y, podtverzhdayushchie, chto dannoe predpriyatie otvechaet vsem vysheukazannym trebovaniyam.

Zayavlenie dlya novogo ofisa

Esli amerikanskoe predpriyatie sushchestvuet bolee odnogo goda, vy mozhete poprosit' pervonachal'nyj srok dejstviya novogo statusa do treh let. Esli rech' idet o novom predpriyatii (menee goda), to nachal'nyj srok dejstviya statusa ne budet prevyshat' odnogo goda. Srok dejstviya statusa mozhet byt' prodlen.

Zapomnite, chto predpriyatie ne schitaetsya novym, esli ono uzhe sushchestvovalo bolee odnogo goda do togo, kak bylo priobreteno inostrannoj kompaniej (dazhe esli otnosheniya mezhdu nimi dlyatsya men'she odnogo goda).

Sponsor novogo ofisa dolzhen predostavit' svidetel'stva nalichiya pomeshcheniya i sredstv na otkrytie predpriyatiya. V soprovoditel'nom pis'me on takzhe dolzhen rasskazat' o planah razvitiya biznesa v techenie predstoyashchego goda, vklyuchaya naem sotrudnikov, chtoby opravdat' perevod ispolnitel'nogo direktora ili menedzhera. Dlya etoj celi luchshe vsego podojdet biznes-plan. V pis'me takzhe dolzhny byt' podrobno opisany tip

19

i masshtab deyatel'nosti novoj firmy, budushchie proekty i, vozmozhno, detali raboty firmy za rubezhom.

Immigracionnaya sluzhba vnimatel'no rassmatrivaet zayavleniya sponsorov novyh firm, chtoby ubedit'sya v tom, chto inostrannye kompanii mogut ih finansirovat'. Vy dolzhny ob®yasnit' (i pred®yavit' sootvetstvuyushchie dokumenty), za schet kakih sredstv novyj ofis budet rabotat'. Ponyatno, chto u malen'kih firm budet bol'she problem s novym otdeleniem, chem u krupnyh korporacij. Nebol'shoj kompanii pridetsya predstavit' informaciyu o deyatel'nosti za rubezhom i finansirovanii novogo ofisa v SSHA.

Zakon ne opredelyaet minimal'nyj razmer kapitalovlozhenij v novoe predpriyatie. Odnako investicii dolzhny obespechit' rabotu novogo amerikanskogo ofisa v dannoj konkretnoj sfere biznesa. Naprimer, nachal'nye investicii v novyj zavod ili restoran dolzhny byt' bol'she, chem v torgovuyu ili konsul'tacionnuyu firmu.

Prodlenie sroka dejstviya statusa dlya novogo ofisa

Poskol'ku novyj ofis ne imeet ni sotrudnikov, ni oborota, immigracionnaya sluzhba predostavlyaet emu odin god na razvitie. Esli dannaya inostrannaya firma otvechaet vsem ostal'nym trebovaniyam, to ona poluchaet status L-1 na odin god v kachestve ispytatel'nogo sroka.

Do okonchaniya pervogo goda dejstviya statusa L-1 amerikanskij sponsor dolzhen zapolnit' anketu 1-129 na prodlenie statusa L-1. V zayavlenii sponsor dolzhen dokazat', chto novaya kompaniya rabotaet, t.e. proizvodit tovary ili okazyvaet uslugi. |to znachit, chto novyj ofis nanyal rabotnikov, poluchaet pribyl', imeet klientov. Vse eto opravdyvaet nalichie dolzhnosti ispolnitel'nogo direktora ili menedzhera. Immigracionnaya sluzhba mozhet prodlit' status na osnove biznes-plana i proektov, ukazannyh v pervom pis'me sponsora, prilagaemom k ankete na poluchenie statusa L-1.

Dejstvuyushchij zakon pozvolyaet firme s nebol'shim oborotom i neskol'kimi sotrudnikami prodlit' status dlya ispolnitel'nogo direktora ili menedzhera. (Pri etom sponsor dolzhen dokazat', chto firma rabotaet.) Esli amerikanskij ofis eshche ne prinosit pribyli, vy dolzhny predostavit' svidetel'stva nalichiya dostatochnyh sredstv dlya finansirovaniya novogo biznesa.

Status L-1 mozhet prodlevat'sya na dva goda neskol'ko raz, no maksimum na 7 let dlya ispolnitel'nyh direktorov i menedzherov. Obratite vnimanie na to, chto firma mozhet sponsirovat' ispolnitel'nogo direktora i menedzhera na poluchenie vida na zhitel'stvo.

Nakonec, firmy ili chastnye lica mogut otkryt' novoe predpriyatie, ispol'zuya investicionnyj status E-2 vmesto statusa L-1 (glava 3). Odnim iz preimushchestv statusa E-2 yavlyaetsya to, chto on predostavlyaetsya na nachal'nyj srok do 5 let, dazhe dlya novogo ofisa.


Vnimanie!

Otkrytie novogo predpriyatiya v SSHA

Vy mozhete v®ehat' v SSHA po gostevoj vize V-1 dlya podgotovki otkrytiya novogo ofisa inostrannoj kompanii (ili pokupki predpriyatiya), chto vposledstvii pozvolit vam poluchit' status L-1. Zatem vy mozhete vernut'sya v stranu postoyannogo prozhivaniya i podat' zayavlenie v konsul'stvo SSHA na predostavlenie v®ezdnoj vizy L-1. Pomnite: vy ne mozhete priehat' v Ameriku kak turist i zaranee planirovat' smenu statusa V-1 na status L-1. Sotrudniki konsul'stva i immigracionnoj sluzhby takzhe ne doveryayut priezzhayushchim, kotorye planiruyut ostat'sya i rabotat' v Amerike, ne menyaya gostevuyu vizu na vizu L-1.

CHtoby izbezhat' nedorazumenij, kogda vy obrashchaetes' za gostevoj vizoj V-1 i priezzhaete v SSHA v kachestve turista, chestno govorite o oboih namereniyah vernut'sya na rodinu po okonchanii poezdki. Kratko opishite celi vashego vizita, naprimer "vstrechi s partnerami po biznesu". Esli vy okonchatel'no reshili rasshirit' svoj biznes v SSHA, vy mozhete vernut'sya na rodinu i poluchit' vizu L-1 tam (posle togo, kak immigracionnaya sluzhba udovletvorit vashe zayavlenie) ili pomenyat' status na L-1 v SSHA. Smena viz na territorii SSHA rassmatrivaetsya dalee.


Soprovoditel'noe pis'mo i drugie dokumenty

Osnovnymi dokumentami pri obrashchenii za statusom L-1 yavlyayutsya soprovoditel'noe pis'mo sponsora i drugie bumagi, predstavlennye v kachestve dokazatel'stv, chto dannoe predpriyatie otvechaet vsem neobhodimym trebovaniyam.

Sostavlenie soprovoditel'nogo pis'ma -- samyj otvetstvennyj etap v oformlenii zayavleniya. Sponsoru rekomenduetsya obratit'sya za pomoshch'yu k yuristu. Pis'mo dolzhno yasno pokazat', chto i predpriyatie, i sotrudnik sootvetstvuyut vsem trebovaniyam dlya polucheniya statusa L-1. |to osobenno vazhno uchityvat' sponsoru novogo ofisa: biznes-plan i proekty dolzhny byt' predstavleny v detalyah.

Soprovoditel'noe pis'mo dolzhno podtverdit' informaciyu, ukazannuyu v anketah i drugih dokumentah. Esli pis'mo sostavleno neprofessional'no i sotrudniku immigracionnoj sluzhby prihoditsya samomu iskat' neobhodimuyu informaciyu v pakete dokumentov, to, pover'te, podavshij zayavlenie ot etogo ne vyigraet.

20

Ubeditel'noe, gramotnoe (s tochki zreniya zakona) soprovoditel'noe pis'mo, napisannoe s pomoshch'yu yurista, i pravil'nyj podbor podkreplyayushchih dokumentov dayut bol'she shansov na poluchenie statusa L-1. Sovetuem obratit' osoboe vnimanie na eto firmam, kotorye: nikogda ne sponsirovali sotrudnika na vizu L-1; tol'ko chto priobreli predpriyatie v SSHA; otkryli novoe predpriyatie v SSHA.

Soprovoditel'noe pis'mo takzhe dolzhno yasno pokazat', chto vizit dannogo sotrudnika (kotoryj vladeet vsem paketom akcij ili bol'shej ego chast'yu) budet vremennym. No eto ne isklyuchaet immigraciyu. Vladelec predpriyatiya poluchaet vizu srokom na sem' let; v techenie etogo perioda on mozhet obratit'sya za Grin Kartoj (v nekotoryh sluchayah dazhe srazu posle v®ezda v SSHA). Lica so statusom L-1 imeyut pravo na "dvojnye namereniya", t.e., imeya neimmigracionnyj status L-1, obratit'sya za immigracionnym statusom. |to ochen' slozhnyj vopros, kotoryj dolzhen reshat'sya s pomoshch'yu kvalificirovannogo yurista.

V paket dolzhny vhodit' kopii korporativnyh i finansovyh dokumentov s informaciej ob inostrannom i amerikanskom predpriyatiyah. |ti dokumenty dolzhny pokazat' sootnoshenie sobstvennosti i kontrolya nad biznesom mezhdu obeimi kompaniyami. V nekotoryh sluchayah neobhodimo predstavit' korporativnye rezolyucii i drugie pis'mennye soglasheniya, chtoby pokazat', kto osushchestvlyaet kontrol' nad biznesom.

Esli amerikanskij ofis-sponsor otnositsya k krupnoj inostrannoj kompanii, rekomenduetsya prilozhit' ee godovoj otchet. Informaciya ob inostrannom predpriyatii, istochnikah finansirovaniya amerikanskogo ofisa i podtverzhdenie vozmozhnosti vesti dela v SSHA dolzhny byt' predstavleny naryadu s drugimi dokumentami.

V nekotoryh zayavleniyah vazhno ukazat' srok, v techenie kotorogo sponsor zanimalsya biznesom v SSHA (etot srok opredelyaetsya immigracionnoj sluzhboj, sm. ranee). Dlya etogo vy dolzhny predstavit' delovuyu i finansovuyu dokumentaciyu.

Informaciya ob opyte raboty dannogo sotrudnika na inostrannoj firme takzhe dolzhna byt' predstavlena. Konsul'stvo navernyaka potrebuet etu informaciyu pri obrashchenii sotrudnika za vizoj. Sponsoru takzhe pridetsya podrobno ukazat', kakuyu dolzhnost' dannyj rabotnik zanimaet v inostrannoj kompanii i kakuyu budet zanimat' v amerikanskom ofise. Vy takzhe mozhete prilozhit' sootvetstvuyushchie dokumenty iz universiteta o ego uspehah i dostizheniyah, hotya oni i ne trebuyutsya dlya polucheniya statusa L-1.

Fotokopii dokumentov, za isklyucheniem soprovoditel'nogo pis'ma i anket, prinimayutsya. Podpis' sponsora na anketah dokazyvaet, chto

prilagaemye kopii dokumentov yavlyayutsya nastoyashchimi kopiyami originalov. YUrist mozhet prilozhit' sertifikat o tom, chto dannye kopii yavlyayutsya tochnymi analogami originalov, esli on videl sami originaly. K dokumentam na inostrannom yazyke dolzhny prilagat'sya perevody, zaverennye perevodchikom, svobodno vladeyushchim anglijskim i sootvetstvuyushchim inostrannym yazykami.

Oformlenie zayavleniya

Kak bylo otmecheno ranee, esli immigracionnaya sluzhba nuzhdaetsya v dopolnitel'noj informacii, ona poshlet sponsoru ili ego yuristu pis'mo s sootvetstvuyushchej pros'boj. Posle togo kak zayavitel' otsylaet nedostayushchuyu informaciyu, immigracionnaya sluzhba daet polozhitel'nyj ili otricatel'nyj otvet v techenie dvuh mesyacev. Poluchiv status L-1, zayavitel' mozhet obrashchat'sya za sootvetstvuyushchej vizoj v techenie sroka dejstviya izveshcheniya o predostavlenii statusa.

V sluchae otkaza sponsor mozhet podat' apellyaciyu v immigracionnyj ofis v Vashingtone (Washington D.C.), no rassmotrenie apellyacii mozhet zanyat' mnogo mesyacev.

Esli zayavlenie udovletvoreno, to sponsor poluchaet izveshchenie o predostavlenii statusa protezhiruemomu licu. Razreshenie predostavlyaetsya emu tol'ko na rabotu na dannogo sponsora. Esli perevedennyj sotrudnik v dal'nejshem hochet perejti na drugoe mesto raboty, to novaya kompaniya dolzhna podgotovit' i otpravit' novoe zayavlenie.

My pozdravlyaem vas s razresheniem na poluchenie statusa!.. No prazdnovat' poka rano...

|tap vtoroj: obrashchenie za vizoj L-1 v konsul'stvo SSHA

Esli vy nahodites' za predelami SSHA, kogda zayavlenie udovletvoreno, ili esli vy, nahodyas' v Amerike, ne prosili immigracionnuyu sluzhbu o smene statusa na status L-1, vy dolzhny podat' zayavlenie na predostavlenie vizy L-1 v konsul'stvo SSHA do v®ezda v stranu i do nachala raboty.

Obychno vy obrashchaetes' za vizoj L-1 v konsul'stvo v strane postoyannogo prozhivaniya. Immigracionnaya sluzhba dolzhna proinformirovat' konsul'stvo o predostavlenii vam statusa L-1, no eto zajmet neskol'ko nedel'. Vy mozhete dlya uskoreniya processa obratit'sya za vizoj, predstaviv original izveshcheniya o predostavlenii statusa.

Process oformleniya zayavlenij v raznyh konsul'stvah prohodit po-raznomu. V nekotoryh konsul'stvah vas vyzovut na interv'yu, v drugie vy mozhete poslat' svoe zayavlenie po pochte ili opustit' ego v special'no prednaznachennyj dlya etogo yashchik v samom konsul'stve. Vmeste s izveshcheniem o predostavlenii vam statusa L-1 vy pred®-

21

yavlyaete pasport, dve fotografii i vnosite nebol'shuyu platu za oformlenie. Vam takzhe nuzhno budet zapolnit' anketu OF-156 (s. 128--131). Imeya rabochij status L-1, na Vopros 22 vy otvechaete, chto budete rabotat' v SSHA na vashego sponsora.

Vam mozhet ponadobit'sya predstavit' novoe pis'mo iz ofisa v SSHA i yuridicheski zaverennuyu kopiyu paketa dokumentov. |ti dokumenty predstavlyayutsya tol'ko po pros'be sotrudnika konsul'stva.

V nekotoryh konsul'stvah vas mogut podrobno rassprashivat' o raznyh punktah zayavleniya, o prezhnih mestah raboty i budushchej rabote v SSHA. Bud'te gotovy k takim voprosam. Vam ne obyazatel'no znat' anglijskij yazyk dlya polucheniya statusa L-1. Odnako esli vy ne govorite po-anglijski, to vam pridetsya ob®yasnit', kak vy planiruete rabotat' v SSHA (naprimer, s pomoshch'yu perevodchika ili drugih sotrudnikov, kotorye vladeyut oboimi yazykami).

Konsul'stvo mozhet poprosit' vas zapolnit' dopolnitel'nuyu anketu, gde vy dolzhny dat' podrobnuyu informaciyu, kotoraya ne trebovalas' dlya polucheniya prezhnego statusa (o registracii inostrannoj kompanii, nalogovye deklaracii i dokazatel'stva vashego trudoustrojstva v inostrannoj kompanii). |to osobenno kasaetsya malen'kih firm.

Dlya obrashcheniya za nerabochim statusom L-2 dlya soprovozhdayushchih vas chlenov sem'i dopolnite vse vysheukazannye dokumenty svidetel'stvom o brake i svidetel'stvami o rozhdenii detej.


Vnimanie!

Konsul'stvo ne obyazano podchinyat'sya resheniyu immigracionnoj sluzhby

Nalichie statusa L-1 ne garantiruet vam poluchenie sootvetstvuyushchej vizy v konsul'stve. Kak uzhe upominalos' v glave 1, immigracionnaya sluzhba i konsul'stva SSHA otnosyatsya k raznym gosudarstvennym departamentam i mogut prinimat' samostoyatel'nye resheniya.

Takim obrazom, v nekotoryh sluchayah konsul'stvo mozhet otkazat' v vize. Esli sotrudnik konsul'stba imeet dokazatel'stva togo, chto vy poluchili status nechestnym putem, on mozhet otmenit' vse amerikanskie vizy v vashem pasporte i postavit' v izvestnost' ob etom immigracionnuyu sluzhbu, chto takzhe povlechet za soboj otmenu vashego statusa.

V nekotoryh stranah chasto daetsya lozhnaya informaciya v zayavleniyah na predostavlenie vizy, poetomu konsul'stvo mozhet vernut' vashe delo v immigracionnuyu sluzhbu dlya dal'nejshego rassmotreniya. Inogda takie zayavleniya mogut byt' otoslany na rassmotrenie v Gosudarstvennyj departament v Vashington iz soobrazhenij soblyudeniya nacional'noj bezopasnosti do vydachi vizy v konsul'stve.

Dopolnitel'noe rassmotrenie vashego zayavleniya mozhet tyanut'sya neskol'ko mesyacev. Zayavitelyam iz stran, v kotoryh konsul'stba osobenno tshchatel'no proveryayut ankety, rekomenduetsya obratit'sya k yuristu: on professional'no razreshit vse voznikshie problemy s polucheniem vizy.

Esli vashe delo otpravleno konsul'stvom na dal'nejshee rassmotrenie, yurist pomozhet uskorit' etot process. V sluchae otkaza v bize yurist mozhet obratit'sya k nachal'niku konsul'stba s pros'boj o peresmotre dela ili poprosit' o rassmotrenii dela v gosudarstvennom departamente v Vashingtone. V nekotoryh sluchayah eto pozvolit vam bystro snova podat' zayavlenie v konsul'stvo na predostavlenie vizy.

Pomnite, poskol'ku L-1 -- neimmigracionnaya viza, vasha zadacha -- ubedit' sotrudnika konsul'stva v tom, chto vash vizit v SSHA nosit vremennyj harakter.


Vnimanie!

Dvojnye neimmigracionnye i immigracionnye namereniya

Vy dolzhny ubedit' konsul'stvo v tom, chto pokinete SSHA po okonchanii sroka dejstviya statusa L-1. Odnako status L-1 pozvolyaet vam imet' "dvojnye namereniya"; vy mozhete v®ehat' v SSHA s neimmigracionnym statusom L-1, no v to zhe bremya planirovat' ostat'sya v Amerike.

V dejstvitel'nosti konsul'stvo ne mozhet otkazat' vam v vize tol'ko potomu, chto vy mozhete immigrirovat' v SSHA. Vy takzhe ne obyazany sohranyat' postoyannoe mesto zhitel'stva za rubezhom, poka vy nahodites' v statuse L-1 v SSHA. Odnako esli, obrashchayas' za vizoj L-1, vy eshche ne podali zayavlenie na predostavlenie immigracionnoj vizy i znaete tochno vashih planov na budushchee, to rekomenduetsya ne podnimat' etot vopros.


Nesmotrya na to chto izveshchenie o smene vashego statusa na status L-1 dejstvitel'no ot 1 do 3 let, srok dejstviya vizy mozhet byt' drugim. Vam mogut dat' vizu na 1--3 goda ili na men'shij srok, esli v podobnyh situaciyah vasha strana predostavlyaet amerikancam vizy na bolee korotkij period.

Pomnite, chto viza ukazyvaet, v techenie kakogo promezhutka vremeni vy mozhete v®ehat' v SSHA, no ne opredelyaet srok vashego prebyvaniya v Amerike. Vizu, kotoruyu vy poluchili v konsul'stve, vy mozhete prodlit', ne pokidaya SSHA. Vam nuzhno budet otpravit' ee po pochte v Gosudarstvennyj departament v Vashington.

Pri v®ezde v SSHA pred®yavite original izveshcheniya o poluchenii statusa L-1 vmeste s vizoj. V takom sluchae srok vashego prebyvaniya (kotoryj oboznacha-

22

etsya na kartochke 1-94) budet sovpadat' so srokom dejstviya statusa, t.e. budet prodlen do treh let.

Vozmozhno, chto vam predostavyat i men'shij srok (odin god). Esli dejstvie kartochki 1-94 okonchitsya do daty, ukazannoj na izveshchenii, togda za mesyac do okonchaniya dejstviya kartochki 1-94 vy mozhete obratit'sya za prodleniem vizy, ne pokidaya strany. Vy mozhete prodlit' srok prebyvaniya v Amerike do daty, ukazannoj na izveshchenii. I pomnite, chto kazhdyj raz, kogda vy vozvrashchaetes' v SSHA, vy poluchaete novuyu kartochku 1-94, kotoraya fakticheski prodlevaet srok prebyvaniya do daty, ukazannoj na izveshchenii.

Esli srok dejstviya vizy L-1 istekaet, poka vy nahodites' za granicej, a izveshchenie o poluchenii statusa L-1 eshche dejstvuet, to vy dolzhny obratit'sya za novoj vizoj L-1 v konsul'stvo SSHA.


Vnimanie!

Vnimatel'no sledite za datami okonchaniya dejstviya dokumentov

Kak bylo ukazano v glave 1, daty okonchaniya dejstviya raznyh dokumentov oznachayut raznye veshchi. Srok v vashem pasporte ukazyvaet, v techenie kakogo vremeni vy mozhete puteshestvovat'. Srok izveshcheniya o poluchenii vami statusa L-1 pokazyvaet, na protyazhenii kakogo perioda vy mozhete podavat' zayavlenie v konsul'stvo na poluchenie vizy L-1. Daty na vize L-1 oznachayut srok, na protyazhenii kotorogo vy mozhete v®ehat' v SSHA v statuse L-1. Srok na kartochke 1-94 pokazyvaet, v techenie kakogo bremeni vy mozhete nahodit'sya v SSHA v statuse L-1.

Vozmozhno, chto vash pasport dejstvitelen 10 let, izveshchenie L-1 -- tri goda, viza -- odin god i kartochka 1-94 -- ot odnogo do treh let! Pomnite: kartochka 1-94 opredelyaet srok vashego prebyvaniya v SSHA. Vy dolzhny prodlit' kartochku 1-94 ili pokinut' SSHA do istecheniya ee sroka nezavisimo ot togo, chto ukazano v izveshchenii i vize.


Zayavleniya na prodlenie kartochki 1-94 ili izveshcheniya o poluchenii statusa L-1 dolzhny byt' otpravleny do istecheniya sroka dejstviya kartochki 1-94. CHtoby prodlit' izveshchenie o poluchenii statusa L-1, vy dolzhny zapolnit' ankety i prilozhit' podkreplyayushchie dokumenty, kotorye pokazhut, chto vy eshche "delaete biznes" v SSHA. Lica, otkryvshie novyj ofis v SSHA, dolzhny otpravit' zayavlenie na prodlenie statusa L-1 do okonchaniya pervogo goda.

Izmenenie gostevogo statusa na status L-1 v SSHA

Biznesmeny chasto priezzhayut v SSHA po gostevoj vize, chtoby vstretit'sya s delovymi partnerami i uznat' vozmozhnosti rasshireniya svoego biznesa v Amerike. Esli vy, nahodyas' v Amerike, reshili priobresti ili otkryt' novoe predpriyatie, vy mozhete podat' zapros v immigracionnuyu sluzhbu o smene vashego statusa na status L-1. |to pozvolit vam nachat' rabotu, ne pokidaya SSHA.

V takom sluchae vash sponsor dolzhen otpravit' zayavlenie na smenu statusa do daty okonchaniya dejstviya vizy 1-94, i vy sohranyaete legal'nyj status v SSHA, poka immigracionnaya sluzhba zanimaetsya rassmotreniem zayavleniya. Odnako vy ne mozhete nachat' rabotu do polucheniya statusa. Vy dolzhny snachala poluchit' izveshchenie o predostavlenii vam statusa, a


Vnimanie!

Problemy pri v®ezde v SSHA

Smena statusa V-1 na status L-1 pozvolyaet ne obrashchat'sya za vizoj za predelami SSHA (poka vy ne pokinuli SSHA). No, kak uzhe bylo skazano v glave 1, vy dolzhny ubedit' sotrudnikov konsul'stva i immigracionnoj sluzhby v tom, chto vy ne planiruete smenit' vash gostevoj status na rabochij v SSHA.

Podobnye "predumyshlennye namereniya" schitayutsya nezakonnymi. Zayavleniya o smene statusa, kotorye otpravlyayutsya menee chem cherez dva mesyaca posle v®ezda po gostevoj vize, mogut byt' otkloneny.

Esli po priezde v Ameriku vashi plany eshche ne yasny i vam nuzhen tol'ko vremennyj vizit, chtoby ubedit'sya v vozmozhnostyah dlya budushchego biznesa, vy mozhete v®ehat' v SSHA po gostevoj vize V-1. CHerez neskol'ko mesyacev prebyvaniya vashi plany vpolne mogut izmenit'sya i vy mozhete podat' zayavlenie na smenu gostevogo statusa na status L-1 (esli vy eshche nahodites' v legal'nom statuse i srok dejstviya kartochki 1-94 ne istek).


Vnimanie!

Obrashchenie za vizoj v Meksike ili Kanade

Mnogie priezzhayushchie v SSHA s vizoj V-1 hotyat obratit'sya za vizoj L-1 v konsul'stvah v Meksike ili Kanade, kak tol'ko poluchili izveshchenie o predostavlenii statusa L-1. Odnako esli vy ne yavlyaetes' grazhdaninom ili postoyannym zhitelem etih gosudarstv, to vam naznachat interv'yu dlya rassmotreniya vashego zayavleniya.

Kak pravilo, za isklyucheniem redkih sluchaev, viza vam vydana ne budet. Dlya konsul'stva SSHA predpochtitel'nee, chtoby vy obrashchalis' za vizoj v strane postoyannogo prozhivaniya, gde emu proshche proverit' vse vashi dannye. Pomnite takzhe, chto lica, kotorye ne pokinuli SSHA do istecheniya sroka dejstviya ih neimmigracionnoj vizy, mogut obrashchat'sya za novoj vizoj tol'ko na rodine.


23

zatem obratit'sya za sootvetstvuyushchej vizoj v konsul'stvo SSHA do vozvrashcheniya v Ameriku. Soprovozhdayushchie vas chleny sem'i takzhe mogut pomenyat' gostevoj status na status L-2, ne pokidaya SSHA.

Esli zayavlenie o smene statusa udovletvoreno, u vas net neobhodimosti pokidat' SSHA dlya polucheniya sootvetstvuyushchej vizy; vy mozhete nachat' rabotat', kak tol'ko poluchite izveshchenie o predostavlenii vam statusa L-1. |to avtomaticheski prodlevaet srok vashego prebyvaniya v SSHA do odnogo goda dlya novogo ofisa i do treh let dlya firmy, kotoraya sushchestvovala bolee goda. Vy mozhete nahodit'sya v SSHA v techenie sroka, ukazannogo v izveshchenii.

Esli vy pokidaete SSHA v lyuboe vremya, to dolzhny ispol'zovat' izveshchenie pri obrashchenii za vizoj L-1 v konsul'stvo SSHA. Immigracionnaya sluzhba na granice ne propustit vas tol'ko pri nalichii izveshcheniya o predostavlenii statusa. Vy takzhe ne mozhete v®ehat' v stranu po gostevoj vize V-1, a zatem opyat' smenit' status na L-1.

Pomnite: vy dolzhny ubedit' sotrudnika konsul'stva v tom, chto vy ne planirovali zaranee smenu gostevogo statusa na rabochij L-1. V protivnom sluchae v vize vam mozhet byt' otkazano.

Obladatelyam statusa L-1 rekomenduetsya prokonsul'tirovat'sya so specialistom po nalogam, tak kak v techenie sroka vashego prebyvaniya v SSHA vy mozhete stat' obyazannym platit' nalogi.

Obnovlenie vizy

Esli vy uzhe imeete vizu L-1, to vy mozhete obnovit' ee lichno v konsul'stve SSHA ili po pochte, ne pokidaya SSHA. Vy takzhe mozhete obnovit' vizu, otpraviv zayavlenie po pochte v Gosudarstvennyj departament v Vashingtone. Sobesedovanie v dannom sluchae ne trebuetsya.

CHtoby poluchit' pravo na obnovlenie vizy v Vashingtone, izveshchenie o predostavlenii statusa L-1 i kartochka 1-94 dolzhny byt' dejstvitel'ny i dolzhny ostavat'sya dejstvitel'nymi vo vremya rassmotreniya zayavleniya (kotoroe mozhet zanyat' do shesti nedel'). Srok dejstviya vashej vizy pri etom mog konchit'sya maksimum god nazad.

Napominaem, chto srok vashego prebyvaniya v SSHA opredelyaetsya ne vizoj, a kartochkoj 1-94. Poetomu, esli vy nahodites' v Amerike i ne planiruete poezdki za granicu, to vam ne nuzhno obnovlyat' v®ezdnuyu vizu. V protivnom sluchae vam nuzhno obnovit' vizu v konsul'stve SSHA za granicej ili v Gosudarstvennom departamente.

Vid na zhitel'stvo dlya vladel'cev (ili sotrudnikov) mezhdunarodnyh kompanij

Kak uzhe upominalos' ranee, zayavlenie na predostavlenie vida na zhitel'stvo dlya vladel'ca, ispolnitel'nogo direktora ili menedzhera mezhdunarod-


Vnimanie!

Poluchenie statusa L-1 do obrashcheniya za Grin Kartoj

Neimmigracionnyj status L-1 ne trebuetsya dlya obrashcheniya za Grin Kartoj. Vam takzhe ne obyazatel'no byt' v Amerike. Vy mozhete nahodit'sya za predelami SSHA 6 to vremya, kak amerikanskij ofis, prosushchestvovavshij bolee goda, sponsiruet vas na Grin Kartu.

Odnako nalichie statusa L-1 do obrashcheniya za Grin Kartoj daet vam ogromnoe preimushchestvo. Samo zayavlenie na postoyannoe zhitel'stvo v SSHA ne daet vam razresheniya priehat' i rabotat' v Amerike. Bez statusa L-1 vy mozhete rabotat' v SSHA tol'ko posle odobreniya immigracionnogo zayavleniya, Dazhe esli vy pretenduete na Grin Kartu na osnovanii priobreteniya predpriyatiya v SSHA, process oformleniya mozhet dlit'sya polgoda i bolee.

No esli vy hotite rabotat' ili otkryt' delo v SSHA v period rassmotreniya zayavleniya na Grin Kartu, vy dolzhny snachala poluchit' neimmigracionnyj status L-1 u tol'ko potom obrashchat'sya za razresheniem na postoyannoe prozhivanie.

Otmet'te takzhe, chto, esli pravitel'stvo sokratit kolichestvo vydavaemyh immigracionnyh viz (chto ozhidaetsya v blizhajshem budushchem), srok oformleniya mozhet stat' znachitel'no bol'she. Poetomu rekomenduetsya obratit'sya snachala za neimmigracionnoj vizoj L-1, kotoraya dast vam vozmozhnost' rabotat' v SSHA v period rassmotreniya vashego zayavleniya na Grin Kartu.

Po etoj prichine mnogie biznesmeny, osobenno te, kto otkryvaet ili pokupaet novoe predpriyatie v SSHA, ispol'zuyut "dvojnye namereniya": snachala obrashchayutsya za statusom L-1, a potom -- za Grin Kartoj. Takoj put' imeet eshche odno preimushchestvo: on pozvolyaet vam projti interv'yu na poluchenie Grin Karty v SSHA v mestnom immigracionnom ofise, a ne v konsul'stve SSHA.

Nesmotrya na to chto ozhidanie interv'yu v SSHA mozhet dlit'sya bol'she vremeni, chem ozhidanie interv'yu v konsul'stve, luchshe vse zhe podozhdat' i projti ego imenno v Amerike. Zdes' interv'yu prohodyat bolee legko i, krome togo, vash yurist mozhet prisutstvovat' pri etom. V nekotoryh mestnyh immigracionnyh ofisah mozhno voobshche interv'yu ne prohodit' -- vse oformlyaetsya bez vashego uchastiya.

Pomimo etogo, obladateli statusa L-1 mogut svobodno puteshestvovat' za granicu v period rassmotreniya zayavleniya na Grin Kartu, poskol'ku status L-1 predusmatrivaet "dvojnye namereniya", kak my uzhe upominali ranee.

No esli, podav zayavlenie na Grin Kartu, vy pytaetes' v®ehat' v SSHA po gostevoj vize, to vy mozhete vstretit' ser'eznye prepyatstviya. |to eshche odna prichina, pochemu my rekomenduem obratit'sya za statusom L-1, dazhe esli pokupka uzhe sushchestvuyushchego predpriyatiya pozvolyaet vam podat' zayavlenie na immigracionnyj status.


24

noj kompanii -- samyj bystryj put' k polucheniyu Grin Karty. Takie lica, kak pravilo, stanovyatsya postoyannymi zhitelyami SSHA do istecheniya trehgodichnogo sroka dejstviya statusa L-1. Process oformleniya Grin Karty mozhet zanyat' menee goda.

Grin Karty dlya vladel'cev, ispolnitel'nyh direktorov i menedzherov mezhdunarodnyh kompanij

Po sushchestvu, trebovaniya k polucheniyu razresheniya na postoyannoe prozhivanie v SSHA pochti identichny trebovaniyam k polucheniyu neimmigracionnogo statusa L-1. K nim otnosyatsya nalichie svyazej mezhdu amerikanskim i inostrannym predpriyatiyami i opredelennaya dolzhnost' zayavitelya v oboih ofisah. Takzhe vy dolzhny dokazat', chto deyatel'nost' kompanii nosit mezhdunarodnyj harakter, t.e. kompaniya aktivno rabotaet v SSHA i minimum odnoj zarubezhnoj strane.

Kak i v zayavlenii na status L-1, nalichie neskol'kih sotrudnikov i skromnogo oborota firmy mogut byt' dostatochnymi osnovaniyami dlya sponsirovaniya vladel'ca, ispolnitel'nogo direktora ili menedzhera. No, kak pravilo, chem bol'she kompaniya -- tem luchshe.

Osnovnym trebovaniem dlya predostavleniya Grin Karty biznesmenam mezhdunarodnyh kompanij (kotorogo net v zayavlenii na status L-1) yavlyaetsya pred®yavlenie dokazatel'stv togo, chto sponsiruyushchij vas amerikanskij ofis aktivno rabotal v SSHA minimum odin god.

Kak uzhe bylo skazano ranee, "delat' biznes" -- znachit obespechivat' naselenie tovarami ili uslugami. |to podrazumevaet nalichie sotrudnikov, dohoda, denezhnyh potokov, klientov i drugih pokazatelej raboty i razvitiya proizvodstva, kotorye opravdyvayut sushchestvovanie dolzhnosti ispolnitel'nogo direktora ili menedzhera. (Pribyl' v dannom sluchae ne obyazatel'na, esli kompaniya predostavit dokazatel'stvo nalichiya finansovyh sredstv na prodolzhenie deyatel'nosti v sluchae vozniknoveniya ubytkov).

Esli vy (ili vasha inostrannaya firma) priobretaete uzhe sushchestvuyushchee predpriyatie ili imeete dochernij ofis v SSHA, kotoryj rabotal bolee goda, vy mozhete nezamedlitel'no podavat' zayavlenie na Grin Kartu.

Esli vy otkryvaete novyj ofis so statusom L-1, immigracionnaya sluzhba predostavit vam odin god na razvitie. Pri rassmotrenii vashego zayavleniya na prodlenie statusa immigracionnaya sluzhba reshit, nuzhdaetsya li vash ofis v postoyannom prisutstvii ispolnitel'nogo direktora ili menedzhera. Pri polozhitel'nom reshenii status L-1 budet prodlen, i amerikanskij ofis mozhet sponsirovat' sotrudnika na Grin Kartu.


Vnimanie!

Grin Karty dlya chlenov sem'i

CHleny sem'i (suprug(a), deti do 21 goda) imeyut pravo na Grin Karty kak soprovozhdayushchie lica, esli vladelec (ispolnitel'nyj direktor ili menedzher) poluchaet Grin Kartu.

Podacha otdel'nyh zayavlenij chlenami sem'i na Grin Kartu na osnovanii raboty (a ne na osnovanii rodstva s vladel'cem Grin Karty) -- eto sovsem drugaya situaciya. |tot vopros voznikaet, kogda deti dostigayut 21 goda ili kogda vladelec predpriyatiya ne hochet podavat' zayavlenie na predostavlenie emu vida na zhitel'stvo.

Vladelec predpriyatiya, zhelayushchij priglasit' rodstvennika (syna, doch', sestru, brata i dr.) po neimmigracionnomu statusu L-1 ili v dal'nejshem podat' zayavlenie na predostavlenie emu (ej) Grin Karty, dolzhen dokazat', chto rodstvennik yavlyaetsya ispolnitel'nym direktorom ili menedzherom inostrannogo ofisa, v tom zhe poryadke, chto i pri perevode lyubogo drugogo sotrudnika. Inymi slovami, rodstvennik dolzhen dokazat', chto on vypolnyal obyazannosti ispolnitel'nogo direktora ili menedzhera (soglasno opredeleniyam immigracionnogo zakonodatel'stva SSHA) na protyazhenii minimum goda do perevoda v Ameriku. V dannom sluchae dlya vashih rodstvennikov net ni ogranichenij v podache zayavleniya na Grin Kartu na osnovanii vashego biznesa v SSHA, ni privilegij, za isklyucheniem Grin Karty soprovozhdayushchego.


Kak obrashchat'sya za razresheniem na postoyannoe prozhivanie v SSHA

Anketa 1-140

Amerikanskaya kompaniya (prositel') otpravlyaet peticiyu (Anketa 1-140, s. 152--155) o predostavlenii zayavitelyu (beneficiaru) razresheniya na postoyannoe prozhivanie v SSHA. |ta anketa ispol'zuetsya vsemi zhelayushchimi poluchit' Grin Kartu na osnovanii raboty. V ankete vas prosyat predostavit' obshchuyu informaciyu o vashem dele (glava 11), poetomu ona ne vklyuchaet mnogie sushchestvennye voprosy, kotorye neobhodimo uchest' pri podgotovke podkreplyayushchih dokumentov.

Podrobnaya informaciya o tom, otvechaete li vy i vashe predpriyatie vsem trebovaniyam, pred®yavlyaemym pri poluchenii Grin Karty, dolzhna byt' predstavlena v soprovoditel'nom pis'me amerikanskogo sponsora. |to pis'mo, kak pravilo, gotovitsya yuristom na osnovanii materialov, predstavlennyh sponsorom. V paket takzhe dolzhny vhodit' podkreplyayushchie dokumenty.

25

Tak zhe kak i v zayavlenii na status L-1, podkreplyayushchee pis'mo sponsora imeet pervostepennoe znachenie. I zdes' vazhna pomoshch' yurista. V pis'me dolzhno yasno ukazyvat'sya, chto predpriyatie i beneficiar otvechayut trebovaniyam, pred®yavlyaemym k poluchatelyu Grin Karty v sootvetstvii s detal'nymi opredeleniyami zakonodatel'stva.

V pis'me dolzhny takzhe soderzhat'sya veskie dokazatel'stva nalichiya podderzhki. CHasto yurist posovetuet vam, kak s samogo nachala organizovat' vashe delo (pri pervichnom obrashchenii za statusom L-1), chtoby razreshenie na postoyannoe prozhivanie bylo vydano bystro i besprepyatstvenno.

Obosnovannoe pis'mo i pravil'no podgotovlennye podkreplyayushchie dokumenty, nesomnenno, povysyat vashi shansy na polozhitel'nyj otvet. Pomoshch' yurista osobenno rekomenduetsya kompaniyam, kotorye:

nikogda ne sponsirovali sotrudnika na Grin Kartu,

nedavno kupili predpriyatie v SSHA, nedavno otkryli novyj ofis v SSHA.

Podkreplyayushchie dokumenty prakticheski identichny dokumentam, neobhodimym dlya oformleniya statusa L-1. Predstaviv ih, vy dolzhny takzhe dokazat', chto amerikanskij ofis-sponsor aktivno rabotal v SSHA i za rubezhom minimum odin god.

Oformlenie zayavleniya

Posle togo kak paket dokumentov otpravlen, ne budet ni sobesedovaniya, ni obsuzhdeniya vashego zayavleniya po telefonu. (Pozzhe vam, vozmozhno, pridetsya projti interv'yu dlya polucheniya Grin Karty.) V sluchae neobhodimosti immigracionnaya sluzhba prishlet sponsoru pis'mo s pros'boj predstavit' dopolnitel'nuyu informaciyu. Posle togo kak sponsor (ili yuristy) otpravit trebuemye dokumenty, immigracionnaya sluzhba prinimaet reshenie i opoveshchaet o nem sponsora po pochte. Vsya procedura mozhet zanyat' neskol'ko mesyacev.

Posle udovletvoreniya zayavki vy mozhete ispol'zovat' izveshchenie o predostavlenii vam vida na zhitel'stvo dlya naznacheniya okonchatel'nogo interv'yu. (V sluchae otkaza sponsor mozhet podat' proshenie v regional'nyj immigracionnyj centr o peresmotre dela ili v techenie 30 dnej apellirovat' v sootvetstvuyushchej otdel Departamenta v Vashingtone. Vse eti zaderzhki mogut dlit'sya mesyacy.)

Na osnovanii odobrennoj peticii vy mozhete naznachit' interv'yu -- poslednij etap do polucheniya Grin Karty. |to nazyvaetsya perehodom na novyj immigracionnyj status v SSHA. Vy mozhete podat' zayavlenie na interv'yu v SSHA, no ne imeete na eto prava, priehav v SSHA po gostevoj vize.

Odnako esli vy uzhe imeete status L-1, to vy mozhete naznachit' datu interv'yu zaranee do podachi zayavleniya o predostavlenii vida na zhitel'stvo. Vy mozhete zhdat' interv'yu ot neskol'kih mesyacev do goda, v zavisimosti ot zaderzhek v oformlenii zayavleniya. Kak uzhe bylo otmecheno, v nekotoryh immigracionnyh ofisah ne obyazatel'no prohodit' interv'yu, no okonchatel'noe rassmotrenie dokumentov takzhe mozhet zanyat' neskol'ko mesyacev.

Kak tol'ko vy otpravili zayavlenie na interv'yu, vy bol'she ne mozhete v®ehat' v SSHA po vize L-1. Vy dolzhny obratit'sya za special'nym razresheniem -- "parolem", kotoryj vydaetsya dlya delovyh poezdok za predely SSHA.

Vy takzhe mozhete podat' zayavlenie na poluchenie immigracionnoj vizy v konsul'stvo SSHA za granicej; zdes' vy mozhete naznachit' interv'yu bystree, chem v mestnom immigracionnom ofise v SSHA. Odnako projti ego v konsul'stve gorazdo trudnee, k tomu zhe prisutstvie yurista zdes' (v otlichie ot immigracionnogo ofisa) ne razreshaetsya. Nezavisimo ot mesta prohozhdeniya interv'yu na Grin Kartu vladenie anglijskim yazykom ne obyazatel'no.

Perehod na immigracionnyj status, poluchenie "parolya" i poryadok oformleniya immigracionnoj vizy v konsul'stve rassmatrivayutsya v glave 12. V glave 16 raskryvayutsya vashi obyazannosti kak postoyannogo zhitelya SSHA.


Vnimanie!

Drugie zayavleniya na Grin Kartu na osnovanii biznesa

Biznesmeny takzhe mogut obrashchat'sya za polucheniem vida na zhitel'stvo drugimi putyami, esli zayavitel' (ili sponsor) ne otvechaet vsem trebovaniyam, neobhodimym dlya polucheniya Grin Karty, kak vladelec ili sotrudnik mezhdunarodnoj kompanii.

Naprimer, esli vy obladaete isklyuchitel'nymi sposobnostyami i yavlyaetes' vedushchim specialistom v vashej oblasti, to vy dazhe ne nuzhdaetes' v sponsore dlya polucheniya Grin Karty. Vy mozhete sponsirovat' sebya sami (glava 6). Lica, imeyushchie nauchnye zvaniya i rabotayushchie v nacional'nyh interesah SSHA, mogut obrashchat'sya za Grin Kartoj v poryadke, rassmotrennom takzhe v glave 6.

I nakonec, vy mozhete obrashchat'sya za Grin Kartoj millionera, esli, konechno, mozhete sebe eto pozvolit' (sm. glavu 3). |tot sposob razrabotan dlya bogatyh biznesmenov, gotovyh vlozhit' minimum odin million dollarov v novoe ili uzhe sushchestvuyushchee delo v SSHA. Podobnye zayavleniya ne trebuyut nalichiya proizvodstvennyh svyazej mezhdu amerikanskoj i inostrannoj kompaniyami, i zayaviteli takzhe ne nuzhdayutsya v sponsore.


Glava 3

Investory, kommersanty, antreprenery

Statusy E-1/ E-2

Neimmigracionnyj rabochij status E (E-1 -- dlya kommersantov, E-2 -- dlya investorov) predostavlyaetsya chastnym investoram ili sotrudnikam kompanii, kotoraya investiruet v amerikanskoe predpriyatie ili vedet torgovlyu s SSHA. Poluchenie vizy E -- luchshij put' dlya vlozheniya kapitala v amerikanskuyu kompaniyu. Odnako grazhdane tol'ko opredelennyh gosudarstv, zaklyuchivshih s SSHA sootvetstvuyushchee soglashenie, mogut obrashchat'sya za vizoj E (sm. spisok etih stran dalee).

Dlya polucheniya vizy E ponyatiya "investicii" i "torgovlya" imeyut neskol'ko znachenij. K nim otnosyatsya sleduyushchie vidy investicij:

chastnye investicii dlya pokupki ili otkrytiya nebol'shogo predpriyatiya;
investicii krupnoj korporacii v novuyu ili uzhe sushchestvuyushchuyu mul'timillionnuyu kompaniyu.

Krome togo, vy mozhete investirovat' v lyuboj vid biznesa, vklyuchaya nebol'shie firmy sfery uslug.

Ponyatie "torgovlya" podrazumevaet prodazhu/priobretenie kak tehnologij i uslug, tak i real'noj produkcii.

V otlichie ot statusa L-1 poluchenie statusa E ne trebuet nalichiya vzaimosvyazej mezhdu inostrannym i amerikanskim predpriyatiyami. Ot vas takzhe ne trebuetsya opyt raboty v inostrannoj kompanii. Kompaniya, kotoraya obrashchaetsya za predostavleniem statusa E, mozhet byt' absolyutno novym i nezavisimym amerikanskim predpriyatiem.

Takzhe v otlichie ot statusa L-1 status E obychno rassmatrivaetsya v konsul'stve SSHA bez predvaritel'nogo odobreniya immigracionnoj sluzhboj. Status E predostavlyaetsya na srok do 5 let (v zavisimosti ot nacional'noj prinadlezhnosti predpriyatiya) dazhe dlya novogo ofisa. (Nacional'naya prinadlezhnost' predpriyatiya opredelyaetsya nacional'noj prinadlezhnost'yu vladel'ca, kotoraya, v svoyu ochered', obuslovlena ego grazhdanstvom. --