ezhavshej s ego bryukami, no ona udrala v dzhungli. Kogda ona poyavilas' vnov', to okazalas' s pustymi rukami. Teper' on uzhe mog govorit' dostatochno horosho, chtoby ego ponyali, esli on medlenno proiznosil frazy. Gody prepodavaniya i izucheniya dali emu ochen' bol'shoj slovar' drevne-grecheskogo yazyka, i emu trebovalos' tol'ko ovladet' intonaciej i mnozhestvom slov, otsutstvovavshih v ego "autenrejte". - Zachem ty eto sdelala? - sprosil on prekrasnuyu chernoglazuyu nimfu. - YA hotela posmotret', chto ty pryachesh' pod etimi urodlivymi tryapkami. Golyj ty urodliv, no eti shtuki na tebe zastavlyayut tebya vyglyadet' eshche urodlivej. - Nepristojno? - osvedomilsya on. Ona ne ponyala etogo slova. On pozhal plechami i podumal: "V chuzhoj monastyr'...". Tol'ko eto bylo bol'she pohozhe na Sad |dema. Temperatura dnem i noch'yu byla komfortnoj i raznilas' primerno na sem' gradusov. Tut ne voznikalo nikakih problem s polucheniem raznoobraznoj pishchi, ne trebovalos' nikakoj raboty, ne sushchestvovalo nikakoj arendnoj platy, nikakoj politiki, nikakogo napryazheniya, za isklyucheniem legko oblegchaemogo seksual'nogo napryazheniya, nikakoj nacional'noj ili rassovoj vrazhdy. Ne nuzhno bylo oplachivat' nikakih schetov. Ili nuzhno? Osnovnym principom vselennoj Zemli yavlyalos' polozhenie, chto za tak ne poluchali nichego. Bylli zdes' on tem zhe samym? Komu-to polagalos' by zaplatit' po schetu. Noch'yu on spal na kuche travy v bol'shom duple dereva. |to bylo tol'ko odno iz tysyach takih dupel v derev'yah osobogo tipa, predlagavshih eto estestvennoe pristanishche. Vol'f, odnako, ne ostavalsya v posteli po utram. Neskol'ko dnej on vstaval kak raz pered rassvetom i nablyudal kak pribyvaet solnce. "Pribyvaet" bylo bolee podhodyashchim slovom, chem "voshodit", ibo solnce, bezuslovno, ne voshodilo. Po druguyu storonu morya nahodilsya ogromnyj gornyj kryazh, nastol'ko prostrannyj, chto Vol'f ne videl emu konca. Solnce vsegda vyhodilo iz-za gory i bylo vysoko, kogda vyhodilo. Ono sledovalo pryamo cherez zelenoe nebo i ne tonulo, a ischezalo tol'ko kogda uhodilo za drugoj konec gornogo kryazha. CHas spustya poyavlyalas' luna. Ona tozhe vyhodila iz-za gory, proplyvala na tom zhe urovne po nebesam i uskal'zala za druguyu storonu gory. Kazhduyu vtoruyu noch', celyj chas shel sil'nyj dozhd'. Vol'f togda obychno prosypalsya, potomu chto vozduh stanovilsya nemnogo holodnee. On zaryvalsya v list'ya i drozhal, pytayas' vernut'sya ko snu. S kazhdoj posleduyushchej noch'yu on nahodil, chto sdelat' eto stanovitsya vse trudnej. On dumal o svoem sobstvennom mire, ob imevshihsya tam u nego druz'yah, rabote i razvlecheniyah i o zhene. CHto podelyvala teper' Brenda? Ona, nesomnenno, gorevala po nemu. Hot' ona i byla slishkom chasto zloj, skvernoj i skulyashchej, ona ego lyubila. Ego ischeznovenie budet udarom i poterej. O nej, odnako, horosho pozabotyatsya. Ona vsegda nastaivala na tom, chtoby on vnosil na strahovku bol'she, chem on mog sebe pozvolit', eto ne raz privodilo k ssoram mezhdu nimi. Zatem emu prishlo v golovu, chto ona dolgoe vremya ne poluchit ni centa iz strahovki, potomu chto pridetsya predstavit' dokazatel'stva ego smerti. I vse zhe, esli ej pridetsya podozhdat', poka ego ne ob®yavyat po zakonu umershim, ona mogla prozhit' na socobespechenii. |to budet oznachat' rezkoe ponizhenie ee obraza zhizni, no etogo budet dostatochno, chtoby podderzhat' ee. On, razumeetsya, ne imel ni malejshego namereniya vozvrashchat'sya. On vnov' obretal yunost'. Hotya on horosho pitalsya, on teryal v vese, a ego muskuly stanovilis' vse sil'nee i tverzhe. U nego poyavilas' pruzhinistost' v nogah i chuvstvo radosti, poteryannoe gde-to v dvadcat' s nebol'shim. Na sed'moe utro on poter skal'p i otkryl, chto tot pokryt legkoj shchetinoj. Na desyatoe utro on prosnulsya s bol'yu v desnah. On potiral raspuhshuyu chelyust' i gadal, predstoit li emu zabolet'. On i pozabyl, chto sushchestvovalo takoe ponyatie, kak bolezn', potomu chto sam byl krajne zdorov, i nikto iz plyazhnikov, kak on ih nazyval, nikogda ne bolel. Desny prodolzhali izvodit' ego vsyu nedelyu, poka on ne prinyalsya pit' estestvenno perebrodivshuyu zhidkost' iz "punsh-oreha". Oreh ros bol'shimi skopleniyami vysoko na vershine strojnogo dereva s korotkimi, hrupkimi lilovymi vetvyami i tabachnoobraznymi zheltymi list'yami. Kogda ego dublenuyu kozhuru vskryvali ostrym kamnem, on vydelyal zapah vinnogo punsha. Na vkus on byl, kak dynya s tonikom i primes'yu vishnevoj nastojki, i dejstvoval, kak stakanchik tokil'i. On rabotal otlichno, ubivaya bol' v desnah i vyzyvaemoe bol'yu razdrazhenie. Spustya devyat' dnej posle togo, kak u nego vpervye voznikli zatrudneniya s desnami, skvoz' kozhu nachali rezat'sya desyat' kroshechnyh belyh tverdyh zubov. Bolee togo, zolotye plomby v drugih vytalkivalis' vozvrashcheniem estestvennogo materiala. Ego pleshivaya prezhde bashka pokrylas' gustoj porosl'yu. I eto eshche ne vse. Plavan'e, beg i lazan'e po derev'yam rastopili ves' zhir. Vystupavshie starcheskie veny snova utonuli pod gladkoj tverdoj plot'yu. On mog begat' na dlinnye distancii, ne zapyhavshih, ne chuvstvuya sebya tak, slovno ego serdce vot-vot lopnet. Vse eto privodilo ego v vostorg, no ne bez myslej o tom, pochemu ili kak eto proizoshlo. On sprosil neskol'kih iz plyazhnikov ob ih kazhushchejsya vseobshchej yunosti. U nih byl odin otvet: "Takova volya Gospoda". Sperva on podumal, chto oni govorili o Tvorce, chto pokazalos' emu strannym. Naskol'ko on mog sudit', u nih ne sushchestvovalo nikakoj religii i uzh, razumeetsya, nikakoj s kakimi-libo organizovannymi podhodami, ritualami, tainstvami. - Kto takoj Gospod'? - sprashival on. On dumal, chto navernoe on ne pravil'no ponyal ih slovo vapaks, chto ono moglo imet' slegka inoe znachenie, chem to, kotoroe nahodish' u Gomera. Ipsevas, zebrilla, samyj umnyj iz vseh, kogo on pokamest vstretil, otvetil tak: - On zhivet na vershine mira, za predelami Okeanosa. On pokazal vverh i cherez more na gornyj kryazh po druguyu storonu ego. - Gospod' zhivet v prekrasnom i nepristupnom dvorce na vershine mira. Imenno on - tot, kto sozdal etot mir i sozdal nas. Byvalo on chasto spuskalsya poveselit'sya s nami. My postupaem, kak govorit Gospod', i igraem s nim. No my vsegda ispytyvaem strah. Esli on rasserditsya ili budet nedovolen, to veroyatno ub'et nas. Ili eshche huzhe. Vol'f ulybnulsya i kivnul. Tak znachit Ipsevas i drugie imeli ne bolee racional'noe ob®yasnenie proishozhdeniya i funkcionirovaniya svoego mira, chem narod ego mira. No u plyazhnikov bylo odno yavlenie, otsutstvovavshee na Zemle. U nih imelos' edinoobrazie mnenij. Vse, kogo on sprashival, davali emu tot zhe otvet, chto i zebrilla. - Takova volya Gospoda. On sozdal mir, on sozdal nas. - Otkuda ty znaesh'? - sprosil Vol'f. Zadavaya etot vopros, on ne ozhidal chego-nibud' bol'shego, chem poluchal v otvet na Zemle. No emu prepodnesli syurpriz. - O, - otvetila rusalka Pajyava, - tak nam rasskazyval Gospod'. Krome togo, mat' mne tozhe rasskazyvala. A ej sledovalo by znat'. Gospod' sozdal ee telo. Ona pomnit, kogda on sdelal eto, hotya eto bylo tak davno-predavno. - V samom dele? - peresprosil Vol'f. On gadal, ne veshaet li ona emu lapshu na ushi, i dumal takzhe, chto bylo by trudnoraskvitat'sya, sdelav s nej to zhe samoe. - I gde zhe tvoya mat'? YA hotel by s nej pogovorit'. Pajyava mahnula rukoj na zapad. - Gde-to tam. "Gde-to" moglo oznachat' tysyachi mil', potomu chto on ponyatiya ne imel, kak daleko prostiralsya plyazh. - A naskol'ko davno? - pointeresovalsya Vol'f. Pajyava namorshchila svoj prekrasnyj lob i podzhala guby. "Ochen' celovabel'nye, - podumal Vol'f. - I eto telo!" Vozvrashchenie yunosti prinosilo s soboj sil'noe osoznanie zova tela, pola. Pajyava ulybnulas' emu i skazala: - Ty-taki proyavlyaesh' interes ko mne, ne tak li? On pokrasnel i ushel by proch', no hotel poluchit' otvet na svoj vopros. - Skol'ko let proshlo s teh por, kak ty videla svoyu mat'? - snova sprosil on. Pajyava ne mogla otvetit'. Slova "god" ne bylo v ee slovare. On pozhal plechami i bystro ushel , ischeznuv za diko koloritnoj listvoj u plyazha. Ona krichala emu vsled sperva lukavo, a potom serdito, kogda stalo ochevidnym, chto on ne sobiralsya vozvrashchat'sya. Ona sdelala neskol'ko unichizhitel'nyh zamechanij o nem po sravneniyu s drugimi muzhchinami. On s nej ne sporil - eto bylo by nizhe ego dostoinstva i, krome togo, skazannoe eyu bylo pravdoj. Hotya ego telo i bystro vozvrashchalo sebe molodost' i silu, ono vse eshche stradalo ot sravneniya s okruzhavshimi ego pochti sovershennymi obrazchikami. On brosil etu liniyu razmyshlenij i obdumal rasskaz Pajyavy. Esli by on smog obnaruzhit' ee mat' ili ee rovesnikov, on vozmozhno sumel by pobol'she uznat' o Gospode. On ne podvergal somneniyu rasskaz Pajyavy, kotoryj na Zemle byl by neveroyatnym. |ti lyudi prosto-naprosto ne lgali. Vymysel byl dlya nih chuzhd. Takaya pravdivost' imela svoi preimushchestva, no ona takzhe oznachala, chto oni byli reshitel'no ogranicheny v smysle voobrazheniya i ne obladali bol'shim yumorom ili ostroumiem. Smeyalis' oni dostatochno chasto, no po ochevidnym i melkim povodam. Ih komediya ne podnimalas' vyshe farsa i grubyh rozygryshej. On vyrugalsya iz-za togo, chto emu trudno bylo ostavat'sya v namechennom rusle razmyshlenij. Ego slozhnosti s sosredotocheniem, kazalos' stanovilis' s kazhdym dnem sil'nee. Itak, o chem on dumal, poka ne sbilsya na svoe neschast'e iz-za plohogo prisposobleniya k mestnomu obshchestvu? Ah, da, o materi Pajyavy! Nekotorye iz starejshin mogli by prosvetit' ego, esli by on smog ih obnaruzhit'. Da tol'ko kak ih opoznat', kogda vse vzroslye vyglyadeli odnogo vozrasta? Imelos' ochen' nemnogo yuncov, navernoe, troe na neskol'ko sot pokamest vstrechennyh im sushchestv. Bolee togo, sredi mnogih zdeshnih zhivotnyh i ptic - nekotoryh dovol'no strannyh, k tomu zhe - tol'ko poldyuzhiny ne byli vzroslymi. Esli bylo malo rozhdenij, to vesy sbalansirovalo otsutstvie smerti. On videl treh mertvyh zhivotnyh - dvuh pogibshih v rezul'tate neschastnogo sluchaya, a tret'e vo vremya boya s drugim iz-za samki. I dazhe eto bylo neschastnym sluchaem, tak kak poterpevshij porazhenie samec, antilopa limonnogo cveta s chetyr'mya izognutymi v vide vos'merki rogami, povernulsya bezhat' i slomal sheyu, pereprygivaya cherez brevno. Telo mertvogo zhivotnogo ne imelo shansa razlozhit'sya i izdavat' von': neskol'ko vezdesushchih sushchestv, vyglyadevshih pohozhimi na malen'kih dvunogih lisic s belymi nosami, otvisshimi, kak u taks, ushami i obez'yan'imi lapami s'eli trup za kakoj-to chas. Lisy ryskali po dzhunglyam i ubirali vse - plody, orehi, yagody, trupy. U nih bylo pristrastie k gnilomu, oni by proignorirovali svezhie plody radi pobityh. No oni ne yavlyalis' kislymi notami v simfonii krasoty i zhizni. Dazhe v Sadu |dema neobhodimy sborshchiki musora. Vremenami Vol'f smotrel cherez goluboj s belymi barashkami voln okean na gornyj kryazh, Nazyvavshijsya Tajyafajyavoed. Naverno Gospod' zhil tam. Mozhet byt' stoilo peresech' more i podnyat'sya na groznuyu kruchu na sluchaj, chto budet raskryta kakaya-to tajna etoj vselennoj. No chem bol'she on pytalsya prikinut' vysotu Tajyafajyavoeda, tem men'she emu eta mysl' nravilas'. CHernye skaly vosparyali vse vvys' i vvys', poka ne ustaval glaz i ne spotykalsya um. Nikakoj chelovek ne mog zhit' na ego vershine, potomu chto tam ne bylo vozduha dlya dyhaniya. Glava 3 V odin prekrasnyj den' Vol'f vynul serebryannyj rog iz potajnogo mesta v duple dereva. Probirayas' cherez les, on poshel k valunu, s kotorogo brosil rog chelovek, nazvavshijsya Kikahoj. Kikaha i bugristye tvari propali iz vidu, slovno nikogda ne sushchestvovali, i nikto, s kem on razgovarival, nikogda ne videl i ne slyshal o nih. On vnov' vstupit v svoj rodnoj mir i dast emu eshche odin shans. Esli on sochtet, chto ego preimushchestva pereveshivayut dostoinstva planety-Sada, to ostanetsya tam. Ili, naverno, on smozhet puteshestvovat' tuda-syuda i takim obrazom poluchit samoe nailuchshee ot oboih. A kogda ustanet ot odnogo, to ustroit sebe kanikuly v drugom. Po doroge on na minutku ostanovilsya po priglasheniyu |likopidy vypit' i poboltat'. |likopida, ch'e imya oznachalo "YArkoglazaya", byla prekrasnoj, velikolepno slozhennoj driadoj. Ona byla blizhe k "normal'nomu" sushchestvu, chem vse, kogo on poka chto vstrechal. Esli by ne temno-purpurnye volosy, to ona, nadlezhashchim obrazom odetaya, privlekla by k sebe na Zemle ne bol'she vnimaniya, chem to, kakogo obychno udostaivaetsya zhenshchina prevoshodnoj krasoty. Vdobavok ona byla odnoj iz ochen' nemnogih, kto mog podderzhivat' stoyashchij razgovor. Ona ne schitala, chto razgovor sostoit iz bezuderzhnoj boltovni ili gromkogo, besprichinnogo smeha i ignorirovaniya slov teh, kto predpolozhitel'no s nej obshchalsya. Vol'f ispytyval otvrashchenie i depressiyu, obnaruzhiv, chto bol'shinstvo plyazhnikov i lesovikov predpochitali vsem vidam besedy monolog, kak by goryacho oni ni govorili i kak by obshchitel'ny oni ni byli. |likopida byla inoj, naverno potomu, chto ne prinadlezhala ni k kakoj "gruppe", hotya bylo bolee veroyatnym, chto prichinoj yavlyalos' obratnoe. V etom pribrezhnom mirke tuzemcy, ne imeya dazhe tehnologii avstralijskih aborigenov, i dazhe ne nuzhdayas' v nej, razvili krajne slozhnye obshchestvennye otnosheniya. Kazhdaya gruppa imela opredelennye uchastki plyazha i lesa s vnutrennimi urovnyami prestizha. Kazhdyj byl sposoben podrobno raz®yasnit' - i lyubil eto delat' - svoe gorizontal'no-vertikal'noe polozhenie po sravneniyu so vsemi lichnostyami v gruppe, chislennost' kotoroj obychno priblizhalas' k tridcati. Oni mogli zachitat' po pamyati i zachityvali spory, primireniya, dostoinstva i nedostatki haraktera, atleticheskuyu moshch' i otsutstvie takovoj, lovkost' vo mnozhestve ih detskih igr, i ocenit' seksual'nye sposobnosti kazhdogo i kazhdoj. |likopida obladala chuvstvom yumora stol' zhe yarkim, kak ee glaza, no ona takzhe obladala i nekotoroj chuvstvitel'nost'yu. Segodnya ona obladala dobavochnoj privlekatel'nost'yu: zerkalom iz stekla, ustanovlennym v zolotom obruche, inkrustirovannom brilliantami. Ono bylo odnim iz nemnogih vidennyh im zdes' predmetov material'noj kul'tury. - Gde ty ego dostala? - sprosil on. - O, mne ego podaril Gospod', - otvetila |likopida. - Nekogda, davnym-davno, ya byla odnoj iz ego favoritok. Kogda by on ni spuskalsya syuda v gosti s vershiny mira, on provodil mnogo vremeni so mnoj. My s Hrisandoj byli edinstvennymi, kogo on lyubil bol'she vseh. Poverish' li, drugie vse eshche nenavidyat nas za eto. Vot pochemu ya takaya odinokaya - ne to chtoby ot prebyvaniya s drugimi bylo mnogo pomoshchi. - I kak zhe vyglyadel Gospod'? Ona zasmeyalas' i skazala: - Nizhe shei on vyglyadel vo mnogom tak zhe, kak lyuboj vysokij, horosho slozhennyj muzhchina, vrode tebya. Ona obnyala ego odnoj rukoj za sheyu i prinyalas' celovat' v shcheku. Ee guby medlenno perebiralis' k ego uhu. - A ego lico? - s usiliem voli progovoril Vol'f. - Ne znayu. YA mogla ego kosnut'sya, no ne mogla videt'. Menya osleplyalo ishodivshee ot nego izluchenie. Kogda on priblizhalsya ko mne, mne prihodilos' zakryvat' glaza, takim ono bylo yarkim. Ona zakryla emu rot svoimi poceluyami, i vskore on pozabyl svoi voprosy. No kogda ona lezhala ryadom s nim v polusne na myagkoj trave, onpodnyal zerkalo i posmotrel v nego. Serdce ego raspahnulos' ot vostorga. On vyglyadel takim zhe, kak togda kogda emu bylo dvadcat' pyat'. On eto znal, no do nastoyashchej minuty byl ne v sostoyanii osoznat' eto. "A esli ya vernus' na Zemlyu, to sostaryus' li ya stol' zhe bystro, kak vnov' obrel svoyu yunost'?" On podnyalsya i nekotoroe vremya prostoyal v zadumchivosti. Zatem on proiznes: - Da kogo ya, sobstvenno, obmanyvayu? YA ne sobirayus' vozvrashchat'sya. - Esli ty sejchas pokinesh' menya, - sonno progovorila |likopida, - to poishchi Hrisendu. S nej chto-to sluchilos'. Ona ubegaet vsyakij raz, kogda k nej kto-to priblizhaetsya. Dazhe ya, ee edinstvennaya podruga, ne mogu k nej podstupit'sya. Ona tebe ponravitsya. Ona ne pohozha na drugih. Ona pohozha na menya. - Ladno, rasseyanno otvetil Vol'f, - poishchu. On shel, poka ne ostalsya odin. Dazhe esli on ne sobiralsya vospol'zovat'sya vratami, cherez kotorye on proshel, on hotel poeksperimentirovat' s rogom. Naverno, tut imelis' i drugie vrata. Vozmozhno, chto vrata otkryvalis' v lyubom meste, gde trubili v rog. Derevo, pod kotorym on ostanovilsya, bylo odnim iz mnogochislennyh rogov izobiliya. Ono bylo vysotoj v dvesti futov, tridcat' futov tolshchinoj, imelo gladkuyu, pochti maslyanistuyu, lazurnuyu koru i vetvi tolshchinoj v ego bedro i dlinoj, primerno, v shest'desyat futov. Vetvi byli lisheny prut'ev i list'ev. Na konce kazhdoj iz nih imelsya cvetok s tverdoj skorlupoj, vos'mi futov v dlinu i formoj toch' v toch' kak rog izobiliya. Iz rogov izobiliya na zemlyu lilis' nepreryvnye strujki shokoladnogo soderzhimogo. Na vkus produkt etot pohodil na med s ochen' legkim privkusom tabaka - kur'eznaya smes', i vse zhe ona emu nravilas'. Vse lesnye sozdaniya eli ego. Po derevom roga izobiliya on protrubil v rog. Nikakih "Vrat" ne poyavilos'. On poproboval vnov', otojdya na 100 yardov, no bez uspeha. On reshil,chto, znachit, rog dejstvoval tol'ko v opredelennyh rajonah, naverno tol'ko v tom meste u pogankovidnogo valuna. Zatem on uvidel ugolkom glaza golovu devushki, kotoraya vysovyvalas' iz-za dereva v tot pervyj raz, kogda otkrylis' vrata. U nee bylo to zhe samoe oval'noe lico, ogromnye glaza, polnye alye guby i dlinnye, v tigrovuyu polosku, cherno-korichnevye volosy. On privetstvoval ee, no ona stremglav ubezhala. Telo u nee bylo prekrasnym, a nogi - samymi dlinnymi po otnosheniyu k ostal'nomu telu, kakie on kogda-libo videl u zhenshchin. Bolee togo, ona byla strojnee, chem drugie, slishkom figuristye i bol'shegrudye zhenshchiny etogo mira. Vol'f pognalsya za nej. Devushka brosila odin vzglyad cherez plecho, izdala krik otchayaniya i prodolzhala bezhat'. Tut on chut' ne ostanovilsya, tak kak ne poluchal takoj reakcii ni ot kogo iz tuzemcev. Pervonachal'noe otstuplenie - da, no ne chistaya panika i predel'nyj strah. Devushka bezhala, poka ne smogla bol'she udirat'. S rydaniem hvataya vozduh otkrytym rtom, ona prislonilas' k mshistomu valunu poblizosti ot malen'kogo vodopada. Ee okruzhali zheltye cvety v forme voprositel'nyh znakov po golen' vysotoj. Na vershine valuna stoyala i morgaya smotrela na nih ptica s sovinnymi glazami, per'yami-shtoporami i dlinnymi, sognutymi vpered nogami. Ona izdavala tihie kriki: - Vi-vi-vi! Priblizhayas' medlenno i s ulybkoj Vol'f progovoril: - Ne bojsya menya. YA ne prichinyu tebe zla. YA prosto hochu pogovorit' s toboj. Devushka pokazala tryasushchimsya pal'cem na rog i drozhashchim golosom proiznesla: - Gde ty ego vzyal? - YA poluchil ego ot cheloveka, nazvavshegosya Kikahoj. Ty ego videla? Ty znaesh' ego? Ogromnye glaza devushki byli temno-zelenymi. On schel ih samymi prekrasnymi iz vseh, chto on kogda-libo videl. I eto nesmotrya na koshach'i zrachki, a mozhet byt', imenno iz-za nih. Ona pokachala golovoj. Net ya ne znala ego. YA vpervye uvidela ego, kogda eti sushchestva zagnali ego na valun. Ona sglotnula i poblednela i vyglyadela tak, slovno ee vot-vot stoshnit. - YA videla kak oni stashchili ego s valuna i uveli s soboj. - Znachit, ego ne prikonchili? - Sprosil Vol'f. On ne skazal "ubili", "zarezali" ili "umertvili", tak kak eti slova byli tabu. - Net. Navernoe eti sushchestva sobiralis' sdelat' dazhe huzhe, chem prikonchit' ego. - A zachem ubegat' ot menya? - nedoumeval Vol'f. - YA zhe ne odno iz etih sushchestv. - YA ne mogu ob etom govorit'. Vol'f podumal o ee neohote govorit' o nepriyatnom. V zhizni etih lyudej bylo tak malo ottalkivayushchih ili opasnyh yavlenij, i vse zhe oni ne mogli vstretit' licom dazhe ih. Ih chereschur orientirovali na legkoe i prekrasnoe. - Mne naplevat', hochesh' ty govorit' ili net, - brosil on. - Ty dolzhna. |to ochen' vazhno. Ona otvernula lico. - Ne budu. - V kakuyu storonu oni napravilis'? - Kto? - |ti chudishcha i Kikaha. - YA slyshala, kak on nazyval ih gvorlami, - skazala ona. - YA nikogda ran'she ne slyshala etogo slova. Oni prishli otkuda-to ottuda. Ona pokazala v storonu morya i vverh. - Oni, dolzhno byt', spustilis' s gory. Otkuda-to tam. Ona vdrug povernulas' i podoshla blizko k nemu. Ee ogromnye glaza podnyalis' k ego licu, i dazhe v etot moment on ne mog ne podumat', kakimi prelestnymi byli cherty ee lica i kakoj gladkoj i kremovoj kozha. - Davaj skroemya otsyuda! - voskliknula ona. - Daleko! |ti sushchestva vse eshche zdes'. Mozhet, nekotorye iz nih i zabrali Kikahu, no ne vse oni ushli. YA videla paru dnej nazad. Oni pryatalis' v duple dereva. Glaza ih goreli, kak u zverej, i oni izdayut uzhasnyj zapah, slovno sgnivshij zaplesnevelyj plod. Ona polozhila ruku na rog. - YA dumayu, oni hotyat zapoluchit' ego! - A ya trubil v rog, - proiznes Vol'f. - Esli oni gde-to poblizosti, oni mogli uslyshat' ego. On oglyadelsya skvoz' derev'ya. Primerno v sotne yardov za kustom chto-to blesnulo. On ne svodil glaz s kusta i uvidel, chto kust drozhit, i snova poyavilsya otblesk solnechnogo sveta. On vzyal strojnuyu ladon' devushki v svoyu ruku i skazal: - Poshli. No idi tak, slovno my nichego ne videli. Bud' bespechnoj. Ona protyanula ruku i sprosila: - CHto sluchilos'? - Ne vpadaj v isteriku. Po-moemu, ya chto-to uvidel za kustom. Mozhet tam i net nichego, a vprochem, opyat' zhe vozmozhno, eto gvorly. Ne smotri tuda! Ty nas vydash'! On skazal eto slishkom pozdno, potomu chto ona dernula golovoj, obernuvshis'. Ona ohnula i prizhalos' k nemu. - Oni! On posmotrel v tom napravlenii, kuda ukazyval ee drozhashchij palec, i uvidel dve temnye prizemistye figury, neuklyuzhe vybiravshiesya iz-za kusta. Kazhdyj derzhal v ruke dlinnyj, shirokij, izognutyj stal'noj klinok. Oni razmahivali nozhami i chto-to gromko krichali hriplymi, rezavshimi sluh golosami. Na temnyh mohnatyh telah ne bylo nikakoj odezhdy, krome shirokih poyasov na taliyah, podderzhivavshih nozhny, iz kotoryh torchali rukoyatki nozhej. - Bez paniki, - skazal Vol'f. - YA ne dumayu, chto oni mogut ochen' bystro begat' na takih korotkih krivyh nogah. Gde est' horoshee mesto, kuda by mozhno bylo skryt'sya ot nih, kuda by oni ne smogli posledovat' za nami? - Za more, - otvetila ona. Golos ee drozhal. - YA ne dumayu, chto oni smogut nas najti, esli my dostatochno sil'no operedim ih. My mozhem perepravit'sya na gistoihtise. Ona ssylalas' na odnogo iz ogromnyh mollyuskov, kotorymi izobilovalo more. Tela u nih byli pokryty tonkimi kak bumaga, no prochnymi rakovinami, pohozhimi formoj na korpus gonochnoj yahty. Iz spiny kazhdogo vetikal'no vystupal tonkij, no prochnyj hryashchevoj shtyr', a iz etoj hryashchevoj machty ros treugol'nyj parus iz kozhi, nastol'ko tonkoj, chto prosvechivala naskvoz'. Ugol naklona parusa, upravlyavshegosya dvizheniem muskulov, i napor vetra na parus, plyus vybrasyvanie strui vody delali eto sushchestvo sposobnym bystro dvigat'sya pri vetre ili shtile. Rusalki i razumnye sushchestva, zhivshie na plyazhe, chasto pol'zovalis' sluchaem prokatit'sya na nih, rulya davleniem na nervnye centry. - Ty dumaesh', chto gvorlam pridetsya vospol'zovat'sya lodkoj? On ponyal ee. - Esli tak, to im ne povezlo, kol' oni ee sami ne sdelayut. YA zdes' ni razu ne videl nikakogo morskogo sudna. Vol'f chasto oglyadyvalsya. Gvorly podhodili bolee skorym shagom, tela ih kachalis' na kazhdom shagu, kak u p'yanyh matrosov. Vol'f i devushka podoshli k ruch'yu primerno v sem'desyat futov shirinoj i dohodivshem v samom glubokom meste im do poyasa. Voda byla prohladnoj, no ne ledenyashchej, chistaya, s mel'kavshimi tuda-syuda serebryannymi rybkami. Kogda oni dobralis' do drugogo berega, to spryatalis' za bol'shim derevom roga izobiliya. Devushka pobuzhdala ego prodolzhat' begstvo, no on otkazalsya. - U nas budet preimushchestvo, kogda oni okazhutsya poseredine ruch'ya. - CHto ty imeesh' v vidu? - sprosila ona. On ne otvetil. Polozhiv rog za derevom, on oglyadelsya krugom, poka ne nashel kamen'. Tot byl razmerom s polovinu ego golovy, okruglyj i dostatochno shershavyj, chtoby krepko derzhat' ego v ruke. On podnyal i vzvesil v ruke odin iz rogov izobiliya. Hot' i ogromnyj, on byl polym i vesil ne bol'she dvadcati futov. K tomu vremeni, dvoe gvorlov okazalis' na na protivopolozhnom beregu ruch'ya. Vot togda-to on i otkryl slabost' etih otvratitel'nyh tvarej. Oni hodili vzad-vpered vdol' berega, v yarosti potryasaya nozhami, i tak gromko rychali na svoem gorlastoya yazyke, chto on mog slyshat' ih iz svoego ukrytiya. Nakonec, odin iz nih sunul v vodu shirokuyu skoshennuyu stopu. On pochti srazu vydernul ee, zatryas eyu, kak tryaset mokroj lapoj koshka, i chto-to skazal drugomu gvorlu. Tot chto-to proskrezhetal v otvet, a zatem naoral na nego. Gvorl s mokroj nogoj pooral v otvet, no shagnul v vodu i neohotno prinyalsya perehodit' vbrod ruchej. Vol'f ponablyudal za nim i zametil, chto drugoj sobiralsya boltat'sya pozadi, poka ego sputnik blagopoluchno ne zavershit svoe puteshestvie. Vol'f podozhdal, poka tvar' ne projdet seredinu ruch'ya, zatem vzyal v odnu ruku rog izobiliya, v druguyu - kamen' i pobezhal k ruch'yu. Pozadi nego devushka pronzitel'no vskriknula. Vol'f vyrugalsya, potomu chto eto davalo gvorlu uvedomlenie o ego priblizhenii. Gvorl ostanovilsya po poyas v vode, zaoral na Vol'fa i stal razmahivat' nozhom. Vol'f pobereg dyhanie, tak kak ne hotel zazrya zapyhat'sya. On mchalsya k krayu vody, v to vremya kak gvorl vozobnovil svoe prodvizhenie k tomu zhe beregu. Gvorl na protivopolozhnoj storone zamer pri poyavlenii Vol'fa, teper' zhe on kinulsya v ruchej pomoch' drugomu. |to dejstvie sovpadalo s planami Vol'fa. On tol'ko nadeyalsya, chto smozhet razdelat'sya s pervym prezhde, chem vtoroj doberetsya do serediny ruch'ya. Blizhajshij gvorl metnul nozh. Vol'f podnyal pered soboj rog izobiliya. Nozh udarilsya v ego tonkuyu, no prochnuyu skorlupu s siloj, chut' ne vyrvavshej rog iz ego ruki. Gvorl nachal vytaskivat' iz nozhen vtoroj nozh. Vol'f ne ostanovilsya vytashchit' nozh iz roga izobiliya. On prodolzhal bezhat', kak raz kogda gvorl podnyal vtoroj nozh, chtoby rezanut' Vol'fa. Vol'f vyronil kamen', vysoko podnyal bol'shoj kolokoloobraznyj rog i trahnul im po gvorla po bashke. Iz-pod skorlupy razdalsya priglushennyj vopl'. Rog izobiliya oprokinulsya vmeste s gvorlom, i oba nachali plyt' vniz po techeniyu. Vol'f vybezhal iz vody, podobral kamen' i shvatil gvorla za odnu iz barahtavshihsya nog. On brosil pospeshnyj vzglyad na drugogo i uvidel, chto tot podnyal nozh dlya broska. Vol'f shvatilsya za rukoyat' nozha, votknuvshegosya v skorlupu, vyrval ego, a zatem brosilsya v ukrytie za kolokoloobraznym rogom. On vynuzhden byl vypustit' nogu gvorla, no zato izbezhal nozha. Tot proletel nad kraem skorlupy i zarylsya po rukoyat' v glinu berega. V to zhe vremya gvorl, nakrytyj rogom izobiliya, vyskol'znul otplevyvayas'. Vol'f pyrnul ego v bok. Nozh soskol'znul s odnogo iz hryashchevyh bugrov. Gvorl zavizzhal i povernulsya k nemu. Vol'f podnyalsya i izo vseh sil tknul ego nozhom v bryuho. Nozh voshel po rukoyat'. Gvorl shvatilsya za nego. Vol'f shagnul nazad. Gvorl upal v vodu. Rog izobiliya uzhe uplyl, ostaviv Vol'f bez prikrytiya, bez nozha i tol'ko s kamnem v ruke. Ostavshijsya gvorl nastupal na nego, derzha nozh poperek grudi. On yavno ne sobiralsya popytat' schast'ya vo vtorom broske. On namerevalsya vstupit' s Vol'fom v blizhnij boj. Vol'f zastavil sebya zaderzhat'sya, poka sushchestvo ne okazalos' vsego lish' v desyati futah ot nego. V to zhe vremya on prignulsya tak, chtoby voda dohodila emu do grudi i spryatala kamen', kotoryj on perelozhil iz levoj ruki v pravuyu. Teper' on mog yasno videt' lico gvorla. U nego byl ochen' nizkij lob, dvojnoj karniz kosti nad glazami, gustye mshistye brovi, blizko posazhennye limonno-zheltye glaza, ploskij nos s odnoj nozdrej, tonkie chernye zverinnye guby, vydayushchayasya chelyust', vygibavshayasya daleko vpered i pridavavshaya rtu lyagushachij vid, nikakogo podborodka i ostrye, shiroko razdelennye zuby plotoyadnogo. Golova, lico i telo byli pokryty dlinnym, gustym, temnym mehom. SHeya byla ochen' tolstaya, a plechi sutulymi. Ego mokryj meh vonyal, kak zaplesnevelyj plod. Otvratitel'nyj vid sushchestva ispugal Vol'fa, no on uderzhalsya na meste. Esli on slomaetsya i pobezhit, to svalitsya s nozhom v spine. Kogda gvorl, poperemenno shipya i skrezheshcha na svoem ottalkivayushchem narechii, okazalsya v predelah shesti futov, Vol'f vypryamilsya. On podnyal kamen', a gvorl, vidya ego namerenie, podnyal dlya broska nozh. Kamen' poletel pryamo i stuknulsya o bugor na lbu. Sushchestvo kachnulos' nazad, vyronilo nozh i upalo spinoj v vodu. Vol'f podoshel k nemu, poiskal na oshchup' v vode kamen', nashel ego i podnyal iz vody kak raz vovremya, chtoby stolknut'sya s gvorlom licom k licu. Hotya u togo bylo oglushennoe vyrazhenie, a glaza - slegka skosheny, on daleko ne konchil drat'sya. I on derzhal drugoj nozh. Vol'f vysoko podnyal kamen' i obrushil ego na makushku cherepa. Razdalsya gromkij tresk. Gvorl snova upal na spinu, ischez pod vodoj i snova poyavilsya v neskol'kih yardah nizhe po ruch'yu, plyvya licom v vode. Vol'fa ohvatila reakciya. Serdce ego molotilo tak sil'no, chto emu dumalos', chto ono razorvetsya. Ego vsego tryaslo i toshnilo. No on pomnil pro votknuvshijsya v glinu nozh i vytashchil ego. Devushka vse eshche stoyala za derevom. Ona vyglyadela slishkom porazhennoj uzhasom, chtoby govorit'. Vol'f podobral rog, vzyal devushku za ruku i grubo vstryahnul ee. - Vyskakivaj iz etogo stolbnyaka! Podumaj kak tebe povezlo! Ty mogla by umeret' vmesto nih! Ona razrazilas' dikim voem, a potom nachala plakat'. On podozhdal, poka v nej, kazalos', ne ostalos' bol'she gorya, prezhde chem govorit'. - YA dazhe ne znayu tvoego imeni. Ee ogromnye glaza raskrasnelis', a lico vyglyadelo starshe. Dazhe i tak on podumal, chto ne videl zemlyanki, kotoraya mogla by s nej sravnit'sya. Ee krasota zastavila pomerknut' uzhas shvatki. - YA - Hrisenda, - predstavilas' ona. Slovno gordyas' etim, no v to zhe vremya robeya ot svoej gordosti, ona skazala: - YA zdes' edinstvennaya zhenshchina, kotoroj pozvoleno nosit' eto imya. Gospod' zapretil drugim prinimat' ego. - Snova Gospod', - provorchal on. - Vsegda Gospod'. Kto takoj Gospod', chert poberi? - Neuzheli ty dejstvitel'no ne znaesh'? - otvetila ona, slovno ne mogla emu poverit'. - Da, ne znayu. On s minutu pomolchal, a zatem proiznes ee imya, slovno probuya na vkus. - Hrisenda, a? Ono nebezyzvestno na Zemle, hotya boyus', chto universitet, gde ya prepodaval, polon negramotnyh, nikogda ne slyshavshih etogo imeni. Oni znayut, chto Gomer sochinil "Illiadu", i eto primerno vse. "Hrisenda, doch' Hrisa, zhreca Apollona. Ona byla zahvachena grekami v plen vo vremya osady Troi i otdana Agamemnonu. No Agamemnona vynudili vernut' ee otcu iz-za naslannoj Apollonom bubonnoj chumy". Hrisenda molchala tak dolgo, chto Vol'f pochuvstvoval neterpenie. On reshil, chto im sleduet ubirat'sya iz etogo mesta, no byl ne uveren, kakoe vybrat' napravlenie i kak daleko idti. Hrisenda proiznesla nahmurivshis': - |to zhe bylo davnym-davno. YA edva mogu vspomnit' pro eto. Vse eto teper' tak smutno. - O chem ty govorish'? - O sebe, o moem otce, o Agamemnone, o vojne. - Nu i chto naschet nih? On dumal, chto hotel by otpravit'sya k podnozhiyu gor. Tam on mozhet poluchit' nekotoroe predstavlenie o tom, chto vleklo za soboj voshozhdenie. - YA - Hrisenda, - skazala ona, - ta samaya, o kotoroj ty govoril. Ty vyskazyvalsya tak, slovno tol'ko chto yavilsya s Zemli. Ah, skazhi mne, eto pravda? On vzdohnul. |ti lyudi ne lgali, no nichto ne meshalo im verit', chto ih roskazni byli pravdoj. On slyshal dostatochno neveroyatnyh veshchej, chtoby znat', chto oni byli ne tol'ko strashno nepravil'no informirovany, no i veroyatno, rekonstruirovali proshloe na svoj vkus. Delali oni, konechno, eto so vsej iskrennost'yu. - YA ne hochu razbivat' mir tvoih malen'kih grez, skazal on, - no ta Hrisenda, esli ona kogda-nibud' sushchestvovala, umerla po men'shej mere tri tysyachi let nazad. Bolee togo, ona byla chelovecheskim sushchestvom. U nee ne bylo volos v tigrovuyu polosu i glaz s koshach'imi zrachkami. - I u menya ne bylo... togda. |to Gospod' pohitil menya, privez v etu vselennuyu i izmenil moe telo tochno tak zhe, kak on pohitil drugih, izmenil ih ili zhe vstavil ih mozgi v sozdannye im tela. Ona pokazala v storonu morya i vves'. - On zhivet teper' tam, i my ne ochen' chasto vidim ego. Nekotorye govoryat, chto on davnym-davno ischez, i ego mesto zanyal drugoj Gospod'. - Davaj-ka uberemsya otsyuda, - predlozhil on. - My mozhem pogovorit' ob etom pozzhe. Oni proshli vsego lish' chetvert' mili, kogda Hrisenda hestom velela emu spryatat'sya s nej za gustym kustom s purpurnymi vetvyami i zolotistymi list'yami. On prignulsya ryadom s nej i, razdvinuv nemnogo vetki, uvidel chto ee vstrevozhilo. V neskol'kih yardah ot nih stoyal volosatonogij chelovek s tyazhelymi baran'imi rogami na makushke golovy, a na nizkoj vetke sidel na urovne glaz cheloveka gigantskij voron. On byl takim zhe krupnym, kak zolotoj orel, i u nego byl vysokij lob. CHerep vyglyadel takim, slovno mog soderzhat' mozg razmerom ne men'she, chem u fokster'era. Massivnost' vorona ne udivila Vol'fa, tak kak on povidal nemalo dovol'no gromadnyh sushchestv. No on byl potryasen, obnaruzhiv, chto ptica i chelovek veli razgovor. - Oko Gospodne, - prosheptala Hrisenda. V otvet na ozadachennyj vzglyad ona tknula pal'cem v vorona. - |to odin iz shpionov Gospoda. Oni letayut nad mirom i smotryat, chto proishodit, a potom prinosyat novosti Gospodu. Vol'f podumal o yavno iskrennem zamechaniiHrisendy naschet vstavleniya Gospodom mozgov v tela. Na ego vopros ona otvetila: - Da, no ya ne znayu, vstavil li on chelovecheskie mozgi v golovy voronov. On mog vyrastit' malen'kie mozgi po obrazcu bol'shih chelovecheskih, a zatem obuchit' voronov. Ili on mog ispol'zovat' tol'ko chast' chelovecheskogo mozga. K neschast'yu, hot' oni i napryagali sluh, im udalos' ulovit' tol'ko neskol'ko otdel'nyh slov. Proshlo neskol'ko minut. Voron, gromko prokarkav "proshchaj" na iskazhennom, no ponyatnom drevnegrecheskom, sorvalsya s vetki. On tyazhelo upal, no ego gromadnye kryl'ya bystro zabili i unesli ego vverh prezhde, chem on kosnulsya zemli. CHerez minutu on propal za chistoj listvoj derev'ev. Nemnogo pozzhe Vol'f ulovil, kak on mel'knul cherez razryv v rastitel'nosti. Gigantskaya chernaya ptica medlenno nabirala vysotu, cel'yu ego poleta byla gora za morem. Vol'f zametil, chto Hrisenda vsya drozhit, i skazal: - CHto mozhet voron rasskazat' takogo Gospodu, tak tebya pugayushchego? - YA boyus' ne stol'ko za sebya, skol'ko za tebya. Esli Gospod' obnaruzhit, chto ty zdes', on zahochet ubit' tebya. On ne lyubit nezvannyh gostej v svoem mire. Ona polozhila ruku na rog i snova zatrepetala. - YA znayu, chto tebe ego dal Kikaha, i chto ty ne mozhesh' ne vladet im. No gospod' mozhet ne znat', chto tut net tvoej viny. Ili, dazhe esli on znaet, emu mozhet byt' vse ravno. On budet uzhasno razgnevan, esli podumaet, chto ty imeesh' kakoe-to otnoshenie k pohishcheniyu roga. On sdelaet s toboj strvshnye veshchi. Ty skoree, luchshe otdelaesh'sya, prikonchiv sebya sejchas, chem dozhidayas', kogda popadesh' v ruki Gospoda. - Kikaha pohitil rog? Otkuda ty znaesh'? - O, pover' mne, ya znayu. On - Gospoda. Kikaha dolzhen byl pohitit' ego, potomu chto Gospod' nikogda by nikomu ego ne otdal. - YA sbit s tolku, - priznalsya Vol'f. - No mozhet byt', v odin prekrasnyj den' my sumeem vse uladit'. CHto menya bespokoit pryamo sejchas, tak eto vopros: gde Kikaha? Hrisenda pokazala na goru i skazala: - Gvorly vzyali ego tuda. No prezhde chem oni uveli ego... Ona zakryla lico rukami. - Net. Oni sdelali chto-to s... Vol'f otnyal ruki ot ee lica. - Esli ty ne mozhesh' ob etom govorit', to, mozhet, pokazhesh' mne eto? - YA ne mogu. |to slishkom uzhasno. Mne durno. - Vse ravno, pokazhi mne. - YA otvedu tebya k tomu mestu. No ne prosi menya smotret' na nee snova. Ona poshla, i on posledoval za nej. Vremya ot vremeni ona ostanavlivalas', no on myagko pobuzhdal ee idti dal'she. Posle zigzagoobraznogo kursa svyshe polumili ona ostanovilas'. Pered nimi stoyal malen'kij les iz kustov vyshe Vol'fa. List'ya vetvej odnogo kusta perepletalis' s list'yami sosednih. List'ya byli shirokimi i napominali formoj slonovye ushi, svetlo-zelenye, s shirokimi krasnymi prozhilkami i konchavshiesya rzhavymi cvetkami lilij. - Ona tam, - pokazala Hrisenda. - YA videla, kak gvorly pojmali ee i uvolokli v eti kusty. YA poshla sledom. YA... Ona bol'she ne mogla govorit'. Vol'f s nozhom v ruke ottolknul v storonu vetvi kustov. On okazalsya na estestvennoj polyane. Poseredine ee na korotkoj trave lezhali razbrosannye kosti zhenshchiny-cheloveka. Kosti byli serymi i lishennymi myasa i nosili sledy melkih zubov, po kotorym on ponyal, chto do nee dobralis' dvunogie lisicy-musorshchiki. On ne ispytal uzhasa, no mog sebe predstavit', chto dolzhna byla chuvstvovat' Hrisenda. Ona, dolzhno byt', uvidela chast' togo, chto imelo mesto, veroyatno iznasilovanie, a potom ubijstvo. Ona proreagirovala, kak i vse drugie obitateli Sada. Smert' byla chem-to uzhasnym, chto oboznachayushchee ee slovo davnym-davno stalo tabu, a potom vypalo iz yazyka. Zdes' nel'zya bylo sozercat' nichego, krome priyatnyh myslej i dejstvij i ot vsego prochego nuzhno bylo otgorazhivat'sya. On vernulsya k Hrisende, smotrevshej na nego ogromnymi glazami, slovno ona hotela, chtoby on skazal ej, chto na polyane nichego net. On zhe skazal: - Ona teper' vsego lish' kosti i davno minula lyubye stradaniya. - Gvorly poplatyatsya za eto! - v yarosti brosila ona. - Gospod' ne pozvolyaet prichinyat' vred ego sozdaniyam! |to ego Sad, i vse vtorgshiesya syuda nakazyvayutsya! - Vot i horosho, - skazal on. - YA uzh nachal dumat', chto ty mogla okochenet' ot shoka. Nenavid' gvorlov, skol'ko ugodno - oni etogo zasluzhivayut. A tebe nuzhno porvat' puty. Ona zavizzhala i prygnula na nego, kolotya po grudi kulakami. Zatem ona prinyalas' plakat', i vskore on zaklyuchil ee v ob®yatiya. On podnyal ej lico i poceloval ee. Ona otvetila emu strastnym poceluem, hotya iz glaz ee vse eshche lilis' slezy. Posle ona skazala: - YA pobezhala na plyazh rasskazat' o tom, chto videla, moemu narodu. No oni ne slushali. Oni povorachivalis' ko mne spinoj i pritvoryalis', budto ne slyshat menya. YA prodolzhala pytat'sya zastavit' ih vyslushat', no Ovisandr - chelovek s baran'imi rogami, besedovavshij s voronom - udaril menya kulakom i velel ubirat'sya von. Posle etogo nikto iz nih ne stanet imet' so mnoj nikakih del. A ya... Mne nuzhny druz'ya i lyubov'. - Ty ne dob'esh'sya ni druzhby, ni lyubvi, govorya lyudyam to, chto oni ne hotyat slushat', - skazal on, - ni zdes', ni na Zemle. No u tebya est' ya, Hrisenda, a u menya est' ty. Po-moemu, ya nachinayu vlyublyat'sya v tebya, hotya ya, mozhet, prosto reagiruyu na odinochestvo i na samuyu strannuyu kogda-libo vidennuyu mnoj krasotu. I na svoyu novuyu yunost'. On sel i pokazal na goru. - Esli gvorly vtorglis' syuda, to otkuda oni yavilis'? Pochemu oni ohotyatsya za rogom? Pochemu oni zabrali s soboj Kikahu? Kto takoj Kikaha? - On tozhe pribyl ottuda. No ya dumayu on - zemlyanin. - CHto znachit zemlyanin? Ty zhe govorish', chto ty s zemli. - YA imeyu v vidu, chto on - novopribyvshij. YA ne znayu. U menya prosto bylo takoe chuvstvo, chto on zdes' nedavno. On vstal i podnyal ee, vzyav na ruki. - Davaj otpravimsya za nim. Hrisendavtyanula v sebya vozduh i, polozhiv ruku na grud', otpryanula ot nego. - Net! - Hrisenda, ya mog by ostat'sya zdes' s toboj i byt' ochen' schastliv kakoe-to vremya. No ya vsegda gadal by, chto znachit vse eto naschet Gospoda, i chto sluchilos' s Kikahoj. YA videl ego tol'ko neskol'ko sekund, no ya dumayu, chto on mne ochen' ponravilsya. Krome togo, on brosil mne rog ne prosto potomu, chto mne sluchilos' okazat'sya tam. U menya est' predchuvstvie, chto on sdelal eto po veskoj prichine, i chto mne sleduet vyyasnit', pochemu. YA ne mogu uspokoit'sya, poka on v rukah etih tvarej, gvorlov. On otnyal ee ruku ot grudi i poceloval ej ladon'. - Tebe samoe vremya pokinut' etot Raj, kot