ya ostorozhno: -- Skol'ko den'gi? -- Den'gi ne nado, -- skazal ya, obernuvshis' k nemu. -- Ne nado -- eto horosho, -- zametil on, kak mne pokazalos', ne vpolne uverenno. On ulozhil v sumku svoj akvalang i teper', styanuv ee sverhu remeshkom, zastegival. My eshche shli vdol' territorii voennogo sanatoriya. Zdes' uzhe redko kto kupalsya. Metrah v dvadcati ot berega za vysokoj ogradoj iz provolochnoj setki otdyhayushchie igrali v volejbol. YA povernul lodku, i cherez pyat' minut ona vrezalas' v beregovoj pesok. Anglichanin pomog mne vytashchit' lodku, ya ubral vesla i odelsya. My dogovorilis' ostavit' zhenu u lodki, a sami vtroem otpravilis' k vrachu. YA dumal, chto i on odenetsya, no on spokojno, vzyav mal'chika za ruku, zhdal, poka ya odenus'. Mne hotelos' skazat', chtoby i on odelsya, no bylo kak-to neudobno navyazyvat' emu nash obraz zhizni ili nashi predstavleniya o prilichii. YA znal, chto, hotya sanatorij raspolozhen u samogo berega, hodit' zdes' v takom vide ne razreshaetsya. YA boyalsya, chto po doroge nas zaderzhit komendant ili kto-nibud' iz obsluzhivayushchego personala. Pozhaluj, dazhe bylo by luchshe, esli b on byl prosto v plavkah, a tak mogli podumat' chert znaet chto, ne znaya, chto on anglichanin i mohnatoe polotence vokrug ego beder v kakoj-to mere mozhet sojti za shotlandskuyu yubku. Kogda my prohodili mimo ogrady iz provolochnoj {163} setki, gde igrali volejbolisty, ya snova pochuvstvoval nekotoruyu trevogu. Delo v tom, chto v takoe vremya zdes' igrayut samye nikudyshnye igroki. Nastoyashchie igroki prihodyat pozzhe, i togda eti im ustupayut mesto. No poka ih net, oni rezvyatsya na ploshchadke samym bezobraznym obrazom. Anglichanin zadumchivo posmotrel na volejbolistov, no nichego ne skazal. YA reshil, chto, pozhaluj, vse-taki stoit rasskazat' emu, kakoj myach vzyal kogda-to Anzor, no ne navyazyvat' emu etot rasskaz, a tak, vstavit' pri sluchae. -- Den'gi ne beret? -- snova neozhidanno sprosil anglichanin, vyhodya iz glubokoj zadumchivosti. My uzhe blagopoluchno minovali volejbol'nuyu ploshchadku i okunulis' v prohladu parka. -- Not mani, -- skazal ya i nebrezhno mahnul rukoj v tom smysle, chto den'gi dlya nas ne imeyut bol'shogo znacheniya. YA ne dumayu, chto on, kak krupnejshij sociolog levogo tolka, ne slyhal, chto u nas lechenie besplatnoe. Veroyatno, on hotel ustanovit', rasprostranyaetsya li pravo na besplatnoe lechenie na inostrannyh turistov, a mozhet byt', on prakticheski ne mog predstavit', chto takoe besplatnoe lechenie, i, esli ono est', ne pytaetsya li naselenie simulirovat' bolezni s tem, chtoby lishnij raz popol'zovat'sya besplatnym lecheniem. -- |to horosho, -- kivnul on golovoj na moi slova i ostanovilsya, chtoby luchshe ih usvoit'. YA slegka sdvinul ego s mesta, i my snova poshli. On vse eshche ne vyhodil iz glubokoj zadumchivosti. Vid u nego byl osobenno komichen ottogo, chto sam on ne ispytyval ni malejshego stesneniya po povodu svoej shotlandskoj yubki. My obognuli klumbu s kannami, goryashchimi, kak krovavye fakely. Pochemu-to hotelos' sorvat' odin iz etih cvetov i vruchit' emu, kak olimpijskij fakel. Obognuv klumbu s kannami, my voshli v bambukovuyu alleyu, i tut anglichanin neozhidanno stal pohozh na magaradzhu, vozvrashchayushchegosya v svoj dvorec posle omoveniya v svyashchennyh vodah. Osobenno on byl pohozh na magaradzhu so spiny. Bambukovaya alleya vyhodila pryamo k glavnomu korpusu, {164} gde nahodilas' medicinskaya sluzhba. Zarosli bambuka u samogo zdaniya nastol'ko redeli, chto alleya legko prosmatrivalas' s obeih storon. Poetomu mne hotelos', CHtoby my kak mozhno bystrej proshli eto mesto. No imenno zdes' anglichanin ostanovilsya i s nekotoroj trevogoj sprosil: -- Voyazh doktor schitaj? -- CHto? -- peresprosil ya, ne ponimaya, o chem on govorit. Glavnoe, on ostanavlivalsya posle kazhdogo voprosa. My uzhe byli v kakih-nibud' dvadcati shagah ot glavnogo korpusa. -- Moj platil voyazh Sov'etskij Soyuz, -- nachal anglichanin, glyadya mne v glaza i terpelivo pomigivaya vycvetshimi resnicami. -- Da, -- skazal ya, starayas' ponyat' ego i ukradkoj nablyudaya, net li poblizosti komendanta ili kogo-nibud' iz ego pomoshchnikov, chto bylo by eshche huzhe. -- Moj platil voyazh, more, kottedzh, -- perechislyal on i vdrug s siloj logicheskoj dogadki (lektorskij priem!) dobavil: -- I doktor! Tut ya dogadalsya, chto on imeet v vidu. On hotel skazat', chto nash sluchajnyj pohod k vrachu vhodit v stoimost' ego puteshestviya v Sovetskij Soyuz. Razumeetsya, takoe tolkovanie zakona o besplatnom lechenii ya ne mog ostavit' bez utochneniya, dazhe riskuya podvergnut' opasnosti samo prakticheskoe primenenie etogo zakona. -- Big dog, papi! -- vnezapno prerval nas zvonkij golosok mal'chika. On prozvuchal, kak golos yungi, pervym zametivshego vrazheskuyu brigantinu. Mal'chik gordo pripodnyal golovu, vypyatil grud' k voinstvenno ustavilsya na dorogu. Mne pokazalos', chto v ego hrabrom golosenke prozvuchala anglosaksonskaya gotovnost' okazat' soprotivlenie nasiliyu v lyuboj tochke zemnogo shara. Vprochem, odnoj rukoj on krepko derzhalsya za ruku otca. Zdorovennaya sanatorskaya ovcharka, pes davno zalaskannyj i zakormlennyj otdyhayushchimi, lenivoj truscoj proshel mimo nas, po-vidimomu dazhe ne pochuyav inostrannogo proishozhdeniya moih sputnikov. Mal'chik provodil ego vzglyadom i uspokoilsya. -- Doktor ne vhodit v stoimost' voyazha, -- skazal ya {165} neskol'ko ponikshim golosom, vozvrashchayas' k nashej besede, i sdelal popytku sdvinut'sya s mesta. -- Zachem ne vhodit? -- strogo sprosil anglichanin, otstranyaya moyu popytku. -- U nas doktor bez deneg, doktor not mani, -- dobavil ya dlya bol'shej yasnosti. -- Mne doktor bez deneg, vam doktor bez deneg, emu doktor bez deneg, -- pokazal ya na mal'chika i sdelal shirokij zhest rukoj, kak by prisoedinyaya k nam plyazh, sanatorij i vsyu stranu. -- Kommunizmus! -- radostno dogadalsya anglichanin. -- Da, -- podtverdil ya, no pochemu-to ne uspokaivayas' na dostignutom ponimanii. -- Vir bauen motoren! Vir bauen turbinen! Vir bauen mashinen! -- v ritme marsha dobavil ya neozhidanno dlya sebya. Po-vidimomu, v rezul'tate umstvennogo perenapryazheniya v golove u menya proizoshel kakoj-to sdvig i na poverhnost' vsplyl etot obryvok stishka, kogda-to naspeh proglochennyj na uroke nemeckogo yazyka i s teh por bescel'no bluzhdavshij v mutnyh glubinah pamyati. -- YA, ya! -- po-nemecki zhe prerval menya anglichanin s nekotorym razdrazheniem, no ne k samoj industrial'noj programme, kak ya ponyal, a k tavtologicheskoj dline spiska. Posle etogo nam udalos' sdelat' neskol'ko shagov, no tut razdalsya karayushchij golos: -- Golye, kuda prete, golye! YA oglyanulsya. Pozhilaya zhenshchina v hozyajstvennom halate vyshla pozadi nas pryamo iz bambukovoj roshchi. YA reshil etoj gorlastoj hozyajstvennice ne davat' vozmozhnosti priblizit'sya k nam i sam poshel ej navstrechu. YA shel, glyadya na nee i delaya tajnye znaki v tom smysle, chtoby ona zamolkla, chto eto sovsem osobyj sluchaj, gde ne nuzhno krichat', chto sejchas ya k nej podojdu i vse budet yasno. -- Golymi kuda prete! -- eshche gromche povtorila ona, pokazyvaya, chto ee grimasami ne voz'mesh'. -- Sejchas, sejchas, -- vzmolilsya ya, ubystryaya shagi i delaya rukami zhesty napodobie dirizhera, kotoryj umolyaet orkestr perejti na pianissimo. -- Vy s kakogo zaezda, vy chto, ne znaete pravila, a eshche moskvichi, golymi prete po territorii! -- Vo-pervyh, ya ne golyj, a vo-vtoryh, on anglichanin, {166} -- nachal ya, pytayas' nastroit' etu kamnedrobilku na bolee akademicheskij lad. -- Tak vy ne nashi! -- vzorvalas' ona i rinulas' vpered v storonu anglichanina tak reshitel'no, slovno sobiralas' sdernut' s nego polotence. No net, priblizivshis' k anglichaninu, ona snachala devstvenno otvela golovu v storonu, a potom i sama povernula napravo k poredevshim zaroslyam bambuka, chtoby sokratit' put' k administrativnoj kontorke. Halat ee razvevalsya na hodu, ceplyayas' za melkie porosli bambuka. Ona ego gnevno odergivala rukami, ne davaya snizit' pravednuyu skorost' svoego dvizheniya. Kogda ya podoshel k svoim sputnikam, ona uzhe proshumela skvoz' zarosli i kriknula s toj storony: -- Stojte na etom meste, nikuda ne uhodite! -- Madam krichajt? -- sprosil anglichanin, pripodnyav svoi vygorevshie brovi. YA mahal rukoj vozle golovy, kak by ssylayas' na nekotoroe umstvennoe rasstrojstvo etoj zhenshchiny. -- Solnce, -- dogadalsya anglichanin i kivnul na nebo. -- Da, -- skazal ya, uvlekaya svoih sputnikov kak mozhno bystree vpered. -- Golyj anglichanin! -- uslyshal ya izdali, kogda my zavorachivali za ugol glavnogo korpusa. Nam nuzhno bylo vojti v pervuyu zhe dver'. U vhoda za stolikom sidela devushka-dezhurnaya. -- Kabinet kozhnika? -- bystro sprosil ya, ne davaya ej opomnit'sya. -- Vtoroj etazh, pervyj napravo, -- po-voennomu otraportovala ona, starayas' ne udivlyat'sya. YA povernulsya k anglichaninu i zhestom ustremil ego v storonu lestnicy, starayas' hotya by s tyla prikryvat' ego nagotu. Anglichanin byl sovershenno spokoen. Prodolzhaya derzhat' mal'chika za ruku, on s dostoinstvom podnimalsya po lestnice, ustlannoj kovrom. Uzor na kovre kakim-to obrazom garmoniroval s uzorami na ego nabedrennoj povyazke, i teper' on eshche bol'she byl pohozh na magaradzhu. K schast'yu, bol'nyh, zhdushchih ocheredi, ne okazalos', i ya postuchal v dver'. -- Vojdite, -- razdalsya spokojnyj zhenskij golos. {167} YA otkryl dver' i voshel. Za stolom sidela milovidnaya zhenshchina v halate, istochavshem svet miloserdiya. -- Prostite, -- skazal ya i v dvuh slovah ob®yasnil, v chem delo, ne zabyv otmetit' ne vpolne obychnyj kostyum anglichanina. Doktor vnimatel'no slushala menya, kivaya golovoj i glyadya na menya tem yasnym professional'nym vzglyadom, cel' kotorogo ne stol'ko ponimat' pacienta, skol'ko uspokaivat' ego. -- Nichego strashnogo, -- zaklyuchila ona nashu korotkuyu besedu, -- zovite svoih anglichan. YA sdelal slegka zamaskirovannyj pryzhok v storonu dveri i otkryl ee. Anglichanin s rebenkom voshli, i ya bystro prikryl za nimi dver'. Teper' ya byl uveren, chto komendant, dazhe esli pri nem i okazhetsya dostatochnaya podmoga, ne osmelitsya ustraivat' svalku v kabinete vracha. Vse zhe ya schital: chem bystree my otsyuda uberemsya, tem luchshe. Doktor, minuya obychnye formal'nosti, srazu vzyalas' za rebenka. Ona podozvala mal'chika, povernula ego k oknu i naklonilas' nad ranoj. Pri etom ee angel'skij halat izdal hrust nadkushennoj vafli. -- Nichego osobennogo, -- skazala ona i, vzyav so stola puzyrek s zelenkoj, stala smazyvat' ranu. Mal'chik muzhestvenno molchal, vremya ot vremeni slegka szhimaya guby. Doktor smazala ranu kakoj-to maz'yu, a potom perevyazala ee bintom, takim zhe belosnezhnym, kak ee halat. Vdrug zazvonil telefon. Doktor snyala trubku. S togo konca provoda donosilos' trevozhnoe bormotan'e. YA ponyal, chto rech' idet o nas, hotya otvety doktora byli predel'no odnoslozhny, a vzglyad sohranyal professional'nuyu yasnost'. I vzglyad i otvety dejstvovali uspokaivayushche. Vo vsyakom sluchae, trevozhnoe bormotan'e na tom konce provoda postepenno teryalo silu i nakonec pogaslo. Zakonchiv seans telefonnoj psihoterapii, doktor polozhila trubku i skazala: -- Mal'chiku ne stoit kupat'sya dnej shest', i vse projdet. -- Spasibo, doktor, -- skazal ya i pozhal ej ruku. -- Spasibo, doktor, -- povtoril anglichanin i pozhal ej ruku. {168} -- Ne za chto, -- skazala doktor i vruchila anglichaninu banochku s maz'yu. -- Smazyvajte na noch', i vse projdet, -- skazala ona. My poproshchalis' s doktorom, ona nas provela do dveri i, proshchayas', potrepala mal'chika po golove. Anglichanin s nekotoroj preuvelichennoj berezhnost'yu derzhal v moshchnoj ruke banochku, kak by perenosya na etot malen'kij podarok tu pochtitel'nost', kotoruyu on ispytyval k doktoru. Bint na noge mal'chika belel, kak znak nebesnogo prikosnoveniya. Do lodki my dobralis' bez vsyakih priklyuchenij. Anglichanin vruchil zhene banochku s maz'yu, kak mne pokazalos', s tajnym oblegcheniem, perekladyvaya na nee bremya pochtitel'nosti. -- Smazyvat' na noch' i dnej shest' ne kupat'sya v more, -- skazal ya. -- Horosho, -- kivnula ona, vyslushav, i sunula banochku v odin iz karmashkov svoej sumochki. Ona podoshla k mal'chiku i, tronuv rukoj povyazku na ego noge, chto-to sprosila. Mal'chik otricatel'no motnul golovoj, posle chego mat' pocelovala ego v shcheku. Mal'chik tut zhe plechom ster simvolicheskij sled poceluya. My s anglichaninom stolknuli lodku v vodu. YA vstavil vesla v uklyuchiny, usadil gostej i, ottolknuvshis' ot berega, vlez v lodku. YA v poslednij raz posmotrel na volejbol'nuyu ploshchadku, no tam vse eshche trudilis' diletanty. YA naleg na vesla, no ne uspel otgresti i desyati metrov, kak mal'chik zakrichal, pokazyvaya rukoj na bereg: -- Big dog, papi! YA posmotrel na bereg i uvidel vozle ogrady pered volejbol'noj ploshchadkoj tu samuyu zhenshchinu, chto ostanovila nas v bambukovoj allee. Ona iz-pod ruki smotrela v nashu storonu. U nog ee sidela ta samaya ovcharka. -- Madam krichajt, -- nezhno vspomnil anglichanin. YA povernul lodku v storonu prichala i naleg na vesla. YA chuvstvoval, chto my slishkom zaderzhalis'. Anglichanin i ego zhena stali odevat'sya. CHerez nekotoroe vremya, oglyanuvshis', ya zametil na prichale dolgovyazuyu figuru Anzora. Po ego poze bylo zametno, chto on uzhe davno nas zhdet. {169} -- Nu kak? -- sprosil on, kogda lodka slegka udarilas' o derevyannuyu stojku prichala i stala othodit'. Anzor uhvatilsya za cep', prikreplennuyu k bushpritu, i podtyanul lodku. -- Vse horosho, -- skazal ya. -- Nado delat' kart! -- kriknul anglichanin i, pripodnyav so dna lodki oblomok podvodnoj steny, pokazal Anzoru. -- Nado speshit', my opazdyvaem v pitomnik, -- skazal Anzor, unylo lyubuyas' trofeem anglichanina. -- Dostal vitamin? -- sprosil ya u nego, kogda sputniki moi vyshli na prichal. -- U nih net, no odin chelovek obeshchal dostat' v voennom sanatorii, -- kivnul on v storonu morya. -- Sten tak idet, -- skazal anglichanin i tozhe pokazal rukoj v storonu morya. -- Ochen' interesno, -- skazal Anzor. Ne vyhodya iz lodki, ya za ruku poproshchalsya s nimi. Anglichanin dolgo tryas moyu ruku, blagodarya za nashu morskuyu progulku. Potom on chto-to bystro skazal zhene. Poryvshis' v sumke, ona dostala vizitnuyu kartochku i protyanula mne. -- Budete v Londone, obyazatel'no zahodite, -- skazala ona, privetlivo ulybayas'. |to bylo tak neozhidanno, chto ya slegka rasteryalsya. -- Moj dom -- mir dryuzhba! -- radostno zakival golovoj anglichanin v tom smysle, chtob ya ne stesnyalsya, a zaprosto, po-svojski zashel by k nim, kak tol'ko predstavitsya sluchaj. -- On takoj, on obyazatel'no zajdet, -- skazal Anzor. -- |to horosho! Puskaj, puskaj! -- bystro zamotal golovoj anglichanin: deskat', tak i nado, po-druzheski, bez ceremonij. -- Spasibo, -- skazal ya i, ostorozhno vlozhiv vizitnuyu kartochku v karman, sel na vesla. Anzor ottolknul lodku, ya razvernulsya i stal gresti k rechke. YA vse eshche videl, kak oni shli po prichalu. Vperedi anglichanin s tyazheloj sumkoj v odnoj ruke i podvodnym trofeem v drugoj. On derzhal ego, prizhav k grudi, s toj prazdnichnoj torzhestvennost'yu, s kakoj otec semejstva neset s bazara pervyj arbuz sezona. Kogda oni podnyalis' {170} na bereg, mal'chik oglyanulsya, i ya emu mahnul rukoj, no on menya, kazhetsya, ne zametil. Otojdya na poryadochnoe rasstoyanie ot prichala, ya vynul iz karmana vizitnuyu kartochku, nemnogo polyubovalsya eyu i vybrosil v more. Delo v tom, chto v blizhajshie gody ya ne sobiralsya ehat' v Angliyu, a kollekcionirovat' vizitnye kartochki, kak i lyubye veshchi, u menya net ni malejshej sklonnosti. Tem ne menee u menya ostalis' samye priyatnye vospominaniya ob etoj zabavnoj vstreche. Kstati, moi vospominaniya chut' bylo ne omrachilo odno proisshestvie. K schast'yu, ono okonchilos' blagopoluchno, i ya ne vizhu prichin ne rasskazat' o nem. Okazyvaetsya, dnej cherez desyat' posle nashej vstrechi kakoj-to vor probralsya na territoriyu doma otdyha, gde zhil anglichanin s zhenoj i rebenkom. Vor ograbil ih kottedzh, v kotorom ostavalsya tol'ko mal'chik, potomu chto sami oni ushli kuda-to v gosti. Vor vlozhil ih veshchi v ih zhe chemodany i, uzhe uhodya, prihvatil dragocennoe kol'e, lezhavshee na stolike u zerkala. ZHena anglichanina sobiralas' ego nadet' pered tem, kak idti v gosti, no potom peredumala i ostavila ego u zerkala. Vse eto videl mal'chik, kotoryj iz svoej krovati ukradkoj sledil za vorom. Kogda vor stal uhodit', mal'chik muzhestvenno pytalsya ego ostanovit', no tot sdelal vid, pol'zuyas' neznaniem anglijskogo yazyka, chto on ego ne ponimaet. K schast'yu, mal'chika on ne tronul, tol'ko prigrozil emu, chtoby on lezhal tiho. Vor zabral pochti vse, chto u nih bylo, krome akvalanga i oblomka podvodnoj steny. |to byla ochen' nepriyatnaya istoriya, i ya podumal, kak by ona ne otrazilas' na ih dobrom i dazhe otchasti vostorzhennom otnoshenii k nam. Govoryat, zhena anglichanina byla bezuteshna ot poteri famil'nogo kol'e, a pro ostal'nye veshchi dazhe ne vspominala. No tut ya dolzhen vozdat' hvalu nashim rebyatam iz ugolovnogo rozyska i drugih sootvetstvuyushchih uchrezhdenij. Oni sdelali vse, chto mogli, i cherez tri dnya vor byl pojman. V odnom iz pribrezhnyh gorodkov, a imenno v Gudautah, vor obmenyal kol'e u mestnoj prodavshchicy na butylku dagestanskogo kon'yaka. Vecherom prodavshchica prishla {171} v etom kol'e na tancploshchadku, gde i byla zaderzhana. V tu zhe noch' vor byl pojman u sebya doma, i pochti vse veshchi, za isklyucheniem kakih-to pustyakov, byli vozvrashcheny hozyaevam. CHerez nedelyu, srochno otremontirovav pomeshchenie suda, vora sudili. Anglichanin s zhenoj, priglashennye kak postradavshie, slushali delo. Govoryat, oni ochen' udivilis', uvidev, chto sud'ya zhenshchina. Okazyvaetsya, v Anglii zhenshchina ne mozhet byt' sud'ej. Vyhodit, u nih muzhchina mozhet sudit' zhenshchinu, a zhenshchina muzhchinu ne mozhet. Vot tebe i pohody Kromvelya! Govoryat, anglichanam tak ponravilos' bezuprechnoe vedenie suda, chto oni dazhe pytalis' vozdejstvovat' na prigovor v smysle ego smyagcheniya. No tut zhenshchina-sud'ya, govoryat, ob®yasnila im, chto, hotya vor obokral anglichan, sudit' ego my mozhem tol'ko po nashim zakonam, poetomu, pri vsem uvazhenii k nashim gostyam, ona nikak ne mozhet pojti na nezakonnoe smyagchenie prigovora. Govoryat, takaya tverdost' zakonov, a takzhe tverdost' zhenshchiny-sud'i tozhe ponravilas' anglichanam, i oni bol'she ne stali nastaivat' na svoem, a prodolzhali otdyh uzhe bez vsyakih priklyuchenij. Pozzhe ya neskol'ko raz chital v nashih central'nyh gazetah perepechatki statej moego znakomogo anglichanina. V etih stat'yah on dovol'no udachno vysmeival lejboristov za ih neumeloe upravlenie gosudarstvom, pri etom u nego kak-to samo soboj poluchalos', chto konservatory otnyud' ne luchshe, hotya o nih on i ne pisal. Govoryat, v etom godu on snova priezzhal otdyhat' k nam na CHernoe more, no ya ego bol'she ne videl, potomu chto teper' on otdyhal v Krymu. Anzor po-prezhnemu rabotaet ekskursovodom. Nedavno nedaleko ot prichala ya vstretil ego s bol'shoj gruppoj nashih turistov. On im rasskazyval pro zatonuvshuyu chast' goroda, ne zabyv upomyanut', chto v proshlom godu v nashej buhte nyryal s cel'yu ee issledovaniya znamenityj anglijskij sociolog. Turisty, kak vsegda, pokorno slushali, hotya po ih licam ya ne zametil zhelaniya posledovat' primeru znamenitogo anglichanina. {172} -------- Poputchiki Pozdnej osen'yu v polupustom vagone ya ehal s Kavkaza v Moskvu. Po prichinam, kotorye sejchas skuchno bylo by razmusolivat', ya chuvstvoval sebya zabytym i nenuzhnym samym blizkim lyudyam i poetomu bespoleznym dlya samogo sebya. Odnim elovom, bylo to samoe nastroenie, kogda ty s delovitoj nezhnost'yu oglyadyvaesh' dostatochno vysoko vbitye v stenu kryuki, pozharnye lestnicy, ustremlennye v cherdachnyj lyuk, ili vnezapno zadumyvaesh'sya, {207} vzglyanuv na zhenstvennyj izgib vodoprovodnoj truby nad bachkom kommunal'nogo tualeta. Nebol'shaya ventilyacionnaya reshetka, vprochem na vid dostatochno prochnaya, tusklo sverkala s potolka moego kupe. V kupe ya byl odin. YA podumyval, chto, esli ya eto sdelayu zdes', duh moj mgnovenno vyletit v ventilyacionnuyu trubu, podobno letchiku, kotoryj, katapul'tiruya, pokidaet goryashchij samolet. YA podumal, chto sdelat' eto budet udobno, vstav na stolik. Pri etom u menya v golove mel'knula mysl', mel'knula i tiho pritailas' gde-to na krayu soznaniya, chto esli eto mne ne ponravitsya, to v poslednee mgnovenie mozhno budet kak-nibud' zacepit'sya nogami za stolik. No tut ya vspomnil o provodnice, i mne stalo ne po sebe. YA podumal, chto moj verolomnyj postupok dostavit ej massu nepriyatnostej, ne govorya o proklyatiyah, kotorye padut na moyu golovu, i ponyal, chto reshenie moe beschelovechno. CHem bol'she ya dumal o provodnice, tem yasnee stanovilos' mne eto. YA pochuvstvoval nekotoroe oblegchenie. Esli eto, rassuzhdal ya pro sebya, mozhet dostavit' sluzhebnye nepriyatnosti provodnice, znachit, ne polnost'yu narushena svyaz' s lyud'mi, znachit, ya komu-to nuzhen, hotya by v vide zhivogo passazhira, i v etom vide prinoshu pol'zu uzhe tem, chto ne prinoshu vreda. Razmyshlyaya o tom, chto ya spas provodnicu ot krupnyh nepriyatnostej, ya vyshel iz kupe i proshel v konec vagona. Vozmozhno, ya eto sdelal v neosoznannom stremlenii poluchit' zasluzhennuyu dolyu blagodarnosti. Poezd chasto ostanavlivalsya na malen'kih chernomorskih stanciyah. Mestnye zhiteli vynosili k vagonam grushi, orehi, pervye mandariny, varenuyu kukuruzu, chachu i molodoe vino macharku, sladost' kotorogo sleduet prinimat' kak sledstvie ego nezrelosti. Provodnica vyhodila na kazhdoj stancii i o chem-to peregovarivalas' s kakimi-to lyud'mi, kotorye izo vseh sil staralis' vyglyadet' podozritel'no. Vidimo, podozritel'nost' ih byla nedostatochno solidnoj, potomu chto ona, ni o chem ne dogovorivshis', vozvrashchalas' v vagon i snova vyhodila na sleduyushchej stancii. Sonnyj vid provodnicy pridaval ej nekotoruyu zagadochnost'. Hotya ya vse vremya torchal v tambure, na menya {208} ona ne obrashchala vnimaniya. V konce koncov ya ne vyderzhal i sam vyshel na platformu. YA kupil u mal'chika horoshuyu ryumku rozovoj chachi i pochatok eshche teploj kukuruzy i s®el ego, obmazav adzhikoj. Neskol'ko vzbodrivshis', ya oglyadelsya. U provodnicy tozhe delo poshlo veselej. Vo vsyakom sluchae, ona prinyala meshok u odnogo iz teh lyudej, chto podhodili k poezdu. |tot osobenno udachno staralsya vyglyadet' podozritel'nym. Ne perestavaya starat'sya vyglyadet' podozritel'nym, on pomog provodnice zanesti meshok v vagon. Vidimo, s etoj zhe cel'yu, vyhodya iz vagona, on neskol'ko mgnovenij smotrel na menya smertel'no oskorblennym vzglyadom, vsem svoim vidom pokazyvaya, chto tol'ko neudobstva korotkoj stoyanki, a ne eksterritorial'nost' platformy zastavlyayut ego sderzhivat' sebya. Vozmozhno, emu pokazalos', chto ya ne tak smotrel na provodnicu. Poezd snova tronulsya. Provodnica voshla v svoe kupe, kinula na stol flazhok, kak detskuyu igrushku, i snova vzyalas' za delo. YA popytalsya s nej zagovorit', no ona po-prezhnemu menya ne zamechala. Razdumyvaya, kuda by postavit' meshok, ona rasseyanno posmotrela na menya, dostala shahmaty, knigu i molcha sunula mne to i drugoe. Posle etogo ona snova zanyalas' svoim meshkom. Vse eto bylo pohozhe na son, i ya, mozhet byt', poveril by, chto vse eto proishodit vo sne, esli by meshok ee pri kazhdom prikosnovenii ne izdaval sochnyj zvuk horosho utrambovannyh lavrovyh list'ev. Slovno boyas' narushit' etot navyazannyj mne ritm, ya pochemu-to vzyal i knigu, i shahmaty, hotya uzhe po oblozhke ponyal, kakaya eto skuchnaya kniga, a v shahmaty mne igrat' bylo ne s kem. Do etogo ya v vagone zametil neskol'ko oficerov s zhenami i det'mi, no znakomit'sya bylo kak-to neudobno, da i voobshche ya ne lyubitel' shahmat. Ryadom s moim kupe u okna stoyal malen'kij starichok v kepke s dlinnym kozyr'kom i, glyadya v okno, zadumchivo kuril. YA podumal, chto starichok pohozh na starogo zhokeya, hotya nikogda zhokeev vblizi ne videl, osobenno staryh. Uslyshav postukivan'e figur vnutri shahmatnoj korobki, on obernulsya v moyu storonu i vzglyadom predlozhil sygrat'. YA kivnul, i my voshli v dver' moego kupe, vernee, ya ego propustil vpered, a potom sam voshel. Starichok byl takoj malen'kij, chto, kogda on prohodil mimo {209} menya, ya imel vozmozhnost' sverhu posmotret' na ego kepku. Ee obshirnaya poverhnost', poryadochno vygorevshaya na solnce, vse-taki hranila korichnevo-belye sledy shahmatnoj kletki. Vse eto dovol'no stranno, podumal ya, pochemu imenno etot starik dolzhen byl mne predlozhit' sygrat' v shahmaty? My seli drug protiv druga i stali raskladyvat' figury. Starik vzyalsya za belye. YA nichego protiv ne imel, potomu chto moe shahmatnoe masterstvo nechuvstvitel'no k takim neznachitel'nym preimushchestvam. Kak tol'ko my rasstavili figury, starik vzyal s doski chernuyu i beluyu peshki, zavel ruki za spinu i stal ih tam perebirat', opustiv glaza i slegka shevelya gubami. Inogda on podymal glaza -- ochen' zhivye, svetlye, na bronzovom, horosho zagorelom lice. Nakonec on ostorozhno postavil kulaki na stol, starayas' tverdo smotret' mne v glaza. Kulaki u starika byli bol'shie, korichnevye. Odin iz nih slegka vydvinut v moyu storonu. YA vybral tot, chto byl podal'she. Starik neohotno otkryl kulak, v nem lezhala belaya peshka. Starik vstal, chtoby ustupit' mne svoe mesto, no ya povernul dosku, i on snova sel. -- Sami otkuda budete? -- sprosil on posle neskol'kih pervyh hodov i posmotrel mne v glaza. YA skazal, chto sam ya iz Suhumi, hotya teper' zhivu v Moskve. -- Suhum horosho, no Moskva tozhe horosho, -- kivnul starik primiritel'no i neozhidanno snyal kepku, slovno sokrashchaya oficial'nuyu chast' svoego vizita v pol'zu bolee intimnoj. On legko vskochil i povesil kepku na kryuchok u dverej. Na mgnoven'e on ostanovilsya u dvernogo zerkala i, slegka otkinuvshis', gordelivo poshchupal kadyk. Starik sel, i my stali prodolzhat' igru. Korotko ostrizhennye sedye kurchavye volosy starika ochen' shli k ego svetlym glazam i bronzovomu licu. YA podumal, chto bez kepki on vyglyadit gorazdo luchshe i naprasno on tak k nej privyazan. Tol'ko ya tak podumal, kak starik s lyubopytstvom posmotrel na svoyu kepku, slovno hotel ubedit'sya, dostatochno li spokojno ona vedet sebya v neznakomyh usloviyah. Kepka so svoimi otchetlivymi kletkami visela na stene kak emblema malen'kogo kluba zhokeev -- lyubitelej shahmat. {210} Starik byl odet v chistuyu svetluyu rubashku i v staryj prostornyj pidzhak. Kazalos', pidzhak sluzhil emu tak davno, chto sam starik s teh por uspel umen'shit'sya, Vo vremya nashej dovol'no-taki bessmyslennoj igry ya zametil, chto starik zamiraet i vslushivaetsya, kogda kto-nibud' hlopaet dver'yu v konce vagona, i ne uspokaivaetsya do teh por, poka shagi v koridore ne zatihayut s drugoj storony. -- Nemnozhko volnenie imeyu, -- ob®yasnil on, zastenchivo ulybayas', pochuvstvovav, chto ya zametil ego trevogu. -- Pochemu? -- sprosil ya. -- Nemnozhko grush vezu, -- skazal on prosto. Razgovorilis'. Okazyvaetsya, starichok -- byvshij uchitel' geografii nepolnoj srednej shkoly. Sejchas on na pensii i v etom godu reshil zanyat'sya torgovlej. On sprosil u menya, skol'ko v etom godu stoyat grushi v Moskve. YA skazal, chto primerno kopeek vosem'desyat. Starichok zadumalsya. YA sprosil, skol'ko u nego grush. -- Dvesti kilo budet, -- skazal on tverdo. -- Grushi svoi? -- sprosil ya. -- V selen'e pokupal, -- otvetil on. YA podschital dorogu, primernoe vremya na prodazhu grush (mozhno bylo predpolagat', chto navryad li on svyazan s optovymi firmami), i u menya poluchilos', chto nikakoj vygody ot etogo predpriyatiya on ne budet imet'. Pozhaluj, rublej pyat'desyat, shest'desyat -- ne bol'she. Kogda ya emu skazal ob etom, starichok pokorno kivnul golovoj i ulybnulsya svoimi svetlymi glazami. -- Togda zachem? -- sprosil ya. -- Kommersiya, -- skazal on i pozhal plechami. Nemnogo podumav, dobavil: -- ZHenshchinam -- kofty-mofty, tufli-mufli. Dazhe esli on byvshij sel'skij uchitel' (oni inogda vydayut sebya za gorodskih v mestah, gde ih ne mogut uznat'), vse ravno, podumal ya, dohod ego slishkom nichtozhen. Vdrug starik chto-to vspomnil i stal yarostno ryt'sya v svoih karmanah, vytaskivaya ottuda platki, recepty, perochinnyj nozhik, chetki, futlyar ot ochkov i koshelek dlya melochi. V konce koncov on nashel nuzhnuyu bumagu i protyanul mne. |to byl adres -- kakoj-to pereulok nedaleko ot Kolhoznoj ploshchadi. {211} -- Znaesh' mesto? -- sprosil on, nemnogo podozhdav, chtoby ya vniknul v smysl napisannogo. -- Znayu, -- skazal ya, -- nedaleko, na taksi doedete. Starik kivnul golovoj i stal rassovyvat' po karmanam vynutye veshchi. No tut on vspomnil, kak dolgo iskal bumazhku s adresom, i vynul ee iz karmana. Starayas' ne slishkom raspahivat'sya, on zalez vo vnutrennij, po-vidimomu Glavnyj Karman pidzhaka, ostorozhno rasstegnul tam bulavku, sunul tuda svoyu bumazhku s adresom i stal zastegivat' bulavku, starayas' ne shelestet' den'gami ili po krajnej mere pridat' etomu shelestu neznachitel'nyj smysl. Nakonec, on zakolol bulavku i snova vzyalsya za shahmaty. CHerez minutu starik podnyal golovu i sprosil: -- Skol'ko voz'met taksi? -- Men'she rublya, -- skazali. -- Men'she, -- povtoril starik i kivnul golovoj v znak soglasiya. My snova uglubilis' v shahmaty. Starik dolgo obdumyval ocherednoj hod, sdelal ego i, podnyav golovu, snova sprosil: -- Vosem'desyat kopeek? -- Da, -- skazal ya. Igrali my oba primerno na odnom urovne. K koncu partii, kogda ryady figur na shahmatnoj doske dostatochno poredeli, my vdrug oba zametili, chto moya lad'ya uzhe davno stoit pod boem, hotya ee pochemu-to nikto ne beret. Byl ego hod, kogda my oba eto zametili. YA pochuvstvoval, chto starik zavolnovalsya, on to poglyadyval na dosku, to pozhimal plechami, starayas' razgadat' moj zamysel. Inogda on protyagival ruku k moej lad'e, no potom ostanavlival sebya i podymal na menya svoi svetlye glaza, starayas' ugadat', prozeval ya figuru ili eto sledstvie daleko idushchego zamysla. YA molchal, starayas' byt' nepronicaemym. Nakonec on ne vyderzhal i, postukav zheltym, prokurennym nogtem po bashne moej lad'i, voprositel'no posmotrel na menya. YA razvel rukami v tom smysle, chto nichego ne podelaesh', promorgal. Starik ves' prosvetlel, zaulybalsya i zakival golovoj v tom smysle, chto nichego strashnogo, chto so vsyakim {212} byvaet, chto my svoi lyudi, slava bogu, ne zveri. YA popytalsya vozrazit', no starik byl nepreklonen. -- Ne mogu, -- skazal on i pospeshno sdvinul svoego slona s ugrozhayushchej diagonali. Hod starika hotya i pridal igre blagorodstvo, no ne mog sbit' ee s vyalogo tempa. CHerez nekotoroe vremya starik sprosil u menya, odin li ya edu v kupe, hotya i tak bylo vidno, chto ya edu odin. YA skazal, chto v kupe bol'she nikogo net. Starik nemnogo pomolchal, a potom sprosil, nel'zya li emu odin chemodan perenesti v moe kupe. -- Zachem? -- sprosil ya. -- Inspekciya, proverka, -- skazal on, vinovato ulybayas', -- tri chemodana imeyu. Dva poveryat, chto vezu rodstvenniku, no tri nikak ne poveryat. -- A esli u menya sprosyat? -- skazal ya. -- Skazhi, kakoj-to chelovek ostavil i ushel, -- zhivo otkliknulsya starik. Vidno bylo, chto etot vopros on horosho produmal. -- Tak oni zh ego mogut vzyat'? -- skazal ya. -- Nichego. Kommersiya, risk, -- razvel on rukami, pokazyvaya, chto v Bol'shoj Igre i takaya vozmozhnost' dopuskaetsya. -- Davajte, -- skazal ya pochemu-to surovo. Starik zhivo vskochil, otkryl dver', posmotrel po storonam i yurknul v svoe kupe. CHerez neskol'ko minut on poyavilsya v dveryah. U nog ego stoyal ogromnyj chemodan sunduchnogo tipa. YA pomog emu, i my s trudom ulozhili ego pod moim siden'em. My snova seli za shahmaty, no teper' igrali ne tol'ko vyalo, no i nastol'ko vezhlivo, chto nichejnyj ishod byl predreshen. YA predlozhil emu sygrat' vtoruyu partiyu, no starik neozhidanno bystro perevernul lad'yu, kak perevorachivayut stakan, kogda hotyat pokazat', chto napilis' chayu. Pri etom ne bez grimasy otvrashcheniya on zamotal golovoj. Vidno bylo, chto emu vse eto smertel'no nadoelo, a mozhet byt', on prosto ustal. CHerez minutu sonnaya provodnica otkryla dver' i molcha ostanovilas' s dymyashchimsya chaem na podnose. Starichok vlastno pomanil ee i vzyal s podnosa chetyre stakana. YA popytalsya rasplatit'sya, no on, sdelav strashnye glaza, presek moyu popytku. Starichok porylsya v svoem {213} koshelechke i, vynuv ottuda poltinnik, vazhno, kak zolotoj, polozhil na podnos. -- Sdach ne nado, -- skazal on i zhestom malen'kogo shaha otoslal ee proch', kak by oberegaya svoj sluh ot utomitel'nogo potoka blagodarnostej. My pili chaj i govorili o pogode i vidah na urozhaj v nashej respublike. Po nashim nablyudeniyam v etom godu bylo ochen' dozhdlivoe leto, iz-za chego postradal vinograd, zato chaj, imenno blagodarya beskonechnym dozhdyam, dal neslyhannyj urozhaj. Nemnogo pogovoriv o dialekticheskih prevratnostyah pogody, my nakonec rasstalis' s moim milym zemlyakom. Pozhelav mne horoshih snov, on vstal, simvolicheskim vzglyadom okinul siden'e, pod kotorym stoyal ego chemodan, nadel kepku i vyshel. Uzhe ulegshis' v postel', ya snova uvidel ventilyacionnuyu reshetku i podumal, chto teper' eto bylo by sovsem nevozmozhno, potomu chto ya mog podvesti ne tol'ko provodnicu, no i etogo starichka s ego chemodanom i shahmatnoj kepkoj. K tomu zhe nastroenie u menya znachitel'no uluchshilos', hotya i ne prishlo v polnuyu normu. YA pogasil svet i zasnul. Ves' sleduyushchij den' starichok vozilsya s det'mi voennogo. Stoya vozle koridornogo okna, kak vozle vitriny s naglyadnymi posobiyami, on im podolgu chto-to rasskazyval. Uvidev menya, on zamolkal i otdalenno iz-pod dlinnogo kozyr'ka vzglyadyval mne v glaza, napominaya mne o nashej obshchej tajne i starayas' izdali opredelit', ne izmenil li ya k nej otnoshenie. Snachala ya, greshnym delom, podumal, chto vsya eta voznya s det'mi voennogo ob®yasnyaetsya tajnoj popytkoj privlech' na svoyu storonu, tak skazat', armiyu v sluchae oslozhneniya s inspekciej. No potom ya ponyal, chto eto beskorystnaya strast' starogo uchitelya nepolnoj srednej shkoly. Da i deti takie veshchi bystro chuvstvuyut, a eti slushali ego, po-moemu, s obozhaniem. Kak on ni zamolkal pri moem poyavlenii, vse-taki razok mne udalos' nezamechennym ostanovit'sya u sosednego okna i uslyshat', o chem on govorit. Starichok raz®yasnyal detyam raznicu mezhdu kuchevymi {214} i peristymi oblakami. YA prislushalsya, no tak i ne ponyal, v chem raznica. Za oknom pronosilis' golye, skuchnye polya, golye mokrye derev'ya, na kotoryh sideli mokrye soroki so svernutymi nabok ot vetra hvostami. YA eshche nemnogo postoyal u okna, mne stalo skuchno, i ya poshel v restoran obedat'. Restoran okazalsya perepolnennym. Nekotoroe vremya ya postoyal v prohode mezhdu stolikami, vyiskivaya sebe mesto i vdyhaya neopredelimyj zapah kuhonnoj kislyatiny. Nakonec v sumerkah tabachnogo dyma ya nashel polupustoj stolik i probralsya k nemu. Za stolikom sidelo dva cheloveka. YA prisel, vzyal v ruki menyu i tol'ko podnyal golovu, kak uvidel, chto za sosednim stolikom oficiantka prinimaet zakaz. Nashi vzglyady vstretilis', i po tomu, kak ona pospeshno opustila glaza, ya ponyal, chto eto nasha oficiantka. -- Nasha? -- vse-taki sprosil ya vzglyadom u cheloveka, sidevshego naprotiv. On vnezapno pokosilsya v storonu moego kivka i, ne vydavaya sebya, odnimi glazami, kak horoshij detektiv, dal podtverzhdayushchij znak. YA proshelestel bumazhkoj menyu, chtoby obratit' na sebya vnimanie. Zvuk, izdavaemyj papirosnoj bumagoj menyu, pokazalsya mne nenadezhnym. Vse zhe oficiantka kinula nastorozhennyj vzglyad. |to byl ochen' vazhnyj moment, nado bylo ego ne upustit'. YA zamer, glyadya na nee, zaranee priznayushchim svoyu vinu izvechnym vzglyadom rossijskogo klienta. -- Raz eshche ne smotreli v menyu, nechego shelestet', -- vzglyadom otvetila ona mne, vzglyanuv na listok menyu, malokrovno obvisshij u menya na ruke. Tut ona reshitel'no sunula svoyu knizhechku v karmanchik fartuka i bylo dvinulas', no ya vstrepenulsya i ne dal ej okonchatel'no ujti. YA otbrosil menyu, kak by s nekotorym prenebrezheniem k samoj idee vybora blyud, kak by dobrovol'no polagayas' na ee vkus i tem samym namekaya na obshchepriznannuyu nadezhnost' etogo vkusa. {215} -- Vse eto gluposti, -- otvetila ona mne vzglyadom, -- mne vasha dobrovol'nost' i obshchepriznannost' vovse ni k chemu... Oficiantka gnevno udalilas', slovno samoj svoej pohodkoj otvergaya nevyskazannye eroticheskie nameki okruzhayushchih. Sosed po stoliku, tot, chto daval mne podtverzhdayushchij znak, teper' smotrel na menya s nekotoroj ukoriznoj, slovno ya kogda-to ne prinyal ego poleznyj sovet (mozhet byt', vzorvat' vagon-restoran?) i vot teper' sam rasplachivayus' za eto. YA pozhal plechami, davaya znat', chto sozhaleyu o svoem promahe, i ustavilsya v menyu. Mne ne hotelos' s nim svyazyvat'sya, potomu chto bylo vidno, chto on uzhe vypil i hochet vypit' eshche. Tovarishch ego, flegmatichnyj verzila, sidevshij ryadom so mnoj, slegka poklevyval nosom. |tot zhe, naprotiv, byl polon alkogol'noj energii i vremya ot vremeni pokalyval menya svoimi ostrymi glazkami, provociruya na besedu. Mezhdu nimi stoyal grafin, na samom dne kotorogo pleskalas' nedopitaya vodka, kak mne kazhetsya, soznatel'no ostavlennaya v kachestve esteticheskoj primanki. Vremya shlo tomitel'no medlenno. Oficiantka dvazhdy poyavlyalas' poblizosti ot menya, no na menya ona uzhe ne obrashchala vnimaniya. Kstati, s samogo nachala, kogda ya voshel v vagon-restoran, ya pochuvstvoval kakuyu-to neustojchivost' vo vsem ego oblike, kakuyu-to nepriyatnuyu opasnost', zaklyuchennuyu v samom ego vozduhe. Takoe chuvstvo byvaet, kogda v temnote idesh' skvoz' kustarnik -- vot-vot vetka hlestnet po glazam ili, skazhem, kto-to pri tebe dolgo i neumelo otkryvaet butylku shampanskogo -- sejchas, duralej, hlopnet probkoj ili obol'et penoj. Teper' ya ponyal prichinu svoej trevogi, ona okazalas' prostoj. Nepodaleku ot nashego stolika ya zametil svisayushchij s potolka gorshochek s kakim-to rasteniem, spolzayushchim po krayu posudy kurchavoj penkoj zeleni. Gorshochek visel na shpagate, krepost' kotorogo ne vnushala ni malejshego doveriya. On shatalsya i neistovo raskachivalsya po hodu poezda, kak nekoe vegetarianskoe panikadilo. YA staralsya ne smotret' na nego, no glaza bokovym {216} zreniem ulavlivali ego bestolkovoe raskachivanie, nevol'no vyzyvaya egoisticheskoe zhelanie opredelit' traektoriyu ego budushchego padeniya. YA oglyadel potolok i uvidel eshche poldyuzhiny gorshochkov, tancuyushchih v vozduhe, liho zalomiv nabok kurchavye shapochki zeleni. YA ponyal, chto etot visyachij sadok Semiramidy grozit ne mne odnomu, i nemnogo uspokoilsya. Oficiantka snova poyavilas' ryadom s nashim stolikom, no teper' ya reshil zhdat', poka ona sama ne podojdet. Neozhidanno ona vstupila v perebranku s odnim iz klientov za sosednim stolikom, i eto pomoglo mne uskorit' zakaz. Iz perebranki vyyasnilos', chto ona vmesto zakazannogo kon'yaka prinesla trista grammov vina, pravda, kon'yachnogo cveta. Lyubitel' kon'yaka, snachala vvedennyj v obman kon'yachnym cvetom vina, vypil ryumku, no, tut zhe dogadavshis' ob oshibke, stal trebovat' svoj zakonnyj kon'yak. Oficiantka prodolzhala utverzhdat', chto on zakazal imenno vino. No lyubitel' kon'yaka vyvernulsya, dokazav ej, chto on zakazal imenno kon'yak, a ne vino na osnovanii togo, chto v restoran on prishel s damoj i krome kon'yaka zakazal eshche shampanskoe. Tut posledoval zhest cherez stolik: zhenshchina, sidevshaya naprotiv, pospeshno kivnula golovoj, podtverzhdaya, chto rech' idet imenno o nej. A tak kak oficiantka ne mozhet otricat' togo, chto on zakazal shampanskoe, vyhodit, chto on nikak ne mog k shampanskomu zakazat' vino, a mog zakazat' imenno kon'yak. Lyubitel' kon'yaka ssylalsya na nesovmestimost' vina s shampanskim i otvergal vino, kak lzheotcovstvo, ne podtverzhdennoe analizom gruppy krovi. Oficiantka zaputalas' i sdalas'. Tut-to mne i udalos' vsuchit' ej svoj zakaz, potomu chto vesti dva processa podryad ona ne mogla. YA zakazal polporcii solyanki, shashlyk, borzhomi i kofe. Ona molcha prinyala u menya zakaz, hotya potom v vide malen'koj mesti prinesla vmesto borzhomi smirnovskuyu vodu. YA sdelal vid, chto ne zametil ee mnimoj oshibki, tem samym obessmysliv ee mest'. Delaya zakaz, ya zametil, vernee, pochuvstvoval, chto chelovek, sidevshij naprotiv, kak-to ves' podobralsya ot {217} vnimaniya ili napryazheniya, no ne pridal etomu znacheniya. Kogda oficiantka otoshla ot menya, ya posmotrel na nego i vdrug ponyal, chto oslozhnil svoe sushchestvovanie za stolikom, ne zakazav nichego spirtnogo. Teper' on prosto-naprosto perestal menya zamechat', chto pochemu-t