komp'yuter pokazat' ej nashi kartinki. -Da,- soglasilsya Berton,- odnako s nashim komp'yuterom kto uspel, tot i s®el. Bolee rannyaya komanda dlya nego zakon. A ya velel emu ne pokazyvat' Zvezdnoj Lozhke nashego mestonahozhdeniya. -Ona eto srazu pojmet, kak tol'ko komp'yuter otkazhetsya vypolnit' ee pros'bu,- skazal Li Po.- I stanet eshche ostorozhnee. -Ostorozhnoj ona budet v lyubom sluchae,- zametil Berton i obernulsya k Frajgejtu: -Pit, idi vypusti Galla. Vvedi ego v kurs dela i daj emu luchemet. U nas sejchas kazhdyj chelovek na ves zolota. Frajgejt nehotya ushel. -My mozhem ostat'sya v kvartire,- skazal Berton.- Zvezdnaya Lozhka ne sumeet zadrait' dver', poka ta otkryta. Zato ona mozhet podstroit' nam lovushku - k primeru, zaprogrammirovat' robota, chtoby tot rasstrelyal nas iz luchemeta, kak tol'ko my vysunem golovy naruzhu, - poetomu ostavat'sya zdes' ne stoit Oranzhevaya tochka ostanovilas' u shahty lifta pod nomerom VS-AZ-2. -Ona napravlyaetsya k nashemu koridoru,- progovoril Berton. - Pora, u nas malo vremeni. On vstal i proshel v koridor, vedushchij k spal'nyam. Frajgejt tol'ko chto zakonchil obrabatyvat' dver' i zhdal, poka rasseetsya d'm. Dver' v spal'nyu Galla raspahnulas'. -Skazhi emu, puskaj zaderzhit dyhanie i vyhodit!- kriknul Berton. Vse ostal'nye razoshlis' po svoim spal'nyam i pohvatali luchemety s zapasnymi batareyami. Poka oni vooruzhalis', Berton sledil za ekranom. Kogda vse sobralis' v gostinoj, on izlozhil im svoj plan. Gall byl sovershenno sbit s tolku, poskol'ku Frajgejt pochti nichego ne uspel emu ob®yasnit'. No, vyslushav kratkie nastavleniya Bertona, byvshij doktor kivnul i vybezhal iz gostinoj. Kogda vse pokinuli kvartiru, Berton velel komp'yuteru zaperet' dver', kotoraya vyhodila v koridor kak raz poseredine mezhdu dvumya shahtami lifta. Zvezdnaya Lozhka v etot moment byla u vhoda v pravuyu shahtu na chetvertom etazhe. Druz'ya pobezhali po koridoru k liftu, a Alisa, otstav ot nih, nyrnula v odnu iz kvartir s pravoj storony. Tam ona spryatalas' v temnote za dver'yu, ostaviv ee priotkrytoj. Otsyuda, s rasstoyaniya chetyrehsot pyatidesyati futov, Alisa mogla derzhat' dvercu lifta pod pricelom. Dobezhav do perekrestnogo koridora, chetvero muzhchin razdelilis'. SHahta lifta nahodilas' v centre perekrestka, i v kazhdom uglu koridora byli sdelany glubokie nishi, chtoby bol'shie mashiny mogli ee ob®ehat'. Vojti v lift mozhno bylo s chetyreh storon. Li Po s Gallom svernuli po perekrestnomu koridoru napravo i zanyali poziciyu futah v sta ot shahty lifta za poluotkrytymi dveryami kvartiry. Berton promchalsya vpered i pritailsya v komnate tozhe futah v sta. Frajgejt dolzhen byl svernut' na perekrestke vlevo i spryatat'sya za dver'yu v dvuhstah futah ot shahty. Kogda Zvezdnaya Lozhka vyjdet iz lifta, to okazhetsya pod pricelom pyati luchemetov. V komnate, gde stoyal Berton, bylo temno, svetilsya lish' ekran na pul'te. Berton sledil za oranzhevoj tochkoj, ozhidaya, kogda ona vojdet v lift i podnimetsya na tretij etazh. -Ona ne bol'no-to speshit,- proburchal on sebe pod nos. CHto ona delala sejchas? Pytalas' predstavit' vse vozmozhnye lovushki? Ili prosto sobiralas' s duhom? Rano utrom Berton vzyal iz konvertera sto funtov plastikovoj vzryvchatki, obletel v kresle sem' shaht i, rabotaya v lihoradochnom tempe, prilepil ee vokrug dverej blizlezhashchih liftov. Vnizu, u poroga, on klast' vzryvchatku ne stal, poskol'ku Zvezdnaya Lozhka mogla ee zametit'. No kogda ona vyjdet iz shahty, to uzhe ne uspeet udrat', dazhe esli uvidit plastik. Distancionnyj vzryvatel' srabotaet bystree. Trudy Bertona vpolne mogli pojti prahom, esli Zvezdnaya Lozhka vyberet dal'nyuyu shahtu. No i v etom sluchae, stoit ej projti ryadom s zaminirovannoj dver'yu, kak razdastsya vzryv. Berton osmotrel koridor i dvercu lifta. Potom snova glyanul na ekran. Aga! Oranzhevaya tochechka podnimalas' vdol' linii, izobrazhavshej tu samuyu shahtu, chto oni vzyali v kol'co. Berton s®ezhilsya za dver'yu. CHerez neskol'ko sekund v lifte poyavilsya prozrachnyj shar s sidyashchej v nem Zvezdnoj Lozhkoj. SHar ostanovilsya, zavisnuv v shahte lifta, i Berton razglyadel ego v detalyah. On v tochnosti pohodil na ego sobstvennoe bronirovannoe kreslo, tol'ko tyazhelyh luchemetov iz nego torchalo eshche bol'she. Zvezdnaya Lozhka sidela k Bertonu spinoj, potom povernula golovu, i on uvidel ee besstrastnyj profil'. Bronya kakoe-to vremya vyderzhit luch, dazhe esli postavit' luchemet na predel'nuyu moshchnost'. Tol'ko esli bespreryvno bit' luchom v odnu tochku, on smozhet rasplavit' plastik. No Zvezdnaya Lozhka ne budet viset' na meste. Bol'she vsego Bertona udruchalo to, chto kitayanka, dazhe esli oni ee ub'yut, totchas voskresnet v kakom-nibud' bashennom zakoulke. Lyubaya pobeda ee vragov budet dlya nih lish' polupobedoj, a dlya nee - vremennym otstupleniem. I vse-taki oni dolzhny srazhat'sya i nadeyat'sya, chto uspeyut shvatit' Zvezdnuyu Lozhku do togo, kak ona pokonchit s soboj ili budet ubita. Ili zhe im povezet, i oni najdut shariki s matricami kitayanki, tak chto ee sleduyushchaya smert' okazhetsya poslednej. Berton tak i dumal, chto ona poyavitsya v bronirovannom kresle. On rasschityval, chto bronya zashchitit kitayanku ot gibeli i ona lish' poteryaet soznanie pri vzryve. Imenno poetomu on prikrepil u kazhdoj dveri vsego po tri s polovinoj funta vzryvchatki, da i to somnevalsya, ne pereborshchil li. -Davaj zhe! Davaj! CHego ty zhdesh'!- tiho sheptal Berton. V tu sekundu, kogda sfera dvinetsya iz centra shahty k vyhodu, on otojdet ot dveri i, zazhav rukami ushi, prizhmetsya k stene, chtoby ne okazat'sya na puti udarnoj volny. Tak zhe postupyat i ostal'nye. Zvezdnaya Lozhka nakonec reshilas'. Oglyadev pered soboj koridor, ona uvidela, chto vse kvartiry zakryty, krome odnoj. Berton nadeyalsya, chto kitayanka reshit, budto vse oni pryachutsya v etoj kvartire. Obzor perekrestnogo koridora pokazhet ej ryady otkrytyh po obe storony dverej - tak bylo pochti povsyudu v bashne. Ubedivshis', chto kitayanka dvizhetsya k vyhodu iz lifta, Berton otoshel ot dveri na neskol'ko futov. I tut zhe poteryal soznanie, tak i ne uslyshav vzryva. Kogda on ochnulsya, ne sovsem eshche pridya v sebya, to srazu zakashlyalsya, okruzhennyj klubami dyma. Berton sel, prislonyas' spinoj k stene, potom poproboval vstat', no ne smog. Sily ostavili ego, a mysli razbegalis', tochno gribniki pri vide medvedya. S trudom podnyavshis' nakonec, on zakovylyal po komnate, iz kotoroj kondicionery userdno vysasyvali dym. |kran na pul'te svetilsya po-prezhnemu, pokazyvaya oranzhevuyu tochku v koridore za uglom. Berton smutno vspomnil, chto imenno tam sidyat v zasade Li Po vmeste s Gallom. Nu chto zh, po krajnej mere teper' on soobrazil, kto on i chto s nim. Hotya dvigalsya po-prezhnemu zamedlenno. -Nuzhno idti tuda i shvatit' ee,- skazal on sebe. Guby shevelilis' s myslyami v unison, odnako sobstvennogo golosa Berton ne slyshal, kak ne slyshal i golosa svoej zemnoj zheny Izabel, chto-to krichavshej emu so stennogo ekrana. Kogda Berton dobralsya do dveri, v golove u nego nemnogo proyasnilos', i on ponyal: chto-to tut neladno. Vzryv okazalsya gorazdo sil'nee, chem bylo zaplanirovano. Neuzhto on dal takogo mahu v raschetah? Ili sluchilos' nechto nepredvidennoe? Berton oglyanulsya, uvidal na polu svoj luchemet, vernulsya nazad, podobral ego i snova napravilsya k dveri. Vmesto gustyh klubov v vozduhe ostalas' lish' legkaya dymka. Berton razglyadel na polu koridora daleko razbrosannye kuski prozrachnoj sfery. Po-vidimomu, ona byla sdelana iz kakogoto b'yushchegosya materiala. Vzryv proizoshel u vhoda, blizhajshego k Bertonu. Ochevidno, kreslo, napravlyayas' k dveri, aktivizirovalo vzryvatel'. Dopolnitel'nyj vzryv udvoil silu vzryvnoj volny - no ne nastol'ko zhe, chert voz'mi, chtoby prevratit'sya v uragan! Dolzhno byt', sam shar byl napichkan vzryvchatkoj, i vsya ona rvanula, kogda srabotala lovushka Bertona. Ili zhe tak sovpalo, chto shar vzorvalsya sam, edva vyplyv iz shahty. Sidel v nem, konechno zhe, android, tochnaya kopiya Zvezdnoj Lozhki, kotorogo ona vyslala vpered v kachestve zhertvennoj peshki. Golova u Bertona vse eshche bolela. Mysli ego karabkalis' po otvesnomu sklonu, stremyas' dobrat'sya do vershiny, gde oni mogli postroit'sya i stat' groznoj siloj. Bol'shinstvo iz nih uzhe zalezli naverh, no postroit'sya ne uspeli. Pochemu kartinki iz proshlogo soprovozhdali android, a ne nastoyashchuyu zhenshchinu? Ne srazu, no do Bertona vse zhe doshlo, chto kitayanka, dolzhno byt', vypustila android iz komnaty pervym. A etot idiot komp'yuter prinyal kopiyu za original i nachal pokazyvat' na stenah kartinki. Nastoyashchaya zhenshchina tem vremenem vyshla iz svoego ubezhishcha... zakryv lico kapyushonom ili maskoj... i podnyalas' v nezaminirovannom lifte. Vot ona, legka na pomine! Vyletela iz-za ugla, iz togo koridora, gde pryatalis' Li Po i Gall. Kak Berton i ozhidal, kitayanka sidela v bronirovannom letatel'nom apparate, tochnoj kopii pervogo shara. Lico ee bylo otkryto i, v otlichie ot besstrastnoj maski androida, iskazheno d'yavol'skoj ulybkoj. Guby shevelilis', chto-to neslyshno bormocha. Mashina proletela do serediny koridora, minovav shahtu lifta - Bertonu bylo vidno skvoz' otkrytye dveri, - potom ostanovilas' i povernulas' na chetvert' oborota, licom k koridornoj stene. CHto stryaslos' s Li Po i Gallom? Do sih por ne ochuhalis' posle vzryva? Ili sduru napali na kitayanku, kogda ona proletala mimo? Berton tomilsya neizvestnost'yu; dazhe esli oni i krichali, on nichego by ne uslyshal, poskol'ku byl oglushen vzryvom. Mashina, parya v shesti futah nad polom, ostanovilas' vozle odnoj iz dverej i razvernulas'. Iz-pod siden'ya vypolz stvol, prosunulsya v otverstie v korpuse i vystrelil fioletovoj zhidkost'yu. Golova u Bertona, po-vidimomu, eshche shla krugom, inache on srazu by uznal etu klejkuyu massu. Zvezdnaya Lozhka zadraivala dver', za kotoroj, po ee predpolozheniyam, pryatalis' lyudi. Pust' dazhe polnoj uverennosti u nee ne bylo, ona reshila ne otkladyvat' etu operaciyu. Berton mel'kom uvidel, kak iz-za priotkrytoj dveri drugoj kvartiry vysunulas' i tut zhe skrylas' temnaya golovka. Zvezdnaya Lozhka, sosredotochenno vedya mashinu vdol' kromki dveri Bertonovskoj kvartiry, Alisu ne zametila. Na stene za spinoj u kitayanki siyalo bol'shoe pyatno - ochevidno, sceny iz ee proshlogo. Posle togo kak android vzorvalsya, komp'yuter pereklyuchil kartinki, pustiv ih sledom za nastoyashchej zhenshchinoj. Teper', kogda ona byla u celi,Zvezdnuyu Lozhku ne volnovalo, chto vragi uznayut, gde ona nahoditsya. Vozmozhno, ona dazhe zhelala etogo, nadeyas', chto oni risknut napast' na nee. Tut v pole zreniya Bertona s luchemetom v rukah pokazalsya Li Po. Uvidev zhenshchinu, on otstupil nazad. Povezlo emu, chto ona ne zametila ni ego, ni soprovozhdavshie ego kartinki, kotorye vspyhnuli za nim v nishe. Sleva v kabine mashiny vidnelsya nebol'shoj videoekran. Stalo byt', kitayanka mozhet svyazat'sya s komp'yuterom i uznat', ne sbezhali li pyatero iz kvartiry, a esli sbezhali, to kuda. Fioletovaya zhidkost' na dveri i prilegayushchej chasti stenki tem vremenem uzhe zatverdela. Berton dumal, chto teper' kitayanka prizemlitsya, no ona nachala polivat' dveri novym sloem. Ochevidno, hotela zadrait' ih poosnovatel'nee. U Bertona ostavalas' minuta, vozmozhno dve, prezhde chem kitayanka pokonchit s dver'yu i pustitsya na poiski. On podoshel k konverteru i dal komp'yuteru zadanie. Togo, chto Zvezdnaya Lozhka mozhet ego podslushat' i takim obrazom napast' na sled, Berton ne opasalsya. On davno uzhe prikazal komp'yuteru ne davat' ej svedenij ni o kom iz nih pyateryh. Kitayanka mogla prosmotret' na ekrane vse kvartiry v bashne, krome teh, gde pryatalis' lyudi. Pravda, otkaz komp'yutera snabdit Zvezdnuyu Lozhku otricatel'noj informaciej, i ona smozhet vychislit' ih mestonahozhdenie. Berton otkryl konverter, nagnulsya i vytashchil odnoj rukoj testoobraznuyu massu - tri i tri chetverti funta plastikovoj vzryvchatki. Otnes ee k vyhodu, prilepil na dver' i vernulsya nazad. Zahlopnul kryshku konvertera, cherez dve sekundy otkryl - i dostal so dna distancionnyj vzryvatel'. Podojdya k dveri, Berton votknul dlinnyj tonkij metallicheskij prutok, torchavshij iz malen'koj korobochki, vo vzryvchatoe veshchestvo. Zapustiv mehanizm vzryvatelya prostoj golosovoj komandoj, Berton vyglyanul za dver' i ahnul. Zvezdnaya Lozhka kakim-to obrazom umudrilas' zastukat' Alisu, ochevidno, s pomoshch'yu termoakusticheskogo detektora. Alisa sdelala edinstvenno vozmozhnuyu veshch': zaperla dveri kodovym slovom. I teper' Zvezdnaya Lozhka zadraivala dver'. Berton vyprygnul v koridor, pricelilsya, i yarko-alyj luch v poldyujma tolshchinoj, vyrvavshis' iz zakruglennogo nakonechnika luchemeta, udaril v bok prozrachnoj sfery. Esli by emu udalos' probit' bronyu, on pronzil by golovu Zvezdnoj Lozhki vozle levogo uha. No na korpuse vspyhnula oslepitel'naya tochka, i kitayanka, totchas zametiv ee, rvanula pravoj rukoj rychazhok na pul'te. Mashina, krutanuvshis', otplyla ot dveri i pomchalas' pryamo na Bertona. GLAVA 36  Berton brosilsya bezhat' vdol' steny, nadeyas' skryt'sya za sleduyushchej dver'yu. Esli kitayanka ego ne sob'et, esli ona proletit mimo kvartiry kak raz vo vremya vzryva, esli on uspeet spryatat'sya... Emu hotelos' oglyanut'sya i posmotret', naskol'ko bystro letit za nim mashina. Zvezdnaya Lozhka mogla razognat'sya i proskochit' lovushku do togo, kak srabotaet vzryvatel'. No oglyadyvat'sya bylo nekogda, eto zamedlit beg, da i nichego emu ne dast. Shvativshis' za dver', Berton s takoj skorost'yu metnulsya v kvartiru, chto stuknulsya levym plechom o kosyak i otletel vovnutr'. V dvernom proeme mel'knulo dva alyh lucha. Vozmozhno, drugie luchi popali v dver'. "|to nevazhno,podumal Berton.- YA uspel". Udarnaya volna sshibla ego s nog, no na sej raz ona byla slabee predydushchej. Berton vstal, molyas' pro sebya vsem bogam, i, ceplyayas' za dver', vyglyanul naruzhu. Poskol'ku dyma bylo nemnogo, on srazu uvidel mashinu u steny naprotiv toj kvartiry, gde on zalozhil vzryvchatku. Prozrachnyj shar otbrosilo vzryvom cherez koridor i udarilo o stenu. Zvezdnaya Lozhka byla bez soznaniya. Na glazah u Bertona mashina snova nabrala skorost' i poneslas' k perekrestku, gde vrezalas' v druguyu stenku i zastyla na meste, tochno prikleennaya. Li Po i Frajgejt s luchemetami v rukah vybezhali iz-za uglov i podskochili k Bertonu. -Ona popalas' v moyu lovushku,- skazal on.- No nuzhno poskoree vytashchit' ee iz mashiny, poka ona ne oklemalas'. -Gde Alisa i Gall?- sprosil Frajgejt. -Potom, vse potom,- otmahnulsya ot nego Berton.- Davaj syuda shpric dlya podkozhnyh vpryskivanij. A ty, Li Po, zhivo za mnoj. Frajgejt vytashchil iz poyasnoj sumki shpric. Poka Berton sverlil luchom dyru v brone, kitaec pobezhal v blizhajshuyu komnatu i zakazal v konvertere lestnicu i dve stremyanki, chtoby zabrat'sya v mashinu. Berton hotel vzyat' kitayanku zhivoj i v to zhe vremya pytalsya kak mozhno skoree prodyryavit' korpus. Esli ona nachnet podavat' priznaki zhizni slishkom rano, on prodyryavit i ee tozhe. Odnako Li Po obernulsya ochen' bystro, i oni uspeli szhech' zapornyj mehanizm na lyuke, a kitayanka vse lezhala, ne dvigayas'. Berton zabralsya v mashinu, vzyal u Frajgejta shpric, sdelal zhenshchine ukol, posle chego, nazhav na knopku, opustil mashinu na pol. Oni otnesli Zvezdnuyu Lozhku v blizhajshuyu komnatu, razdeli, obyskali ee odezhdu i ulozhili kitayanku v konverter, chtoby komp'yuter mog obsledovat' ee nervnuyu sistemu. Tot otvetil, chto mozg u zhenshchiny slishkom slozhen dlya androida. -Pohozhe, my ee slovili,- skazal Berton.- Tol'ko... chto, esli ona predvidela takuyu vozmozhnost' i velela komp'yuteru vydat' lozhnyj otvet? A sama gde-to ryshchet sejchas po etomu labirintu. -Ne veritsya mne, chtoby ona takoe predvidela,- vozrazil Li Po.- Ona navernyaka schitala sebya neuyazvimoj v svoej bronirovannoj mashine. YA sklonen poverit' komp'yuteru. -A ya hochu vse proverit'. Hotya Berton v dushe byl soglasen s kitajcem, on tem ne menee namerevalsya tshchatel'no obsharit' vsyu bashnyu. Tol'ko togda on nemnogo uspokoitsya. Ostaviv Frajgejta storozhit' plennicu, Berton s Li Po osvobodili Alisu. Ona ne vpala v isteriku, no yavno nuzhdalas' v horoshej doze spirtnogo, chtoby uspokoit' nervy. Alisa uzhe dumala, chto ee zamurovali v komnate naveki ili po krajnej mere na takoj dolgij srok, kotoryj pokazhetsya ej vechnost'yu. Na obratnom puti oni uvideli Galla, lezhavshego nichkom na polu v koridore. Li Po skazal, chto Gall popal pod luch Zvezdnoj Lozhki, prednaznachavshijsya Bertonu. -On, dolzhno byt', vyskochil iz komnaty kak raz v tot moment, kogda ya nyrnul v svoyu,- ob®yasnil kitaec.- A zachem - ponyatiya ne imeyu. Tol'ko my zanyali svoyu poziciyu, kak on zayavil, chto ne mozhet vospol'zovat'sya luchemetom. Ubivat' androidov - delo drugoe, oni ne lyudi, no strelyat' v Zvezdnuyu Lozhku emu ne pozvolyaet vera. -Emu nado bylo srazu ob etom skazat' i ostat'sya s Alisoj,burknul Berton. -Po-moemu, on vyshel v koridor, chtoby poprobovat' uveshchevaniyami pronyat' Zvezdnuyu Lozhku,- zametil Li Po.- On byl takoj zhe choknutyj, kak i ona. Posoveshchavshis', oni reshili, chto bylo by zhestoko sazhat' Zvezdnuyu Lozhku pod zamok v nadezhde vylechit' ee bezumie. Zadav komp'yuteru neskol'ko voprosov, druz'ya vyyasnili, chto kriogennaya tehnologiya etikov znachitel'no prevoshodit zemnuyu. Ona pozvolyala zamorozit' cheloveka v techenie sekundy, ne povrediv tkanej organizma, - chto oni i sdelali. Zvezdnaya Lozhka budet zhdat' v svoem morozil'nike prileta obitatelej Mira Sadov. Otdohnuv denek, druz'ya prinyalis' za obysk. Pervym delom oni otpravilis' v tu komnatu, otkuda poyavilas' Zvezdnaya Lozhka, kogda reshila pokonchit' s nimi. Komp'yuter otkazalsya otvechat' na vopros, gde nahoditsya kvartira, no zapis' so shemoj peredvizhenij oranzhevoj tochki vydal bez razgovorov. Popast' v komnatu na sto shestnadcatom urovne - etiki schitali etazhi ne snizu, a sverhu - okazalos' netrudno. Zvezdnaya Lozhka ne zaperla dver', poskol'ku byla uverena, chto posle shvatki v zhivyh ostanetsya ona odna. Druz'ya ostorozhno voshli v prostornoe pomeshchenie, ot kotorogo v dve storony bezhali koridory. V kazhdom iz nih bylo po pyat' komnat, vse zapertye, krome odnoj. Berton popytalsya bylo ih otkryt', no tshchetno. Odnako prosmotret' ih ne sostavilo truda - stoilo lish' poprosit' komp'yuter proskanirovat' pomeshcheniya. Berton pochti srazu pozhalel o svoem lyubopytstve. Edinstvennym uznikom, kogo on uznal iz zapertyh poodinochke muzhchin, byl Danauej - tot samyj chernokozhij, kotoryj iznasiloval Zvezdnuyu Lozhku v Terpinvile. Eshche tam sideli tri kitajca, dvoe belyh, indeec, dvoe negrov i neandertalec. Li Po uznal odnogo iz kitajcev. -|to Van CHi Mao, melkij imperatorskij chinovnik. YA kak-to raz vstrechalsya s nim. A pozzhe mne rasskazala o nem Zvezdnaya Lozhka. On iznasiloval ee, kogda ej bylo desyat' let. CHetvero uznikov chto-to bessvyazno lepetali, yavno vyzhiv iz uma. Dvoe byli na grani pomeshatel'stva. Danauej i eshche odin tip vpali v katatoniyu. Devyatyj spryatalsya pod krovat'yu i ni za chto ne hotel vylezat', kogda Berton pozval ego cherez dinamik. Po stenam, potolku i polu kazhdoj komnaty bezhali kartinki iz proshlogo Zvezdnoj Lozhki. Berton snova i snova smotrel glazami kitayanki na sceny nasiliya, razvorachivavshiesya v cvete na gromadnyh ekranah s usilennym zvukom. Bezhat' ot etih scen uzniki mogli tol'ko v son, chto bylo neprosto, v bezumie ili smert'. No pokonchit' s soboj tozhe bylo pochti nevozmozhno. Obnazhennye, uzniki ne mogli sdelat' iz odezhdy verevku. Konvertery kormili ih tol'ko hlebom, myasom bez kostej i ovoshchami. Mebeli v komnatah ne bylo nikakoj, krome krovatej, sostoyavshih iz prostoj ramy s matrasom. V vannyh - tol'ko pissuary i krany s holodnoj vodoj nad malen'kimi tazikami. Ni myla, ni polotenec, ni tualetnoj bumagi. -Da, ona im otomstila,- sodrognulas' Alisa.- Strah-to kakoj! -Poeziya spravedlivogo vozmezdiya,- skazal Frajgejt,voploshchennaya v zhizn' s pomoshch'yu nauki. -Pomoch' my im nichem ne mozhem,- zametil Berton.- Razve chto otklyuchit' konvertery i dat' im umeret' s golodu. No komp'yuter, kogda ego sprosili ob etom, zayavil, chto ne mozhet podchinit'sya bez prikaza Zvezdnoj Lozhki. Ne najdya nichego primechatel'nogo v gostinoj kitayanki i spal'ne, druz'ya pereshli k tem pomeshcheniyam, kotorye komp'yuter otkazyvalsya skanirovat'. No hotya takih nabralas' celaya dyuzhina, probrat'sya za dveri ili dazhe steny bez dverej, za kotorymi nahodilis' komnaty, nikak ne udavalos'. V konce tret'ej nedeli druz'ya prekratili besplodnye popytki. Oni hoteli obsledovat' eshche odno pomeshchenie - prostornoe i glubokoe podzemel'e, predvaritel'nuyu kameru voskresheniya, gde Berton prosnulsya mnogo let nazad. No popast' v nee tozhe ne smogli. -Znachit, i Zvezdnoj Lozhke eto ne udalos',- zaklyuchil Berton. Teper', kogda neposredstvennaya opasnost' minovala, oni zadumalis' o svoem budushchem. Oni ne mogli ni vyjti iz bashni, ni voskresit' sebe podrug i druzej. Ih ostalos' chetvero: troe muzhchin i odna zhenshchina - i bol'she nikogo. Budushchaya zhizn' ih, podumalos' Bertonu, budet ne prosto skuchnoj. |to budet psihologicheskaya Sibir', emocional'nyj lednikovyj period. Konechno, oni chetvero znali drug druga uzhe mnogo let, vmeste proshli cherez beschislennye ispytaniya i sostavlyali prekrasnuyu komandu - prosto luchshe ne pridumaesh'. Im ne pridetsya pritirat'sya drug k druzhke, chto tak chasto izmatyvaet lyudej, vynuzhdennyh zhit' vmeste, no so vremenem odni i te zhe lica naskuchat im do smerti. Im potrebuetsya obshchestvo drugih lyudej - lyubovnic, horoshih druzej i prosto sluchajnyh znakomyh. "Ne hlebom edinym zhiv chelovek",- skazal kak-to raz odin mudrec. On mog by dobavit', chto nikto ne mozhet zhit' polnoj zhizn'yu bez lyudej - bez mnogih lyudej. ZHiteli Mira Sadov, priletev syuda, zastanut tut chetverku choknutyh. Strannen'kuyu chetverku, s vyvertami i zaskokami. Sdvinutyh otshel'nikov. Bezumcev. Nemalovazhnoj byla i seksual'naya problema. Alisa ne voz'met sebe v lyubovniki vseh troih, a mozhet, ne voz'met i vovse nikogo. Alisa tverdo verila, chto zanimat'sya lyubov'yu mozhno tol'ko s tem, kogo lyubish'. Kak-to vecherom muzhchiny sideli v kreslah na balkone dvorca v mire Bertona, gde vse oni zhili uzhe mesyac. Iskusstvennoe solnce stoyalo desyat'yu gradusami vyshe iskusstvennogo zapadnogo gorizonta, a troica, potyagivaya spirtnoe, zhdala, kogda pridet Alisa. Li Po govoril o tom, chto chem bol'she vremeni prohodit, tem menee otvratitel'noj kazhetsya emu mysl' obzavestis' postel'noj partnershej v vide simpatichnogo androida zhenskogo pola. -Da razve ty smozhesh' zabyt' o tom, chto oni ne lyudi i voobshche poludebily?- vozrazil Frajgejt.- S nimi ne pogovorish', kak s nastoyashchej zhenshchinoj. Ty vse vremya budesh' pomnit', chto ih strastnost' - sploshnaya simulyaciya, mehanicheskaya i bezdumnaya. 0'kej, ty poluchish' seksual'noe oblegchenie. Odnako etogo nedostatochno. -Vse verno, - otvetil Li Po.- No eto luchshe, chem nichego. -Oj li?- usomnilsya Berton. Na balkon vyshla Alisa. Muzhchiny srazu peremenili temu - ne potomu, chto boyalis' smutit' Alisu predmetom besedy, a prosto ne hoteli, chtoby ona perezhivala iz-za togo, chto nichem ne mozhet im pomoch'. Razgovor zashel o rezul'tatah ih segodnyashnih issledovanij. Berton zanimalsya dialektami, sformirovavshimi yazyk Ura, predshestvovavshij semitskim yazykam. Li Po uchil anglijskij i francuzskij tak, chtoby svobodno chitat' na nih poeziyu. Frajgejt smotrel vse snyatye na Zemle kinofil'my (ili po krajnej mere sohranennye etikami). Alisa zhe uvleklas' novym dlya sebya zanyatiem - pisaniem maslom. Za obedom, podannym androidami, oni pogovorili o do sih por ne razgadannom tainstvennom ubijstve Logi i o tom, kto zhe byla ta zhenshchina, kotoruyu ubil Hyp. Berton, otodvinuv kreslo ot stola, vytashchil iz karmana rubashki sigaru, zakuril i zadumchivo skazal: -YA by posvyatil resheniyu etih zagadok vsyu svoyu zhizn', esli by hot' na mig poveril, chto moi usiliya ne naprasny. No ya ubezhden, chto komp'yuter ne zahochet - ne smozhet - priblizit' nas k razgadke ni na shag. Poka ne priletyat obitateli Mira Sadov, nam etoj tajny ne raskryt'. A mozhet, i posle tozhe. -Vam ne pridetsya zhdat' tak dolgo! Alisa vskriknula. Berton ahnul, otpihnul kreslo i vstal, povernuvshis' na golos, kotoryj tak ih porazil. V dveryah stolovoj stoyal ulybayushchijsya Loga. GLAVA 37  Loga uzhe ne byl pohozh na razzhirevshego turka. Ego odezhda - nebesno-goluboj kil't, raspahnutaya zheltaya rubaha s golubymi drakonami i golubye sandalii - otkryvala krepko sbitoe, muskulistoe telo bez edinoj uncii lishnego vesa. On byl bezoruzhen. -Pozhalujsta!- progovoril Loga, podnyav ruku.- Esli vy uspokoites', ya vse ob®yasnyu. No snachala izvinite za neozhidannoe vtorzhenie. -Ty vsegda lyubil teatral'nye effekty,- skazal Berton, nemnogo pridya v sebya. -Tochno. -Kak ty popal syuda?- sprosil Li Po. -YA vse rasskazhu, dajte tol'ko, srok. Vprochem, otmenit' kodovoe slovo dlya menya pustyak. V konce koncov, eto zhe ya upravlyayu bashnej. On podoshel k shkafu ryadom s dver'yu i nalil v kubok kon'yaka. Alisa, prizhav ruku k grudi, sela v kreslo. Muzhchiny pereglyanulis', ponimaya drug druga bez slov: "Esli etik sdelaet hot' malejshee, ugrozhayushchee dvizhenie, my vse odnovremenno nabrosimsya na nego". No Loga vel sebya sovershenno neprinuzhdenno i, kazalos', radovalsya vstreche. Hotya eto nichego ne oznachalo. On byl prevoshodnym akterom. "A voobshche-to,- podumal Berton,- s chego by emu imet' chto-to protiv nas?" -Pozhaluj, ya ne oshibus', esli predpolozhu, chto tvoya... gibel'... byla prosto fokusom, kotoryj podstroil komp'yuter? - sprosil on vsluh.- I chto ty nablyudal za nami s teh por, kak ischez. Loga povernulsya k nim licom, raskoryachiv tolstye nogi, kak budto stoyal na shatkoj palube. -Da,-podtverdil on s ulybkoj.- YA znayu, chto vy uchityvali takuyu vozmozhnost'. -Znachit, ty shpionil za nami! Podslushival!- vz®yarilsya Berton. -Vse do edinogo slovechka, krome kak v teh komnatah, chto vy zakrasili. |to byla blestyashchaya ideya, hotya ya nikogda i ne somnevalsya v vashem ume i izobretatel'nosti. Potomu-to ya i vybral vas svoimi agentami. Pravda, ne skazhu, chtoby vam udalos' polnost'yu vyjti iz-pod nablyudeniya. Kogda vy pol'zovalis' vspomogatel'nymi komp'yuterami, ya podklyuchalsya k nim. On othlebnul kon'yaku, razglyadyvaya sidyashchih poverh kromki kubka. -Uzhasno priyatno, kogda est' s kem pogovorit',- proiznes on, otstaviv kubok.- I ne prosto s kem-to, vy lyudi osobennye. Vy mne ochen' blizki. Hotya ya ponimayu, chto v dannyj moment vy na menya serdites'. YA vas ne vinyu, i vse zhe ne somnevayus', chto, vyslushav moj rasskaz, vy prostite menya. -YA tak ne dumayu,- skazala Alisa, soshchuriv glaza i podzhav guby.- Ne znayu, v kakuyu igru ty igraesh', no ty otvetstvenen za gibel'...- Ona oseklas', tochno porazhennaya kakoj-to mysl'yu. SHCHeki ee eshche sil'nee zalilis' rumyancem. -YA povtoryayu: mne zhal', chto prishlos' propustit' vas cherez takuyu emocional'nuyu myasorubku. No vy uceleli - vy uceleli by, dazhe esli by pogibli, poskol'ku eto zaviselo ot menya. Mne neobhodimo bylo ubedit'sya, chto vy v sostoyanii spravit'sya s upravleniem bashnej, chto vam mozhno doveryat' i chto bol'shaya, pochti neogranichennaya vlast' vas ne isportit. YA veril, chto vy vyderzhite ispytanie, no moej uverennosti bylo nedostatochno. YA dolzhen byl dat' vam vlast' na praktike. Istinnyj harakter cheloveka proyavlyaetsya ne v slovah, a v postupkah. Pravda, neskol'ko oshibok vy vse-taki dopustili. Vam sledovalo voskresit' vashih tovarishchej, pogibshih po doroge v bashnyu. Vy, konechno, vskore tak i sdelali by, esli b vam ne pomeshali obstoyatel'stva. I tem ne menee ya byl razocharovan, potomu chto hotel i ih podvergnut' proverke. -Bol'shinstvo iz nih sdelali by to zhe samoe, chto i my,progovoril Berton. -YA znayu, no mne hotelos', chtoby oni dokazali eto na praktike. -Oni dokazali vse, chto mogli, po puti syuda,- vozrazil Berton.- I my, kstati, tozhe. -Do nekotoroj stepeni,- soglasilsya Loga.- No glavnoj proverkoj bylo vashe povedenie v bashne. Terpin, k primeru, okazalsya ne slishkom razborchiv v vybore voskreshennyh druzej. Tak zhe kak i ty, Li Po. Ty zdorovo dal mahu so Zvezdnoj Lozhkoj. Li Po pozhal plechami: -Otkuda mne bylo znat'? -No ty izvlek iz etogo kakoj-to urok? -YA uchus' dazhe bystree, chem obizhayus',- otvetil kitaec.Esli by ya mog nachat' vse snachala, to prikazal by komp'yuteru ne davat' voskreshennym v ruki nichego, chto oni mogli by ispol'zovat' protiv menya. -Otlichno. No sumel by ty nalozhit' analogichnoe ogranichenie i na sebya samogo? Ty ved' tozhe mozhesh' stat' opasnym dlya okruzhayushchih. K tomu zhe voskreshennye mogli otnyat' u tebya mogushchestvo i vlast', nesmotrya na vse mery predostorozhnosti. -Kto-nibud' zhe dolzhen upravlyat',- skazal Li Po.- U kogo-to v rukah vse ravno budet vlast' - hochesh' ne hochesh', a komu-to pridetsya ee doverit'. -Vopros v tom,- zametil Berton,- dostojny li my doveriya? -A esli by vy voskresili kogo-to, schitaya ego dostojnym doveriya, no oshiblis'? |tot chelovek mog by otnyat' u vas vlast' i vospol'zovat'sya eyu v celyah, kotorye pokazalis' by vam nepriemlemymi! Loga othlebnul eshche i prinyalsya merit' stolovuyu shagami. -Vy schitaete moe ischeznovenie prestupnym, potomu chto v rezul'tate byli sterty telesnye matricy i takim obrazom poteryana nadezhda na bessmertie dlya vseh voskreshennyh. No eto ne tak, i mne zhal', chto vy poverili, budto ya sposoben dopustit' takuyu chudovishchnuyu podlost'. Na samom dele... -Ty velel komp'yuteru sdelat' ego sobstvennyj dublikat, a mozhet, takoj dublikat uzhe sushchestvoval,- prerval ego Berton.- Matricy v nem i hranyatsya. Ili zhe komp'yuter vsego odin, no on vydaval nam lozhnye dannye. Loga ostanovilsya, udivlenno glyanul na Bertona, a potom razrazilsya smehom. -Kogda ty do etogo dodumalsya? -Minutu nazad. -YA dejstvitel'no, pered tem kak ischeznut', velel komp'yuteru sdelat' zapasnoj variant! -Znachit, kogda my vpervye popali v bashnyu i spasli komp'yuter ot gibeli - vse eto bylo naprasno? I Gering zrya pozhertvoval soboj? -Net, togda vse bylo vzapravdu. I eto menya tak napugalo, chto ya totchas zhe prikazal mashine sozdat' dublikat. V sushchnosti, dublikat i stal osnovnym komp'yuterom, poskol'ku pervyj ya otdal vam kak igrushku. -Po-moemu, sozdanie zapasnogo varianta - standartnaya tehnicheskaya, procedura, kotoruyu dolzhny byli prodelat' s samogo nachala,- zametil Frajgejt. -My dumali, chto komp'yuter ne mozhet vyjti iz stroya, vo vsyakom sluchae nastol'ko sil'no. My schitali ego neuyazvimym. -Da, a "Titanik" schitalsya nepotoplyaemym. -Tak kto zhe byla ta mongolka, kotoruyu ubil Hyp?- sprosila Alisa. -A-a! Ona byla vsego lish' personazhem, sozdannym dlya togo, chtoby ozadachit' vas i zaintrigovat'. Kto-to zhe dolzhen byl nesti otvetstvennost' za moyu gibel', nu, ya i podsunul vam mongolku, chtoby vy pomuchilis', pytayas' razgadat' tajnu moego ubijstva. Hotya ona iznachal'no byla dlya vas nerazreshimoj. -Stalo byt', zhenshchina byla androidom?- skazal Frajgejt. -Konechno. -Koe-kto iz nas govoril, chto Nuru slishkom legko udalos' s nej pokonchit',- proronil Frajgejt. Berton popyhival sigaroj, nadeyas', chto vneshne on bolee hladnokroven, chem vnutri. -Spasibo za ob®yasnenie,- skazal on.- Hotya ne zhdi ot menya blagodarnosti za nashi stradaniya i krovavuyu bojnyu, kotoruyu ty dopustil. No, kak ty zametil, my dolzhny byli ispytat' vse na sobstvennoj shkure, i ya ne somnevayus' v chistote tvoih namerenij. Tem ne menee, po tvoim sobstvennym slovam, harakter proyavlyaetsya ne v zhelaniyah i namereniyah, no v postupkah. Poetomu ya hochu zadat' tebe samyj glavnyj vopros.- Berton nemnogo pomolchal.- Mozhem my ostat'sya v bashne? Ili dolzhny vernut'sya v dolinu? -A chego by vam hotelos'?- usmehnulsya Loga. -YA ne mogu govorit' za vseh, no ya lichno predpochel by ostat'sya zdes'. Ostal'nye vyskazalis' v tom zhe duhe. -Pochemu?- sprosil Loga. -Po dvum prichinam,- otvetil Berton.- Vo-pervyh, zdeshnyaya zhizn' mne bol'she po dushe - esli ne schitat' poslednih sobytij, sprovocirovannyh toboj. Zdes' ya mogu uchit'sya, priobretat' takie poznaniya, radi kotoryh ya na Zemle prodal by sobstvennuyu dushu, esli by veril v ee sushchestvovanie i esli by mne kto-to predlozhil ee kupit'. K tomu zhe zhizn' tut gorazdo komfortnee, pochti kak v rayu - to bish' v rayu material'nom, kak lyudi sebe ego predstavlyali. A vo-vtoryh, smeyu nadeyat'sya, chto ya dostoin zdes' nahodit'sya. Po-moemu, ya uzhe blizok k "prodvizheniyu", po krajnej mere naskol'ko mne eto dano. Esli ty otoshlesh' menya obratno v dolinu, razocharovanie i nedovol'stvo nichut' ne povysyat moj eticheskij uroven'. Skoree, naprotiv, ponizyat ego. Loga sprosil ostal'nyh, hotyat li oni ostat'sya po shodnym prichinam, ili zhe imi dvizhet chto-to drugoe. Otvety, v obshchem, ne slishkom otlichalis' ot togo, kotoryj dal Berton. -Prezhde chem ya skazhu vam o tom, chto vy tak otchayanno zhazhdete uznat', ya hotel by nenadolgo otvlech'sya. Berton, kogda ty zayavil, chto blizok k "prodvizheniyu", naskol'ko tebe eto dano, ty bessoznatel'no skazal chistuyu pravdu. I sil'no vozbudil moe lyubopytstvo. Skryvaetsya li za tvoej replikoj kakoj-to podtekst? Est' u tebya kakie-to podozreniya, smutnye dogadki po povodu... Loga ulybnulsya i snova hlebnul kon'yaku. On yavno zhdal, chto Berton prodolzhit oborvannuyu im frazu. Zrya nadeyalsya. Berton ponyatiya ne imel, na chto namekaet Loga. -Dogovarivaj, raz nachal,- skazal Berton.- Dogadki o chem? -Ladno. Tebe govorili - i ya sam, i Cerkov' Vtorogo SHansa, - chto, kogda ty dostignesh' opredelennogo nravstvennogo urovnya, kogda nauchish'sya sochuvstvovat' i sostradat', kogda izbavish'sya ot nevrozov i psihozov, togda, mol, ty budesh' gotov "prodvinut'sya". To est' posle smerti tebya uzhe ne voskresyat v doline Reki. Tvoj vatan ischeznet - ego uzhe nel'zya budet zasech' nashej apparaturoj. Tebe govorili, budto tvoj vatan, ili dusha, esli tebe tak bol'she nravitsya, uletit k Bogu, to est' sol'etsya s bozhestvennoj sushchnost'yu. V obshchem, eto ob®yasnenie zvuchit dostatochno logichno, i lyudi v nego veryat. No... Loga sdelal eshche glotok i oglyadel prisutstvuyushchih, slovno pytayas' predugadat' ih reakciyu na svoi slova. Vid u nego byl bezumno dovol'nyj. -No pechal'naya pravda takova - hotya ya ne uveren, tak li ona pechal'na, - chto ni odin vatan nikuda ne ischez, ni odin ne dostig "prodvizheniya", poka tela, v kotoryh oni sushchestvovali, prodolzhayut voskresat'! Berton byl udivlen gorazdo men'she, chem polagalos' by. Kogda-to davno on predpolozhil vozmozhnost' takogo varianta, no otverg ee. Alisa byla v shoke; pohozhe, ona reshila ne verit' bol'she nikogda i nikomu. Li Po ulybnulsya i pogladil svoi usy. Frajgejt sidel s nepronicaemym licom. Berton vspomnil zayavlenie komp'yutera o tom, chto takie lichnosti, kak Budda i Iisus Hristos, dostigli "prodvizheniya". Znachit, vse eto bylo vran'e. Komp'yuter dal im zavedomo lozhnuyu informaciyu. No pochemu? Da potomu, chto Loga emu tak prikazal, chtoby imet' vozmozhnost' obmanyvat' ih i vpred'. -Tak chto zhe togda pravda?- vzdohnuv, sprosil Berton.Na sej raz ty skazhesh' nam pravdu ili net? Prosti moyu nedoverchivost', no ty tak chasto lgal! -A vatany?- razdalsya drozhashchij golos Alisy.- Ty govoril nam, chto oni iskusstvennogo proishozhdeniya. CHto, esli by ta drevnyaya rasa ih ne sozdala, u nas by ne bylo dushi. |to pravda? Istinnaya pravda? -Kto znaet, chto est' istinnaya pravda?- skazal Loga.Vse sushchee i est' istina. Drevnie dejstvitel'no sozdali vatany, i my, ih prodolzhateli, pozabotilis' o tom, chtoby vatanom byl nadelen kazhdyj chelovek na Zemle. No to, chto vatany otletayut k Bogu ili obretayut bozhestvennost' - nepravda. Vozmozhno, v odin prekrasnyj den' eto i vpryam' proizojdet. YA ne znayu. I nikto ne znaet. Zato pravda, chto vy mozhete byt' bessmertnymi, hotya i otnositel'no. Do konca Vselennoj vy ne dozhivete, no v principe mozhete prozhit' million let, a to i dva-tri ili bol'she. Esli sumeete najti planetu zemnogo tipa s goryachim yadrom i budete imet' v svoem rasporyazhenii apparaturu dlya voskresheniya. K sozhaleniyu, bessmertie pozvoleno ne vsem. Esli bessmertnyh budet slishkom mnogo, zhizn' prevratitsya v sushchij ad, i kto-to nepremenno zahochet podchinit' sebe ostal'nyh, zahvativ kontrol' nad voskreshayushchimi mashinami. No sotnya let posle zemnoj smerti daetsya kazhdomu cheloveku bez isklyucheniya, chtoby on dokazal, chto mozhet zhit' v mire i garmonii s soboj i okruzhayushchimi, hotya by v razumnyh predelah chelovecheskogo nesovershenstva. Te, kto sumeet eto dokazat', obretut bessmertie posle togo, kak zavershatsya oba proekta. -Tak, znachit, nravstvennye trebovaniya i standarty vovse ne tak vysoki, kak nam vse vremya vnushali?- medlenno progovoril Berton. -Oni dostatochno vysoki, no vpolne dostizhimy dlya soroka procentov voskreshennyh. -A ostal'nye shest'desyat procentov?- sprosila Alisa. -Ih telesnye matricy budut unichtozheny. -|to zhestoko. -Da. No neobhodimo. -A potom?- vstrevozhenno sprosil Frajgejt. -Vyzhivshih dostavyat v vide zheltyh sharikov s telesnymi matricami na Zemlyu. -Na Zemlyu?- izumilsya Berton. On byl uveren, chto Zemlya pogibla, hotya nikto emu vpryamuyu ob etom ne govoril. -Da. ZHizn' na Zemle prakticheski pogibla ot radiacii posle vojny s primeneniem vodorodnyh i nejtronnyh bomb. No zhiteli Mira Sadov ochistili planetu - na eto u nih ushlo sto shest'desyat let - i vnov' zaselili ee rastitel'noj i zhivotnoj zhizn'yu. Zemlya budet gotova, prinyat' vas - lyudej, kotorye ne stanut podvergat' ee nadrugatel'stvam i medlenno gubit' zagryazneniem I... -Tak, znachit, nam ne pozvolyat imet' detej?- sprosila Alisa. -Na Zemle - net. Dlya nih tam prosto ne hvatit mesta, zato samim vam budet uyutno i prostorno. Vam nikogo ne pridetsya raspihivat' loktyami. No v nashej Vselennoj milliony planet s razumnoj zhizn'yu, i esli vy hotite detej, to mozhete otpravit'sya tuda. -Na Zemlyu!- mechtatel'no povtoril Berton. Ego ohvatila takaya nostal'giya, chto dazhe zanylo v grudi. Konechno, Zemlya budet ne ta, kotoruyu on ostavil, no topografiya ee navernyaka ne izmenilas'. A esli chestno skazat', tak eto i horosho, chto Zemlya uzhe budet ne ta. -Dolzhna priznat'sya, mne trudno vse eto perevarit',skazala Alisa.- YA byla prilezhnoj prihozhankoj anglikanskoj cerkvi, potom, popav syuda, poteryala veru i stala agnostikom, a sovsem nedavno nachala vser'ez podumyvat' o tom, chtoby primknut' k Cerkvi Vtorogo SHansa. I vdrug... -Loga!- skazal Berton.- Raz ty nakonec reshil skazat' nam pravdu, to otvet' eshche na odin vopros. Pochemu ty predal svoih druzej etikov i izmenil techenie prednachertannyh imi sobytij? Ty utverzhdal, budto ne mog vynesti mysli o tom, chto tvoi blizkie ne sumeyut dostich' "prodvizheniya". |to pravda? "Prodvizheniya" ne v starom smysle, a v tom, o kotorom ty tol'ko chto rasskazal. Neuzheli ty razvyazal etu krovavuyu vojnu protiv svoih zhe tovarishchej tol'ko zatem, chtoby dat' svoim roditelyam i drugim rodstvennikam bol'she vremeni? -Klyanus' vsem svyatym, chto kogda-libo bylo, est' i budet na svete, - eto pravda! -Togda ya sovershenno nichego ne ponimayu,- skazal Berton.Kak ty, s chetyreh let vyrosshij v Mire Sadov, mog projti vse proverochnye ispytaniya? Esli standarty etikov imeyut hot' kakoe-to znachenie, hot' kakuyu-to cennost', pochemu tebya ne unichtozhili? Kak ty sumel prevratit'sya v prestupnika? Pust' dazhe iz blagorodnyh pobuzhdenij, no ty zhe stal prestupnikom! Ili ty byl snachala normal'nym etikom, a potom vdrug soshel s uma? No esli ty svihnulsya, chto mozhet pomeshat' drugim "prodvinuvshimsya" vpast' v bezumie? GLAVA 38  Loga poblednel, postavil kubok na stol i snova povernulsya k nim. On ulybalsya, no glaza u nego begali po storonam, tochno on pytalsya uvidet' kogo-to eshche, krome sidevshej kompanii. -YA ne bezumen! -Da ty tol'ko vspomni, chego ty natvoril radi gorstki lyudej!- skazal Berton. -YA ne bezumen! YA sdelal eto iz-za lyubvi. -V lyubvi tozhe est' svoe bezumie,- ne sdavalsya Berton. Otkinuvshis' v kresle, on vypustil struyu dyma i dobavil: -Vprochem, v dannyj moment menya sovershenno ne volnuet, spyatil ty ili net. No ty tak i ne otvetil na glavnyj vopros. Dolzhny my vernut'sya v dolinu ili mozhem ostat'sya zdes'? -YA dumayu, vy mozhete ostat'sya,- otvetil Loga.- Po-moemu, vy dostigli takogo urovnya, kogda vam mozhno doveryat', i budete otnyne zhit' v lyubvi, naslazhdayas' obshchestvom drug druga. Kstati, vy vpolne mozhete voskresit' eshche kogo-nibud'. YA sobirayus' pereselit' syuda svoih blizkih