yli kakie-to banki, koryagi i musor. Sekundy tri ego ne bylo vidno. Zatem vynyrnula chernaya neputevaya golova s bezumnymi, kak u mesyachnogo shchenka, glazami. ZHbankov, shatayas', vybralsya na bereg. Ego hudye chresla byli skul'pturno oblepleny dlinnymi armejskimi trusami. Dvazhdy obezhav vokrug kottedzha s pesnej "Lyubo, bratcy, lyubo!", ZHbankov uselsya na polku i zakuril. - Nu kak? - sprosila Bella. - Normal'no, - otvetil fotograf, gulko hlopnuv sebya rezinkoj po zhivotu. - A vy? - sprosila Bella, obrashchayas' ko mne. - Predpochitayu dush. V sosednem pomeshchenii imelas' dushevaya kabina. YA umylsya i stal odevat'sya. "Semnadcatiletnyaya provincial'naya durochka, - tverdil ya, - vypila tri ryumki kon'yaka i oshalela..." YA poshel v gostinuyu, nalil sebe dzhina s tonikom. Snaruzhi donosilis' kriki i plesk vody. Skoro poyavilas' |vi, raskrasnevshayasya, v mokrom kupal'nike. - Ty zloj na menya? - Niskol'ko. - YA vizhu... Daj ya tebya poceluyu... Tut ya snova rasteryalsya. I eto pri moem zhiznennom opyte... - Nehoroshuyu igru ty zateyala, - govoryu. - YA tebya ne obmanyvayu. - No my zavtra uezzhaem. - Ty budesh' snova prihodit'... YA shagnul k nej. Poprobujte ostavat'sya blagorazumnym, esli ryadom semnadcatiletnyaya devchonka, kotoraya tol'ko chto vylezla iz morya. Vernee, iz reki.. - Nu, chto ty? CHto ty? - sprashivayu. - Tak vsegda celuetsya Dzhudi Garland, - skazala |vi. - I eshche ona delaet tak... Porazitel'no ustroen chelovek! Ili ya odin takoj?! Znaesh', chto vran'e, primitivnoe rajkomovskoe vran'e, i lipa, da eshche s gollivudskim naletom - vse znaesh' I schastliv, kak mal'chishka... U |vi byli ostrye lopatki, a pozvonochnik iz holodnyh morskih kameshkov... Ona tiho vskrikivala i drozhala.. Hrupkaya pestraya babochka v neplotno szhatom kulake... Tut razdalos' oglushitel'noe: - Pardon! V dveryah mayachil ZHbankov. YA otpustil |vi. On postavil na stol butylku vodki. Ochevidno, pustil v hod svoj rezerv. - Uzhe pervyj chas, - skazal ya, - nas zhdut v rajkome. - Kakoj ty soznatel'nyj, - usmehnulsya ZHbankov. |vi poshla odevat'sya. Bella Konstantinovna tozhe pereodelas'. Teper' na nej byl strogij, otchetno-perevybornyj kostyumchik. I tut ya podumal: oh, esli by ne etot rajkom, ne eta vzbesivshayasya korova!.. ZHit' by tut i nikakih otvetstvennyh zadanij... YAhta, rechka, molodye baryshni... Pust' lgut, koketnichayut, izobrazhayut ucenennyh gollivudskih zvezd... Kakoe eto schast'e - zhenskoe pritvorstvo!.. Da, mozhet, ya radi takih veshchej na svet proizoshel!.. Mne tridcat' chetyre goda, i ni odnogo, ni edinogo bezzabotnogo dnya... Hotya by den' pozhit' bez myslej, bez zabot i bez toski... Net, sobirajsya v rajkom... |to gde chasy, portrety, koridory, beskonechnaya igra v ser'eznost'... - Lyudi! U menya otkrylos' vtoroe dyhanie! - zayavil ZHbankov. YA razlil vodku. Sebe - polnyj fuzher. |vi kosnulas' moego rukava: - Teper' ne vypej... Potom... - A, ladno! - Tebya zhdet Lijvak. - Vse budet horosho. - CHto znachit - budet? - rasserdilsya ZHbankov. - Vse uzhe horosho! U menya otkrylos' vtoroe dyhanie! Poehali! Bella vklyuchila priemnik. Nizkij bariton vypeval chto-to muchitel'no aktual'noe: "Istiny net v etom mire bushuyushchem, Est' tol'ko mig. Za nego i derzhis'... Est' tol'ko svet mezhdu proshlym i budushchim, imenno on nazyvaetsya - zhizn'!" My pili snova i snova. |vi sidela na polu vozle moego kresla. ZHbankov razglagol'stvoval, to i delo otluchayas' v ubornuyu. Kazhdyj raz on izyskanno voproshal: "Mogu li ya oznakomit'sya s planirovkoj?" Neizmenno dobavlyaya: "V smysle - otlit'..." I vdrug ya ponyal, chto upustil moment, kogda nuzhno bylo ostanovit'sya. Poyavilis' obmanchivaya legkost' i kurazh. Vozniklo oshchushchenie sily i beznakazannosti. - V grobu ya videl etot rajkom! Mishka, nalivaj! Tut iniciativu vzyala Bella Konstantinovna: - Mal'chiki, otdelaemsya, a potom... YA vyzovu mashinu. I ushla zvonit' po telefonu. YA sunul golovu pod kran. |vi vytashchila pudrenicu i govorit: - Ne mozhno smotret'. CHerez dvadcat' minut nashe taksi pod容halo k zdaniyu rajkoma. ZHbankov vsyu dorogu pel: - Ne hochu s toboyu govorit', Ne pori ty, Manya, ahineyu... Luchshe ya ujdu k rebyatam pit', eh, u rebyat est' mysli povazhnee... Veroyatno, tainstvennaya Manya olicetvoryala rajkom i partijnye sfery... |vi gladila moyu ruku i sheptala s akcentom volnuyushchie nepristojnosti. Bella Konstantinovna vyglyadela strogo. Ona povela nas shirokimi rajkomovskimi koridorami. S nej to i delo zdorovalis'. Na pervom etazhe vozvyshalsya bronzovyj Lenin. Na vtorom - tozhe bronzovyj Lenin, pomen'she. Na tret'em - Karl Marks s pohoronnym venkom borody. - Interesno, kto na chetvertom dezhurit? - sprosil, uhmylyayas', ZHbankov. Tam snova okazalsya Lenin, no uzhe iz gipsa... - Podozhdite minutku, - skazala Bella Konstantinovna. My seli. ZHbankov pogruzilsya v glubokoe kreslo. Nogi ego v iznoshennyh skorohodovskih botinkah dostigali centra priemnoj zaly. |vi neskol'ko umerila svoj pyl. Uzh chereschur ee prizyvy shli vrazrez s materialami naglyadnoj agitacii. Bella priotkryla dver': - Zahodite. Lijvak govoril po telefonu. Svobodnaya ruka ego prizyvno i obodryayushche zhestikulirovala. Nakonec on povesil trubku. - Otdohnuli? - Lichno ya - da, - vesko skazal ZHbankov. - U menya otkrylos' vtoroe dyhanie... - Vot i otlichno. Poedete na fermu. - |to eshche zachem?! - voskliknul ZHbankov. - Ah, da... - Vot dannye otnositel'no Lindy Pejps... Trudovye pokazateli... Kratkaya biografiya... Svidetel'stva o pooshchreniyah... Gde vashi komandirovochnye? SHtampy postavite vnizu... Teper', esli vecher svobodnyj, mozhno kuda-to pojti... Dramteatr, pravda, na estonskom yazyke, Sad otdyha... V "Inturiste" bar do chasu nochi... Bella Konstantinovna, organizujte tovarishcham malen'kuyu ekskursiyu... - Mozhno otkrovenno? - ZHbankov podnyal ruku. - Proshu vas, - kivnul Lijvak. - Zdes' zhe vse svoi. - Nu, razumeetsya. - Tak uzh ya nachistotu, po-flotski? - Slushayu. ZHbankov shagnul vpered, konspirativno ponizil golos: - Vot by na kir perevesti! - To est'? - ne ponyal Lijvak. - Vot by, govoryu, na kir perevesti! Lijvak rasteryanno poglyadel na menya. YA potyanul ZHbankova za rukav. Tot shagnul v storonu i prodolzhal: - V smysle - ennoe kolichestvo vodyary zamesto dramteatra! YA, konechno, diko izvinyayus'... Izumlennyj Lijvak povernulsya k Belle. Bella Konstantinovna rezko otchekanila: - Tovarishch ZHbankov i tovarishch Dovlatov obespecheny vsem neobhodimym. - Ochen' mnogo vina, - prostodushno dobavila |vi. - CHto znachit - mnogo?! - vozrazil ZHbankov. - Mnogo - ponyatie otnositel'noe. - Bella Konstantinovna, pozabot'tes', - rasporyadilsya sekretar'. - Vot eto - po-flotski, - obradovalsya ZHbankov, - eto - po-nashemu! YA reshil vmeshat'sya. - Vse yasno, - govoryu, - dannye u menya. Tovarishch ZHbankov sdelaet fotografii. Material budet gotov k desyati chasam utra. - Uchtite, pis'mo dolzhno byt' lichnym... YA kivnul. - No pri etom ego budet chitat' vsya strana. YA snova kivnul. - |to dolzhen byt' raport... YA kivnul v tretij raz. - No raport samomu blizkomu cheloveku... Eshche odin kivok. Lijvak stoyal ryadom, ya boyalsya obdat' ego vinnymi parami. Kazhetsya, vse-taki obdal... - I ne uvlekajtes', tovarishchi, - poprosil on, - ne uvlekajtes'. Delo ochen' ser'eznoe. Tak chto v meru... - Hotite, ya vas s Dovlatovym zapechatleyu? - neozhidanno predlozhil ZHbankov. - Muzhiki vy oba koloritnye... - Esli mozhno, v sleduyushchij raz, - neterpelivo otozvalsya Lijvak, - my zhe zavtra uvidimsya. - Ladno, - soglasilsya ZHbankov, - togda ya vas zapechatleyu v bolee prilichnoj obstanovke... Lijvak promolchal... ...Vnizu nas zhdala mashina s utrennim shoferom. - Na fermu zaedem, i vse, - skazala Bella. - Daleko eto? - sprashivayu. - Minut desyat', - otvetil shofer, - tut vse blizko. - Horosho by po doroge vrezku sdelat', - shepnul ZHbankov, - goryuchee na ishode. I zatem, obrashchayas' k voditelyu: - SHef, tormozni vozle pervogo gastronoma. Da smotri ne prodaj! - Mne-to kakoe delo, - obidelsya shofer, - ya sam vchera togo. - Tak, mozhet, za kompaniyu? - YA na rabote... U menya doma prigotovleno... - Ladno. Delo hozyajskoe. Emkost' u tebya najdetsya? - A kak zhe?! Mashina ostanovilas' vozle sel'maga. U prilavka tolpilsya narod. ZHbankov, vytyanuv kulak s shest'yu rublyami, energichno prokladyval sebe dorogu. - Na samolet opazdyvayu, muzhiki... Taksi, ponimaesh', zhdet... Rebenok bolen... ZHena, suka, rozhaet... CHerez minutu on vyplyl s dvumya butylkami kagora. Voditel' protyanul emu mutnyj stakan. - Nu, za vse o'kej! - Nalivaj, - govoryu, - i mne. CHego uzh tam! - A kto budet fotografirovat'? - sprosila |vi. - Mishka vse sdelaet. Rabotnik on horoshij. I dejstvitel'no, rabotal ZHbankov prevoshodno. Skol'ko by ni vypil. Hotya apparatura u nego byla samaya primitivnaya. Fotokoram razdali yaponskie kamery, stoimost'yu chut' li ne pyat' tysyach. ZHbankovu yaponskoj kamery ne dostalos'. "Vse ravno prop'et", - zayavil redaktor. ZHbankov fotografiroval apparatom "Smena" za devyat' rublej. Nosil ego v karmane, futlyar byl poteryan. Proyavitel' ispol'zoval nedelyami. V nem plavali okurki, fotografii zhe vyhodili chetkie, neprinuzhdennye, po-gazetnomu kontrastnye. Vidno, bylo u nego kakoe-to osoboe darovanie... Nakonec my pod容hali k zdaniyu direkcii, uveshannomu beschislennymi stendami. Nad vorotami alel transparant: "Kost' - cennoe promyshlennoe syr'e!" U kryl'ca tolpilos' neskol'ko chelovek. Voditel' chto-to sprosil po-estonski. Nam pokazali dorogu... Korovnik predstavlyal soboj dovol'no unyloe nizkoe zdanie. Nad vhodom gorela pyl'naya lampochka, osveshchaya zagazhennye stupeni. Bella Konstantinovna, ZHbankov i ya vyshli iz mashiny. Voditel' kuril. |vi dremala na zadnem siden'e. Neozhidanno poyavilsya hromoj chelovek s kozhanoj oficerskoj sumkoj. - Glavnyj agronom Savkin, - nazvalsya on, - prohodite. My voshli. Za doshchatymi peregorodkami toptalis' korovy. Pozvyakivali kolokol'chiki, razdavalis' tyagostnye vzdohi i uyutnyj shoroh sena. Vyalye zhivotnye tomno oglyadyvali nas. ... Est' chto-to zhalkoe v korove, prinizhennoe i ottalkivayushchee. V ee pokornoj bezotkaznosti, obzhorstve i ravnodushii. Hotya, kazalos' by, i gabarity, i roga... Obyknovennaya kurica i ta vyglyadit bolee nezavisimo. A eta - chemodan, nabityj govyadinoj i otrubyami... Vprochem, ya ih sovsem ne znayu... - Prohodite, prohodite... My okazalis' v tesnoj komnatke. Pahlo kislym molokom i navozom. Stol byl pokryt goluboj kleenkoj. Na perekruchennom shnure svisala lampa. Vdol' sten zhelteli fanernye yashchiki dlya odezhdy. V uglu pobleskival doil'nyj agregat. Navstrechu podnyalas' srednih let zhenshchina v zelenoj kofte. Na pologoj grudi ee mercali ordena i znachki. - Linda Pejps! - voskliknul Savkin. My pozdorovalis'. - YA uhozhu, - skazal glavnyj agronom, - esli chto, zvonite po mestnomu - dva, dva, shest'... My s trudom razmestilis'. ZHbankov dostal iz karmana fotoapparat. Linda Pejps kazalas' mne nemnogo rasteryannoj. - Ona govorit tol'ko po-estonski, - skazala Bella. - |to ne vazhno. - YA perevedu. - Sprosi ee chego-nibud' dlya ponta, - shepnul mne ZHbankov. - Vot ty i sprosi, - govoryu. ZHbankov naklonilsya k Linde Pejps i mrachno sprosil: - Kotoryj chas? - Perevedite, - ottesnil ya ego, - kak Linda dobilas' takih vysokih rezul'tatov? Bella perevela. Doyarka chto-to ispuganno prosheptala. - Zapisyvajte, - skazala Bella. - Kommunisticheskaya partiya i ee leninskij Central'nyj Komitet... - Vse yasno, - govoryu, - uznajte, sostoit li ona v partii? - Sostoit, - otvetila Bella. - Davno? - So vcherashnego dnya. - Moment, - skazal ZHbankov, navodya fotoapparat. Linda zamerla, ustremiv glaza v prostranstvo. - Poryadok, - skazal ZHbankov, - shesterik v karmane. - A korova? - udivilas' Bella. - CHto - korova? - Po-moemu, ih nuzhno sfotografirovat' ryadom. - Korova zdes' ne pomestitsya, - raz座asnil ZHbankov, - a tam osveshchenie hrenovoe. - Kak zhe byt'? ZHbankov zasunul apparat v karman. - Korov v redakcii navalom, - skazal on. - To est'? - udivilas' Bella. - YA govoryu, v arhive korov skol'ko ugodno. Vyrezhu tvoyu Lindu i podkleyu. YA tronul Bellu za rukav: - Uznajte, sem'ya bol'shaya? Ona zagovorila po-estonski. CHerez minutu perevela: - Sem'ya bol'shaya, troe detej. Starshaya doch' konchaet shkolu. Mladshemu synu - chetyre godika. - A muzh? - sprashivayu. Bella ponizila golos: - Ne zapisyvajte... Muzh ih brosil. - Nash chelovek! - pochemu-to obradovalsya ZHbankov. - Ladno, - govoryu, - poshli... My poproshchalis'. Linda provodila nas chutochku razocharovannym vzglyadom. Ee staratel'no ulozhennye volosy pobleskivali ot laka. My vyshli na ulicu. SHofer uspel razvernut'sya. |vi v zamshevoj kurtke stoyala u radiatora. ZHbankov vdrug slegka pomeshalsya. - Kyjk, - zaoral on po-estonski, - vse! Vpered, tovarishchi! K novym rubezham! K novym sversheniyam! CHerez polchasa my byli u reki. SHofer sderzhanno prostilsya i uehal. Bella Konstantinovna podpisala ego naryad. Vecher byl teplyj i yasnyj. Za rekoj bagrovel merknushchij kraj neba. Na vode drozhali rozovye bliki. V dom idti ne hotelos'. My spustilis' na pristan'. Nekotoroe vremya molchali. Zatem |vi sprosila menya: - Pochemu ty ehal v |stoniyu? CHto ya mog otvetit'? Ob座asnit', chto net u menya doma, rodiny, pristanishcha, zhil'ya?.. CHto ya vsegda iskal etu tihuyu pristan'?.. CHto ya proshu u zhizni odnogo - sidet' vot tak, molchat', ne dumat'?.. - Snabzhenie, - govoryu, - u vas horoshee. Nochnye bary... - A vy? - Bella povernulas' k ZHbankovu... - YA tut voeval, - skazal ZHbankov, - nu i ostalsya... Koroche - okkupant... - Skol'ko zhe vam let? - Ne tak uzh mnogo, sorok pyat'. YA samyj konec vojny zastal, mal'chishkoj. Byl vestovym u polkovnika Adera... Ranilo menya... - Rasskazhite, - poprosila Bella, - vy tak horosho rasskazyvaete. - CHto tut rasskazyvat'? Dolbanulo oskolkom, i vsya lyubov'... Nu chto, poshli? V dome zazvonil telefon. - Minutku, - voskliknula Bella, na hodu dostavaya klyuchi. Ona skoro vernulas', - YUhan Oskarovich prosit vas k telefonu. - Kto? - sprashivayu. - Lijvak... My zashli v dom. SHCHelknul vyklyuchatel' - okna stali temnymi. YA podnyal trubku. - My poluchili otvet, - skazal Lijvak. - Ot kogo? - ne ponyal ya. - Ot tovarishcha Brezhneva. - To est' kak? Ved' pis'mo eshche ne otpravleno. - Nu i chto? Znachit, referenty Brezhneva chutochku operativnee vas... nas, - delikatno popravilsya Lijvak. - CHto zhe pishet tovarishch Brezhnev? - Pozdravlyaet... Blagodarit za dostignutye uspehi... ZHelaet lichnogo schast'ya... - Kak byt'? - sprashivayu. - Raport pisat' ili net? - Obyazatel'no. |to zhe dokument. Nadeyus', kancelyariya tovarishcha Brezhneva oformit ego zadnim chislom. - Vse budet gotovo k utru. - ZHdu vas... ...Devushki prinyalis' vozrozhdat' zakusku. ZHbankov i ya uedinilis' v spal'ne. - Mishka, - govoryu, - u tebya net oshchushcheniya, chto vse eto proishodit s drugimi lyud'mi... CHto eto ne ty... I ne ya... CHto eto kakoj-to idiotskij spektakl'... A ty prosto zritel'... - Znaesh', chto ya tebe skazhu, - otozvalsya ZHbankov, - ne dumaj. Ne dumaj, i vse. YA uzhe let pyatnadcat' ne dumayu. A budesh' dumat' - zhit' ne zahochetsya. Vse, kto dumaet, neschastnye... - A ty schastlivyj? - YA-to? Da ya hot' sejchas v petlyu! YA boli strashus' v poslednyuyu minutu. Vot esli by zasnut' i ne prosnut'sya... - CHto zhe delat'? - Vdrug eto takaya bol', chto i perenesti nel'zya... - CHto zhe delat'? - Ne dumat'. Vodku pit'. - ZHbankov dostal butylku. - YA, kazhetsya, nap'yus', - govoryu. - A to net! - podmignul ZHbankov. - Hochesh' iz gorla? - Tam zhe est' stakan. - Kajf ne tot. My po ocheredi vypili. Zakusit' bylo nechem. YA s udovol'stviem oshchushchal, kak nadvigaetsya p'yanyj durman. Kontury zhizni stanovilis' menee otchetlivymi i rezkimi... CHtoby vosproizvesti dal'nejshie sobytiya, trebuetsya izvestnoe napryazhenie. Pomnyu, byla vosstanovlena deficitnaya rajkomovskaya zakuska. Vprochem, poyavilas' kabachkovaya ikra - svidetel'stvo upadka. Da i vypivka poshla razryadom nizhe - zavetnaya Mishkina butylka, yugoslavskaya "Slivovica", kagor... Na desyatoj minute ZHbankov zakrichal, ugrozhayushche pripodnimayas': - YA hudozhnik, ponyal! Hudozhnik! YA zhenu Hrushcheva fotografiroval! Samogo ZHiskara, blyad', d'|stena! U menya pri dome invalidov vystavka byla! A ty govorish' - korova!.. - Duren' ty moj, duren', - lyubovalas' im Bella, - pojdem, kisa, ya tebya spat' ulozhu... - Ty ochen' grustnyj, - skazala mne |vi, - chto-nibud' est' plohoe? - Vse, - govoryu, - prekrasno! Normal'naya sobach'ya zhizn'... - Nado men'she dumat'. Radovat'sya to horoshee, chto est'. - Vot i Mishka govorit --pej! - Pej uzhe hvatit. My sejchas pojdem. YA budu tebe ponravit'sya... - CHto neslozhno, - govoryu. - Ty ochen' krasivyj. - Staraya pesnya, a kak horosho zvuchit! YA nalil sebe polnyj fuzher. Nuzhno ved' kak-to konchit' etot idiotskij den'. Skol'ko ih eshche vperedi? |vi sela na pol vozle moego kresla. - Ty nepohozhij, kak drugie, - skazala ona. - U tebya horoshaya kar'era. Ty krasivyj. No chasto grustnyj. Pochemu? - Potomu chto zhizn' odna, drugoj ne budet. - Ty ne dumaj. Inogda luchshe byt' glupym. - Pozdno, - govoryu, luchshe vypit'. - Tol'ko ne bud' grustnyj. - S etim pokoncheno. YA idu v goru. Poluchil otvetstvennoe zadanie. Vyhozhu na prostory bol'shoj zhurnalistiki... - U tebya est' mashina? - Ty sprosi, est' li u menya celye noski. - YA tak hochu mashinu. - Budet. Razbogateyu - kupim. YA vypil i snova nalil. Bella tashchila ZHbankova v spal'nyu. Nogi ego volochilis', kak dva uvyadshih gladiolusa. - I my pojdem, - skazala |vi, - ty uzhe zasypaesh'. - Sejchas. YA vypil i snova nalil. - Pojdem. - Vot uedu zavtra, najdesh' kogo-nibud' s mashinoj. |vi zadumalas', polozhiv golovu mne na koleni. - Kogda budu snova zhenit'sya, tol'ko s evreem, - zayavila ona. - |to pochemu zhe? Dumaesh', vse evrei - bogachi? - YA tebe ob座asnyu. Evrei delayut obrezanie... - Nu. - Ostal'nye ne delayut. - Vot svolochi! - Ne smejsya. |to vazhnaya problema. Kogda net obrezaniya, poluchaetsya smegma... - CHto? - Smegma. |to nehoroshie veshchestva... kancerogeny. Von tam, hochesh', ya tebe pokazyvayu? - Net uzh, luchshe zaochno... - Kogda est' obrezanie, smegma ne poluchaetsya. I togda ne byvaet rak shejki matki. Znaesh' shejku matki? - Nu, dopustim... Orientirovochno... - Statistika pokazyvaet, kogda net obrezaniya, chashche rak shejki matki. A v Izraile net sovsem... - CHego? - SHejki matki... Rak shejki matki... Est' rak gorla, rak zheludka... - Tozhe ne podarok, - govoryu. - Konechno, - soglasilas' |vi. My pomolchali. - Idem, - skazala ona, - ty uzhe zasypaesh'... - Podozhdi. Nado obrezanie sdelat'.. YA vypil polnyj fuzher i snova nalil. - Ty ochen' p'yanyj, idem... - Mne nado obrezanie sdelat'. A eshche luchshe - otrezat' etu samuyu shejku k chertovoj materi! - Ty ochen' p'yanyj. I zloj na menya. - YA ne zloj. My - lyudi raznyh pokolenij. Moe pokolenie - dryan'! A tvoe - eto uzhe nechto fantasticheskoe! - Pochemu ty zloj? - Potomu chto zhizn' odna. Proshla sekunda, i konec. Drugoj ne budet... - Uzhe chas nochi, - skazala |vi. YA vypil i snova nalil. I srazu zhe kuda-to provalilsya. Vozniklo oshchushchenie, kak budto ya - na dne akvariuma. Vse raskachivalos', uplyvalo, mercali kakie-to svetyashchiesya bliki... Potom vse ischezlo... ... Prosnulsya ya ot stuka. Voshel ZHbankov. Na nem byl sportivnyj halat. YA lezhal poperek krovati. ZHbankov sel ryadom. - Nu kak? - sprosil on. - Ne sprashivaj. - Kogda ya budu starikom, - ob座avil ZHbankov, - napishu zaveshchanie vnukam i pravnukam. |to budet odna-edinstvennaya fraza. Znaesh' kakaya? - Nu? - |to budet odna-edinstvennaya fraza: "Ne zanimajtes' lyubov'yu s pohmel'ya!" I tri vosklicatel'nyh znaka. - Hudo mne. Sovsem hudo. - I podlechit'sya nechem. Ty zhe vse i oprihodoval. - A gde nashi damy? - Gotovyat zavtrak. Nado vstavat'. Lijvak zhdet... ZHbankov poshel odevat'sya. YA sunul golovu pod kran. Potom sel za mashinku. CHerez pyat' minut tekst byl gotov. "Dorogoj i mnogouvazhaemyj Leonid Il'ich! Hochu podelit'sya s Vami radostnym sobytiem. V istekshemgodu mne udalos' dostich' nebyvalyh trudovyh pokazatelej. YA nadoila s odnoj korovy..." ("...s odnoj korovy" ya napisal umyshlenno. V etom oborote zvuchala zhiznennaya dostovernost' i trogatel'noe krest'yanskoe prostodushie). Konec byl takoj: "... I eshche odno radostnoe sobytie proizoshlo v moej zhizni. Kommunisty nashej fermy druzhno izbrali menya svoim chlenom!" Tut uzhe yavno hromala stilistika. Peredelyvat' ne bylo sil... - Zavtrakat', - pozvala Bella. |vi narezala hleb. YA vinovato s neyu pozdorovalsya. V otvet - raduzhnaya ulybka i zadushevnoe: "Kak ty sebya chuvstvuesh'?" - Huzhe nekuda, - govoryu. ZHbankov dobrosovestno issledoval pustye butylki. - Ni gramma, - zasvidetel'stvoval on. - Pejte kofe, - ugovarivala Bella, - cherez minutu sadimsya v taksi. Ot kofe legche ne stalo. O ede nevozmozhno bylo i dumat'. - Kakie-to babki eshche shevelyatsya, - skazal ZHbankov, vytaskivaya meloch'. Zatem on posmotrel na Bellu Konstantinovnu: - Mat', dobavish' eshche poltora rublya? Ta vynula koshelek. - YA iz Tallinna vyshlyu, - zaveril ZHbankov. - Ladno, zarabotal, - cinichno usmehnulas' Bella. Razdalsya avtomobil'nyj gudok. My sobrali portfeli, uselis' v taksi. Vskore Lijvak pozhimal nam ruki. Tekst, sostavlennyj mnoyu, odobril bezogovorochno. Bolee togo, proiznes korotkuyu rech': - YA dovolen, tovarishchi. Vy neploho potrudilis', kul'turno otdohnuli. Rad byl poznakomit'sya. Nadeyus', eta druzhba stanet tradicionnoj. Ved' partijnyj rabotnik i zhurnalist gde-to, ya by skazal, - kollegi. Uspehov vam na trudnom ideologicheskom fronte. Mozhet, est' voprosy? - Gde tut bufet? - sprosil ZHbankov. - Malen'ko podlechit'sya... Lijvak nahmurilsya. - Prostite mne gruboe russkoe vyrazhenie, - on vyzhdal ukoriznennuyu pauzu. -- ... No vy postupaete, kak deti! - CHto, i piva nel'zya? -- sprosil ZHbankov. - Vas mogut uvidet', - ponizil golos sekretar', - est' raznye lyudi... Znaete, kakaya obstanovka v rajkome... - Nu i rabotenku ty vybral, - posochuvstvoval emu ZHbankov. - YA po obrazovaniyu - inzhener, - neozhidanno skazal Lijvak. My pomolchali. Stali proshchat'sya. Sekretar' uzhe perebiral kakie-to bumagi. - Mashina zhdet, - skazal on. - Na vokzal ya pozvonyu. Obratites' v chetvertuyu kassu. Skazhite, ot menya... - CHao, - mahnul emu rukoj ZHbankov. My spustilis' vniz. Seli v mashinu. Bronzovyj Lenin smotrel nam vsled. Devushki poehali s nami... Na perrone ZHbankov i Bella otoshli v storonu. - Ty budesh' prihodit' eshche? - sprosila |vi. - Konechno. - I ya budu ehat' v Tallinn. Pozvonyu v redakciyu. CHtoby ne rasserdilas' tvoya zhena. - Net u menya zheny, - govoryu, - proshchaj, |vi. Ne serdis', pozhalujsta... - Ne pej tak mnogo, - skazala |vi. YA kivnul. - A to ne mozhesh' delat' seks. YA shagnul k nej, obnyal i poceloval. K nam priblizhalis' Bella i ZHbankov. Po ego zhestikulyacii bylo vidno, chto on nahal'no lzhet. My podnyalis' v kupe. Devushki shli k mashine, ozhivlenno beseduya. Tak i ne obernulis'... - V Tallinne opohmelimsya, - skazal ZHbankov, - est' okolo shesti rublej. A hochesh', ya tebe priyatnuyu veshch' skazhu? ZHbankov podmignul mne. Radostnaya, torzhestvuyushchaya ulybka preobrazila ego lico. - Skazat'? Mne eshche ZHora sem'desyat kopeek dolzhen!.. KOMPROMISS DEVYATYJ ("Sovetskaya |stoniya". Iyul'. 1976 g.) "SAMAYA TRUDNAYA DISTANCIYA. Tijna Karu rodilas' v druzhnoj sem'e, s zolotoj medal'yu okonchila shkolu, byla sekretarem komiteta VLKSM, uvlekalas' sportom. Tut nuzhno vydelit' odnu harakternuyu detal'. Iz mnogochislennyh vidov legkoj atletika ona predpochla beg na 400 metrov, a eta distanciya, po mneniyu specialistov, naibolee trudoemkaya v sporte, trebuet sochetaniya bystroty i vynoslivosti, vzryvnoj sily i napryazhennoj voli k pobede. Uporstvo, posledovatel'nost', asketicheskij rezhim - vot faktory, kotorye opredelili biografiyu Tijny, ee put' k namechennoj celi. Okonchiv shkolu, Tijna postupaet na himicheskoe otdelenie TGU, uchastvuet v rabote SNO, ohotno vypolnyaet komsomol'skie porucheniya. Na poslednem kurse ona stanovitsya chlenom KPSS, Zatem ona - aspirantka instituta himii AN |SSR. Kak specialista-himika Tijnu interesuet mehanizm vozdejstviya kancerogennyh veshchestv na organizm cheloveka. Dissertaciya pochti gotova. Tijna Karu stavit pered soboj vysokie real'nye celi. Verish', chto ona dob'etsya uspeha na svoej trudnoj distancii". S Tijnoj Karu nas poznakomili obshchie druz'ya. Interesnaya, neglupaya zhenshchina, molodoj uchenyj. Podgotovil o nej zarisovku. Izredka Tijna popadalas' mne v raznyh nauchnyh kompaniyah. Zvonit odnazhdy: - Ty svoboden? Mne nado s toboj pogovorit'. YA prishel v kafe "Raja". Zakazal dzhina. Ona skazala: - YA chetyre goda zamuzhem. Do sih por vse bylo horosho. Letom Rudi pobyval v Moskve. Zatem vernulsya. Tut vse i nachalos'... - ? - Proishodit chto-to strannoe. On hochet... Kak by tebe ob座asnit'... My stali chuzhimi... YA napryagsya i vnyatno sprosil: - V polovom otnoshenii? - Imenno. - CHem zhe ya mogu pomoch'? - To est' pochemu ya k tebe obratilas'? Ty edinstvennyj amoral'nyj chelovek sredi moih znakomyh. Vot ya i hochu prokonsul'tirovat'sya. - Ne ponimayu. - Obsudit' situaciyu. - Vidish' li, ya dazhe s muzhchinami ne obsuzhdayu eti temy. No u moego priyatelya est' kniga -- "Tehnologiya seksa". YA voz'mu, esli hochesh'. Tol'ko nenadolgo. |to ego nastol'naya kniga. Ty svobodno chitaesh' po-russki? - Konechno. Prines ej "Tehnologiyu". Kniga zamechatel'naya. Pervuyu stranicu otkryvaesh', napisano "Vvedenie". Uzhe smeshno. Odin iz razdelov nachinaetsya tak: "Lyubovnikam s nepomerno bol'shimi zhivotami mozhem rekomendovat' poziciyu - 7". Gumannyj avtor udelil vnimanie dazhe takim prezrennym sushchestvam, kak lyubovniki s bol'shimi zhivotami... Otdal ej knigu. CHerez nedelyu vozvrashchaet. - Vse ponyala? - Krome odnogo slova - "ispodvol'". Ob座asnil ej, chto znachit - ispodvol'. - Teper' ya hochu ovladet' prakticheskimi navykami. - Blagoslovlyayu tebya, doch' moya! - Tol'ko ne s muzhem. YA dolzhna snachala potrenirovat'sya. Podcherkivayu, vse eto govorilos' bez teni koketstva, na estonskij maner, osnovatel'no i delovito. - Ty - amoral'nyj chelovek? - sprosila ona. - Ne sovsem. - Znachit - otkazyvaesh'sya? - Tijna! - vzmolilsya ya. - Tak eto ne delaetsya! U nas horoshie tovarishcheskie otnosheniya. Nuzhen srok, mozhet byt', oni perejdut v drugoe chuvstvo... - Kakoj? - CHto - kakoj? - Kakoj nuzhen srok? - O, Gospodi, ne znayu... Mesyac, dva... - Ne vyjdet. YA v aprele kandidatskij minimum sdayu... Poznakom' menya s kem-nibud'. ZHelatel'no s bryunetom. Est' zhe u tebya druz'ya-podonki? - Preobladayut, - skazal ya. Sizhu, dumayu. SHablinskij, konechno, as, no grubyj, Rozenshtejn dachu stroit, vkonec obessilel. Gulyaev - blondin. U Miti Klenskogo - tripper. Os'ka CHernov? Kazhetsya, podhodit. Zastenchivyj, pylkij bryunet. Pravda, on skupovat, no eto chepuha. Na odin raz sojdet. Sprashivayu CHernova: - Mnogo u tebya bylo zhenshchin? - Tridcat' shest' i chetyre pod voprosom. - CHto znachit - pod voprosom? Os'ka potupilsya: - Vsyakogo roda otkloneniya. Goditsya, dumayu. Izlozhil emu sut' dela. Os'ka rasteryalsya: - YA ee videl kak-to raz. Ona mne dazhe nravitsya. No, soglasis', vot tak, utilitarno... - CHto tebe stoit? - YA vse-taki muzhchina. - Vot i posodejstvuj cheloveku. Kupil ya na svoi den'gi butylku roma, priglasil Osyu i Tijnu. Tijna mne shepnula: - YA dogovorilas' s podrugoj. Tri chasa kvartira v moem rasporyazhenii. Vypili, zakurili, poslushali Bi-bi-si. Os'ka pustilsya bylo v rassuzhdeniya: - Da, zhiznestojkoj mozhet byt' lish' presleduemaya organizaciya... Tijna ego perebila: - Nado idti. A to podruga vernetsya. Otpravilis'. Utrom Tijna mne zvonit. - Nu kak? - sprashivayu. - Provodil menya i ushel domoj. Zvonyu CHernovu: - Sovest' est' u tebya? - Verish' li, starik, ne mogu. Kak-to ne poluchaetsya... - CHto ty za muzhik posle etogo?! Os'ka vozmutilsya: - YA imel bol'she zhenshchin, chem ty s容l kotlet. A takoj ne vstrechal. Samoe udivitel'noe, chto ona mne nravitsya. Priglasil ih oboih snova. Vystavil nedopityj rom. Ushli. Tijna zvonit: - CHert by pobral tvoego druga! - Neuzheli, - govoryu, - opyat' dezertiroval? - Ty ponimaesh', seli v mashinu. Rasplachivalsya Osya v temnote. Sunul shoferu desyatku vmesto rublya. Potom strashno rasstroilsya. Peshkom ushel domoj... YA videla, chto on suet desyatku. YA dumala, chto na Kavkaze tak prinyato. CHto on hochet proizvesti na menya vpechatlenie. Ved' Osya - gruzin? - Osya - evrej. I voobshche ego nastoyashchaya familiya - Malkiel'. Snova emu zvonyu: - Os'ka, bud' zhe chelovekom! - Ponimaesh', byla desyatka, rubl' i meloch'... V tretij raz ih priglasil. - Poslushajte, - govoryu, - ya segodnya nochuyu v redakcii. A vy ostavajtes'. SHnaps v holodil'nike. Budut zvonit' - ne reagirujte. Dveri zaperet', chtoby Os'ka ne sbezhal? - Da ne sbegu ya. Otpravilsya v redakciyu dezhurit'. Tijna zvonit: - Spustis' na minutku. Spustilsya v holl. Ona dostaet iz portfelya shokolad i butylku viski "Long Dzhon". - Daj, - govorit, - ya tebya poceluyu. Da ne bojsya, po-tovarishcheski... Pocelovala menya. - Esli by znal, kak ya tebe blagodarna! - Os'ku blagodari. - YA emu desyat' rublej vernula. Te, chto on shoferu dal. - Kakoj pozor! - Ladno, on ih chestno zarabotal. YA spryatal butylku v karman i poshel zakanchivat' stat'yu na moral'nuyu temu. KOMPROMISS DESYATYJ ("Vechernij Tallinn". Iyul'. 1976 g.) "ONI MESHAYUT NAM ZHITX. Segodnya utrom byl dostavlen v medvytrezvitel' No 4 grazhdanin |. L. Bush, pytavshijsya vydat' sebya za rabotnika respublikanskoj pressy. |. L. Bush okazal nepovinovenie sluzhashchim medvytrezvitelya, vyrazivsheesya v ukusah, o chem resheno soobshchit' po mestu ego raboty, ustanovit' kotoroe hotya by s priblizitel'noj tochnost'yu vse eshche ne udalos'". Kak obychno, ne hvatilo spirtnogo, i, kak vsegda, ya predvidel eto zaranee. A vot s zakuskoj ne bylo problem. Da i byt' ne moglo. Kakie mogut byt' problemy, esli Sevast'yanovu udavalos' razrezat' obyknovennoe yabloko na shest'desyat chetyre dol'ki?!.. Pomnyu, dvazhdy begali za "Streleckoj". Zatem poyavilis' kakie-to devushki iz baleta na l'du. SHablinskij vse glyadel na devic, povtoryaya: - My rastopim etot led... My rastopim etot led... Nakonec podoshla moya ochered' bezhat' za vodkoj. SHablinskij otpravilsya so mnoj. Kogda my vernulis', devushek ne bylo. SHablinskij skazal: - A baby-to umnee, chem ya dumal. Poeli, vypili i retirovalis'. - Nu i horosho, - proiznes Sevast'yanov, - davajte ya kartoshki otvaryu. - Ty by eshche nam kashi predlozhil! - skazal SHablinskij. My vypili i zakurili. Alkogol' dejstvoval neeffektivno. Ved' napit'sya kak sleduet - eto tozhe iskusstvo... Devushkam v takih sluchayah zvonit' bespolezno. Raz uzh p'yanka ne sostoyalas', to vse. Znachit, tebya zhdut sploshnye unizheniya. Nado menyat' obstanovku. Obstanovka - vot chto glavnoe. Pomnyu, Tofik Aliev rasskazyval: - Doma u menya royal', al'kov, serebryanye lozhki... Kartiny chut' li ne epohi Vozrozhdeniya... I - nikakogo seksa. A v garazhe - raznyj hlam, pokryshki starye, brezentovyj chehol... Tak ya na etom chehle imel polovinu horeograficheskogo uchilishcha. Mnogie bukval'no ugovarivali - poshli v garazh! Tam, mol, obstanovka sootvetstvuyushchaya... SHablinskij vstal i govorit: - Poehali v Tallinn. - Poedem, - govoryu. Mne bylo vse ravno. Tem bolee, chto devushki ischezli. SHablinskij rabotal v gazete "Sovetskaya |stoniya". Gostil v Leningrade nedelyu. I teper' vozvrashchalsya s okaziej domoj. Sevast'yanov vyalo predlozhil ne rashodit'sya. My poproshchalis' i vyshli na ulicu. Zaglyanuli v magazin. Butylki ottyagivali nashi karmany. YA byl v letnej rubashke i v kedah. Dazhe pasport otsutstvoval. CHerez desyat' minut pod容hala "Volga". Za rulem sidel ugryumyj chelovek, kotorogo SHablinskij nazyval Grishanya. Grishanya vsyu dorogu bezmolvstvoval. Vodku pit' ne stal. Mne dazhe pokazalos', chto SHablinskij videl ego vpervye. My bystro proskochili nevzrachnye severo-zapadnye okrainy Leningrada. Dalee sledovali odnoobraznye poselki, blednovataya zelen' i medlenno tekushchie rechki. U pereezda Grishanya zatormozil, raspahnul dvercu i napravilsya v kusty. Na hodu on delovito rasstegival shirinku, kak chelovek, prenebregayushchij uslovnostyami. - CHego on takoj mrachnyj? - sprashivayu. SHablinskij otvetil: - On ne mrachnyj. On pod sledstviem. Esli ne oshibayus', tam figuriruet vzyatka. - On chto, komu-to vzyatku dal? - Ne idealiziruj Grishu. Grisha ne daval, a bral. Prichem v neogranichennom kolichestve. I vot teper' on pod sledstviem. Uzhe podpisku vzyali o nevyezde. - Kak zhe on vyehal? - Otkuda? - Iz Leningrada. - On dal podpisku v Tallinne. - Kak zhe on vyehal iz Tallinna? - Ochen' prosto. Sel v mashinu i poehal. Grishe uzhe nechego teryat'. Ego skoro arestuyut. - Kogda? - zadal ya lishnij vopros. - Ne ran'she chem my okazhemsya v Tallinne... Tut Grishanya vyshel iz kustov. Na hodu on sosredotochenno zastegival bryuki. Na krepkih zapyast'yah ego chto-to sverkalo. "Naruchniki?" - podumal ya. Potom razglyadel dve pary chasov s metallicheskimi brasletami. My poehali dal'she. Za Narvoj pejzazh izmenilsya. Priroda vyglyadela teper' menee besporyadochno. Doma - bolee akkuratno i strogo. SHablinskij vypil i zadremal. A ya vse dumal - zachem? Kuda i zachem ya edu? CHto menya ozhidaet? I do chego zhe glupo skladyvaetsya zhizn'!.. Nakonec my pod容hali k Tallinnu. Minovali bezlikie kirpichnye prigorody. Zatem promel'knula kakaya-to gotika. I vot my na Ratushnoj ploshchadi. Zvyaknula butylka pod siden'em. Mashina zatormozila. SHablinskij prosnulsya. - Vot my i doma, - skazal on. YA vybralsya iz avtomobilya. Mostovaya otrazhala rasplyvchatye neonovye bukvy. Ploskie fasady surovo vystupali iz mraka. Pejzazh napominal illyustracii k Andersenu. SHablinskij protyanul mne ruku: - Zvoni. YA ne ponyal. Togda on skazal: - Nel'ka volnuetsya. Tut ya po-nastoyashchemu rasteryalsya. YA dazhe sprosil ot beznadezhnosti: - Kakaya Nel'ka? - Da zhena, - skazal SHablinskij, - zabyl? Ty zhe pervyj i otklyuchilsya na svad'be.. SHablinskij davno uzhe rabotal v partijnoj gazete. Polozhenie funkcionera ne slishkom ego tyagotilo. V nem dazhe sohranilos' kakoe-to obayanie. Voobshche ya zametil, chto chelovecheskoe obayanie istrebit' dovol'no trudno. Kuda trudnee, chem razum, principy ili ubezhdeniya. Inogda desyatiletiya partijnoj raboty okazyvayutsya bessil'ny. CHest', byvaet, polnost'yu utrachena, no obayanie sohranilos'. YA dazhe znaval, predstav'te sebe, obayatel'nogo nachal'nika tyur'my v Mordovii... Koroche, SHablinskij byl normal'nym chelovekom. Esli i delal podlosti, to bez nenuzhnogo rveniya. YA s nim pochti druzhil. I vot teper': - Zvoni, - povtoril on.. V Tallinne ya byval i ran'she. No eto byli sluzhebnye komandirovki. To est' s neobhodimymi bumagami, den'gami i gostinicej. A glavnoe - s oshchushcheniem poshloj, no razumnoj celi. A zachem ya priehal sejchas? Iz redakcii menya uvolili. Deneg v karmane - rublej shestnadcat'. Edinstvennyj znakomyj toropitsya k zhene. Grishanya - i tot nakanune aresta. Tut SHablinskij zadumalsya i govorit: - Ideya. Poezzhaj k Bushu. Skazhi, chto ty ot menya. Bush tebya ohotno priyutit. - Kto takoj Bush? - Bush - eto nechto fantasticheskoe. Sam uvidish'. Dumayu, on tebe ponravitsya. Telefon - chetyre, dva nulya, odinnadcat'. My poproshchalis'. Grishanya sidel v avtomobile. SHablinskij mahnul emu rukoj i bystro svernul za ugol. Tak i brosil menya v neznakomom gorode. Udivitel'no, chto nedelyu spustya my budem rabotat' v odnoj gazete i pochti druzhit'. Tut medlenno opustilos' steklo avtomobilya i vyglyanul Grishanya. - Mozhet, tebe den'gi nuzhny? - sprosil on. Den'gi byli nuzhny. Bolee togo - neobhodimy. I vse-taki ya otvetil: - Spasibo. Den'gi est'. Vpervye ya razglyadel Grishanino lico. On byl pohozh na vodolaza. Tak zhe odinok i nepronicaem. Mne zahotelos' skazat' emu chto-to priyatnoe. Menya porazilo ego blagorodstvo. Odalzhivat' den'gi pered arestom, chto mozhet byt' izyskannee takogo kategoricheskogo nepriyatiya sud'by?.. - ZHelayu udachi, - skazal ya. - CHao, - korotko otvetil Grishanya. S raboty menya uvolili v nachale oktyabrya. Konkretnogo povoda ne bylo. Menya, kak govoritsya, vygnali "po sovokupnosti". Vidimo, ya pozvolyal sebe mnogo lishnego. V zhurnalistike kazhdomu razreshaetsya delat' chto-to odno. V chem-to odnom narushat' principy socialisticheskoj morali. To est' odnomu razreshaetsya pit'. Drugomu - huliganit'. Tret'emu - rasskazyvat' politicheskie anekdoty. CHetvertomu - byt' evreem. Pyatomu - bespartijnym. SHestomu - vesti amoral'nuyu zhizn'. I tak dalee. No kazhdomu, povtoryayu, dozvoleno chto-to odno. Nel'zya byt' odnovremenno evreem i p'yanicej. Huliganom i bespartijnym... YA zhe byl pagubno universalen. To est' razreshal sebe vsego ponemnogu. YA vypival, skandalil, proyavlyal ideologicheskuyu blizorukost'. Krome togo, ne sostoyal v partii i dazhe chastichno byl evreem. Nakonec, moya semejnaya zhizn' vse bolee zaputyvalas'. I menya uvolili. Vyzvali na zasedanie partkoma i skazali: - Hvatit! Ne zabyvajte, chto zhurnalistika - peredovaya liniya ideologicheskogo fronta. A na fronte glavnoe - disciplina. |togo-to vam i ne hvataet. YAsno? - Bolee ili menee. - My daem vam shans ispravit'sya. Idite na zavod. Proyavite sebya na tyazheloj fizicheskoj rabote. Stan'te rabkorom. Otrazhajte v svoih korrespondenciyah podlinnuyu zhizn'... Tut ya ne vyderzhal. - Da za podlinnuyu zhizn', - govoryu, - vy menya bez suda rasstrelyaete! Uchastniki zasedaniya negoduyushche pereglyanulis'. YA byl uvolen "po sobstvennomu zhelaniyu". Posle etogo ya ne sluzhil. Redaktiroval kakie-to general'skie memuary. Halturil na radio. Napisal broshyuru "Kommunisty pokorili tundru". No dazhe i tut sovershil grubuyu politicheskuyu oshibku. Rech' v broshyure shla o stroitel'stve Monchegorska. Sobytiya proishodili v nachale tridcatyh godov. Sredi otvetstvennyh rabotnikov bylo mnogo evreev. Pripominayu kakih-to SHimkusa, Fel'dmana, Rapoporta... V gorkome oznakomilis' i skazali: - CHto eto za sionistskaya proklamaciya? CHto eto za mificheskie evrei v tundre? Nemedlenno unichtozhit' ves' tirazh!.. No gonorar ya uspel poluchit'. Zatem pisal vnutrennie recenzii dlya zhurnalov. Anonimno sotrudnichal na televidenii. Koroche, prevratilsya v svobodnogo hudozhnika. I nakonec zaneslo menya v Tallinn... Okolo magazina suvenirov ya zametil telefonnuyu budku. Pripomnil cifry: chetyre, dva nulya, odinnadcat'. Zvonyu. Otvechaet zhenskij golos: - Slushayu! - U nee poluchilos' - "svushayu". - Svushayu, miven'kij! YA poprosil k telefonu |rika Busha. V otvet prozvuchalo: - Ego net. YA pryamo voviuyus'. On dal mne svovo ne zaderzhivat'sya. Tak chto prihodite. My svavno pobovtaem... ZHenshchina dovol'no tolkovo prodiktovala mne adres. Ob座asnila, kak ehat'. Miniatyurnyj estonskij tramvaj raskachivalsya na povorotah. CHerez dvadcat' minut ya byl v Kadriorge. Legko razyskal polurazrushennyj brevenchatyj dom. Dver' mne otvorila zhenshchina let pyatidesyati, hudaya, s bledno-golubymi volosami. Kruzheva ee lilovogo pen'yuara dostigali zolotyh arabskih tufel'. Lico bylo gusto napudreno. Na shchekah gorel himicheskij rumyanec. ZHenshchina napominala geroinyu zaholustnoj operetty. - |rik doma, - skazala ona, - prohodite. My s trudom razminulis' v uzkoj prihozhej. YA zashel v komnatu i obmer. Takogo chudovishchnogo besporyadka mneeshche videt' ne prihodilos'. Obedennyj stol byl zavalen gryaznoj posudoj. Kloch'ya zelenovatyh oboev svisali do polu. Na rvanom kovre tolstym sloem lezhali gazety. Siamskaya koshka pereletala iz odnogo ugla v drugoj. U dveri vystroilis' pustye butylki. S prodavlennogo divana vstal muzhchina let tridcati. U nego bylo smugloe muzhestvennoe lico amerikan