nut.

Informaciyu o gorode mozhno najti na sajte mestnogo byuro turizma:

http://www.pays-de-fribourg.ch/e/main.shtml

Osnovan v 1157 g. grafom Bertol'dom IV, otcom Bertol'da V , osnovatelya Berna, poetomu neudivitel'no, chto eti dva goroda vo mnogom pohozhi. Odnako za vneshnej shozhest'yu skryvayutsya glubokie protivorechiya - Fribur sohranil vernost' katolichestvu i yavlyaetsya ego centrom v strane, Bern zhe stal s serediny XVI veka. protestanskim. Mnogoletnee sopernichestvo s Bernom - kak i ideologicheskoe, tak i ekonomicheskoe - zachtalyalo Fribur podderzhivat' vneshnij vid goroda "na urovne" - s arhitekturnoj tochki zreniya Fribur yavlyaetsya odnim iz naibolee vazhnyh gorodov SHvejcarii.
Kak i v Berne, centr goroda opoyasyvaet reka - Sarine, cherez kotoruyu perebrosheny mosty ogromnoj vysoty.

V Fribure prohodit granica mezhdu oblastyami rasseleniya nemeckoj i frankoyazychnoj obshchinami SHvejcarii. Na zapadnom beregu goroda vse vyveski s nazvaniyami ulic nachinayutsya na francuzskom yazyke,a na vostochnom - na nemeckom.

Staryj gorod raspolozhen k zapadu ot zh/d vokzala. Na vokzale est' ukazateli, vedushchie k informacionnomu byuro dlya turistov. Ono raspolozheno pryamo na privokzal'noj ploshchadi. Tam mozhno poluchit' vse neobhodimye karty goroda i kantona. No vse zhe luchshe zakazat' ih zaranee:

http://www.pays-de-fribourg.ch/e/commande.html

Dlya teh, kto nahoditsya proezdom, naibolee udobnoj predstavlyaetsya karta centra goroda, s chetko oboznachennymi glavnymi dostoprimechatel'nostyami. Po nej mozhno obojti ves' gorod v spokojnom tempe chasa za poltora (bez zahodov v muzei).
K centru ot vokzala vedet Ave de la Gare (Vokzal'nyj prospekt), peretekayushchij v Rue de Romont, a ta v svoyu ochered' - v Rue de Lausanne. Idti pri etom sleduet na shpil' kafedral'nogo sobora sv. Nikolaya, vozvyshayushchegosya nad gorodom. Marshrut na karte, o kotoroj shla rech' vyshe, dopuskaet lish' nebol'shie - na 100-200 m - otkloneniya s etogo puti. Tak na Route de Morat nahoditsya Franciskanskaya cerkov', a na Place du Petit-Parades - zdanie Ratushi (Hotel de Ville). Ryadom s soborom, s drugoj storony ploshchadi Notr-Dam (Notre Dame) vozvyshaetsya samaya staraya cerkov' goroda - Basilica di Nostra Signora (konec XII veka).
Za soborom konchaetsyafrancuzskaya chast' goroda. Obyazatel'no vyjdite k mostu Pont de Zaehringer , otkuda otkryvaetsya krasivyj vid sverhu na reku. Na protivopolozhnom beregu vyveski s nazvaniyami ulic budut uzhe na nemeckom yazyke.
K reke mozhno vyjti i v drugih mestah. Klassicheskaya panorama, ispol'zuemaya vo mnogih reklamnyh prospektah, otkryvaetsya s mosta Pont de Milien. CHtoby tuda popast', nuzhno projti metrov 300-400 k yugu ot sobora po Rue de Samaritene.

K vostoku ot zh/d vokzala raspolozhen universitet.
Dostoprimechatel'nostyami goroda takzhe schitayutsya nahodyashchijsya nedaleko ot vokzala sovremennoe zdanie Grand' Places, tochnee krasivyj vid starogo goroda, kotoryj otkryvaetsya s nego, i nahodyashchijsya ryadom s nim fontan skul'ptora Tingeli (Tinguely), urozhenca goroda, v pamyat' o gonshchike Formuly-1 Seppi Dzho Sifferta (Seppi Jo Siffert), pogibshego v 1971 g. |tot original'nyj fontan - odin iz tr_h podobnogo roda; dvoe drugih - v Bazele i Parizhe.

Muzej Tingeli nahoditsya v starom gorode, nedaleko ot kafedral'nogo sobora, na Route de Morat.
V tom zhe rajone raspolozhen muzej iskusstva i istorii (Musee d'Art et d'Histoire), s horoshim, po mneniyu specialistov, sobraniem pozdnegoticheskoj zhivopisi i skul'ptury.
Vhod - besplatnyj. CHasy raboty - s 10 do 17, v chetverg - dopolnitel'nye chasy, s 20 do 22.
Vyhodnoj - ponedel'nik.

Vladel'cy Swiss i Flexi Pass imeyut pravo na besplatnyj proezd v gorodskom obshchestvennom transporte. Odnako, somnevayus', chto kto-nibud' etim pravom vospol'zuetsya - rasstoyaniya v gorode nebol'shie.

Osnovnye tochki obshchepita nahodyatsya na puti ot vokzala k soboru, pri krupnyh univermagah.
Porazitel'no, no russkaya rech' slyshna sredi pokupatelej i zdes'. Po-vidimomu, eto ob®yasnyaetsya bolee nizkimi cenami po sravneniyu s Lozannoj i Bernom.

Cermatt

Zermatt (proiznositsya Cermat), 3,5 tys. zhitelej, vo vremya lyzhnogo sezona naselenie uvelichivaetsya do 16 tys.,kanton Vale (Valais). YAzyk - nemeckij.

Neobhodimaya informaciya dostupna po sleduyushchim adresam:

http://www.zermatt.ch/index.e.html sajt mestnogo byuro turizma
http://www.ski-zermatt.com/ eshche odin oficial'nyj sajt
http://www.ski-zermatt.com/photos.html fotoputeshestvie po gorodu i okrestnostyam
http://www.lunadesigns.com/travels/zermatt/index.htm vpechatleniya o poezdke v Cermatt

Cermatt - odin iz nemnogih gorodov SHvejcarii, gde net avtomobilej. Na vokzal'noj ploshchadi pribyvayushchih podzhidayut elektromobili ot kazhdoj gostinicy. Avtotransport idet do Tesha (Tasch), dalee nuzhno sest' na elektrichku (bilet "tuda i obratno" stoit 14.80 CHF).
ZHeleznodorozhnaya vetka, othodyashchaya ot Briga (Brieg) cherez Fisp (Visp) do Cermatta obsluzhivaetsya chastnoj kompaniej. Swiss Pass i Flexi Pass dayut pravo besplatnogo i zdes', prochie zhe proezdnye - Eurorail , Interail i drugie - libo ne dejstvuyut, libo dayut lish' chastichnuyu skidku.
Est' variant priehat' na znamenitom Glacier Express, dejstvuyushchem na marshrute Sankt-Moric-Cermatt. V puti on nahoditsya bolee 7 chasov, i schitaetsya samym medlennym ekspressom v mire.
Na nego mozhno sest' i na ostanovkah v Kure, Brige i eshche gde-to. Dlya togo, chtoby poluchit' bilet, nuzhno predvaritel'no zabronirovat' mesto, za chto beretsya nebol'shaya plata, no zatem eta summa vyschityvaetsya iz stoimosti bileta pri pokupke. Dlya vladel'cev Swiss Pass i Flexi Pass proezd besplatnyj, no nuzhno zaplatit' za bronirovanie poryadka 10 CHF.

Podrobnuyu informaciyu ob etom ekspresse mozhno uznat' v WWW:
http://www.fo-bahn.ch/Glaciere.html

ili v special'nyh broshyure, kotorye mozhno zakazat' po adresu
http://www.fo-bahn.ch/einfo.html (server zh/d kompanii Furka Oberalp Bahn).

http://www.ski-zermatt.com/arrival.html podrobnaya informaciya o tom, kak mozhno doehat' do Cermatta.

http://www.mhv.net/~gstrait/zermatt.htm otzyv o poseshchenii Cermatta i o poezdke po marshrutu Cermatt - Sankt-Moric na Glacier Express.

Dlya teh, kto edet obychnym poezdom, peresadku s osnovnoj linii (ZHeneva-Lozanna-Brig) mozhno sdelat' libo na konechnoj ostanovke v Brige, libo v Fispe - inogda eto pozvolyaet sekonomit' vremya. Vybrat' optimal'nyj marshrut pozvolit raspisanie on-line po adresu http://hafas.sbb.ch/hafase/ehafas1.htm

Put' iz ZHenevy (ili Lozanny) v storonu Briga po pravu schitaetsya odnim iz samyh krasivyh v strane - na moj vzglyad dazhe krasivee znamenitogo Golden Pass (ot Montre do SHpica). Nachinaya s Martin'i (Martigny) poezd idet po ushchel'yu mezhdu Bernskimi Al'pami s severnoj storony i Valijskimi - s yuzhnoj, vdol' reki Rony. Toj samoj, chto protekaet v ZHeneve i vpadaet v Sredizemnoe more, projdya cherez vsyu YUzhnuyu Franciyu. Proezzhaem goroda, nahodyashchiesya v doline-ushchel'e: S'on (Sion), S'err (Sierre),Lojk (Leuk), Fisp i, esli ehat' do konca, Brig.
YA peresazhivalsya v Fispe (http://www.visp.ch). Za polchasa mozhno uspet' osmotret' gorod i probezhat'sya po magazinam. Ceny na odezhdu i promtovary tam znachitel'no nizhe, chem v ZHeneve, Lozanne i Berne.

Gorodok Cermatt - nebol'shoj, ego mozhno obojti za polchasa. Na central'noj ulice raspolozheny bol'shinstvo magazinov, cerkov' s kladbishchem pogibshih al'pinistov, nedaleko ot nee nahoditsya Al'pijskij muzej. Tam zhe nahoditsya samyj vysokogornyj v strane McDonald's. Ceny takie zhe, kak i v drugih gorodah (kompleksnyj obed obojdetsya v 10 CHF).Turbyuro nahoditsya na vokzal'noj ploshchadi. Vo mnogih mestah goroda viden trudnodostupnyj pik Matterhorn (Matterhorn), odin iz samyh izvestnyh v SHvejcarii.

V rajone Cermatta mnogo pod®emnikov. Dva naibolee populyarnyh marshruta u obychnyh turistov (ne zanimayushchihsya gornolyzhnym sportom) - funikuler na vershinu Klein Matterhorn i, v osobennosti, pod®emnaya doroga na Gornergrat (Gornergrat). Vtoroj vedet na neskol'ko bolee nizkoe plato, chem pervyj (okolo 3090 m i 3885 m sootvetstvenno), no s nego otkryvaetsya bolee shirokaya panorama. Matterhorn nahoditsya, kazhetsya, pryamo na rasstoyanii vytyanutoj ruki.

Obladateli proezdnyh Swiss Pass i Flexi Pass imeet skidku 25%.
Na Gornergrat bilet bez skidki v oba konca obojdetsya v 63 CHF - otpravlenie s central'noj ploshchadi, v zdanii naprotiv zh/d vokzala , na Klein Matterhorn - v 56 CHF - nachal'naya stanciya v samom konce glavnoj ulicy, za rechkoj.
V prodazhe bol'shoe kolichestvo mestnyh proezdnyh - ya naschital ne menee vos'mi - stoimost' kotoryh zavisyat ot sochetanij pod®emnikov, srok dejstviya kazhdogo - ot 1 do 3 dnej, s vozmozhnost'yu prodleniya za dopolnitel'nuyu platu.

Polnuyu shemu, tipy proezdnyh, ceny i prochuyu informaciyu mozhno zakazat', zapolniv anketu po po adresu:

http://www.zermatt.ch/form/

nekotoraya informaciya dostupna na http://www.zermatt.ch/matterhornbahnen/ .