nesti ee v pampasy, no meshal oslik, ironicheski iskosa sledivshij za nim i s samogo nachala ponimavshij, chto on ne tot inzhener i voobshche nikakoj ne inzhener, a chert znaet kto. I emu nichego ne ostavalos' delat', kak vse krepche i krepche ee obnimat', kak by zamenyaya svoimi rastlennymi ob®yatiyami ee istlevayushchuyu na glazah kovbojku. Utrom v stolovoj k nemu podsel aspirant i, postaviv na stol svoj zavtrak, sostoyavshij iz holodca i tarelki vinegreta, skazal: -- Pozdravlyayu, Bashkapsarov! Horoshuyu ty devochku podcepil! |to byl ne tot aspirant, kotoryj proezzhal mimo nih na velosipede. {163} -- Ne ponimayu, -- skazal Sergej i, sdelav postnuyu minu, poddel vilkoj protivnuyu dol'ku svekly iz svoego vinegreta. "Vot svolochi, -- podumal on bezzlobno, -- ne uspeesh' s chelovekom projtis', uzhe vse znayut". -- Segodnya moya Lyuba, -- prodolzhal tot, imeya v vidu svoyu devushku, studentku pyatogo kursa, -- utrom postuchalas' za utyugom v pyatuyu komnatu, a nekotorye devochki eshche lezhali, i dver' byla zakryta. "Otkrojte, devochki, eto Sergej Timurovich!" -- kriknula odna zaochnica, chem i vydala sebya. Kogda Lyuba voshla, vsya komnata zarzhala. Devushka smutilas'. Potom Lyuba pokazala mne ee. Horoshaya. V moem vkuse. Ne standart. -- Vidal ya tvoj vkus v grobu, -- otvetil Sergej, na etot raz i v samom dele razozlivshis'. Samo upominanie ego vkusa po otnosheniyu k devushke, kotoruyu on vybral, bylo dlya nego oskorbitel'no, i bylo oskorbitel'no, chto etot aspirant, chelovek, po mneniyu Sergeya, vo vseh otnosheniyah nichtozhnyj i standartnyj, skazal, chto ona nestandartna, a to, chto standartnyj chelovek schitaet nestandartnym, na samom dele i est' standart. "No ved' ona i v samom dele svoeobraznaya devushka, -- podumal Sergej, -- prosto etot negodyaj netochen dazhe v granicah sobstvennogo ogranichennogo vkusa". -- Vot Sergej! SHutok ne ponimaesh', -- skazal aspirant, pristupaya k holodcu, -- a mezhdu prochim, ya assistiruyu u nih poslezavtra na ekzamenah. -- Smotri ne zavali, -- hmuro primirilsya Sergej i pomeshal lozhechkoj chaj. -- YA by zavalil, -- usmehnulsya aspirant, -- da boyus', ty mne otomstish' na zashchite. On eto proiznes s namekom na dvojnoj smysl slova. -- YA eto mogu sdelat' gorazdo ran'she, -- skazal Sergej i, vypiv chaj, vyshel. Oni videlis' pochti kazhdyj den', i Sergej udivlyalsya, chto ona emu prodolzhaet nravit'sya vse tak zhe svezho, no eto ne perehodit v muchitel'nuyu vlyublennost', kak byvalo ran'she, i ne slabeet, kak eshche chashche byvalo ran'she, a derzhitsya na prezhnem volnuyushchem, no i podvlastnom soznaniyu urovne. On udivlyalsya etomu i, so sklonnost'yu vse analizirovat', prishel k vyvodu, chto delo tut v tom, chto on srazu stal s nej celovat'sya. Goryuchee lyubvi, reshil on, uhodit na vstrechi, ob®yatiya, pocelui, smyagchaya ugly i ne davaya nakopit'sya vzryvnym silam. V ee oblike byla kakaya-to ocharovatel'naya neuklyuzhest' {164} sovershenno neponyatnogo proishozhdeniya. Ona kak-to netverdo stupala, neuverenno protyagivala ruku, puglivo povorachivala golovu. Odnazhdy vecherom emu udalos' priglasit' ee k sebe v komnatu, predvaritel'no pribravshis' i dogovorivshis' s sosedom, chto ego ne budet. Ona ostorozhno prisela na divan. On ugostil ee oblomkom shokoladnoj plitki, najdennoj im v yashchike stola, kuda on zachem-to polez. On terpet' ne mog v takih sluchayah vsyakogo roda prigotovleniya s vypivkoj i tomu podobnoe, schitaya vse eto unizitel'nym i poshlym. Voobshche Sergej, dostatochno terpimyj ko mnogim chelovecheskim nedostatkam, byl ranim poshlost'yu, kak redko kto. No tut, vozmozhno, skazyvalas' i gluboko zataennaya gordost', i zhelanie nravit'sya za schet sobstvennyh dostoinstv. |to moglo pokazat'sya protivorechivym, uchityvaya, chto on ne isklyuchal racional'nosti (to, chto on nazyval "uvazhenie k detalyam"), no racional'nost', ochishchennuyu ot poshlosti, on schital ne unizitel'noj. Tak, naprimer, on schital, chto, esli devushka tebe nravitsya i k tebe, po krajnej mere, ispytyvaet nekotoruyu simpatiyu, bylo by velichajshej oshibkoj priznavat'sya ej v lyubvi. Zerno chuvstva, schital on, prorastaet i vytyagivaetsya i silu svyashchennogo lyubopytstva, chtoby dotyanut'sya do tvoej dushi i zaglyanut' v nee. Esli zhe ty do sroka raskryl svoyu dushu, rostok hireet, emu nezachem rasti. Vspominaya svoj dostatochno gorestnyj, kak on schital, opyt i opyt mnogih svoih znakomyh, Sergej udivlyalsya neob®yasnimomu, irracional'nomu stremleniyu lyudej priznavat'sya v lyubvi. Lyudi priznayutsya v lyubvi dazhe togda, kogda zaranee znayut, chto poluchat otkaz. I ne tol'ko togda, kogda zaranee znayut, chto poluchat otkaz, no i togda, kogda predchuvstvuyut, chto eto priznanie polozhit konec i tem nevinnym, druzheskim otnosheniyam, kotorye tak dorogi vlyublennym i kotorye stanut nevozmozhnymi posle priznaniya. Otkuda zhe etot vostorzhennyj, etot neuderzhimyj, etot pobednyj poryv k priyatiyu porazheniya? Inogda Sergeyu kazalos', chto sushchestvuet kakaya-to vysshaya sila zhizni, kotoraya neuklonno vedet statistiku vlyublennyh, sledit za vsemirnym balansom lyubvi, kotoraya ne tol'ko uchityvaet bezotvetnuyu lyubov', no i vnosit ee v svoi spiski kak vysshee dostizhenie chelovecheskogo duha. Vot otkuda, dumal on, etot tajnyj vostorg, etot neuderzhimyj poryv k priyatiyu porazheniya. Sergej pobyval v etih spiskah, no bol'she ne hotel {165} etogo. On hotel prohodit' po vtoroj, bolee skromnoj kategorii razdelennoj lyubvi. On znal, chto stal huzhe ot etogo, i byl soglasen s etim. Vot i sejchas, kogda ona sidela na divane v svoem zheltom plat'e s korotkimi rukavami, kotoroe ej tak shlo, emu ochen' hotelos' ee pocelovat', no on reshil (racional'nost', uvazhenie k detalyam) vo chto by to ni stalo sderzhivat'sya, chtoby ne obidet' ee i, glavnym obrazom, ne vspugnut'. Vse-taki ona pervyj raz prishla v ego komnatu. S lyubopytstvom ozirayas', ona doela shokolad i skazala, chto ej zdes' nravitsya. On prisel ryadom s nej i, srazu zhe zabyv o svoem racional'nom reshenii, sochno poceloval ee v guby. On chuvstvoval grud'yu skvoz' myagkuyu tkan' plat'ya ee telo, ostorozhno prizhavsheesya k nemu, i postepenno, prodolzhaya celovat' i ne otryvaya svoih gub ot ee rta, stal prigibat' ee k divanu, i ona popytalas' osvobodit'sya ot ego ob®yatij, no on ne dal ej osvobodit'sya, i ona popytalas' osvobodit' rot, chtoby ostanovit' ego, no on ne dal ej prervat' poceluya, i ona skvoz' poceluj emu chto-to nemo promychala, i on v otvet ej tozhe promychal chto-to, chto dolzhno bylo oznachat', chto on ne poteryal golovu i ej nichego ne grozit. Teper' oni lezhali ryadom, prizhavshis' drug k drugu, i on ladon'yu chuvstvoval sirotskuyu pugovku lifchika na ee spine. On tronul ee pal'cem i slovno nazhal signal'nuyu knopku, ona mgnovenno pochuvstvovala eto i stryahnula ego ladon' so spiny. Oni prodolzhali celovat'sya, i on snova polozhil ladon' na ee spinu, i ona, slovno prislushivayas' spinoj, ne stryahivala ego ladoni, i on, uzhe bessoznatel'no igraya, snova polozhil palec na etu pugovicu, no teper' sdelal eto solidno, slovno pristavil k nej storozha oberegat' ee ot drugih, bolee legkomyslennyh pal'cev. |to byl ukazatel'nyj palec. Vdrug pogas svet. Sergej srazu pochuvstvoval, chto telo ee napryaglos' ot straha. I v to zhe vremya vnezapnaya temnota i ee strah slovno udarili ego, oglushili soznanie, i telo ego pokrylos' mgnovennoj isparinoj. V sleduyushchee mgnovenie soznanie vernulos' k nemu, on razzhal ob®yatiya i, vypustiv ee, sel ryadom s nej. "CHto delaet glupec v takih sluchayah?" -- podumal on i otvetil samomu sebe: "Glupec nabrasyvaetsya na devushku, pugaet ee i navek delaetsya ej otvratitel'nym". Ona sela ryadom s nim. On chuvstvoval, chto ona vse eshche skovana strahom. V tusklom svete, idushchem ot okna, teper' on smutno, kak togda v kino, videl ee profil' so slaboj {166} degenerativno-zhenstvennoj liniej podborodka. On podumal, chto, v sushchnosti, oni drug druga znayut ne bol'she, chem togda v kino. Otkuda ona, kto takaya, zachem eto vse? Ona prodolzhala molchat', i emu samomu bylo kak-to nelovko za to mgnovenie, kogda on polnost'yu poteryal nad soboj kontrol'. "Zametila ona eto ili net?" -- podumal on i, vynuv iz karmana sigarety, chirknul spichkoj i zakuril. Ona shevel'nulas', udobnej usazhivayas' na divane. Dvizhenie ee pokazalos' emu blagozhelatel'nym, slovno malyj ogonek sigarety pridvinul ih k tomu sostoyaniyu doveriya, kotoroe ona ispytyvala k nemu pri svete. -- |to u vas vsegda tak? -- sprosila ona s nekotoroj ironiej, a mozhet byt', za ironiej vse eshche pryacha strah. -- Nu da, -- skazal on ser'ezno i uzhe sovsem uspokaivayas' posle pervyh zatyazhek, -- k vyklyuchatelyu privyazan shnurok, podvedennyj k divanu... V nuzhnyj moment svet kak by vnezapno gasnet. -- Vy shutite, -- usmehnulas' ona. Vse-taki po golosu vidno bylo. chto ej vse eshche ne po sebe. Svet zazhegsya tak zhe neozhidanno, kak i pogas. Sergej uspel zametit' ee molnienosnyj vzglyad, ishchushchij na stenah vyklyuchatel', i uspel zametit', chto ona zametila, chto on pojmal ee vzglyad. Oni posmotreli drug na druga i rassmeyalis'. -- V takom gromadnom institute gasnet svet, -- skazala ona, vstavaya s divana i podhodya k zerkalu, vstavlennomu v platyanoj shkaf. -- Dajte mne raschesku. -- Inogda u nas byvayut i bol'shie pereryvy, -- otvetil Sergej i dostal s podokonnika raschesku, kotoroj on pol'zovalsya vmeste so svoim naparnikom po komnate. On sdunul s nee pylinki i dazhe vyter ee o rubahu, skoree vsego neosoznanno starayas' steret' s nee duh drugogo muzhchiny. On podal ej raschesku i snova sel na divan. Ona raschesyvala svoi gustye temno-rusye volosy, i on lyubovalsya eyu, ee rukoyu, kak by s izlishnej neuklyuzhej tverdost'yu szhimavshej raschesku, legkim vesennim zagarom ee ogolennoj ruki, nezhnym yumorom loktevogo sgiba, sejchas agressivno vydvinutogo i po-devich'i zaostrennogo, i, mozhet byt', blagodarya etoj agressivnoj vydvinutosti i zaostrennosti i toj napryazhennosti, s kotoroj ruka prodirala rascheskoj gustye volosy, bylo osobenno zametno, naskol'ko ona bespomoshchna i slaba. Pochuvstvovav, chto on eyu lyubuetsya, ona obernulas' i, oskalivshis' i slegka vysunuv yazyk, oslepitel'no blestya {167} rovnymi zubami, posmotrela na nego, davaya emu lyubovat'sya soboj i raduyas', chto on eyu lyubuetsya, i dovol'naya, chto vse tak horosho konchilos' i ej zdes' vpolne bezopasno. Volna volos zakryvala ej pol-lica i delala vtoruyu polovinu derzko obnazhennoj. Sejchas ona pokazalas' emu oslepitel'no krasivoj, i on byl dovolen soboj, chto, kogda pogas svet, ne napugal ee. Ona snova obernulas' k zerkalu i prodolzhala raschesyvat'sya, lyubuyas' soboj i kak by vyrazhaya vsem svoim oblikom, chto videt' svoyu privlekatel'nost' otrazhennoj v prostom zerkale -- tozhe priyatnoe zanyatie. On snova zakuril i v otvet na ee udivlenie po povodu pogasshego sveta rasskazal smeshnoj sluchaj, kotoryj s nim byl sovsem nedavno vo vremya komandirovki v Leningrade. V tot den' on zashel v |rmitazh. V odnom iz zalov, gde byli vystavleny zolotye ukrasheniya skifov, stoyala supruzheskaya para, yarostno i tiho sporya. Ona utverzhdala, chto etogo ne mozhet byt', chtoby pryamo tak tebe zoloto vystavili, chto eti ukrasheniya, skoree vsego, poddelki. On sporil s neyu, utverzhdaya, chto vse eti skifskie ukrasheniya nastoyashchie. Sergej ostanovilsya vozle etoj supruzheskoj pary. On hotel podderzhat' supruga, hotya by takim prostejshim argumentom, chto v etom malen'kom zal'ce slishkom mnogo stolpilos' starushencij, prismatrivayushchih za posetitelyami. Starushencii, kstati, uzhe poglyadyvali na etu paru, a u suprugi ot volneniya na lice vystupili krasnye pyatna, i ona nikak ne mogla vzyat' v tolk, chto vot nastoyashchie zolotye ukrasheniya i lezhat sebe otkryto, ne pod steklom, a ved' tak i rastashchit' ih nedolgo. I chem bol'she volnovalas' supruga, tem pristal'nee glyadeli na supruzheskuyu paru starushki s vyrazheniem kakoj-to tuskloj hitrosti i v to zhe vremya kakim-to nedostatochno administrativnym vzglyadom, a skoree vzglyadom, s kakim ispokon vekov starushki sledyat za vorovatymi, ne raz bitymi kotami. Sergej pereshel v drugoj zal, tak i ne reshivshis' zagovorit' s etoj chereschur vzvolnovannoj skifskim zolotom zhenshchinoj. V tot raz Sergej osobenno zalyubovalsya kartinoj Rembrandta "Vozvrashchenie bludnogo syna". Sejchas on uvidel v etoj kartine to, chego ne zamechal v nej ran'she i chto, mozhet byt', bylo ne osoznano samim hudozhnikom i tem bolee genial'no izobrazheno. On obratil vnimanie na spinu bludnogo syna, na ego neumestno, vvidu {168} moguchej i tihoj religioznosti momenta vseproshcheniya i raskayaniya, na ego neumestno vypirayushchij, plotoyadno ottopyrennyj zad, vypirayushchij ne tol'ko iz gruboj brodyazh'ej odezhdy, no i tajno vypirayushchij iz samogo religioznogo momenta, kak by svidetel'stvuyushchij o zataivshemsya verolomstve stareyushchego kutily. |tu zhe dogadku podtverzhdali ego sil'nye nogi; chereschur razmashisto razbrosannye, chereschur naglyadno kolenopreklonennye, oni, eti nogi, namekali na vozmozhnost', poluchiv proshchenie i dostup v rodnoj dom, othapat' tam chego-nibud' poprilichnej i dat' drapaka k svoim drevnim sobutyl'nikam, esli togda byli butylki, ili k sokuvshinnikam, esli butylok ne bylo. I delo ne v tom, chto syn voobshche ne ispytyval chuvstva raskayaniya, pav pered otcom na koleni, a v tom, chto eto chuvstvo bylo nedostatochno sil'nym, ono ne sumelo pronzit' ego naskvoz', ono zastryalo v skladkah zhivota, v ego ottopyrennom plotoyadnom zade, kotoryj mgnoveniyami hotelos' pnut', do togo yasno on vydaval zataivsheesya sharlatanstvo bludnogo syna. I tem glubzhe chuvstvoval Sergej figuru otca, ego kak by oslepshie ot gorya i toski po synu opushchennye glaza i, sootvetstvenno opushchennym slepym glazam, robko shchupayushchuyu syna ruku, i naklon golovy, i tajnuyu pechal' vsego oblika, kak by zaklyuchayushchuyu v sebe ponimanie togo, chto syn opyat' mozhet ujti, no eto syn ego, vot on zdes', mozhno trogat' ego rukoj, mozhno prinimat' ego slaboe raskayanie i utolyat', utolyat' do samogo dna zhazhdu ustaloj dushi v primirenii. Sergej dolgo stoyal vozle etoj kartiny, chuvstvuya moguchuyu radiaciyu zamysla hudozhnika, vsasyvayushchuyu silu ee magnitnogo polya, slovno ot nee dejstvitel'no ishodila kakaya-to material'naya sila. "Esli sozdannoe serdcem i mozgom cheloveka, -- dumal Sergej, -- cherez neskol'ko stoletij s takoj siloj ovladevaet nami, pochemu by ne verit' v bessmertie dushi". Poka on stoyal pered kartinoj Rembrandta, neskol'ko raz podhodili ekskursovody, to s nashimi turistami, to s inostrancami, i kazhdyj raz ekskursovod, rasskazyvaya o Rembrandte, pochemu-to sopostavlyal ogromnuyu stoimost' etoj kartiny s nishchenskim koncom ee avtora i pohoronami ego na kladbishche dlya nishchih. Oni tak govorili, slovno tragediya zaklyuchalas' v tom, chto togdashnie ceniteli ego kartin ne ponimali, chego stoit Rembrandt. A tragediya, po mneniyu Sergeya, zaklyuchalas' v tom, chto sil'nye mira sego chuvstvovali neupravlyaemost' {169} hudozhnika zakonami samosohraneniya, i eto ih trevozhilo, vnushalo opasenie i postoyannoe zhelanie vyvesti novyj gibrid hudozhnika, kotoryj umel by, kak Rembrandt, i v to zhe vremya byl by upravlyaem, to est' podchinyalsya zakonam samosohraneniya zhizni, a ne tvorchestva. Sergej oboshel vse zaly i uzhe spuskalsya v pomeshchenie garderoba, kogda vdrug pogas svet, i vidno bylo, chto pogas vo vsem dvorce muzeya. Podozhdav, ne zazhzhetsya li svet, i ne dozhdavshis' ego, on stal ostorozhno spuskat'sya k garderobu. Vnizu, v dlinnom koridore s veshalkami, za bar'erami, tvorilas' tihaya panika. Vspyhivali zdes' i tam spichki. Kakie-to devochki, yavno priehavshie s periferii, oklikali drug druga, slovno zateryavshiesya v lesu gribniki. Kakoj-to garderobshchik oral drugomu garderobshchiku, chtoby tot ne vydaval "pol'ty", a tot sovetoval emu samomu smotret' v oba. Sergej vspomnil vzvolnovannuyu zhenshchinu vozle skifskogo zolota. O zmej-iskusitel' temnoty, ne sunet li ona v karman tysyacheletnij brasletik, tol'ko chtoby v domashnih usloviyah ubedit'sya v ego podlinnosti! O bednye starushencii! Sergeyu stalo veselo. On primerno znal, gde sdaval pal'to, i, dobravshis' tuda, vytashchil iz karmana nomerok, sperva sluchajno vmeste s gorst'yu monet, a potom, vnezapno dogadavshis', kak dejstvovat', protyanul ruku mezhdu mnogih drugih protyanutyh v temnote ruk, vlastno zvyaknul soderzhimym ladoni, i garderobshchik, mgnovenno ugadav ego ruku v temnote i blagodarno prinyav soderzhimoe ego ladoni, bystro zazheg spichku, posmotrel na nomerok i prines emu pal'to. V temnote razdalos' neuverennoe vorchanie ocheredi, no Sergej ne obratil na eto vnimaniya (blago, temno!), bystro nadel pal'to i vdrug obnaruzhil, chto net kashne. -- Kashne bylo, -- skazal Sergej, chuvstvuya, chto poddaetsya obshchej panike, -- gde kashne? -- U menya zavsegda, -- surovo skazal nevidimyj garderobshchik i, chirknuv spichkoj, protyanul ee v temnote, kak protyagivali svechi vo vremena Rembrandta. Kashne valyalos' na polu. Sergej bystro podnyal ego i rad byl, chto spichka v ruke garderobshchika pogasla. On oshchup'yu -- teper' mnogie zazhigali spichki -- dobralsya do vyhoda. Otkryv tyazheluyu dver' i okazavshis' v temnom predbannike mezhdu dvumya dveryami, on pochuvstvoval, chto zdes' eshche kto-to est', ponyal, chto eto zhenshchina, i pochemu-to pospeshil za neyu. No tainstvennaya neznakomka v {170} tot samyj mig, kogda on dobralsya do vtoroj dveri, ischezla za neyu, uspev prishchemit' emu ruku, i do togo bol'no, chto on s polminuty korchilsya, prezhde chem vyshel na belyj svet. Bylo stranno videt' osveshchennuyu ulicu, fary, fonari posle kak by vyvalivshegosya iz vremeni ogromnogo dvorca |rmitazha. Potiraya ruku i prislushivayas' k postepenno zatihayushchej boli, Sergej dumal, za chto on nakazan -- za to, chto pri pomoshchi korystolyubivoj mzdy, dannoj garderobshchiku, vybralsya iz mraka, v kotoryj pogruzilsya velikij muzej, ili za to, chto, nikem ne zvannyj, pospeshil za zhenshchinoj, ugadannoj v temnote? Ili, dumal on, po privychke prokruchivaya varianty, vsevidyashchij reshil nakazat' za mzdu i naslal etu zhenshchinu, prishchemivshuyu emu ruku dver'yu? Pri etom sleduet obratit' vnimanie, uzhe veselo dumal on, potomu chto bol' stihala, krugom bylo svetlo, morozno, i on chuvstvoval molodoj golod i myslenno vybiral restoran, gde by povkusnee mozhno bylo by pouzhinat', sleduet obratit' vnimanie, dumal on, chto nakazanie postiglo imenno tu ruku, kotoraya davala mzdu. Sejchas, rasskazyvaya o svoem poseshchenii muzeya, Sergej staralsya ne upustit' ni odnoj iz podrobnostej, vplot' do prishchemlennoj ruki; pravda, po ego rasskazu poluchalos', chto ruku prishchemilo emu sushchestvo sovershenno neizvestnogo pola. Ona s interesom vyslushala ego rasskaz. Osobenno ej pokazalis' pravdivymi ego nablyudeniya nad starushenciyami |rmitazha. Ona skazala, chto kogda neskol'ko let nazad oni vsem klassom posle okonchaniya shkoly priehali v Leningrad i pobyvali v |rmitazhe, to ona togda obratila vnimanie na to, chto eti muzejnye starushki hitren'ko sledyat za nimi. Vspomniv pro zhenshchinu, vzvolnovannuyu skifskim zolotom, ona skazala: -- No ved' tam, govoryat, ko vsem eksponatam pridelana elektricheskaya signalizaciya? Ona podsela k nemu na divan i pogladila ego po shcheke. -- Kak zhe srabotaet signalizaciya, esli net elektrichestva, -- otvetil on i poceloval ej ruku, a potom lico. -- Ah, da, -- skazala ona, i oni oba rassmeyalis', -- ty, navernoe, dumaesh': nu i dura! -- Net, -- skazal on, celuya ee. On i v samom dele tak ne dumal, i, glavnoe, sejchas eto ne imelo nikakogo znacheniya. Glavnoe bylo to, chto s nej emu bylo horosho, kak nikogda ne byvalo ili bylo tak davno, chto on ne pomnil nichego. Kogda ona ushla, on eshche posidel na divane, kak-to ne reshiv, {171} chto emu delat' -- vzyat'sya za rabotu ili, chtoby prodlit' legkoe prazdnichnoe sostoyanie, pochitat' do samogo sna kakuyu-nibud' horoshuyu knigu. Tak i ne reshiv, chto delat', on prodolzhal sidet' na divane, vspominaya podrobnosti etoj vstrechi. Sluchajno vzglyad ego upal na raschesku, ostavlennuyu eyu na stole. On vzyal raschesku, no ne perelozhil ee na podokonnik, gde oni ee derzhali obychno, a pochemu-to sunul k sebe v tumbochku. Potom on vspomnil, chto ej tam ne mesto, no emu pochemu-to ne zahotelos' ee vynimat' ottuda. On udivilsya etomu svoemu nezhelaniyu i, podumav, ponyal, chto delo v tom, chto teper', kogda ona etoj rascheskoj pol'zovalas', emu ne hochetsya, chtoby ego naparnik tozhe eyu pol'zovalsya. No ved' eto glupo, podumal on i zastavil sebya perelozhit' raschesku na podokonnik. Vse-taki emu bylo zhalko ostavlyat' ee na podokonnike. "Kakaya glupost'", -- podumal on, udivlyayas' pristal'nomu vnimaniyu k etoj melochi i chuvstvuya kakuyu-to bessmyslennuyu radost' ot etogo. On eshche ne ponimal, v chem delo, a delo bylo v tom, chto on vlyubilsya. V sushchnosti, na samodur lovit' oni segodnya i ne ochen' sobiralis'. |to prosto tak, poputno. Glavnyj lov -- na Bol'shuyu Uhu, kotoruyu oni segodnya obeshchali ustroit', -- eto lov na nazhivku. Eshche so vcherashnego dnya vylovlennye krevetki lezhali pod perednej bankoj lodki, zasunutye v chulok. Volodya vremya ot vremeni okunal etot chulok za bort. Sergej ne ochen' ponimal etu ego proceduru (to li on hotel, chtoby krevetki slegka protuhli ot morskoj vody, to li takim obrazom on kak-to ih osvezhal), no raz on schital nuzhnym okunat' ih v more, znachit, tak bylo pravil'no. CHtoby lovit' na nazhivku, nado bylo podojti gorazdo blizhe k beregu. Po slovam Volodi, on znal odno mesto, gde, krome vsego, popadayutsya kamennye okuni, redkie po krasote golubovatogo opereniya ryby. Oni poshli k beregu. U samogo berega iz vody torchali dve skaly -- odna podal'she, drugaya poblizhe. Na toj, chto torchala podal'she ot berega, sidel paren' i lovil bychkov dovol'no strannym, pokazavshimsya Sergeyu dazhe nepristojnym obrazom. Nazhiviv kryuchok dryablym myasom midij, on ostorozhno, chtoby ne stryahnut' nazhivku, opuskal lesku, styagival so lba na lico masku, bral v rot dyhatel'nuyu trubku i, okunuv lico v vodu, smotrel, kak ryba budet klevat'. |tot paren' vdrug napomnil Sergeyu davnij, sejchas pokazavshijsya {172} emu milym sluchaj iz ego zhizni v odin iz pervyh mesyacev posle zhenit'by. Oni togda snyali komnatu nedaleko ot instituta, u odnoj vdovy. V tot vecher posle gostej, slegka razgoryachennye vinom, a eshche bol'she svoej molodoj nenasytnost'yu, a tochnee, ee lyubopytstvom, oni stali obnimat'sya pered zerkalom, neskol'ko naklonno visevshim na stene. Obnimat'sya, chtoby polnost'yu popadat' v otrazhenie zerkala i v to zhe vremya videt' eto otrazhenie, okazalos' ne tak prosto, i on do togo perestaralsya, chto ne zametil, kak poteryal ravnovesie, i oni grohnulis' na pol, prichem ona upala na nego. On togda sil'no razozlilsya na nee, a ona, zadyhayas' ot hohota, valyalas' na nem i vse pytalas' chto-to skazat' i nikak ne mogla iz-za pristupov sdavlennogo smeha, i tut v nastorozhennoj nochnoj tishine iz drugoj komnaty razdalsya vkradchivyj golos hozyajki, soprovozhdaemyj grustnym vzdohom: -- Nikak, slomali? Tut oni oba ne vyderzhali i uzhe gromko, prodolzhaya valyat'sya na polu, smeyalis' vzahleb. A hozyajka vorchala, a oni smeyalis', kivaya drug na druga i ponimaya drug druga ne to chto s poluslova, a vovse bez slov, vzglyadami i kivkami kommentiruya kazhdyj ottenok ee vzdoha, nahodya v kazhdom novom ottenke novuyu gran' yumora i naslazhdayas' ponimaniem drug druga, a on eshche dopolnitel'no naslazhdalsya, glyadya na ee hohochushchee lico, neobychajno zhivoe i privlekatel'noe v hohote, a ona, chuvstvuya eto i dovol'naya etim, hohotala eshche bezuderzhnej. Kak davno eto bylo! Lodka proshla mimo parnya, kotoryj nakonec podcepil na kryuchok bychka, bystro vytashchil ego, snyal s kryuchka, snova nazhivil kryuchok i, neskol'ko raz peredohnuv, styanul vniz ottyanutuyu na lob masku, opustil shnur na dno i vsled za tem sladostrastno okunul v vodu svoe lico. Teper' oni proshli mimo devushki, sidevshej na nebol'shoj, s perevernutuyu lodku, skale. Ona byla v sinem kupal'nike s zagadochnym pod temnymi ochkami, zagorelym licom. Sergeyu pochemu-to pokazalas' strannoj v okruzhenii morya neestestvennaya suhost' knigi, kotoruyu ona chitala. Hotya do berega bylo metrov pyat'desyat, tak chto perenesti syuda knigu, ne zamochiv, umeyushchemu plavat' nichego ne stoilo, no vse-taki vot tak, posredi morya, videt' devushku s knigoj bylo kak-to udivitel'no. -- I ne zamochiv ni edinoj stranicy, -- skazal on, kogda oni prohodili mimo. Ona podnyala golovu i posmotrela v lodku, intuitivno opredeliv, chto govorit Sergej, ulybnulas' emu slaboj ulybkoj, kak by odobryaya ego vnimanie i {173} v to zhe vremya davaya znat', chto imenno eta tema ej podnadoela. Nedaleko otsyuda na pokatom sklone gory nahodilsya studencheskij lager', otkuda, skoree vsego, ona i prishla. U berega byli vidny golovy kupayushchihsya, a na beregu lezhal celyj kosyak zagorayushchih studentov. Redkie pary byli vidny na sklone v teni sosen i mimozovyh kustov. Neskol'ko chelovek lovili rybu s berega nedaleko ot obshchego plyazha, a eshche dal'she odinokaya para sidela v teni skaly u samogo berega. Sergej s morya, kogda oni eshche tol'ko zashli v zaliv, pochuvstvoval zhivopisnuyu zakonchennost' vsej etoj kartiny, slovno ona vyrazhala kakoj-to zhiznennyj ritm, kakoj-to chisto postavlennyj eksperiment samoj prirody. Ah, da, podumal on, ugadyvaya, chto imenno emu pokazalos' udivitel'nym v etoj kartine. Emu pokazalos', chto vsya eta kartina s lagerem studentov na sklone gory, s kosyakom zagorayushchih na plyazhe, s figurami nedaleko otoshedshih rybakov i daleko otkinutyh parochek vyrazhala nekoe izvechnoe svobodnoe dejstvie centrostremitel'nyh i centrobezhnyh sil chelovecheskoj dushi, sklonnost' k roeniyu, sklonnost' otparivat'sya, esli tak mozhno skazat', i sklonnost' byt' odnomu. Nasytivshis' soobshchestvom lyudej, chelovek uhodit iz potnogo roeniya, otvalivaetsya i, nadyshavshis' do drozhi holodom odinochestva, s udovol'stviem vozvrashchaetsya v roj, tol'ko by emu ne meshali, ne pytalis' eti estestvennye sklonnosti vnosit' v iskusstvennye, lzhenauchnye zakonomernosti, ubivayushchie estestvennost' i togo i drugogo. Lodka tknulas' nosom v beregovoj gravij i zaskrezhetala. Volodya vyprygnul iz lodki. Sergej nemnogo otoshel zadnim hodom i ostanovilsya, priderzhivaya lodku na odnom meste. Volodya vybiral na beregu podhodyashchij kamen', kotoryj mozhno bylo by ispol'zovat' v kachestve yakorya, chtoby lovit' rybu, stoya na odnom meste. "Stranno, -- podumal Sergej, -- chto u nego net nastoyashchego yakorya". -- U nas byl yakor', no zastryal na dne, -- skazala devochka, slovno otvechaya na ego nedoumenie. Nakonec Volodya vybral podhodyashchij kamen', suzhayushchijsya k seredine, takoj, chtoby ego mozhno bylo obvyazat' verevkoj. Sergej podgreb, i Volodya, polozhiv kamen' na perednyuyu banku, ottolknulsya ot berega i vprygnul v lodku. Oni ostanovilis' metrah v sta ot berega. Poka Sergej greb, hozyain privyazal kamen' k dlinnoj kapronovoj verevke i stal vytaskivat' iz derevyannogo yashchika tak nazyvaemye {174} zakidushki -- legkuyu snast' s dvumya-tremya kryuchkami dlya donnogo lova na nazhivku. Inogda on slegka podergival lesku, zapodozriv, chto ona gnilaya, i, esli leska rvalas', on bystro masteril novuyu snast', blago zdes', v ego derevyannom yashchike, vse bylo pod rukoj -- i svinec, i kryuchki, i leski. Inogda, ispodlob'ya poglyadyvaya to na Sergeya, to na bereg, chtoby tochnee opredelit' odnomu emu izvestnoe mesto, on tiho bormotal: -- Eshche moristej... CHut' berezhne'j... Eshche chut'-chut'... Eshche razok... Brosaj vesla... Sergej pripodnyal mokrye kapayushchie vesla i zakrepil ih vdol' bortov. Hozyain vzyal v ruki kamen' s privyazannym k nemu kanatom, opustil ego za bort i stal potihon'ku stravlivat' kanat. Kamen', svetyas', potom tuskneya i tuskneya, postepenno shel ko dnu; voda byla ochen' chistaya, no do togo gustogo cveta, chto Sergej, kak ni staralsya, ne mog prosledit' za kamnem do samogo dna. Gustaya, plotnaya sineva poglotila ego. Sergej otsypal prigorshnyu krevetok iz chulka, eshche raz smochennogo hozyainom, vysypal ih ryadom s soboj na banku, potom nazhivil vse tri kryuchka, prichem samuyu krupnuyu krevetku nazhivil na nizhnij kryuchok. Ostorozhno, chtoby opyat' ne zaputat'sya, on perebrosil konec snasti za bort i stal opuskat' lesku, poka ne pochuvstvoval, chto gruzilo leglo na dno. Ubedivshis', chto ono lezhit na dne, on slegka pripodnyal shnur, chtoby tot nemnogo natyanulsya i povodki s kryuchkami ne meshali drug drugu. Devochka lovila s kormy, a hozyain lovil s nosa, gde on sejchas prileg, raskinuv po obe storony borta ruki i derzha v kazhdoj po shnuru. Lodku tiho pokachivalo. Inogda -- shlep! shlep! -- nesorazmernaya volna udaryala pod pripodnyatuyu kormu, i snova uspokoitel'noe rovnoe dyhanie morya tiho pripodymalo i opuskalo lodku. S vostoka zadul mestnyj veter "potiec", i techenie dovol'no sil'no rabotalo, no lodka stoyala na meste, tugo ottyanuvshis' ot kapronovoj verevki s yakorem. Tuk! -- ostorozhno tknulas' ryba o nazhivku, i Sergej zamer, ozhidaya povtornoj poklevki. V eto vremya hozyain, lezhavshij na nosu, rezko dernul rukoj vverh, posle chego, tak i ne privstav, a tol'ko vzyav v zuby levyj shnur, stal vybirat' obeimi rukami pravyj, a Sergej, uvlekshis', chtoby uznat', chto tam u nego idet, naklonilsya i stal smotret' v vodu, zabyv pro svoyu poklevku. Ploskoe telo velikolepnogo laskirya (tak zdes' nazyvayut {175} morskogo karasya) rezkimi korotkimi zigzagami podymalos' iz sinevy morya, ukrupnyayushchej ego razmery, kak uvelichitel'noe steklo. Tak i ne privstav, a tol'ko svirepo iz-za zazhatogo v zubah shnura poglyadyvaya v storonu priblizhayushchejsya ryby, hozyain vytashchil ee iz vody, pojmal na letu ee ottrepyhnuvsheesya i prodolzhayushchee trepyhat'sya telo i, szhav ego v bol'shoj ladoni, snyal s kryuchka i shvyrnul na dno lodki. I tut zhe, svirepo prislushavshis' k zazhatomu vo rtu shnuru, bystro podhvatil ego levoj rukoj, podsek i vytashchil tochno takogo zhe laskirya. -- Pa, bessovestnyj, tebe vezet, -- skazala devochka i tut zhe sama podsekla i stala tyanut' kakuyu-to rybu. Sergej stal revnivo sledit', chto zhe pojmala devochka, i v eto vremya pochuvstvoval sil'nyj sdvoennyj udar, i Sergej, kak emu pokazalos', mgnovenno podsek, hotya i zametil, chto shnur ego dovol'no slabo provisal nad vodoj, tak chto podsechka ego mogla i opozdat'. Tak ono i okazalos'. Sergej zamer, starayas' ne vspugnut' rybu, kotoraya, po-vidimomu, hodila vozle ego kryuchkov, ostorozhno probuya nazhivku. "Glavnoe -- ne otvlekat'sya i vse vremya derzhat' lesku natyanutoj", -- dumal on, starayas' ne shevelit'sya i tol'ko glazami sledya za shnurom devochki, kotoryj medlenno vyhodil iz vody. -- Pa, goluboj okun'! -- kriknula devochka, i ee prekrasnye golubye glaza vspyhnuli. Skazochnaya ryba s kakim-to yarostnym, tropicheskoj sinevy opereniem hodila na povodke u samoj poverhnosti vody. Devochka, sama zalyubovavshis', zabylas' i perestala tyanut' shnur. -- Smotri, ujdet, -- skazal otec i, nazhiviv kryuchki, otbrosil nalevo i napravo ot sebya obe snasti. On otbrasyval ih tak daleko, chto potom, ulegshis', uzhe spokojno zhdal, kogda oni sami dojdut do dna. Devochka vytashchila rybu i, sama vsya svetyas' i vzdragivaya, poderzhala ee v ruke, a potom ostorozhno polozhila na dno lodki. A Sergej vse zhdal, kogda zhe ego ostorozhnaya ryba voz'met nazhivku. -- U tebya uzhe, navernoe, davno sklevala, -- skazal Volodya sonnym golosom. Sejchas on lezhal na nosu, nahlobuchiv na lico izmyzgannuyu fetrovuyu shlyapu, kotoruyu dostal iz-pod perednej banki, lezhal s yakoby bezvol'no raskinutymi rukami, edva shevelya ukazatel'nymi pal'cami, kotorymi on proboval shnury, i poza ego otdalenno napominala pozu lisicy, kotoraya pritvoryaetsya mertvoj, chtoby privlech' voronu. {176} "CHto zhe ty mne ran'she ne skazal, staryj sharlatan", -- podumal Sergej i, slovno prislushivayas' k tyazhesti snasti, hotya tyazhest' snasti, oblegchennoj na tri krevetki, nikak nel'zya bylo pochuvstvovat', ili, tochnee, ne k tyazhesti snasti, a k oshchushcheniyu pustoty vokrug ego kryuchkov, po otsutstviyu interesa k ego kryuchkam, kotoroe tem bolee nel'zya bylo pochuvstvovat', i vse-taki chuvstvuya i to i drugoe, Sergej vytyanul vsyu snast' i ubedilsya, chto na kryuchkah nichego net. Tol'ko na odnom iz nih torchal prizrachnyj i prozrachnyj kusochek shkurki, iz kotoroj ryba vydernula myakot'. Sergej vybral eshche tri krevetki, starayas' najti sredi nih samye krepkie i privlekatel'nye, nazhivil kazhduyu iz nih, tshchatel'no prodev kryuchok skvoz' vse tulovishche, i ostorozhno opustil za bort svoyu snast'. Tol'ko Sergej pochuvstvoval, chto gruzilo leglo na dno, kak chto-to klyunulo i tut zhe zatrepyhalos' na kryuchke, i Sergej s kakoj-to panicheskoj radost'yu podsek i stal vybirat' shnur, chuvstvuya, kak upiraetsya tam, v glubine, chto-to tyazheloe, chto-to nesoglasnoe s ego dejstviyami i v to zhe vremya vynuzhdennoe podchinyat'sya im. Sergej vybiral shnur, starayas' delat' eto rovno i ne davat' slabinu i v to zhe vremya dumaya o tom, chto vot, govoryat, nado vovremya podsech', a ved' vse ne tak, dumal on, ved' yasno, chto ryba eta zacepilas' za kryuchok ran'she, chem on podsek. "Tak chto, -- podumal on, neizvestno s kem polemiziruya (to li s hozyainom, to li voobshche so vsemi storonnikami edinstvennogo resheniya tam, gde poisk istiny trebuet svobodnogo var'irovaniya), -- esli uzh ryba sela na kryuchok, tak ona i budet na nem sidet'". V glubine, kak dragocennost', svetyas' plavnikami tropicheskoj sinevy, poyavilsya kamennyj okun'. -- Opyat' goluboj! -- kriknula devochka radostno i vzglyanula na Sergeya, kak by zhelaya skazat': vot vidish', my govorili tebe, chto ty ispytaesh' etu radost', i vot ty ee ispytyvaesh', ty pojmal golubogo okunya! Sergej ulybnulsya devochke, mimohodom zalyubovavshis' ee svetyashchimsya licom, ispolnennym takoj chistoj, beskorystnoj radosti, i, nizko naklonivshis' nad vodoj, srazu, chtoby ne riskovat', kak tol'ko okun' poyavilsya u poverhnosti, shvatil ego vsej ladon'yu, zazhal ego sverkayushchee tropicheskoj golubiznoj, shchekochushchee zhivym trepetom telo, snyal s kryuchka, poderzhal i brosil na dno lodki. Devochka i on intuitivno srazu stali iskat' glazami pervogo okunya i ne srazu ego nashli sredi stavridok, potomu chto on pochti poteryal svoyu izumitel'nuyu sverkayushchuyu {177} okrasku. Teper' Sergej s sozhaleniem sledil, kak i vtoroj, pojmannyj im okun', vse eshche trepyhayas' na dne lodki, tuskneet i tuskneet. -- Pa, mozhet, v sadok ih vylozhit'? -- sprosila devochka otca. -- Ugu, -- skazal on i, sdvinuv shlyapu na golovu, sel. Opyat' zhe ne vstavaya, on vzyal v rot lesku i osvobodivshejsya rukoj vytashchil iz-pod banki, na kotoroj lezhal, sadok. Potom snova leg i nahlobuchil na lico svoyu vidavshuyu vidy shlyapu. Sergej tozhe pochuvstvoval, chto solnce slishkom sil'no pripekaet, i, snyav majku, smochil ee v vode i zavyazal na golove v vide bashlyka. Priyatnaya prohlada oblegla golovu. Devochka sobrala rybu v sadok, i poluchilas' dovol'no uvesistaya klad'. Sergej pripodnyal sadok i, dovol'nyj ego tyazhest'yu, tochnee, dovol'nyj svoim souchastiem v sbore etogo morskogo urozhaya, pogruzil ego v vodu i zakrepil verevochnuyu duzhku obodka za uklyuchinu. Moguchij perlamutrovyj slitok ryby srazu zasverkal, omyvaemyj svezhej morskoj vodoj. Nekotorye ryby, po-vidimomu te, chto lezhali na dne, tam, gde koe-gde stoyala voda, kazhdyj raz, kogda sadok pripodymalsya nad vodoj vmeste s kachayushchejsya lodkoj, ozhivali, barahtalis' i shlepalis'. Teper' lov poshel luchshe, i Sergej pochti ne otstaval esli ne ot hozyaina, to ot ego dochki. On pojmal neskol'ko laskirej, s dyuzhinu kolyuchek, eshche odnogo golubogo okunya i pyat' prelestnyh barabulek s vesnushchatymi spinami. -- Pa, u menya skorpion, -- vdrug skazala devochka, i Sergej uvidel u samoj poverhnosti vody mechushchuyusya na kryuchke s pul'siruyushchim plavnikom na spine yadovituyu rybu. -- Ostorozhno, podvedi k bortu i udar' chem-nibud', -- skazal otec i, prisev, stal sledit' za dochkoj. -- Nu ego, ya boyus', -- skazala devochka. Hozyain posmotrel na Sergeya, no Sergej ne iz®yavil ni malejshego zhelaniya svyazyvat'sya s morskim skorpionom. -- Tashchi syuda po vode, -- skazal Volodya dochke. Devochka vstala i ostorozhno proshla ot kormy k nosu, vedya po vode hishchnyj katerok skorpiona. Kogda ona prohodila mimo Sergeya, ona slegka poteryala ravnovesie. Otkachnulas' v storonu i na mgnovenie vytyanula skorpiona iz vody. On zatrepyhalsya v vozduhe vozle ruki Sergeya, kak by pytayas' dotyanut'sya do nee svoim chernym stvorchatym plavnikom. Sergej s otvrashcheniem otdernul ruku. Pri shirokoj amplitude kachaniya kryuchok so skorpionom {178} blizko podhodil k Sergeyu, i on so strahom i otvrashcheniem sledil, kak sokrashchaetsya spinnoj plavnichok, slovno v ekstaze yadovitoj strasti, slovno umolyaya Sergeya pridvinut' poblizhe svoe telo, chtoby vonzit'sya v nego. Hozyain vzyal odin shnur v zuby, poiskal glazami, chem by udarit' skorpiona, i, ne najdya nichego podhodyashchego, vzyal sobstvennuyu bosonozhku s rezinovoj podmetkoj i, derzha ee za nosok, kogda devochka podvela shnur k samomu bortu, neskol'ko raz udaril po kachayushchejsya vdol' borta rybe. Nakonec pribil. Skorpion s rasplyushchennoj golovoj vse eshche pokachivalsya na povodke, a glavnoe, spinnoj plavnik ego vse eshche sokrashchalsya, hotya mertvoe telo ego uzhe bezvol'no viselo, slovno poslednej umirala sposobnost' zhalit', slovno eta sposobnost' byla samoj zhiznestojkoj chast'yu organizma etoj ryby. -- Valya i to ne boitsya, -- govoril hozyain kosnoyazychno iz-za zazhatogo v zubah shnura, odnovremenno sdergivaya dvumya pal'cami s kryuchka i stryahivaya v more rybu. -- Mne pochemu-to i strashno, i protivno, -- skazala devochka, vzdragivaya, i bylo vidno, kak volna otvrashcheniya proshla po vsemu ee telu. Gibko balansiruya, ona proshla na svoe mesto i sela. Sila chuvstvennogo vlecheniya i sila otvrashcheniya, podumal Sergej, navernoe, razvivayutsya odnovremenno. Tak i dolzhno byt', podumal on, ved' eto to zhe samoe, chto oshchushchenie garmonii i disgarmonii. Kto sil'no chuvstvuet pervoe, tot s takoj zhe siloj dolzhen chuvstvovat' i vtoroe. Kto mozhet naslazhdat'sya krasotoj pravdy, tot neizmenno dolzhen s takoj zhe siloj oshchushchat' otvrashchenie ko lzhi. Po kakoj-to smutnoj svyazi s etimi svoimi myslyami on vdrug vspomnil dalekij sluchaj iz svoej yunosti. Togda emu bylo pyatnadcat' let, i u nih v dome zhila ego dvoyurodnaya sestra, studentka pervogo kursa pedagogicheskogo instituta. K nej prihodila ee podruzhka po institutu, puhlen'kaya, horoshen'kaya devushka, kak by snishoditel'no koketnichavshaya s nim i nravivshayasya Sergeyu, v chem on ne mog samomu sebe priznat'sya, glavnym obrazom potomu, chto ona byla podruga ego sestry i emu kazalos' nepristojnym chuvstvovat' k nej vlechenie. No on imenno chuvstvoval k nej eto vlechenie, stranno ne perehodyashchee v nastoyashchuyu vlyublennost'. Pozzhe, analiziruya svoi vospominaniya, Sergej reshil, chto pregradoj k lyubvi stoyalo eto vot soznanie predatel'stva, chrezmernoj blizosti k ego sobstvennomu domu etoj devushki, togda kak {179} soznanie ego iskalo vozmozhnost' vlyubit'sya v kakuyu-nibud' dalekuyu devushku. Odnazhdy ona voshla v komnatu, gde Sergej sidel s knigoj i chital do ee prihoda, a posle ee prihoda tol'ko delal vid, chto chitaet, vernee, sililsya chitat', no u nego nichego ne vyhodilo, potomu chto on slyshal ee golos v drugoj komnate, gde ona s ego sestrichkoj gluho, chtoby on nichego ne ponimal, govorili o svoih znakomyh mal'chikah. On znal, on byl uveren, chto oni govoryat imenno ob etom. |to bylo ponyatno po kakomu-to osobomu svojstvu ih intonacii, chereschur nasyshchennoj dlya kakih-libo drugih rechej, da i sami oni, po naivnosti, othodya, kak im kazalos', dostatochno daleko ot glavnyh, opasnyh dlya ego sluha vpechatlenij, bolee vtorostepennye, kak im kazalos', mesta izlagali bolee gromko, i on, zhadno ulavlivaya eti otryvki, legko vosstanavlival vse ostal'noe, vprochem vpolne nevinnoe, no vse ravno zhgushchee ego lyubopytstvo. Potom sestru ego kto-to pozval so dvora, ona vyshla, a podruga ee zashla k nemu v komnatu, prisela ryadom s nim i zaglyanula v knigu, kotoruyu on sejchas derzhal, delaya vid, chto chitaet i ne sobiraetsya ot nee otryvat'sya. -- CHto za knizhka? -- sprosila ona, naklonyayas' k nemu i obdavaya ego kakim-to volnuyushchim zapahom. -- A ty dogadajsya, -- s trudom progovoril on, p'yaneya ot etogo zapaha i ot nego zhe smeleya. Ona eshche nizhe naklonilas' i pridvinulas' k nemu, i on pochuvstvoval skvoz' bryuki tonchajshij ozhog, prikosnovenie ee goloj kolenki k svoej noge. I etot ozhog doshel do ego soznaniya s kakoj-to skazochnoj medlitel'nost'yu, kak esli by mesto prikosnoveniya postepenno vyzhigalos' neobyknovennoj sladost'yu, szhatoj do tochki, kak luch solnca skvoz' uvelichitel'noe steklo. I vot uzhe prikosnovenie