no lyubuyas' sil'nym, unosyashchim za povorot dorogi shchelkan'e kopyt zherebcom. SHCHelkan'e eto, grustnoj sladost'yu otdavsheesya v dushe Kyazyma, nakonec smolklo, i on perevel vzglyad na ul'i, stoyavshie ot nego nalevo vdol' pletnya. Ruki ego s bol'shimi razrabotannymi kistyami byli po privychke zasunuty za ottyanutyj remeshok tonkogo kavkazskogo poyasa, chto nevol'no podcherkivalo osobennost' ego figury s neobychajno vpalym zhivotom i vypukloj grud'yu. So dvora razdavalsya pochti nesmolkayushchij smeh i vizg detej. |to ego mladshaya dochka Zinochka so svoej rovesnicej rosloj Katushoj, dochkoj Mashi, katali na ovech'ej shkure ego chetyrehletnego syna. Na nerovnostyah zelenogo dvora devochki pytalis' vydernut' iz-pod malysha shkuru, na kotoroj on vossedal, vcepivshis' krepkimi ruchonkami za kloch'ya svalyavshejsya shersti. Bol'shaya chernaya dvornyaga tozhe prinimala uchastie v igre i, polaivaya, trusila za shkuroj. Kogda malysh shlepalsya so shkury, devochki prodolzhali bezhat', delaya vid, chto ne zametili poteri. No tut ih dogonyala sobaka i, vcepivshis' v shkuru, shutlivo rycha, pytalas' ih ostanovit', chtoby oni podobrali malysha. -- Upal! -- razdrazhennym golosom krichal im vsled malen'kij Gulik, kak esli by rech' shla ne o nem, a o kakom-to postoronnem predmete. Imenno postoyanstvo etoj intonacii i poza malysha smeshili devochek, i oni, zalivayas' hohotom, kak by spohvatyvalis', chto shkura opustela. A malysh, kazhdyj raz pochemu-to ne menyaya pozy, v kotoroj on ochutilsya, sletev so shkury, serdito smotrel im vsled, kak by govorya: "Vot dury-to, nikak ne nauchatsya katat' menya!" Kyazym, ne vynimaya cigarki izo rta, stoyal vozle ul'ev, vslushivayas' ne to v druzhnyj gul pchel, vletayushchih i vyletayushchih iz letkov ili polzayushchih vokrug nih, ne to vslushivayas' v dalekuyu pesnyu zhenshchin, nizhushchih tabak v tabachnom sarae, ne to v bryzzhushchie radost'yu golosa detej, volochashchih po dvoru ovech'yu shkuru. Na samom dele on slushal vse eto i odnovremenno dumal o tom, chto sluchilos' s kolhoznym sejfom. On chuvstvoval, chto etot motor uzhe vklyuchilsya, i to, chto on slyshit i vidit vokrug, uzhe ne meshaet, a, naoborot, pomogaet spokojno dumat'. Prodolzhaya dumat' o svoem, on podoshel k krajnemu ul'yu, vyplyunul okurok, nagnulsya i plavno, chtoby ne razdrazhat' pchel, obhvativ dvumya rukami kolodu, pripodnyal ee. Po tyazhesti kolody on pochuvstvoval, chto v nej nakopilos' dostatochno medu. Obychno on tak opredelyal, pora kachat' med ili net. Posle dolgoj, dozhdlivoj pogody on tak zhe opredelyal, est' li med v ul'e, delaya skidku na otyazhelevshuyu ot dozhdya kolodu. Sejchas on reshil vskryt' ul'i. Vozvrashchayas' na kuhnyu, on mimohodom zalyubovalsya ozarennymi solncem licami bosonogih devochek, volochashchih shkuru, i svoim malyshom, vazhno vossedayushchim na nej. Uvidev, chto Kyazym na mgnoven'e ostanovilsya i smotrit na nih, sobaka, bezhavshaya za shkuroj, tozhe ostanovilas', slovno sprashivaya u hozyaina: "Ne vyglyadit li eto postydnym, chto ya, vzroslaya, umnaya sobaka, zabavlyayus' s det'mi?" No tut Kyazym perevel vzglyad na svoyu ryzhuyu korovu, stoyavshuyu u protivopolozhnoj storony dvora, unylo opustiv golovu so strujkoj slyuny, stekayushchej izo rta. Ryzhuha uzhe celuyu nedelyu ne paslas', ona tol'ko pila muchnoj otvar, kotoryj gotovila ej zhena Kyazyma. Ona ne podpuskala k sebe telenka, potomu chto u nee pod vymenem obrazovalas' ogromnaya opuhol' i, chtoby nasil'no vydoit' korovu, komu-nibud' prihodilos' priderzhivat' ee za roga. Poka on glyadel na nee, solnce zashlo za oblako, i srazu potusknel zelenyj dvor i bryzzhushchie vesel'em golosa detej kak by otdalilis'. Kyazym vspomnil, chto segodnya k vecheru on prosil podojti chetveryh sosedskih parnej i on vmeste s nimi sobiralsya svalit' korovu i vskryt' opuhol'. Na tom konce dvora hlopnula kalitka. |to zhena ego Nuca podnyalas' s rodnika s mednym kuvshinom na pleche. CHut' naklonennaya vpered, tonkaya, hudaya, ona mernymi i sil'nymi shagami peresekala dvor. On voshel v kuhnyu vsled za nej i, kogda ona, ohnuv, opustila kuvshin s plecha i postavila ego vozle dverej, vzyal so stola kruzhku i, nakloniv mokryj, ledyanoj kuvshin, nalil sebe vody i medlenno vypil. -- Kogda zh ty voz'mesh'sya za Ryzhuhu, -- skazala zhena, tyazhelo perevodya dyhanie, -- zhalko zhivotnuyu, da i ya s nej zamuchilas'. -- Segodnya vecherom, -- otvetil on i proshel v kladovku. Tam on snyal visevshij na stene taz, vlozhil v nego ohapku special'no zasushennogo konskogo pometa, lezhavshego v derevyannom koryte, vyshel na kuhnyu, dostal iz ochaga pylayushchuyu zharom goloveshku i sunul ee v taz. Pomet srazu zhe zadymil edkim pahuchim dymom. On dostal s ochazhnogo karniza krivoj oboyudoostryj nozh dlya srezaniya sot, zhena podala emu bol'shoe vedro, i on, vzyav ego v odnu ruku, a drugoj priderzhivaya svoj dymar', vyshel iz kuhni. -- Oh i zakusayut tebya kogda-nibud' pchely, -- skazala emu vsled zhena, no on ej nichego ne otvetil. On vsegda vskryval ul'i bez setki i rukavic. -- Pepe med budet dostavat'! -- zakrichala Zinochka i vmeste so svoej dvoyurodnoj sestrichkoj, brosiv shkuru, pobezhala za nim. Tak pochemu-to nazyvali ego deti. Malysh Gulik tozhe, starayas' ne otstat', odnako i ne vypuskaya shkuru, kovylyal za nimi. I tol'ko sobaka ostalas' na meste i teper' sidela, slegka skloniv svoyu bol'shuyu golovu, po opytu znaya, chto hozyain ne lyubit, chtoby podhodili k nemu, kogda on vskryvaet ul'i. Kyazym obernulsya i strogo posmotrel na detej, pokazyvaya, chtoby oni ne shli za nim. Deti ostanovilis'. Malysh tozhe stal, vse eshche priderzhivaya shkuru. Kyazym snova stal podymat'sya k ul'yam i snova uslyshal za soboj shoroh volochashchejsya shkury. On obernulsya i snova molcha i strogo posmotrel na detej skvoz' kluby dyma, podymayushchegosya iz taza. Malysh, vse eshche szhimayushchij v ruke kraj shkury, teper' byl vperedi. On men'she drugih chuvstvoval silu otcovskoj strogosti i potomu teper' okazalsya vperedi. No na etot raz devochki proniklis' soznaniem vlasti obychaev, ne razreshayushchih ni podhodit', ni razgovarivat' vblizi cheloveka, vskryvayushchego ul'i. Zinochka vzyala za ruku malysha i, shepotom ugovarivaya ego, povernula nazad. Tihimi, plavnymi shagami Kyazym podoshel k krajnemu ul'yu. Ostorozhno, chtoby ne zvyakat', postavil vedro, opustil taz i polozhil ryadom nozh. Taz vse gushche i gushche prodolzhal dymit' edkim dymom loshadinogo pometa. On lyubil etot zapah, kak i vse, chto svyazano s loshad'yu. Da, kak vse, chto svyazano s loshad'yu, no ob etom luchshe bylo ne dumat'. On naklonilsya nad ul'em, krepko uhvatilsya obeimi rukami za seredinu verhnej chasti razdvoennoj kolody, pripodnyal ee i, perevernuv, postavil na zemlyu. Iz kolody pahnulo sil'nym zapahom svezhego meda. Pchely vzvolnovanno zagudeli vokrug nego. On tak perestavil taz, chtoby dvizheniem dyma podal'she ottesnit' pchel. Taz dymil vse gushche i gushche. Perevernutaya polovina kolody byla pochti zapolnena rovnymi ryadami zolotyashchihsya i temno-korichnevyh sot. On vzyal v ruki nozh i stal medlennymi plavnymi dvizheniyami soskablivat' sochashchiesya soty i, priyatno chuvstvuya ladonyami ih legkuyu tyazhest', perekladyvat' v vedro. Odna pchela ishitrilas' ukusit' ego v kist' ruki i zastryala na nej, ne v silah vytashchit' zhalo. On spokojno otshchelknul ee pal'cem drugoj ruki i prodolzhil rabotu. Primerno polovinu sot on vytashchil iz kolody, a ostal'noe ostavil na prokorm pchelam. Tak, medlenno perehodya ot odnogo ul'ya k drugomu, on otkachal vse desyat'. Vedro s verhom bylo napolneno sochashchimisya, yantarnymi i temno-korichnevymi sotami. V yachejkah nekotoryh iz nih shevelilis' poluzadohshiesya pchely. Solnce snova vyglyanulo iz-za oblaka i zasverkalo v slitkah sot, drobyas' v temno-korichnevyh i oprozrachivaya yantarnye. Kyazym votknul nozh v soty, vzyal v odnu ruku vedro, v druguyu vse eshche dymyashchijsya taz i, podojdya k izgorodi, vyvalil v kusty krapivy ostatki dymyashchegosya pometa. Bol' v iskusannyh ladonyah napomnila emu o korove, on glyanul tuda, gde ona stoyala. K nej podoshel telenok i neskol'ko raz popytalsya tknut'sya ej v vymya, no ona kazhdyj raz otodvigalas' ot nego, a potom dazhe otognala ego rogami. Ne v silah osoznat' prichinu razdrazheniya materi, telenok unylo postoyal, a potom otoshel k drugim telyatam i stal shchipat' travu. -- Pele med dostal! Pele med dostal! -- krichali odnovremenno Zinochka i malen'kij Gulik, poka on perehodil dvor. Katusha, stoya ryadom s nimi, zastenchivo rdela, stydyas' iz-za svoej chrezmernoj roslosti tak otkrovenno radovat'sya predstoyashchemu lakomstvu. Oni vsled za nim voshli v kuhnyu. Malysh vse eshche volochil za soboj shkuru. Deti uselis' na skam'yu vozle kuhonnogo ochaga. Nuca razdala im zheleznye miski i, otrezaya bol'shie kuski sot, shmyakala kazhdomu iz nih v misku. -- Mashch-allah! (Blagodat'!) -- skazala ona i pryamo s konchika nozha otpravila sebe v rot bol'shoj kusok sot. -- Smotri, nozh ne progloti, -- skazal Kyazym, vzglyanuv na zhenu. -- Mozhet, poprobuesh'? -- sprosila ona u nego, zhuya i smachno obsasyvaya voshchinu. Kyazym smorshchilsya -- on ne lyubil sladkogo. -- Polej mne, -- skazal on i vyshel na verandu. ZHena vynesla emu kuvshinchik s vodoj, i on s mylom tshchatel'no vymyl svoi lipkie ot meda, iskusannye pchelami ladoni. Potom on pokuril, sidya u ognya, s udovol'stviem prislushivayas' k chmokan'yu detej, k ih radostnym vosklicaniyam, k ih puglivym vykrikam, kogda oni otmahivalis' ot pchel, vsled za medom vletevshih v kuhnyu. Kyazym poteplevshimi glazami kosilsya na malysha, kotoryj nakonec brosil svoyu shkuru i obeimi rukami zapihival v rot kuski sochashchihsya sot. -- YA budu u sebya v komnate, -- skazal on zhene, vstavaya, -- kto by ni sprashival, govori, chto menya net. -- Horosho, -- skazala Nuca i, pripodnyav vedro s medom i vzyav v druguyu ruku taz, poshla v kladovku, gde povesila taz na mesto, a med perelozhila v kadku. Pochti do samogo vechera Kyazym lezhal u sebya na kushetke i dumal, izredka vyhodya na kuhnyu, chtoby prikurit' ot ochazhnogo ognya. Korova vse eshche nepodvizhno stoyala u shtaketnika, i, tol'ko esli k nej podhodil telenok, ona otodvigalas', i on, unylo postoyav vozle nee, snova othodit k dvum drugim telyatam. -- Podymajsya, rebyata prishli, -- skazala zhena, vhodya v komnatu, gde lezhal Kyazym. -- Aga, -- skazal on i, privstav, eshche neskol'ko mgnovenij, ochnuvshis' ot svoih myslej, sidel kak by sproson'ya. Potom on vstal i poshel na kuhnyu. CHetvero molodyh parnej sideli na kuhonnoj skam'e i veselo boltali, lozhkami dostavaya soty iz zheleznyh misok i splevyvaya vyzhevannuyu voshchinu v ogon'. Uvidev ego, rebyata vstali, smushchenno zamolkaya i kak by po inercii dozhevyvaya to, chto u nih ostavalos' vo rtu. On posadil ih dvizheniem ruki, pokazyvaya, chto oni mogut prodolzhat' balovat'sya ugoshcheniem. Naliv iz kuvshina kruzhku vody, on vyshel na verandu i uselsya na skam'yu vozle tochil'nogo kamnya. Plesnuv vody na kamen', on vynul iz chehla, visevshego u nego na poyase, nozh i dotochil ego. -- Vynesi-ka pervacha! -- kriknul on zhene, plesnuv ostatki vody na lezvie nozha. ZHena prinesla iz kladovki pol-litrovuyu butylku rozovoj chachi. On otkryl butylku, zatknutuyu ostrugannym kuskom kukuruznoj kocheryzhki, i, ne skupyas', oblil s obeih storon lezvie nozha pahuchej vinogradnoj vodkoj. Prodolzhaya derzhat' nozh v ruke, on zakuporil butylku i kriknul na kuhnyu: -- Vstavajte, sladkoezhki! Rebyata, posmeivayas' i dozhevyvaya voshchinu, vyshli iz kuhni. Derzha v odnoj ruke nozh, a v drugoj butylku s chachej, Kyazym vmeste s rebyatami vyshel vo dvor. Sobaka, uvidev v ego ruke nozh, potyanulas' za nimi, dumaya, chto on sobiraetsya rezat' korovu i ej, kak eto byvaet v takih sluchayah, koe-chto perepadet. -- Proch'! -- prikriknul na nee Kyazym, i ona, ostanovivshis' posredi dvora, stala izdali sledit' za nimi. Kyazym pervym podoshel k korove. Opustiv golovu i ne pytayas' otgonyat' muh, kruzhashchihsya vozle nee i polzayushchih vokrug ee pechal'nyh glaz, ona stoyala u shtaketnika. Kyazym postavil butylku, prisloniv ee k shtaketinku, i vonzil nozh v odnu iz planok. Potom on razognulsya i vstal pered golovoj korovy, smetya ladon'yu muh, lepivshihsya vozle ee glaz, i, priderzhivaya ee odnoj rukoj za roga, drugoj stal pochesyvat' holku. -- Vy budete priderzhivat' ee s toj storony, -- skazal on dvoim parnyam, -- chtoby ona ne grohnulas' na zemlyu, a vy po moemu znaku sdernite ee s nog. On vybral glazami dvoih, chto pokrepche, i postavil ih vozle korovy, chtoby oni obeimi rukami odnovremenno dernuli ee za zadnyuyu i perednyuyu nogi. Dvoe drugih, postavlennye s drugoj storony, dolzhny byli v eto vremya podhvatit' korovu, chtoby ona myagko legla na zemlyu. Po znaku Kyazyma dvoe parnej, te, chto priseli na kortochki, vzyavshis' obeimi rukami za dal'nyuyu ot sebya perednyuyu i zadnyuyu nogi korovy, rvanuli na sebya, no korova ustoyala. Neskol'ko raz on im podaval znak, no to li sil u nih ne hvatalo, to li oni ne uspevali eto sdelat' odnovremenno, korova tol'ko vzdragivala, perestupala s nogi na nogu i ne padala. -- A nu-ka otojdite, -- skazal Kyazym, i oba parnya, sidevshie na kortochkah, krasnye ne stol'ko ot napryazheniya, skol'ko ot styda, raspryamilis'. On postavil odnogo iz nih derzhat' korovu za roga, a drugogo prisoedinil k tem, chto dolzhny byli ee podhvatit'. On prisel na kortochki i, govorya laskovye slova, stal poglazhivat' perednyuyu i zadnyuyu nogi korovy, chtoby ona rasslabilas'. -- Prigotov'tes', -- skazal on parnyam, ne menyaya laskovoj intonacii, chtoby skryt' ot korovy to, chto on sobiralsya sdelat', i, obhvativ svoimi bol'shimi ladonyami nogi korovy u samyh babok, moshchnym i rezkim dvizheniem vyrval iz-pod korovy obe nogi: ona, slovno spohvativshis', pytalas' neskol'ko sekund ustoyat' na dvuh, a potom oprokinulas', no ee podhvatili stoyavshie s drugoj storony rebyata i ne dali ej ruhnut'. -- Nu i silishcha, -- skazal odin iz teh, chto prisedal na kortochki, -- zazhivo nas pohoronil... -- Tak my zh deti vojny, -- otshutilsya vtoroj, -- a Kyazym nikolaevskij, na myase vyros... Da, Kyazym znal, chto vse eshche silen, no serdce u nego ni k chertu ne godilos'. Posle osobo tyazheloj raboty ili krepkoj vypivki ono slishkom davalo o sebe znat'. Da i sejchas on neskol'ko minut sidel na kortochkah, starayas' otdyshat'sya. Otdyshavshis', on naklonilsya i stal rassmatrivat' bol'shuyu opuhol', vzduvshuyusya u samogo vymeni. -- Derzhi ee, -- skazal Kyazym i stal, ostorozhno nazhimaya na soscy, vydaivat' korovu. Korova vzdragivala pri kazhdom nazhime i tiho stonala. Moloko bylo rozovym ot krovi. Otdoiv ee, on potyanulsya za nozhom, vytashchil ego, perelozhil v pravuyu ruku i stal poglazhivat' mesto opuholi, starayas' ponyat', kuda bryznet gnoj, chtoby ne okazat'sya na ego puti. On podnes k opuholi nozh. -- Sejchas izo vseh sil derzhite! Osobenno zadnie! -- prikazal on rebyatam. Dvoe parnej priderzhivali korovu za zadnie nogi, odin za perednie, a odin za roga, chtoby ona ne ushiblas', udarivshis' golovoj o zemlyu. Kyazym polosnul ostrym kak britva nozhom vdol' po opuholi. Korova sdavlenno myknula i dernulas' izo vseh sil. Fontan gnoya vyhlestnul iz rany. -- Krepche derzhite! -- yarostno zaoral Kyazym i eshche raz polosnul nozhom po opuholi, na etot raz poperek pervogo nadreza. Teper' gnoj shel vmeste s krov'yu. Kyazym obeimi rukami sdavlival zhivot korovy vokrug rany, chtoby kak mozhno bol'she krovi i gnoya vyshlo iz nee. Korova stonala, kak chelovek. Kyazym vzyal v ruki butylku, otkryl ee i, opyat' prikazav rebyatam kak mozhno krepche derzhat' korovu, stal medlenno vlivat' v ranu ognennuyu chachu. Korova to i delo vzdragivala, shumno otduvalas', stonala. On vlival dolgo, zamedlenno, starayas', chtoby vodka kak mozhno glubzhe pronikla v raspahnutuyu ranu. -- Hot' by nam nemnogo ostavil, -- poshutil odin iz parnej. Kyazym ostavil ego slova bez vnimaniya. Takaya shutka po abhazskim obychayam schitalas' famil'yarnoj. Korovu otpustili i otoshli na neskol'ko shagov. Ona polezhala, polezhala, a potom, paru raz dernuvshis', perevernulas' na zhivot, vstala na nogi i otoshla na neskol'ko shagov. Pochuyav krov', sobaka stala medlenno podhodit' k tomu mestu, gde do etogo lezhala korova. -- Proch'! -- prikriknul na nee Kyazym, i sobaka, otpryanuv, otoshla na seredinu dvora, dozhidayas', kogda oni otojdut ot korovy. No tut zhena Kyazyma prinesla na lopatke goryachuyu zolu iz ochaga i tshchatel'no prisypala te mesta, kuda prolilos' moloko, krov' i gnoj. ___ Na sleduyushchee utro Kyazyma razbudil radostnyj golos zheny. -- Ryzhuha pasetsya! -- kriknula ona, vhodya v komnatu, gde on lezhal. Kyazym vstal, odelsya i vyshel na verandu. Korova paslas' posredi dvora. Esli priglyadet'sya, mozhno bylo ponyat', chto ona ne tak ohotno shchiplet travu, kak obychnaya korova, no vse-taki eto byl yavnyj priznak, chto ona vyzdoravlivaet. Poka on umyvalsya, k nej podoshel telenok, no ona na etot raz, ne dozhidayas', kogda on tknetsya ej v vymya, bodro otoshla ot nego na neskol'ko shagov i snova stala shchipat' travu. Telenok postoyal, slovno vse eshche silyas' ponyat', chto sluchilos' s mater'yu, a potom stal vyalo poshchipyvat' travu. ZHena s vedrom i hvorostinoj v ruke poshla na skotnyj dvor doit' koz. -- Loshad' ne vypuskaj! -- kriknul on ej, utirayas' polotencem. -- Kuda eto ty sobralsya? -- obernulas' Nuca. -- Kuda nado, -- skazal on i proshel na kuhnyu. Vosemnadcat' let on zhil so svoej zhenoj, i ona, revnuya ego ko vsem ego delam, ne otnosyashchimsya k domu i hozyajstvu, vsegda pytalas' otluchit' ego ot etih del, i hotya za vse eti gody ej ni razu ne udalos' eto, ona tak i ne smirilas' i ne ostavlyala svoih upornyh, hotya i obrechennyh popytok. On zashel na kuhnyu, razgreb spryatannye v zole eshche ne pogasshie ugol'ki, potom vyshel na kuhonnuyu verandu i prines ottuda ohapku drov i suhih vetok. Sgreb ugol'ki i, duya na nih i nakladyvaya sverhu puchok nalomannyh vetok, vydul ogon' i, kogda on kak sleduet zanyalsya, podlozhil drov. Potom on zashel v kladovku, gde na stene girlyandoj visela nizka suhogo tabaka. Vydernuv iz nee ohapku list'ev i vernuvshis' na kuhnyu, on sel verhom na skam'yu. Berya iz voroha tabachnyh list'ev po odnomu listu, on klal ego na skam'yu, razglazhival svoej bol'shoj ladon'yu, a zatem pridavlival rastopyrennymi pal'cami, drugoj zhe rukoj, vzyavshis' za cherenok, ostorozhno, chtoby ne povredit' list, otparyval ego vmeste so vsemi prozhilkami, vylezayushchimi skvoz' ego rastopyrennye pal'cy. Otparyvaya cherenki, on akkuratno skladyval list'ya, kak skladyvayut den'gi, i, mozhet byt', poluchal ot etogo ne men'she udovol'stviya, chem torgovec, privodyashchij v poryadok shal'nuyu vyruchku, ili udachlivyj igrok. Potom on peregnul vsyu pachku, chto tozhe neredko prodelyvayut vladel'cy deneg, i ne tol'ko shal'nyh, i, vynuv svoj nozh, s hrustom pererezal ee, chto polnost'yu isklyuchaet vsyakoe, dazhe otdalennoe shodstvo s dejstviyami vladel'cev deneg. Slozhiv pererezannuyu pachku list'ev i sravnyav ih po srezu, on stal tonko sostrugivat' tabak. Narezav ego do poslednego malen'kogo komochka, kotoryj on vmeste s cherenkami otshvyrnul v ogon', on razryhlil i raspushil rukami kucheryavyashchiesya struzhki tabaka i, vynuv iz karmana svoyu bol'shuyu kozhanuyu tabakerku, plotno nabil ee. Kak i vsyakomu istinnomu kuril'shchiku, eta voznya s tabakom dostavlyala emu udovol'stvie. On vynul klochok gazetnoj bumagi, otorval ot nee na cigarku, promyal v pal'cah, nasypal tabaku, svernul, prikuril ot ognya i s udovol'stviem zatyanulsya. Voshla zhena s polnym vedrom moloka. -- Pora by razbudit' tvoih lezhebok, -- skazal on, vstavaya. -- Ostav' detej, -- otvetila Nuca, perelivaya moloko skvoz' cedilku v kotel, -- pust' spyat do zavtraka. On snyal s kuhonnoj steny uzdechku i vyshel vo dvor. -- Kuda eto ty sobralsya? -- kriknula zhena emu vsled, golosom zaranee osuzhdaya ego poezdku. -- V pravlenie, -- otvetil on, ne ostanavlivayas'. -- CHto eto ty tam poteryal? -- kriknula ona vsled ego strojnoj, vysokoj figure, peresekayushchej dvor. On ej nichego ne otvetil. S teh por, kak ego lyubimaya loshad' Kukla, vo vremya vojny mobilizovannaya dlya dostavki boepripasov na pereval, vdrug sama vernulas' domoj, do smerti zamuchennaya, so stertoj spinoj, a glavnoe, on byl v etom absolyutno uveren, so slomlennym duhom, s navsegda isporchennymi skakovymi kachestvami, on dal sebe slovo nikogda ne zavodit' loshadej. Ni odin chelovek v mire ne znal, kak on perezhil togda porchu lyubimoj loshadi, i on dal sebe slovo bol'she nikogda v zhizni ne zavodit' loshadej. Kuklu on prodal, chtoby vid ee ne terzal dushu. I vse-taki nedavno ego drug Bahut, kotoryj tozhe byl loshadnikom i koe o chem dogadyvalsya, predlozhil emu etu loshad'. -- Posmotri, -- skazal Bahut, -- ne ponravitsya -- vernesh', a ponravitsya -- kupish'... Posle toj poslednej loshadi on boyalsya polyubit' kakuyu-nibud' loshad'. I on staralsya k etoj loshadi otnosit'sya kak k obychnoj domashnej skotine, i kak budto eto emu udavalos', no chto-to vo vsem etom bylo ne to. Loshad' byla horoshaya, i emu, prirozhdennomu loshadniku, nado bylo porodnit'sya s nej, no pamyat' o toj boli vyzyvala boyazn' ee povtoren'ya, i on uderzhival sebya. I eto v glubine dushi ego porozhdalo oshchushchenie viny pered loshad'yu, i on byl uveren, chto sama loshad' chuvstvuet ego nespravedlivoe ravnodushie k nej, ego holodnost'. Razumeetsya, ni odnomu by cheloveku v mire on ne priznalsya v etom. On byl prirozhdennyj loshadnik i do vojny neodnokratno bral prizy na skachkah, no s etim, on schital, navsegda pokoncheno. On zashel na skotnyj dvor, pojmal loshad', nadel na nee uzdechku i, privedya vo dvor, privyazal k kuhonnoj verande. -- Govori lyudyam, chto Nuri v gorode rastratil den'gi i popal v bedu, -- skazal on zhene, vojdya v kuhnyu, -- govori lyudyam, chto nam nuzhno u kogo-nibud' zanyat' pyat'desyat tysyach rublej. Nuri byl mladshim synom Habuga. Pered vojnoj on, povzdoriv s muzhem svoej sestry i buduchi neobychajno vspyl'chivym parnem, zapustil v nego toporom, i tot umer ot krovotecheniya. Delo udalos' zamyat', potomu chto vlastyam nikto ne zhalovalsya, odnako na semejnom sovete Nuri byl navsegda izgnan iz semejnogo klana i CHegema. No posle vojny, kogda starogo Habuga uzhe ne stalo, kogda stol'ko blizkih ne vernulos' domoj i sam Nuri byl tyazhelo ranen, otnoshenie k nemu smyagchilos'. On stal izredka priezzhat' v CHegem iz goroda, gde on zhil, i tol'ko sestra, bezzavetno lyubivshaya svoego muzha, ne proshchala ego, ne videlas' s nim i ne razgovarivala. -- Da ty chto nadumal! -- uslyshav slova muzha, voskliknula Nuca i, obernuvshis' k nemu, tak i zastyla s mamalyzhnoj lopatochkoj v ruke. -- Tak nado, -- tverdo skazal Kyazym i, skrutiv cigarku, nagnulsya i tknul ee v zhar ochaga. -- Da vo vsem CHegeme ne najdetsya takih deneg! -- voskliknula zhena. -- Dumayu, koe u kogo i bol'she najdetsya, -- skazal on, usmehnuvshis'. -- Da chtob ya otryla kosti svoih pokojnikov, esli vo vsem CHegeme najdutsya takie den'gi! -- voskliknula zhena. -- Ostav' v pokoe kosti svoih pokojnikov, -- skazal on, -- i zajmis' svoej mamalygoj. -- Ty luchshe skazhi mne, chto ty nadumal? -- opyat' trevozhno sprosila zhena, i on v kotoryj raz podivilsya ee uporstvu. Vosemnadcat' let ona neizmenno sprashivala u nego, chto on nadumal, i za eto vremya on ni razu ne priznalsya ej v tom, chto on nadumal, i vse ravno ona kazhdyj raz, kogda on chto-nibud' zateval, pytalas' vytyanut' iz nego ego pomysly. No on nikogda ej ne otkryvalsya v svoih pomyslah i tem bolee sejchas ne mog otkryt'sya, potomu chto ona svoim kucym bab'im umom mogla vse isportit'. -- Delaj, kak ya tebe skazal, -- progovoril on tverdo, -- kogda nado budet, uznaesh'! Ona ponyala, chto nichego ot nego ne dob'etsya, i nekotoroe vremya molcha meshala mamalyzhnuyu zavarku svoej lopatochkoj. -- Smotri, v bedu ne popadi, -- vzdohnula ona cherez minutu i stala sypat' muku v mamalyzhnyj kotel. -- Avos', ne popadu, -- skazal on. Nuca molchala, no po gluhomu, yarostnomu stuku mamalyzhnoj lopatochki o dno kotla on ponimal, chto ona sderzhivaet razdrazhenie. Deti vstali, i starshaya doch', semnadcatiletnyaya Riziko, vzyav kuvshin, poshla na rodnik za vodoj. -- Opuhli so sna, -- skazal on, obrashchayas' k starshemu synu Remziku i dochke Zinochke, potiravshej svoe sonnoe, horoshen'koe lichiko. -- Ostav' detej! -- brosila zhena, s trudom provorachivaya lopatochkoj gustoj zames mamalygi. -- Pepe, konfet privezi! -- strogo skazal emu malysh, perekovylyav cherez porog kuhonnoj dveri. Uvidev loshad', privyazannuyu k perilam kuhonnoj verandy, on ponyal, chto otec kuda-to edet, i reshil nemedlenno izvlech' pol'zu iz etogo fakta. Kyazym molcha glyanul na malysha. -- Pogonish' koz v glubinu kotloviny Sabida i vedi ih vse vremya vdol' ruch'ya, -- skazal on starshemu synu, sevshemu na kushetke, -- tam vypasy horoshie. -- Znayu bez tebya, -- ogryznulsya syn. -- Kak ty s otcom govorish'? -- obernulas' k synu Nuca. Kyazym promolchal. Remziku bylo pyatnadcat' let, i on uzhe stydilsya, chto ego zastavlyayut pasti koz. |to bylo to strannoe i novoe, chto medlenno, no neostanovimo vhodilo v CHegem. Pochemu-to vse stydilis' pastushit', chego nikogda ne stydilis' ih otcy i dedy. Pozavtrakav vmeste s sem'ej, Kyazym vynes ostatki mamalygi i stal kormit' sobaku, molcha dozhidavshuyusya svoego chasa u poroga kuhonnoj verandy. Nebol'shimi lomtyami on brosal ej mamalygu, chtoby ona ne podavilas' ot zhadnosti. Losnyas' na solnce chernoj sherst'yu, ona, blagodarno pomahivaya hvostom, klacaya zubami, lovila dobychu i pochti mgnovenno ee proglatyvala. Potom on vymyl ruki i osedlal loshad'. -- Soli kupi, raz uzh ty edesh' tuda, -- skazala zhena i, vynesya meshochek, popytalas' pritorochit' ego k sedlu. No on vzyal u nee meshochek i sunul ego v karman. On znal, chto v dome eshche dostatochno soli, no zhena etoj pros'boj kak by privyazyvala ego k sem'e, ot kotoroj, kak ej kazalos', on vse norovit otorvat'sya radi kakih-to osobyh muzhskih ili obshchechegemskih del. On otvyazal loshad', molcha perekinul cherez sedlo svoe legkoe, sil'noe telo i zarysil cherez dvor na verhnechegemskuyu dorogu. Minut cherez sorok on vŽehal v sel'sovetovskij dvor i, privyazav loshad' u konovyazi, podnyalsya v pravlenie kolhoza. Dve schetovodki, odna -- molodaya devushka, a drugaya -- zhenshchina ego vozrasta, sklonivshis' k svoim stolam, shchelkali schetami. Kazalos', ih pechal'nye lica vse eshche izluchali traur po arestovannomu buhgalteru. -- U sebya? -- kivnul on na predsedatel'skuyu dver'. -- Da, -- otvetili obe, vstavshie pri ego poyavlenii. Lico toj, chto byla starshe, tiho ozhivilos' otsvetom dalekoj nezhnosti. On rukoj im pokazal, chtoby oni sadilis', i proshel v kabinet predsedatelya. |ta zhenshchina, ego rovesnica, vsyu zhizn' lyubila Kyazyma, o chem on, veroyatno, nikogda ne dogadyvalsya. V yunosti ona schitala ego nastol'ko umnee i krasivee sebya, chto nikogda ni emu, ni komu drugomu ne raskryvalas' v svoej lyubvi. Ona schitala, chto on dostoin kakoj-to neobyknovennoj devushki, i u nego kak budto byla kakaya iz sela Atary i mezhdu nimi bylo slovo -- tak govorili lyudi. No ta devushka vdrug vyshla zamuzh za drugogo cheloveka, a Kyazym cherez mnogo let zhenilsya na svoej tepereshnej zhene. CHto tam sluchilos', ona ne znala. Proshli gody, ona sama vyshla zamuzh, narodila detej, no chuvstvo ne proshlo, proshla bol', i ona prodolzhala izdali sledit' za ego zhizn'yu i trevozhit'sya za nego, potomu chto znala, chto u nego bol'noe serdce. Minut dvadcat' on nahodilsya v kabinete predsedatelya, i sejchas obe zhenshchiny udivlyalis', chto iz kabineta ne donositsya golosov. YAsno bylo, chto tam narochno govoryat ochen' tiho. Nakonec skripnul otodvinutyj stul, i oni uslyshali golos Kyazyma: -- Tol'ko chtoby ni odin chelovek ne znal, inache vse sorvetsya... -- O chem ty, Kyazym, -- razdalsya golos predsedatelya, -- eto umret mezhdu nami... Dver' otkrylas', i Kyazym vmeste s predsedatelem vyshli v komnatu, gde sideli schetovodki. -- A u tebya v svodke oshibka, -- skazal Kyazym, usmeshlivo glyadya na devushku. Poslednee slovo on skazal po-russki. Ono legko voshlo v abhazskij yazyk kak nekoe vazhnoe gosudarstvennoe ponyatie, kotoroe v perevode zvuchit ne vpolne tochno. -- Razve? -- sprosila devushka, gusto krasneya. Ona znala, chto on nikogda ne oshibaetsya. -- A nu beris' za svoyu shchelkalku, -- skazal on, podhodya k stolu. On znal, chto ona ne narochno oshiblas', no emu vsegda dostavlyalo udovol'stvie ulichat' v oshibkah i popravlyat' gramotnyh lyudej. On stal perechislyat' raboty, prodelannye ego brigadoj za poslednij mesyac. I kogda ona peremnozhala gektary propolotoj kukuruzy i tabaka, shnurometry nanizannyh tabachnyh list'ev, on stoyal nad nej, kazhdyj raz v ume umnozhaya bystree i nazyvaya cifru ran'she, chem ona vyshchelkivala ee na schetah. -- Nu vot, umnica, vidish', -- govoril on, kogda nazvannaya im cifra sovpadala s toj, kotoruyu ona vyshchelknula. Esli ona oshibalas', a inogda ona oshibalas' i ottogo, chto predsedatel' na nee smotrel i Kyazym stoyal nad dushoj, on govoril: -- A nu pereshchelkaj nanovo! I ona pereshchelkivala, i vse poluchalos' tak, kak on govoril. -- |h, -- skazal predsedatel', kogda on zakonchil proverku svodki, -- esli b koe u kogo v Kengurske byla takaya golova, my by k chemu-nibud' vyshli. -- Beri vyshe! -- ne uderzhalas' rovesnica Kyazyma. -- Nu eto ty bros', -- skazal predsedatel'. Na stole u devushki lezhala svezhaya gazeta, i Kyazym vspomnil, chto u nego konchaetsya bumaga na kurevo. Do voiny on vsegda pokupal papirosnuyu bumagu, no pochemu-to posle vojny ee ne stalo. -- CHto-nibud' stoyashchee napisano? -- sprosil Kyazym u predsedatelya, pokazyvaya rukoj na gazetu. On eto sprosil s obychnoj svoej durashlivoj ser'eznost'yu, o kotoroj predsedatel' prekrasno znal. -- Ladno, ladno, beri, -- skazal on, ne zhelaya, chtoby Kyazym rasprostranyalsya po etomu povodu pered rabotnicami pravleniya. -- Net, esli chto nuzhnoe, togda zachem zhe, -- skazal Kyazym, svertyvaya gazetu i kladya ee sebe v karman, -- ej by ceny ne bylo, esli b ee bez zakoryuchek vypuskali. -- Nu, hvatit, -- skazal predsedatel', pytayas' presech' uzhe ne vpolne bezopasnye dazhe dlya CHegema razgovory. -- Tak ya zhe ne pro vse govoryu, -- dobavil Kyazym, -- ya tol'ko pro te, chto prisylayut nam, derevenskim... ZHenshchina ulybnulas'. -- Umnyj chelovek, a dur' vsyakuyu boltaesh', -- vorchlivo zametil predsedatel' i, slegka podtalkivaya Kyazyma, vyvel ego na verandu. Kyazym spustilsya s kryl'ca i podoshel k svoej loshadi. Tut on vspomnil nakaz zheny, a vernee, svoego malysha. -- Prodavec u sebya? -- sprosil on, uzhe derzhas' za luki sedla i obernuvshis' k predsedatelyu, vse eshche stoyavshemu na kryl'ce. Lavka byla raspolozhena v zdanii pravleniya, no s zadnej storony. -- Za tovarom uehal v Kengursk, -- skazal predsedatel'. -- Hot' by raz ya uvidel ego tovary, -- skazal Kyazym, usazhivayas' na loshad' i noskom nogi nahodya stremya, -- a on tol'ko i delaet, chto ezdit za tovarami. On poehal obratno. Solnce ushlo za oblaka, i srazu zhe potemnel ogromnyj sel'sovetovskij dvor, no sovsem ryadom, metrov za dvesti, kupy kashtanovyh derev'ev, beleyushchaya kamnyami doroga, zelen' kukuruznogo polya byli vse eshche ozareny kak by osobenno radostnym solncem. I loshad', slovno chuvstvuya eto, slovno starayas' bystrej vojti v zolotistuyu polosu sveta, bystro zarysila v storonu doma. Na polputi on svernul s dorogi i podŽehal k domu byvshego predsedatelya kolhoza Timura ZHvanba, ili poprostu Tejmyra, kak govoryat abhazcy. -- O Tejmyr! -- kriknul on, podŽezzhaya k vorotam. Ryzhaya sobaka s laem vyskochila iz-pod doma, no, podbezhav k vorotam, uznala Kyazyma. Zastydivshis', chto ona ne srazu ego uznala, ona slegka povernula golovu v storonu i neskol'ko raz vzlayala, pokazyvaya, chto ona i ran'she layala po drugomu povodu. Timur svoyu sobaku pochti ne kormil, i ona kormilas' po sosedskim dvoram i neredko dobredala do doma Kyazyma. Timur i ran'she byl skupovat, po chegemskim ponyatiyam, a posle togo, kak ego okonchatel'no snyali s dolzhnosti predsedatelya i otpravili na pensiyu, prisvoiv emu nevedomyj titul Pochetnogo Grazhdanina Sela, on sovsem osatanel, odichal i oskotinilsya, kak govorili chegemcy. On ochen' ne hotel, chtoby ego snimali s dolzhnosti predsedatelya, i ozhidal, chto, po krajnej mere, emu dadut kakuyu-nibud' druguyu dolzhnost' v Kengurske. No nikakoj dolzhnosti emu rajkom ne dal, potomu chto on vsem nadoel, odnako, znaya i pobaivayas' ego sutyazhnichestva (emu nichego ne stoilo napisat' kuda nado, chto v kengurijskom rajkome okopalis' nedobitye trockisty), rajkom dal emu etot nevedomyj, no uteshitel'nyj titul Pochetnogo Grazhdanina Sela. Ne isklyucheno, chto rajkom, davaya emu etot titul i znaya ego lyubov' ko vsyakim znakam otlichiya, proyavil nemaluyu psihologicheskuyu tonkost'. V to vremya vo vsem Kengurijskom rajone tol'ko eshche odin chelovek imel zvanie Pochetnogo Grazhdanina Sela. Tak chto, esli by Timur ZHvanba pereehal v Kengursk v poiskah rukovodyashchej dolzhnosti, hotya by i samoj malen'koj, on kak by avtomaticheski lishalsya zvaniya Pochetnogo Grazhdanina pokinutogo sela. Prozhiv v CHegeme bol'she pyatnadcati let, Timur tak i ne nauchilsya po-nastoyashchemu hozyajstvovat', hotya vremya ot vremeni proboval u sebya na usad'be vsyakie vzdornye novshestva. Tak, on v odin god polovinu svoej usad'by zaseyal arbuznymi semenami, hotya arbuz v usloviyah CHegema ne vyzreval i ves' urozhaj emu prishlos' skormit' skotine. V drugoj raz on zakupil polsotni mandarinovyh sazhencev, no vse oni vysohli toj zhe zimoj. I s kazhdym godom, po nablyudeniyam chegemcev, on vse bol'she oskotinivalsya, skupel, podschityval kazhdoe yajco, snesennoe kuricej, i, esli kurica ne sneslas', po slovam chegemcev, on obvinyal zhenu, chto ona tajno sŽela yajco. V dome ego uzhe davno vmesto moloka pili tol'ko pahtan'e, i, nakonec, on vydal zamuzh docherej pozorno, po chegemskim ponyatiyam, bez pridanogo, pochti golyshom. Vprochem, obe ego dochki byli horoshi soboj i vpolne blagopoluchno ustroilis'. Odnim slovom, Timur ZHvanba s ego prirodnoj vysotoboyazn'yu v gornom sele CHegem vsegda vyglyadel strannovatym, a posle snyatiya ego s dolzhnosti predsedatelya on vyglyadel osobenno nelepym, kak gorodskoj sumasshedshij, pochemu-to popavshij v derevnyu. Rol' derevenskogo durachka v CHegeme davno byla zakreplena za Kuntoj, i on s nej neploho spravlyalsya, tak chto chegemcam Timur byl ni k chemu. I hotya chegemcy posmeivalis' nad nim, odnako otnosilis' ne bez opaski. S odnoj storony, on, nesmotrya na to, chto byl snyat s dolzhnosti, prodolzhal hodit' v chesuchovom kitele, kak by namekaya, chto vlast' on ne poteryal, no ona vidoizmenilas', chto davalo nemalo povodov dlya daleko idushchih predpolozhenij. Krome togo, on, nesmotrya na obshchepriznannuyu durost', otlichalsya nemaloj, kak vyrazhayutsya chegemcy, hitrogovnistost'yu. Tak, on vysledil odnogo chegemca, kotoryj v gluhom lesu imel tajnyj zagon, v kotorom derzhal pyat' nezakonnyh korov. Timur sam potom, hvastayas', rasskazal, chto on zapodozril etogo krest'yanina, potomu chto snopy kukuruznoj solomy, kotorye chegemcy obychno vzdymayut i ukladyvayut na obrublennoe derevo, rastushchee na usad'be, tak vot etot visyachij stog, kak on zametil, u etogo krest'yanina umen'shaetsya s bystrotoj, ne sootvetstvuyushchej kolichestvu ego domashnego skota. Posle etogo on vysledil ego i razoblachil. Krest'yanina, konechno, ne tronuli, no korov otobral kolhoz. Sluchaj etot, kak legko dogadat'sya, ne usilil simpatii chegemcev k Timuru, potomu chto vse oni vsemi dostupnymi im sposobami staralis' sohranit' skot i nikogda ne ponimali i ne mogli ponyat', chem eto meshaet gosudarstvu. CHtoby pasti tridcat' koz, nuzhen tot zhe pastuh, kotoryj mozhet pasti i trista koz, a v usloviyah nashih vechnozelenyh zaroslej kozy v iskusstvennyh kormah ne nuzhdayutsya. Tak v chem zhe delo? Tot, kto reshil ne davat' krest'yanam razvodit' skot, veroyatno, dumal, chto krest'yanin, poteryav interes k sobstvennomu skotu, priobretet interes k kolhoznomu? No etogo ne sluchilos' i ne moglo sluchit'sya. Sejchas u vorot doma Timura Kyazym snova vozvratilsya myslyami k nemu. On i ran'she mnogo raz zadumyvalsya, pochemu lyudi, dobyvayushchie svoj hleb pod kryshami kontor, kogda ih udaryaet sud'ba, opuskayutsya gorazdo bystree, chem obyknovennye krest'yane. On eto zametil i po zhiznyam mnogih snyatyh s dolzhnostej kengurijskih nachal'nikov. Dumaya ob etom, on prishel k takomu vyvodu. Teh, kto zarabatyvaet svoj hleb pod kazennoj kryshej, vse vremya tochit strah, chto ih vygonyat iz-pod etoj kryshi. A kogda ih na samom dele vygonyayut iz-pod kryshi, u nih uzhe net zapasa sil, chtoby sohranit' svoe dostoinstvo. A takie, kak my, krest'yane, dumal on, zarabatyvayushchie svoj hleb ne pod kryshami kontor, a pod otkrytym nebom, nikogda ne ispytyvayut etogo straha, potomu chto rabotayushchego pod nebom iz-pod neba nikuda ne progonish' -- nebo vezde, i kogda ego udaryaet sud'ba, u nego vse-taki ostaetsya zapas sil, ne podtochennyh postoyannym strahom. U nas koren' krepche, dumal on. No i verya v to, chto u krest'yan koren' krepche, on vse chashche i chashche s tupoj bol'yu osoznaval, chto hot' i krepche nash krest'yanskij koren', no i krepost' ego nebespredel'na, i porcha vremeni, podymayas' s dolinnyh gorodkov, dohodit do CHegema to tajno, to yavno, a glavnoe -- neostanovimo. Iz kuhni vyshla zhena Timura i stala priblizhat'sya k vorotam. Glyadya na etu zamyzgannuyu, pozhiluyu zhenshchinu, trudno bylo poverit', chto v molodosti ona byla uchitelkoj i rabotala s muzhem v kengurijskoj shkole. Podozritel'no poglyadyvaya na Kyazyma, ona podoshla k vorotam. -- Tejmyr doma? -- sprosil Kyazym, hotya znal, chto ego net doma. -- Netu ego, -- skazala hozyajka, -- mozhet, chego peredat'? Kyazym zamyalsya i ne otvetil. On sejchas vnimatel'no oglyadyval okna doma. Rama krajnego sprava okna yavno podgnila. Ostal'nye ramy byli celye. |to nado zapomnit', podumal on. -- A gde Tejmyr? -- nakonec sprosil Kyazym, narochno vyzhdav. -- On uehal v Atary, -- otvetila zhena, -- a chto emu peredat'? Kyazym znal, chto on uehal v Atary. -- A kogda priedet? -- Vecherom obeshchal, -- otvechala zhena, ozhivlyayas' trevozhnym lyubopytstvom, -- zachem on tebe? -- Da vot u nas beda, -- neohotno otvetil Kyazym, -- brat v Kengurske v plohoe delo vlyapalsya. Esli v blizhajshie dni ne dostanu pyat'desyat tysyach, on v tyur'mu popadet. Dumal, mozhet, Tejmyr mne zajmet... -- Da ty chto, spyatil! -- vsplesnula rukami zhena Timura. -- My otrodyas' ne videli takih deneg! -- Brat v bedu popal, -- zadumchivo povtoril Kyazym, -- dumal, mozhet, Tejmyr zajmet, podelitsya... -- Podelitsya?! -- povtorila hozyajka s gnevnym izumleniem. -- Da chtob ya pohoronila svoih detej, esli u nas v dome est' hot' kakie den'gi, a ne to chto pyat'desyat tysyach! -- Tak ved' zhena ne vsegda znaet, chto est' u muzha, -- vrazumitel'no skazal Kyazym. -- Da znat'-to o chem?! -- snova vsplesnula rukami zhena Timura. -- Ty, ya vizhu, sovsem rehnulsya! YA zh tebe po-abhazski govoryu -- my i deneg takih otrodyas' ne videli! -- Nu ladno, -- skazal Kyazym, povorachivaya loshad' i uzhe kak by samomu sebe vsluh, -- ya-to dumal, zajmet, podelitsya... -- Da delit'sya-to chem, ochumelyj?! -- kriknula emu vsled zhena Timura, a Kyazym, uzhe ne razlichaya slov ee dolgih proklyatij, svorachival na verhnechegemskuyu dorogu. Minut cherez desyat' on snova povernul s verhnechegemskoj dorogi i podnyalsya k domu starogo ohotnika Tendela. Tendel sidel u samogonnogo apparata v teni greckogo oreha. On sidel bokom k vorotam i sledil za tonen'koj strujkoj alkogolya, stekayushchej po solominke v butylku. Sejchas byl osobenno zameten na ego lice slomannyj yastrebinyj nos. -- O Tendel! -- kriknul Kyazym, ostanavlivaya loshad' u vorot. Tendel vskochil so skamejki, kostistyj, ne po godam provornyj starik, i glyanul izdali na Kyazyma, sverkaya svoimi zheltymi yastrebinymi glazami. -- Spesh'sya, Kyazym, spesh'sya! -- izdali zakrichal Tendel, priblizhayas'. -- Isprobuj moego pervacha! Svetoprestavlenie! Pticu na letu sechet, pticu! Golos Tendela byl do togo pronzitelen, chto s pervymi zvukami ego loshad' Kyazyma sharahnulas' bylo, no on ee uderzhal. Staryj ohotnik yavno naprobovalsya svoego pit'ya, poka ego varil. -- Ne mogu, -- skazal Kyazym, ostanavlivaya Tendela, pytavshegosya raspahnut' vorota pered mordoj ego loshadi, -- ya po delu speshu. Hochu sprosit', kogda ty pirushku ustraivaesh'? U Tendela vnuk vozvratilsya iz armii, i on sobiralsya otprazdnovat' eto sobytie. -- Poslezavtra, -- skazal Tendel, neskol'ko soobrazuya svoj golos s blizost'yu sobesednika, odnako vse tak zhe polyhaya zheltymi yastrebinymi glazami, -- uzh tebya-to izvestili by! -- Tejmyra dumaesh' zvat'? -- Kak zhe ego ne pozvat', razrazi ego molniya, sosed! -- Pravil'no, zovi ego vmes