ad otozvalsya ad®yutant, kivnuv na parkovuyu alleyu, v konce kotoroj poyavilis' tri figury -- nachal'nik policii, perevodchik kancelyarii princa i prestupnyj abhazec. Ad®yutant dazhe pripodnyal na grudi binokl' i vzglyanul na etu gruppu iz prisushchej emu, kak schital princ, paraziticheskoj prazdnosti. Binokl' ostalsya u nego na grudi posle bescel'nyh poiskov propavshego lebedya. Aleksandr Petrovich ne lyubil svoego ad®yutanta, schitaya ego shalopaem i bezdel'nikom. On by davno ego vygnal, no, podozrevaya, chto ad®yutant otchasti sledit za nim i vremya ot vremeni donosit na nego v Peterburg, narochno iz gordosti prodolzhal ostavlyat' ego pri sebe. Princ Ol'denburgskij podoshel k svite i posmotrel vpered. Oni priblizhalis'. Vperedi shel, po-vidimomu, sam prestupnik -- strojnyj molodoj chelovek v cherkeske i myagkih aziatskih sapogah. Odnoj rukoj on priderzhival perekinutyj cherez plecho dorozhnyj hurdzhin. Aleksandr Petrovich nevol'no zalyubovalsya ego uprugoj rys'ej pohodkoj. SHagov za tridcat' prestupnik oglyanulsya i sprosil u perevodchika po-abhazski: -- Kto iz nih sam? -- Tot, chto s palkoj, -- tiho otvetil perevodchik. -- YA tak i dumal, -- skazal molodoj chelovek. Molodoj chelovek -- uvy, eto byl dyadya Sandro -- priostanovilsya shagah v pyati ot princa i, slegka poklonivshis', probormotal po-abhazski privetstvie. Na privetstvie emu nikto nichego ne otvetil, i on pritih, starayas' umerit' prirodnuyu zhivost' svoih glaz, kotoraya sejchas ne bez osnovaniya mogla byt' vosprinyata kak priznak derzosti, granichashchej s nahal'stvom. Neskol'ko sekund dlilos' nelovkoe molchanie, potomu chto Aleksandr Petrovich pochuvstvoval neudobstvo ot togo, chto sudilishche prihoditsya proizvodit' stoya. V etom byl kakoj-to neporyadok, i on molcha dvinulsya k skamejke, stoyavshej v desyati shagah ot nego pod oleandrom. Vse posledovali za nim. Nakonec, princ uselsya, a svita, simmetrichno razdelivshis', stoyala po obe storony ot skamejki. -- Kak sluchilos'? -- sprosil princ, sutulo naklonyayas' vpered i ispodlob'ya oglyadyvaya dyadyu Sandro. |ta privychka pridavala ego poze groznuyu stremitel'nost' i vnushala sobesedniku neobhodimost' idti k istine kratchajshim putem. Dyadya Sandro eto srazu ponyal i, pochuvstvovav, chto kratchajshij put' k istine budet dlya nego naibolee gibel'nym, reshil ne poddavat'sya, a navyazat' emu svoj put' k istine. Nachalo etogo puti uzhe bylo zalozheno v policejskom uchastke, gde on pritvorilsya ne ponimayushchim russkogo yazyka. Perevodchik perevel vopros princa. Dyadya Sandro blagodarno emu kivnul za perevod i nachal izlagat' svoyu versiyu proisshestviya. Princ Ol'denburgskij pochuvstvoval, chto dyadya Sandro uklonyaetsya ot kratchajshego puti k istine, perebil ego, tknuv palkoj na hurdzhin. -- CHto eto u nego tam shevelitsya? -- sprosil on u perevodchika. Dyadya Sandro zakival golovoj i stal razvyazyvat' hurdzhin. K velikomu udivleniyu okruzhayushchih i samogo princa, on vytashchil ottuda neskol'ko pridushennogo i izmazannogo v sobstvennom pomete chernogo lebedya. -- Otkuda? -- vstrepenulsya princ i, legko vskochiv na nogi, vzyal u nego lyubimuyu pticu. -- Mozhet zapachkat', -- predupredil dyadya Sandro, no perevodchik ne osmelilsya perevesti. -- V podarok privez, -- dobavil dyadya Sandro. Princ Ol'denburgskij s lebedem v rukah podoshel k prudu i postavil ego na vodu. Lebed' neskol'ko sekund skuchno stoyal na vode, no potom vdrug vstrepenulsya i S krikom poplyl na seredinu pruda, raskatyvaya grud'yu treugol'nuyu ryab'. -- CHto zh ty srazu ne skazal? -- sprosil princ, udivlenno ustavivshis' na dyadyu Sandro. Nagloe obayanie dyadi Sandro nachinalo dejstvovat' na princa. -- YA eto vez emu v podarok, no raz takoe sluchilos', reshil: pust' snachala nakazhut, a potom podaryu, -- otvetil dyadya Sandro. -- CHto zh, blagohodno, -- kivnul princ, snova usazhivayas' na skamejku. Na samom dele dyadya Sandro, uvidev v prudu neskol'ko chernyh lebedej, priunyl, reshiv, chto u princa uzhe takoe est' i nahodka ego ne predstavlyaet bol'shoj cennosti. -- Gde ty ego nashel? -- sprosil princ, otkidyvayas' na skamejke i dobrozhelatel'no oglyadyvaya dyadyu Sandro, kak by razreshaya emu neskol'ko udlinit' put' k istine. Dyadya Sandro eto srazu zhe pochuvstvoval i, ne skupyas' na kraski, rasskazal istoriyu poimki chernogo lebedya. V to rannee utro dyadya Sandro ehal verhom iz Gudauty v selo Achandary, gde on sobiralsya pogostit' neskol'ko dnej u svoego rodstvennika v ozhidanii pominal'nogo pirshestva, kotoroe dolzhno bylo sostoyat'sya v sosednem dome. V nashih krayah sorokoviny ustraivayutsya ne ochen' tochno, to k pogode prilazhivayutsya, to eshche kakie-nibud' hozyajstvennye raschety, tak chto dyadya Sandro reshil, chto luchshe ne riskovat' i podozhdat' na meste, chem propustit' horoshie pominki. I vot on edet po primorskoj doroge i vdrug vidit, chto nedaleko ot berega na vode sidit nevidannaya v nashih krayah chernaya ptica s dlinnoj sheej. Do etogo on o lebedyah Ol'denburgskogo i slyhom ne slyhal, hotya o samom prince naslyshalsya, no ne videl ego ni razu. Tak vot dyadya Sandro zainteresovalsya etoj pticej i ostorozhno pod®ehal k samomu beregu. Ptica tozhe zametila dyadyu Sandro i, mozhet byt', dazhe zainteresovalas' im, potomu chto, vytyanuv dlinnuyu sheyu, stala za nim sledit'. Dyadya Sandro ochen' udivilsya etoj strannoj vstreche i reshil pristrelit' ee i prinesti rodstvennikam na zavtrak, esli ona ne slishkom vonyaet ryboj. Po ego slovam, ona byla pokrupnee horoshej indyushki. Dyadya Sandro, ne slezaya s loshadi, vytashchil svoj smit-vesson, pricelilsya i vystrelil. Ptica stoyala na vode metrah v tridcati ot berega, no dyadya Sandro v nee ne popal. No samoe glavnoe, chto ptica nikuda ne uletela, a tol'ko otplyla metrov na dvadcat' i ne v glub' morya, a vdol' berega. Dyadya Sandro slegka tronul loshad' i, poravnyavshis' s pticej, eshche bolee tshchatel'no pricelilsya i snova vystrelil. Opyat' ne popal, a glavnoe, ptica nikuda ne uletela, a tol'ko proplyla vdol' berega, primerno na takoe zhe rasstoyanie. Dyadya Sandro razzadorilsya i, snova poravnyavshis' s pticej, snova pal'nul v nee. Opyat' ne popal. To li smit-vesson ne bral na takom rasstoyanii, to li ptica byla zavorozhennaya. Bud' u menya, govarival dyadya Sandro, pobol'she patronov, tak by i prignal ee v Gagry, potomu chto ona vse vremya otplyvala v odnu storonu. U dyadi Sandro bylo vsego pyat' ili shest' zaryadov i, rasstrelyav ih zadarom, on prishel v takoe beshenstvo, chto reshil vplav' pustit'sya za nej, raz uzh ona ne uletaet. Ne dolgo dumaya, on zagnal v more svoego ryabogo skakuna. Do etogo dyadya Sandro v more ego nikogda ne proboval, no abhazskie i mingrel'skie reki skakun odoleval horosho. Vse zhe v more emu ne ponravilos' i on dolgo upiralsya. Dyadya Sandro zagnal ego v vodu. Kak tol'ko kon' poplyl, on srazu zhe sdelalsya poslushnym, potomu chto upirat'sya stalo ne vo chto. Proklyataya ptica podpuskala ego dovol'no blizko, no kak tol'ko on podplyval, othodila, i opyat' zhe v storonu Gagr. Ili podranok, ili navazhdenie, dumal dyadya Sandro, i hotya ves' promok, no do togo razgoryachilsya, chto ne zamechal holoda, i, glavnoe, kon', rasskazyval dyadya Sandro, uzhe kak horoshaya sobaka, napavshaya na sled dichi, sam rvalsya za nej, no vse zhe dognat' ne mog. Neizvestno, chem by vse eto konchilos', esli b, na schast'e, oni ne vyshli na melkovod'e. Pochuvstvovav pod nogami dno, kon' pripustil, a ptica, rasskazyval dyadya Sandro, pripustit' ne mogla, potomu, hot' sheya u nee i byla dlinoj s moyu ruku, nogi vse zhe u nee byli korotkimi, osobenno protiv loshadinyh. V poslednee mgnoven'e ona popytalas' nyrnut', no dyadya Sandro uspel uhvatit' ee za chernuyu zadnicu i pripodnyat' nad vodoj. Dyadya Sandro strashno zamerz i razozlilsya na etu strannuyu pticu, osobenno posle togo, kak, poshchupav ee, ubedilsya, chto telo u nee tverdoe, kak doska, i do indyushki ej dalekovato. Hotel on ej tut zhe razmozzhit' golovu, no vspomnil, chto ryadom, v Gagrah, zhivet princ Ol'denburgskij i ot skuki pokupaet vsyakuyu vsyachinu. Mozhet, kupit, podumal dyadya Sandro, i, sunuv pticu v hurdzhin, pritorochil ego k sedlu i poehal v Gagry. CHasa cherez dva dyadya Sandro byl v Gagrah. Odezhda na nem koe-kak obsohla, no vse zhe on sil'no prodrog i ochen' hotel vypit', chtoby sogret' krov', no vypit' bylo nechego i ne na chto. V samih Gagrah on vstretil odnogo abhazca i sprosil u nego, prinimaet li eshche princ vsyakuyu vsyachinu. -- Esli vsyakaya vsyachina ponravitsya, to prinimaet, -- otvetil abhazec. Togda dyadya Sandro poprosil otvesti ego k princu. No tot otkazalsya, ssylayas' na to, chto princ so vcherashnego dnya ne v duhe. -- CHto zhe sluchilos' vchera? -- sprosil dyadya Sandro, nachinaya razdrazhat'sya. Tut abhazec etot radostno, no pod bol'shim sekretom rasskazal emu, chto dveri v barakah avstrijskih plennyh do sih por eshche ne prorubili i chto princ iz-za etogo sil'no serchaet, osobenno na inzhenera Bartmera, kotoryj schitaj chto mertvyj i ne slishkom oshibesh'sya. Dyadya Sandro eshche bol'she pomrachnel, i togda abhazec skazal, chto v Gagrah zhivet odin grek, kotoryj perekupaet podarki princu, a potom sam ili cherez svoih rodstvennikov prepodnosit emu. -- Dom postroil na etom dele, -- pohvastalsya on svoim znakomym grekom i predlozhil svesti ego s nim. Dyadya Sandro otkazalsya. Togda abhazec poprosil pokazat' emu podarok princu, no dyadya Sandro i tut otkazalsya. -- Da tak, pustyachok, -- skazal on. -- Uchti, esli orel, -- skazal abhazec, oglyadyvaya hurdzhin i starayas' ugadat', chto v nem lezhit, -- mozhesh' ego sobakam otdat', orlov uzhe ne prinimaet. -- Kak zhe, orel, -- skazal dyadya Sandro, raduyas' za svoyu pticu, -- chut' ne zakleval menya vmeste s loshad'yu. Tut abhazec dvinulsya dal'she, i dyadya Sandro, ostavshis' odin, opyat' pomrachnel. -- Tak kogda zhe oni eti proklyatushchie dveri prorubyat?! -- kriknul emu vsled dyadya Sandro. -- Nikto ne znaet! -- radostno obernulsya abhazec, -- odno mogu skazat', za mil'on rublej ne hotel by ya byt' inzhenerom Bartmerom. Abhazec, mahnuv rukoj, skrylsya za uglom, vse eshche raduyas', chto on ne inzhener Bartmer. Dyadya Sandro poehal dal'she. On pod®ehal k gostinice "Al'pijskaya" i uvidel etogo neschastnogo storozha. Dyadya Sandro sprosil u nego, nel'zya li emu uvidet'sya s princem Ol'denburgskim, kotoromu on privez odnu dikovinku. Storozh emu na eto otvetil, chto s princem uvidet'sya nel'zya, i opyat', kak tot abhazec, stal emu rasskazyvat' pro nenaveshannye dveri i plennyh avstrijcev, hotya pro inzhenera Bartmera nichego ne skazal. Mozhno sebe predstavit', kakovo bylo dyade Sandro slushat' vse eto vo vtoroj raz. K tomu zhe storozh pointeresovalsya, kakoj podarok on vezet princu Ol'denburgskomu. -- Kamen' ili zhivotnoe? -- sprosil storozh. -- Uzh, vo vsyakom sluchae, ne orel, -- otvetil dyadya Sandro, ele sderzhivaya sebya. Vidya, chto iz-za etih durackih nenaveshannyh dverej emu ne udastsya svidet'sya s princem, dyadya Sandro, otchayavshis', sprosil u storozha, kak najti togo greka, kotoryj perekupaet vsyakuyu vsyachinu dlya princa. Storozh emu na eto nichego ne otvetil, a tol'ko podozritel'no posmotrel na nego i surovo zamknulsya, namekaya na svoyu dolzhnost'. Dyadya Sandro proglotil eto oskorblenie, no, chtoby storozh ne podumal, chto on ego ispugalsya, on slez s loshadi i stal pit' vodu iz fontanchika, ustroennogo pered vhodom v gostinicu, hotya pit' emu ne hotelos'. Dyadya Sandro, nagnuvshis', sdelal pyat'-shest' glotkov iz etogo fontanchika, kak vdrug uslyshal nepristojnyj zvuk, izdannyj gyaurskoj zadnicej storozha. Oshelomlennyj strannymi gagrinskimi delami, eshche do etogo zamuchennyj pticej, dyadya Sandro ne vyderzhal. On brosil svoyu loshad', podskochil k storozhu, vyhvatil u nego vintovku i dal emu prikladom po golove. Oblivayas' krov'yu, storozh ruhnul u svoej gostinicy. Iz gostinicy vyskochili sluzhiteli, shvatili dyadyu Sandro i perepravili ego v policejskij uchastok. Vse eto dyadya Sandro rasskazal princu, po doroge otbrasyvaya nenuzhnye detali i, naoborot, ostanavlivaya vnimanie na detalyah poleznyh. Tak on reshil, chto pro smit-vesson i upominat' ne stoit, togda kak rasstoyanie ot berega do chernogo lebedya smelo uvelichil do odnoj versty. -- Da kak ty ego razglyadel s behega? -- udivilsya princ. -- U nas, u chegemcev, glaz ostryj, -- skromno poyasnil dyadya Sandro. Princ Ol'denburgskij vyrazitel'no posmotrel na ad®yutanta. -- Tak on zhe vozle Gudaut nashel ego, -- napomnil ad®yutant. -- A binokl'? -- sprosil Aleksandr Petrovich, na chto ad®yutant nichego ne smog otvetit'. -- Tak, znachit, -- povernulsya princ k dyade Sandro, -- u vseh chegemcev glaz ostryj? -- Da, -- skazal dyadya Sandro, ne morgnuv svoim ostrym chegemskim glazom, -- u nas voda takaya. -- Interesno, chto za voda, -- skazal princ Ol'denburgskij zadumchivo, -- nado budet snaryadit' cheloveka za proboj... Dyadya Sandro yasnym vzorom smotrel na princa, vyrazhaya gotovnost' vnesti lyubye utochneniya po povodu chegemskih istochnikov. -- Daryu tebe za lyuboznatel'nost' i ostroglazie, -- skazal princ Ol'denburgskij i kivnul na binokl' ad®yutanta. Tot molcha snyal ego i peredal dyade Sandro. Dyadya Sandro poblagodaril princa i povesil binokl' na sheyu. -- Ah ty, vezunchik, -- skazal perevodchik po-abhazski. Proisshestvie so storozhem dyadya Sandro izlozhil kak by mimohodom, starayas' ne portit' horoshee vpechatlenie ot ostal'nogo rasskaza. On skazal, chto, proezzhaya mimo gostinicy, reshil napit'sya, i, kogda speshivshis' stal pit' vodu iz fontanchika, storozh bez vsyakogo povoda strel'nul v nego zadnicej, chto po abhazskim obychayam schitaetsya strashnym oskorbleniem. Vot on i ne vyderzhal. Dikar', podumal Aleksandr Petrovich, no kakoe chuvstvo sobstvennogo dostoinstva. -- Sprosi, -- kivnul on svoemu perevodchiku, -- otkuda on znaet, chto storozh hotel ego etim oskorbit'? -- A tam bol'she nikogo ne bylo, -- otvetil dyadya Sandro. Svita rassmeyalas'. Princ nahmurilsya: ne vpolne zakonnaya simpatiya k etomu molodomu cheloveku nachala peredavat'sya svite. -- A esli storozh umret? -- sprosil princ, starayas' postignut' psihologiyu postupka molodogo aborigena. -- Znachit, tak u nego na rodu napisano, -- otvetil dyadya Sandro i dlya polnoj yasnosti postuchal ukazatel'nym pal'cem sebya po lbu. -- Togda my tebya soshlem na katorgu, -- skazal princ, vse eshche pytayas' raskryt' pered ego soznaniem, upryamo otkazyvayushchimsya reflektirovat', vsyu tragicheskuyu nelepost' ego postupka. -- Znayu, v Sibir', -- popravil ego dyadya Sandro i dobavil: -- Znachit, tak suzhdeno. -- Nu, a esli u nego eto nechayanno poluchilos'? -- ne unimalsya princ. -- On dolzhen byl srazu zhe, poka ya eshche ne uspel oskorbit'sya, skazat': "Ne vzyshchite, nechayanno!" -- radostno otvetil dyadya Sandro, pokazyvaya, chto pri otsutstvii zlogo umysla vsegda mozhno najti obshchij yazyk. Princ Ol'denburgskij zadumalsya. Dyadya Sandro, pochuvstvovav, chto dopros, po-vidimomu, konchilsya, vyvernul svoj hurdzhin i, prisev u pruda, stal ego obmyvat'. "Dikar', no kak svobodno derzhitsya, -- dumal Aleksandr Petrovich, -- krepostnogo rabstva ne znali, vot v chem delo..." V eto vremya po parkovoj allee v kresle-kolyaske, zapryazhennoj oslikom, tryasya suhon'koj golovkoj, proehala princessa Evgeniya Maksimilianovna. Oslika vel pod uzdcy kazak. Drugoj kazak priderzhival kolyasku szadi Svita poklonilas'. Nichego ne zamechaya, princessa proehala kak strashnyj son. -- A eto eshche kto? -- tiho sprosil dyadya Sandro u perevodchika pri vide takogo strannogo zrelishcha. -- Ego zhena, -- tak zhe tiho otvetil perevodchik. -- Nu i zhena, -- vzdohnul dyadya Sandro, zhaleya princa. -- Vashe vysochestvo, kak byt' s etim? -- sprosil nachal'nik policii, pochuvstvovav, chto dal'she zanimat' vremya princa neprilichno i opasno. -- Esli storozh pridet v sebya, otpustit', a esli chto, budem sudit', -- skazal princ. Dyadya Sandro vmeste s perevodchikom i nachal'nikom policii pustilsya v obratnyj put'. Sejchas sputniki dyadi Sandro edva pospevali za nim, emu hotelos' dognat' kolyasku i eshche raz posmotret' v lico strashnoj princessy. Nachal'nik policii tugo obdumyval slova princa, starayas' vniknut' v ih podspudnyj smysl, ugadat', net li lovushki, tajnogo ispytaniya. On pochuvstvoval, chto prestupnik chem-to ponravilsya princu, inache on ne stal by darit' emu binokl', no, s drugoj storony, emu zhe, princu, v ugodu nado bylo neukosnitel'no vypolnyat' zakony. -- Rabstva ne znali, vot v chem polozhitel'naya osobennost' abhazov, -- mnogoznachitel'no skazal princ, obrashchayas' k svite. Svita vzdohnula, i na nekotoryh licah dazhe kak by poyavilos' vyrazhenie nekotoroj zapozdaloj viny za slishkom dolgoe krepostnoe rabstvo v rodnoj strane. S pristani razdalsya zvuk shompol'noj pushki, vozvestivshej zakonnyj polden'. Princ Ol'denburgskij pokosilsya na svitu. Svita podcherknuto zamerla, vyrazhaya polnoe doverie k tochnoj rabote shompol'noj pushki. A ran'she, byvalo, kak tol'ko udarit pushka, kto-nibud' net-net i posmotrit na chasy, slovno nadeyas', chto pushka vdrug oshibetsya. No pushka ne mogla oshibit'sya, potomu chto byla svyazana elektricheskoj provodkoj s bashennymi chasami. V dvenadcat' chasov nachinalsya pereryv na vseh rabochih predpriyatiyah Gagr. Krome togo, eto bylo vremya kormleniya pelikanov i capel'. Uslyshav vystrel, rozovyj pelikan brosilsya v vodu i teper' raketnymi tolchkami peresekal prud. CHerez neskol'ko minut u pruda poyavilsya bocman pristani s mokrym sachkom, napolnennym stavridoj. Princ Ol'denburgskij treboval dlya kormleniya pelikanov samoj svezhej ryby, poetomu bocman vsegda derzhal pro zapas sachok, napolnennyj ryboj i opushchennyj v more. Takaya ryba, po krajnej mere, v techenie sutok byla pohozha na svezhevylovlennuyu. Uvidev bocmana, pelikan, vyhodya iz vody, klokotnul i, raspraviv ogromnye kryl'ya, slovno prikryvaya begovuyu dorozhku ot vozmozhnyh sopernikov, pobezhal k nemu. Kak pelikan ni speshil, a vse-taki ostanovilsya na krayu allei, tam, gde konchalsya zelenyj dern -- znal, dal'she nepolozheno. Za pelikanom bolee sderzhanno prikovylyala pelikansha, a tam i vovse skromno, ne dohodya do granicy allei, ostanovilis' capli. Pticy luchshe inyh lyudej usvaivali poryadok, kotoryj s takoj energiej nasazhdal princ Ol'denburgskij. Pticy i rabochie remontnyh masterskih, i potomu on teh i drugih lyubil bol'she vseh. Nachalos' kormlenie. Aleksandr Petrovich vynul iz sachka krupnuyu stavridu i brosil ee pelikanu. Razinuv svoj chudovishchnyj klyuv, pelikan s lovkost'yu sobaki na letu podhvatil dobychu. Mgnoven'e bylo vidno, kak ryba, skol'zya, provalivaetsya po zhelobu nizhnej chelyusti. Past' zahlopnulas' s polnocennym zvukom odernutogo zonta. Aleksandr Petrovich brosil rybu pelikanshe. Tot zhe blagorodnyj kostyanoj zvuk s metallicheskim ottenkom, tol'ko zont pomen'she. Tak povtoryalos' mnogo raz, i pasti pelikanov pereshchelkivalis', prihvatyvaya rybu. Inogda Aleksandr Petrovich narochno podbrasyval obezglavlennye ekzemplyary stavridy, i oba pelikana gnevnym dvizheniem tak i ne raskryvshihsya klyuvov otmenyali popytku podsunut' im nepolnocennuyu dobychu. Obezglavlennaya ryba kazhdyj raz opredelyalas' bezoshibochno i na letu, vyzyvaya gorestnoe voshishchenie Aleksandra Petrovicha. O, esli by praviteli Rossii i ee narody tak zhe tochno podhvatyvali polnocennye idei i otbrasyvali porochnye! Nakonec pelikany naelis'. Samka otoshla, a samec, raspraviv moshchnye kryl'ya iz rozovogo mramora i vystaviv vpered pervobytnyj klyuv, zastyl v poze nevedomogo gerba. S ostatkami ryby, v tom chisle i obezglavlennoj, skromno raspravlyalis' capli. Aleksandr Petrovich pochuvstvoval, chto k nemu vozvrashchaetsya garmonicheskoe sostoyanie. -- Poehali poglyadim, kak poubili dvei v bahakah, -- obratilsya on k svite, vytiraya ruki chistym polotencem, podannym bocmanom pristani. Usazhivayas' v mashinu ryadom s kozhanym shoferom, on podumal: esli vse budet horosho, posle obeda zajdu k Kartuchihe. V sushchnosti, dumal on, eto ne budet narusheniem sobstvennogo prikaza. Ved' prikaz prebyvat' pod domashnim arestom, do konca kotorogo ostavalos' dva dnya, nikak ne ogovarival ezhednevnye massazhi. Massazhi on otmenil vvidu lichnoj nemilosti, hotya sam zhe ot etogo i stradal. -- Peedaj, budu posle obeda, -- skazal on ad®yutantu, usevshis' ryadom s shoferom i tem samym ostanavlivaya ego popytku vlezt' v mashinu. Nado bylo pokazat', chto ego bezdarnyj ob®ezd zaliva v poiskah chernogo lebedya ne ostalsya beznakazannym. Ad®yutant pridal licu kayushcheesya vyrazhenie, hotya byl rad, chto emu ne pridetsya toptat'sya vozle etih vonyuchih barakov. Limuzin "benc" ehal v storonu ushchel'ya ZHoekvary. Redkie prohozhie, ostanavlivayas', smotreli na ekipazh princa i na samogo Ol'denburgskogo. On sidel, otkinuvshis' nazad, kak by polnost'yu doveryayas' stremitel'nosti motora i potomu davaya otdohnut' sobstvennoj stremitel'nosti. Ruka ego, zacepivshis' bol'shim pal'cem za kryuchok mundira, lezhala na grudi. Sejchas zagnutaya ruchka ego znamenitoj palki visela na ego kostistom zapyast'e -- vernyj priznak yasnogo sostoyaniya duha. CHerez polchasa veselyj abhazec, vstretivshij utrom dyadyu Sandro, poteryal svoj mificheskij million -- inzhener Bartmer byl proshchen vvidu togo, chto poslednyaya dver' v poslednem barake (prikaz: po fasadu cherez tri okna) ko vremeni priezda princa byla naveshena. V shestom chasu vechera ogromnaya spina princa prinimala zasluzhennuyu dozu blazhenstva. Princ lezhal v spal'ne Kartuchihi na nizkoj tahte, uyutno prodavlennoj za mnogie gody ego bol'shim telom. Kartuchiha rabotala nad nim, kak istoskovavshijsya arendator nad svoim uchastkom. Aleksandr Petrovich zasypal. Poslednie volny blazhenstva stekali k nogam i podymalis' k zatylku. Kartuchiha prikryla ego legkim odeyalom i tiho vyshla iz spal'ni. CHerez minutu, hlopnuv kalitkoj, ona shla po ulice k sosedu turku-kofevaru yakoby dlya pokupki kofe. Na samom dele ona hotela pokazat' lyudyam, chto polosa velikogo gneva smenilas' na milost'. Hotya princ Ol'denburgskij i ne otmenyal svoego nakazaniya, ona znala po opytu, chto spina Aleksandra Petrovicha, vkusivshaya massazh, sama pohlopochet za nee i v konce koncov smyagchit surovuyu tochnost' ego prikaza. Na ulice Kartuchiha vstretila sanitara, bezhavshego iz bol'nicy v policejskij uchastok. -- Kuda bezhish', Serafim? -- sprosila Kartuchiha, ostanavlivaya ego. -- Storozh ochnulsya i poprosil vodicy, -- skazal sanitar, obaldelo oglyadyvaya ee, -- begu v policiyu. -- A-a, -- skazala Kartuchiha, -- davaj begi. I sanitar pripustil dal'she. Uslyshav soobshchenie sanitara, zamestitel' nachal'nika policii, tochno ispolnyaya prikaz svoego nachal'nika, lichno otkryl kameru, v kotoroj sidel dyadya Sandro, i vypustil ego, skazav pri etom: -- Katis' k edrenoj materi, poka storozh v soznanii. Moya by volya... V chem zaklyuchalas' ego volya, dyadya Sandro tak i ne uznal, hotya dogadyvalsya, chto ona emu nichego horoshego ne sulila. On pospeshno vyvel svoyu loshad' iz policejskoj konyushni i vyehal na ulicu. V tot raz dyadya Sandro tak i ne popal na pominal'noe pirshestvo v sele Achandara, potomu chto, ne slishkom nadeyas' na zdorov'e storozha, reshil ne riskovat' i ehat' k sebe v CHegem. Binokl', boltavshijsya u nego na grudi, priyatno tyazhelil emu sheyu, napominaya ob udivitel'noj vstreche s udivitel'nym princem Ol'denburgskim. Ostaetsya skazat', chto posle revolyucii princ Ol'denburgskij pereehal v Finlyandiyu, gde, po sluham, zanimalsya civilizaciej nekoego mestechka, kotoroe po dobroj staroj pamyati nazval Novymi Gagrami. Prodolzhil li on svoi opyty, nadeyas' na skoroe padenie sovetov, ili prosto deyatel'naya ego natura ni v chem ne terpela zastoya, ostaetsya neizvestnym. O dal'nejshej ego sud'be ni mne, ni vladel'cu velikolepnogo binoklya nichego ne izvestno. -- On hotel lyudyam horoshego, -- govarival dyadya Sandro, vzdohnuv, -- no sredi lyudej nemalo sukinyh synov okazyvalos'... -------- Glava 4. Igroki Tret'i sutki v bol'shom zale osobnyaka izvestnogo tabachnika Koli Zarhidi shla bol'shaya igra. Igrali v nardy. V etu noch' trizhdy menyalis' svechi v podsvechnikah, i postepenno igrayushchie otpadali, perehodili v bolee ukromnye ugolki, gde, popivaya vino, perekidyvalis' v karty na nebol'shie stavki. Nekotorye tolpilis' u nizen'kogo stolika posredi zaly, kak by sostavlyaya kordebalet pri dvuh osnovnyh solistah -- hozyaine doma i endurskom skotopromyshlennike. Dyadya Sandro znal Kolyu Zarhidi, potomu chto tot pokupal tabak u ego otca i, krome togo, sam derzhal neskol'ko plantacij v sele CHegem, kak i v nekotoryh drugih selah. Letom v dome dyadi Sandro neredko gostili rodstvenniki Koli Zarhidi, osobenno te, kogo donimala vsesil'naya v te vremena kolhidskaya lihoradka. Byval tam i Kolya. Dyadya Sandro, priezzhaya v gorod, obyazatel'no zahazhival k svoemu vysokomu kunaku, cenivshemu v nem legkost' na nogu, kogda delo kasalos' opasnyh priklyuchenij, i tverdost' v nogah pri pit'e. Kolya Zarhidi, nesmotrya na svoj solidnyj avtoritet krupnogo tabachnika, byl izvestnym v Abhazii kutiloj i igrokom. Vernee dazhe skazat', chto Kolya Zarhidi, nesmotrya na to, chto byl izvestnym kutiloj i igrokom, vse zhe ne teryal nasledstvennogo chut'ya torgovca i znatoka tabakov. Igra eta gotovilas' davno. Sredi sobravshihsya bylo neskol'ko tajnyh soyuznikov skotopromyshlennika i eshche bol'she ne slishkom tajnyh druzej Koli. Sredi nih na pervom meste byl dyadya Sandro, zaranee preduprezhdennyj i priglashennyj Kolej. V takih igrah malo li chto mozhet byt', nado byt' gotovym ko vsemu. Kolya Zarhidi rasschityval sorvat' s etoj igry bol'shoj kush. No provideniyu bylo ugodno drugoe Tret'i sutki s nebol'shimi pereryvami malen'kij blednyj grek sidel protiv razlapogo, shirokoplechego skotopromyshlennika s zorkimi pod lohmami brovej glazami umnogo kabana. Udachlivyj Kolya na etot raz proigryval. Esli emu udavalos' vzyat' "oin", skotopromyshlennik otvechal "marsom", to est' dvojnym vyigryshem. Skotopromyshlennik igral smelo i raskidisto, otkryvalsya i daval bit' svoi fishki Plennye fishki neozhidanno vzryvali oboronu greka i sami, v konce koncov, plenyali i rastaskivali ego kamni. CHetyrezhdy grek menyal kosti, no nichego ne pomogalo, oni lozhilis' tak, kak hotel skotopromyshlennik. On byl v udare i kazhdyj raz iz dyuzhiny vozmozhnyh kombinacij pochti bezoshibochno vybiral naibolee nadezhnuyu dlya prodolzheniya partii. Tak, byvalo, v stade nezhnoglazyh telyat on ugadyval i metil samogo moshchnogo v budushchem, samogo krutolobogo proizvoditelya. Krome togo, emu vezlo, kak vezet vsem skotopromyshlennikam v mire. A nichto tak ne obostryaet sposobnosti, ne vdohnovlyaet, kak vezenie, i nichto tak ne sposobstvuet vezeniyu, kak vdohnovennaya igra. Za eti troe sutok mezhdu partnerami proizoshlo neskol'ko nepriyatnyh stychek v svyazi s ocenkoj nekotoryh plantacij, no vse oboshlos' blagopoluchno, potomu chto v kachestve tretejskogo sud'i v etu poslednyuyu noch' byl priglashen persidskij kommersant Alihan, kak predstavitel' solidnoj nejtral'noj nacii. Alihan derzhal v gorode kofejnyu-konditerskuyu pod nazvaniem "Kejf", gde prodavalis' vostochnye sladosti sobstvennogo izgotovleniya, goryachitel'nye i prohladitel'nye napitki i, konechno, kofe po-turecki. Posle togo kak vse plantacii byli proigrany, Alihanu predlozhili ujti domoj, no on pochemu-to ostalsya i stal pomogat' yunoj hozyajke, lyubovnice tabachnika, varit' kofe i podavat' gostyam. |tu sonnuyu tolstushku, volookuyu krasavicu po imeni Dasha, Kolya Zarhidi uvel, vernee, kak by odolzhil u svoego priyatelya, garnizonnogo oficera, takogo zhe kutily, kak i on. Dasha emu davno nravilas', mozhet byt', on dazhe vlyubilsya by v nee, esli b u nego bylo bol'she vremeni. No vremeni u Koli ne bylo, i potomu odnazhdy noch'yu, kogda Kolya s druz'yami vozvrashchalsya na faetonah posle odnogo iz zagorodnyh kutezhej (Dasha vmeste s oficerom ehala s nim v odnom ekipazhe), on sprosil u oficera: -- CHto skazhesh', esli Dasha poedet so mnoj? -- Skazhu "uf", -- otvetil oficer. Dasha byla rodom iz Ekaterinodara, kuda oficer etot, vozvrashchayas' iz otpuska v Rossiyu, zaehal pogostit' k svoemu tovarishchu. Pochti v shutku, smehom, on tajno uvez ee iz domu, obeshchaya pokazat' ej Moskvu i tam zhenit'sya na nej. Tol'ko v Tuapse, uvidev more, Dasha dogadalas', chto oni edut ne v Moskvu, a dazhe v protivopolozhnuyu storonu. Dasha vstala, chtoby vyjti iz dilizhansa, na kotorom oni katili vdol' morya, no dilizhans shel slishkom bystro, k tomu zhe v nem byli chuzhie lyudi. Dasha postesnyalas' chuzhih lyudej, vzdohnula i sela na mesto. CHerez dva dnya, uzhe pod®ezzhaya k Muhusu, ona uspokoilas' i skazala, chto more ej napominaet step', tol'ko po stepi mozhno hodit', a po moryu nel'zya. Oficer etot zhil s neyu chetyre goda, sluchalos', bival ee pletkoj, chtoby vyzvat' v nej interes k zhizni, ili dobrat'sya do ee spyashchej dushi, ili, po krajnej mere, hotya by otuchit' ee rasskazyvat' po utram sny, beskonechnye, kak stepnye dorogi s odnoobraznymi vehami eroticheskih mirazhej. On schital, chto terpit Dashu v ozhidanii udachnoj zhenit'by, kogda on smozhet vyrvat'sya iz armii, iz Kavkaza, iz etoj malyarijnoj dyry i bogatogo ubozhestva provincial'nyh kutezhej. No udachnaya partiya zdes' nikak ne podvorachivalas', a v Moskve ne hvatalo otpusknogo vremeni i poleznyh znakomstv. Za vremya garnizonnoj sluzhby on dostatochno okavkazilsya, chtoby razdelyat' zastol'e mestnyh tabachnikov, no ne nastol'ko, chtoby kto-nibud' iz nih zahotel vstupit' s nim v rodstvo i otdelit' emu chast' svoih nakoplenij ili tem bolee vzyat' ego v kompan'ony. Na legkih kavkazskih hlebah Dasha rascvela i, kak svojstvenno slavyanskoj nature, bystro prisposobilas' k chuzhdym formam blazhenstva. Ona prinimala uchastie v kutezhah svoego vozlyublennogo, volnuya zastol'cev yunym obiliem i sonnym cveten'em. No bol'she vsego ona lyubila pit' kofe po-turecki, zapivaya ego znamenitym limonadom brat'ev Logidze. Ona nauchilas' gadat' i, vypiv kofe, perevorachivala chashku, davaya stech' kofejnoj gushche, potom zaglyadyvala v nee. Pokazaniya kofejnoj gushchi ona sopostavlyala s kartinami svoih snov, soedinyala ih, myslenno procherchivaya krivuyu sud'by. -- CHtoj-to budet, -- vzdohnuv, govorila ona, zakonchiv gadanie. Pokazaniya kofejnoj gushchi, podstrahovannye snami, v samom dele sbyvalis', potomu chto v zhizni vsegda chto-nibud' sluchaetsya. Tak i teper', uslyshav razgovor svoego vozlyublennogo s Kolej, Dasha ponyala, chto sbyvaetsya to, chto dolzhno sbyt'sya, i promolchala. Ona tol'ko zakusila gubu ot smushcheniya i krepche povyazala na shee platok, kak by pochuvstvovav na lice dunoven'e sud'by. Vmeste s tem ona obidelas' na svoego vozlyublennogo za ego otvet-vydoh i s pokornoj grust'yu ponyala, chto nikogda emu etogo ne smozhet prostit'. S etogo mgnoveniya ee mercayushchee soznanie obratilos' na Kolyu. Ona vspomnila, chto malen'kij poryvistyj grek ej nravilsya vsegda, ona ispytyvala k nemu pochti materinskuyu nezhnost'. Tol'ko ot ego mel'teshen'ya u nee, byvalo, ryabilo v glazah, byvalo, vse ej hotelos' kak-nibud' ugomonit' ego, da ona ne znala, kak eto sdelat'. I v tom, chto ej i ran'she hotelos' ugomonit' Kolyu Zarhidi, Dasha razgadala davnij namek sud'by i okonchatel'no uspokoilas'. Ona stala dumat', kak zaputaet ego obvolakivayushchej nezhnost'yu, zapelenaet laskami, zamurlykaet. "Nebos' ugomonitsya", -- dumala ona, zaranee starayas' ne propustit', a glavnoe, ne zabyt' novye sny, kotorye ona uvidit na novom meste. Rano utrom, poka Dasha staratel'no spala na novom meste, Kolya vstal (vyputalsya-taki) i, kak obychno, ushel v kofejnyu, gde za hashem, chachej i tureckim kofe opohmelyalsya i poluchal svezhuyu kommercheskuyu informaciyu. Kolya ushel, no mnogochislennaya rodnya ego ostavalas' doma. I kogda mat' zashla v ego spal'nyu, kuda ona obychno zahodila po utram, chtoby pribrat' ee i po zapaham opredelit', gde kutil ee syn i skol'ko on vypil, i vdrug obnaruzhila v posteli syna zhenshchinu, staruha zavopila. |togo eshche ne byvalo, chtoby ee edinstvennyj syn, Kolya Zarhidi, privodil russkuyu zhenshchinu v chestnyj grecheskij dom. Na shum sbezhalas' rodnya, dyuzhina krivonogih i patriarhal'nyh prizhivalok. Dasha prosnulas' i popytalas' privstat', sproson'ya ulybayas' ulybkoj gimnazistki, vspominayushchej svoj pervyj shkol'nyj bal. Na samom dele ona staralas' vspomnit' sny etoj nochi. Vyrazhenie lic i shum, podnyatyj zhenshchinami, postepenno priveli Dashu k vrazhdebnoj yavi. Ona sdelala eshche odnu popytku privstat' i dazhe v samom dele sela na postel', udivlenno oglyadyvaya zhenshchin i vslushivayas' v ih vrazhdebnoe lopotan'e. -- A my s Kolej reshili, -- nachala bylo ona, vsplesnuv odeyalom, i vdrug zabylas', obdav zhenshchin sladostnoj chumoj naspannogo greha. -- D'yavolos! -- zakrichali oni i, putayas' v dveryah nogami, rinulis' iz komnaty. V tot vecher v dome Zarhidi sobralis' na semejnyj sovet vse rodstvenniki, sredi kotoryh bylo nemalo pochtennyh kommersantov. Vzroslye zamuzhnie sestry Koli neistovstvovali, kak golodnye tigricy. Vo vremya soveta oni neskol'ko raz rvalis' v ego spal'nyu, gde dozhidalas' svoej uchasti Dasha, chtoby izbit' ee. K schast'yu, muzh'ya vovremya perehvatyvali ih i ottaskivali nazad s dobrovol'no preuvelichennym userdiem. Uspokoivshis', sestry predlozhili ob®yavit' Kolyu sumasshedshim, i na etom osnovanii vzyat' nad nim opeku. No etot sposob uzhe togda opytnym lyudyam kazalsya ustarevshim, potomu chto pochtennye kommersanty stali vozrazhat'. Oni utverzhdali, chto etim nemedlenno vospol'zuyutsya drugie tabachniki, chtoby podorvat' ego kommercheskoe imya. Materi tozhe bylo obidno ob®yavlyat' Kolyu sumasshedshim, i ona ne podderzhala docherej. Sam Kolya otkrovenno i naglo smeyalsya nad rodnej, potomu chto byl uveren v svoem glavnom kozyre: on byl edinstvennym synom svoego otca, i bylo nikak nevozmozhno prodolzhit' slavnyj rod Zarhidi, ne pribegnuv k ego uslugam, pritom dobrovol'nym. V konce koncov po sovetu starejshego rodstvennika reshili podozhdat', poka Dasha nadoest Kole, potomu chto, kak on poyasnil, vsyakaya zhenshchina nadoedaet muzhchine, esli u nego ee ne pytayutsya otobrat'. Podzhav gubu, mat' skorbno soglasilas' s etim resheniem, no sestry trebovali, chtoby Kolya tochno skazal, kogda ona emu nadoest. -- Otkuda ya znayu! -- krichal Kolya, veselo razmahivaya rukami. Sestry uhodili, brosaya gnevnye vzglyady na dver', za kotoroj zhdala svoej uchasti Dasha. Muzh'ya ih, zaviduya Kole, zadumchivo medlili na mramornoj lestnice. Reshenie zhdat', poka Dasha nadoest Kole, okazalos' rokovym. Vse poluchilos' naoborot -- tihaya, sonnaya Dasha vyzhila iz domu dyuzhinu voinstvennyh i shumnyh grechanok. Kak i vo vsyakom yuzhnom dome, v osobnyake Koli s utra nachinalas' beshenaya deyatel'nost'. Mnogochislennaya rodnya hvatalas' s utra za veniki, shvarkala polovymi tryapkami, grohocha vedrami, begala za vodoj. Vse eti prizhivalki, pod zychnym rukovodstvom materi Koli, skripeli bazarnymi korzinami, stuchali stolovymi nozhami, soskrebali nagar s podsvechnikov i nalety organicheskih okamenenii s midij, pereryvali gory risa, vyiskivaya porchenye zerna, pererugivalis' s prodavcami fruktov, na svoih oslikah v®ezzhavshih vo dvor osobnyaka, vybrasyvali na okna i balkony i tut zhe kolotili palkami ni v chem ne povinnye matracy, shushukalis' s grecheskimi svahami, postoyanno zhdali nevedomyh gostej, s uzhasom prislushivalis' k vestyam iz Rossii, gde, po sluham, rabochie ne tol'ko grecheskih kommersantov, sobstvennogo carya ne poshchadili, ostaviv ego s zhenoj i det'mi bez kuska hleba. I chto zhe? Posredi etogo moguchego zhizneutverzhdeniya semejstvennosti, ochagolyubiya hodila sonnaya volookaya zhenshchina, shlepaya po mokromu polu bosymi nogami, pytayas' rasskazyvat' svoi stepnye sny, neponyatnye i nenuzhnye, kak valenki kipriotu. I eta zhenshchina zavladela serdcem edinstvennogo muzhchiny, prodolzhatelya slavnogo roda Zarhidi?! Gde spravedlivost', gde bozhestvennyj promysel?! Poistine bogi otvernulis' ot Grecii i ot kazhdogo greka v otdel'nosti. Odnazhdy za obedom Dasha otkazalas' est' plov s midiyami. -- Zachem? -- krotko sprosila svekrov' ponevole. -- Oni protivnye, oni kak ulitki, -- skazala Dasha, ne podozrevaya, chto ulitki eshche bolee nacional'noe blyudo, chem plov s midiyami. Vo vsyakom sluchae, dlya chernomorskih grekov. -- Borshch luchshe? -- vse s tem zhe krotkim lyubopytstvom sprosila Kolina mama. Prizhivalki, vytarashchiv glaza i starayas' ne shumet' chelyustyami, glyadeli na Dashu. Nadvigalas' groza, no Dasha ne ponimala. -- Konechno, -- skazala Dasha, -- mamen'ka gotovila takoj borshch... -- Ezzhaj mamen'ka, den'gi dam, -- laskovo predlozhila mat' Koli. -- Mne nel'zya, -- vzdohnula Dasha, -- menya papen'ka ubit' mogut... -- Zato mine mozhno, -- vnyatno skazala staruha i vstala iz-za stola. Smertel'no perepugannye prizhivalki posledovali za nej. V tot zhe den' nebol'shaya traurnaya processiya vo glave s mater'yu Koli Zarhidi vyshla iz osobnyaka, proshla po gorodu i skrylas' v dome odnoj iz sester Koli. Pravda, v dome ostavalas' predannaya sluzhanka, kotoroj staruha nakazala sledit' i sledit' za etoj russkoj d'yavolos, mechtayushchej razorit' syna na radost' konkuriruyushchim tabachnikam. Ona byla uverena, chto oficer etot, kuplennyj tabachnikami, podsunul Dashu ee beshitrostnomu synu. Ispodvol', cherez vernyh lyudej ona stala vyyasnyat', skol'ko poluchil oficer za svoyu operaciyu, chtoby ne slishkom pereplatit', kogda ona popytaetsya otkupit'sya ot Dashi. Govoryat, oni vstrechalis', no svidetelej pri etom ne bylo, poetomu tochno nichego ne izvestno. A Dasha celymi dnyami v halate s korotkimi rukavchikami sidela na balkone osobnyaka, poglyadyvaya na ulicu, prihlebyvaya kofe i zapivaya kazhdyj glotok znamenitym limonadom brat'ev Logidze Esli po ulice prohodil kto-nibud' iz znakomyh, Dasha oklikala ego i sprashivala: -- Kolyu ne videl? -- Videl, v kofejne, -- obychno otvechal prohozhij. -- Goni ego domoj, -- obychno nakazyvala Dasha, prihlebyvaya kofe. Esli prohozhij otvechal, chto ne videl Kolyu, Dasha ne ogorchalas'. -- Goni, esli uvidish', -- prosila Dasha, tut zhe zabyvaya o cheloveke, s kotorym tol'ko chto govorila. A tot, byvalo, stoyal, pereminayas', chego-to ozhidaya i nakonec vzdohnuv bog znaet o chem, shel dal'she svoej potusknevshej dorogoj. Tak obychno ona provodila svoi dni, esli ne vozilas' vo dvore osobnyaka, gde ona razbila gryadku podsolnuhov mezhdu blagorodnymi lavrami, posazhennymi eshche otcom Koli. Odnazhdy, kogda Dasha, kak obychno, sidela na balkone, popivaya kofe, k osobnyaku verhom na loshadi pod®ehal ee byvshij vozlyublennyj. On ostanovil loshad', podnyal golovu i skazal: -- Vysoko zabralas', Dashka? -- Mne ne to obidno, chto bil, -- otvetila Dasha, prodolzhaya derzhat' v ruke chashku s kofe i lozhas' grud'yu na perila balkona, -- a to obidno, chto ty skazal "uf". -- Pogulyala i hvatit, -- primiritel'no posovetoval oficer, -- von i mamasha ego ot tebya sbezhala. -- YA teper' Kolyu lyublyu, -- otvetila Dasha, -- a morskih ulitok ya ne mogu uvazhat'... Uzhe nachinaya razdrazhat'sya, oficer nachal ugovarivat' ee, perehodya ot lyubovnyh vospominanij k ugrozam i naoborot. Dasha tiho slushala ego, polozhiv golovu na perila, vysunuv neuklyuzhuyu polnuyu ruku, i skapyvala iz chashki ostatki kofejnoj gushchi, starayas' popast' imi v shevelyashcheesya uho loshadi. Nakonec popala. Loshad', gremya uzdechkami, zamotala golovoj. -- Znachit, ne hochesh'? -- sprosil oficer. Dasha, vse eshche lezha shchekoj na perile, tiho pokachala svoej volookoj kudlatoj golovoj. -- Vidno, malo ya tebya lupceval, Dashka, -- kriknul oficer i, udariv loshad' plet'yu, galopom pomchalsya v storonu morya. -- Vidno, malo, -- povtorila Dasha i zaplakala, prodolzhaya lezhat' shchekoj na perile, tak i zabyv ubrat' ruku s zaprokinutoj chashechkoj v ladoni. Tak Dasha navsegda ostalas' u besputnogo Koli Zarhidi. V tot vecher samaya starshaya iz Kolinyh sester pytalas' vorvat'sya v osobnyak, chtoby sobstvennoruchno rasschitat'sya s Dashej. K schast'yu, Kolya okazalsya doma. On zakryl paradnuyu dver' na cepochku, no ta vorvalas' v dom cherez vhod so dvora. Kolya edva uspel ee perehvatit'. V vide zhalkoj otmestki ona slomala vse podsolnuhi na Dashinoj gryadke, chem sil'no ogorchila ee. V tot zhe vecher Kolya sobstvennoruchno zakolotil dver', vedushchuyu vo dvor, i velel Dashe ne otkryvat' paradnoj dveri neznakomym lyudyam, poka ne posmotrit na nih s balkona. -- YA i tak vsegda na balkone, -- skazala Dasha. Dnej cherez desyat' posle poseshcheniya Dashi zastrelilsya oficer, ee byvshij vozlyublennyj. Vse eto vremya on besprobudno pil, no v to utro, po slovam denshchika, byl spokoen i absolyutno trezv. Sidya za svoim stolom i glyadya v zerkalo, on tshchatel'no pobrilsya i velel denshchiku prinesti polotence, vymochiv ego v goryachej vode.