sdelal? - prodolzhal Makgines. - V tu zhe noch' scapal eshche odnogo subŽekta, privez ego tuda zhe i rasskazal, chto sluchilos' s temi dvumya, tol'ko priukrasil nemnozhko, skazal, chto vzorval ne odnogo, a oboih, i pokazal to, chto ostalos': razbityj stul, bryzgi na stenah, na polu i klochki myasa, pristavshie k musornomu yashchiku, kuda vse svalili. Tot i vylozhil Benu vse, chto nuzhno, i poutru Ben vo vseoruzhii mog ehat' zaklyuchat' sdelku. - Kremen', - rassmeyalsya Uilok. - YA zhe vam i govoryu - molodchina. - "Neulovimyj Ben, d'yavol-dinamitchik", - proiznes Uilok i snova rassmeyalsya. On ne veril etoj istorii. On ne mog ej verit'. On dolzhen byl zabyt' o nej, kak o pustyake, o kotorom ne tol'ko razuznavat', no i dumat' ne stoit. Uilok i ran'she znal, chto biznes chasto puskaet v hod oruzhie, i lichnyj opyt pokazyval emu, kak biznes, pomyshlyaya tol'ko o den'gah, sposoben iskalechit' zhizn' mnozhestva lyudej. Sovershalos' li ubijstvo sobstvennoruchno ili chuzhimi rukami, bystro i neposredstvenno ili okol'nym putem, - otnoshenie ubijcy k svoej zhertve ne menyalos'. V oboih sluchayah ubijca prinadlezhal k odnoj i toj zhe porode lyudej. Byl li on vazhnoj personoj, sidel v kontore akcionernogo obshchestva i na zasedanii pravleniya provodil meropriyatiya, obrekavshie na smert' rabochih stalelitejnoj ili avtomobil'noj promyshlennosti, zheleznodorozhnikov ili neftyanikov, libo melkoj soshkoj, lichno osushchestvlyavshej eti meropriyatiya, - i v tom i v drugom sluchae ubijca ne videl v svoih zhertvah zhivyh lyudej. Oni byli prosto prepyatstviem. I esli Tekker pribegal k pryamomu nasiliyu vmesto bolee hitroumnyh sposobov unichtozheniya, esli on srazu obryval chelovecheskuyu zhizn' vmesto togo, chtoby ee kalechit', to i tut raznica byla ne stol' velika, chtoby iz-za etogo otkazyvat'sya imet' s nim delo. Biznes mog byt' raznyj, no biznesmeny byli vse odinakovy. Odin, poterpev porazhenie v bor'be s zabastovshchikami, perevodil svoyu fabriku na yug, gde rabochaya sila byla deshevle, i ostavlyal celyj gorod bez kuska hleba. Ostavlyal dovedennye do otchayaniya sem'i, a na novom meste syznova nachinal vysasyvat' soki, razrushat' zdorov'e, kalechit' i otravlyat' zhizn' naseleniyu celogo goroda. Dlya nego i dlya ego akcionerov eto byl biznes. Drugoj reshal monopolizirovat' kakuyu-nibud' otrasl' promyshlennosti i razoryal vseh melkih hozyaev. Nekotorye iz nih konchali samoubijstvom, nekotorye dovodili do samoubijstva svoih zhen i detej. No i eto byl biznes. CHto zh, deyatel'nost' Tekkera byla dlya nego biznesom, ona stala biznesom i dlya Uiloka. Kak mog Uilok schitat' Tekkera gangsterom, kogda sam on vyros sredi razrushenij, kotorye ostavil pozadi sebya biznes, i na sobstvennom opyte ubedilsya, chto samosohraneniya radi nado idti v nogu s razrushitelyami? Postaviv