. Po obyknoveniyu, on ne zadal mne nikakih voprosov. Menya tut znayut i ne trebovali pokupat' bilet, no mne hotelos', chtoby on, kak u vseh, boltalsya u menya na pidzhake. Vnutri byl nastoyashchij ad. Vse krasnoe - elektrogitary, barabany, vopyashchie posetiteli. Nikogo ne razglyadet', ne rasslyshat'. A solnce tak raskalilo kryshu, ostavalos' esli ne pomeret', to zadohnut'sya. Bu-Bu oshchup'yu otpravilsya iskat' priyatelej. Mikki podtolknul mne ZHorzhettu, chtoby ya potanceval s nej, i tozhe ushel, rastalkivaya izvivayushchiesya teni. ZHorzhetta nachala krutit' bedrami, ya ne otstaval. Besnovalsya orkestr - pyatero v bryukah s bahromoj, lico i grud' razrisovannye. Bu-Bu skazal potom, chto eti "Apachi" - horoshie rebyata. YA uzhe nevest' skol'ko toptalsya na odnom meste s ZHorzhettoj. Muzyka smenyalas', ya ves' vzmok i boyalsya odnogo - chto eto nikogda ne konchitsya. No prozhektora vraz pogasli, svet stal pochti normal'nym, i izmuchennye "Apachi" tiho zaigrali sloufoks. YA videl, kak devushki i parni s prilipshimi ko lbu volosami othodyat k stene i sadyatsya pryamo na pol, i zametil takzhe, chto Mikki nashel |nu. Kak ya i chuyal, ona priehala s ZHorzhem Massinem, no mne eto bylo uzhe bezrazlichno, pover'te. Ona byla v ochen' legkom belom plat'e, volosy i u nee sliplis', i dazhe s dvuh desyatkov shagov ya videl, kak tyazhelo ona dyshit. Mozhet, i glupo, no takoj ona mne nravilas' dazhe bol'she, i stalo tak stydno i strashno za sebya - ya edva ne ushel. Mikki razgovarival s ZHorzhem. YA dostatochno znal svoego brata, chtoby dogadat'sya o chem. Sejchas on pridumyval raznye predlogi, chtoby uvesti togo iz zala i dat' mne vozmozhnost' dejstvovat'. Vdrug, pokazav v moyu storonu i chto-to skazav |ne, on zastavil ee posmotret' na menya. I ona vzglyanula v moyu storonu. Neskol'ko sekund, ne dvigayas', ne otvorachivayas'. YA dazhe ne zametil, kogda Mikki uvel ZHorzha. Zatem ona podoshla k drugim devchonkam, byli tam dve-tri iz nashej derevni, i oni, mne pokazalos', stali posmeivat'sya nado mnoj. ZHorzhetta sprosila, hochu li ya eshche tancevat'. YA otvetil - net i stal iskat', kuda by polozhit' pidzhak i galstuk. ZHorzhetta zabrala ih, i, kogda ya obernulsya, |na uzhe stoyala peredo mnoj, ne ulybayas', a prosto ozhidaya, - i tut uzh neizvestno otchego zaranee znaesh', chto budet dal'she. YA stanceval s nej odin tanec, potom drugoj. Ne pomnyu chto. Mne bylo spokojno, potomu chto ya obnimal |nu. Ladoshka u nee byla vlazhnaya, i ona chasto vytirala ee o podol, a telo bylo ochen' goryachee. YA sprosil, nad chem eto ona smeyalas' s podrugami. Otbrosiv nazad svoi chernye volosy i zadev pri etom moyu shcheku, ona ne stala krutit' s otvetom. Uzhe pervye ee slova bili kak obuhom. Okazyvaetsya, smeyalis', potomu chto ej ne ochen'-to hotelos' tancevat' so mnoj, i eshche ona tak proshlas' naschet pozharnyh, chto devchonki zhivotiki nadorvali. Slovo v slovo povtoryayu. Znayu, mne skazhut to, chto govorili uzhe million raz: glupyh nado berech'sya eshche bol'she, chem zlyh, a ona, mol, glupa kak pen', derzhis' ot nee podal'she, vsya ona uzhe v etih slovah, no ne v tom sut'. Vot mne i prihoditsya puskat'sya v ob®yasneniya. Na tancah, slysha zapreshchennye doma slovechki, vse devchonki rzhut kak loshadi. Pritvoryayutsya, budto i ne takoe znayut, vsyakaya hochet pereshchegolyat' svoih podrug. K tomu zhe ved' eto ya sprosil, pochemu oni smeyalis'. I |na otvetila. Ej nichego ne stoilo sovrat', no ona nikogda ne vrala, esli eto ne ugrozhalo ee zhizni. Pust' otvet etot byl mne ne po dushe - znachit, ne sledovalo sprashivat'. I potom, eshche odno, kuda vazhnej ostal'nogo: ee ladoshka. YA nenavizhu pozhimat' potnye ruki dazhe mimohodom, terpet' ne mogu. Tol'ko ne u nee. YA uzhe skazal, chto ona vytirala ruku o podol plat'ya. Lyubaya drugaya mne by pri etom prosto stala protivna. No ne ona. Ee vlazhnaya ruka napominala mne ruku rebenka, kotoromu zharko. Ona kak by priblizhala menya k tomu, chto ya vsegda, sam togo ne znaya, lyubil v rebenke, detyah, k tomu, chto nevznachaj zastavlyaet vspominat' o samom sebe, ob otce, o ego dryahlom mehanicheskom pianino, o tom, chto ya s brat'yami tak i ne shodil k zdaniyu Municipal'nogo kredita sygrat' tam "Pikardijskuyu rozu". Vot imenno: nechto takoe, chto, ne imeya otnosheniya ni k dobru, ni k zlu, mozhet privesti tuda, gde ya sejchas nahozhus'. Vot otchego dlya vseh, kto govoril o nej durno, ugovarival s nej rasstat'sya, poka ne pozdno, u menya byl odin otvet: "Idite-ka vy..." YA srazu zametil, chto u nee ne mestnyj vygovor. Ne takoj sil'nyj akcent, kak u Evy Braun, no dovol'no zametnyj. YA sprosil, razgovarivaet li ona s mater'yu po-nemecki. |na otvetila, chto ej ne o chem s nej govorit' ni po-nemecki, ni po-francuzski. A s otcom tem bolee. Ona byla nizhe menya rostom - u menya metr vosem'desyat chetyre, - no dlya devushki dovol'no vysokaya i ochen' tonen'kaya. I prizhataya ko mne grud', vidnaya v vyreze belogo plat'ya, vysokaya. Poka my tancevali, dlinnye chernye volosy zakryvali ej lico, i ona ih chasto otbrasyvala nazad. Nikogda prezhde ne videl ya takih krasivyh volos. YA sprosil, ne krasit li ona ih, i poluchil v otvet - konechno, eto obhoditsya ej v sem'desyat pyat' frankov ezhemesyachno, chto poyavilis' dazhe strup'ya i rano ili pozdno ona podcepit kakuyu-nibud' zarazu. Vnezapno prozhektora snova zavertelis' krasno-oranzhevymi ognyami, i "Apachi" opyat' vyshli na tropu vojny. V etu samuyu minutu, sam ne znaya, slyshit ona menya ili net, ya sprosil, ne hochetsya li ej osvezhit'sya. Odnako ona ponyala, slegka pripodnyala plechiko i poshla za mnoj. U vyhoda ya skazal Verd'e, chto on mozhet idti potancevat', ya sam pobudu na ulice. YA proiznes eto kakim-to neestestvennym golosom, no on ponyal, chto eto iz-za nee ya govoryu s nim kak serzhant. Mne dazhe stydno stalo. No on nichego ne otvetil i ushel. My probralis' skvoz' tolpu u vhoda. I poka shli po ploshchadi - k kafe, ya vzyal ee za ruku. Ona ne otnyala ee, tol'ko vyterla o plat'e i opyat' vlozhila v moyu. Ona pila mineral'nuyu s myatoj, a ya vzyal pivo. Vokrug govorili o skachkah - ya proigral i Kon'yata tozhe, - a ona, shchuryas', oglyadyvala zal. YA sprosil, ne ZHorzha li Massinya ona ishchet, i uslyshal v otvet, chto ona, mol, ne zamuzhem za nim. Posle duhotishchi tut bylo svezho, osobenno ot prilipshej k spine rubashki. |na tozhe byla vsya mokraya. YA uvidel kaplyu pota, stekavshuyu po shcheke na sheyu. Ona smahnula ee na pol. U |ny korotkij nosik i ochen' belye zuby. Zametiv, chto ya ee razglyadyvayu, ona prinyalas' smeyat'sya. YA tozhe. I tut ona nanesla mne novyj udar, skazav, chto kogda ya tak smotryu na nee, to pohozh na idiota i chto mog by, odnako, i pogovorit' s nej. Po doroge v Pyuzhe-Ten'e est' staryj mednyj rudnik, ego peredelali v otel' s bassejnom i restoranom, na stolah skaterti v krasnuyu kletku, edyat tam pri svechah. Ne znayu, kak ob®yasnit', no etot otel' imel bol'shoe znachenie dlya menya. Odnazhdy ya dostavil tuda ch'yu-to zabarahlivshuyu po doroge mashinu i dal sebe slovo nepremenno s®ezdit' v etot restoran s krasivoj, horosho odetoj devushkoj, vrode teh, chto ya videl v tot den'. I vot, eshche ne pridya v sebya ot udara, ya skazal, chto priglashayu ee kak-nibud' poobedat' v tom restorane. YA by togo glyadi vyboltal i vse ostal'noe, da ona otvetila udarom eshche uvesistej. Oborvav menya, zayavila, chto naprasno ya, mol, rasschityvayu, budto posle etogo ona stanet spat' so mnoj. Menya preduprezhdali. Kazhetsya, ya togda zasmeyalsya. Vokrug tolpilis' lyudi, rabotali igral'nye avtomaty. "Apachi" gromyhali. YA znal: vot glupejshij den' v moej zhizni, devka dura, ya v nokaute. I tut ona menya sovsem dokonala, skosyas' i vydohnuv, po svoemu obyknoveniyu, pryamo v lico, chto ne namerena stoyat' tut kruglye sutki, kak gorshok s cvetami, u nee, mol, tol'ko odno voskresen'e na to, chtoby potancevat'. My vernulis' k "Bing-Bangu". YA bol'she ne derzhal ee za ruku. Kak ni verti, ya uzhe serdilsya na nee. A kogda ya na kogo-nibud' obizhen, skryvayu eto ploho. YA brosil ee u vhoda, na stupen'kah tesnilis' lyudi, a ya skazal, chto ne pojdu tuda, uhozhu. Sam ne ponimayu, zachem ya tak skazal. Del u menya nikakih ne bylo, ya szhigal mosty, znaya, chto totchas pozhaleyu ob etom. I uzhe sobiralsya lyapnut', chto dolzhen vstretit' druguyu devushku, kak ona, uprediv, brosila mne "poka", protyanula ruku i stala probirat'sya mezhdu sidyashchimi. Ej bylo reshitel'no na vseh naplevat', a ya znal, chto nikogda-nikogda ne smogu zabyt' ee. Tol'ko kogda ona skrylas', ya vspomnil, chto ostavil tam pidzhak i vse ravno nado vernut'sya. Stalo byt', prishlos' vernut'sya v zal. YA nashel ZHorzhettu, ona tancevala s dvumya podruzhkami, a vernee odna, i nikak ne mogla rasslyshat' v etom game, chto ya ej govoryu. Mne kazalos', chto |nu ya ne hochu bol'she videt', i ya staralsya ne smotret' v ee storonu, no vse-taki glyanul. Podnyav vverh ruki, zakryv glaza i vsya izvivayas', ona tancevala s parnem, kotoryj yavno ne pospeval za nej. YA zabral pidzhak i ushel. V kafe vypil eshche kruzhku piva. I tut vpervye pochuvstvoval to, chto drugie - krome materi, Mikki i Bu-Bu - nikak ne mogli ponyat'. Kogda ya vot tol'ko chto stoyal u stojki, vse glazeli na nas prosto potomu, chto ona byla so mnoj, i ot etogo vse vokrug kazalis' ozhivlennymi, i ya sam tozhe. Naverno, glupo, no ni s odnoj devushkoj ya ne chuvstvoval sebya takim gordym, hotya odnazhdy u menya byla i pokrasivee. YA gordilsya kopnoj ee volos, ee pohodkoj, ee bol'shimi, nikogo ne vidyashchimi glazami, vsem ee kukol'nym vidom. Imenno tak: ona byla pohozha na uzhe znakomuyu s detstva kuklu, vyrosshuyu odnovremenno so mnoj. I vot ya sidel, kak bolvan, odin pered kruzhkoj piva. Odin. YA poshel k ostavlennoj v teni hozyajskoj "DS". Bylo toshno. Zatem yavilsya Mikki, on videl, kak ya shel cherez ploshchad'. V rukah u nego byli shary, on igral s mestnymi i skazal, chto on tam s ZHorzhem Massinem, chto odnu partiyu oni proigrali, no teper' vedut s perevesom v tri ochka. Mikki igraet v shary tak zhe, kak vodit gruzovik. To est' tak toropitsya, chto popadaet v shary partnera. On skazal, chto, esli ya hochu uezzhat', on s ZHorzhettoj doberetsya na drugoj mashine. YA otvetil: podozhdu. Mikki predlozhil poehat' v sosednyuyu derevnyu, tam segodnya prazdnik, mozhno budet postrelyat' v tire. YA sprosil, kogo eto on sobiraetsya ubit', - Mikki ved' strelyaet eshche huzhe, chem igraet v shary. Odnazhdy on nazhal na kurok, kogda emu protyagivali ruzh'e, i chut' ne ubil hozyajku tira. Posle partii v shary reshili vernut'sya domoj, chtoby uspet' na Marselya Omona, a prazdnik posetit' posle uzhina. On, ZHorzhetta i ya dvinulis', a Bu-Bu ostalsya s rebyatami. Oni obychno vozvrashchayutsya vsej bandoj na odnom motocikle. No na prazdnik my tak i ne popali, a zaseli s Kon'yatoj za karty. Ona dolgo sporit so vsemi i stol'ko vremeni dumaet, chto igra zatyagivaetsya. Posle uzhina my s Mikki otvezli ZHorzhettu domoj, a zatem ostavili "DS" pered garazhom hozyaina. On ne spal i vyshel skazat', chto nikogda bol'she ne dast mne mashinu. My vypili grushovki na kryl'ce, oni vykurili po sigare, rasskazyvaya drug drugu vsyakie glupye istorii, i mne postepenno stalo luchshe. YA podumal, chto na svete ne odna eta devchonka, ih za vsyu zhizn' ne pereprobuesh'. Pravil'no, chto ushel s tancev. Teper' hot' odno yasno: ya ne begal za nej. PALACH (5) Na drugoj den' k vecheru ona sama yavilas' v garazh. Kogda posle livnya, zatopivshego ulicu, ona voshla s velosipedom, ya lezhal pod motorom i videl tol'ko ee nogi. Odnako ya srazu dogadalsya, chto eto ona. Ee nogi priblizilis', i ona gromko sprosila, est' li tut kto. YA lezhal na salazkah i peredvigalsya s ih pomoshch'yu. Snizu mne bylo vidno, chto ona vopreki tomu, chto boltali, v trusikah. Belyh. Spokojno posmotrev na menya sverhu vniz, ona skazala, chto slomala velosiped, no ne otodvinulas' ni na shag. YA poprosil ee otojti, chtoby ya mog vybrat'sya iz-pod mashiny. Na eto ej ponadobilos' neskol'ko minut. YA staralsya kak mog izobrazhat' nepristupnogo kinogeroya i smotrel ej tol'ko v glaza, nikuda bol'she. Nakonec ona otstupila na shag, a ya vykatilsya tak pospeshno, chto ej ne stoilo truda ponyat': ona menya smushchaet. Ej ochen' ponravilis' salazki, i ona zahotela na nih pokatat'sya. CHem glupee bylo to, chto ona hotela sdelat', tem trudnee bylo ej pomeshat'. Rastyanuvshis' na puze, slovno plavaya, ona stala katat'sya, pomogaya sebe rukami, vsyakij raz vskrikivaya, kogda riskovala obo chto-to udarit'sya. Hozyain ushel za pokupkami, no ZHyul'etta byla naverhu na kuhne i ne zamedlila vyjti posmotret', chto proishodit. ZHyul'etta ne lyubila ee - ni odna zhenshchina, krome Evy Braun, ne lyubila ee - i prinyalas' ponosit' raznymi slovami, govorya, chtoby ta otpravlyalas' pokazyvat' svoyu zadnicu kuda-nibud' v drugoe mesto. YA ponyal, chto hozyain boltnul kogda-to lishnee. ZHyul'etta bez uma ot svoego muzha i boitsya, kak by ego ne uveli. Potom ona vernulas' na kuhnyu, kriknuv: "Dolomaj ee velosiped, pust' tol'ko ubiraetsya otsyuda!" I hlopnula steklyannoj dver'yu, otdelyayushchej garazh ot kvartiry. Kogda stekla tam net - navernyaka nakanune byla ssora. Na sej raz steklo vyderzhalo. CHto zhe kasaetsya |ny, ya uzh govoril: kogda na nee krichali, ona nikogda ne otvechala. Podnyavshis' i popraviv zapachkannuyu odezhdu gryaznymi rukami, vzglyanula na menya glazami shkol'nicy: "Nu i ved'ma eta hozyajka". YA snyal perednee koleso, osmotrel kameru - ne ponadobilos' i opuskat' v vodu: ona byla dazhe ne prokolota, a razorvana. YA sprosil, kak eto sluchilos', no ona lish' podnyala levoe plecho i ne otvetila. YA skazal, chto zdes' u menya net zapaski, mogu ej dat' kameru Mikki - staruyu, no eshche prigodnuyu. Odnako, kogda ya predlozhil ej shodit' k nam i vzyat' kameru u materi, ona otkazalas': "CHtoby menya oblayali? Spasibo!" I sprosila, kogda ya konchayu rabotu. YA otvetil, chto eshche nado poryadkom polezhat' pod mashinoj. Togda ona skazala, chto obozhdet menya na ulice. YA byl bez majki, i |na zayavila, chto ya otmennyj krepysh. Posle razorvannoj kamery ya uzhe men'she dumal o svoih shansah. Odnako eto byli pervye lyubeznye slova s ee storony, i mne bylo priyatno ih slyshat'. Vprochem, ya oshibalsya: na samom dele ona sovsem ne lyubila krepyshej. Ee tyanulo k toshchim, kak vzdohi, parnyam - chem hudosochnee, tem luchshe. YA zakonchil rabotu, umylsya v ugolke, nadel sorochku i kriknul ZHyul'ette, chto uhozhu. Ta videla, chto |na zhdet menya, i otvetila, chto ya mogu hot' povesit'sya. Ona zhdala menya s velosipedom, sidya na prigorke, opershis' rukami na travu, sovershenno nepodvizhnaya. YA v zhizni ne vidal lyudej, kotorye mogli by tak zastyvat'. V takie minuty, kazalos', dazhe ee mozg vyklyuchalsya, i v glubine ee shiroko raskrytyh ogromnyh glaz byla pustota. Odnazhdy doma ona ne zametila, kak ya prishel, i mne udalos' ponablyudat' za nej. Nu nastoyashchaya kukla, s kotoroj perestali igrat' i brosili odnu. Prosidet' tak ona mogla desyat' vekov podryad. V konce koncov ya zashevelilsya, a to vporu bylo sojti s uma. My proshli derevnyu bok o bok. Na pleche ya nes ee velosiped. I po mere togo kak my spuskalis' vniz po ulice - edinstvennomu puti k nashemu domu, - vse vyhodili poglazet'. Vot imenno - vse. Dazhe novorozhdennyj v kolyaske. Ne znayu, mozhet, vinovat zhivotnyj instinkt, tolkayushchij lyudej posle grozy na ulicu, ili prosto zhelanie ne propustit' zrelishche, kak Ping-Pong idet s docher'yu Evy Braun. Tak ili inache, no nam ne udalos' pogovorit'. Broshar iz kafe pomahal mne rukoj, i ya nebrezhno otvetil emu. Drugie, s vytyanutymi licami, lish' provozhali nas glazami, tozhe molcha. Dazhe kogda ya oproboval svoyu "delaje", ne bylo u menya takogo pochetnogo karaula. Nash dom, kak i dom ee roditelej, na krayu derevni, tol'ko po druguyu storonu. Kamennyj niz i derevyannyj verh, krysha osela, no ne prohudilas', bol'shoj dvor. Krome vinogradnika, kuplennogo mnoyu s Mikki, i gektara, kotoryj arenduyut otdyhayushchie, u nas net drugoj zemli. Net u nas i skotiny, tol'ko neskol'ko kur da krolikov. Mat' derzhit dom v chistote i ni za chto ne soglashaetsya zavesti dazhe sobaku. Otec ostavil v nasledstvo tol'ko steny i svoe mehanicheskoe pianino. ZHivem my na moj zarabotok i na den'gi, ostayushchiesya u Mikki ot ego zarplaty, uhodyashchej glavnym obrazom na gonki, kotorye on obychno zakanchivaet spustya tri chasa posle pobeditelya. No on ni v chem sebe ne otkazyvaet i imeet vse, chto nuzhno nastoyashchemu chempionu. Esli by nashlos' gde, to, pozhaluj, stal by naduvat', kak |ddi Merks, svoi kamery geliem. No sdelaesh' zamechanie - on pritvoryaetsya, budto proglotil zhvachku, i tebe stanovitsya stydno za svoyu zhadnost'. Vyjdya iz derevni, my nakonec razgovorilis'. Ona skazala, chto ya ne dolzhen byl vchera brosat' ee na tancah. Ona, mol, zametila - menya chto-to zadelo, no ne ponyala, chto imenno. Krome togo, ej bylo zhalko poteryat' horoshego partnera. YA skazal, - hot' eto i byla ne vsya pravda, - chto mne stalo nelovko iz-za ZHorzha Massinya. Na chto ona zametila, chto ne prinadlezhit nikomu, tem bolee ZHorzhu. Da k tomu zhe mezhdu nimi vse koncheno. I prodolzhala idti, kachaya golovoj, slovno povtoryaya pro sebya skazannoe vsluh. V tot vecher vozduh byl kakoj-to osobennyj, temno-sinee nebo kazalos' vymytym. Mat' stoyala na poroge doma i nablyudala, kak my idem po dvoru. YA kriknul ej izdaleka, chto dolzhen pochinit' kameru, i otpravilsya pryamo k sarajchiku, gde derzhu inventar'. Oni ne skazali drug drugu ni slova, dazhe "zdravstvujte". |na - potomu, chto ee nikogda etomu ne uchili, a nasha mat' - ottogo, chto srazu zamykaetsya v sebe, edva vidit ch'yu-to yubku - dazhe ZHorzhetty. Dumayu, u nee perehvatilo by dyhanie, obnaruzh' ona v nashem dvore shotlandca. Poka ya menyal kameru, |na uselas' na kraj kolodca v neskol'kih shagah ot menya i poigryvala rukoj v vode, ne perestavaya poglyadyvat' v moyu storonu. YA sprosil, ne razrezala li ona kameru narochno, chtoby povidat' menya, i uslyshal v otvet: "Da, sekachom". YA eshche sprosil, ne potomu li ona narochno v garazhe podoshla tak blizko k mashine, chto znala, chto ya lezhu tam. Ona opyat' skazala "da". Mol, videla, kak ya poglyadyvayu na ee nogi, kogda prohodila mimo garazha. Ona dazhe sobiralas' snyat' trusy pered tem, kak vojti, no zametila v okne ZHyul'ettu i ne osmelilas'. Govorya tak, ona ne zasmeyalas', ne ponizila golos, tol'ko proiznosila slova s chut' zametnym akcentom boshej. Tut ya natyanul na koleso razorvannuyu kameru, i prishlos' vse nachinat' snachala. U menya bylo tyazhelo na dushe. YA skazal, chto devushke ne polozheno tak govorit'. Ona vozrazila, chto, mol, vse devushki odinakovy, tol'ko inye prikidyvayutsya. YA rabotal, stoya k nej spinoj, chtoby ona ne videla moyu oploshnost'. Togda ona sprosila: "Ping-Pong - eto ne imya. Kak vas zovut?" Dazhe ne uspev podumat', ya skazal - Rober. Velosiped byl ispravlen, no ona ne speshila ujti. Posidela na kolodce, postaviv na nego odnu nogu i pokachivaya na vesu drugoj, chtoby ya razglyadel. Nov ee glazah ya podmetil ne stol'ko obidu, skol'ko grust', ottogo chto vse ulovki ne proizvodili na menya zadumannogo vpechatleniya i byli dazhe nemnogo protivny. Uzhe potom ya videl ee takoj vsyakij raz, kogda ona proigryvala v kakuyu-to igru - skazhem, v karty, hotya v obshchem-to horosho igrala. Opustiv nogi, ona, ne vstavaya, opravila yubku i tol'ko togda podnyalas' s mesta. Sprosila, skol'ko mne dolzhna. YA pozhal plechami. Togda ona skazala, no uzhe ne svoim obychnym golosom, mne dazhe pokazalos' - bez vsyakogo akcenta: "Vy ne provodite menya domoj?" YA soglasilsya. Ona hotela sama tashchit' svoj velosiped, no ya skazal: net, mne eto truda ne sostavit. Po doroge my malo razgovarivali. Ona rasskazala, chto lyubit Merilin Monro, chto pobedila v konkurse krasoty proshlym letom v Sent-|t'en-de-Tine. YA otvetil, chto byl tam s brat'yami i chto ona pobedila chisto. Vsya derevnya snova vystroilas' po obochinam, nablyudaya za nami, krome mladenca v kolyaske, kotoryj vidal i ne takoe. Broshar snova kak-to nereshitel'no pomahal mne, i ya v otvet. Pered ee domom my poproshchalis'. Ona vzyala velosiped i pozhala mne ruku. Eva Braun byla vo dvore, podnimala pribitye livnem cvety. Ona izdali molcha nablyudala za nami. YA kriknul: "Dobryj vecher, madam!" - no obrashchalsya k istukanu. I uzh bylo poshel nazad, kogda |na voz'mi da sprosi, ne razdumal li ya priglasit' ee v restoran. YA otvetil: konechno, kogda ej ugodno. "Togda segodnya, sejchas zhe". Pervoe, chto mne togda prishlo v golovu - ej budet nelegko otprosit'sya, no ona otvetila: "|na vse uladit". Togda ya eshche ne znal ee privychku govorit' o sebe ili o teh, k komu obrashchalas', slovno o kom-to tret'em. Eva Braun sledila za nami iz glubiny dvora. Bylo chasov sem'. Pyatna ot solnca eshche byli na vershinah gor. Do restorana ezdy chasa poltora. A mne eshche pereodet'sya, i ee ya tozhe ne predstavlyal pri svechah v yubke i svitere, ne govorya uzhe o maslyanyh pyatnah, kotorye ona nasazhala, poka durila v garazhe. Ona vse ponyala, mol, budet gotova cherez pyat' minut, mne nado tol'ko pomoch' vybrat' ej plat'e, dlya chego podojti k ee oknu so storony luga Brosharov. Ona plat'ya v okno pokazhet. Teper' vy ponimaete, otchego ya v konce koncov ne mog zhit' bez nee. Ona zhala na gaz kak nikto na svete. YA kivnul. Ona tronula menya rukoj s vnezapnoj, slovno voznikshej otkuda-to iz glubiny i osvobodivshej ee ot napryazheniya ulybkoj i, brosiv na zemlyu velosiped, pobezhala k domu, bystro perebiraya dlinnymi nogami, kak vse devushki, pokachivaya bedrami i otbrasyvaya nogi slegka v storony. A ya oboshel dom vozle kladbishcha, kak na proshloj nedele. Tol'ko teper' ni k chemu stalo tait'sya. Na lugu bylo pusto. Stoya za izgorod'yu, ya slyshal skvoz' zhuzhzhanie pchel gromkij golos Evy Braun, govorivshej chto-to na svoem yazyke. |na otvechala. Slov ya ne ponimal, no o smysle dogadyvalsya. Zatem vse stihlo. Spustya minutu |na otkryla okno i pokazala mne tri plat'ya - krasnoe, chernoe i rozovoe. K chernomu ona prilozhila rozu, a zatem brosh'. Kazhdoe plat'e ona kak by prikidyvala na sebya. Snachala krasnoe. YA rukoj pokazal: net. Dva drugih mne nravilis' bol'she, osobenno korotkoe rozovoe s tonen'kimi bretel'kami. YA razvel rukami, ne znaya, kakoe predpochest'. Togda ona stashchila vodolazku - otkrylas' grud', imenno takaya, kak ya dogadyvalsya, - krepkaya, vysokaya i formy otlichnoj - i nadela rozovoe plat'e. Podokonnik meshal mne videt' ee vo ves' rost. Potom ona nadela chernoe, no ya reshil ne tyanut' i pokazal, chto predpochitayu rozovoe. Ona ponyala i prilozhila ruku k visku - slushayus', mol. To byla schastlivaya minuta, odna iz luchshih v moej zhizni. Vspominayu o nej, i hochetsya nachat' vse snachala. PALACH (6) Poka ona pereodevalas', ya sbegal v garazh. Hozyain byl naverhu s ZHyul'ettoj, ya tak vletel na kuhnyu, chto stuknul steklyannoj dver'yu o dvercu otkrytogo holodil'nika: u nih takaya tesnotishcha, chto ne otkryt' obe dveri vraz. Garazh postepenno s®edaet kvartiru: oni zanimayut lyuboj v nej ugol, chtoby skladyvat' taru dlya masla i papki s bumagami. Skoro im spat' negde budet. YA poprosil u hozyaina mashinu - ego zovut Anri, po prozvishchu Anri CHetvertyj, potomu kak rodom iz toj zhe oblasti, chto i davnishnij korol'. On predlozhil: beri staruyu malolitrazhku. Narochno, chtoby pokrasovat'sya pered ZHyul'ettoj, kotoraya navernyaka uzhe raspisala emu vse. YA sprosil, nuzhna li emu "DS". ZHyul'etta gotovila uzhin i reshila podygrat': mol, dlya zanyatij vsyakoj merzost'yu s toj osoboj mozhno shodit' v les, a ih mashina dlya takih veshchej ne podhodit. Odnako hozyain umeet s zhenoj obrashchat'sya. On skazal, chto posle togo, kak ya byl ee vozlyublennym v shkole, nechego presledovat' menya vsyu zhizn'. I ona otstupila k omletu i pyure. On polez v holodil'nik za l'dom dlya pastisa i predlozhil mne vypit'. YA glotnul. Togda on poyasnil, chto ZHyul'etta hotela by v etot vecher sama vospol'zovat'sya siden'yami "DS". Ona brosila: "Nu znaesh'" - i zashlas' kraskoj, odnako ne rasserdilas'. Nichego ne skazhesh' - umeet on ee ulomat'. YA poproshchalsya, i ona posovetovala mne byt' ostorozhnee. YA otvetil, chto vozhu mashinu akkuratno. Ona otvetila, chto imeet v vidu drugoe. Kogda ya vyvel "DS" iz garazha, to prikinul, chto ne uspevayu pereodet'sya i chto snachala nado zabrat' moyu damu, kotoraya navernyaka uzhe gotova. Edva ya razvernulsya za kladbishchem, kak ona spustilas' vniz: byla prichesana, chut' nakrashena, v belyh tuflyah na vysokih kablukah i na takoj tonkoj podoshve, chto izdali pokazalos', budto hodit bosaya. Na plechi nabroshena belaya shal'. Plat'e u nee bylo slovno s kartinki modnogo zhurnala. Eva Braun vyshla za nej sledom, chto-to kricha po-nemecki. Otec v svoej komnate tozhe krichal. |na dazhe ne obernulas', s miloj ulybkoj podoshla ko mne i nezhnym goloskom sprosila, nravitsya li ona takoj Roberu. YA sovsem pozabyl, kto takoj Rober, no neskol'ko raz kivnul. Starayas' ne pomyat' plat'e, ona sela ryadom i skazala, chto horosho by proehat' derevnyu pobystree, ne hochetsya razygryvat' dlya zdeshnego naseleniya anglijskuyu korolevu. K sozhaleniyu, po nashej ulice vniz bystro ne proedesh', i my udostoilis' tret'ego osmotra. Nahodivshiesya na ulice gromko zvali teh, kto byl v dome. Ustavshij zdorovat'sya so mnoj Broshar na sej raz nikak ne otreagiroval, zato ego semnadcatiletnyaya doch' Martina pomahala podruzhke i dazhe prisvistnula. ZHorzh Massin', sidevshij s druz'yami za stolikom kafe, tol'ko poglyadel kraem glaza. Odnako mne stalo nelovko. A ej niskol'ko - dazhe pokazala yazyk Martine. YA postavil mashinu pered vorotami nashego doma. Po doroge |na skazala, chto posidit v nej, poka ya pereodenus'. Vremeni u menya ostalos' v obrez. Mikki i Bu-Bu uzhe byli doma. YA skazal im, chto ne budu uzhinat', i oni ne stali zadavat' voprosov. Mat' tozhe, no s nej vse poluchaetsya inache, i, poka ya ne ushel, ona rta ne otkryla. YA pobrilsya na kuhne. Vannoj u nas net, a elektrobritva Mikki moyu shchetinu ne beret. Iz svoego kresla Kon'yata sprosila, s chego eto ya tak prihorashivayus'. Mikki poyasnil ej na pal'cah, a zatem krikom vo vse gorlo. On poshel za mnoj naverh i dal svoj odekolon i batnik s korotkimi rukavami. U nego potryasayushchie batniki. Ih privozit iz Florencii odin ital'yanec, s kotorym Mikki vmeste rabotaet. YA nadel chernye bryuki, chernyj batnik s beloj otdelkoj, a Bu-Bu dal mne svoj lakovyj poyas pod cvet mokasin. Oba skazali, chto ya vyglyazhu klassno. YA ob®yasnil Mikki, chto, esli chto-nibud' sluchitsya ili pozvonyat po pozharnym delam, pust' menya ishchut v restorane Pyuzhe-Ten'e, a nomer telefona mozhno najti v spravochnike u moego hozyaina. Uhodya, ya skazal materi, chto skoree vsego vernus' pozdno, pust' ne bespokoitsya. No ona nakryvala na stol, slovno gluhaya. Kogda ya vzyalsya za rul', |na ne shevel'nulas'. Sidela po-prezhnemu ochen' pryamo. Solnce uzhe zakatilos' za vershiny gor. Ona zametila, chto ya prifrantilsya, no skazala tol'ko, chto ya pohozh na Zorro, i po ee glazam, po tomu, kak ona potesnilas', chtoby dat' mne mesto, hotya ego bylo predostatochno, ya ponyal, chto etot vecher i ej zapomnitsya nadolgo. Po doroge ona rasskazala, chto plat'ya ej sh'et mat', chto sama ona ih tol'ko ukorachivaet, nikuda ne hodit bez igolki i nitki, byvaet, chto i ostavlyaet podol nepodshitym, i otkryla malen'kuyu beluyu sumochku, chtoby pokazat' igolku i nitku, - krome etogo, ruki u nee ni k chemu ne prisposobleny, ona plohaya partiya dlya muzhchiny. Poslednee bylo skazano dazhe s vyzovom. Zatem zagovorila o svoem otce, kakim on byl do udara, no ya ploho ee slushal, nado bylo gnat' i ne otvlekat'sya ot dorogi. Signal'nye fary ya zazheg tol'ko na avtostrade v Anno i lish' togda ponyal, chto my s nej molchim chut' ne chas. Teper' ona sidela blizhe, ya dazhe inogda chuvstvoval ee plecho. Za steklami byla mgla, priblizhalas' noch'. YA sprosil, horosho li ej. Ona motnula golovoj, no tak ser'ezno i staratel'no, chto ya uzh podumal, ne zakruzhilas' li u nee golova ot virazhej, i sprosil ob etom. Ona otvetila, chto ya znayu tolk v devushkah, no na samom dele ej ochen' nravilos' katat'sya, ej, mol, hotelos' vsyu zhizn' ne vylezat' iz mashiny, i ona ne perestavala vorchat' na svoego kretina otca, chto tak i ne kupil avto. YA pohvastalsya, chto u menya est' "delaje". No ej bylo izvestno to zhe, chto i vsej derevne. YA zayavil, chto v konce koncov odoleyu ee, vse delo v zapchastyah, kotorye teper' ne izgotovlyayut. Nastanet den', skazal ya, kogda ya povezu ee v bol'shoe puteshestvie. Ona pointeresovalas' kuda. YA dal ej vybirat' samoj. I vdrug |na povernulas' ko mne, lico ozhivilos', stalo starshe let na desyat' - ili mne tak pokazalos' iz-za temnoty? - i vzvinchenno, bez vsyakogo akcenta skazala, chto esli ya kogda-nibud' zapushchu svoyu merzkuyu mashinu, to dolzhen uvezti ee v Parizh, v Parizh, i togda smogu ee trahat', skol'ko zahochu. Ved' ya zhe imenno etogo hochu, ne tak li? Ona upotrebila eshche bolee gruboe slovo i, vytyanuv vpered ruku, ladon'yu korotko zastuchala mne v grud', trebuya otveta: "Nu, skazhi, chto ty hochesh' menya, paren'!" YA ponyal, chto, esli ee ne unyat', ona, chego dobrogo, shvatit moyu ruku ili rul', i pritormozil. S teh por ya chasto vspominal vse melochi togo razgovora, ne ponimaya, chto zhe ee tak vzvintilo. Menya udivila togda odna veshch'. Kogda ya ostanovil mashinu, ona kruto otstranilas' i podnyala ruki, slovno zashchishchayas' ot udara. YA ne mog govorit'. Da i ne znal, chto skazat'. Tak my prosideli neskol'ko minut. Snachala ona ne smotrela na menya, a tol'ko zhdala, opustiv golovu. Zatem vyglyanula iz-pod ruki. YA horosho videl ee glaza. V nih ne bylo ni sozhaleniya, ni straha, prosto glaza cheloveka, kotoryj nablyudaet za protivnikom i ne znaet, chto ot nego mozhno zhdat'. YA otvernulsya, polozhil ruki na rul', i ona medlenno opustila svoi, popravila plat'e na kolenyah, otbrosila pryad' volos so lba. YA stal sprashivat', s chego eto ona vzbesilas', i ne udostoilsya otveta. YA sprosil, pochemu ona inogda govorit s akcentom, i uznal - narochno, chtoby pokazat'sya interesnej. Vot takie-to dela. YA ponemnogu uspokoilsya, hohotnul. Ona skazala, chtoby ya perestal smeyat'sya, i dobavila, chto, kol' ya ob etom razboltayu, ona vsem rasskazhet, chto ya spal s zhenoj Lube - Lulu-Lu. YA sprosil, otkuda ej eto izvestno. Ona otvetila, chto ya vyglyadel tajnym agentom, kogda obhodil kinoteatr. YA otvetil, chto raz vse znayut, puskaj rasskazyvaet. I snova, dazhe ne glyadya, pochuvstvoval v nej otchayanie, kak s nej eto byvaet, kogda ona proigryvaet v karty. Uzhe tishe ona poprosila menya poklyast'sya, chto nikomu ne razboltayu. YA poklyalsya. I dobavil, chto, hotya restoran uzhe nedaleko, ya mogu, esli ugodno, otvezti ee obratno. Ona shvatila menya za ruku, otkinula nazad golovu, i vsya kopna ee volos okazalas' u menya na pleche: "Nu zachem ty tak?" YA vklyuchil motor, i ona ostalas' sidet', prizhavshis' ko mne. PALACH (7) V taverne "Dva mosta" koe-chto proizoshlo, imenno tak, kak ya sebe risoval, a koe-chto, kak ni udivitel'no, eshche luchshe. Byl ponedel'nik, i dlya budnego dnya sobralos' dovol'no mnogo narodu, osobenno iz zhivushchih v otele. Odnako nam dali horoshij stolik okolo okna, vyhodivshego na osveshchennyj bassejn. Vhodya, |na sbrosila shal'. Plechi i nogi u nee uzhe zagoreli, ona derzhala menya za ruku, slovno byla moej, i shla, ni na kogo ne glyadya, vsya v sebe i odnovremenno vse zamechaya. Muzhchiny pyalilis' na nee, a zhenshchiny nevol'no razglyadyvali menya. Pust' vse eto glupo, no ya uzhe govoril, bez vseh etih podrobnostej vam menya ne ponyat'. Poetomu ne budu skryvat': ya vsegda ispytyval gordost', nahodyas' s nej. My seli drug protiv druga. Rassmatrivaya bol'shoe menyu, |na skazala, chto vpervye v takom meste - so svechami, serebryanymi priborami i holuyami-oficiantami. Kogda ona byla malen'kaya, roditeli povezli ee v Grenobl' "pokazat' glazki doktoru" i poveli potom v restoran. No tam bylo ubogo-preubogo, i razvlekal ee tol'ko pes po klichke Lyucifer, kotorogo ona kormila pod stolom myasom. A v zaklyuchenie otec ustroil celyj skandal iz-za obscheta v chetyre su. Ne znayu s chego, no ona povtorila, chto byla togda malen'koj, chto Lyucifer oznachaet "chert" i chto on s®el vse ee myaso, i so smehom skazala, chto na menya pyalitsya blondinka v seredine zala i chtoby ya ne smel povorachivat'sya, pust' zlitsya, raz sidit so starikashkoj. Ee glaza zhili otdel'no ot ulybavshegosya rta. V nih slovno zastyla ten', i ya primetil, chto ona koncom vilki vse chertit kakie-to linii na skaterti. Potom skazala, chtoby ya ne serdilsya, esli ona koe o chem sprosit, - ya kivnul, - i poprosila pokazat' den'gi, kotorye est' pri mne. YA ih vytashchil iz karmana. Bumazhnika u menya net. Vyhodya iz doma, ya sunul v karman neskol'ko svernutyh bumazhek. I otdal ej. Dazhe pod kraskoj bylo zametno, kakaya ona blednaya. Ona ne stala pereschityvat', a prosto poderzhala v ruke. Pochemu ona tak vela sebya v mashine, ya ne ochen' ponyal. A teper' vrode by nashel ob®yasnenie: ona vspomnila otca, kotoryj kogda-to zasporil iz-za scheta, - ej navernyaka bylo stydno v tot den', ponyat' netrudno, - i poka my razgovarivali, po ee licu vidno bylo, kak ona opasalas', chto i u nas mogut sluchit'sya nepriyatnosti. Kogda ona vernula den'gi - raskryv moyu ladon' i ne glyadya vlozhiv ih tuda, - ya sprosil: dogadalsya li. Odnako eshche prezhde, chem ona otvetila, uzhe znal, chto oshibsya. Ona snova porozovela, i v glazah poyavilos' zabavnoe i dazhe hitroe vyrazhenie. Net, otvetila ona, ej prosto neponyatno, pochemu ya s nej tak dobr, drugie, mol, tak ne staralis'. K nam podoshel metrdotel', - ona nazvala ego dirizherom, - i ya proglotil na vremya svoi rassprosy. Ona zakazala dynyu bez portvejna, morozhenoe i klubniku, a chto eshche - ya uzh i ne pomnyu. "Dirizher" pokazal na bol'shoj stol v konce zala, tam stoyala kucha zakusok, i zametil: mademuazel' pozhaleet, esli ih ne poprobuet. Ona emu kivnula. On sprosil, chto my budem pit'. YA poglyadel na mademuazel', i ta sostroila kretinskuyu rozhu. |na ved' ne pila vino. Kazhetsya, krome etogo vechera, ona potom ne vypila ni kapli, ob®yasniv, chto raskisaet i nachinaet plakat'. YA skazal - shampanskoe. Negodnik udvoil stavku: "Kakoe?" Tut ona menya vyruchila. Vstav, chtoby otpravit'sya za zakuskami, ona so svoim nemeckim akcentom skazala: "My uzhe mnogo let ezdim syuda i p'em odno i to zhe". Tot pokachal golovoj s vidom cheloveka, nesushchegosya so skorost'yu sto kilometrov v chas. A ya vospol'zovalsya etim i poshel za nej sledom. V konce koncov on dal nam butylku po srednej cene. |na sama proverila. Vot uzh kto umel mgnovenno proveryat' scheta. Nasha mat' priznavala v nej tol'ko eto dostoinstvo. Schitala |na bystree kassy v samoobsluge i mgnovenno lovila oshibku v pyat' santimov. Slovom, i tut ya oshibalsya na ee schet. Ona ponyatiya ne imela o Lyudovike SHestnadcatom ili Mussolini, i esli nemnogo znala o Gitlere, to iz-za prozvishcha materi, no tak i ne zapomnila, kakie v mire est' stolicy, krome Parizha. Ne mogla napisat' slovo, ne sdelav v nem chetyreh oshibok, no po chasti cifr ya takih ne vidyval. Bu-Bu prosto s uma shodil: sprosit, skazhem, skol'ko budet 1494 plyus 2767, i ona nemedlya daet otvet. Proveriv po bumazhke, on ubezhdalsya - vse tochno. Odnazhdy on vsego-to minutu ob®yasnyal ej kvadratnye korni, i ona s hodu obognala ego. Po-moemu, shampanskoe bylo nedorogoe, a za kachestvo ne ruchayus'. "Dirizher" s pomoshch'yu oficianta v krasnoj kurtke prines ego nam v serebryanom vederke, |na poglyadela na pozolochennuyu etiketku i skazala - sojdet. YA sprosil, s chego eto ej vzdumalos' posmotret' den'gi. Ona otvetila - sama ne znaet, a esli ya hochu ee imet', nechego ustraivat' ves' etot cirk, ona, mol, gotova hot' sejchas, na glazah u vseh. Potom skazala, chto edva tol'ko oni pereehali v nashu derevnyu pyat' ili shest' mesyacev nazad, kak ona zadumala, chto ya budu s nej i nikto drugoj. Mol, zametila menya v pervyj zhe den'. Na mne togda byla gryaznaya specovka, belaya v maslyanyh pyatnah tenniska i krasnaya kasketka na golove. Pro kasketku ona, mozhet, i govorila pravdu, ya dolgoe vremya nosil imenno takuyu, vzyal u Mikki. Tot poluchil ee posle svoej pervoj pobedy - na otborochnoj gonke vokrug Dragin'yana. I ya budto snova uvidel tolpu na bul'vare v Dragin'yane, pestruyu kuchku gonshchikov vdali pod flagami, chelovek dvadcat'. Mikki ya izdaleka uznal po krasnoj kasketke. Navalyas' na rul', on vyzhimal poslednie pyat'desyat metrov. A ya oral, kak psih, menya bila lihoradka, hotya svetilo yarkoe solnce. Zatem ob®yavili pobeditelya, i eto byl moj chertov brat. Kogda ona zagovorila pro mehanicheskoe pianino, stoyavshee vo dvore, ya uzhe s trudom ponimal ee. Lico nezhnoe i ochen' vnimatel'noe, no v glazah snova ten'. Hotya ya pobaivalsya, chto ona snova vyjdet iz sebya, no skazal, chto ona privrala. Togda ona v otmestku nazvala menya neschastnym bolvanom. My pili shampanskoe - ona chut' otop'et i slivaet mne v bokal, i my pochti ne eli. Kogda oficiant prishel ubrat' tarelki, ona, ne glyadya na nego, skazala: "Sgin', my razgovarivaem", i on ushel, sprashivaya sebya, veroyatno, pravil'no li rasslyshal, potomu chto my sideli molcha. Ona opyat' nashla na stole moyu ruku i, zamotav golovoj, skazala, chto ne lgun'ya. Pozdnee ya pokazal na bassejn. Lampy nad nim pogasli. Vse iz restorana uzhe ushli. Net, skverno mne ne bylo. Prosto ya eshche nikogda sebya tak ne chuvstvoval. Skazala, chto ne umeet plavat' i boitsya vody. Ona ela klubniku i hotela dat' mne poprobovat' so svoej lozhechki. YA otstranil ee ruku i skazal, chto znayu vseh, s kem ona byla. Ne nazyvaya Tessari, ya skazal - tak govoryat. Ona otvetila: "Vot svolochi". Da, byl otdyhayushchij, no nikto za nimi ne podglyadyval. Aptekar' - nichego podobnogo. Bol'she drugih ej nravilsya portugalec, hudoj, raskrasavchik, dazhe sdelal ej predlozhenie, no mezhdu nimi nichego ne bylo, razve chto odin raz, chtoby pokrasovat'sya pered priyatelyami, on prizhal ee k derevu i poceloval v guby. YA sprosil schet. Ona skazala: "Tebe-to chto do vsego etogo, ya ved' togda tebya ne znala". YA snova glyanul na nee. Dolzhen skazat' i o sebe pravdu, chtoby vse stalo ponyatno. Peredo mnoj sidela devica s nakleennymi resnicami, krashenymi volosami, v myatom plat'e, samaya chto ni na est' shlyuha. YA dazhe ne hotel ee bol'she. I ona ponyala moi mysli. To li iz-za vypitogo shampanskogo, no ona sdelala imenno to, chto nado bylo - opustila na stol golovu i rasplakalas'. Da, ya byl bolvan, no eto byla moya parshivaya kukla, moya kukla. Vyshli iz zala. Ej vernuli shal'. YA uzhe luchshe predstavlyal sebe otstuplenie iz Rossii. Mne kazalos', ya igrayu v fil'me, chto ya Marlon Brando i tonu v snegah. Krugom nikogo, tol'ko kazaki v krasnyh kurtkah. I tut ya ponyal - ona govorila pravdu, chto, nachav plakat', uzhe ne mozhet ostanovit'sya. Esli by kto posmel usmehnut'sya, ya by ne znayu, chto sdelal - i tak vse bylo nu ne znayu kak skverno, - odnako oni stoyali v krasnyh kurtkah navytyazhku i glyadeli kuda-to vdal' cherez dveri, priglashaya priezzhat' snova. Na stoyanke ostalas' tol'ko belaya "DS" moego hozyaina. YA otkryl dvercu, usadil |nu, oboshel mashinu i sel za rul'. Togda ona prizhalas' ko mne i stala celovat' mokrymi ot slez gubami, prigovarivat': ved' preduprezhdala, chto da, p'yana, no ne nado ee brosat', i skazala togda: "Ne stav' na mne krest". V doroge eshche nemnogo tiho poplakala, vytiraya shcheki svernutym v komok platochkom. YA videl tol'ko ee malen'kij nosik, a kogda svetili vstrechnye mashiny - chernye volosy. Potom ona, pohozhe, usnula. Ili pritvorilas'. A ya krutil baranku i dumal o tom, chto uslyhal: chto vpervye ona menya uvidela v krasnoj kasketke Mikki. Mne kazalos', ya vybrosil kasketku zadolgo do ih pereezda v nashu derevnyu, no ne ochen' byl uveren v etom. YA pripominal ih pereezd - vselenie v derevnyu novyh lyudej ved' ne prohodit nezametno No v pamyati ostalas' tol'ko sanitarnaya mashina s ee otcom, buksovavshaya v snegu u ih doma. Tut-to ya ponyal, v chem zagvozdka: specovku i zamaslennuyu tennisku ya mog nadet' v dekabre razve chto radi togo, chtob menya poskoree pohoronili i pozabyli. Ona libo oshibalas', libo prosto ne hotela nazvat' tot den', kogda uvidela menya vpervye. Skazala - etoj vesnoj, no etoj vesnoj ya sovershenno tochno ne nadeval staruyu kasketku Mikki. V konce koncov, ne sut' vazhno Ej, naverno, hotelos' sdelat' mne priyatnoe. V gorodke ne vidno bylo ni dushi. Kogda my minovali most i napravilis' k perevalu, ona vnezapno zagovorila snova. Golos ee dohodil do menya slovno otkuda-to iz nochi. Budto prochitav moi mysli, ona skazala, chto vpervye uvidela menya vo dvore nashego doma, tam pod bol'shoj lipoj stoyalo mehanicheskoe pianino s bukvoj "M". "Vidish', ya ne lgu", - skazala ona. Togda ya poyasnil, chto eto ne moglo byt' ni v den' ih pereezda, ni posle Ona ne srazu ponyala i nekotoroe vremya sidela molcha. YA budto slyshal, kak chto-to tikaet u nee v mozgu. Potom zayavila, chto obo vsem rasskazala mne eshche v restorane, a ya ee prosto ne slushal: ona vpervye uvidela menya ne vo vremya pereezda, a proshlym letom, kogda oni priezzhali syuda, - ih zastavlyali ved' vyehat' iz Arrama, i nado bylo iskat' novoe mesto zhitel'stva Pianino bylo v nashem dvore pod bol'shoj lipoj - ya srubil ee potom, takoe ne vydumat'. I ona skazala: "YA ved' ne mogla eto pridumat'". YA ne vozrazil, no udivilsya, otchego zhe togda dnem ran'she na tancah ona ne ochen'-to hotela tancevat' so mnoj; koli tak davno polozhila na menya glaz, ej by vpryam' nado by uhvatit'sya za takoj s