chtoby oni podobrali ubityh. Mela vzyal svoyu ten' s soboj. Brat'ya davno stali chem-to vrode odnogo cheloveka. I poetomu kogda Farzoj, otbiraya voinov dlya etogo pohoda, skazal: "Mela", nikomu ne prishlo v golovu usomnit'sya, chto on imel v vidu oboih. Frat ostalas' doma vmeste s drugimi zhenshchinami. Oni vyshli rano utrom, tiho i nezametno. Sinyaka i ne uznal by ob etom, esli by ne velikan, bditel'no sledivshij za vsemi peredvizheniyami v derevne s cel'yu neusypnoj ohrany gospodina i povelitelya. Sinyaka spal, razmetavshis', pod navesom iz elovyh vetvej, sooruzhennym v dvadcati shagah ot doma Asantao na sklone holma. Neskol'ko sekund velikan zhalostlivo smotrel na spyashchego gospodina. Sinyakiny resnicy, pushistye i dlinnye, veerom lezhali na smugloj shcheke. - Gospodin Sinyaka, - strashnym shepotom proiznes velikan. - Oni opyat' chto-to zatevayut. CHarodej spokojno otkryl glaza, i pod navesom slovno stalo svetlee ot ih yarkoj sinevy. - Idemte, - nastojchivo povtoril velikan, potyanuv ego za shtaninu. Sinyaka ne stal sporit'. Oni zabralis' povyshe na holm i uvideli, kak malen'kij otryad uhodit v storonu bolot. Glyadya na nih izdaleka, Sinyaka otchetlivo ponimal, chto morasty vse-taki ne byli lyud'mi. Sperva oni shli otkryto, hotya i sovershenno besshumno, a potom vdrug ischezli, polnost'yu slivshis' s okruzhayushchim mirom. |to ne bylo magiej. Prosto oni byli chast'yu etogo mira i umeli v nem rastvoryat'sya. Velikan za sinyakinym plechom vyrazitel'no shmygnul nosom. Neozhidanno vnov' stal viden odin iz uhodyashchih. On obernulsya v storonu holmov i veselo mahnul rukoj, slovno zametil nablyudatelej, posle chego opyat' ischez. |to byl Aejt. - Vot zhulik konopatyj, - skazal Sinyaka. V mile ot sozhzhennogo zumpfami dereva Fratak, vozglavlyavshij malen'kij otryad, ostanovilsya. - Mela, - skazal on negromko, - tvoya ten' ostanetsya zdes'. Mela pomrachnel. On ponimal, chto Fratak prav - kto-to dolzhen prikryvat' podhody k solyanomu ozeru s etoj storony. Vybor tozhe byl obosnovan: Aejtu luchshe ne iskushat' bogov vtorichno i ne priblizhat'sya k zapretnomu mestu. No Mela ne hotel razluchat'sya s mladshim bratom. Fratak, kazalos', horosho ponimal eto, potomu chto posmotrel pryamo v glaza Mely, i ego zloe lico s pryamymi chernymi brovyami nemnogo smyagchilos'. - U menya tozhe est' ten', - skazal on. Na eto nechego bylo vozrazit'. Dvoe synovej Frataka pogibli, i s teh por, kak doch' zanyala ih mesto, on ni razu ne sdelal popytki ogradit' ee ot opasnosti. Mela znakom podozval Aejta. - Ostanesh'sya zdes', - skazal on i dobavil vpolgolosa: - Bud' ostorozhen. Aejt ulybnulsya. Fratak oglyadel ego s golovy do nog. - Razgil'dyaj, - skazal on, snimaya kozhanyj chehol, v kotorom nosil luk i strely. - Odnim mechom mnogo ne navoyuesh'. Voz'mi-ka. Aejt prinyal luk, no ego vzglyad, ustremlennyj na Melu, byl polon rasteryannosti. Mela prikusil gubu i otvernulsya. I Aejt ostalsya odin. Postoyal, prislushalsya, potom sel, polozhiv mech na koleni, vytashchil iz karmana kusok rzhanogo hleba i nachal zhevat', podbiraya pal'cem kroshki so shtanov. Solnce pripekalo, i s kraya polyany pahlo goryachej travoj. Aejtu ne hotelos' dumat' o vojne. Vojna byla zdes' vsegda, potomu chto vsegda zhili v samom serdce |lizabetinskih bolot dva vrazhduyushchih plemeni. Postoyannaya blizost' opasnosti nauchila narod Aejta remeslam i magii, vospitala mnozhestvo pokolenij voinov, sdelala ih vynoslivymi i izobretatel'nymi. Zumpfy vorovali u nih zhenshchin. Obychno eto proishodilo v konce zimy, kogda plemenam tak nuzhny rabochie ruki; oni ustraivali nabegi na ambary po oseni, zahvatyvaya hleb, soloninu, zagotovlennuyu vprok, sushenye frukty. Stychki byli privychny, kak smena vremen goda. O toj zhizni, kotoraya kipela za beskrajnimi tryasinami, na poberezh'e k yugo-vostoku ot reki |lizabet, Aejt pochti nichego ne znal. |to bylo ochen' daleko. Asantao govorila, chto tam stoit bol'shoj gorod - Ahen. Aejt byl uveren, chto zhiteli Ahena kuda opasnee dlya ego naroda, chem dazhe iskonnye vragi, zumpfy. Vnezapno Aejt podnyal golovu. Emu pokazalos', chto vokrug chto-to izmenilos'. Po-prezhnemu les byl polon solnechnyh pyaten i ptich'ih golosov, to i delo pokryvaemyh vesomym gudeniem shmelya, i vse tak zhe pahlo travoj i nagretoj na solnce hvoej. No ryadom poyavilos' chto-to vrazhdebnoe. Aejt chuvstvoval blizost' chernoj, glubinnoj zloby. Nechto pohozhee on oshchutil, kogda priblizilsya k plennomu u kostra Asantao. Vragi byli zdes'. Teper' on znal, chto ih neskol'ko. Aejt prizhalsya k zemle. Ryzhie i zelenye pyatna probezhali po ego rukam; belye volosy, zapletennye v kosy, razmetalis' sredi opavshej hvoi i slegka potemneli, nezametnye na ee zolotisto-korichnevom fone. On ne znal, ulavlivali li vragi ego dyhanie, no sam chuvstvoval ih teper' tak horosho, slovno oni dolozhili emu o sebe i predstavilis' poimenno. CHetvero probiralis' skvoz' kusty sprava, dvoe shli pryamo na nego, eshche odin dolzhen minovat' ego sprava... Eshche mgnovenie - i oni pokazalis' na protivopolozhnoj storone polyany. Semero, kak on i predpolagal. Aejt videl ih dlinnye oval'nye shchity s vyrezom v forme polumesyaca naverhu. Vse semero korotko strigli svoi svetlye volosy, nerovnye pryadi padali na ih lby i svisali nad ushami. Oni byli takimi zhe nevysokimi i blednokozhimi, kak morasty, no, v otlichie ot svoih vragov, utratili sposobnost' slivat'sya s mirom i slyshat' lyubye izmeneniya, proishodyashchie v nem. Alye polosy, rassekavshie ih shchity, vyzyvayushche goreli sredi svezhej zeleni. Aejt ponimal, chto u nego net vybora. |ti semero ne dolzhny napast' na otryad Frataka neozhidanno. Dlya togo ego i ostavili, chtoby takogo ne proizoshlo. Sejchas vragi byli ideal'noj mishen'yu. On pomedlil, vzyal luk i vytashchil iz kolchannogo otdeleniya dve strely s krasnym drevkom. Odnu strelu polozhil na travu, vtoraya slomalas' u nego v ruke. Aejt stisnul zuby. Nuzhno podstrelit' hotya by dvoih, poka oni ne opomnilis' i ne soobrazili, chto k chemu. Trava opletala vragov po poyas. Oni shli medlenno, probirayas' skvoz' bujstvo zeleni. Zapah primyatoj travy stal nevynosimo rezkim. Potom veterok dones zapah pota i dublenoj kozhi. Aejt natyanul luk. |to byl prochnyj krasivyj luk s kostyanymi nakladkami. Aejt ne znal, kto ego delal, no master, nesomnenno, byl talantliv i umen; oruzhie, kotoroe vyshlo iz ego ruk, bylo dobrym i nikogo eshche ne podvodilo v boyu. Mladshij brat Mely pochti fizicheski oshchutil obidu starogo luka, kogda chuzhaya volya vynudila ego predat' voina i razletet'sya na kuski. Tetiva, sorvavshis', bol'no hlestnula Aejta po shcheke. U nego bryznuli slezy. Kogda on prishel v sebya, vragi byli uzhe sovsem blizko. Aejt proklyal svoyu levuyu ruku i zalozhil ee za spinu. Eshche sekundu nazad emu bylo nevyrazimo strashno. Sejchas vse proshlo. Goryachaya volna probezhala po ego telu, kogda on vykriknul: - Hors! Zumpfy zamerli. Aejt vyhvatil iz-za poyasa nozh i metnul ego v odnogo iz svoih vragov. Poslyshalsya gluhoj udar zheleza o derevo - voin uspel zakryt'sya shchitom. Bezhat' navstrechu vragam ne bylo smysla - pust' sami pobegayut. Aejt prizhalsya spinoj k sosne, pod kotoroj tol'ko chto lezhal. On nadeyalsya, chto oni nabrosyatsya na nego vsej tolpoj i v tolchee budut meshat' drug drugu. Odin iz ego vragov chto-to bystro skazal ostal'nym, vybrosiv na mig iz-za shchita ruku v shirokom kozhanom braslete, chtoby ukazat' napravlenie. CHetvero dvinulis' v obhod mesta predstoyashchej shvatki, ostal'nye brosilis' k Aejtu. On videl ih ochen' otchetlivo. Slishkom otchetlivo, kak na risunke. Oni byli sovsem ne strashnymi, hotya by potomu, chto bezhali kak by vovse i ne k nemu. Tri korenastyh belovolosyh voina topali po myagkoj zemle svoimi grubymi sapogami. Odin iz nih poskol'znulsya na hvoe i chut' bylo ne upal. Potom pervyj iz bezhavshih sil'no udaril Aejta shchitom. On uvernulsya, i udar prishelsya po levomu plechu. Nad vyrezom derevyannogo shchita ochen' blizko pokazalos' zagoreloe lico, i bescvetnye, pochti belye glaza posmotreli na Aejta s holodnoj, osoznannoj nenavist'yu. "Hors", - prosheptal mladshij brat Mely i pochuvstvoval, kak zharkoe imya boga vozvrashchaet emu sily. On vovremya povernulsya i s siloj udarilsya spinoj o stvol sosny. Kozhanaya kurtka Aejta prikleilas' k smole i pri rezkom dvizhenii tresnula. Napadavshie nasedali na nego molcha. Vozduh vokrug Aejta byl napoen nenavist'yu i sgustilsya ot zvona metalla. YUnosha chuvstvoval kazhdoe dvizhenie, ugrozhavshee emu, i tol'ko eto pomogalo emu ustoyat' v techenie pervyh dvuh minut boya. No dvizhenij bylo slishkom mnogo, chtoby uspevat' sledit' za kazhdym. Aejt prignul golovu, i mech zumpfa vonzilsya v stvol sosny. Mashinal'no Aejt vskinul levuyu ruku i szhal klinok v ladoni. V to zhe mgnovenie vrag, ne vypuskavshij rukoyati, rezko vydernul mech, ostaviv na pal'cah Aejta glubokij porez. Aejt szhal kulak, slovno zhelaya uderzhat' svoyu krov' v gorsti. Zumpf eshche raz vzmahnul mechom - i klinok rassypalsya v prah nad ego golovoj, osypav ego pyl'yu. Na sekundu vrag oshelomlenno zamer, opustiv shchit. Aejt, ne razbiraya, udaril ego mechom. Nenavist' vokrug nego stala takoj tyazheloj, chto on nachal zadyhat'sya. Sovsem ryadom okazalis' belye glaza s chernymi tochkami zrachkov. Aejt vybrosil vpered ranenuyu ruku, i kapli krovi poleteli pryamo v eti glaza. Vrag otshatnulsya, odnako ispol'zovat' ego zameshatel'stvo Aejt uzhe ne uspel. Pravoe plecho obozhglo ognem, i on s udivleniem uvidel svoj mech, padayushchij na zemlyu. Zatem sil'nyj udar tyazhelym shchitom v grud' pridavil ego k sosne, tak chto kosti u nego hrustnuli. Zemlya nakrenilas'. Ostraya sosnovaya shishka stremitel'no priblizilas' i vpilas' v shcheku. Aejt posmotrel na svoyu okrovavlennuyu ladon' s chernym krestom, emu stalo hudo, i on zakryl glaza. Udar sapoga perevernul ego na spinu. Kto-to zasmeyalsya sovsem blizko. Tresnula tkan'. Strashnoj bol'yu sdavilo plecho. Aejt hriplo zastonal i poteryal soznanie. Mela vozvrashchalsya k polyane pochti begom. Vragi nabrosilis' na nih s toj storony, gde Fratak ostavil Aejta. Ih bylo chetvero. Esli oni sumeli dojti dosyuda, znachit, Aejt libo spryatalsya ot nih, propuskaya zumpfov mimo sebya (eto bylo pochti isklyucheno), libo pogib. Esli mladshij brat okazalsya trusom, ego pozor padet na Melu. Mela s udivleniem pojmal sebya na mysli, chto predpochel by snosit' pozor, lish' by bratishka byl zhiv. No on znal, chto takoe vryad li vozmozhno. Voiny Frataka ubili vseh chetveryh i zakopali ih tut zhe. Tela svoih pogibshih - Mesy, Koya, Alkima i Afana - zavernuli v chistuyu rogozhu i pogruzili na nosilki, chtoby potom szhech' ostanki posredi derevni. Fratak i Mela nalegke poshli vpered, chtoby zabrat' telo Aejta i zaodno vyyasnit', chto zhe sluchilos' na polyane. - Ne ponimayu, - skazal Fratak. - U nego byla otlichnaya poziciya. YA dal emu svoj luk. On mog perestrelyat' ih, ne shodya s mesta. Mela otmolchalsya. Oni uzhe podhodili k sosne, vozle kotoroj ostavili post. Po hvoe byli rastoptany temno-krasnye pyatna. Tyazhelye gustye kapli krovi lezhali na trave. K smole na stvole dereva prilip dlinnyj belyj volos. V dvuh shagah ot dereva, v luzhe krovi, lezhala rukoyat' mecha, obmotannaya temnym ot pota remnem. Klinka ne bylo vidno, dazhe oblomkov. Fratak brodil po polyu bitvy, razglyadyvaya sledy. Vdrug on ostanovilsya i ustavilsya sebe pod nogi, slovno ne verya sobstvennym glazam. Potom stremitel'no opustilsya na travu i shvatil kostyanoj oblomok. - CHto eto? - probormotal on, sharya vokrug po trave. Eshche odin oblomok popalsya emu pod ruku, potom eshche. Oshelomlennyj, Fratak podnyal s zemli tetivu. - CHto eto, Mela? - skazal on, podnosya oblomki svoego luka k licu v tryasushchihsya gorstyah. - CHto eto? Mela poblednel tak, chto ego serye glaza stali kazat'sya pochti chernymi na pomertvevshem lice. On otstupil na shag i prislonilsya k sosne. Proshlo ne men'she minuty, prezhde chem on otvetil: - |to byl tvoj luk. - Ty hochesh' skazat', - medlenno progovoril Fratak, - chto tvoj mladshij brat slomal moj luk? Ele sderzhivayas', chtoby ne zakrichat', Mela kivnul. Nakonec on perevel dyhanie i tyazhelo uronil: - Tak vot pochemu oni do nas dobralis'. Fratak udivil ego. Brosiv na zemlyu bespoleznye uzhe oblomki, on podoshel k Mele i upersya ladon'yu v stvol sosny nad ego golovoj. - Mela, - skazal on, - oni ego ne ubili. Zumpfy nikogda ne horonyat nashih ubityh. On zhiv, i oni zabrali ego s soboj. On podozhdal, poka kraska vernetsya na beloe lico Mely. Teper' starshij brat perestal kusat' guby, i slezy potekli po ego shchekam. Mela serdito obter ih rukavom. - Pochemu ty tak dumaesh'? - sprosil on rovnym golosom. - Sejchas nachalo leta, im nuzhny rabotniki. Oni ub'yut ego osen'yu, kogda raboty zakonchatsya, chtoby zimoj ne kormit' lishnij rot. Mela zamolchal, obdumyvaya uslyshannoe. Fratak snova prinyalsya brodit' vokrug, naklonyayas' to nad odnim sledom, to nad drugim. Nakonec on podnyal rukoyat' mecha i pokachal golovoj. - Nikogda ne dumal, chto tvoj konopatyj obladaet takoj chudovishchnoj siloj. Smotri, kak chisto oblomano. YA voobshche udivlyayus', chto im udalos' zahvatit' ego. Mela vzyal rukoyat' i stisnul ee v pal'cah. On-to znal, pochemu razletelsya na kuski dobryj luk i kak Aejtu udalos' slomat' vrazheskij mech. Mozhet byt', razryv-trava spaset bratishku ot plena posle togo, kak podvela ego v boyu? Esli tol'ko sredi zumpfov net lyudej, dostatochno iskushennyh v magii, chtoby dogadat'sya, chto oznachaet chernyj krest na ladoni mal'chishki-plennika... - Postav'te ego na nogi, - proiznes chej-to nizkij zvuchnyj golos. Krepkie ruki shvatili Aejta za podmyshki i podnyali. V glazah u nego bylo cherno, i on edva ponimal, gde nahoditsya. Nevynosimo gorelo plecho. Pravaya ruka onemela. Kto-to shvatil ego za dlinnye volosy, otkidyvaya ego golovu nazad, i proshipel pryamo v uho: - Smotret' v glaza!.. Aejt, shatayas', prislonilsya k tomu, kto stoyal u nego za spinoj. On nichego ne mog razglyadet' skvoz' gustuyu pelenu, kotoraya plavala u nego pered glazami. Poslyshalsya vzryv hohota. Smeyalis' sil'nye, zdorovye i ochen' druzhnye mezhdu soboj lyudi, i Aejtu stalo zavidno. Vse golosa byli muzhskie. Zatem tot zhe bas progovoril (i Aejt ponyal, chto obladatel' zvuchnogo golosa ulybaetsya) - veselo i sovsem ne zlo: - Ty zhe ne hochesh' skazat', Kanob, chto etot mal'chik i est' tot otchayannyj rubaka, kotoryj nagnal na tebya strahu? Kanob stoyal gde-to sovsem ryadom - Aejt chuvstvoval ego gluhuyu temnuyu zlobu. On ugryumo otvetil: - Ne smejsya, Gatal. Mal'chishka nastoyashchij d'yavol. Aejt shevel'nulsya v rukah zumpfa, kotoryj tut zhe eshche sil'nee potyanul ego za volosy. - Nu, vse-taki ne sovsem d'yavol, a? - primiritel'no skazal Gatal, vse eshche ulybayas'. - Vot on stoit, i vzglyad u nego mutnyj, kak u molochnogo shchenka. Dovol'no, otpusti ego, - dobavil on. - S dushi vorotit ot etih gryaznyh volosatyh morastov. Alag, posmotri, chto u nego s rukoj. Aejta otpustili, i on sel na zemlyu. Ego sil'no toshnilo. Golova nesterpimo kruzhilos', i hotelos' tol'ko odnogo: lech', prizhat'sya shchekoj k zemle. - Zrya smeesh'sya, vozhd', - nastojchivo povtoril Kanob, i snova na Aejta plesnulo volnoj nenavisti. - V etom parne chudovishchnaya sila. On shvatil mech Azala rukoj, szhal - i zhelezo rassypalos' v prah. Gatal opyat' zahohotal. Kak ni stranno, no ot vozhdya ne ishodilo nikakoj vrazhdebnosti. Vozhd' nahodilsya na svoej zemle, ego voiny otvoevali solyanoe ozero - ne bylo smysla nenavidet' etogo paren'ka, skorchivshegosya u nog Kanoba. Emu bylo dazhe nemnogo zhal' glupogo morasta. No vot priblizilsya eshche kto-to i ostorozhno ulozhil Aejta na spinu. Aejt podchinilsya, zakryl glaza. Ochen' myagkaya ruka provela po ego licu. Ona byla slishkom shirokoj, chtoby byt' rukoj zhenshchiny, no ee prikosnovenie bylo nezhnym, kak puh, i v to zhe vremya strashno tyazhelym. Aejt tiho zastonal i motnul golovoj po trave. Prisutstvie etogo novogo vraga napolnyalo ego toskoj. - CHto eto s nim? - sprosil vozhd'. - Ty eshche ne vyrezaesh' u nego serdce, a on uzhe noet. - D'yavol uznal d'yavola, - mrachno proiznes Kanob. Alag, sidevshij na kortochkah vozle Aejta, povernulsya k Gatalu, i na odezhde kolduna chto-to zvyaknulo. - Kanob prav, - skazal koldun. - V etom mal'chike est' sila, i ona otzyvaetsya mne. - Hvatit boltat', - oborval vozhd'. - Perevyazhi ego ruku, prilozhi k nej kakuyu-nibud' celebnuyu dryan', a potom pust' |ogan zakuet ego v cepi, vot i vse. I nechego mudrit'. Alag pokachal golovoj, i vozhd' neterpelivo ryavknul: - Perestan'te morochit' mne golovu vashimi skazkami. On pochti rebenok. Povyazka na ranu i horoshaya, dobraya cep' - vot i vse, chto trebuetsya. Alag ne otvetil. Te zhe myagkie, stranno tyazhelye, svincovye ruki oshchupyvali Aejta, slovno issledovali kamen', zarosshij mhom, otyskivaya vysechennye na nem runy. Nakonec on tronul levuyu ladon' plennika. YUnosha krepche szhal kulak. Pal'cy Alaga vdrug stali neveroyatno tverdymi, hotya na oshchup' oni po-prezhnemu ostavalis' gladkimi, shelkovistymi. On legko razzhal malen'kij kulak i uvidel glubokuyu ranu, pokrytuyu zapekshejsya krov'yu. Neskol'ko mgnovenij on vglyadyvalsya v etu ladon', a potom kriknul: - Kanob! Ty govorish', on vzyalsya goloj rukoj za mech, i klinok rassypalsya v prah? - Govoryu, - mrachno soglasilsya Kanob. - YAsno, - probormotal Alag. - Boyus', dobraya horoshaya cep' ego ne uderzhit. Idi syuda, Gatal. Vozhd' nachal serdit'sya. - Nu, chto eshche neobyknovennogo ty nashel v etom gadenyshe? - Smotri. Vidish' krest u nego na ladoni? Aejt sudorozhno dernul pal'cami, pytayas' spryatat' svoyu tajnu. No koldun derzhal ego krepko. Gatal nedoumeval. - Gryaz' ili tatuirovka. Nu i chto? - |to razryv-trava, - zadumchivo proiznes Alag. - Mal'chishka nashel ee i vrezal sebe v ladon'. - I dobavil, obrashchayas' bol'she k samomu sebe: - A mne etogo tak i ne udalos'. Gatal, kak vsyakij istinnyj voin, stolknuvshis' s magiej, rasteryalsya. Pri drugih obstoyatel'stvah eto vyglyadelo by dovol'no zabavno. - I chto zhe teper' delat'? Otrubit' emu ruku? Zachem nam kaleka? Togda uzh srazu pererezh' emu gorlo. S nekotorym udivleniem Aejt ponyal, chto emu vse ravno. Koldun progovoril: - YA znayu cepi, kotorye derzhat krepche zheleznyh. I razryv-trava ne pomozhet. Otdaj ego mne, Gatal. YA sdelayu vse, chto nuzhno. Salamandra, grevshayasya na solnyshke vozle svoego hozyaina, shevel'nulas' i podnyala golovu. Sinyaka, kotoryj razvalilsya bylo v gustoj pyl'noj trave, sel i uvidel Melu. Molodoj voin shel pryamo k nemu. - Privet, Mela, - skazal Sinyaka. - Pochemu ty odin? Mela postoyal nad nim, potom sel ryadom i nepriyaznenno pokosilsya na salamandru. YAshcherka snova zamerla, vsem svoim vidom pokazyvaya, naskol'ko ej bezrazlichny chuvstva vsyakih tam bolotnyh zhitelej. - Gde Aejt? - povtoril Sinyaka. Mela ne otvetil. V ego povedenii bylo chto-to strannoe. Obychno Mela terpel chuzhaka tol'ko radi Aejta i ne snishodil do zadushevnyh razgovorov s nim. Mela dolgo molchal. Potom sprosil spokojnym, rovnym golosom: - On eshche zhiv? Sinyaka podskochil ot neozhidannosti. - Kto? Mela posmotrel na nego ustalo. - Ne pritvoryajsya, chto ne ponimaesh'. - Mela, - ostorozhno skazal Sinyaka, - ya ne pritvoryayus'. Esli tebe nuzhna moya pomoshch', skazhi, chto ya dolzhen sdelat'. Tol'ko ob®yasni vse kak sleduet, chtoby ya ponyal. - Kak tebe ugodno, - skazal Mela. - Aejt govoril mne, chto ty ne chelovek. On chuvstvoval v tebe silu, pytalsya dazhe otyskat' ee predel - i ne smog. Stalo byt', po ego slovam, ona namnogo prevyshaet silu Asantao, potomu chto predely ee mogushchestva moj brat davno uzhe nashel. Sinyaka otvernulsya, chtoby Mela ne videl ego lica. No starshemu bratu Aejta bylo, pohozhe, bezrazlichno. - YA ne znayu, tak li eto, i ne hochu znat'. Mne ne interesny chuzhie tajny. YA voin. No esli ty i vpravdu chto-to mozhesh', pomogi mne. YA hochu znat', zhiv li eshche moj Aejt ili oni uzhe ubili ego. - On v plenu? - sprosil Sinyaka, ne verya svoim usham. - Znachit, on oshibsya, i ty nichego ne mozhesh', - skazal Mela, kak by podvodya itog ih kratkomu razgovoru. - Esli by ty videl, kak Asantao, ty by znal. - YA prosto ne dumal ob etom, - ob®yasnil Sinyaka. - A pochemu ty ne poshel k Asantao? Mela posmotrel emu pryamo v glaza. - Ty mozhesh' uznat' ili net? Sinyaka sdalsya. - Pomolchi, - skazal on serdito. - YA pozovu ego. Mele pokazalos', chto proshla vechnost'. Sinyaka iskal Aejta, probivayas' skvoz' gorech' nevyplakannyh slez, zatopivshih derevnyu, - tam gotovilis' horonit' ubityh. Sinyaka slovno otkryl v svoej dushe nastezh' vse dveri i vpustil v sebya vse golosa, vse chuvstva. On uslyshal odinochestvo Frat i vechnyj strah Frataka poteryat' ee, ego hlestnula yarost' vozhdya Farzoya, ego obozhgla bol' brat'ev Koya, i on vspomnil, chto pogibshij byl mladshim iz pyateryh. Vse eto otvlekalo, meshalo sosredotochit'sya. Mir vokrug byl nasyshchen chuvstvami, on shumel, stonal, on byl perepolnen lyubov'yu, stradaniem, strahom. No bol'she vseh meshal Sinyake sam Mela. Vneshne molchalivyj, zamknutyj, neizmenno sderzhannyj, na samom dele on pochti nepreryvno krichal, to proklinaya bogov, to prizyvaya brata, to umolyaya vragov ne trogat' ego. Sinyake pokazalos', chto on ulovil golos Aejta gde-to daleko na bolotah, no Mela ne daval emu ubedit'sya v etom. Sinyaka sobral silu v komok i shvyrnul ee v sidyashchego ryadom belovolosogo voina. "Molchi!" - prikazal on rezko. Na mig Mela chut' ne poteryal soznanie. CH'ya-to vlastnaya ruka tochno szhala ego mozg. A potom na nego navalilas' neveroyatnaya ustalost', i on perestal chto-libo oshchushchat'. On ne dumal, chto takoe vozmozhno. I v nastupivshej tishine Sinyaka srazu pochuvstvoval Aejta. Kogda bar'er, vozdvignutyj bol'yu Mely, ruhnul, charodej ne uspel vovremya oslabit' davlenie. Sinyakina volya naletela na yunoshu tak stremitel'no, chto on, daleko na bolotah, vskriknul ot etogo neozhidannogo natiska. Sinyaka pospeshno otstupil i priblizilsya k Aejtu snova, no ochen' ostorozhno, chtoby ne podavit' ego. On oshchutil odinochestvo plennika i ego tosku. Potom, k udivleniyu Sinyaki, navstrechu emu poneslas' radost'. Potrebovalos' neskol'ko sekund, chtoby charodej ponyal, chto radost' eta byla vyzvana ego vtorzheniem v mir chuvstv Aejta. Mal'chishka ulovil ego prisutstvie i otpravil otvetnyj signal. Sinyaka rasteryalsya. Takogo on nikak ne ozhidal. I tut Mela prishel v sebya i udaril ego takoj trevogoj, chto svyaz' mgnovenno oborvalas'. Vernuvshis' iz mira emocij v zrimyj i osyazaemyj mir, Sinyaka udivilsya tishine i pokoyu, carivshemu zdes'. Gudeli shmeli, nyli ovody, ot vlazhnoj zemli podnimalsya sonnyj par. Razomlevshaya salamandra naslazhdalas' teplom. Mela, spokojnyj i sobrannyj, igral nozhom, vtykaya ego v odnu i tu zhe yamku. Sinyaka vzdohnul. - On zhiv. Mela podnyal glaza. - Spasibo, - proiznes on i podnyalsya, chtoby ujti. Sinyaka ostanovil ego. - Mela, ty znal, chto tvoj brat nadelen Siloj? - Da, - skazal Mela. - Poetomu ty i ne hotel, chtoby ego iskala Asantao? Mela kivnul. - YA ne znayu, chto ty pochuvstvoval, kogda nashel ego, no luchshe, chtoby eto byl ty, a ne ona. - Pochemu? - Ty chuzhoj, - otvetil Mela. - Ty ujdesh'. - No pochemu Aejt ne mozhet stat' preemnikom Asantao? On prines by vashemu plemeni mnogo pol'zy. - YA dumayu, ty koe-chego ne znaesh', Sinyaka. Asantao - ona nikogda ne lzhet, nikogda ne dumaet o sebe. Ona chista, kak plamya berezovoj luchiny. - YA gluboko uvazhayu Asantao, - otozvalsya Sinyaka. - Tvoi slova dlya menya ne novost', Mela. - Takim dolzhen byt' varahnunt, - prodolzhal Mela, slovno ne rasslyshav. - Lzhivyj, truslivyj, samonadeyannyj chelovek ne smeet brat' na sebya pravo byt' glazami plemeni i ego siloj. - Lzhivyj? - peresprosil Sinyaka, ne verya svoim usham. - Samonadeyannyj? Ty o svoem brate? - Da, - spokojno skazal Mela. - No ved' Aejt... - On neplohoj mal'chik, - soglasilsya Mela. - No i odnoj kapli zla hvatit, chtoby zatopit' celyj narod. Zakutannaya do samyh glaz v chernoe pokryvalo, s goryashchim fakelom v ruke, Asantao stoyala na holme pered ogromnoj kuchej hvorosta, slozhennogo dlya pogrebal'nogo kostra. Okazavshis' sredi lyudej, ob®edinennyh obshchim chuvstvom poteri, Sinyaka vse yasnee ponimal, chto nikogda ne smozhet vojti v zhizn' etogo plemeni. Puzan, kazalos', byl mudree v zhitejskih voprosah, chem ego vsemogushchij hozyain, poskol'ku predusmotritel'no uklonilsya ot uchastiya v ceremonii. Sinyake vspomnilsya sozhaleyushchij vzglyad, kotorym provodil velikan, kogda on napravlyalsya k kostru, i na um emu prishli slova Asantao: "On tebya lyubit". Mela stoyal po pravuyu ruku ot vozhdya - blednyj, sosredotochennyj. Sejchas on vyglyadel namnogo starshe svoih let. Nikto ne proronil ni slezinki, kogda chetveryh pogibshih ulozhili na koster i stali obkladyvat' svyazkami suhoj travy. Po uglam kostrishcha votknuli chetyre strely i privyazali k nim yarkie lenty. Podnyav fakel nad nizko opushchennoj golovoj, koldun'ya v chernyh odezhdah nachala medlenno obhodit' koster. Volosy ee, gusto priporoshennye peplom i ottogo stavshie sedymi, v besporyadke padali ej na plechi. Kogda ona obernulas' k tolpe, Sinyaka neozhidanno ponyal, chto ona polnost'yu slilas' s CHernoj Tirgatao, o kotoroj kak-to rasskazyvala emu. V eto bylo pochti nevozmozhno poverit'. No ona ne prosto nadela na sebya temnye odezhdy i izmenila cvet svoih volos. I ne dlya togo, chtoby vyrazit' svoyu pechal', obvela uglem krugi vokrug glaz. Kakoj by ni byla boginya smerti, brodyashchaya po polyam srazhenij s ognennym rogom v ruke, sejchas ona nevedomym obrazom vselilas' v telo charodejki, i eto nalozhilo otpechatok mrachnogo torzhestva na myagkie, nemnogo grustnye cherty Asantao. Sinyaka ne mog dazhe predpolozhit', kakim obrazom eto proizoshlo. Sam on ne nuzhdalsya v tom, chtoby uvelichivat' svoyu silu, dopuskaya v sebya duh bozhestva ili demona, i potomu ne zadumyvalsya o podobnyh veshchah. Pered pritihshej tolpoj s fakelom v ruke stoyala CHernaya Tirgatao - ozarennaya plamenem, s razmetavshimisya po plashchu sedymi kosmami, s ogromnymi provalami chernyh glaz. Ona vskinula ruki, i lyudi otozvalis' ej tihim gulom. Tirgatao ispytuyushche oglyadela tolpu, slovno otyskivaya hotya by odnogo nepokornogo. No vse glaza byli suhimi, vse guby szhatymi, i kazhdyj sklonyal pered nej golovu. Sejchas nel'zya bylo serdit' Smert'. Ona dolzhna zabrat' k sebe pogibshih. Vspyhnula i yarostno kivnula Smerti Frat. Ten' devushki, rogataya ot strel, torchashchih v uzle ee volos, metnulas' po zemle pri etom dvizhenii. A potom glaza Smerti ostanovilis' na Sinyake. Asantao ne mogla zaglyanut' v dushu neznakomca slishkom gluboko. U nee ne hvatalo na eto sil; dobraya i sostradatel'naya, ona sumela lish' ponyat', chto on odinok i ochen' ustal. No CHernaya Tirgatao byla kuda bolee mogushchestvennoj, chem znaharka iz dikogo bolotnogo plemeni. I sejchas ona stolknulas' s tem, chego ne vstrechala nikogda: pered nej byl nekto, nepodvlastnyj ee sile. I hotya eto dlilos' vsego odno mgnovenie, Tirgatao drognula. Rezkij poryv vetra pronessya mezhdu nimi, slovno vysshie sily hoteli polozhit' pregradu mezhdu etimi dvumya, nadelennymi mogushchestvom. Bezdonnye chernye glaza Smerti smotreli pryamo na Sinyaku, i on szhalsya i sklonilsya s delannym smireniem. I togda Smert' otvernulas', utrativ k nemu interes. Teper' ona stoyala licom k kostru, napravlyaya na nego svoj fakel. Plamya pobezhalo po vetochkam, liznulo koru i vspyhnulo, ohvatyvaya tela pogibshih. Sinyaka vse eshche drozhal. Pochemu Smert' ispugalas' ego? Neuzheli on nikogda ne umret? Smert' chto-to uvidela. Hotel by on znat', chto. I chto uvidela Asantao, kogda v pervuyu ih vstrechu skazala: "Skoro ego ne stanet?" Ogon' revel, vzletaya v temnoe nochnoe nebo. S vozdetymi rukami v bagrovom svete stoyala Smert'. Farzoj v oslepitel'nom belom plashche shagnul k nej navstrechu. Sprava ot vozhdya shel Mela, sleva - Frat, oba s obnazhennymi mechami v rukah. Vozhd' ostanovilsya pered boginej. - YA zabirayu tvoih pogibshih, vozhd', - skazala Smert' svoim gluhim nizkim golosom. - Moj narod v dolgu pered toboj, CHernaya Tirgatao. - YA hochu znat' imya togo, kto tak pochtitelen. - Velika tvoya mudrost', Smert', - otvetil vozhd', - no velika i osmotritel'nost' smertnyh. YA byl vozhdem teh, kogo vruchayu tebe. Ih imena otnyne prinadlezhat tebe: Mesa, Koj, Alkim i Afan. - Horosho. - Tirgatao protyanula ruku. - Plati, vozhd'. CHto ty dash' mne za ih pokoj? ZHdat' li mne chelovecheskoj krovi, prolitoj v pogrebal'nyj koster, kak bylo v starinu? - Net, - otvetil Farzoj, - ya dam tebe ne krov' - zoloto. Molodoj voin vystupil iz tolpy, podoshel k Farzoyu s berestyanoj korobkoj v rukah. Vozhd' vzyal ee, raskryl - i zamer. Metnuv vzglyad v ego storonu, vzdrognula Frat. Mela zhe ne shelohnulsya. Molchanie narushila Tirgatao. - Ty darish' mne prostoj kamen'? Vpervye za vse eto vremya Smert' zagovorila ugrozhayushchim tonom. Farzoj shvyrnul korobku sebe pod nogi. - Prosti moyu zabyvchivost', CHernaya Tirgatao s ognennym rogom, - skazal on, snimaya s shei vituyu grivnu. Ruki ego podragivali. - YA ne hotel prognevat' tebya. Zoloto, prednaznachennoe tebe v dar, bylo u menya na shee. Tirgatao prinyala podnoshenie i gromko rassmeyalas'. - Ty ugodil mne, vozhd' malen'kogo naroda! - prokrichala ona svoim hriplym golosom. - Ty ugodil mne! - A teper' uhodi, - skazal vozhd', rezko menyaya ton. - Uhodi ot nas, Tirgatao! Tolpa zagudela. V temnote zastuchali o shchity rukoyati mechej i kinzhalov, golosa rosli, slivayas' v odin oglushitel'nyj krik: - Uhodi ot nas, Smert'! Uhodi! Frat i Mela shagnuli vpered, napravlyaya na Smert' svoi mechi. Vyroniv fakel, Tirgatao otstupila. Ee chernyj siluet rezko vydelyalsya na fone pylayushchego kostra. Umershie uzhe ischezli v ogne. - Uhodi ot nas, Tirgatao! Dva mecha skrestilis' pered licom Smerti, pregrazhdaya ej put' k zhivym. Ona kachnulas', sdelala eshche neskol'ko shagov nazad i vnezapno skrylas' v bushuyushchem plameni pogrebal'nogo kostra. Gromkij likuyushchij vopl' pronessya nad derevnej. Frat i Mela opustili mechi. Sinyaka podnes ladoni k gorlu. On podumal, chto Asantao, oderzhimaya duhom Smerti, sgorela, i klyal sebya za to, chto ne ostanovil ee. No nikto vokrug, kazalos', ne sozhalel o gibeli koldun'i. Neskol'ko chelovek obstupili vozhdya. Farzoj, uzhe zabyv o pogibshih i Smerti, sidel na zemle, rassmatrivaya berestyanuyu korobku i kamen', polozhennyj v nee vmesto zolotyh ukrashenij - ritual'nogo podarka dlya CHernoj Tirgatao. On ne hotel verit' svoim glazam. Kto-to ukral iz korobki zoloto eshche do nachala pogrebal'nogo obryada, a chtoby propazha ne byla obnaruzhena srazu, polozhil vmesto zolota kamen'. Vorovstvo samo po sebe bylo v derevne veshch'yu nevozmozhnoj, no zdes' vor eshche i opozoril vozhdya v glazah Smerti. Farzoj vzyal v ruki kamen'. Vse eto bylo nemyslimo, neveroyatno... - Slushajte! - skazal on, obrashchayas' k svoemu malen'komu narodu, i lyudi derevni zatihli, glyadya na vozhdya. Mela, stoyavshij sprava ot nego, videl, kak pobagrovel urodlivyj shram na lice Farzoya. Frat, stisnuv zuby, nepodvizhno smotrela na tolpu. Pozor zheg ee tak, slovno ona sama byla vinovna v prestuplenii, i ee zloe lico kazalos' vdohnovennym pri svete kostra. - YA ne poveril by v eto, - govoril vozhd', - esli by ne uvidel svoimi glazami. Vy znaete, chto Smerti nuzhno platit', inache ona spalit dotla nashi dushi i zal'et pepelishche slezami, prevrashchaya serdca nashi v slyakot', i togda my budem uzhe ne sposobny ni zhit', ni lyubit', ni mstit'. Ej nuzhno platit' krov'yu. Tak postupali nashi predki, poka ne uznali, chto prevyshe krovi CHernaya Tirgatao lyubit zharkoe zoloto. Segodnya ya podaril ej, snyav s sebya, znaki vlasti, potomu chto tot dar, chto byl prigotovlen dlya nashej gost'i, ischez, i vmesto nego v korobke lezhal kamen'. Tolpa zloveshche molchala. Farzoj medlenno obvel glazami svoih lyudej, i vzglyad ego byl takim zhe tyazhelym i ispytuyushchim, kak u samoj Tirgatao. - Kem by ni byl etot vor, on umret, - negromko skazal Farzoj. Stalo sovsem tiho. Sinyaka uvidel, chto Frat ulybnulas'. - On umret, - povtoril Farzoj, - i za nego Tirgatao ne poluchit nichego. Pust' delaet s ego dushoj, chto zahochet. On rezko povernulsya i poshel proch' ot kostra, ostaviv kamen' i berestyanuyu korobku lezhat' na zemle. Razgovory vozobnovilis'. Neskol'ko zhenshchin uzhe gotovili myaso dlya pirshestva, molodye voiny ustanavlivali dlinnye stoly. Reshenie bylo prinyato, a chto ono prineset - pokazhet utro. Sinyaka vozvrashchalsya k domu na rassvete, prihvativ neskol'ko kuskov myasa dlya Puzana. On znal, chto velikan budet dolgo perezhivat' iz-za upushchennoj vozmozhnosti obozhrat'sya. Nu chto zh, podumal Sinyaka, esli dryhnut' celymi dnyami, to mozhno, v konce koncov, prospat' chto-nibud' stoyashchee. No velikan ne spal. Rasteryannoj ten'yu on gromozdilsya na poroge doma Asantao, berezhno derzha v svoih lapah zhenshchinu. Sperva Sinyake pokazalos', chto ona mertva. On brosilsya k velikanu i spotknulsya na stupen'ke o salamandru - yashcherka, izryadno razzhirevshaya, razvalilas' pered kryl'com i vkushala prelesti otdyha. Kogda Sinyaka naletel na nee, ona zashipela i, lenivo volocha hvost, otpolzla v storonu. Sinyaka kosnulsya ladon'yu lica zhenshchiny. Ona tiho dyshala, bessil'no prizhavshis' shchekoj k shirokoj velikan'ej grudi. CHernye krugi, narisovannye uglem, rezko vydelyalis' na ee blednoj kozhe, svetlye volosy, osypannye zoloj, ostavlyali serye pyatna na chernom plashche. No eto byla Asantao - vse eshche ne rasstavshayasya so zloveshchim ritual'nym oblikom, odnako uzhe svobodnaya ot vselyavshejsya v nee bogini. Ni voloska ne obgorelo na ee golove, ni loskutka odezhdy ne tronulo plamya. Ona proshla skvoz' koster, ostaviv tam Smert', i vyshla v noch' malen'koj koldun'ej malen'kogo bolotnogo naroda. - Gde ty nashel ee, Puzan? - shepotom sprosil Sinyaka. - Da vot... gospodin Sinyaka, oni ved' bez chuvstv, - mnogoznachitel'no skazal Puzan. - Vizhu, - neterpelivo oborval ego charodej. Velikan zhalostlivo dernul nosom. - Gospodin Sinyaka, ya eto... esli vy v nemilostivom raspolozhenii, to ne osmelyus'... no vot oni bez chuvstv i sovershenno neponyatno... Oni shli k sebe domoj, a ih shatalo, tochno oni nabralis', kak eta vinnaya bochka, Torfinn, chtoby emu i na tom svete... I drozhali oni izryadno. - Kto "oni"? - Gospozha Asantao. Oni potom upali, ya ih pojmal, konechno, i vot teper' ne znayu, chego delat'. Oni spyat, ya ih derzhu. Velikan shumno vzdohnul, otvernuv lico ot spyashchej Asantao, chtoby ne potrevozhit' ee. - A tam piruyut, - dobavil on drognuvshim golosom. - Idi piruj, - skazal emu Sinyaka. - Davaj mne ee i idi. Velikan zasuetilsya. Sinyaka snyal s sebya plashch, sel na poroge i prinyal Asantao iz ruk velikana. Ona sil'no vzdrognula vo sne. - Vot, pod golovu, znachit, podlozhit', - bormotal velikan. - I holodno tut... Vy uzh zakutajte ee, kak sleduet... I sami tozhe... On potoptalsya nemnogo i pobrel proch' ot kryl'ca na zapah s®estnogo. Sinyaka oter kraem plashcha ugol' s ustalogo lica koldun'i, prigladil ee volosy. Potom tihon'ko svistnul salamandre. Ognennyj duh pripodnyal golovu kak by v nedoumenii. Svist povtorilsya. Salamandra prishla k vyvodu, chto gospodin Sinyaka prosto nasvistyvaet radi svoego udovol'stviya, i s oblegcheniem snova rastyanulas' na stupen'kah. - Slushaj ty, lenivaya tvar'... Teper' gospodin Sinyaka zagovoril. No ne salamandru zhe, v samom dele, on nazyvaet "lenivoj tvar'yu"? YAshcherka ne shelohnulas'. Sinyaka ostorozhno vytyanul nogu i potykal v nee noskom. Proklyat'e, eto zhe nado imet' takie dlinnye nogi. I zachem lyudyam takie dlinnye nogi? Nekotoroe vremya salamandra razmyshlyala nad etim. No tut Sinyaka dal ej osnovatel'nogo pinka, tak chto ona podskochila. - Mne nuzhen ogon', zhivo, - rezko skazal on. - I nechego delat' vid, chto sil u tebya ne hvataet. S podcherknutoj obidoj salamandra svernulas' v kol'co i razdrazhenno zapylala. Postepenno sogrevayas', Asantao nachala dyshat' spokojnee. Sinyaka uzhe podumyval o tom, chtoby otnesti ee v dom i ulozhit' v postel', kak iz rassvetnyh sumerek besshumno vystupil Mela. On hmuro posmotrel na koster, gorevshij bez drov, i sel ryadom s charodeem. - Hochesh' myasa? - sprosil Sinyaka. Mela vzyal ostyvshij kusok, poderzhal vozle ognya i rasseyanno prinyalsya zhevat'. Kazalos', on razdumyval nad chem-to. Asantao poshevelilas' vo sne i ele slyshno vzdohnula. Mela zasunul v rot ostatki myasa, obter ruki o shtany. Vdvoem s Sinyakoj oni otnesli Asantao v dom, ulozhili ee na voroh zverinyh shkur, sluzhivshih postel'yu. Sinyaka vpervye byl v dome koldun'i i s interesom osmatrivalsya po storonam. Centrom vsego sooruzheniya byl bol'shoj derevyannyj stolb, na kotorom viseli svyazki sushenyh trav, kostyanye nozhi s ploskimi rukoyatkami, na kotorye uglem byli naneseny znaki, doshchechki s rez'boj, izobrazhavshej Hozyaina, Ognennuyu Staruhu, yasnuyu Ran v okruzhenii ee docherej-voln. Vse eto bylo ispeshchreno magicheskimi znakami, iz kotoryh Sinyaka znal tol'ko znak Solnca. Na polkah sredi kuhonnoj posudy stoyali glinyanye butylki s zapechatannymi gorlyshkami, a nad nimi na kryuke visela bol'shaya gadatel'naya chasha. V dome pahlo pyl'yu i gor'kovatymi travami. Mela popravil postel' i ukryl koldun'yu loskutnym odeyalom, kotoroe snyal so skam'i u okna, potom, vstav na koleni i kosnuvshis' licom pola, poklonilsya spyashchej i vyshel. Sinyaka posledoval za nim. Byl uzhe rassvet, i po-utrennemu holodnoj kazalas' trava, vlazhnaya ot tumana. Vospol'zovavshis' otsutstviem hozyaina, salamandra pogasila kosterok i teper' mirno spala, svernuvshis' kol'com. - Mela, - skazal Sinyaka negromko, - ty govoril vozhdyu, chto tvoj brat ne pogib, chto on v plenu? - Da, - otvetil Mela s vidimym ravnodushiem. - On tam i ostanetsya. Kak Sinyaka ni pytalsya otgorodit'sya ot mira chuvstv i ostavat'sya isklyuchitel'no v mire vneshnih proyavlenij, otkuda-to iz potaennyh glubin dushi starshego brata na nego plesnulo nesterpimoj bol'yu. Sinyaka vladel soboj kuda huzhe, chem Mela. On peresprosil sevshim golosom: - Oni znayut, chto mal'chik zhiv, i ne popytayutsya ego spasti? - Aejt vsego lish' ten', - skazal Mela. - Radi nego Farzoj i pal'cem ne shevel'net. - On pomolchal, podozhdav, poka ulyazhetsya gorech', i, zhelaya byt' spravedlivym, dobavil: - Farzoj ne stal by delat' etogo ni dlya kogo. Pogubit' neskol'ko chelovek radi togo, chtoby spasti odnogo... Sinyaka kivnul. Neozhidanno on podumal o Tirgatao: tem, kogo opalit ee plamya, dazhe rodnikovaya voda uzhe ne pokazhetsya sladkoj. Tak govorila emu Asantao, spyashchaya v dome. Sinyaka iskosa poglyadel na Melu. On poteryal brata. No kogda Sinyaka zagovoril ob etom, ostorozhno podbiraya slova, chtoby ne zadet' Melu slishkom bol'no, molodoj voin otvetil: - CHernoj Tirgatao nechego delat' v moej dushe. Aejt eshche zhiv, i ya ne sobirayus' horonit' ego. Frat ostanovilas', peredav velikanu legkij kruglyj shchit. - Poves' ego na vetku, - skazala ona. Velikan nereshitel'no povertel shchit v svoih tolstyh lapah, zarosshih ryzhim volosom. - Tak eto... Gospozha Frat, ono zhe veshch'... YA hochu skazat', predmet... I vdrug po nemu strelyat'? Vy kak hotite, a u menya ruka ne podnimetsya. Oni stoyali v lesu, v dvuh milyah ot derevni. Vo vremya pominal'nogo pira posle izgnaniya Smerti devushka zametila Puzana, kotoryj nelovko toptalsya v storonke, vzdyhal, gromko glotal slyuni i s neveroyatnoj toskoj sledil za tem, kak kuski ischezayut s dlinnogo derevyannogo stola, ustanovlennogo vozle dymyashchegosya kostrishcha. Odna iz zhenshchin, poglyadev na Puzana, chto-to skazala, i vse rassmeyalis'. Vse, krome Frat. Ona nahmurilas', vstala. Uvidev ee surovoe lico, velikan dazhe zabyl o tom, chto rostom Frat edva dohodila emu do poyasa, i v ispuge prisel. Ona mahnula emu rukoj. Iz opaseniya razvalit' skam'yu, Puzan pristroilsya vozle nee na zemle, a Frat vremya ot vremeni podavala emu myaso, vybiraya kuski pobol'she. Velikan hvatal ih zubami, otrezal nozhom vse, chto ne vlezalo v rot s pervogo raza, zheval, posle chego zatalkival v svoyu obshirnuyu past' vtoruyu polovinu kuska, inogda pomogaya sebe pal'cem. Nablyudaya za nim, Frat, v konce koncov, reshila, chto iz velikana mozhet eshche poluchit'sya nastoyashchij voin, poskol'ku obzhiralsya on po-bogatyrski. Pokrasnev ot udovol'stviya, Puzan iz®yavil soglasie posorevnovat'sya s malen'koj voitel'nicej v strel'be iz luka. Radi Frat on soglasilsya by na chto ugodno. Pri etom postavil tol'ko odno uslovie: sorevnovanie dolzhno proishodit' v storone ot derevni. CHtoby nikto ne stal svidetelem pozora proigravshego. Po pravde govorya, Puzan smushchalsya i otchayanno trusil, ibo otrodyas' luka v ruk