emu miru razletelis', melkoj moros'yu osedat' nachali. |ti molekuly, stoilo im popast' na kozhu, svyazyvalis' s gemoglobinom v krasnyh krovyanyh tel'cah i pridavali im polozhitel'nyj zaryad. Takie tel'ca sceplyalis' s nepovrezhdennymi, i nachinalos' chto-to vrode rekristallizacii. Krasnye krovyanye tel'ca na diski pohozhi, tak vot eti diski razlamyvalis' popolam, delalis' serpovidnymi, i razvivalas' tak nazyvaemaya serpovidnokletochnaya anemiya. |ta rukotvornaya anemiya valila lyudej bystree i nadezhnee, chem prirodnaya, potomu chto bol'shuyu chast' kletok porazhala, a ne malyj procent. Do kazhdoj kletochki dobiralas' i razlamyvala. Kislorod perestaval postupat' v tkani organizma, i nastupala gibel'. Gibel' vsego chelovechestva, ZHanetta. Pochti vse chelovechestvo vymerlo ot kislorodnogo golodaniya. - Teper' ya koe-chto ponyala, - skazala ZHanetta. - No ne vse zhe pogibli! - Ne vse. I, ponyav, chto proizoshlo, pravitel'stva Zemli pal'nuli po Marsu boevymi raketami fugasnogo dejstviya. Rakety pronikli gluboko v koru planety i tam vzorvalis'. Ot sotryasenij kory obrushilas' bol'shaya chast' tamoshnih podzemnyh poselenij. A na Zemle vyzhilo ne bol'she, chem po millionu na kazhdom materike. V nekotoryh nebol'shih rajonah nikogo ne zatronulo. Pochemu, my do sih por ne znaem. CHto-to pomeshalo - mozhet byt', mestnye vetry postoyannye, mozhet byt', eshche chto-nibud'. A vne chelovecheskogo tela eta zaraza cherez kakoe-to vremya sama gibnet. Tak ili inache, a na Gavajskih ostrovah i v Islandii vse naselenie ucelelo, dazhe pravitel'stva usideli. Izrail' nezatronut ostalsya, budto sam gospod'-bog dlan' proster i ot smertnogo dozhdya ohranil. YUzhnaya Avstraliya i Central'nyj Kavkaz ne postradali. Ottuda narod snova po vsemu miru rasselilsya, poglotil teh, kto poodinochke vyzhil v drugih mestah. V dzhunglyah Afriki i poluostrova Malakka mnogo narodu v zhivyh ostalos', oni otbilis' ot prishlyh. Obustroit'sya uspeli do togo, kak tuda dobralis' poselency s ostrovov i iz Avstralii. Tak vot to, chto sluchilos' na Zemle, teper' dolzhno proizojti na Ozdve. Budet dan prikaz, i s "Gavriila" zapustyat rakety - rakety s tem zhe samym smertonosnym gruzom. Tol'ko teper' psitovirus budet imet' srodstvo s krovyanymi tel'cami ozdvijcev. Rakety pojdut vitkami vokrug Ozdvy, zaseyut ee nevidimym posevom smerti. Odni kosti ostanutsya... - SHa! - prilozhila ZHanetta palec k ego drozhashchim gubam. - Znat' ne znayu, chto takoe proteiny, molekuly i etot... elektroforeticheskij potencial! |to vyshe moego razumeniya. No zato ya vizhu: chem dal'she, tem tebe strashnee rasskazyvat'. U tebya golos menyaetsya, glaza stekleneyut. Kto-to kogda-to tebya zapugal. Net! Ne preryvaj! Tebya nasmert' zastrashchali, no ty ostalsya muzhchinoj nastol'ko, chtoby ne pokazyvat', chto boish'sya. No izbavit'sya ot ispuga ty ne mozhesh', tak masterski osushchestvili zadumannuyu gadost'. I prosheptala puhlymi gubami emu v samoe uho: - Tak vot: ya hochu vykorchevat' etot ispug. Hochu vyvesti tebya iz yudoli straha. Ne vozrazhaj! Ponimayu, kak pretit tebe mysl' o tom, chto zhenshchine vedoma tvoya slabina. No v moih glazah ona tebya niskol'ko ne ronyaet. Skoree vozvyshaet to, naskol'ko ty sumel ee preodolet'. Ponimayu, skol'ko otvagi nuzhno bylo, chtoby pojti. na detektor. No ty poshel radi menya. YA gorzhus' etim. Lyublyu tebya za eto. Ponimayu, skol'ko otvagi nuzhno, chtoby pryatat' menya zdes', kogda lyuboj melkij promah grozit tebe zhiznennoj katastrofoj i dazhe smert'yu. Ponimayu, chto vse eto znachit. Ponimat' - eto moya priroda, moj instinkt, moe delo i moya strast'. Tak vypej so mnoj! My ne na vidu, gde nado postoyanno osteregat'sya i strashit'sya. My ukryty v etih stenah. Naedine drug s drugom i vdali ot chego by to ni bylo. Pej! I laskaj menya. YA otvechu tebe laskoj. Hel, chto nam mir? Mir nam ne nuzhen. Do pory do vremeni. Zabud' o nem v moih ob®yatiyah. Oni pocelovalis', ih ruki splelis', i zazvuchali slova, kotorye vechno zhivy v ustah lyubyashchih. Uluchiv minutku, ZHanetta prigotovila eshche porciyu tarakanovki, razbavlennoj sizoj zhizhicej, i oni vypili vmeste. Glotnulos' bez zatrudnenij. Hel soobrazil, chto toshnilo ne stol'ko ot samogo spirtnogo, skol'ko ot zapaha. Stoilo obmanut' obonyanie, obmanulsya i zheludok. I s kazhdym razom pilos' vse legche. On osushil tri stakana, a potom vstal, vzyal ZHanettu na ruki i pones v spal'nyu. Ona pocelovala ego v sheyu, i slovno elektricheskij razryad udaril ot ee tub po kozhe, vverh do mozga, vniz cherez poryvisto dyshashchuyu grud', teplyj zheludok i vozdvigshijsya chlen do samyh stupnej, kotorye, kak ni stranno, zaledeneli. Mog by poklyast'sya, ne bylo zhelaniya perestat' nesti na rukah zhenshchinu, kak v tu poru, kogda on ispolnyal svoyu obyazannost' pered Meri i Gosucerkvstvom. No dazhe v upoitel'nom vihre predvkusheniya skvozil nepodatlivyj uzelok. Malyj, no meshal, temnel sredi ognya. Ne mog Hel polnost'yu zabyt'sya, gryzlo somnenie, gadal, ne skiksuet li, kak byvalo inogda, kogda on nyryal v postel' v temnote i vhodil v Meri. Bylo i temnoe zerno straha, zaronennoe somneniem. Esli skiksuet, nezachem zhit'. Ved' eto zhe pozor na vsyu zhizn'! I on tverdil sebe: "Net, etogo ne budet, ne dolzhno byt'". Nevozmozhno, poka ona v ego ob®yatiyah, poka slity ih usta... Ulozhil ee na krovat' i vyklyuchil verhnij svet. A ona tut zhe vklyuchila prikrovatnoe bra. - A eto-to tebe zachem, - skazal on, stoya vozle krovati, chuvstvuya, kak rastet v nem strah i gasnet strast'. I v to zhe vremya divyas', kak eto ona tak bystro i nezametno dlya nego razdelas'. Ona ulybnulas' i skazala: - Pomnish', ty mne vchera govoril? Prekrasnye slova: "I skazal bog: da budet svet"! - Nam ne nuzhen svet. - Nuzhen. Mne nuzhen. Mne nado videt' tebya postoyanno. Temnota vsyu radost' skradet. Hochu videt', kak ty lastish'sya. Potyanulas' popravit' lampochku, grudi vskolyhnulis' pri etom dvizhenii, a ego ot etogo pronyalo pochti nesterpimoj bol'yu. - Vot tak. Teper' mne budet vidno tvoe lico. Osobenno v tot mig, kogda glubzhe vsego pochuvstvuyu tvoyu lyubov'. Vytyanula nogu i kosnulas' ego kolena konchikami pal'cev. Nagotoj - nagoty... I ego brosilo vpered, budto perst angel'skij poslal navstrechu prednaznacheniyu. Vstal na koleni na krovati, a te konchiki pal'cev tak i prikipeli k ego bedru, budto prirosli i ne sposobny otdelit'sya. - Hel, Hel, - negromko skazala ona. - CHto s toboj sdelali? CHto so vsemi vami sdelali? S tvoih slov znayu, chto vy vse, kak ty. Nado zhe tak! Zastavili nenavidet' vmesto togo, chtoby lyubit', hot' i nazvali etu nenavist' lyubov'yu. Sdelali iz vas polumuzhchin, chtoby vy ushli v sebya, a na vseh, kto vokrug, brosalis', kak na vragov. Vy svirepye voiny, potomu chto trusy v lyubvi. - |to nepravda, - skazal on. - Nepravda. - Mne zhe vidnej. |to pravda. Ubrala nogu, polozhila ryadom s ego kolenom i skazala: - Idi ko mne. I kogda on, vse eshche na kolenyah, sdelal dvizhenie vpered, pripodnyalas' i tknulas' emu v lico grudyami. - Voz'mi ih v rot. Stan', kak maloe ditya. A ya voznesu tebya tak, chto ty zabudesh' o nenavisti i stanesh' dumat' tol'ko o lyubvi. I stanesh' muzhchinoj. - ZHanetta-ZHanetta, - hriplo skazal on i potyanulsya rukoj vyklyuchit' bra. - Tol'ko ne pri svete. No ona perehvatila protyanutuyu ruku. - Tol'ko pri svete. Ubrala ruku i skazala: - Horosho, Hel. Vyklyuchi. Nenadolgo. Esli bez temnoty tebe nikak, nyrni v nee. Gluboko nyrni. A potom rodis' zanovo... hot' nenadolgo. I togda vklyuchi svet. - Net! Pust' gorit! - rassvirepel on. - YA ne u mamy v zhivote. I obratno tuda ne hochu, nuzhdy net. Voz'mu tebya, kak armiya gorod. - Ne bud' soldatom, Hel. Bud' lyuba moya. Lyubi, a ne nasiluj. Vzyat' menya ty ne smozhesh', ty zhe budesh' vo mne. Zakinula ruku emu za sheyu, vygnulas' pod nim, i vdrug on okazalsya v nej. Sodrognulsya tak zhe, kak kogda ona pocelovala ego v sheyu, tak zhe vsem telom, no ne tak neistovo. Hotel prizhat'sya licom k ee plechu, no ona uperlas' emu v grud' obeimi rukami i s vnezapnoj siloj pripodnyala. - Net! Mne nado videt' tvoe lico. Osobenno v tot samyj mig nado, potomu chto hochu radovat'sya, kak ty zabyvaesh' sebya vo mne. I shiroko otkryla glaza, budto silyas' zapechatlet' kazhdoj kletochkoj pamyati lico Hela. Ego eto ne smutilo. Postuchis' tut sam arhiurielit, Hel ne obratil by vnimaniya. No zametil, hot' i ne vdumalsya, kakie u ZHanetty stali zrachki - krohotnye, kak karandashnye tochechki. 16 Alkashej v Soyuze VVZ zhdala neminuemaya VM. I, stalo byt', ni psihologicheskoj, ni medikamentoznoj, pomoshchi im ne polagalos'. Rasteryannyj Hel, zhelaya izlechit' ZHanettin porok, poshel po lekarstvo k tomu samomu narodu, kotoryj dovel ee do zhizni takoj. No prikinulsya, chto nuzhdaetsya vo vrachebnoj pomoshchi on sam. - P'yanstvo na Ozdve - delo zhitejskoe, obychnoe, no ne v tyazheloj forme, - skazal Lopushok. - A nemnogih alkogolikov skoren'ko privodyat v normu, izlechivayut sostradalisty. Davajte, ya vas polechu, popol'zuyu. - Uvy. Nachal'stvo ne razreshit. A nezadolgo do togo Hel tochno tem zhe ob®yasnil, pochemu ne priglashaet zhuchu k sebe. - U vas samoe shchedroe na zaprety nachal'stvo vo vsej Vselennoj, - skazal Lopushok i zahohotal, kak vsegda, podvyvaya. Otsmeyavshis', prodolzhil: - Prikasat'sya k spirtnomu vam tozhe zapreshcheno, no ved' p'ete zhe. Vprochem, o neposledovatel'nosti ne sporyat. Odnako mogu koe-chto posovetovat', rekomendovat'. Est' u nas sredstvo, nazyvaetsya "negoridusha". Ego dobavlyayut v spirtnoe, sperva ponemnozhku, potom s kazhdym dnem pobol'she, umen'shaya takim obrazom dolyu alkogolya. Tak, chtoby cherez dve-tri nedeli pacient pil na devyanosto procentov rastvor "negoridushi". Vkus tot zhe samyj, propojca redko zamechaet podmenu. Kurs priema poliost'yu snimaet zavisimost' pacienta ot alkogolya. No tut ne bez podvoha, ne bez kaverzy. Hitro pomolchal i doskazal: - Propojca stanovitsya, delaetsya strastnym "ne-goridushamanom"! Zarzhal, shlepnul sebya po lyazhke, zatryas golovoj tak, chto dlinnyj hryashchevoj nos raskachalo, i zashelsya takim hohotom, chto slezy iz glaz bryznuli. S trudom sderzhal smeh, vyter slezy nosovym platkom v vide morskoj zvezdy. I skazal: - Po-nastoyashchemu-to pol'za ot "negoridushi" ta, chto pacientu otkryvaetsya vozmozhnost' razryadit', sbrosit' napryazhenie, kotoroe vyzyvaet u nego zhelanie, potrebnost' pit'. Otkryvaetsya vozmozhnost', put' k sostradalizacii s odnovremennym otucheniem ot stimulyatora. Tak kak variant s tajnym podmeshivaniem "negoridushi" ya primenit' k vam ne smogu, pridetsya dopustit', poverit', chto vy sami zainteresovany v lechenii. Kogda pochuvstvuete, chto gotovy k terapii, polozhite, ah net! - postav'te! Postav'te v izvestnost' menya. Tak u Hela doma poyavilas' posudina "negoridushi". A ee soderzhimoe ezhednevno i tajno dobavlyalos' v tarakanovku, kotoruyu on dobyval dlya ZHanetty. Dobyval i dozhidalsya, poka "negoridusha" podejstvuet, nadeyalsya, chto na dal'nejshie psihoterapevticheskie besedy hvatit i ego sobstvennyh poznanij. A tem samym eti samye "psihoterapevticheskie besedy" neprimetnym obrazom veli s nim. Sostradalist chut' li ne kazhdyj den' shel na pristup, srazhayas' s religiej i naukoj Soyuza VVZ. Lopushok prochel zhizneopisanie Ajzeka Sigmena i ego trudy: "Pred-Toru", "Talmud Zapada", "Peresmotrennoe Svyatoe pisanie", "Osnovy serializma", "Vremya i bogoslovie", "Osob' i mirovuyu liniyu". Mirno posizhivaya za stolom so stakanom soka v ruke, zhucha brosal vyzov raschetam i vykladkam durrologov. Hel dokazyval - Lopushok oprovergal. Upiral na to, chto raschety osnovany na lozhnyh posylkah; chto ishodnye polozheniya Durra i Sigmena podkrepleny slishkom bol'shim chislom natyanutyh analogij, metafor i nekachestvennyh podstanovok. Uberi eti podporki - rushitsya vse zdanie. - V dobavlenie, v razvitie, - govoril Lopushok, - razreshite, pozvol'te podcherknut', sdelat' upor na eshche odnom protivorechii, svojstvennom vashemu bogosloviyu. Vy, sigmenity, veruete, chto kazhdyj chelovek polnost'yu otvechaet za vse, chto s nim proishodit, i nikto, krome nego samogo, nikakomu otvetu ni za chto ne podlezhit. Esli vy, Hel YArrou, spotknetes' ob igrushku, kotoruyu brosilo na polu rasseyannoe ditya, - o schastlivyj, nenakazuemyj rebenok! - i razob'ete, povredite sebe lokot', znachit, u vas, i tol'ko u vas, bylo tajnoe zhelanie prichinit' sebe nepriyatnost'. Esli vy ser'ezno postradaete vo vremya avarii, obstoyatel'stva tut ni pri chem; eto vy soglasilis' na osushchestvlenie vozmozhnogo. I naoborot, esli vy ne soglasites', to, sledovatel'no, osushchestvitsya inoj variant budushchego - avarii ne budet. Vy sovershili prestuplenie? - znachit, zhelali sovershit'. Vy pojmany? - tak ne potomu, chto pri tom nadelali glupostej, ne potomu, chto azzity okazalis' soobrazitel'nee ili podvizhnee, ne potomu, chto obstoyatel'stva priveli vas v lapy Azzy, kak vy izvolite eto nazyvat' na svoem yazyke. Net. A potomu chto zhelali byt' pojmany. Inymi slovami, vy nekim obrazom upravlyaete obstoyatel'stvami. Esli vy umerli, to ne potomu, chto kto-to navel na vas revol'ver i nazhal kurok, a potomu chto hoteli umeret'. Vy umerli, potomu chto pozhelali popadaniya puli i soglasilis' s ubijcej v tom, chto vas sleduet ubit'. - Razumeetsya, takaya filosofiya, takoj vzglyad na veshchi ochen' udobny dlya vashego Gosucerkvstva, - prodolzhal Lopushok, - ibo izbavlyayut ego ot otvetstvennosti za karu, kazn' ili nespravedlivyj shtraf, ili za kakoj-nibud' inoj antigrazhdanskij proizvol po otnosheniyu k vam. Ved' esli by vy sami ne pozhelali okazat'sya nakazany, kazneny, oshtrafovany ili bezosnovatel'no, osuzhdeny, to s vami etogo ne sluchilos' by. I, razumeetsya, esli vy ne soglasny s Gosucerkvstvom i pytaetes' brosit' emu vyzov, eto oznachaet, chto vy stremites' osushchestvit' osuzhdaemoe im psevdobudushchee. I takim obrazom vas, odinochku, teoreticheski lishayut shansov na pobedu. - Odnako prislushajtes' povnimatel'nee, - povyshal golos sostradalist. - Pri etom vy verite, chto obladaete polnoj svobodoj opredelyat' budushchee! No ved' budushchee uzhe vybrano, poskol'ku Sigmen pobyval v nem i vse ustroil. Ego brat, Dzhad Vedming, sposoben na vremennye narusheniya hoda sobytij v proshlom i budushchem, no v konce koncov Sigmen vosstanavlivaet zhelaemoe ravnovesie. Tak pozvol'te, tak razreshite vas sprosit', kakim zhe obrazom vy sposobny vybrat', opredelit' budushchee, esli ono uzhe vybrano, opredeleno i predskazano Sigmenom? Verno libo odno polozhenie, libo drugoe, oba ne mogut byt' verny. Hel chuvstvoval, kak gorit lico, kak davit grud', budto ee kamnem privalili, kak tryasutsya ruki. - Da, - bormotal on. -YA stavil pered soboj etot vopros. - Pered soboj ili eshche pered kem-nibud'? - Ni pered kem, - otvechal Hel i slishkom pozdno spohvatyvalsya, chto popal v lovushku. - Nam razreshaetsya zadavat' voprosy uchitelyam, prosto takogo voprosa net v spiske. - Vy hotite skazat', chto vashi voprosy zaranee svedeny v spisok i vyjti za predely etogo spiska vy ne mozhete? - Ne vizhu v etom nichego durnogo, - razdrazhalsya Hel. - |to delaetsya dlya nashego blaga. Gosucerkvstvo po opytu znaet, kakimi voprosami interesuyutsya uchashchiesya, i dlya menee soobrazitel'nyh sostavlyaet spisok. - Dlya menee soobrazitel'nyh sgodilos' by, - kival Lopushok. - No ya podozrevayu, chto lyuboj vopros, vyhodyashchij za predely spiska, rassmatrivaetsya kak opasnyj i svidetel'stvuyushchij ob antiistinnizme myshleniya. |to tak? Hel kival. Vid u nego byl zhalkij. Lopushok ne znal zhalosti i prodolzhal rezat' po zhivomu. Uzhasnej vsego, chto on mog skazat', byli posleduyushchie rechi, poskol'ku to byli napadki neposredstvenno na svyashchennuyu osob' samogo Sigmena. On zayavlyal, chto zhizneopisanie Vperednika i ego bogoslovskie sochineniya izobrazhayut etogo cheloveka lyubomu ob®ektivnomu chitatelyu seksual'no-frigidnym zhenonenavistnikom s messianskim kompleksom, s shizofrenicheskimi i paranoidal'nymi otkloneniyami, kotorye vremya ot vremeni probivayutsya skvoz' ledyanuyu koru v vide religiozno-uchenyh brednej i fantazij. - Vsem prochim lyudyam prihodilos' prisposablivat'sya i prisposablivat' svoi mysli ko vremenam, v kotorye zhili. U Sigmena v etom otnoshenii bylo preimushchestvo pered vsemi ostal'nymi duhovnymi vozhdyami. Blagodarya omolazhivayushchim sredstvam, razrabotannym na Zemle, on prozhil ochen' dolgo, dostatochno dolgo dlya togo, chtoby postroit' obshchestvo po svoemu razumeniyu, splotit' ego i navyazat' emu svoi slabosti. On ne umret, poka derzhitsya svyazka v postroennom im zdanii. - A on i ne umer, - vozrazhal YArrou. - On shagnul v inovremya. On postoyanno s nami, on mozhet yavit'sya v lyubom meste i v lyuboj moment, hot' v proshlom, hot' v budushchem. Kak tol'ko voznikaet neobhodimost' preobrazit' psevdovremya vo vremya istinnoe, nepremenno yavlyaetsya on. - Ah da, - uhmylyalsya Lopushok. - To-to vy drevnim gorodom zainteresovalis', ne tak li? Naslyshalis' o freskah, gde est' namek, chto ozdvijskih gominidov nekogda pochtil svoim prisutstviem chelovek s drugoj zvezdy. Vas ozarila dogadka, uzh ne Vperednik li eto byl. Vot i reshili lichno ubedit'sya. - Byla takaya mysl', - govoril Hel. - No v otchete ya ukazal, chto hotya eti izobrazheniya v chem-to i napominayut Sigmena, polnoj uverennosti u menya net. Nel'zya skazat' navernyaka, posetil ili ne posetil Vperednik etu planetu tysyachu let tomu nazad. - Kak by to ni bylo, - gnul svoe Lopushok, - ya utverzhdayu, chto vyskazannye vami polozheniya ne vyderzhivayut kritiki. Vy zayavlyaete, chto predskazaniya Sigmena verny. YA utverzhdayu, chto oni, vo-pervyh, dvusmyslenny. I chto, vo-vtoryh, oni osushchestvlyayutsya tol'ko potomu, chto vashe gosudarstvo-cerkov', kotoroe vy dlya kratkosti imenuete "gosucerkvst vom", prilagaet ogromnye usiliya dlya takogo osushchestvleniya. I dalee, ya utverzhdayu, chto vashe obshchestvo s ego piramidal'nym stroeniem, so sluzhboj angelov-hranitelej, gde u kazhdyh dvadcati pyati semej imeetsya AH dlya nablyudeniya za samymi intimnymi podrobnostyami zhizni, a kazhdye dvadcat' pyat' AH'ov nahodyatsya v vedenii kvartal'nogo AH'a, a kazhdye pyat'desyat kvartal'nyh AH'ov podchineny AH'u-inspektoru i tak dalee, - takoe obshchestvo osnovano na strahe, nevezhestve i podavlenii. Potryasennomu, rassvirepevshemu, izumlennomu Helu polagalos' vstat', ujti i nikogda ne vozvrashchat'sya. No sostradalist serdechno predlagal oprovergnut' skazannoe. Hel otvechal potokom brani. Inogda, pozvoliv Helu vygovorit'sya, zhucha predlagal sest' i spokojno prodolzhit' disput. Inogda vyhodil iz sebya i Lopushok, nachinalsya krik i vzaimnye oskorbleniya. Dvazhdy delo doshlo do draki: u Hela byl v krov' razbit nos, Lopushok poluchil fonar' pod glaz. A zatem zhucha, rydaya, obnimal Hela i prosil proshcheniya, oni usazhivalis' i uspokaivali nervishki umerennym druzheskim vozliyaniem. Znal Hel, chto greshno emu slushat' Lopushka, greshno stavit' sebya v polozhenie, kogda v ego prisutstvii zvuchat takie antiistinnye rechi. No ustranit'sya sil ne bylo. I hotya on nenavidel Lopushka za eti disputy, oni neponyatnym obrazom dostavlyali udovol'stvie, dazhe naslazhdenie. Ne mog Hel YArrou raz i navsegda porvat' s etim sushchestvom, yazyk kotorogo zhegsya pobol'nee, chem kogda-to Pornsenova plet'. Vse eti disputy on pereskazyval ZHanette. A ta slushala, i on ne chuvstvoval stesneniya, eshche i eshche raz povtoryaya rasskazy, i postepenno uletuchivalis' gorech', nepriyazn' i somneniya. Ostavalas' lyubov' i tol'ko lyubov', takaya lyubov', o kotoroj on prezhde i predstavleniya ne imel. On vpervye postig, kak muzhchina i zhenshchina stanovyatsya edinoj plot'yu. Kogda-to Meri i on tak i ostavalis' vne kruga zhiznennyh vospriyatij partnera, no ZHanette vedomy byli inaya geometriya, ob®edinyayushchaya, i inaya himiya, svyazuyushchaya ih oboih voedino. I ne tol'ko ih oboih - pri tom vsegda prisutstvovali svet i tarakanovka. Hela oni bol'she ne smushchali. Sama togo ne znaya, ZHanetta pila ne stol'ko tarakanovku, skol'ko "negoridushu". A k vklyuchennomu bra nad krovat'yu on privyk. Schel ZHanettinoj prichudoj. Za etoj prichudoj ne stoyal strah temnoty, poskol'ku ZHanetta nastaivala, chtoby svet byl vklyuchen lish' na vremya lyubovnyh lask. Zachem ej eto, on ne ponimal. Vozmozhno, ej hotelos' navsegda zapechatlet' v pamyati ego obraz na sluchaj razluki. Esli tak, pust' gorit svet. Pri svete on izuchil ee telo otchasti kak lyubovnik, otchasti kak antropolog. Poradovalsya i podivilsya tomu, kak mala raznica mezhdu neyu i zemnymi zhenshchinami. Vo rtu u nee byl nebol'shoj narost, veroyatno, ostatok kakogo-to organa, davnym-davno otmershego v hode evolyucii. U nee bylo dvadcat' vosem' zubov; otsutstvovali zuby mudrosti. Kto ego znaet, vozmozhno, takova byla osobennost' plemeni, k kotoromu prinadlezhala ee mat'. Libo u nee imelis' kakie-to dopolnitel'nye grudnye myshcy, libo isklyuchitel'no horosho byli razvity obychnye. Krupnye, polushariyami, grudi ne obvisali. Byli vysoki, tverdy i ustavleny vpered - ideal zhenskoj krasoty, tak chasto i uporno voploshchaemyj muzhchinami-skul'ptorami i tak redko vstrechayushchijsya v zhizni. Ne tol'ko priyatno bylo na nee glyadet' - priyatno bylo nahodit'sya s neyu ryadom. Raz v nedelyu ona vstrechala ego v novom naryade. Obozhala shit'. Iz togo, chto on pokupal dlya nee, masterila bluzki, yubki, dazhe halatiki. Peremenam naryadov soputstvovali peremeny pricheski. ZHanetta byla postoyanno nova, postoyanno prekrasna, i Hel vpervye osoznal, chto zhenshchina sposobna byt' prekrasnoj. Dazhe bol'she - chto prekrasnym mozhet byt' chelovecheskoe sushchestvo voobshche. I chto sut' krasoty - darit' radost', esli ne navek, to nadolgo. Ih vzaimnuyu radost' usilivala ee vospriimchivost' k yazykam. Vsego za odnu noch' ona pereklyuchilas' so svoego "hvkancuzsogo" na amerikanskij. Okolo nedeli pol'zovalas' ogranichennym, no postoyanno rastushchim slovarem, a potom zagovorila bystree i vyrazitel'nee, chem on sam. Odnako radosti obshcheniya skazalis' na sluzhebnom dolge. Helovy uspehi v ovladenii siddijskim zamedlilis'. Odnazhdy Lopushok sprosil, kak obstoit delo s knigami, kotorye u nego pozaimstvoval Hel. Hel priznalsya, chto plohovato: oni po-prezhnemu dlya nego trudny. Togda Lopushok dal emu knigu poproshche, o razvitii zhizni na Ozdve. |tu knigu zhuchi ispol'zovali kak uchebnik dlya nachal'noj shkoly. - Poprobujte prochest' hot' etu. Pravda, dva toma, no tekst special'no oblegchen, mnogo illyustracij, chtoby material legche usvaivalsya. Obrabotano dlya yunoshestva nashim luchshim pedagogom Uiinei. U ZHanetty bylo gorazdo bol'she vremeni na shkolyarskie podvigi, chem u Hela; Hel uhodil na celye dni, a ej, zapertoj v chetyreh stenah, pochti nechem bylo zanyat'sya. Poetomu ona nabrasyvalas' na novye knigi, i Hel ot bol'shoj leni zavel obychaj poruchat' ej chitat' vsluh i perevodit'. Vnachale ona gromko chitala po-siddijski, a potom perevodila na amerikanskij. A esli ne hvatalo slov, to na "hvkancuzsij". Odnazhdy vecherom ona bodro vzyalas' za knigu Uiinei. No v promezhutkah mezhdu paragrafami prikladyvalas' k tarakanovke, tak chto dovol'no skoro ee perevodcheskij pyl poshel na ubyl'. Odoleli paragraf pervyj, gde rech' shla o tom, kak obrazovalas' planeta i kak na nej voznikla zhizn'. Vzyalis' za paragraf vtoroj - ZHanetta otkrovenno zevnula i ukradkoj glyanula, zametil li eto Hel, no tot sidel, prikryv glaza, i pritvoryalsya, chto pogruzhen v mysli. I ZHanetta stala chitat' dal'she o tom, kak iz paleochlenistonogih voznikli zhuchi, kak nabralis' uma i poreshili stat' hordovymi. Uiinei otpustil neskol'ko tyazhelovesnyh shutok naschet svoenraviya zhukov-kikimor nachinaya s togo rokovogo dnya i pereshel k paragrafu tret'emu, v kotorom izlagalas' istoriya mlekopitayushchih na yuzhnom materike Ozdvy - istoriya, kotoraya zavershilas' vozniknoveniem "cheloveka ozdvijskogo". -... No u razumnyh mlekopitayushchih, kak i u nas, byli svoi mimikranty-parazity, - chitala ZHanetta. - Odnim iz nih okazalsya osobyj podvid tak nazyvaemogo zhuka-brazhnika. |tot podvid upodobilsya ne zhucham, a cheloveku ozdvijskomu. Obmanut' on mog razve chto partnera s ochen' nizkimi umstvennymi sposobnostyami, no svojstvo proizvodit' alkogol' priblizilo zhuka-brazhnika k lyudyam. On soputstvoval svoim hozyaevam s pervobytnyh vremen, sdelalsya neot®emlemoj chast'yu ih kul'tury i v konce koncov, kak utverzhdaetsya v odnoj iz teorij, nemalo posposobstvoval vymiraniyu cheloveka ozdvijskogo. Vozrazim: vo-pervyh, ne tol'ko on i, vo-vtoryh, ne sleduet preuvelichivat' ego zlokoznennost'. U zhuka-brazhnika mirnyj nrav. No, kak bol'shinstvo zhivyh sushchestv, on mog byt' obmanut, a ego nevzyskatel'nye ustremleniya mogli byt' pereinacheny tak, chto stali predstavlyat' soboj ugrozu. Vot eto-to i bylo prodelano s zhukom-brazhnikom, prichem prodelano lyud'mi. Sleduet otmetit', chto tut u cheloveka byl inoj soyuznik v kavychkah, kotoryj vo mnogom sodejstvoval ispol'zovaniyu zhuka-brazhnika vo zlo. Takim soyuznikom v kavychkah byl parazit, otnosimyj k sovsem inomu vidu - vidu, kotoryj, voobshche govorya, sleduet v opredelennoj mere schitat' rodstvennym nam. No u etogo vida, odnako, byla osobennost', otlichayushchaya ego ne tol'ko ot nas, ne tol'ko ot "cheloveka ozdvijskogo", no i ot lyubogo inogo zhivotnogo na nashej planete za isklyucheniem neskol'kih ves'ma nizkoorganizovannyh vidov. Kak svidetel'stvuyut dazhe samye rannie kostnye ostanki iz teh, chto nam dostupny, vse sushchestva, otnosyashchiesya k etomu vidu, byli... ZHanetta otlozhila knigu. - Tut neponyatnoe slovo. Hel, mozhno dal'she ne chitat'? Skuka adskaya! - Bros', otlozhi. Davaj luchshe komiks pochitaem. Samyj lyubimyj u nashih rebyat na "Gavriile", oni na nego v ochered' zapisyvayutsya. Ona ulybnulas' - nu, samo ocharovanie! - i na stole pered nej migom okazalis' "Priklyucheniya Lej fa Magnusa, lyubimogo gvardejca Vperednika. Tom 1037, kniga 56. Lejf Magnus i CHudo-yudo s Arktura". Hel poslushal-poslushal, kak ona silitsya perevesti amerikanskie tekstovki na obihodnoe narechie zhuchej, no, nakonec, eta poshlyatina s kartinkami emu obrydla, i on potyanulsya k ZHanette. A bra nad krovat'yu ne vyklyuchil... Ne vse shlo tak mirno, byvali stolknoveniya, dazhe ssory. ZHanetta ni v kukly ne godilas', ni v rabyni. Kogda ne zhelala postupit' po primeru ili po slovu Hela, to po bol'shej chasti zayavlyala ob etom srazu i vsluh. A esli Hel otvechal ehidstvom ili grubost'yu, to riskoval tut zhe poluchit' v otvet kolkoe slovco. Kak-to raz vskore posle togo, kak on spryatal ZHanettu u sebya v puka, on vernulsya s korablya chut' li ne na vtorye sutki, stol'ko vdrug srochnogo dela ob®yavilos'. Ponyatno, chto za takoe vremya shchetina na podborodke bolee chem oboznachilas'. ZHanetta pocelovala ego, skorchila grimasku i skazala: - Carapuchij. Kak napil'nik. Sejchas krem sob'yu i sama tebya pobreyu. - Ne nado, - skazal on... . - Pochemu? - sprosila ona, napravlyayas' za kremom v to samoe. - Mne nravitsya tebya brit'. A osobenno nravitsya, kakoj ty posle brit'ya krasiven'kij. Vernulas' s banochkoj sredstva dlya udaleniya volos. - Syad', ya sama. I pokuda ya budu s etoj skrebuchej provolokoj voevat', mozhesh' sidet' i voobrazhat', chto kupaesh'sya v moej lyubvi. - ZHanetta, ty ne ponyala. Mne nel'zya brit'sya. YA teper' "lamednik", a "lamednikam" polozheno otrashchivat' borodu. Ona tak i zamerla s banochkoj v ruke. - Nel'zya? Ty imeesh' v vidu, est' takoj zakon i tebya posadyat v tyur'mu, esli ty pobreesh'sya? - Net, ne sovsem tak, - skazal on. - Vperednik nichego na sej schet ne govoril i nikakim zakonom nosit' borodu ne obyazyval. No obychaj u nas takoj. I pochetno, potomu chto tol'ko tem, kto nosit "lamed", dozvolyaetsya otrashchivat' borodu. - A chto sluchitsya, esli borodu otrastit ne - "lamednik"? - Ne znayu, - skazal on skuchnym golosom. - Takogo ne byvaet. Mozhesh' byt' sovershenno uverena. Takoe mozhet prijti v golovu tol'ko sumasshedshemu izvrashchencu. - No boroda tebya portit, - skazala ona. - I carapaet mne lico. Budto ya celuyus' s pruzhinnym matrasom. - Togda odno iz dvuh, - rassvirepel on. - Libo ty nauchish'sya celovat'sya s pruzhinnym matrasom, libo voobshche otvykaj ot poceluev. Potomu chto ya dolzhen otrastit' borodu. Dolzhen! - A vot i ne dolzhen! - skazala ona s vyzovom. - CHto tolku byt' "lamednikom", esli tebe ot etogo svobody ne pribylo, esli opyat' prihoditsya delat' to, chto obyazan? Pochemu nel'zya postupit' protiv etogo durackogo obychaya? Ot yarosti i ot straha u Hela vse v golove pereputalos'. Vdrug pochudilos', chto ona hlopnet dver'yu i ujdet, prodolzhaj on stoyat' na svoem. A esli ustupit', to sredi "lamednikov" korablya on budet kak belaya vorona. V rezul'tate obozval ZHanettu durehoj. Poluchil v otvet "duraka". Possorilis' Polnochi proshlo, prezhde chem ona pervaya sdelala shag k primireniyu. A prezhde chem okonchatel'no vyyasnili, chto lyubyat drug druga, nastupil rassvet. Utrom on pobrilsya. Tri dnya na "Gavriile" nikto k nemu ne pristaval, nikakih zamechanij ne delal, a on mayalsya: chuvstvoval sebya vinovatym i lovil na sebe kosye vzglyady (ili voobrazhal, chto lovit). Nakonec ubedil sebya: libo nikto nichego ne zametil, libo vse slishkom zanyaty i razoryat'sya po povodu Helova britogo podborodka ni u kogo net ni vremeni, ni zhelaniya. Dazhe nachal podumyvat', a net li drugih dokuk, svyazannyh s nosheniem "lameda", kotorymi mozhno bylo by tochno tak zhe, tishkom-molchkom, prenebrech' na zdorov'e. A na chetvertoe utro ego vyzvali v rabochij kabinet k Makneffu. Sandal'fon sidel za stolom, terebil sebe borodishchu. Vozzrilsya na Hela vodyanistymi ochami i dolgo ne otvechal na privetstvie. - Legko sebe predstavit', YArrou, chto vy uvlecheny issledovaniyami v pole i obo vsem prochem vam prosto nekogda dumat', - skazal sandal'fon. - |to ukladyvaetsya v istinnizm. Neshtatnaya obstanovka, i vse pomysly ustremleny ko dnyu, kogda my perejdem k okonchatel'nomu resheniyu postavlennoj zadachi. Makneff vstal i prinyalsya vyshagivat' pered Helom iz ugla v ugol. - No v to zhe vremya vy obyazany pomnit', chto "lamed" na grudi oznachaet ne tol'ko privilegii, no i otvetstvennost'. - Buvernyak, avva. Makneff na polnom hodu ostanovilsya i nacelil Helu v grud' dlinnyj kostistyj palec. - Togda pochemu ne otrashchivaete borodu? - rezko sprosil on. I metnul svirepyj vzglyad. Hel pochuyal, chto cepeneet, kak vo vremena, kogda v nego, v maloletku, AH, Pornsen nezabvennyj, tochno tak zhe celilsya pal'cem i takim zhe ispepelyayushchim vzglyadom buravil. I ushla dusha v pyatki, budto Hel YArrou i vpravdu nashkodivshij pacanenok. - YA... ya... - Dolzhno ne tol'ko stremit'sya k polucheniyu "lameda", dolzhno stremit'sya postoyanno dokazyvat' sebe i okruzhayushchim svoe pravo nosit' ego. Bezuprechnost' i tol'ko bezuprechnost' pomogaet preuspet' v etom, bezzavetnoe usilie blyusti svoyu bezuprechnost'! - Izvinite, avva, - skazal Hel drognuvshim golosom. - YA prilagayu bezzavetnoe usilie i blyudu svoyu bezuprechnost'. I s etimi slovami nabralsya smelosti glyanut' sandal'fonu v glaza, hotya, otkuda nabralsya, i sam ne znal. Smelosti glyanut' i smelosti lgat' naglejshim obrazom, lgat' v prisutstvii bezuprechnejshego iz bezuprechnejshih, velikogo sandal'fona! On, Hel, pogryazshij v ereticheskoj skverne! - Odnako ne ponyal, chto obshchego mezhdu moej bezuprechnost'yu i tem, chto breyu borodu. Ni v "Talmude Zapada", ni v kakom-libo drugom trude Vperednika net ni slova ob istinnizme ili antiistinnizme kasatel'no borody. - Vy mne budete rasskazyvat', chto est' i chego net v pisaniyah? - vspylil sandal'fon. - Razumeetsya, net. No pri tom ya govoryu pravdu, ne tak li? Makneff snova zahodil po kabinetu. - My obyazany byt' bezuprechny, obyazany. Dazhe malejshee poslablenie psevdobudushchemu, malejshij othod ot istinnizma sposobny oporochit' nas. Da, Sigmen nigde i nikogda ne vyskazyvalsya po povodu nosheniya borody. No davno raspoznano, chto tol'ko istinno bezuprechnyj dostoin otrashchivat' borodu po primeru Vperednika. I v znak svoej istinnoj bezuprechnosti my obyazany blyusti sootvetstvuyushchij vneshnij vid. - Vsem serdcem soglasen, - skazal Hel. Doshlo, chto drozhit on tol'ko po staroj privychke, budto stoit navytyazhku pered Pornsenom, a ne pered arhiurielitom. A Pornsena net, s Pornsenom pokoncheno, ego pepel razveyan po vetru. Rukoj samogo Hela razveyan vo vremya pogrebal'noj ceremonii. Mysl' ob etom dobavila Helu reshimosti. - V shtatnoj obstanovke nemedlya otrastil by, - skazal on. - No nahozhus' v pole i pomimo ispolneniya pryamyh sluzhebnyh obyazannostej proizvozhu effektivnyj sbor agenturnyh dannyh. Obnaruzhilos', chto nablyudaemye schitayut borodu omerzitel'noj; kak vam izvestno, u nih net rastitel'nosti na lice. Im neponyatno, pochemu my otrashchivaem borody pri tom, chto raspolagaem sredstvami dlya udaleniya volos. Im durno v prisutstvii cheloveka s borodoj. YA ne smog by vojti k nim v doverie, esli by otrastil borodu. No kak tol'ko my perejdem k okonchatel'nomu resheniyu postavlennoj zadachi, ya nemedlenno otrashchu borodu. Makneff hmyknul i zapustil pal'cy v ryzhee svidetel'stvo svoej bezuprechnosti. - Otchasti rezonno. Neshtatnaya obstanovka i ee posledstviya. Pochemu svoevremenno ne postavili v izvestnost'? - Vy nastol'ko zanyaty s utra do vechera, chto ne hotel vas otvlekat' po lichnomu delu, - otvetil Hel. A sam gadal, najdetsya li u Makneffa vremya i ohota proverit' pravdivost' slov britogo "lamednika ". ZHuchi-to ni edinym slovom ne obmolvilis' Helu naschet borod u zemlyan. Vse eto on vydumal sebe v opravdanie, pripomniv, kak amerikanskie indejcy byli udivleny vidom borodatyh belyh lyudej. Gde-to kogda-to ob etom chital. Makneff eshche raz kratko napomnil Helu, kak vazhno blyusti bezuprechnost', i otpustil s Sigmenom. I Hel, s trudom spravlyayas' s drozh'yu posle etogo nagonyaya, otpravilsya domoj. Doma prinyal malen'ko dlya uspokoeniya, a potom dobavil, chtoby pouzhinat' vmeste s ZHanettoj. Kogda chutok tyapnesh', perestaet dejstvovat' na nervy zrelishche, kak ZHanetta kladet sebe pishchu kusok za kuskom v otkrytyj rot, - eto on usvoil bezuprechno. 17 V odin prekrasnyj den', vozvratis' s rynka s tyazhelennoj korzinoj, Hel YArrou ob®yavil: - Bol'no ty nazhimaesh' na solenen'koe v poslednee vremya. Uzh ne za dvoih li? A mozhet, i za troih? ZHanetta pobelela. - Ty chto? Ty v svoem ume? CHto govorish'! On buhnul korzinu na stol, vzyal ee za plechi. - Buvernyak, v svoem. Ne sej sekund v golovu vzbrelo - davno zamechayu da pomalkivayu. Snachala ubedit'sya hotel. Tak ya prav? Ona v odnu tochku ustavilas', a samu tryaset. - Oj, net! Ne mozhet byt'! - Uzh tak i ne mozhet! - Da. YA znayu. Ne sprashivaj, otkuda znayu. No etogo ne mozhet byt'. I vpered ne smej govorit' mne takie veshchi. Dazhe v shutku. YA s uma sojdu! Privlek ee k grudi, skazal poverh plecha: - |to iz-za togo, chto ne mozhesh'? Iz-za togo, chto znaesh': ot menya detej ne budet? Pyshnaya, slegka pahnushchaya duhami pricheska slegka drognula. - Znayu. I ne sprashivaj, otkuda znayu. Priotpustil ee, uderzhal na rasstoyanii vytyanutyh ruk. - Slushaj, ZHanetta, kazhetsya, ya ponyal. My s toboj otnosimsya k raznym vidam. Kak tvoi mat' i otec. No u nih byli deti. Tochno tak zhe, naprimer, u osla i kobyly mogut byt' detenyshi-loshachihi, no sami loshachihi besplodny. Mozhno skrestit' l'va i tigricu, a vot poluchivshihsya l'vigra i tigvicu - uzhe nel'zya. Verno? I ty boish'sya, chto s toboj, kak s toj loshachihoj! Ona tknulas' licom emu v grud', ot ee slez rubashka migom naskvoz' promokla. - Lyuba moya, davaj smotret' pravde v glaza. Mozhet, tak ono s toboj i est'. Nu i chto? Vperedniku vedomo, u nas polozhen'ice to eshche, ne hvatalo nam rebenochka! Horosho by... da nu... u tebya est' ya, u menya est' ty, razve ne tak? I bol'shego ne proshu. Glavnoe, est' ty. Uter ej slezy, poceloval, pomog zatolkat' pokupki v holodil'nik, no mysl' - ona est' mysl': pridet - ne vdrug otvyazhetsya. Solenogo i molochnogo ZHanetta pogloshchala mnogo bol'she normy, osobenno molochnogo. No peremen vo vneshnem vide, chtoby sami za sebya govorili, ne bylo. A hot' kak-to dolzhno zhe skazat'sya eto obzhorstvo! Mesyac proshel. Hel s ZHanetty glaz ne spuskal. V nee uhodilo, kak v prorvu. I bezo vsyakih posledstvij. Reshil, chto oshibsya. I to skazat': vid drugoj, obmen veshchestv drugoj, a chto on v etom ponimaet? Eshche mesyac proshel. Na vyhode iz biblioteki "Gavriila" snova popalsya navstrechu Ternboj, SHPAG-istorik. - Sluh idet, tehnarej mozhno pozdravit', - privyazalsya. - Nynche v 15. 30 na planerke vrode by ob®yavyat, chto poslednyaya seriya udalas'. - Neuzheli buvernyak? Otchayaniem zhglo, no Hel postaralsya, chtoby golos ne vydal. Kogda v 16. 50 planerka zakonchilas', pobrel domoj - kuda zh eshche? - a luchshe by na kraj sveta. Psitovirus byl uzhe v proizvodstve. Samoe bol'shee cherez nedelyu naberetsya stol'ko, chto hvatit napolnit' emkosti shesti samoletov-snaryadov. Pervym nomerom po poryadku namechena obrabotka goroda Siddo. Sleduya po razvorachivayushchimsya spiral'nym traektoriyam, samolety-snaryady zaseyut rajon prilichnyh razmerov. Potom ih vozvratyat, perezapravyat i vyshlyut snova. I tak do teh por, poka ne budet porazhena vsya Ozdva. Doplelsya do domu, i okazalos', chto ZHanetta lezhit v posteli, chernye kudri koronoj na podushke. Slabo ulybaetsya. Obo vsem na svete pozabyl, vstrevozhilsya. - ZHanetta, chto s toboj? Poshchupal ej lob. Kozha suhaya, shershavaya, zharok chuvstvuetsya. - Ne znayu. Mne uzhe nedeli dve nemozhetsya, no ya derzhalas', vidu ne podavala. Dumala, projdet. A nynche sovsem prihvatilo, prishlos' lech', ya s utra lezhu. - Nu, my tebya zhiven'ko podnimem. Bodrym golosom skazal. A v golove zvenelo: "Kayuk!" Esli chto ser'eznoe, to vracha vzyat' negde i lekarstv tozhe. Sleduyushchie neskol'ko dnej ZHanetta provela v posteli. Temperatura s utra derzhalas' na 37, 5°, k vecheru podskakivala do 37, 8. Hel uhazhival kak tol'ko mog. Aspirin daval, mokroe polotenechko na lob, puzyr' so l'dom. Appetit u nee pochti propal, tol'ko pit' prosila. Pila i pila moloko. A tarakanovki svoej lyubimoj i sigaret v rot ne brala. No ne tak sama po sebe ZHanettina hvor' privodila Hela v otchayanie, skol'ko ZHanettina molchalivost'. Skol'ko on ee znal, ZHanetta taratorila - legko, veselo, radostno dlya dushi. Sluchalos', primolkala, no tol'ko esli chto-nibud' neznakomoe rassmatrivaet, polnost'yu uvlechena, ot lyubopytstva sama ne svoya. A teper' govoril tol'ko on odin. I esli umolkal, tishiny ne zapolnyali ni rassprosy ZHanettiny, ni mneniya. Nadeyas' ee razveselit', on rasskazal, chto zadumal ugnat' gichku i bezhat' v dzhungli. Pomutnevshie glaza u ZHanetty ozhili, davno tak ne siyali. Ona dazhe privstala, kogda on razlozhil pered nej na krovati kartu materika. Pokazala, gde zhila, opisala mestnost': tut dzhungli v nizine, tam gory, a vot zdes', na ploskogor'e, razvaliny drevnej stolicy i v podzemel'yah ee tetki i sestry yutyatsya. Hel prisel za shestiugol'nyj prikrovatnyj stolik, budto by zanyalsya bumazhnymi delami. A sam ukradkoj na nee pogladyval. Polulezhit na boku, lilejnoe plechiko iz halata torchit, glaza goryat, a pod nimi - nehoroshie teni. - Vsego hlopot - klyuchik uvesti, - ob®yasnyat' pustilsya. - Vidish' li, na kazhdoj gichke est' blokirator, ego pered kazhdym vyletom na nul' sbrasyvayut. Polsotni kilometrov mozhno projti na ruchnom upravlenii. No kak namotal polsotni, tak blokirator avtomaticheski otrubaet dvizhok i v efir idet signal, chtoby gichku zapelengovali. |to chtoby nikto ne sbezhal. No blokirator mozhno vskryt' i otklyuchit'. Dlya etogo est' special'nyj klyuchik. I uzh ya - to dobudu ego v dva scheta. Tak chto ty ne trevozh'sya. - Neuzheli ty menya nastol'ko lyubish'? - Naschet etogo buvernyak polnyj. A po mne, tak i sverhbuvernyak. Vstal, poceloval ee. A u nee guby ne shelkovye, ne sochnye, a suhie, zhestkie. Takoe oshchushchenie, chto vsya kozha orogovela. Zanyalsya pisaninoj. CHas proshel - donessya vzdoh. Hel vskinul vzglyad. ZHanetta polusidit, kak sidela, glaza zakryty, nizhnyaya guba chut' otvisla. I pot po licu ruch'em bezhit. Vspyhnula nadezhda: krizis, sejchas temperatura spadet! Net. Dazhe chut' podskochila - 37, 9. ZHanetta chto-to probormotala. Naklonilsya k nej. - CHto? Ni slova ne ponyal. Vidimo, yazyk ee materinskogo plemeni. Bredit. Rugnulsya. Dejstvovat' nado. I o posledstviyah ne dumat'. Sbegal v vannuyu, vytryas iz puzyr'ka bol'shuyu tabletku "bayu-bayu", vernulsya, chut' li ne silkom ej v rot vtolknul. Ele ugovoril zapit'. Zaper spal'nyu, nakinul plashch, kapyushon nahlobuchil, pobezhal v blizhajshuyu apteku. Kupil tri srednih igly, tri shprica, limonnokislyj natrij v rastvore, chtoby krov' ne svorachivalas'. I begom domoj krov' u ZHanetty vzyat'. Igla tol'ko s chetvertoj popytki voshla, kogda v speshke chut' li ne izo vseh sil nazhal. A ZHanetta, kogda