CHto vy mne chest' vozdat' hotite. Kto ya? Sermyaga da kirka - Vot vse, chto videt' ya dostoin, I vdrug ya kapitan i voin, V horugvi konnogo polka U korolya!.. No ne dohodit Molva o nas tak daleko - Korol' stoit tak vysoko, Pyat' chuvstv moih tak prevoshodit. Vse vy... Prodli gospod' vam vek! Komandor Vas, Pedro, vozvrati so slavoj! Perivan'es Kak ya odet? Komandor Nedurno, pravo! Sovsem kak znatnyj chelovek. Perivan'es Sejchas ya zapasus' otvagoj... Ne znayu, kak i poprosit'... Komandor O chem? Gotov ya vam sluzhit'. Perivan'es Ah, vasha svetlost', etoj shpagoj Menya vy opoyash'te!.. Komandor Rad. Gde shpaga? V rycarskoe zvan'e YA vozvedu vas v nazidan'e Potomstvu. Vy - pryamoj soldat. Ot vashej doblesti nedarom Vysokih podvigov ya zhdu, I vas v dvoryanstvo vozvedu Odnim ya rycarskim udarom. Perivan'es Sen'or, vot shpaga, vot ona! Menya udarom udostojte. Komandor YA sam nadenu vam, postojte, Raz mne sluzhit' ona dolzhna. Belyapdo Nu, Blyas, teper' ne mesto leni - Idal'go stanet on sejchas. Blyas A my pri chem? Belyapdo Da chto ty, Blyas, Vsya sut' v tebe! Stan' na koleni! Blyas Vot vam, Belyardo-starichok, Ego mechom by nadlezhalo Udarit', a? Belyapdo V oslice chaloj, V sedle i v sbrue ya znatok. Kak rycarej vooruzhayut U nas v Kastil'e, hot' ya star, Ne znayu... Komandor Vot, primi udar! Perivan'es I vse? Komandor Poklyast'sya podobaet Sluzhit' sen'oru korolyu Mechom i gospodu vladyke. Perivan'es Klyanus' ya v tom, gospod' velikij, CHto chest' im zashchishchu moyu. No etu chest', raz sami shlete Vy na vojnu menya, dolzhny Vy oberech', sen'or strany, I vy ee oberezhete. Molodozhen, ya vam vpolne ZHenu i dom svoj doveryayu, Vy zashchitite ih, ya znayu, Poka ya budu na vojne. Oni, kak vasha svetlost' znaet, Dorozhe mne, chem zhizn' moya. I hot' vpolne uveren ya, CHto im nichto ne ugrozhaet, Vse zh spravedlivo, chtoby ih Oberegali vy po pravu. Sen'or, razumny vy na slavu I spravedlivost' slov moih Pojmete... S chest'yu ne sravnitsya Ni zhizn', ni vse, chto v dome est'. Kto znaet, chto takoe chest', Tot na nee ne pokusitsya. Vy opoyasali, sen'or, Menya zdes' shpagoj - chest' bol'shaya (Kogda ne tak, togda ne znayu, CHto mne i dumat'). S etih por Ravny my chest'yu. Bez obmanu, Hranya velichie svoe, Dolzhny vy zashchishchat' ee, Il' ya na vas istcom predstanu. Komandor YA sam, kogda solzhivlyu v chem, Vam razreshu istcom yavit'sya. Perivan'es Tak pust' sluchitsya, chto sluchitsya! Teper', druz'ya moi, idem. Krest'yane uhodyat i s nimi Perivan'es. YAVLENIE III Komandor odin. Komandor Vo mne smushchen'e vyzyvaet Takaya rech'... CHto skryto tut? On hochet zvat' menya na sud Il' mest'yu mne on ugrozhaet? Da net! Vinovnoyu mechtoj V ego nevinnosti ya, pravo, Ishchu kakoj-to smysl lukavyj, A on nevinen predo mnoj. No vdrug... Tak chto zh menya trevozhit? CHem mne slova ego strashny? CHto mne, vlastitelyu strany, Neschastnyj pahar' sdelat' mozhet? Buntarka! Zlost' svoyu klyanya, Moej ty stanesh' etoj noch'yu, I tot uvidit smert' vooch'yu, Kto do zari smutit menya. ULICA V OKANXE PERED DOMOM PERIVANXESA YAVLENIE IV Kasil'da, Kostansa, Ines na balkone. Kostansa Itak, v dorogu muzh vtorichno? Kasil'da Uhodit Pedro na vojnu, Menya brosaet on odnu, - Kak mne ne plakat', goremychnoj? Ines O chem, Kasil'da, tak tuzhit'? Ne vsem, pover', pritom tak rano, Daetsya dolzhnost' kapitana. Kasil'da Ee pridetsya zasluzhit'! Kostansa S Ines ya soglashus' ohotno - Pereberi hot' vseh muzhchin V tvoem soslov'i. |tot chin I dlya idal'go chin pochetnyj. K tomu zh, sosedi govoryat, - YA ne pojmu tvoyu zabotu, - On otvedet v Toledo rotu I budet totchas zhe nazad. Kasil'da Odnoj zhivu ya etoj dumoj... Barabannyj boj. Na ulice poyavlyaetsya krest'yanskaya rota pod predvoditel'stvom Perivan'esa. YAVLENIE V Te zhe, Perivan'es i krest'yane. Ines CHu, barabany! On? Kostansa Ved' greh Tak plakat' o sebe. O teh, Kto s nim uhodit, ty podumaj! Belyardo Von na balkone, v vyshine, Te, dlya kogo my tak hlopochem, Hot' sam ya im ne nuzhen, vprochem. Kak i oni ne nuzhny mne! Perivan'es Vy tak stary? Belyapdo Moj kapitan, Byla pora - menya plenyali I veter, i zarya, i dali. YA byl pastuh i sakristan, Hvatal ya zhizn' rukoyu hvatkoj, No vypal sneg obil'nyj... Tut, Mne cerkov' svoj dala priyut. Perivan'es Vam tri desyatka i s devyatkoj? Belyapdo Pribav'te tri, chtob schest' spolna, - Menya tak nyan'ka uveryala, Da, verno, i sama ne znala, Pod starost' putala ona! Kogda na svet yavilas' Kava, Prorezalsya moj pervyj zub. Perivan'es Hodili v shkolu? Belyardo Sotnej trub Moya uzhe gremela slava, Hotya inye, priznayus', Po zloyazych'yu utverzhdali, CHto ya chitat' umel edva li, I byli pravy v tom, klyanus'! No, vopreki lyudskoj prirode, Umel ya pet', igrat', plyasat', I, ne chitaya, mog pisat', Soglasno samoj novoj mode! Kasil'da Ah, otvazhnyj kapitan Dum moih, moej pechali! Perivan'es Vam ya, dama na balkone, |tim znamenem obyazan! Kasil'da Pokidaete Okan'yu Vy, sen'or? Perivan'es Svesti v Toledo Dolzhen ya moih soldat, - To revnivaya zabota CHuvstv vzvolnovannyh moih. Kasil'da Raz revnivaya zabota Ovladela vsej dushoj, Ot nee vy bed ne zhdite - Nadlomit'sya chest' ne mozhet Tam, gde revnost' tak krepka. Perivan'es Ne takaya eto revnost', CHtob ya strahom ne terzalsya. YA ne vas boyus', sen'ora, YA prichiny toj boyus', CHto izvestna vam, konechno. Esli b vas ya revnoval, Ne itti b soldatam etim V put'-dorogu, da i s nimi Ne poshel by vmeste ya. Net, ya tak uveren v vas, CHto menya vedet v Toledo |ta vera. Na vojne - Mir ona, i tochno takzhe Povela na kraj by sveta. YA prishel prostit'sya s vami I skazat' vam na proshchan'e: Vam samoj ya vas vveryayu, V vas i s vami ostayus' ya, - Okazhite zh mne tu milost', CHto vsem novym kapitanam, Ozhidaya ih trofeev Na vojne, ih damy serdca Pri proshchan'i vozdayut. Vam ne kazhetsya l', skazhite, CHto ya s vami govoryu Zdes' s uchtivost'yu, prilichnoj Znatnym rycaryam odnim? Kto b podumal, chto krest'yanin, Tot krest'yanin, chto vchera Na suhom zhniv'e k solome Zuby chastye iz stali Priblizhal serpa krutogo Ili nogi pogruzhal V sok bagryanyj vinograda, Navodnyaya chernoj vlagoj Kamni gladkie davil'ni, Ili gruboyu rukoyu Za zheleznyj bralsya plug, - CHtoby on segodnya s vami Govoril, kak hrabryj voin, V per'yah gordyh prityazanij I so shpagoj smelyh chuvstv? Tak uznajte: ya - idal'go! Rech' takaya i postupki Mne k licu. Menya, Kasil'da, Opoyasal etoj shpagoj Komandor po men'shej mere, Tol'ko _men'shee_, kogda _Mera_ sbudetsya so mnoyu Ta, chto ya podozrevayu, Stanet _bol'shim_, no, po schast'yu, Sam ya _menee_ ne stanu, Ver'te, dobrym ottogo. Kasil'da Vy o mnogom govorite, No yazyk mne neponyaten Vashih slov. Vot slovo _milost'_ Ponyala ya - vy, ya znayu, |toj milosti dostojny. Tol'ko... Skromnaya krest'yanka, CHto mogu ya podarit' Kapitanu? Perivan'es Ne hochu ya, CHtoby stavili sebya Vy tak nizko. Kasil'da Vot vam lenta SHelku chernogo, moj Pedro. Perivan'es Lentu chernuyu daete Vy, supruga, mne? Kasil'da Da razve Est' primety na vojne? Perivan'es V etoj _milosti_ neschast'e! Traur lenta predveshchaet Il' izgnan'e. Blyas Nu, a vy CHto podarite, Kostansa, V vas vlyublennomu soldatu? On uhazhivan'em dolgim Zasluzhil vash dar. Kostansa Derzhi, Blyas! Remen' daryu sobachij. Vprochem, ty idesh' v stranu, Gde poganyh psov tak mnogo, CHto remni sebe iz nih Ty i sam nadelat' smozhesh'. Blyas Esli mavrov teh poganyh V begstvo ya ne obrashchu I ne pereb'yu vseh razom, Pust' gospod' pozvolit im Iz moej narezat' shkury Remeshkov. Ines A ty, Belyardo, CHto zh o milosti ne prosish'? Belyardo YA iz ruk tvoih, Ines, Zasluzhil ee, konechno, Hot' teper' soldat ya staryj, A ne novyj tvoj lyubovnik. Ines Tuflyu n_a_ moyu! Lovi! Belyardo Net, sen'ora, obozhdite! Ver'te, tufleyu udar S vysoty takoj opasen. Ines Vy zhivogo privedite Mavra mne, Belyardo! Belyardo CHto zh, Skol'ko let uzhe za nimi YA gonyayus'! Pust' ne v proze - YA so sceny predlagayu Mavra vam v stihah moih. Na ulice poyavlyaetsya rota idal'go s barabanom i znamenem pod predvoditel'stvom Leonardo v forme kapitana. YAVLENIE VI Te zhe, Leonardo i idal'go. Leonardo Derzhites' tak v stroyu, soldaty, Kak mnoyu byl prikaz vam dan! Ines CHto eto? Kostansa Rota iz dvoryan, Idal'go - vse oni zhenaty. Ines Krest'yane nashi polovchej, Kak posravnish', postavish' ryadom... Kostansa Ne vyshli, mozhet byt', naryadom, Zato glyadyat kuda bojchej! Perivan'es |j, podtyanis' po golovnomu! Soldatu bravomu - pochet! Belyapdo CHtob nas, krest'yan, vot etot sbrod Schital za gryaznuyu solomu? Ni v zhizn'! Pust' vydumku svoyu Proyavit kazhdyj v dele etom! Perivan'es Kop'yu itti za arbaletom I ostavat'sya vsem v stroyu. Roty hodyat odna pered drugoj; idal'go i krest'yane iskosa poglyadyvayut drug na druga. Blyas Belyardo, chto ni govorite, Nam pokazat' sebya pora! Belyardo Sejchas nachnetsya zdes' igra, Moyu vy dryahlost' ne draznite! Leonardo CHtob pred dvoryanami i tak Kichilis' vypravkoj krest'yane! Blyas |j vy, v boyu bystrej vy lani! Belyardo Provornej gonchih vy sobak! Blyas CHut' mavr navstrechu, pobezhali, Edva uslyshat lish' o nem. Belyardo Kogda srazhalis' my s bykom, My hrabrost' ih ne raz vidali. Krest'yanskaya rota udalyaetsya, i s nej Perivan'es. Kasil'da i Kostansa uhodyat s balkona. YAVLENIE VII Leonardo so svoej rotoj, Ines na balkone. Leonardo Ushli s balkona svoego... Ines! Ines Kakoj naryadnyj, pestryj Moj kapitan! Leonardo CHto zh skrylis' sestry? Ines Ne znaesh' razve, otchego? Kasil'da tak polna zaboty - Ty kamnya ne najdesh' mrachnej. Leonardo A komandor ne mog by s nej Segodnya povidat'sya? Ines CHto ty? Nel'zya i dumat'. Poterpi, Uznat' by tol'ko, chto obratno Ne budet Pedro... Leonardo Ty priyatnoj Mne hochesh' stat', tak oslepi Glaza u zhenshchiny zhestokoj - Uzh slishkom chest'yu dorozhit! Znaj, so vchera ne est, ne spit Sen'or moj ot toski glubokoj. Ines Pust' pod okno prihodit k nam! Leonardo CHem znat' dadim my? Ines Pesn'yu sladkoj. Leonardo Proshchaj! Ines Pridesh' ty? Leonardo Dlya poryadka YA hrabrecov vot etih sdam Poruchiku, chtob razmestilis' V Toledo, i nazad... Ines Proshchaj! (Uhodit.) Leonardo Bej, baraban! Rovnej shagaj! Dva nashih solnca zakatilis'. (Uhodit so svoej rotoj.) ZALA V DOME KOMANDORA YAVLENIE VIII Komandor, Luhan. Komandor Uehal on? Ty videl sam? Luhan I chto za kon'! Takie koni Nezamenimy dlya pogoni I verno sluzhat beglecam. Kogda by videl ty zabotu, S kakoj on vel svoih soldat, Spokoen byl by ty i rad. Komandor Strojnee ne vidal ya rotu, A vse zh strojnej, v tom spora net, Ego zhena. CHtob ne skuchala, YA zdes'... Luhan Liha beda nachalo! Komandor V Toledo zavtra na obed Otryad ih stanet... Luhan Bez nochevok Oni idut... Komandor Prikaz im dan, CHtob ni soldat, ni kapitan V puti ne znali ostanovok. Luhan Dlya hlebopashcev perehod Takoj - bezdelica pustaya, Na barabane plyasovaya Vedet ih veselo vpered. Ne somnevayus': do Granady Oni mogli by tak dojti. Komandor Kak dolgo zhdat' do desyati! Ubit' nam eto vremya nado. Luhan Vsego kakoj-nibud' chasok, Uzh skoro devyat' - srok nedalen. Ty tak tumanen, tak pechalen! Ot schast'ya ty na volosok, A uzh utratil vkus i nezhnost'. V lyubvi nadezhdy teshat nas... Komandor No zapozdaj lyubov' na chas, Rodit nadezhda beznadezhnost'. Luhan Tvoj Leonardo gde teper'? Idet s toboj on? Komandor Da, k neveste. Tak resheno. Idem my vmeste. Ines dolzhna otkryt' nam dver'. Luhan CHem dast on znat'? Komandor Pridet on s pesnej. Pevcy spoyut ej chto-nibud'! Luhan Vy ne boites' dich' spugnut'? Komandor Nam sredstva ne najti chudesnej. Pust' shum i muzyka, zato My nezametno vse ustroim, Otkroem dver' i vnov' zakroem, I ne uslyshit nas nikto. Luhan Vse tak, a luchshe obozhdat' by. Sen'or, poslushaj-ka menya: Soshlas' odnazhdy vsya rodnya Poest' i poplyasat' v den' svad'by. Prishel svyashchennik; vsled za nim Otec yavilsya posazhennyj, I mat' prishla, i narechennyj, I tamburin s gudkom takim, CHto ushi nam deret do boli. Sobralis' vse; odna beda - Nevesta ne skazala "da". Idet, vish', zamuzh protiv voli! Svyashchennik - k nej. Mol, tak i tak, CHtob zhenihu ne otkazala. Devica trizhdy "net" skazala, I navsegda raspalsya brak, Vse zavershilos' v odnochas'e... Komandor K tomu tvoj klonitsya primer, CHto ya zabyl sred' stol'kih mer Kasil'dy poluchit' soglas'e? Luhan Podumaj: skol'ko ty truda Polozhish', hot' tebe ne v novost' Takuyu odolet' surovost'! Prostoe nuzhno bylo b "da". Komandor Net, luchshe tak. Ne umolyu ya Prezren'e sel'skoe ee, Obmanom ya voz'mu svoe. Luhan A vse-taki idem vslepuyu. YAVLENIE IX Te zhe, pazh i dva muzykanta. Pazh Prishli pevcy. Pervyj muzykant Hot' predstoit Nam pet' do samogo rassveta, Sen'or, my rady delat' eto. Lisardo ya, vot Leonid! Komandor Smotrite zhe, ne podvedite! To chest' velikaya, druz'ya: Vam mysl' svoyu vveryayu ya. Vtoroj muzykant Vy k nam vsegda blagovolite! B'yut chasy. Komandor Odinnadcat'? Luhan Da. Raz, dva, tri - I vse. Vtoroj muzykant Uchti svoyu poteryu. A vosem' gde? Komandor Usham ne veryu! Zachem skryvaesh', govori, Ty vernyj boj chasov? Luhan Poslushaj, O pozdnem chase ty prosil: YA tri i schel... Komandor Net bol'she sil Mne zhdat'... Luhan Pridi v sebya, pokushaj! Komandor Poshli gospod' tebe navek Durnuyu pashu! CHto za uzhin? Luhan Stakan vina horoshij nuzhen. Komandor Vino v snegu? Pazh Najdetsya sneg. Komandor Ego vy oba razdelite. Pazh Vot zdes' tvoj plashch... Komandor YA porazhen. CHto ty daesh'? Pazh Iz shersti on. Komandor Net, vy vzbesit' menya hotite! Skoty! On traurnyj pritom... Pazh Mne ne ponyat' tvoe zhelan'e. Cvetnoj? Luhan Kto zh hodit na svidan'e, Cvetnym zakutavshis' plashchom? Opasen on dlya priklyuchen'ya, I dlya suda primetnyj znak. Komandor Cvetnoj, ya govoryu!.. Durak! Kto, slugi vy ili duen'i? Pazh Vot na cvetnoj. Komandor V moej sud'be, Lyubov', ty budesh' moj vozhatyj! Daj noch' odnu za dni, kogda-to Mnoj posvyashchennye tebe! Luhan A mne s toboj itti? Komandor Konechno, Raz Leonardo net so mnoj. Vy zh strojte lyutni. Pust' ih stroj Mne usmirit ogon' serdechnyj. ULICA V OKANXV YAVLENIE X Perivan'es odin. Perivan'es Blazhen, komu podobnyj kon' Sud'boj nisposlan byl v nagradu. On s nim zabudet pro dosadu V den' begstva i v chasy pogon'. Kak vihr', v Okan'yu do usad'by Menya domchal skakun nazad... YA na noch' razmestil soldat. O kak ya mog teper' skazat' by: Trostinka - chest'! Tvoj zhalok rok, Rechnoj trostnik tebya sil'nee. CHto nasha chest'? Uvy! Nad neyu Smeetsya kazhdyj veterok. Trostinka - chest'! Il' ty takoyu Rodilas' hrupkoj? Govori! Tvoj gibkij stvol - on pust vnutri, Odet on skudnoyu listvoyu. Trostinka! Vneshnost'yu prel'shchat' Mechtu ty slabuyu umeesh', No kak nedolgo zeleneesh', I kak legko tebya slomat'! Trostinka! Na tebe sploshnye Uzly. Ty, chest', v uzlah takih. Ty horosha lish' dlya gluhih, Kogda krugom zhivut nemye. So mnoj, na volyu veterka, V Okan'e rodilas' ty vmeste, No ya ne dam slomat'sya chesti, YA stvol podrezhu trostnika... Sebya hvalyu ya za staran'ya, Za to, chto ya tebya vzrastil, Kobylka! Ne zhaleya sil, Primchala ty menya v Okan'yu. Blagoslovlyayu tot yachmen', CHto ya daval tebe ohotno. Da, sluzhby bolee pochetnoj Ne znala ty, chem v etot den'. Tebe priznatelen i vesel, YA plod trudov pozhal sejchas, YA na tebe skakal ne raz, No ya togda nemnogo vesil - Nas chest' zhivit: ona legka. Za to tebya blagodaryu ya, CHto ty domchala noshu zluyu - Obidu zluyu sedoka. Kichitsya dobroyu broneyu, I dobroj shpagoj chelovek, I dobrym drugom ves' svoj vek, I dobroj slavoj, i molvoyu, I dobroj shapkoyu v puti, - Takih veshchej syshchu ya mnogo, - A mne chudesnuyu podmogu V zhivotnom dovelos' najti! Kobylka! Kak ty s vihrem shozha! Tri mili v chas! Divlyus' ya sam. S krylami vihr' risuyut nam, I ty krylatoj stala tozhe!.. Vot dom Antona, vot i moj, Rodnye steny izmenilis': Oni kak budto pokosilis' V toske glubokoj i nemoj. YA postuchus'. Ved', mozhet stat'sya, Mne budet pomoshch' ch'ya nuzhna. |j, kto v domu? YAVLENIE XI Perivan'es, Anton. Anton (za scenoj) Prosnis', zhena! Ne slyshish' razve, kak stuchatsya? Perivan'es |j, kto v domu? Anton (za scenoj) Gluhaya noch'! Kto tam stuchit? Perivan'es Anton, otkrojte! Anton Na golos vyjdu ya... Postojte! Byt' mozhet, chem smogu pomoch'. Kto tam? (Otvoryaet dver'.) Perivan'es Vy razve ne uznali? YA Perivan'es, drug vash! Anton Kak? Perivan'es YA tot, kogo segodnya tak, O nebesa, vy pokarali! Anton A ya v odezhde spat' prileg, - Podnyat'sya dumal ya s rassvetom, - I rad, chto leg ya nerazdetym. Da v chem beda? Mne nevdomek. Perivan'es Anton moj, dolzhen chrez vladen'e YA vashe v svoj proniknut' dom. Est' veshchi: nas trevozha dnem, - CHut' noch', strashny svoej nam ten'yu. V Toledo v tom, chto ya ne lgu, Vy ubedilis', veroyatno... Anton Nu da, no ya smolchal, ponyatno. I vse zh uverit' vas mogu: Kasil'da... Perivan'es Angelom schitayu Ee, o chem tut tolkovat'! Anton Dolzhny sluzhit' ej, ugozhdat'! Perivan'es Sosed, vpustite, umolyayu! Anton Vojdite. V vashej ya zhene Uveren tak, chto dver' otkroyu. Perivan'es I ya ej veryu vsej dushoyu, YA ej prinadlezhu vpolne. Anton A gde ostavili vy rotu? Perivan'es Poruchik moj vedet soldat. S soboyu ya privez nazad Odnu lish' sputnicu - zabotu. Kobylka, nas dvoih vezya, Ustala, bednaya, v doroge... Tvorec! Da, ot takoj trevogi Ne obezumet' mne nel'zya! (Vhodit v dom Antona.) ULICA PERED DOMOM PERIVANXESA YAVLENIE XII Komandor, Luhan s nebol'shimi kruglymi shchitami. Za nimi muzykanty. Komandor Vy oba stan'te zdes' so mnoj, Zdes' veter muzyke pomozhet. Vtoroj muzykant (pervomu) Davaj slova. Komandor O, kak trevozhit Mne serdce lyuten sladkij stroj! Muzykanty (poyut) Zdes', u tvoego poroga, O zamuzhnyaya krasotka, Zlym bykom ya byl srazhen, Tol'ko ty mne ne skazala: "Pomogi tebe gospod'!" Ah, na svad'be povstrechalsya Na tvoej s bykom ya zlym, Nad padeniem moim Celyj gorod poteshalsya. No, nasmeshlivo-surovyh CHuvstv ne v silah poborot', O zamuzhnyaya krasotka, Ty odna mne ne skazala: "Pomogi tebe gospod'!" Ines otvoryaet dver' v dome Perivan'esa. Muzykanty prodolzhayut igrat'. YAVLENIE XIII Te zhe i Ines. Ines Ts! Don Fadrike! Komandor Ty, Ines? Ines Komu zh eshche! Komandor YA tak stradayu! Hot' ne odinnadcat', ya znayu, Pribav'!.. Pojmi moj interes... Ujmi moj pyl, smyagchi stradan'e! Ines Gde Leonardo? Komandor Sterezhet On Perivai'esa. Pridet! Ines, ty mne ustroj svidan'e, Bescennyj kamen' daj uzret', Tvoj drug pridet, ne bespokojsya! Ines Promedlit dolgo on? Komandor Ne bojsya, Za muzhem nado prismotret' - Hiter on... Ines Sporit' ya ne stanu, A tol'ko bliz Toledo on, ZHelan'em l'stivym osleplen Blesnut' odezhdoj kapitana, I eto vse ego dela. Komandor Teper' on spit, bedy ne chuya. Mogu vojti?.. Vojti mogu ya? Ines YA Leonardo lish' zhdala. Vot dver'. Komandor (odnomu iz muzykantov) Konchaj igrat', priyatel'! (Muzykantam.) Druz'ya, proshchajte do zari! Luhan Vhodit' Luhanu, govori? Pervyj muzykant Poshli udachu vam sozdatel'! Komandor, Ines i Luhan vhodyat v dom. Vtoroj muzykant A my? Pervyj muzykant Kol' ne nuzhny my tut, Pojdem i vyspimsya na slavu. Vtoroj muzykant Krasotka! Pervyj muzyka