Viktor Erofeev. Pyat' rek zhizni --------------------------------------------------------------- © Copyright Viktor Erofeev WWW: http://www.erofeyev.ru ¡ http://www.erofeyev.ru --------------------------------------------------------------- roman-reka Kniga skazochnyh puteshestvij Moskva Izdatel'skij Dom "Podkova" 1998 E 78 Erofeev V.V. Pyat' rek zhizni. -- M.: Podkova, 1998. -- 200 s. "U kazhdogo est' svoya pyataya reka. Ne spi, soberis', ne trat' vremya, ishchi, dyshi, svirishchi, nikto tebe ne pomozhet, sam najdi - ne pozhaleesh'. Najdi ee i razomkni cep': son-zhizn'-slovo-smert'-lyubov'... Esli zamysel ugadan pravil'no, to vot ono - zolotoe runo." |tapnaya kniga sozdatelya romanov "Russkaya krasavica", "Strashnyj sud", sbornikov rasskazov "ZHizn' s idiotom", "Muzhchiny", sostavitelya antologii sovremennoj prozy "Russkie cvety zla" - rezul'tat "skazochnyh puteshestvij" pisatelya po velikim rekam raznyh kontinentov i kul'tur: Volga, Rejn, Gang, Missisipi, Niger. I v itoge -- etot "roman-reka", novyj zhanr, novoe videnie Zemli, lyudej, neba. E78 UDK 300.36 BBK 15.56 Izdanie osushchestvleno pri uchastii 000 "Firma "Stolica-Servis" Tekst publikuetsya v avtorskoj redakcii. © V.Erofeev © Izdatel'skij Dom "Podkova", 1998 ISBN 5-89517-022-6 Bog -- edin. (Bog) ISTORICHESKIJ ORGAZM NA VOLGE V STALINGRADE "Puteshestviya ukorachivayut zhizn'... CHtenie o nih delayut ee prakticheski beskonechnoj." NAPRASNOE ZHURCHANIE STRUJ Menya vsegda bespokoilo to, chto Volga vpadaet v Kaspijskoe more. Takaya bol'shaya, takaya mnogoznachitel'naya reka, a vpadaet konkretno v nikuda. Drugie reki kak reki tekut osmyslenno, progressivno v mirovoj okean, teleologicheski osushchestvlyaya krugovorot vody v prirode, a Volga zamknulas' sama v sebe i zadrailas', kak u Kanta. V etom est' osobennyj vid predatel'stva. Volga sobiraet vodu u drugih russkih rek (idite ko mne! vtekajte v menya!), te k nej l'nut, vtekayut doverchivo, a ona tranzhirit i razbazarivaet. Lezhish' v vysokoj iyul'skoj trave pod serebristoj sen'yu iv na beregu nezhnejshego pri- 5 toka, kakoj-nibud' shalovlivoj Istry, nu prosto spicy v volzhskoj kolesnice, i dumaesh': vot naprasnoe zhurchanie struj, bescel'noe predpriyatie. Tak vsya pravoslavnaya energiya slivaetsya v musul'manskij otstojnik. Ne v tom li prichina russkoj mnogostradal'nosti? Hotya, s drugoj storony, kak horosho nikuda nikogda ne vpadat'! Vse pri dele, a ty -bez veshchej. Kak horosho vypast' iz vsemirnoj zakonomernosti i tech' mimo, veselyas' i lenivyas'! ZHuki polzayut, kukushki kukuyut, deti kupayutsya. Cerkov' na kosogore otrazhaetsya v rechke. Blagodat'. Rodina. Iyul'skoe ocepenenie. Mezhdu pal'cev nog chavkaet teplyj il. - Est' li u nas budushchee? - zhuzhzhat deti. - Est' li u nas kryl'ya? - poyut nasekomye. - Est' li u menya nadezhda? - kukuet cerkov'. YA svorachivayu pejzazh v rulon. Pishchit vse zhivoe. Pomedliv, ya razvorachivayu. VYBOR POSUDY - Zachem vam pustaya banka? - govorit kapitan. - Da tak, - govoryu ya, smushchenno pryacha pustuyu banku za spinu. - Kazhetsya, - podozritel'no shchuritsya on, -vy zadumali chto-to nedobroe. U vas plohaya reputaciya. Vy dejstvuete po zadaniyu? - Net. 6 - Togda zachem vam banka? - Kakaya eshche banka!? - Ta, kotoruyu vy pryachete za spinoj! - Ah, eta! - Vy hotite povernut' Volgu k mirovomu okeanu? - YA hotel, no peredumal. - Pochemu? - Ne znayu. YA protiv nasiliya nad prirodoj. - Nu, horosho. Zachem vam banka? - Kapitan, ya skazhu, no tol'ko pust' eto budet mezhdu nami. - Govorite. - YA hochu ee napolnit' vodoj iz Volgi. - Kakim eto obrazom? - Nu, prosto zacherpnu. - I chto dal'she? - Nichego. - Zachem vam voda iz Volgi? - Dlya analiza. - Kakogo eshche analiza? - Celevogo. - |to zapreshcheno. - CHto zapreshcheno? - Brat' vodu iz Volgi na analiz. - Gde eto skazano? - CHto skazano? - CHto zapreshcheno. - Vam chto, zakon pokazat'? - Da. - Znaete, chto? - CHto? - Otdajte banku. 7 - Net. Ne otdam. - Otdajte po-horoshemu. - Kapitan, nu chego vy kak malen'kij. - Net, eto vy, kak malen'kij. Korchite iz sebya proroka! - Kapitan, smotrite, chto u menya est'. - Uberite. Uberite nemedlenno! Uberite! - Nu ya zhe mogu vzyat' druguyu banku. - Snachala otdajte mne etu. - Nate! Berite! - I esli ya vas uvizhu s kakoj-libo drugoj pustoj posudoj... Imejte v vidu! - Vy menya pugaete? - YA vas predupredil. VYBOR SPUTNICY - Vot suka, kapitan! - skazal ya moej sputnice. - Otnyal banku! Otnyal banku v svobodnoj strane! - Svobodnoj strane! - otozvalas' sputnica. - Obeshchal utopit'! - Kak zhe nam byt'? - ispugalas' ona. - ZHdat'. Volga - beton russkogo mifa. Ne reka, a avtostrada slez. YA vse vremya otkladyval poezdku vniz po Volge, kak obyazatel'nuyu, esli ne prinuditel'nuyu, komandirovku v poiskah poshlosti. YA ssylalsya na zanyatost', ischerpannost' sentimental'noj temy i bez truda nahodil sebe opravdanie. 8 K tomu zhe, ya byl otravlen svoimi yunosheskimi vpechatleniyami ot mimoletnyh, pochti sluchajnyh dotragivanij do takih volzhskih prelestej, kak pashal'naya noch' v yaroslavskoj cerkvi, gde starushki padali v obmorok ot tolchei i duhoty, no ne mogli upast' po nedostatku mesta i prodolzhali kachat'sya vmeste s tolpoj, poteryav soznanie, s zakativshimisya zrachkami. Dlinnovolosym tinejdzherom v konce pervomajskih prazdnikov ya ehal iz Uglicha v Moskvu v perepolnennom vagone, vonyavshem lipkimi noskami i potom, i noch'yu muzhik prinyalsya blevat', ryadom so mnoj, i ego zhena, ne znaya, chto delat', stala podstavlyat' emu, vmesto tazika, ego zhe sobstvennye botinki, snachala odin, potom -vtoroj. Muzhik napolnil ih do otkaza blevotinoj i oblegchenno zahrapel. Botinki, polnye blevotiny - eto i byla moya Volga, s krasnymi vycvetshimi flagami, serpami i molotami, mertvymi magazinami, pahnushchimi deshevym korichnevym mylom. I to, chto v Ugliche tri veka nazad ubili carevicha Dmitriya, bylo, posle etih botinok, dlya menya vovse ne udivitel'no. CHerez polzhizni, izmuchennyj durnymi predchuvstviyami, s tyazhelym neveriem v narodnuyu mudrost', ya, nakonec, reshilsya na podvig podglyadyvaniya: chto zhe tam s nimi na Volge delaetsya? Spilis' okonchatel'no? Osataneli? Podohli? YA vnutrenne podgotovilsya k smertel'noj skorbi i cinichnoj usmeshke, kak budto shel na tragediyu v teatr. Ostavalos' lish' tshchatel'no 9 vybrat' sputnicu, chtoby kormit' v antraktah morozhenym. MOSKVA - UGLICH Odinokij puteshestvennik pohozh na shakala. Vprochem, dlya Rossii puteshestvennik - slishkom evropejskoe slovo. Ty kto? YA - puteshestvennik. Zvuchit glupo. S drugoj storony, kto zhe ya? Ne strannik zhe! Ne putnik! I ne turist. I ne zemleprohodec. YA - nikto. YA prosto plyvu po Volge. V Rossii net opredelyayushchih slov, net firmennyh nakleek dlya lyudej. Zdeshnie lyudi ne opredelyayutsya ni professiej, ni social'nym statusom. Net ni ohotnikov, ni pozharnikov, ni politikov, ni vrachej, ni uchitelej. Prosto odni inogda tushat pozhary, drugie inogda uchat detej. Zdes' vse - nikto. Zdes' vse plyvut. Kogo vzyat' s soboj? Prostor dlya materializacii. No strashno beden zhenskij internacional! Ital'yanki vostorzhenny i dobrozhelatel'ny, odnako, na russkij prishchur, uzh slishkom hrupki i zakonoposlushny. Byvaet, pokazhesh' ital'yanke fal'shivyj dollar, i ona tut zhe padaet v obmorok. Amerikanki, naprotiv, ne hrupkie, no oni sostavleny iz dalekih ponyatij. Pol'ki slishkom brezglivy po otnosheniyu k Rossii. Francuzhenki - kategorichny i neeblivy. Gollandki - muzhepodobnye mulyazhi. SHvedki -malosol'ny. Finki, prosti Gospodi, glupy. Datchanki -otlichnye vospitatel'nicy detskih sadov. SHvejcarki - bezvkusnaya igra prirody. Pravda, ya znal treh-chetyreh islandok, koto- 10 rye ne pahli ryb'im zhirom, no eto bylo davno. Avstrijki syusyukayut. Norvezhki, vengerki, cheshki - maloznachitel'ny. Dazhe stranno, chto im otpushcheno stol'ko zhe myasa, kostej i kozhi, kak i drugim narodam. Bolgarki i grechanki staryatsya na glazah. Ne uspeesh' otplyt' ot berega, kak oni uzhe materi-geroini. Ispanki - koshachij vodevil'. A portugalki - voobshche neponyatno kto. Davno zamyslil ya vzyat' s soboj odnu anglichanku iz Londona, no ona zamuzhem i perestala zvonit'. Konechno, mozhno poplyt' i s russkoj damoj. No zachem? Mnogo kurit, leniva, okruzhena p'yanymi hahalyami, kotoryh zhaleet s ottopyrennoj guboj, no posle beskonechnogo vyyasneniya otnoshenij, ulichennaya v ocherednom obmane, ona obyazatel'no predlozhit rodit' ot tebya rebenka. Puteshestvie s russkoj damoj - puteshestvie v puteshestvii. Dvojnoj krug zabot. K tomu zhe, nechistoplotna. K nej lipnut bacilly, tarakany, trihomanady. U nee vsegda neporyadok s mesyachnymi. V hmuruyu pogodu Volga smotritsya sero; v teplyj den' ona pleshchet svetlo-korichnevoj koketlivoj volnoj. Vdol' nee stoyat prizraki borodatyh russkih pisatelej s izzhogoj sostradaniya k narodnomu goryu, prichina kotorogo - russkij samosodomizm - zaryta gde-to poblizosti v gryaznyj pesok. - Budem otkapyvat'? - s gotovnost'yu predlozhil kapitan. - Tozhe mne klad! - Obizhaete! - skazal kapitan. - Kto ne s nami, tot - protiv, - zashumeli borodatye. 11 - |h, vy, kul'tura! - rasserdilsya ya. - Nel'zya li chto-nibud' poveselee? - Koncert! - zakrichal kapitan. - Vrubayu! - kozyrnul ego pomoshchnik. V pervom akte vse bylo kak budto predopredeleno. V Ugliche iz ogrady monastyrya-zapovednika, gde za vhod v kazhduyu cerkov' nado otdel'no platit', vykatilsya pryamo na menya samyj narodnyj tip invalida, na invalidnoj kolyaske, Van'ka-vstan'ka s kolodkoj medalej 1941-1945 godov, so slovami: "Kazhdyj kandidat v prezidenty - evrej!". Soprovozhdavshie ego zhenshchiny gotovy byli k aplodismentam. - Oshibaesh'sya! - skazal ya invalidu dostatochno strogo. - V Rossii voobshche vse evrei, krome tebya. - Verno,- skazal invalid. - YA ne evrej! - O chem eto vy govorili? - pointeresovalas' moya supersovremennaya nemka. S kem plyt' po Volge, kak ne s nemkoj? S kem, kak ne s nemkoj, sklonnoj k nevrastenii, k muchitel'noj obyazatel'nosti Germanii, pojti kontrastno protiv techeniya? Iz vseh vozmozhnyh variantov ya, po razmyshlenii, vybral nemku, berlinskuyu zhurnalistku, ni hrena ne smyslyashchuyu v Rossii, no zato ironichnuyu doch' andegraunda s deshevymi fenechkami, golubymi, kak russkoe nebo, nogtyami, rabynyu fantazmov s ekstremistskim tatu na bedre. CHtoby ne vybrosit' sluchajno, ot nechego delat', po primeru krest'yanskogo carya, svoyu sputnicu za bort, ya naselil chetyrehpalubnyj teplohod ne obychnymi passazhirami, a celoj sotnej rossijskih zhurnalistov samogo provincial'nogo 12 poshiba so vseh koncov neob®yatnoj strany. Pust' oni, kak kollektivnaya SHaherezada, rasskazyvayut nam vsyakie russkie strasti-mordasti. Nakonec, ya velel oficiantkam nadet' prozrachnye rozovye bluzki, chtoby my plyli, kak budto vo sne. Bufetchica Lora Pavlovna, tozhe vsya v rozovom, prigotovila mne na zavtrak gogol'-mogol'. Ona prinesla mne ego na podnose na verhnyuyu palubu, i, shchuryas' ot yarkogo sveta, skazala: - YA lyublyu gret'sya na solnce, kak kakaya-nibud' poslednyaya gadyuka. Kapitanom korablya byl, estestvenno, sam kapitan. UGLICH - KOSTROMA Rossiya - derevyannaya strana. Ona ne ostavila za soboj nikakih arhitekturnyh sledov, krome bitoj kuchi kirpichej. Izbu ne nazovesh' arhitekturoj, dazhe esli izba nesterpimo krasiva. YA lyublyu ee obrydal'no malen'koe okonce pod kryshej. Izba - ne dom. Izba - ne veshch'. Izba -nezemnaya gallyucinaciya ot udara po temeni. Vot pochemu v Rossii kazhdyj, po geneticheskomu kodu, pogorelec. S nezdorovym muchnistym licom zloupotrebitelya kartofelya i vodki. No v nash vek pobedivshih stereotipov vneseny v poslednij moment popravki. Russkaya dusha vdrug pozhelala zapechatlet' sebya v kamne. Ona smela zeleno-sinie doshchatye zabory. |to ne stol'ko social'naya peremena, skol'ko metafizicheskij skandal. Russkaya dusha 13 zadumalas' o chastnom komforte na uzkom promezhutke mezhdu rozhdeniem i smert'yu. CHto za eres'! Berega Volgi blestyat novymi zheleznymi kryshami. - Neuzheli konchilos' russkoe Carstvo pollitra? - sprosil ya kapitana, stoya s nim na kapitanskom mostike. - Dazhe esli v Rossii vse snova zamret, stroitel'nyj bum poslednih let zapechatlitsya na veka. - Vse techet, - pokachal golovoj kapitan. -Potekla i Rossiya. - Mozhet byt', stroyatsya tol'ko bogatye? -sprosila nemka. - Neeeeeeeeet, - skazal ya. - Pozdravim Rossiyu s vozniknoveniem celogo novogo sosloviya. - CHto vy imeete v vidu? - utochnil kapitan. - Nad Volgoj, kak molodoj mesyac, narozhdaetsya srednij klass. CHem on stanet, vo chto voplotitsya, tem i budet Rossiya, - poeticheski skazal ya. - Da... Vot my v detstve pokazyvali drug drugu kukishi, - dobavil pomoshchnik kapitana, slozhiv dlya naglyadnosti pal'cy v kukish. - A teper' i kukishej nikto nikomu ne pokazyvaet. Proshla moda na kukishi. Ne imeya, odnako, tradicij kirpichnogo myshleniya, russkaya dusha voruet otovsyudu po-nemnogu: tverdeet krutoj zames nemecko-francuzsko-amerikanskogo odnosemejnogo zodchestva. Na meste stolbovyh pozharishch s mezoninom vozvodyatsya doma s bashenkoj. Russkij chelovek vozlyubil bashenki. Volshebnaya skazka lishenca sovpala s fallicheskim znakom 14 krepchayushchego obshchestvennogo vozbuzhdeniya. K tomu zhe, u menya s nemkoj nachinaet skladyvat'sya istoricheskaya intriga. YA idu s nej po bazaru v Kostrome, gde torgovki s blednymi severnymi licami bojko, vystaviv vpered zhivoty, torguyut vobloj i ananasami. - Vy, prostite, beremennaya ili prosto tak, tolstaya zhenshchina? - sprashivayu ya torgovku vyalenoj ryboj. U nas chto horosho? Mozhno sprosit', chto hochesh'. I v otvet uslyshat' vse, chto ugodno. Ochen' prostornoe pole dlya besedy. K tomu zhe beremennyh v Rossii ne bol'she, chem verblyudov. - YA-to? I to, i se, - otvechaet ona. - A ty, podi, priezzhij? -Nu. - Tebe znamenie budet. ZHdi. - Dura ty! - sataneyu ya ot ispuga. - Sama ty znamenie, blyad' zasrataya! My na Severe, na granice belyh nochej. Na granice romanticheskoj bessonnicy. Na avtobusah reklamy: "CHitajte "Severnuyu pravdu""! Nemku mutit ot zapaha vobly v to vremya, kak ya ob®yasnyayu ej, chto poslednij raz v Kostrome ananasami torgovali pri care Nikolae Vtorom, a kivi - i vovse nevidal'. V Kostrome dvoemyslie: vse ulicy s dvojnymi nazvaniyami: byvshimi, sovetskimi, i novymi, to est' sovsem starymi, cerkovno-slavyanskimi. My zahodim v vnov' otkrytyj zhenskij monastyr': nemka, zalitaya v stil', vsya, razumeetsya, v chernom, stanovitsya neotlichimoj ot stajki monashek el'cinskogo prizyva. Stavim po svechke pered ikonoj restavrirovannogo Spasa, hotya 15 ona, tancevavshaya v yunosti topless na stolah v nochnyh barah Zapadnogo Berlina i, po-moemu, neosmotritel'no blizko druzhivshaya s Marksom, terpet' ne mozhet religiyu. - Est' li zhizn' na Markse? - sprashivayu ya nemku. - CHego? - tarashchit ona glaza. Spas nachinaet goret' sinim plamenem. Ogromnaya ikona sryvaetsya i nachinaet letat' po cerkvi iz ugla v ugol. Kak budto ej bol'no. Kak budto ej tesno i neuyutno. Kak budto ona prositsya von iz svyatyh sten. - CHto eto s nim? - porazhaetsya nemka. - Maetsya, - ob®yasnyayu ya. Vokrug krik, gam. Vse glyadyat na menya. Monashki rasstupayutsya. Vhodit nash kapitan so snajperskoj vintovkoj iz blizhnego budushchego (on kupit ee s opticheskim pricelom nazavtra v Nizhnem Novgorode) i ego molodoj pomoshchnik, chernyavyj chert. - Pohozhe na samosozhzhenie, - shepchu ya. Opisav v namelennom vozduhe mertvuyu petlyu. Spas s treskom vstaet na svoe mesto. Na ikone prostupaet pyat' glubokih porezov. - CHto est' ikona? - nadmenno sprashivaet kapitan. - Otkrovenie v kraskah, - pozhimaet plechami pomoshchnik. - Otstavit', - ikonoborcheski hmuritsya kapitan. - Ikona - eto russkij televizor, - lybitsya moya sputnica. Po glubokim porezam, kak slezy, techet voda. - Dajte mne banku, - proshu ya. 16 - Huj tebe, a ne banku, - dobrodushno vorchit kapitan. - Mne nravitsya Rossiya, - sdavlennym shepotom priznaetsya nemka. Posle takogo priznaniya ya ne mogu ne otvesti ee v staryj kupecheskij restoran, s lepninoj na potolke i teatral'nymi krasnymi shtorami. Restoran (naprotiv noven'kogo seks-shopa s izobrazheniem yabloka s nadkusom na vyveske) dnem sovershenno pust. Zavidev nas, oficiantki, pronzitel'nye blondinki (na Volge vse zhenshchiny hotyat videt' sebya blondinkami), srochno begut menyat' domashnie tapochki na belye tufli s dlinnymi kablukami: - Ikry ne zhelaete? KOSTROMA - NIZHNIJ NOVGOROD Rossiya vooruzhaetsya. Holodnyj dozhd' zagnal nas s nemkoj v nizhegorodskij oruzhejnyj magazin. Na oknah reshetki v goroshek. - Kak u tebya doma na balkone, - hihiknula nemka. - Net, u menya v romashki. - Pochemu v romashki? CHto mne skazat'? Kak ob®yasnit' ej, chto dekorativnaya reshetka - eto gerb moej celomudrennoj rodiny? Pri vhode v magazin my stolknulis' s nashim kapitanom i ego chernyavym pomoshchnikom. V rukah u kapitana noven'kaya snajperskaya vintovka. Pozdravili ego s pokupkoj. 17 - Lyublyu inogda postrelyat', - skazal on shutlivo. - Mne znakomo vashe lico, - skazal ya lyubezno pomoshchniku kapitana, priglyadevshis'. - Ne imeyu chesti vas znat', - suho otvetil pomoshchnik. - Postojte, - udivilsya ya, - ne vy li igrali v Ugliche rol' invalida s medalyami? Pomoshchnik smutilsya i chto-to sobralsya burknut', no kapitan shutlivo uvolok ego za soboj. - Gondony tut ne prodayutsya! - naposledok vse-taki vykriknul chernyavyj. YA kupil po shodnoj cene dve ruchnye granaty "limonki" i polozhil v karmany bryuk. YA zainteresovalsya naruchnikami i rezinovymi dubinkami. - Ne zanyat'sya li nam na volzhskom dosuge sadomazohizmom? - predlozhil ya so smeshkom. Nemka vzvolnovanno poblednela. Pogruzhenie na dno mestnogo kabaka proshlo kak nel'zya bolee uspeshno. Nas okruzhali muzhchiny dvuh osnovnyh volzhskih tipov, shateny s usami i svetlovolosye s lysinami. Nizko sklonivshis' nad stolami i ispodlob'ya glyadya drug na druga, oni tyazhelo stonali ot schast'ya. - Nu, kak tut vam u nas? - serdechno skazal gubernator, pohozhij na tol'ko chto sdelannyj, bystro shagayushchij shkaf. Za nim stoyali molodye bogachi, kotorye treshchali i shchelkali ot sily svoej energii. Obradovavshis' svezhemu vidu vlasti, ya stal otkrovenen: - Normal'no. Pravda, vash Kreml' - govno. Odni steny. Nikakoj nachinki. 18 - V privolzhskih prostorah, - ulybnulsya gubernator, - est' ni s chem ne sravnimaya rasseyannost' pustoty. - Prostraciya? - utochnila nemka. - Torzhestvo blizorukosti, - prodolzhal ya, ne sporya. - CHeloveku s ostrym umom zdes' nechego delat'. Russkie nichego tak ne lyubyat, kak pivo s rakami. Krasnye varenye raki pahnut volzhskim ilom. - U nas v Evrope... - vazhno nachala nemka. My s gubernatorom ne smogli sderzhat'sya i druzhno rashohotalis'. - U menya kapitan banku otobral, - v konce koncov skazal ya. Gubernator gluboko zadumalsya. - Banki, konechno, sklyanki, - skazali vsluh molodye lyudi, shchelkayushchie energiej i pal'covkoj delayushchie kozu. - Strana ustala ot eksperimentov, - dobavil gubernator. Rachij belesyj sok p'yanit i volnuet ne men'she piva. Ot pervogo v svoej zhizni sosaniya rakov nemka, kazhetsya, sovsem v®ehala v Rossiyu. Ona pogruzhaet v rakov ruki po lokot'. Urchit ee tugoj zhivotik. Delo, odnako, chut' bylo ne isportil yunosha, zastenchivo poprosivshij u menya avtograf na salfetke. - Vashi knigi pohozhi na raskalennyj payal'nik, kotoryj vy zasovyvaete chitatelyu v zhopu. - Budem bratat'sya? - laskovo rassmeyalsya ya. - Kazhdyj pisatel' podmigivaet publike. 19 - Vot vam avtograf, no, radi Boga, ne schitajte ego indul'genciej! - skazal ya, podpisyvaya salfetku krepkim slovom. Odnako na dushe bylo neprosto. Ponyatno, stoit mne ih tol'ko podbodrit', kak oni brosyatsya ko mne so vseh nog, davya drug druga. - Tak ty, okazyvaetsya, ne chelovek, a obshchestvennaya instituciya, - zametila nemka so strannoj smes'yu starogoshistskogo prezreniya i nemeckoj sentimental'nosti. NIZHNIJ NOVGOROD - KAZANX Kazan' vstretila nash korabl' voennym duhovym orkestrom. Sverkali na solnce truby. Bozhe, kak krasivy tatary! A tatarki! A tatarchata! Odno zaglyaden'e! Zdes' kazhdyj - Nuriev. Zdes' vechnyj balet. YA uveren, chto vse proslavlennye ital'yanskie model'ery - tozhe tatary. V etot gorod nado zasylat' mirovyh agentov po sboru kandidatov na top-modeli. V tatarskih licah est' vrozhdennaya stil'nost' "zvezd". V ih vzglyadah - sladostnaya otreshennost', o kotoroj povestvuyut reklamy luchshih parfyumov. YA podoshel k skamejke veteranov, kotoryh special'no privezli na pristan' dlya vstrechi s nami. |ti udarniki do sih por vyglyadeli obaldevshimi ot zvuka sobstvennoj zhizni. Ih bylo v obshchej slozhnosti sem' chelovek, vklyuchaya starushku v plashche-kleenke. Vot, v sushchnosti, i vse, chto ostalos' ot sovetskogo naroda. Starost' v Rossii neprilichna. Dlya ee opisa- 20 niya SHekspir ne nuzhen. Nyurnbergskij process chereschur teatralen dlya ee osuzhdeniya. - Stahanovcy, kto vy teper': kommunisty ili demokraty? - pozdorovavshis', sprosil ya. - Da kak skazat'! - veterany pozhali plechami. Esli oni za chto-to eshche derzhalis', tak eto za valokordin. Oni prosto ustali zhdat', chtoby s nimi kto-nibud' ob®yasnilsya. Nakonec, kto-to iz nih sprosil: - A sam-to? YA otrekomendovalsya, kak CHerchill', storonnikom demokraticheskogo zla. - Nu, i my tozhe. Oni bez boya sdavali zhiznennye pozicii. YA zastal nemku za strannym zanyatiem. Ona stoyala vozle avtobusa i nablyudala skvoz' modnye temnye ochki, kak soldaty, otygravshie marshi, pereodevalis'. - Skoro Stalingrad, - vyrvalos' u nee. -Ne esh' na noch' voblu. - YA em voblu tol'ko s boduna! - sderzhanno obradovalsya ya. Po sravneniyu s tatarami kazanskie russkie vyglyadyat besformenno i neuklyuzhe. - V russkih voobshche est' chto-to ne to,- s doveritel'nym yadom skazala mne nemka. - Oni starayutsya byt', kak my, evropejcy, no v poslednij moment u nih obyazatel'no chto-to sryvaetsya... I slava Bogu! -dobavila ona. Pomimo russkoj neuklyuzhesti, menya interesoval musul'manskij fundamentalizm. V kazanskoj mecheti, spraviv molitvu za nashe schastlivoe plavanie, dva staryh imama ob®yasnili mne, chto tatary s russkimi ssorit'sya ne 21 sobirayutsya, potomu chto za mnogo vekov srodnilis' i peremeshalis'. - YA lyublyu vashe musul'manstvo za yarko-zelenyj cvet i raznoobrazie,- pochtitel'no skazal ya. - Prorok Muhammed obeshchal, chto chislo putej ochishcheniya ravno kolichestvu istinno veruyushchih. Kak horosho, chto na izobrazheniyah Proroka na meste lica pustoe mesto. Messiya nepredstavim. Net li u vas v mecheti pustoj posudy? Nu hot' iz-pod vodki. - My ne p'yushchie, - skazali imamy, no v glazah u nih ya prochital chuzhoj prikaz ne davat'. - Kapitana boites'? - sprosil ya. - Kapitan - akbar, - skazali imamy. YA podnyal moi glaza kverhu i uvidel ego na nebe. Kogda ya pytalsya smotret' v druguyu storonu, to vse ravno videl ego. - Klyanus' zvezdoj, kogda ona zakatyvaetsya, - skazal ya, - ne sbilsya s puti vash tovarishch i ne zabludilsya. - Hvala Allahu, gospodu mirov, - otozvalis' imamy, - miloserdnomu caryu v Den' Suda! YA vynul ruchnye granaty iz svoih belyh shtanov i stal imi v shutku zhonglirovat', stoya na kovre posredi mecheti. Imamy tiho vynuli iz-pod skamejki paru pustyh butylok. - Kapitan velik, - skazali oni, - no ty vsemogushch i milostiv. Udovletvorennye nehitrym otvetom, my s nemkoj, shvativshis' za ruki, uehali na avtobuse na mogilu Vasiliya Stalina, umershego zdes' v hrushchevskoj ssylke. U Vasiliya - otbitaya fotografiya, iskusstvennye cvety i venki, vostochnye 22 sladosti traurnyh prinadlezhnostej. Vostochnyh detalej Rossii ne zanimat'. Vzyat' hotya by tot zhe avtobus. Kabina voditelya - so vsyakimi zanavesochkami, ryushechkami, ikonkami i salfetochkami - eto skoree altar', chem kabina. Takaya kabina gorazdo blizhe k Indii, chem k Evrope. NA DNE Za zavtrakom ko mne podoshel kapitan s ozabochennym vidom. - Iz kayuty vashej nemki vsyu noch' donosilis' strashnye kriki,- soobshchil on. - Ne obrashchajte vnimaniya, - usmehnulsya ya. - Ej snyatsya koshmary. Ee dedushka voeval pod Stalingradom. - Ah, vot ono chto! - uspokoilsya kapitan. -V Samare, - druzhelyubno dobavil on, - ne zabud'te posmotret' bunker Stalina. V kazhdom russkom gorode - svoya nevidal'. Tambov slavitsya neboskrebami. Orel - pirozhnymi, Tula - nochnymi pollyuciyami, Astrahan' - prarodina komp'yuterov. Samaru Boris Godunov povelel zaselit' svoloch'yu.V Samare chernym-cherno ot rabochih. Rabochaya sila kormila nas shokoladnymi konfetami, poila kon'yakom i ne zadala ni odnogo voprosa. My tozhe ni o chem ne sprosili. Mne nravitsya konkretnoe proletarskoe gostepriimstvo. Ob®evshis' shokoladnymi konfetami, my zashli v zdanie byvshego obkoma partii, vystro- 23 ennoe v duhe kupecheskogo eklektizma 1880-h godov. - A gde tut mozhno u vas pokakat'? - okliknula nemka usatuyu garderobshchicu, sucha nogami ot neterpeniya. My srazu popali v kul'turologicheskij nerv. Russkaya zhenshchina otkryto prositsya tol'ko po maloj nuzhde. "YA poshla pisat'", - veselo zayavlyaet ona. No bol'shuyu nuzhdu skryvaet s tainstvennost'yu, dostojnoj shpionskogo fil'ma. V prostornom holle nas provodili k skromnoj dveri. Za takoj dver'yu v Rossii obychno nahoditsya melkoe pomeshchenie dlya uborshchicy: stoyat vedra, shvabry, visit seryj halat. No kogda dver' otkrylas', my s nemkoj v odin golos ahnuli: eto byl vhod v ogromnyj podzemnyj mir. - |h, podveli nas rodnye popy, - vdrug skazal kto-to ryadom. - Vsyu veru oblomali, kak cheremuhu. YA privyk, chto v Rossii lyudi vezde govoryat o samom vazhnom i dazhe ne oglyanulsya. Prikrytoe chetyrehmetrovoj betonnoj plitoj podzemel'e, o kotorom nikto ne znal v gorode vplot' do nedavnego vremeni, stilisticheski napominaet stvol moskovskogo metropolitena, oprokinutyj vniz na tridcat' sem' metrov. Spuskayas' v golovokruzhitel'nuyu shahtu, s dopolnitel'nymi poetazhnymi perekrytiyami, sposobnymi v sovokupnosti protivostoyat' yadernomu udaru, my v sushchnosti spuskalis' v nacional'nuyu preispodnyuyu. Na samom dne vo vsej krase pered nami predstal kabinet Stalina s nastol'nymi lampami v ugryumom stile modnogo deko, so mnozhestvom fal'shivyh dverej, vedushchih v nikuda (zashchita ot klaustrofobii), - toch- 24 naya kopiya ego kabineta v Kremle. Naprashivalsya roj metafor. Russkaya dusha demonstrirovala so vsej ochevidnost'yu svoyu d'yavol'skuyu hitrost', beshitrostnost' i glubinu. - Kapitan slyshal, kak ty krichala, - skazal ya moej nemke v stalinskom kabinete. Otkrylas' fal'shivaya dver'. Voshel kapitan. Za nim - britogolovaya komanda rechnikov-dobrovol'cev. - Ty bral pustuyu posudu v Kazani? - sprosil kapitan, usazhivayas' za generalissimusskij stol. - Kapitan, - s dostoinstvom skazal ya, - eto chto:dopros? - Vvedite ih, - skazal kapitan po krasivomu pravitel'stvennomu telefonu-vertushke. Dvoe golovorezov vveli imamov. Horosho izbitye lyudi vsegda pohozhi na zagrimirovannyh. - Ty ne poshchadil dazhe ih! - vskrichal ya. - Zamurujte ih v stalinskom sortire, - rasporyadilsya kapitan. - Vseh chetyreh! Nas bystro prinyalis' zamurovyvat', zabryzgivaya ot speshki rastvorom. Nemka, tem vremenem, brosilas' k unitazu diktatora. - |to ne ot straha, a potomu chto ochen' hochetsya, - skazala ona, obnazhaya zad i boyas' obvinenij v trusosti. - Imamy, - skazal ya. - Gde sila vashej molitvy? Imamy, sosredotochivshis', zapeli glavnyj duhovnyj gimn: - Vedi nas po doroge pryamoj, po doroge teh, kogo Ty oblagodetel'stvoval, - ne teh, kto nahoditsya pod gnetom, i ne zabludshih! 25 Razdalis' avtomatnye ocheredi. Pod svody bunkera vorvalis' boeviki tatarskogo batal'ona "Schastlivaya smert'". Oni stremitel'no s®ehali vniz po svezhe krashenym korichnevym perilam. No nashi russkie rechnye matrosiki, nashi prostodushnye muchiteli, tozhe okazalis' ne promah. Oni prygali s perekrytiya na perekrytie i raskachivalis' na rukah, kak tropicheskie obez'yany. Kapitan povel rebyat v boj. Zavyazalas' podzemnaya Kulikovskaya bitva. YA ne znal, za kogo bolet'. YA lyubovalsya i temi, i drugimi. Russkoe vojsko, nakonec, ushlo v fal'shivye dveri. Musul'mane dobili ranenyh i s udivleniem ustavili na nas svoi dymyashchiesya avtomaty. - |to podobno sadu na vysote, - skazal ya boevikam, v voshishchenii podnimaya ruki. - B'et dozhd' ego bez zhalosti, i prinosit on urozhaj dvojnoj. - On - paren' neplohoj, - skazali imamy, otryahivaya svoi chernye shapochki s zolotym shit'em. - Zahotel sdat' pustuyu posudu, a kapitan butylki otnyal. - Russkij skandal, - ulybnulis' boeviki. -Nemku budem ebat'? - obratilis' oni drug k drugu s ritoricheskim voprosom. - A za chto ee ebat'? - ostorozhno vstupilsya ya. - U menya i tak vsya spina v rubcah, - priznalas' nemka. - Nu begite, - skazali boeviki, - a to opozdaete! - Esli reshu prinyat' musul'manskuyu veru, ya znayu, k komu obrashchus', - skazal ya dobrym imamam na proshchanie i, raschuvstvovavshis' (oni tozhe 26 raschuvstvovalis'), rvanul s zhenshchinoj vverh cherez tri stupeni, minuya luzhi chelovecheskoj krovi. SAMARA - SARATOV Posle Samary na Volge sgustilsya tuman, i reka vdrug razdalas', pokrylas' ostrovami s gustoj rastitel'nost'yu, polnost'yu odichala. |to uzhe byla ne Volga - Amazonka. Poshla krupnaya volna. V nochnom bare padali bokaly. Vse 100 zhurnalistov provincial'noj rossijskoj pressy plyasali i pili, pili i plyasali. My s nemkoj sideli v uglu: nablyudali. Russkie plyaski ne pohozhi na nochnye berlinskie tancy. V russkoj plyaske sohranyaetsya pervobytnyj element isterichnosti, trebuyushchij pochti nemedlenno slovesnogo doveska v vide ispovedi. Vprochem, prostoj narod redko kaetsya. Vmesto ispovedi on gorlopanit. On tak oret na ulice pesni, kak nikto nigde ne oret. Inoe delo - russkij zhurnalizm. Vse sto zhurnalistov hoteli podelit'sya vsemi svoimi nutryanymi tajnami. ZHenshchiny rasskazali, chto oni - zhertvy braka: ih muzh'ya - alkogoliki, deti - narkomany. Posle raboty v redakcii oni ezdyat na zagorodnye uchastki sazhat' kartoshku: deneg ne hvataet. Malen'kij Dima-negr s Sahalina soobshchil, chto on zhertva Afgana i huesos. Buhgaltersha soroka vos'mi let zhertvenno pokazala mne svoi grudi. - A gde ispoved'? - ne ponyal ya. - Razve oni ne dostatochno krasnorechivy? -vozrazila buhgaltersha. 27 - Tri braka, dve dochki, pyatnadcat' abortov, - vglyadevshis', kak hiromant, skazal ya. - Soshlos', - skazala buhgaltersha, zastegivaya byustgal'ter. Molodoj chelovek iz ural'skogo goroda priznalsya, chto on - zhertva pera: pishet genial'nye stihi, no styditsya pokazyvat'. YA poprosil prochitat' hotya by odno. - Zachem? - zastydilsya poet. Kazhdyj poet v Rossii mechtaet umeret' pod zaborom. YA ne stal nastaivat'. Novosibirskij zhurnalist, s licom umirayushchego Lenina, priznalsya, chto sotrudnichal s KGB. - I zachem tebe banka? - sprosil on menya v svoyu ochered'. - Nado. - |kumenizm ne projdet, - zaveril on. - Lora Pavlovna! - kriknul ya. - Nel'zya li shampanskogo? -Konchilos'! - vrazhdebno ogryznulas' bufetchica. - Da chto zh ty takoe vydumal? - zaprichitala ona. - Vodu matushki Volgi nel'zya brat' na analiz! ZHurnalisty podsobralis' na shum. - Nu chto, - skazal ya, obrativshis' k prisutstvuyushchim. - Vyzhivet Rossiya ili pojdet ko dnu? - My luchshe vseh. - Razdalsya obshchij otvet. - Eshche raz o nacional'nom zapahe, - skazal ya nemke, medlenno vozvrashchayas' k nej za stolik. YA idu skvoz' stroj bomzhej, prostitutok s ploshchadi treh vokzalov, zheleznodorozhnyh mentov, podnimayus' po lestnice k garderobshchikam prestizhnyh kazino, barmenam, krup'e, klientam, striptizerkam, i mne vse govoryat: my luchshe 28 vseh. YA zahozhu v novejshij tualet so stereofonicheskoj muzykoj. Kabinki zanyaty. Dvercy raspahnuty. V Evrope blevat' -zhiznennoe sobytie, kak i abort, ob etom v konce zhizni pishut v memuarah. Zdes' - rutina. I vse eti "my luchshe vseh", po-flotski rasstaviv svoi muzhskie i zhenskie nogi, blyuyut. I, kazhetsya, esli v bogatejshej strane na izlete arhicheskogo myshleniya my ne razuverimsya v svoej prevoshodnoj stepeni, to my zablyuem ves' mir. No osobenno otlichilas' krasavica Natasha iz gazety podmoskovnogo goroda 0., chto tancevala v ochen' korotkom plat'e, pohozhem na prilipshuyu k telu tel'nyashku. Ona podoshla k nam, rezko sela za stolik: - Nu, kak vy dumaete? U menya pod plat'em est' bel'e ili net? YA srazu ponyal, chto nichego tam u nee net, krome zhelaniya, no ona perebila, ne doslushav: - YA nikogda ne spala s zhenshchinoj, u menya, sami ponimaete, byli kompleksy, no ya by hotela poprobovat'. Nemka, ne chuzhdaya zhenskim privyazannostyam, pogladila ee po dlinnym volosam. - YA uzhe polyubila tvoyu pryamuyu kishku, -skazala ona, pokazav Natashe svoe ekstremistskoe tatu na bedre. - No voobshche-to ya predpochitayu ego, - kivnuv na menya, skazala ej Natasha na lomannom anglijskom yazyke. Menya vsegda umilyaet blyadovitost' russkih devushek. - Rybka! - skazal ya, podnyav brovi. - Hochu! Hochu! - obradovalas' ona. 29 Tut nemka ne vyderzhala i, ssylayas' na golovnuyu bol', potashchila menya na palubu smotret' na tumannuyu Amazonku. - Oni sumasshedshie,- skazala ona. Ves' Saratov proshel v vyyasneniyah otnoshenij. Govoryat, Saratov po-mongol'ski znachit "ZHeltaya gora". Mestnye nacionalisty boryutsya s etoj etimologiej nasmert'. PODVIG GOLUBINOVA V kartinnoj galeree Saratova mnogo shedevrov. Inogda vdrug naedet ekskursiya shkol'nikov, pooret, poigraet v pryatki, polyubuetsya zhivopis'yu Repina i Malevicha, i vnov' tishina. My vstretilis' s Golubinovym pered kartinoj neizvestnogo ital'yanskogo hudozhnika pyatnadcatogo veka, izobrazhayushchej Madonnu s rebenkom i dvuh angelov, bol'nyh kon®yunktivitom. Golubinov - intelligent tridcati dvuh let. Hudoj, v ochkah, kak CHernyshevskij, no ot shodstva otkazyvaetsya. V rukah u Golubinova byla avos'ka s trehlitrovym na vid predmetom, berezhno zavernutym v saratovskuyu gazetu. -Dlya analiza, -soobshchil on vpolgolosa. YA kivnul. My vyshli na ulicu. - Zacherpnem pozdno vecherom, pered vashim otplytiem, -skazal Golubinov. - Pokazat' vam gorod? -Luchshe pogovorim, -skazal ya, oglyadevshis' vokrug. - Kak ugodno, - podzhal on guby. 30 Provincialy obidchivy, no im nel'zya potakat'. - Hotite uzhinat'? - Hochu. My ochutilis' u nego v kvartire. Sashen'ka Golubinova vstretila nas v naryadnom plat'e. - Utka stynet, - ulybnuvshis', skazala ona. My bystro seli za stol, polnyj vsyakih zakusok, i vypili vodki. - Pochemu u vas perevyazana golova? - sprosil ya u Golubinova. - Huligany, - rasseyanno otvetil on. - Na rynke, - ulybnuvshis', dobavila Sashen'ka Golubinova. - S toporami. - Perestan',- zapretil ej Golubinov. Na menya stali padat' knigi. Dorevolyucionnye tyazhelye toma Dostoevskogo. Starye otkrytki vyleteli iz al'bomov i razletelis' po vsej komnate. Pochti kurortnaya pristan' Saratova. Vidy Saratova. Lyudi Saratova. My brosilis' ih podbirat'. Pod stolom my vstretilis' s Golubinovym. - Vy znaete, chto Bog umer? - sprosil ya. -Do Saratova doshli sluhi, - podtverdil on. My stali est' polutepluyu utku, zapivaya sladkim vinom. - Trudno poklonyat'sya nezhivomu bogu, -vzdohnul Golubinov. - Odin buddizm eshche krepko derzhitsya blagodarya svoej paradoksal'nosti, - zametila byvshaya studentka Sashen'ka. - Rozhdenie novogo edinogo boga tak zhe neminuemo, kak svedenie komp'yuternyh programm voedino, - rassudil Golubinov. - Prosto eto na 31 ocheredi. Smeshno videt' deshevuyu konkurenciyu raznyh religij. - Mnogopartijnaya sistema bogov, - podytozhil ya.- No ne luchshe li ostavat'sya pri nej, imeya shans menyat' hozyaev? Nekotoroe vremya my eli utku v molchanii. - Vot tebe, babushka, i YUr'ev den'! - neozhidanno veselo dobavil ya. - Vozniknovenie odnogo bozhestva. Pervaya po vremeni metafizicheskaya revolyuciya dvadcat' pervogo veka. - V Evrope Bog i svyatye skukozhilis' i stali napominat' korejskuyu pishchu, -skazala Sashen'ka. - V yazychestve bylo mnogo bogov v ramkah odnoj very. Sejchas mnogo bogov v ramkah vsego chelovechestva, - podumav, skazal Golubinov. - Sleduyushchij zakonomernyj shag - ob®edinenie bogov. - Bozhestvennyj panteon - on razreshitel'nyj, terpimyj, no ne nasyshchen kreativnoj energiej budushchego, - gluboko zadumalas' Sashen'ka. - Svoboda vybora Boga - bol'shaya chelovecheskaya svoboda, - skazal ya. - Odnako popravka dolzhna byt' vnesena v bozhestvennyj imidzh, a eto razvernet situaciyu neozhidannym obrazom v storonu total'nogo edinobozhiya. Spravyatsya li lyudi s etim, i esli spravyatsya, to kak? - Odnako, kak mozhno doveryat' chelovechestvu, i ne okazhetsya edinyj novyj Bog chem-to napodobie diktatora, kotoryj okonchatel'no ub'et vsyakuyu svobodu? - sprosil Golubinov. - Tak vot chto znachat pyat' rek zhizni! - prozrela Sashen'ka. - Da, - skazal ya, - pyat' rek zhizni - eto ozhidanie chuda novogo otkroveniya. 32 - I vy ego ozhidaete? - On i est' chudo, - ser'ezno skazal Golubinov, pokazav Sashen'ke na menya. - Pochemu Rossiya - takaya gor'kaya strana? -sprosila menya Sashen'ka v upor. - Analiz pokazhet, - skazal Golubinov. -Nu vse. Pora. My vstali, podoshli k dveri. - A tut u nas zhila babushka. A potom umerla, - skazal Golubinov. Kraduchis', my stali spuskat'sya k Volge. Vdaleke stoyal moj teplohod s priyatnoj tanceval'noj muzykoj. YA znal, chto nemka rassmatrivaet nas iz kayuty v nochnoj binokl'. Golubinov vytashchil iz avos'ki svertok, zashel po koleno v vodu. - A vy znaete, teplaya, - tiho udivilsya on, opuskaya banku v vodu. V otvet protyazhno zagudel teplohod. Vdrug banka v rukah Golubinova razletelas' vdrebezgi. Vdrug Golubinov tiho ojknul, poshel ko dnu. - Nu svoloch', tak ne chestno! - skazal ya, v myslyah obrashchayas' k kapitanu. GIBELX BOGOV Redkij russkij idet v saunu s chistymi pomyslami. YA voshel v saunu s ruchnoj granatoj. Kapitan sidel na polke s chetyr'mya telkami. Odna byla bufetchica Lora Pavlovna, drugaya - krasavica Natasha, tret'ya okazalas' muzhchinoj - pomoshchnikom kapitana, chetvertaya byla sovsem goloj. Na moe udivlenie ona proyavi- 33 las' rasparennoj nemkoj s ekstremistskim tatu na bedre. - Zdravstvujte, kapitan, - skazal ya mirolyubivo. - Vy vidite etot kusok bitoj posudy? - YA pokazal emu oskolok. - Privet vam ot Golubinova. - YA ne ponimayu vsej etoj istorii s bitoj posudoj, - skazala mne nemka, instinktivno opasayas' vzryvov i russkoj strel'by. - YA vse ponimayu, no pri chem tut bitaya posuda? - Ty svobodna, - skazal ya nemke. - Natasha tozhe pust' vyjdet otsyuda i uteshit tebya. Idite, pobrejte drug drugu nogi. Lora i pomoshchnik mogut ostat'sya. Mne ne zhalko. - Podozhdite, - skazal kapitan. - Ne brosajte granatu! Lora, vydaj emu steklyannuyu banku. On - man'yak. YA sdayus'. - Hotite, ya napolnyu banku volzhskoj vodoj? -usluzhlivo predlozhilsya pomoshchnik kapitana. - Otdyhaj, chernaya sotnya, - skazal ya. - Lora, nesite banku. Lora bosikom pobezhala za bankoj. - YA gosudarstvennik, - skazal kapitan s podnyatymi rukami, - no k smerti ya ne gotov. Hotite vypit'? - Ne otkazhus'. Kapitan opustil ruki i razlil vodku po stakanam. - Nu, za vash analiz! - skazal kapitan. My hmuro vypili. - Hotya, chto takoe analiz? - sprosil kapitan, hrustya ogurcom. - Ne russkoe eto delo. YA i sam bez analiza znayu, chto voda zdes' techet ne zhivaya, a mertvaya. Ponyal? Nu, vot takaya mertvaya! Sovsem mertvaya! 34 - Kakoj zhe ty togda gosudarstvennik? -udivilsya ya. - Tak ya potomu i gosudarstvennik, chto voda gnilaya, - skazal on. - A esli ya ee ozhivlyu? - skazal ya. - Kishka u tebya tonka, - skazal kapitan. -Ne takie, kak ty, probovali! Nu, davaj, nalivaj! - skazal on pomoshchniku. - CHto takoe russkij? - skazal kapitan, snova vypiv vodki. - Russkij - eto, prezhde vsego, prilagatel'noe. Kitaec-sushchestvitel'noe,francuz -tozhe, negr - i to sushchestvitel'noe! - Dazhe evrej, - vstavil pomoshchnik, - zhid