stvy.
     Marusyu  ya  vstrechal  dovol'no chasto.  Inogda my zahodili v bar.  Marusya
zhalovalas':
     - Ty sebe ne predstavlyaesh'!  Rafa  i Lolo -  nu prosto  bliznecy. V tom
smysle, chto otvetstvennosti - nol'. I leksikon primerno odinakovyj.
     - On tak i ne rabotaet?
     - Lolo?
     - Da ne Lolo, a Rafa!
     Musya zasmeyalas':
     -  Ty ego,  dolzhno byt', s  kem-to  putaesh'.  Skorej uzh  ya  poveryu, chto
rabotaet Lolo. Hotya i eto, pryamo skazhem, maloveroyatno...
     Maruse  prinesli  koktejl' - dzhin  s limonadom.  Mne -  dvojnuyu  porciyu
stolichnoj.
     My pereseli za otdel'nyj stolik. YA sprosil:
     - Togda na chto vy sushchestvuete?
     -  Ne  znayu...  YA tut mesyac  prorabotala  v odnoj kontore. Otvechala  na
zvonki.  Estestvenno, hozyain  nachal pristavat'.  YA  govoryu emu:  "Poehali  v
motel'.  Vse udovol'stvie  - sto dollarov".  A on: "YA  dumal, ty  poryadochnaya
zhenshchina". A ya emu: "Tebe poryadochnaya i za million ne dast".
     YA perebil ee:
     -  Marus'ka, ty  v  svoem ume?! Ved' ty ne  prostitutka!  CHto voobshche za
razgovory?!
     -  A  chto  ty mne sovetuesh'? Tarelki  myt'  v  parshivom  restorane?  Na
programmista  vyuchit'sya?  Torgovat' orehami  na  Sto vos'moj?..  Da  luchshe ya
obratno poproshus'!
     - Kuda? V Moskvu?
     - Da hot' by i v Moskvu! A chto osobennogo?! Ved' ne posadyat zhe menya.  K
politike ya otnosheniya ne imeyu...
     - A svoboda?
     - Na  fig mne svoboda!  YA hochu pokoya... I voobshche, zachem nuzhna  svoboda,
kogda u menya est' papa?!
     - Ty daesh'!
     - Normal'nyj chelovek, on i v Moskve svoboden.
     - Mnogo li ty videla normal'nyh?
     - Ih vezde nemnogo.
     - Ty prosto vse zabyla. Hamstvo, lozh'...
     - V Moskve i nahamyat, tak hot' po-russki.
     - |to-to i strashno!..
     - V obshchem, zhizni net.  Na Rafu  polagat'sya glupo.  On takoj: segodnya na
kolenyah  polzaet, a zavtra vdrug ischeznet.  Gde-to shlyaetsya nedelyu  ili  dve.
Potom  opyat' zvonit. YAvilsya kak-to raz, snimaet  bryuki, a trusy v pomade.  YA
tebe  klyanus'!  Prichem ego i revnovat'-to bespolezno. Ne pojmet. V moral'nom
otnoshenii  Lolo  na etom fone -  akademik Saharov.  On  hot' ne  shlyaetsya  po
babam...
     YA sprosil:
     - A Leva?
     - Levka molodoj eshche po babam shlyat'sya.
     - YA sprosil - kak Levushka na etom fone?
     -  A-a... Prekrasno.  U  nego kak  raz  vse  zamechatel'no.  I  s  Rafoj
otnosheniya prekrasnye. I s  popugaem, kogda  tot v  horoshem nastroenii... Kak
govoritsya, rodstvennye dushi...
     YA pomahal rukoj znakomomu hudozhniku. Ego  zhena ustavilas' na Musyu. Tak,
budto obnaruzhila menya  v somnitel'noj kompanii.  Teper'  nachnutsya razgovory.
Vprochem, razgovory nachalis' uzhe davno.
     Odnako nastroenie isportilos'. YA zaplatil, i my ushli...
     Proshla  nedelya.   Gde-to  ya  uslyshal,   chto  Musya  ezdila  v  sovetskoe
posol'stvo. Prosilas' yakoby domoj.
     Snachala ya,  konechno, ne  poveril. No sluhi vse  usilivalis'.  Obrastali
vsyakimi podrobnostyami. V chastnosti, Rubinchik govoril:
     - Ee delami zanimaetsya Baliev, tretij sekretar' posol'stva.
     YA pozvonil Maruse. Sprashivayu:
     - CHto tam proishodit?
     Ona mne govorit dovol'no strannym tonom:
     - Esli hochesh', vstretimsya.
     - Gde?
     - Tol'ko ne u magazina "Dnepr".
     My  vstretilis' na Ostin-strit,  kupili  funt chereshen. Seli  na travu u
Presviterianskoj cerkvi.
     Musya govorit:
     - Esli tebya so mnoj uvidyat, budesh' nepriyatnosti imet'.
     - V tom smysle, chto zhena uznaet?
     - Ne zhena, a emigrantskaya, pardon, obshchestvennost'.
     - Plevat'... Ty chto, dejstvitel'no byla v posol'stve?
     - Nu, byla.
     - I chto?
     - Da nichego. Skazali: "Nuzhno vam, Mariya Fedorovna, zasluzhit' proshchenie".
     - CHem vse eto konchilos'?
     - Nichem.
     - I chto zhe budet dal'she?
     -  YA  ne znayu.  YA tol'ko  znayu, chto  hochu  domoj. Hochu,  chtob  obo  mne
zabotilis'. Hochu  tuda,  gde  papa  s  mamoj...  A  zdes'? Ispanec, popugaj,
kakaya-to durackaya svoboda... YA, mozhet byt', hochu dvornyagu, a ne popugaya...
     - Dvornyaga, - govoryu, - u tebya est'.
     Marusya zamolchala, otvernulas'. Nastupila tyagostnaya pauza. YA govoryu:
     - Ty serdish'sya?
     - Na chto zhe mne serdit'sya? Vstretit' by tebya pyatnadcat' let nazad...
     - YA ne takoj uzh staryj.
     - U tebya zhena, rebenok... V obshchem, yasno. A prosto tak ya ne hochu.
     - Da prosto tak i ya ved' ne soglasen.
     - Tem bolee. I hvatit govorit' na etu temu!
     - Hvatit.
     CHereshni byli s容deny. A kostochki my brosili v travu.
     CHtoby prervat' molchanie, ya sprosil:
     - Ty hochesh' rasskazat' mne o svoih delah? I vot chto ya uslyshal.
     V avguste  u Musi nachalas' depressiya. Prichiny, kak eto obychno i byvaet,
vyglyadeli  melkimi. Izvestno,  chto  po-nastoyashchemu  stradayut  lyudi tol'ko  ot
dosadnyh melochej.
     Soedinilos'  vse. U  Levushki  voznikla allergiya k  shokoladu. Rafael' ne
poyavlyalsya  s  chetverga.  Lolo  slomal  ocherednuyu  kletku  iz  tyazheloj mednoj
provoloki. Schet za telefon byl ne oplachen.
     Tut kak  raz  i  poyavilos'  ob座avlenie v  gazetah. Vse  zhelayushchie  mogut
posmotret' otechestvennyj fil'm  "Dauriya". Kartina demonstriruetsya pod egidoj
nashej missii  v  OON.  Svobodnyj vhod.  Po  sluham, ozhidaetsya  shampanskoe  i
buterbrody.
     Musya vdrug reshila, chto pojdet. A Levushku ostavit rodstvennikam.
     Zal  byl  nebol'shoj,  prohladnyj.  Fil'm   osobennogo   vpechatleniya  ne
proizvel. Strel'boj i gonkami amerikanskih zritelej ne udivish'.
     Zato  potom  ih  ugostili  vodkoj  s  buterbrodami.  Sluh  otnositel'no
shampanskogo ne podtverdilsya.
     K Muse podoshel dovol'no simpatichnyj tip let soroka. Nazvalsya:
     - Loginov Oleg Vadimovich.
     Pogovorili o kino.  Zatem o zhizni voobshche. Oleg Vadimovich pozhalovalsya na
dorogoviznu.
     Skazal,  chto  kachestvo  v  Amerike  -  uzhasno dorogaya  shtuka.  Nedavno,
govorit, ya pred座avil svoemu bossu ul'timatum. Platite bol'she ili ya uvolyus'.
     - CHem zhe eto konchilos'? - sprosila Musya.
     - Kompromissom. Zarplatu on mne tak i ne pribavil. Zato ya reshil, chto ne
uvolyus'.
     Musya zasmeyalas'. Oleg Vadimovich kazalsya ej veselym chelovekom. Ona  dazhe
sprosila:
     - Pochemu sredi lyudej gorazdo bol'she mrachnyh, chem veselyh?
     Loginov otvetil:
     - Mrachnym legche pritvoryat'sya.
     Potom vdrug sprashivaet:
     - A mogu li ya zadat' vopros, chto nazyvaetsya, privatnyj?
     - To est'?
     -  Proshche  govorya  - neskromnyj... Kak  eto  sluchilos', uvazhaemaya  Mariya
Fedorovna, chto vy na Zapade?
     - Po gluposti, - otvetila Marusya.
     - Papasha vash - solidnaya figura. Mat' - otvetstvennyj rabotnik.  Sami vy
neploho zarabatyvali.  Alimentov, izvinyayus',  vyhodilo ezhemesyachno  rublej po
sto...
     - Ne v den'gah schast'e.
     -  Polnost'yu  soglasen...  V  chem  zhe?  Ot  politiki  vy  byli  daleki.
Material'no   vam  hvatalo.  ZHili  bezzabotno...   Rodstvennikov  zahotelos'
povidat'? Pri takih dohodah rodstvennikov  mozhno bylo vypisat' iz-za granicy
- k nam...
     - Ne znayu... Dura ya byla...
     - Opyat' zhe polnost'yu soglasen. Tem ne menee, kakie vashi plany?
     - V smysle?
     - Kak vy sobiraetes' zhit' dal'she?
     - Kak-nibud'.
     Tut Musya spohvatilas'.
     - YA Ameriku ne hayu. Mne zdes' pravitsya.
     - Eshche by, - podderzhal tovarishch Loginov. - Velikaya strana! Da my-to zdes'
chuzhie, nezavisimo ot ubezhdenij.
     Marusya  vezhlivo  kivnula.  Ej  ponravilos'  razmashistoe  "my",  kotorym
Loginov ob容dinil ih: emigrantku s diplomatom.
     -   Mozhet,   ya  obratno   poproshus'.   Skazhu  -   prostite  menya,  duru
nesoznatel'nuyu...
     Loginov podumal, usmehnulsya i skazal:
     - Proshchenie, Mariya Fedorovna, nado zasluzhit'...
     Marusya  podnyalas'  i  otryahnula  yubku.  S Kvins-bul'vara donosilsya  gul
avtomashin.   Nad   kryshami   blednelo   dogorayushchee   solnce.   V   ten'   ot
presviterianskih bashen naletela moshkara.
     YA tozhe vstal:
     - Tak chem zhe eto konchilos'?
     - Oni mne pozvonili.
     - Kto - oni?
     - Dva tipa iz sovetskogo posol'stva.
     YA skazal:
     - Idem, rasskazhesh' po doroge. Mozhet, vyp'em kofe gde-nibud'?
     Marusya rasserdilas':
     - A kiselya ty mne ne hochesh' predlozhit'?..
     My okazalis' v bare na Semidesyatoj. Tam grohotala muzyka. Prishlos' idti
cherez dorogu k meksikancam.
     YA sprosil:
     - Tak chto zhe bylo dal'she?
     Musya poproshchalas' s  Loginovym v holle. Dumala, chto on zahochet provodit'
ee. I dazhe prigotovilas' k ne slishkom energichnomu otporu. No  Oleg Vadimovich
skazal:
     - Esli hotite, ya vam pozvonyu...
     Vozmozhno, dumala Marusya, on boitsya svoego  nachal'stva.  Ili  zhe menya ne
hochet podvodit'.
     Domoj  Marusya ehala v sabvee. Celyj chas sebya korila za nenuzhnuyu, pustuyu
otkrovennost'.  Da  i  mysl'  o vozvrashchenii  na rodinu  kazalas'  ej  teper'
absurdnoj.  Vdrug posadyat?  Vdrug zastavyat  kayat'sya? Rugat' Ameriku, kotoraya
zdes' sovershenno ni pri chem...
     Proshlo tri dnya.  Marusya  stala zabyvat' pro  etot glupyj razgovor.  Tem
bolee, chto poyavilsya Rafa, kak vsegda, dovol'nyj i schastlivyj. On skazal, chto
byl  v  Kanade,  isklyuchitel'no po delu. CHto nedavno  osnoval i,  razumeetsya,
vozglavil korporaciyu po sboru tishiny.
     - CHego? - sprosila! Musya.
     - Tishiny.
     - Ogo, - skazala Musya, - eto chto-to noven'koe.
     Rafael' krichal:
     - YA zarabotayu milliony! Vot uvidish'! Milliony!
     - Ochen' kstati. Tut kak raz prishli scheta.
     -  Poslushaj, v  chem moya  ideya.  V  nashej zhizni slishkom mnogo shuma.  |to
vredno.  Dejstvuet  na  psihiku. Ot  etogo vse lyudi stali nervnymi i  zlymi.
Lyudyam  prosto ne  hvataet tishiny.  Tak vot, my budem sobirat'  ee, hranit' i
prodavat'...
     - Na ves? - sprosila Musya.
     - Pochemu na ves? V kassetah. I pod nomerami. Skazhem, tishina nomer odin:
"Rassvet v gorah". A tishina,  dopustim, nomer pyat': "Lyubovnaya istoma". Nomer
devyat':  "Tishina  isporchennoj  zemlecherpalki".  Nomer  sorok: "Tishina  cherez
minutu posle aviacionnoj katastrofy". I tak dalee.
     - Za telefon by nado uplatit', - skazala Musya.
     Rafa ne  doslushal i  ushel  za pivom.  Tut  ej pozvonili.  Nizkij  golos
proiznes:
     - My iz sovetskogo posol'stva...
     Pauza.
     - Ale! Hotite s nami vstretit'sya?
     - A gde?
     - Da gde ugodno. V samom lyudnom meste. Restoran  "SHanhaj" na Leksington
i Pyat'desyat chetvertoj vas ustraivaet? V sredu. Rovno v tri.
     - A kak ya vas uznayu?
     - Da nikak. My sami vas uznaem. Nas Oleg Vadimovich proinformiroval.  Ne
bespokojtes'.  Pros'ba  ne  opazdyvat'.  Uchtite,  my special'no priletim  iz
Vashingtona.
     - YA pridu, - skazala Musya.
     I  podumala: "Tut kavalery dollar na metro boyatsya izrashodovat'.  A eti
special'no priletyat iz Vashingtona. Meloch', a priyatno..."
     Rovno v tri ona byla na Leksington. U  restorana podzhidali dvoe. Odin -
dovol'no  molodoj,  v  futbolke.  A vtoroj  -  pri galstuke i  let na desyat'
starshe.  On-to  i  predstavilsya - Baliev. Molodoj skazal,  protyagivaya ruku -
ZHora.
     V   restorane  bylo   tesno,   hotya  lanch  davno   zakonchilsya.   Gudeli
kondicionery. Molodaya  kitayanka  provodila ih  za  stolik  u  okna.  Vruchila
kazhdomu  menyu s drakonami na  fioletovoj oblozhke. ZHora  pogruzilsya v chtenie.
Baliev ravnodushno proiznes:
     - Mne - kak vsegda.
     Marusya pospeshila zayavit':
     - YA est' ne budu.
     - Delo vashe, - reagiroval Baliev.
     ZHora vozmutilsya:
     -  Obizhaesh',  mat'!  Idesh' na  konfrontaciyu!  A  znachit,  sozdaesh' ochag
mezhdunarodnoj napryazhennosti!.. Zachem?.. Davaj pogovorim! Pobudem v delovoj i
konstruktivnoj obstanovke!..
     Tut Baliev s razdrazheniem prikriknul:
     - Pomolchite!
     U  Marusi srazu zhe vozniklo  oshchushchenie teatra, zrelishcha, estradnoj  pary.
ZHora byl veselyj, razbitnoj i otkrovennyj. A Baliev - po kontrastu - hmuryj,
strogij i nerazgovorchivyj.
     Pri etom mezhdu nimi oshchushchalas' soglasovannost', kak v cirke.
     ZHora govoril:
     - Ne padaj duhom, mat'! Vse budet zamechatel'no! Bednejshie sloi pomogut!
Zapad obrechen!..
     Baliev nedovol'no hmurilsya:
     - Ne  znayu, kak  tut byt',  Mariya  Fedorovna.  Resheniya v  takih  delah,
konechno,  prinimayutsya Moskvoj.  Pri etom mnogoe,  estestvenno, zavisit i  ot
nashih, tak skazat', rekomendacij...
     Kitayanka  prinesla  im chayu.  Melko klanyayas',  besshumno  udalilas'. ZHora
vsled ej kriknul:
     - Pobystree, dorogusha! Vyshe nogu, uzhe glaz!..
     Baliev nakonec kivnul:
     - Rasskazyvajte.
     - CHto?
     - Da vse kak est'.
     - A chto  rasskazyvat'? ZHila  ya horosho, material'no i  voobshche. Uehala po
gluposti. Hochu, kak govoritsya, iskupit'. Vplot' do lisheniya svobody...
     ZHora snova vozmutilsya:
     - Bros'  ty, mat'!  Kogo  teper' sazhayut?!  Nynche,  chtoby  sest', osobye
zaslugi trebuyutsya. Tipa shpionazha...
     Tut Baliev strogo utochnil:
     - Byvayut isklyucheniya.
     - Dlya policaev!.. A Mariya Fedorovna - prosto nesoznatel'naya.
     - V obshchem, - neohotno podtverdil Baliev, - eto tak. I vse-taki proshchen'e
nado zasluzhit'. A kak - na etot schet my budem govorit' v posol'stve.
     - YA dolzhna priehat'?
     - CHem skorej, tem luchshe. ZHdem vas kazhdyj ponedel'nik. S chasu  do shesti.
Zapisyvajte adres.
     - A  teper', - skazal ej ZHora, - mozhno vas zapechatlet'? Kak  govoritsya,
ne dlya protokola.
     On  vynul  iz karmana fotoapparat. Baliev  chut'  pridvinulsya k  Maruse.
Oficiant s dymyashchimsya podnosom zamer v neskol'kih shagah.
     Zachem  im fotografiya  ponadobilas', dumala Marusya. V kachestve  uliki? V
dokazatel'stvo uspeshno provedennoj operacii?  Zachem?  I ehat'  li mne  v eto
chertovo posol'stvo?.. Nado by poehat'. Prosto radi interesa...
     Musya ehala  "Amtrakom"  v  shest' utra. Za oknami  mel'kali reki,  gory,
pereleski - vse  kak budto narisovannoe. Utrennij pejzazh  v okonnoj rame. Ne
priroda, dumala Marusya, a kakaya-to civilizaciya...
     Zatem  ona gulyala chas  po Vashingtonu. Nichego  osobennogo.  Esli  chto  i
brosilos' v glaza, tak eto mnozhestvo stroitel'nyh lesov.
     Posol'skij  osobnyak  edva  vidnelsya sredi zeleni.  Kazalos', chto ograda
lish' podderzhivaet vetki. Prut'ya byli krashenye, tolstye, s shipami.
     Musya postoyala vozle zapertyh dverej, nazhala knopku.
     Vestibyul', na protivopolozhnoj stenke - gerb, teleustrojstvo...
     - ZHdite!
     Kreslo,  stol,  zhurnaly "Ogonek", znakomye portrety,  barhatnye  shtory,
holodil'nik...
     ZHdat' prishlos'  nedolgo.  Vyshli troe.  ZHora, sam  Baliev i eshche dovol'no
gnusnyj tip v ochkah. (Lico, kak bel'evaya pugovica, vspominala Musya.)
     Dalee - minuty tri bessmyslennyh formal'nostej:
     - Ustali? Kak doehali? Hotite pepsi-koly?
     Posle etogo Baliev ej skazal:
     - Znakom'tes' - Kokorev Gordej Borisovich.
     - My tak ego i nazyvaem - KGB, - dobavil ZHora.
     Kokorev prerval ego dovol'no strogim zhestom:
     - YA  proshu vnimaniya.  Davajte  podytozhim  fakty.  Nekaya Mariya Tatarovich
pokidaet  rodinu.  Zatem  Mariya  Tatarovich,  vidite  li,  prositsya  obratno.
Sozdaetsya  oshchushchenie,  kak  budto  rodina  dlya  nekotoryh  -  eto  peremennaya
velichina.  Hochu - uedu,  peredumayu - vernus'.  Kak  budto  delo proishodit v
gastronome  ili  zhe  na rynke. Mezhdu tem  soversheno,  ya  izvinyayus',  gnusnoe
predatel'stvo.  A znachit,  nado iskupit' svoyu vinu.  I  uzh zatem,  grazhdanka
Tatarovich, budet resheno, puskat' li  vas obratno. Ili ne puskat'. No i togda
reshenie  potrebuet,   uchtite,  bezgranichnogo  myagkoserdechiya.  A  ved'   i  u
socialisticheskogo gumanizma est' predely.
     - Est', - uverenno poddaknul ZHora.
     Nastupila  pauza. Gudeli  kondicionery.  Holodil'nik to  i delo nachinal
vibrirovat'.
     Marusya neuverenno sprosila:
     - CHto zhe vy mne posovetuete?
     Kokorev pomedlil i zatem skazal:
     - A vy, Mariya Fedorovna, napishite.
     - CHto?
     - Stat'yu, zametku, chto-to v etom rode.
     - YA? O chem?
     - Da obo vsem. Detal'no izlozhite vse, kak bylo. Kak vy zhili bez zabot i
ogorchenij.  Kak  na  vas  podejstvovali rechi  Cehnovicera.  I  kak potom  vy
sovershili  lozhnyj  shag.  I  kak teper'  raskaivaetes'... YAsno?..  Podelites'
myslyami...
     - Otkuda?
     - CHto - otkuda?
     - Mysli.
     - Myslej ya podkinu, - vstavil ZHora.
     - Mysli ne problema, - soglasilsya Kokorev.
     Baliev neozhidanno zametil:
     - U odnih est' mysli. U drugih - edinomyshlenniki...
     - Horosho,  - skazala  Musya, - nu, polozhim, ya vse eto  izlozhu. I  chto zhe
dal'she?
     -  Dal'she  my  vse eto  napechataem.  Vash  sluchaj budet  dlya kogo-nibud'
urokom.
     - Kto zhe eto napechataet? - sprosila Musya.
     -  Kto  ugodno.  S  nashej-to  rekomendaciej!..  Da  hot'  "Literaturnaya
gazeta".
     - Ili "N'yu-Jork Tajms", - dobavil ZHora.
     - YA ved' i pisat'-to ne umeyu.
     - Kak umeete. Ved' eto ne stihi. Zdes' osnovnoe - fakty. Esli nado,  my
podredaktiruem.
     - Poslushaj, mat', - krivlyalsya ZHora, - soglashajsya, ne tomi.
     - YA poproshu Dovlatova, - skazala Musya.
     Kokorev peresprosil:
     - Kogo?
     - Vy chto, Dovlatova ne znaete? On pishet, kak Turgenev, dazhe luchshe.
     - Nu, esli kak Turgenev, etogo vpolne dostatochno, - skazal Baliev.
     - Dejstvujte, - naputstvoval Marusyu Kokorev.
     - Poprobuyu...
     V  bare  ostavalis' - my, kakoj-to p'yanyj  s fokster'erom i  zadumchivaya
chernaya devica. A mozhet, chut' zhivaya ot narkotikov.
     Marusya vdrug skazala:
     - Ugosti ee shampanskim.
     YA sprosil:
     - ZHelaete shampanskogo?
     Devica udivlenno  posmotrela na menya.  Ved'  ya  byl  ne odin. Zatem ona
reshitel'no i grubo povernulas' k nam spinoj.
     Moj strannyj  zhest ej,  vidno,  ne ponravilsya. Ona  dazhe proverila - na
meste li ee korichnevaya sumochka.
     - CHego eto ona? - sprosila Musya.
     - Ty ne v Leningrade, - govoryu.
     My  vyshli  na  syruyu ulicu,  pod  dozhd'.  Avtomashiny  pronosilis'  mimo
napodobie podvodnyh lodok.
     Stalo holodno.  Taksi mne udalos' pojmat' lish'  vozle sinagogi. Dryahlyj
"cheker" byl napolnen zapahom syroj odezhdy.
     YA sprosil:
     - Ty chto, dejstvitel'no reshila ehat'?
     -  YA  by ne zadumyvayas' sela i poehala.  No tol'ko srazu zhe. Bez vsyakih
etih durackih razgovorov.
     - Kak naschet stat'i?
     -  Estestvenno, nikak. YA materi  pishu raz v god, i  to s oshibkami.  Vot
esli by ty mne pomog.
     - Eshche chego?! Zachem mne lishnyaya otvetstvennost'? A vdrug tebya posadyat?
     - Nu i pust', - skazala Musya.
     I pridvinulas' ko mne. YA govoryu ej:
     - Ruki, mezhdu prochim, uberi.
     - Podumaesh'!
     - V taksi lyubov'yu zanimat'sya - eto, izvini, ne dlya menya.
     - Tem bolee, - vmeshalsya nash shofer, - chto ya seku po-russki.
     - Gospodi! Kakie vse soznatel'nye! - zakrichala Musya, otodvinuvshis'.
     I tut ya zamechayu na kolenyah  u shofera russkuyu  gazetu. Mehanicheski chitayu
zagolovki:  "Podozhzhen  livijskij   tanker"...  "Vstrecha  SHul'ca  s  liderami
antisandinistov"... "Na chempionate mira po futbolu"... "Predstoyashchie gastroli
Bronislava Razudalova"...
     Ne mozhet byt'! Eshche  raz perechityvayu  - "Gastroli Bronislava Razudalova.
N'yu-Jork, CHikago, Filadel'fiya, Detrojt. V soprovozhdenii ansamblya..."
     YA skazal shoferu:
     - Dajte-ka gazetu na minutochku.
     Marusya sprashivaet:
     - CHto tam? Pokushenie na Rejgana? Vojna s bol'shevikami?
     - Na, - govoryu, - chitaj...
     - O, Gospodi! - ya slyshu. - |togo mne tol'ko ne hvatalo!..


        Operaciya "Pesnya"

     Gastroli Razudalova dolzhny byli prodlit'sya tri nedeli. Nachinalis' oni v
Brukline, shestnadcatogo.  Dalee shel  Kvins. Zatem,  po raspisaniyu -  CHikago,
Filadel'fiya, Detrojt i, kazhetsya, Toronto.
     Na afishah bylo vyvedeno:
     "Pesnya ostaetsya s chelovekom".
     Nizhe krasovalas' fotografiya muzhchiny v barhatnom zelenom pidzhake. On byl
pohozh  na  strashno istaskavshegosya  yunoshu. Takie lica  -  naglye,  bespechnye,
reshitel'nye  - zapomnilis'  mne  u  poslevoennyh vtorogodnikov.  Muzhchina byl
zapechatlen na fone kolosyashchejsya pshenicy ili rzhi. A mozhet byt', ovsa.
     Afish u  nas v rajone  poyavilos' mnozhestvo. V  odnom lish' magazine  Zyamy
Pivovarova ih bylo celyh tri. U kassy, na dveryah i pod chasami.
     Ves' rajon nash byl zaintrigovan. Vse prekrasno znali, chto u Musi -  syn
ot Razudalova.  CHto  Musya  - byvshaya  zhena priezzhej znamenitosti. CHto vstrecha
Razudalova i Musi budet polnoj dramatizma.
     On  -  pevec, laureat,  zvezda sovetskogo iskusstva,  chlen  CK.  Ona  -
beznravstvennaya zhenshchina na velfere.
     Zahochet li partijnyj Razudalov vstretit'sya s Marusej? Pobyvaet li u nas
v rajone? Kak na vse eto posmotrit Rafael'?
     Koroche, vse  my ozhidali dramaticheskih sobytij. I oni, kak govoritsya, ne
zamedlili posledovat'.
     Gazeta napechatala stat'yu  pod  zagolovkom  - "Diversant  u  mikrofona",
Razudalova  v stat'e  imenovali, naprimer, "kremlevskim  zhavoronkom". A  ego
gastroli - "politicheskim desantom". Avtor, mezhdu prochim, vosklical:
     "O chem poet zaezzhij gastroler, tovarishch Razudalov? O tragedii evrejskogo
naroda? O tomyashchejsya  v uzilishche Irine Ratushinskoj? O zagublennoj bol'shevikami
ekonomike? A mozhet, o karatel'noj psihiatrii?
     Net!
     Slagaet on drugie gimny. O trude na blago rodiny. O preslovutoj druzhbe.
O tak nazyvaemoj lyubvi...
     I dirizhiruet vsem etim - komitet gosbezopasnosti!
     Zachem nam gastroler s  Lubyanki? Kto za vsem etim stoit? Kakim  posluzhit
celyam zarabotannaya im valyuta?!.."
     I tomu podobnoe.
     Statejka vyzvala dovol'no  mnogo shuma. Kazhdyj den' pechatalis' vse novye
materialy.  Celaya diskussiya voznikla. V nej  uchastvovali samye  znachitel'nye
lyudi emigracii.
     Odni surovo trebovali bojkotirovat' koncerty. U drugih skvozila mysl' -
zachem?  Kto  hochet, pust' idet.  Edim  zhe  my  sovetskuyu  ikru.  CHitaem ved'
Rasputina s Belovym. Samym groznym okazalsya publicist Natan Zareckij. U nego
byla ideya  Razudalova pohitit'. CHtob  v dal'nejshem obmenyat'  ego na Saharova
ili Ratushinskuyu.
     Zareckogo podderzhivali yastreby, kotoryh  okazalos' bol'shinstvo.  Hodili
sluhi, chto v koncertnyj zal podlozhat bombu. CHto u vhoda budut yakoby dezhurit'
patruli.   CHto  naibolee   aktivnyh  zritelej  lishat  vos'moj   programmy  i
fudstempov. CHto organizatora gastrolej deportiruyut. I prochee.
     YA pozvonil Maruse:
     - Ty idesh'?
     - Kuda?
     - Na vecher Razudalova.
     - Pojdu. Nazlo vsem etim choknutym borcam za demokratiyu. A ty?
     - YA i v Soyuze byl k estrade ravnodushen. Musya govorit:
     - Podumaesh'! Kak budto ty iz filarmonii ne vylezal...
     Potom ona rasskazyvala mne:
     "Koncert proshel  normal'no. Huliganov  bylo  troe ili chetvero. Zareckij
nes tainstvennyj plakat  -  "Osvobodite  Cimmermana!".  Na vopros: "Kto etot
samyj Cimmerman?" - Zareckij otvechal:
     - Sidit za iznasilovanie.
     - V Moskve?
     - Net, v gorodskoj tyur'me pod Hartfordom...
     Iz zala Razudalovu krichali:
     - Pochemu ne emigriruesh' v Izrail'?
     Razudalov otvechal:
     - YA, bratcy, ne evrej. Za chto, pover'te, diko izvinyayus'...
     Sam on postarel, rasskazyvala Musya. Odnako golos u nego  poka  dovol'no
zvonkij. Pesenki vse te zhe. On lyubit ee. Ona lyubit  ego. I oba lyubyat russkuyu
prirodu...
     A potom emu voprosy zadavali. I. ne tol'ko o politike. Odin, k primeru,
sprashivaet:
     - Est' li zhizn' na Marse?
     Bron'ka otvechaet:
     - Da navalom.
     - Znachit, est' i lyudi vrode nas?
     - Konechno.
     - A togda chego oni nam golovu  morochat? Vdrug opustitsya tarelka, shorohu
nadelaet - i pominaj kak zvali... Pochemu oni kontaktov izbegayut?
     Bron'ka govorit:
     - Da potomu chto shibko umnye...
     V  konce  on   deklamiroval  stihi,  rasskazyvala  Musya.  Govorit,  chto
sobstvennye:
     Ah, est' u Mashi nastroenie -
     postignut' mashinostroenie.
     Ah, est' u Sashi nastroenie -
     postignut' Mashino stroenie... 2
     Koroche,  govorila  Musya,  vse   proshlo   normal'no.   Hlopali,  voprosy
zadavali... Skoro li v Rossii kommunizm postroyat?
     Bron'ka otvechal:
     - Ne budem chereschur  speshit'.  Davajte razberemsya  s tem,  pardon,  chto
est'...
     Nu i tak dalee.
     Marusya zamolchala. YA sprosil:
     - Ty videla ego? Vstrechalas' s nim?
     - Da, videla.
     - I chto?
     - Da nichego. Tak. Sobstvenno, chego by ty hotel?
     Dejstvitel'no, chego by ya hotel?..
     Koncert  zakonchilsya  v  dvenadcat'.  Musya  s Levoj podoshli  k  estrade.
Rafael' povel sebya na udivlenie korrektno. Pobezhal za vypivkoj.
     Tolpa ne  rashodilas'. Razudalov vyhodil na scenu,  klanyalsya i, pyatyas',
udalyalsya.
     On ustal. Lico ego tonulo v beloj pene hrizantem i gladiolusov.
     A zriteli vse hlopali. I malo etogo, krichali - bis!
     Vzvolnovannyj pevec utratil bditel'nost'.  On spel -  "YA pit' zhelayu gub
tvoih nektar". Hot' eta pesnya i byla zapreshchena cenzuroj kak antisovetskaya. S
formulirovkoj - "poshlost'".
     Musya  ne  doslushala,  protisnulas'  vpered.  Nad  golovoj  ona  derzhala
slozhennuyu vchetvero zapisku:
     "Hochesh' menya videt' - pozvoni. Mariya".
     Dal'she telefon i adres.
     Musya  videla,  kak  Razudalov  podhvatil  zapisku   na  letu.  Dvizhenie
napominalo zhest oficianta, pryachushchego chaevye. ZHal' tol'ko, lica Marusinogo on
ne razglyadel.
     Na  etom vystuplenie  zakonchilos'. No Musya uzhe  vyshla  s  Levushkoj  pod
dozhd'. Uvidela, chto Rafael' sidit v mashine. Sela ryadom. Rafa govorit:
     - YA zhdal tebya i chut' ne plakal.
     - Vot eshche?
     - YA dumal, ty uedesh' s etim russkim.
     - S kem zhe ya ostavlyu popugaya?!
     - On tak zamechatel'no poet.
     - Lolo?
     - Da ne Lolo, a etot russkij tip. On mog by zamenit' tut Lennona i dazhe
Presli.
     - Da, konechno. Mog by. Esli by on umer vmesto nih...
     Tut poyavilsya Razudalov s orkestrantami.  Ih  podzhidalo  dva avtomobilya.
Sinij limuzin i goluboj mikroavtobus.
     Razudalov  vyglyadel  smushchennym,  ozabochennym.  Maruse  pokazalos'  - on
kogo-to ishchet. CHto-to otvechaet  nevpopad  svoim  poklonnikam.  A mozhet  byt',
rebyatam  iz  posol'stva. Vdrug ona dazhe podumala  - ne ZHora li sidit tam  za
rulem mikroavtobusa. Razumno li  brosat'sya ej pri vseh k sovetskomu artistu?
Da eshche s rebenkom. Nezachem komprometirovat' ego. Zahochet - pozvonit.  Marusya
obratilas' k synu:
     -  Posmotri  na etogo  zadumchivogo  dyaden'ku s cvetami. Znaesh', kto eto
takoj?
     Otveta ne posledovalo.
     Mal'chik spal, utknuvshis' v poyasnicu Rafaelya CHikorillio Gonzalesa.
     - Poehali domoj, - skazala Marusya.
     Razudalov pozvonil  v  chas  nochi  iz gostinicy.  Snachala  povtoril  raz
dvadcat': "Masha, Masha, Masha..." Lish' potom zagovoril drozhashchim tihim golosom.
Ne tem, chto pel s estrady:
     - Nas predupredili...  Est'  takoe soglashenie,  chto vseh nevozvrashchencev
budut otpravlyat' domoj...
     Marusya udivilas':
     - Razve ty nevozvrashchenec?
     - Bozhe upasi! - perepugalsya Razudalov. - YA zhe chlen CK... Nu kak ty?
     - Kak? Da vse normal'no. Levushka zdorov...
     Tut nastupila malen'kaya pauza. Uzhe cherez sekundu Razudalov govoril:
     -  Ah,  Leva!..  Pomnyu...  Mal'chik, syn...  Konechno, pomnyu... Ryzhen'kij
takoj... Nu kak on?
     - Vse normal'no.
     - V shkolu hodit?
     - Da, konechno, hodit... V detskij sad.
     - Prekrasno. Nu a ty?
     - CHto ya?
     - Ty kak?
     - Po-raznomu.
     - Ne vyshla zamuzh?
     - Net.
     - Roditeli zdorovy?
     - |to tebe luchshe znat'.
     -  Ah, da,  konechno... Vrode  by  zdorovy ..  Pochemu by net?.. Osobenno
papasha... YA ih goda poltora ne videl...
     - YA primerno stol'ko zhe... A ty kak?
     - YA? Da nichego. Poyu... Laureat vsego na svete... YAzvu priobrel...
     - Zachem ona tebe ponadobilas'?
     - Kak eto?
     - Da ya shuchu... Ty ne zhenilsya?
     -  Net  uzh.  Uzy  Gimeneya,  izvini, ne dlya menya.  Tem bolee,  chto  vseh
interesuet lish' moya sberknizhka... Kstati, chto tam s alimentami?
     - Da ladno... Spohvatilsya... Ty luchshe skazhi, my vstretimsya?
     I snova nastupila pauza.
     Prosnulsya Rafa. Delikatno pospeshil v ubornuyu.
     A Razudalov vse molchal. Zatem unylo proiznes:
     - YA, v obshchem-to, ne protiv... Znaesh' chto? Tut est' kafe v otele "Roma".
Nazyvaetsya "Marias"...
     - |to znachit - "U Marii", "U Marusi".
     - Potryasayushchee sovpadenie. Ty priezzhaj syuda k odinnadcati, zavtra. YA tut
syadu u okna. A vy projdete mimo...
     "Gospodi, -  podumala  Marusya, - laureat, zasluzhennyj artist, k tomu zhe
chlen vsego na svete. Syna povidat' boitsya. |to zh nado!"
     - Ladno, - soglasilas' Musya, - ya priedu.
     - Ugol Tridcat' pyatoj i Sed'moj. V odinnadcat'.
     - Dogovorilis'. Slushaj...
     - Nu?
     - YA sinij bant nadenu, chtoby ty menya uznal.
     - Dogovorilis'... CHto? Da ya tebya otlichno pomnyu.
     - Poshutit' nel'zya?..
     - Uchti, ya tozhe izmenilsya.
     - To est'?
     - Zuby vstavil...
     Polden' v centre goroda. Gorlanyashchaya pestraya tolpa. Vodovoroty  u dverej
kafe i magazinov. Rezkie  gudki. Nazojlivye kriki torgashej i zazyval. Dym ot
zharoven. Zapah karameli...
     Ugol  Tridcat'  pyatoj i Sed'moj. Brezentovyj  naves.  Raspahnutye  okna
kafeteriya pri malen'koj gostinice. Bumazhnye salfetki chut' trepeshchut na vetru.
     Za  stolikom -  muzhchina  let  pyatidesyati. Tshchatel'no otglazhennye  bryuki.
Portsigar s izobrazheniem Kremlya. Obshitaya steklyarusom rubashka,  kuplennaya  na
Dilensi. Nizkie sedeyushchie bakenbardy.
     On zakazyvaet kofe. Nereshitel'no otodvigaet v storonu menyu. Valyutu nado
ekonomit'.
     Papirosy u nego sovetskie.
     K muzhchine priblizhaetsya devica v uniforme:
     - Izvinite, zdes' nel'zya kurit' travu. Policiya krugom.
     - Ne ponimayu.
     - Zdes' nel'zya kurit' travu. Vy ponimaete - "travu".
     Muzhchina ne silen  v anglijskom. Tem ne menee  on  ponimaet,  chto kurit'
zapreshcheno. Pri tom, chto okruzhayushchie kuryat.
     I muzhchina, ne zadumyvayas', tushit papirosu.
     Negr  v  shchegol'skoj  odezhde  gangstera  ili  chechetochnika  druzheski  emu
podmigivaet. Ty, mol,  ne robej! Marihuana  - dvigatel' progressa! Razudalov
ulybaetsya i podnimaet chashku. Nalico edinstvo mirovogo proletariata...
     Strelka  priblizhaetsya k odinnadcati. Za steklom  univermaga "Gimbls"  -
zhenshchina v naryadnom belom plat'e. Ryadom mal'chik s okruglivshejsya shchekoj: vnutri
ugadyvaetsya konfeta. On tverdit:
     - Nu, mama... Nu, poshli... YA pit' hochu... Nu, mama... Nu, poshli...
     Marusya vidit Razudalova i dumaet bez zloby:
     "Gore  ty  moe!  Zachem  vse  eto  nado?! Ty  zhe  iskopaemoe.  Da eshche  i
bespoleznoe..."
     Marusya s Levushkoj reshitel'no prohodyat vdol' okna. Ih budushchee - tam,  za
povorotom, v ravnodushnoj suete  n'yu-jorkskih ulic. Proshloe glyadit  im vsled,
rasplachivayas' s oficiantkoj.
     Proshloe zastylo v  nereshitel'nosti. Hochet  ih  dognat'. SHagaet k dveri.
Topchetsya na meste.
     Est' i nekto tretij v etoj  drame.  Za Marusej kraduchis' uporno sleduet
nevyspavshijsya Rafael'.
     Nochnoj  zvonok  smutil  ego i  rastrevozhil.  On boitsya,  chto  proklyatyj
russkij ukradet ego lyubov'.
     On vysledil Marusyu.  Ehal s nej v metro, zakryvshis' "Tajmsom". Pryatalsya
za kuzovom gruzovika.  Teper'  on sleduet  za  nej uprugim  shagom  mstitelya,
hozyaina, revnivca.
     CHernye ochki ego hranyat ves'  zhar manhettenskogo poldnya.  SHlyapa - tverzhe
raskalennoj kryshi. Terrakotovye skuly nepodvizhny, kak borta avtomashin.
     Vot Rafael' idet pod  oknami kafe. Vstrechaetsya glazami s Razudalovym  i
dumaet pri etom:
     "Revolyuciya pokonchit navsegda s vrachami, advokatami i znamenitostyami..."
     Razudalov, v svoyu ochered', bezzvuchno proiznosit:
     "Nu i rozha!"
     Dobavlyaya pro sebya:
     "Oskal kapitalizma!.."
     Musya  s  Levushkoj  proshli vdol' ovoshchnogo  ryada. CHut' zamedlili  shagi  u
magazina "Stejsheneri". Povernuli k stancii metro.
     Za Musej  s neotstupnost'yu koshmara dvigalsya  bezumnyj  Rafael'. Ochki  i
shlyapa pridavali emu vid kinozlodeya. Lokti utyugami razdvigali shumnuyu tolpu. V
nem sochetalis' hladnokrovie kinzhala i goryachnost' pistoleta.
     Levushka tem vremenem ostanovilsya u kioska s nadpis'yu "Morozhenoe".
     - Net, - skazala Musya, - hvatit.
     - Mama!
     - Hvatit, govoryu! Ved' ty zhe utrom el morozhenoe.
     Levushka skazal:
     - Ono rastayalo davno.
     Marusya potyanula syna za ruku. Tot s nedovol'nym vidom upiralsya.
     Vdrug nad golovami ubeditel'no i strogo prozvuchalo:
     - Stop! Mariya, uspokojsya! Leo, vytri slezy! YA plachu!..
     I  Rafael'  (a  eto  byl,   konechno,  on)   nebrezhnym  zhestom   vytashchil
stodollarovuyu bumazhku.
     CHerez dve minuty on uzhe krichal:
     - Taksi! Taksi!..

        Lovite popugaya!

     Proshlo okolo goda.  V Pol'she razgromili "Solidarnost'".  V YUzhnoj Afrike
byl s容den shvedskij diplomat  Ien Tornhol'm. Na Filippinah  kto-to zastrelil
rukovoditelya partijnoj  oppozicii.  Pod  Melitopolem razbilsya  TU-129.  Muzha
Dzheral'din Ferraro obvinili v zhul'nichestve.  A u  nas v rajone  zhizn'  tekla
spokojno. Fima s Loroj ezdili v Braziliyu.  Skazali - ne ponravilos'.  Hozyain
fotoatel'e Evsej Rubinchik vmesto novoj  tehniki kupil erdel'ter'era. Lemkus,
golosuya na sobranii baptistov, vyvihnul plecho.  Natan Zareckij gnevno osudil
v pechati mestnyj  klimat, teleperedachi Danka Rossa  i  administraciyu sabveya.
Zyama Pivovarov v magazine "Dnepr" ustanovil kofejnyj agregat. Arkadij Lerner
priobrel  na garazh-sejle za  tri  dollara zheleznyj  ventilyator,  okazavshijsya
utrachennym  shedevrom modernista Kiriko.  Efim  G.  Druker pereimenoval  svoe
izdatel'stvo  v   "Nevidimuyu  knigu".   Karavaev  napisal  stat'yu  v  zashchitu
terrorista i  grabitelya  Buendia,  lishennogo  avtomobil'nyh  prav.  Baranov,
Eselevskij i Percovich obmenyali lanchonet na rybolovnyj kater.
     Musya  ne  zvonila s oktyabrya. Hodili sluhi, chto ona rabotaet v  kakom-to
nepotrebnom zavedenii. Mol, chut' li ne snimaetsya v pornograficheskom kino.
     YA raza  dva  zvonil, no  bezuspeshno.  Telefon  za  neuplatu  otklyuchili.
Stranno, dumal ya. Kak mogut sochetat'sya pornografiya i bednost'?!
     Govorili, chto u Musi, ne schitaya Rafaelya - pyat' lyubovnikov. Odin iz  nih
- polkovnik KGB. CHto tozhe vyzyvalo u menya izvestnye somneniya. Bez  telefona,
ya schital, podobnyj obraz zhizni nevozmozhen.
     Govorili, chto Marusya vozvrashchaetsya na rodinu. I bolee togo - ona davno v
Moskve. Ee uzhe doprashivayut na Lubyanke.
     Harakterno, chto pri etom nashi zhenshchiny serdilis'. Govorili - da komu ona
nuzhna?! Tak, slovno okazat'sya na Lubyanke bylo chest'yu.
     Govorili i pro Rafaelya. Naprimer, chto on torguet geroinom i marihuanoj.
CHto za  nim kotoryj  god  ohotitsya  policiya. CHto Rafael' odnovremenno melkij
huligan  i krupnyj gangster. I chto konchit on v tyur'me.  To  est' opyat' zhe na
Lubyanke,  pravda,  mestnogo znacheniya. Dopustim, v Al'katrase.  Ili kak u nih
tut eto nazyvaetsya?..
     Moi dela v  tu poru  shli neploho. Vyshla "Zona" na anglijskom yazyke.  Na
radio  "Svoboda"  uvelichilos'  chislo  moih  ezhenedel'nyh  peredach.  Razbityj
"Krajsler" ya smenil na bolee prilichnuyu "Impalu". Stal zadumyvat'sya o pokupke
dachi. I tak dalee.
     CHuzhoe  neblagopoluchie  menya,  konechno,  bespokoilo.  Odnako  v  men'shej
stepeni, chem ran'she. Tak ono s lyud'mi i proishodit.
     YA vse chashche povtoryal:
     "Dostojnyj chelovek  v  moi  goda  prinadlezhit  ne  obshchestvu, a  Bogu  i
sem'e..."
     I tut zvonit Marusya. (Schet za telefon, kak vidno, oplatila.)
     - Katastrofa!
     - CHto sluchilos'?
     - Vse propalo! |togo ya ne perezhivu!
     - V chem delo? Rafa? Levushka? Skazhi mne, chto proizoshlo?!
     Ona zaplakala, i ya sovsem perepugalsya.
     -  Mus'ka,  -  govoryu  ej,  -  uspokojsya!  CHto  takoe?  Vse  na   svete
popravimo...
     A ona rydaet i ne  mozhet govorit'. Hotya takie, kak Marusya, plachut raz v
sto let. I to pritvorno...
     Nakonec skvoz' plach donessya vozglas bezgranichnogo otchayaniya:
     - Lolo!
     - O, Bozhe. CHto s nim?
     Musya (chetko i razdel'no, preodolevaya nemotu svershivshegosya gorya):
     - U-le-tel!..
     Kak vyyasnilos', merzkij popugaj slomal ocherednuyu kletku. Oprokinul vazu
s gladiolusami.  V  spal'ne  razbrosal  Marusinu  kosmetiku.  Na kuhne  s容l
vanil'noe pechen'e.
     Pod konec navedalsya v sortir, gde uvidal raskrytoe okno. I byl takov.
     CHto im rukovodilo?  Oshchushchenie viny? Lyubov' k svobode? ZHazhda priklyuchenij?
Neizvestno...
     YA stal uteshat' Marusyu. Govoryu:
     - Poslushaj, on vernetsya. Est' zahochet i pridet. Vernee - priletit.
     Marusya snova plachet:
     - Ni za chto! Lolo uzhasno gordyj. YA ego nedavno stuknula gazetoj...
     I zatem:
     - On  byl edinstvennym muzhchinoj  v Forest-Hillse...  Net u  menya  blizhe
cheloveka...
     Plachet i rydaet.
     Vidno, tak uzh poluchilos'. CHasha Musinogo gorya perepolnilas'. Lolo yavilsya
tut, chto nazyvaetsya poslednej kaplej.
     Vse normal'no.  YA  takie veshchi znayu po sebe. Byvaet, zhizn'  ne  laditsya:
dolgi, korosta  mnogodnevnogo pohmel'ya,  strah i  uzhas.  Tvorcheskij  zastoj.
Ocherednaya  rukopis' v  izdatel'stve lezhit  kotoryj god. Durackie recenzii  v
zhurnalah.  Zuby  yavno  trebuyut  remonta.  Dochke  nezdorovitsya.  ZHena  grozit
razvodom. Luchshij drug v tyur'me. Koroche, vse ne tak.
     I  vdrug  zaklinit,  skazhem,  molniyu na  bryukah.  Ili  zhe,  k  primeru,
razdrazhenie  na morde  ot  brit'ya.  I ty vser'ez  uveren  -  esli by ne  eta
pakostnaya  molniya!  Ah, esli  by  ne eti otvratitel'nye  pyatna! ZHil  by ya  i
radovalsya! Ladno...
     Musya vse krichit:
     - Bud' proklyata Rossiya, emigraciya, Amerika!..
     - Otkuda ty zvonish'?
     - Iz doma.
     - Zahodi.
     - Mne nado Levushku kormit'. I Rafa dolzhen poyavit'sya... CHto ya im skazhu?!
O, Gospodi, nu chto ya im skazhu?!..
     I Musya snova zarydala.
     A dal'nejshij hod sobytij byl takov. K shesti yavilsya Rafa. On sprosil:
     - V chem delo?
     Musya ele slyshno vygovorila:
     - Lolo!
     I Rafa srazu vyshel, obroniv edinstvennoe slovo:
     - ZHdi!
     V  shest' tridcat' on byl na Dzhamajke.  Tam, gde  brat ego Raul'  vladel
kar-servisom "Zigzag udachi".  Molodoj dispetcher soobshchil,  chto brata net. CHto
on poehal k svoemu dantistu. Budet zavtra utrom.
     Rafael' skazal:
     - Kak zhal'.
     Zatem dobavil:
     - Vstan'-ka.
     Molodoj dispetcher s udivleniem pripodnyal brovi.
     - Vstan', - povysil golos Rafael'.
     I, ottolknuv dispetchera, sklonilsya nad migayushchimi lampochkami pul'ta.
     Mikrofon  v  ego  ruke  napominal   fuzher.  Prichem  fuzher   s  kakim-to
d'yavol'skim, celitel'nym napitkom.
     Medlenno, otchetlivo i vnyatno Rafa proiznes:
     - Vnimanie! Vnimanie! Vnimanie?
     Zatem on vyzhdal pauzu i nachal:
     - Brat'ya!..
     I cherez sekundu:
     -  Slushajte   menya!  U  mikrofona  Rafael'  Hose   Belinda   CHikorillio
Gonzales!..
     V golose ego teper' zvuchali mezhplanetnye kosmicheskie noty:
     - Vse,  kto na  trasse!  Vse,  kto na  trasse!  Vse,  kto  na trasse, s
passazhirom ili bez.  S  horoshej  vyruchkoj ili pustym  karmanom.  S pechal'yu v
serdce ili radostnoj ulybkoj na lice... K vam obrashchayus' ya, druz'ya moi!..
     Vse shire raznosilsya ego golos nad  holmami. Razryvnymi pulyami neslis' v
efir slova:
     - Ischez zelenyj popugaj! Lovite  popugaya!  Otzyvaetsya  na klichki: Stari
Dzhopa, Pos, M'yudillo i Zasranes...
     Rafael' uporno i nastojchivo tverdil;
     - Ischez zelenyj popugaj! Lovite popugaya!..
     CHto-to  strannoe  proishodilo v nashem  zamechatel'nom  rajone. Vdol'  po
ulicam  neslis' desyatka tri avtomashin s zazhzhennymi mercayushchimi farami. Sireny
vyli ne perestavaya.
     Rafael', sklonivshijsya nad pul'tom, cherpal informaciyu:
     -   Allo!  YA  -  tridcat'  vosem',  dva,  odinnadcat'.   Svorachivayu  na
Kontinental. Vizhu  pod uglom tri  chetverti -  zelenyj neopoznannyj ob容kt...
Prostite, boss, no eto svetofor!..
     - Haj! YA - Lu Ramires. Sleduyu po SHest'desyat chetvertoj k "Aleksandersu".
V  kvadrate   "nol'   odin"  -   zelenaya   stremitel'naya   ptica.  Vyshel  na
presledovanie... Dogonyayu... O, karramba! |to "Boing Al Italia"...
     - |j, boss! YA - Fredi Alamo, dvenadcat', sorok shest'. Idu po Elloustoun
k Dzhuel-avenyu. Presleduyu  dvuh chudnyh  filippinok. ZHdu  vas,  boss!.. CHto?..
Popugaj? Togda menyayu kurs na zapad...
     CHas  spustya  vse  magistrali  Forest-Hillsa  byli  polnost'yu   ohvacheny
dozorami. Otchety postupali bespreryvno:
     - Boss! Ono zelenoe i laet! Dumayu, chto eto krashenaya taksa!..
     - Boss! YA zaderzhal ego i posadil v bagazhnik. Krupnyj govoryashchij popugaj.
Konkretno, govorit, chto on - Morgulis...
     -  Boss! Kak  naschet  pavlina?.. CHto?  Otkuda ya  zvonyu?  Iz  zoosekshn v
Medou-parke...
     Sluhi u  nas rasprostranyayutsya bystro. K devyati chasam na trassu  vyehali
Baranov,   Eselevskij   i  Percovich.  Sledom  pospeshil   Evsej  Rubinchik   v
"oldsmobile".  Pivovarov  na  svoem  refrizherator-trake.  Arkasha  Lerner  na
zelenoj "Volve".  Lemkus na  razbitom  motocikle "Harlej  Devidson", kotoryj
vydala emu baptistskaya obshchina.
     Karavaev  i  Zareckij  vystavili  peshie dozory. Publicist Zareckij  nes
ogromnyj transparant:
     "Lovite popugaya i Efima Drukera!"
     A na vopros - pri chem zdes' Druker, raz座asnyal:
     - On dolzhen byl izdat' moyu rabotu "Seks pri totalitarizme". Vot uzhe tri
goda ya pytayus' izlovit' ego...
     Zanyatno, chto Efim G. Druker tozhe patruliroval odnu iz magistralej. No -
vdali ot Karavaeva s Zareckim...
     Rev stoyal nad Forest-Hillsom:
     - Lovite popugaya! Lovite popugaya! Lovite popugaya!..
     Tem vremenem Marusya nakormila Levushku.  Vklyuchila televizor. Razodetyj i
pohozhij na horoshen'kuyu baryshnyu Majkl Dzhekson tonkim golosom vykrikival:
     YA lechu skvoz' tuchi,
     YA mchus' skvoz' gody...
     CHto mozhet byt' luchshe
     Durnoj pogody?!..3
     S ulicy  doletali  kriki  latinoamerikanskih  mal'chishek.  Levushka stoyal
pered zerkalom  v Marusinyh plyazhnyh  ochkah.  Na kuhne potreskival toster. Iz
ubornoj donosilsya zapah vodoroslej.
     Musya vynula iz holodil'nika butylku roma i podumala:
     "Nap'yus' i budu plakat' do utra. Potom zasnu v chulkah..."
     - Nap'yus', - skazala vsluh Marusya, - zhizn' konchena...
     Vdrug chej-to golos povelitel'no i strogo molvil:
     - ZHit'!
     Marusya oglyadelas' - nikogo. Vse tot zhe  golos eshche  strozhe i reshitel'nej
dobavil:
     - Fakt!