mu kto ugodno napishet, chto on s otkloneniyami. - CHto ty psihu nabrehal, idiot? - zavopil ya. - Ty hochesh', chtoby tebya medkomissiya zarezala? Dlya chego ya stol'ko deneg v tebya vbuhal, obrazina? CHtob ty tak i podoh v rabstve? - YA, eto... - probormotal Murzik i nachal rasskazyvat' s serediny, kak vsegda, prenebregaya preambuloj. - On menya, znachit, posadil i stal sprashivat' pro to, pro eto... Nu, gluposti vsyakie sprashival. CHto ya chuvstvuyu, kogda stoyu na mostu? YA govoryu emu: "Znat' by, gospodin, chto vy pro eto sprosite... CHto zhe vy zagodya zadanie ne napishete - mol, shodit' postoyat' na takom-to mostu da podumat', chto takogo pri tom chuvstvuetsya... Ved' ne ya odin - ved' mnogie tak-to prihodyat i nepodgotovlennye okazyvayutsya." On razom oserchal. "Ty, nebos', i chitat'-to ne umeesh', tak chto dlya tebya eshche zadaniya kakie-to pisat'". YA govoryu: "Vasha pravda, gospodin, chitat' ne obuchen, da rastolkoval by mne kto-nibud', chto ot menya trebuetsya... A to podi sejchas upomni, chto chuvstvuyu..." A on govorit: "Vspominaj teper'". I karandashom ob stol postuchal, serdito tak. YA podnatuzhilsya. Potom govoryu: "Nu, eto... Inoj raz dumayu: vot ved' silishcha eta reka - Evfrat... A inoj raz prosto v vodu plyuyu i ni o chem ne dumaetsya, tak - legko na dushe da veselo..." On chto-to nachirkal v karte, ne v etoj, a v toj, chto u nego v zhurnale. Potom i vovse durnoj vopros zadal. "O chem ty, - govorit, - dumaesh', kogda vidish' etot... Nu, kotoryj ot dozhdya... Ne kapyushon, a inache..." - Zontik? - sprosil ya. - Vo! - obradovalsya moj rab. - A otkuda vy, gospodin, znaete? - Psihoanalitiki vsegda pro zontik sprashivayut. I chto ty otvetil? - CHto v glaza takoj shtuki ne vidyval. A chto ya dolzhen emu otvetit'? U nas na katorge etih zontikov otrodyas' ne bylo. I na rudnike ne bylo, i na ugol'noj, i na neftedobyche, i na shpaloukladke tozhe... - Durak, - skazal ya. - Nado bylo otvechat': "O babah dumayu". Kogda pri vide zontika o babah dumayut, eto znachit - "bez patologij". Kogda o muzhikah - to s patologiyami... Ili naoborot... T'fu, zaputalsya ya s toboj, Murzik. Ty menya s myslej sbil. Murzik iskrenne ogorchilsya. Poprosil eshche raz mysli emu izlozhit'. YA povtoril hod svoih rassuzhdenij - dlya Murzika. Murzik prizadumalsya. Potom skazal: - A eti-to... pisaki, chto k vam v kontoru iz raznyh gazet prihodili... Nu, eshche kogda v sud na vas podavali detsadovcy... - Ne v kontoru, Murzik, a v ofis. Privykaj govorit' pravil'no. - Da ladno, raznicy-to... Prityanulis' k vam pisaki, verno? - Verno-to ono verno, Murzik, da tol'ko kak ih sejchas najdesh'... Ih vseh najti nado, proverit' indikatorom, ubedit'... Tut nuzhna dolgaya individual'naya rabota. - A etot - nu, indikator... cirkina poteshka... - skazal Murzik. - On ved' na sledy |nkidu srabatyvaet. YA ne ponimal, k chemu klonit moj rab. A Murzik poyasnil: - Nado vzyat' ihnie gazetki da povodit' ramkoj. Esli kto-nibud' iz pisak - |nkidu, ramka zadergaetsya. I togda uzh lovit' sobrata - cherez redakciyu ili eshche kak... Mysl' byla del'naya. YA vytashchil iz-pod divana podshivku gazet. YA hranyu vse gazety i zhurnaly, gde hotya by vskol'z' upominaetsya deyatel'nost' nashej firmy. YA gorzhus' svoej rabotoj. Krome togo, publikacii pomogayut mne podderzhivat' avtoritet v sem'e. Oni proizvodyat dolzhnoe vpechatlenie na moyu matushku. Pozvonil Cire. Rasskazal o murzikovoj idee. Cira tozhe nashla ideyu vpolne del'noj i obeshchala zavtra zaehat' s indikatorom. YA pohvalil Murzika i velel emu idti spat'. - Teper' "Observer". YA vytashchil glyancevyj zhurnal. Bystro perelistal, otyskivaya stranicu, posvyashchennuyu "zhurnalistskomu rassledovaniyu", proizvedennomu korrespondentom v central'nom ofise nashej firmy. Tablichki gluho postukivali pri perelistyvanii. Stat'ya nachinalas' tak: "Novoe i original'noe - kak pravilo, horosho zabytoe staroe i banal'noe. Tem ne menee, dazhe drevnost' tradicii, vozrozhdennoj firmoj "|nkidu Proricejshn", ne uberegla etu mnogoobeshchayushchuyu organizaciyu ot napadok nevezhd..." Stat'ya mne nravilas'. I pomeshchena v solidnom izdanii. I illyustrirovana prekrasnymi fotografiyami: Ichak v ofise vozle komp'yutera, my s menedzherom sklonyaemsya nad stolom, zavalennym blank-zakazami... Ramka ne shevelilas'. Kak ubitaya, chestnoe slovo. Cira otnyala ruku s indikatorom ot zhurnala. - Nichego ne poluchaetsya. Glupaya zateya. Ot nachala i do konca - glupaya. - CHego ot Murzika ozhidat', - provorchal ya. - U nego von, i psihoanalitiki otkloneniya nashli. - U menya otkloneniya ne... eto... patologicheskie, - skazal Murzik. Cira s interesom posmotrela na Murzika. - A ty chto, pravda - togo? - Da nu vas vseh, - obidelsya Murzik. - Vy, svobodnye, vechno... ceplyaetes'... Dlya vas kto rab, tot i togo... Pochem ya znal, chto kak uvidish' zontik - tak o babah dumat' nado... - Pravda nado? - udivilas' Cira. - Spasibo, Murzik, budu znat'. I vzyala iz pachki sleduyushchij zhurnal. "Vavilonskij ezhenedel'nik". "Vavilonskij" pisal o tom, kak blestyashche sbylis' prognozy moej zhopy kasatel'no gryadushchego skachka cen na neft'. "Ni odna analiticheskaya firma ne mogla predvidet' togo, chto pochuyala sverhracional'nym "ego" prognosticheskaya zhopa..." - vostorgalsya "Vavilonskij". Posle etogo sluchaya my poluchili srazu vos'meryh postoyannyh klientov, v tom chisle i "Akcionernyj Bank |sagila-Info". Ramka ne reagirovala. - Pohozhe, esli i byl sled, to slishkom maloznachitel'nyj, - skazal ya. - Nam nuzhny vse sostavlyayushchie |nkidu, - tverdo zayavila Cira. - Vse. Inache v kollektivnom transe vy ne smozhete voplotit'sya v edinogo velikogo geroya... Ona otlozhila ramku i vyshla v tualet. Poka ee ne bylo, Murzik ostorozhno vzyal indikator. Povertel i tak i edak. Pokrutil pal'cem. Indikator ne hotel vrashchat'sya. - Ne nasiluj ty ego, ne devka, - serdito skazal ya. - Eshche slomaesh'. Kogda v komnatu voshla Cira, Murzik vstal. Uvidev u nego v rukah indikator, ona rasserdilas'. - |to tebe ne kajlo, - skazala ona. - |to magicheskij pribor. - Znayu. Tak ya zhe s nim nichego i ne delayu. - Vse ravno. Veshch' tonkaya, hrupkaya. - Kak ty, - skazal Murzik i skorchil umil'nuyu mordu. - Otdaj! Cira potyanulas' za indikatorom, no Murzik v poslednij mig uspel otdernut' ruku. - Nu! - skazal on, s udovol'stviem nablyudaya, kak serditsya Cira. - Otdaj nemedlenno! - Otberi! Murzik snova operedil Ciru. Otskochil v storonu. Durachit'sya vzdumal, smerd. Svobodnym sebya pochuyal. A mozhet, |nkidu v nem vzygral, kto znaet. Smeyas', Murzik napravil na Ciru indikator... S tihim zhuzhzhaniem ramka prinyalas' krutit'sya. My troe zamerli. Murzik glupo raskryl rot, glyadya na rvushchuyusya iz ruk ramku. Po komnate medlenno proplyval, vrashchayas', raznocvetnyj svet almazov, budto ogni na detskoj karuseli. Cira, ozaryaemaya etim prazdnichnym svetom, stoyala blednaya i nepodvizhnaya. U nee dazhe guby pobledneli. I zheltovatoe pyatno na meste sinyaka prostupilo bolee otchetlivo. - |to... - vymolvil Murzik. - Cirka, tak ty tozhe... I vyronil indikator. Ramka upala na divan i zamerla. Cira vzvizgnula i brosilas' k magicheskomu priboru - proveryat', ne povredilsya li. Pribor byl cel. So vzdohom Cira opustilas' na divan i razrevelas' v tri ruch'ya. Murzik sel ryadom i stal ee uteshat'. Po spine vodil svoej tolstoj lapoj, bubnil gluposti pro sotnika - chto, mol, sotnik v takih sluchayah govoril, byvalo... - Ty ved' nash brat teper', Cira, - skazal Murzik pod konec. - Tak chto i nyunit' nechego. - YA zhe pomnyu... - vshlipyvala Cira. - Moi proshlye zhizni... Uchitel' Belshunu pokazyval mne, kak ya byla vladychicej Adurra... Na kolesnice, v zolote... - Nu da, nu da, - uteshayushche kival Murzik. - Konechno, v zolote. A teper' ty eshche i |nkidu. Zdorovo zhe, Cirka!.. Vse vmeste my teper'... Cira metnulas' ko mne vzglyadom. YA uvidel, chto ej strashnovato, i sprosil ne bez ehidstva: - CHto, Cira, umirat' ne hochetsya? Kak drugih za slabost' prezirat' - tak my v pervyh ryadah, a kak samoj pozhertvovat'... Ona oterla slezy i gordo otvetila: - YA znayu, radi chego otkazyvayus' ot individual'nosti Ciry. YA osoznayu, na chto idu. YA idu na smert' s otkrytymi glazami. YA provizhu to velikoe budushchee, kotoroe sulit nam sliyanie v misticheskom ekstaze. - Vo kak, - podtverdil Murzik i vytashchil iz karmana dzhinsov myatuyu bumazhku. - Da, vot... Prover'-ka eshche vot eto. - CHto eto? - A, zavalyalos'... "Nippurskaya pravda". Cira brezglivo vzyala gazetku, rasstelila ee na polu. Povodila po nej ramkoj. - SHevelitsya... - skazal Murzik. - Ne shevelitsya. Mne tozhe ne hotelos', chtoby krivonogaya kommunistka okazalas' |nkidu, kak i my. CHestno govorya, ya schital, chto ona rylom ne vyshla. Lurindu hot' i straholyudina, kakih poiskat', a vse zhe horoshego proishozhdeniya i voobshche - nashego kruga devushka. |ta zhe... Da i prosto, ne lyublyu ya kommi. - Ne, - uverenno povtoril Murzik, - shevelitsya. YA podoshel blizhe, priglyadelsya. Podnesennaya k stat'e "KROVOSOSY MASKIRUYUTSYA" ramka ele zametno pokachivalas' v vozduhe. - Znachit, eta... Nu da, ona bol'she vseh na nas zlilas'. Sil'naya emocional'naya reakciya na imya "|nkidu". Vot zdes' - "vzyavshie sebe dlya otvoda glaz imya nacional'nogo geroya |nkidu" i dal'she: "bespardonnaya spekulyaciya na nacional'noj gordosti vavilonskogo naroda v celyah obogashcheniya krovososov i eksploatatorov i privlecheniya k nim doverchivyh zakazchikov..." - skazal ya. Cira posmotrela na nas s Murzikom mrachno. - I kak nam teper' byt'? Kommi ni za chto ne soglasyatsya s nami sotrudnichat'. Ili eshche huzhe - vyznayut pobol'she, a potom razzvonyat v svoej gazetenke. Obzovut kak-nibud' tipa "NOVAYA ZATEYA KROVOSOSOV" ili "KROVOSOSY OB¬EDINYAYUTSYA"... - A my podoshlem k nim predstavitelya eksploatiruemogo bol'shinstva, - skazal ya. - Murzik, ty kak - gotov porabotat' vo slavu |nkidu? Murzik skazal, chto gotov. - Pojdesh' k kommi i vstupish' v ih partiyu. Tvoya zadacha - vymostit' dorozhku k etoj babe, kotoraya stat'yu napisala. Skazhesh' ej, chto raskryl novyj zagovor krovososov i chto tol'ko ona s ee partijnym soznaniem i metkim perom mozhet ego razvalit'. Ponyal? Murzik skazal, chto ponyal. Nekotoroe vremya obdumyval zadanie. My s Ciroj poka perechityvali zametku v "Nippurskoj pravde". Potom Murzik neozhidanno sprosil: - Gospodin, a gde te spravki iz ekzekutariya? YA pochuvstvoval, chto krasneyu. - Ne pomnyu. - Vy ih ne vybrosili, a? - Da ne pomnyu ya. Budu ya vsyakuyu gadost' pomnit'... Na chto tebe? - YA by ih s soboj vzyal, dlya vernosti. Pokazal by, kak menya tut eksploatirovali. YA sognal Murzika s Ciroj s divana, otkryl kryshku i pokopalsya v raznoobraznom zhiznennom hlame, kotoryj svalival v divan. Raz v polgoda ya vygrebal vse iz divana i nes na pomojku. Spravki sohranilis'. Odna na pyat' udarov berezovoj rozgoj, drugaya na sem'. YA vydal ih Murziku i zakryl kryshku divana. Cira plyuhnulas' sverhu. Obhvatila menya za sheyu i povalila na sebya. Murzik potoptalsya, derzha spravki v ruke. - Mne vyjti? - sprosil on vpolgolosa. - Ostan'sya, - skazala Cira, barahtayas' podo mnoj. - Nu vot eshche, - vozmutilsya ya. - Vyjdi, Murzik, i podozhdi na kuhne. YA ne mogu, kogda ty tut mayachish'. Ichak s ego obrazom velikogo geroya, yarostno drochashchego pod zelenym kustom, pokazalsya mne v etot mig polnym bolvanom. Murzik vstupil v kompartiyu. Teper' ego pochti nikogda ne bylo doma - on to oformlyal dokumenty na osvobozhdenie, to begal po partijnym zadaniyam. YA snova pereshel na buterbrody s syrom i mokroj varenoj kolbasoj, esli tol'ko Cira, szhalivshis', ne zahodila s domashnej stryapnej v termose. Na voprosy o tom, kak prodvigaetsya rabota po obihazhivaniyu krivonogoj enkidunosnoj stervy, Murzik otvechal nevnyatno. Otgovarivalsya podpiskoj o nerazglashenii, kotoruyu dal pri vstuplenii v partiyu. Nakonec mne eto nadoelo, i ya pribeg k poslednemu sredstvu - avtoritetu sotnika. Po moej pros'be, Cira otpravila nas s Murzikom pryamikom v murzikovo lyubimoe proshloe. Oboih. ...YA edva uspel kosnut'sya nogami zemli, kak menya okatilo gryaz'yu. Bol'shaya boevaya kolesnica promchalas' mimo, edva ne raspolosovav mne bok ostrymi nozhami, vrashchayushchimisya v osyah koles. Vokrug kipela bitva. Tyazhelyj, kak tank, mudila v dospehah mchalsya v moyu storonu, zamahivayas' brevnom. YA ustavilsya na nego, vytarashchiv glaza. Mudila yarostno oral na begu. V etot samyj mig menya sbili s nog, i ya povalilsya licom v syruyu rastoptannuyu zemlyu. Mgnoveniem spustya na menya sverhu ruhnul mudila. Vse vo mne kraknulo i oborvalos', kogda on vsej svoej tyazhest'yu vdavil menya v zemlyu. Lezha na mne, mudila konvul'sivno sotryasalsya, potom zatih. Mne stalo syro. YA koe-kak vyvernulsya, i uvidel, chto v spine mudily torchit sekira. Korenastyj dyad'ka v kozhanom dospehe, kryaknuv, iz®yal iz mudilinoj spiny sekiru i usmeshlivo skazal, glyadya, kak ya izvivayus' pod mudiloj v popytkah vysvobodit'sya: - Drugoj raz ne zevaj. YA vylez na volyu i vstal. S menya potokami tekli gryaz' i voda. Dyad'ka vyrval u mertvogo mudily kop'e i vsuchil mne, obrugav na proshchanie. YA podnyal kop'e, prooral boevoj klich |nkidu i brosilsya v bitvu. Mne bylo upoitel'no. YA ubival vragov bez scheta. To est', ya dumayu, chto ubil ih na samom dele ne ochen' mnogo, prosto ya ih ne schital. I eshche ya znal, chto v etoj zhizni vo mne kuda bol'she ot |nkidu, chem v zhizni vedushchego specialista Dayana. I chto nas, |nkidu, v etom mire men'she. I eshche ya znal, chto korenastyj dyad'ka - ne |nkidu, no tozhe ochen' horoshij chelovek. A vecherom my sobralis' v lagere za vozvedennym naspeh palisadom. Nachal'stvo razbiralos', kto vyigral srazhenie, a my prosto otdyhali. Neskol'ko chelovek razlozhili koster. Postepenno k kostru sobralos' desyatka tri voinov, i ya uvidel sredi nih Murzika. On byl mladshe, chem tot, kogo v budushchem kupyat dlya menya roditeli, no ne uznat' ego bylo trudno: vse te zhe tolstye guby, temnye glupovatye glaza, tyazhelovesnoe slozhenie - kogda Murzik naberet vozrast, vmeste s godami pridut k nemu krepkoe bryuho i bych'ya sheya s tremya skladkami na zatylke. Sejchas emu bylo ne bol'she dvadcati let, i on byl eshche stroen i podzhar, hot' i shirok v kosti. On nosil dlinnye volosy, zabrannye v hvost. I tonkuyu zolotuyu ser'gu v vide polumesyaca v levom uhe. Desyatnika zvali Hashta. On byl legko ranen - v levoe plecho. Sidel, odnovremenno otkusyvaya ot lepeshki i zatyagivaya zubami uzel na povyazke. Hashta i slushal mestnogo balagura, i ne slushal, mimoletno ulybayas' shutkam i pobleskivaya belkami glaz. - Nu-ka! - proiznes chej-to gromkij golos. Voiny zagomonili, ustupaya mesto, i k kostru protisnulsya kryazhistyj dyad'ka. Tot, chto spas mne zhizn'. |to i byl sotnik. Oglyadel sobravshihsya, hmyknul. Ego ugostili lepeshkoj, vinom v poloj tykve. Otvedal i togo, i drugogo. Vstretilsya glazami s Hashtoj, ele zametno kivnul emu. Sotnik skazal, chto podslushival u palatki nachal'stva. Tam resheno, chto bitvu vyigrali my, i potomu zavtra othodim k reke Dualu. Izvestie bylo horoshee. My prosideli u ognya do glubokoj nochi. Vypili vse vino, kakoe tol'ko nashlos'. Potom zasnuli. YA ochnulsya. My s Murzikom lezhali ryadkom na divane, budto suprugi na brachnom lozhe, a Cira bez sil osedala na taburetke. My videli, kak ona krenitsya nabok, hvatayas' slabeyushchimi rukami za taburetku, no ne mogli dazhe poshevelit'sya, chtoby ee podhvatit'. V konce koncov Cira s grohotom povalilas' na pol i tihon'ko, bessil'no zaplakala, skrebyas' pal'cami po polu. Pervym prishel v sebya Murzik. Otbrosil odeyalo, skatilsya s divana i podobralsya k Cire. Ulegsya ryadom bol'shoj neopryatnoj kuchej. Ona podpolzla k nemu i svernulas' klubochkom. Murzik pogladil ee, kak koshku. Koe-kak vstal. Podnyal Ciru i peretashchil ee na divan. Cira buhnulas' ryadom so mnoj, zadev menya loktem po licu. YA prostonal, motnul golovoj. Sel. Murzik poshel na kuhnyu za vodoj. Cira, gromko glotaya, vypila prinesennuyu Murzikom vodu. - Zagonyaesh' ty sebya, - skazal ej Murzik. Cira poderzhala stakan v ruke i vdrug s vizgom zapustila im v stenu. Stakan razbilsya, oskverniv oboi ostatkami vody. - Gad! Gad! Gad! - zavopila Cira, podprygivaya na divane. Menya myagko potryahivalo ryadom s nej. - Sukin syn! Merzavec! Murzik izumlenno morgal. - Svoloch'! Kommunisticheskaya gadina! - Da chto s toboj? - tiho sprosil Murzik. - CHto ya tebe sdelal? - Mne?!. Mne?!. Ty vsem!.. Vsem nam!.. Vsem! Ty... Ty!.. Ty sdelal... Ty... |nki...du... Ona rasplakalas' - burno, navzryd. Murzik sel na pol vozle divana, zaglyanul Cire v lico. Vyter svoim tolstym pal'cem slezy s ee shcheki. - Ty chego, Cirka... - prosheptal on. - Ty chego plachesh'?.. - Ty nas predal... Ty nas brosil... - zahlebyvalas' Cira. - Ty pogryaz v svoih kommi... - Vy zhe sami mne veleli... Vot i gospodin moj skazhet... - bormotal Murzik vinovato. - YA zhe dlya pol'zy... YA sel ryadom s Ciroj na divane i rezko sprosil Murzika: - Nashel stervu? - Da... I v doverie k nej vtersya... Ona menya na kursy vseobshchej gramotnosti otpravila... CHitat'-pisat' obuchayus' za schet partii... - My tebya ne dlya gramotnosti tuda napravlyali! - Tak eto... gospodin... - skazal Murzik. On zametno sdelalsya prezhnim. - Slushaj ty, Hashta, - skazal ya. - Hvatit nazyvat' menya gospodinom. Privykaj teper' k Dayanu. - Horosho, - skazal Hashta. - I volosy otpusti. Ne strigi pod polunol'. - Horosho, - povtoril Hashta. - I ser'gu sebe kupi. YA deneg dam. On zamorgal. - Tak eto vy byli?.. - sprosil on tiho. - Tot parenek... Parenek? - A kakoj ya byl? - sprosil ya. - Net, vy sperva skazhite... U kostra - eto vy sideli? - Tam mnogo kto sidel. - Net, vozle samogo sotnika. Eshche vinom ego poili iz tykvy. - A... vinom - eto ya ego poil. On mne zhizn' spas. Hashta-Murzik zasiyal. Potyanulsya cherez Ciru, shvatil menya za ruku. Szhal. - On etot glotok vina potom dolgo vspominal... - Pochemu? - porazilsya ya. Hashta pozhal plechami. - Vino horoshee bylo... On znaete kak govoril? Mnogo, govoril, ya vina v zhizni vypil, no samoe luchshee - to, chto ot dushi... Odno - v harchevne u Harranskih vorot, iz ruk prigozhej devki, a drugoe - poil menya, govorit, odin razdolbaj posle boya u reki Dualu... - Nu, i kakoj ya byl? - Da takoj zhe, kak teper', tol'ko pokrepche, chto li... Pridya domoj, ya zastal u sebya Murzika s Ciroj. Oni sideli na kuhne, za stolom, razlozhiv kakie-to bumagi i utknuvshis' v nih nos k nosu. - Obed v termose, - skazala Cira, ne podnimaya golovy. YA voshel v komnatu, snyal s podokonnika tolstyj cirin termos, dostal bumazhnuyu tarelku i vytryahnul na nee soderzhimoe termosa. V komnate zapahlo s®estnym. Tushenaya kartoshka s kurinymi frikadel'kami. V tomatnom souse. Umeet Cira poradovat' muzhchinu. Sel na divan s tarelkoj na kolenyah i nachal est'. Rukami. S®el bystro, obter ruki ob odeyalo i napravilsya na kuhnyu. Vybrosil pustuyu tarelku. Vedro bylo perepolneno. - Vynes by ty, chto li, musor, Hashta, - skazal ya. Murzik-Hashta otorvalsya ot bumag. Posmotrel na menya vinovato. - YA sejchas, Cira, - skazal on. Vstal, vzyal vedro. Potopal na pomojku. Lezhavshaya sverhu skomkannaya bumazhka vyvalilas' iz vedra i upala na pol. Totchas zhe koshka, dosele nevidimaya, - karaulila, chto li? - voznikla iz nebytiya i prinyalas' s topotom gonyat' bumazhku. YA vsegda schital, chto koshki - besshumnye tvari. CHto oni kradutsya na myagkih podushechkah lapok. Nasha koshka, Plod Lyubvi, begala s topotom, kakoj ne snilsya samomu zavzyatomu barabashke. Kogda za Murzikom zahlopnulas' vhodnaya dver', ya zaglyanul v bumagi. |to byli grammaticheskie uprazhneniya. - Nu chto ty vo vse suesh'sya? - nedovol'no sprosila Cira. - Kto tebya zval? - Vo daesh', Cirka! - skazal ya razvyazno. - V konce koncov, eto moya kvartira. A Murzik - moj rab. - On uzhe pochti ne rab. - YA eshche ne podpisal vse bumagi. I grazhdanstvo emu eshche ne vypravil. - Vse ravno, |nkidu... - Tol'ko etogo nam i ne hvatalo, - skazal ya. - |nkidu-kommunist. A ty chto tut delaesh', Cira? Pomogaesh' Murziku listovki pisat'? Prizyvaesh' k myatezhu s bombometaniem? Zlokoznennym kommi potvorstvuesh'? - YA u Murzika oshibki proveryayu, - skazala Cira holodno. - U nego, mezhdu prochim, zavtra kontrol'naya po vavilonskomu. - Pokazhi. YA vzyal listok i stal vchityvat'sya v murzikovy karakuli. Neumeloj rukoj beglogo katorzhnika bylo vyvedeno: KAGDA RABOCHIJ KLAS ASVABADICA, TO SDOHNET VOVILONSKAYA BLUTNICA. - "Vovilonskaya", - fyrknul ya, brosaya listok obratno na stol. Cira akkuratno ispravila "o" na "a" i serdito velela ne meshat'. Kogda Murzik vernulsya i ostorozhno postavil vedro na mesto, ya skazal emu: - Murzik, kak pishetsya slovo "Vavilon"? - A? - CHerez "o" ili "a"? Poka Murzik soobrazhal, Cira podnyala golovu ot listka i vstryala: - V "Vavilone" i "o" i "a" est'. Golovoj by dumal, brat |nkidu. - Cira! - zashipel ya. - Ty mne ves' pedagogicheskij process lomaesh'. Murzik prisel ryadom s Ciroj, no glaz ot menya ne otryval. Vid u nego byl nastorozhennyj. - A chto, - trevozhno sprosil on, - ne tak chto-to? Klin'ya, vyvodimye Murzikom, shatalis' i padali drug na druga, kak p'yanye. U Ciry pocherk byl tonkij, nerazborchivyj, no uverennyj. Dazhe samouverennyj kakoj-to. - Delo takoe, gospodin, - ob®yasnil mne Murzik shepotom, chtoby Cire ne meshat'. - Esli ya zavtra etu kontrol'nuyu horosho napishu, korki dadut, chto ya gramotnyj. A s etimi korkami mne v redakciyu hod otkryt... Tam privechayut, esli kto iz eksploatiruemyh tvorit' zahochet... Tol'ko baba eta krivonogaya, ona u nih glavnaya, okazyvaetsya, vse ispravlyaet i perepravlyaet... Tol'ko imya ostavlyaet, nu - podpis', to est'... Kto zametku sochinil... - A pro chto zametki? - Pro raznoe. Pro izdevatel'stva rabovladel'cev. Pro eksploataciyu. Pro raznye uspehi... - CH'i? Cira podnyala golovu i skazala, chto my ej meshaem. My zamolchali. Ona snova utknulas' v murzikovu pisaninu, staratel'no shevelya gubami nad kazhdym slovom. Murzik eshche tishe skazal: - Pro uspehi - eto esli kto osvobodilsya blagodarya partii ili lovko oblichil krovososa... YA u nih za beskompromissnogo borca kanayu. Potomu chto pod smertnym prigovorom hozhu, chudom spassya, a novyj hozyain smertnym boem menya b'et. Za eto... vol'nolyubivyj i nesgibaemyj nrav. - |to kto tebya smertnym boem b'et? - sprosil ya, povysiv golos. - |to ya, chto li, tebya smertnym boem b'yu? Murzik pokrasnel. - Nu tak a chto... - Da ya na tebya dve sotni siklej vylozhil, na ublyudka, chtoby ty... A ty... Takoe skazat'! Pro brata!.. Cira stuknula kulachkom po stolu. - Von iz kuhni! - prikriknula ona. - Oba! YA rezko vstal i vyshel. Murzik poplelsya za mnoj, bubnya: - Sami zhe veleli... v doverie... YA ne otvechal. YA i sam ne znal, chto menya eto tak razobidit. Sed'mym |nkidu okazalsya nash odnoklassnik Bullit. Ichak zayavil, chto davno podozreval nechto podobnoe. Lyuboj iz nas mog zayavit' to zhe samoe, prosto Ichak, kak vsegda, uspel pervym. Soveshchanie prohodilo u menya na kvartire. Nabilis' tesno na kuhne. Ichak zanyal kreslo, Lurindu uselas' u nego na kolenyah. Cira prigrelas' na ruchkah u menya. YA sidel na taburetke v uglu. Cira meshala mne pit' chaj - vechno okazyvalas' mezhdu mnoj i moej chashkoj. Odin Murzik-Hashta sidel bez damy, i emu bylo udobno. On nachal otrashchivat' volosy. On rastil ih uzhe nedelyu. Poka chto volosy ne vyrosli, no oba my znali, chto moj prikaz vypolnyaetsya. YA kupil dlya nego ser'gu. Poka ne otdaval - bereg do togo dnya, kogda Murzik poluchit vavilonskoe grazhdanstvo. - Itak, - skazal Ichak, nemnogo priglushennyj navalivshejsya na nego Lurindu, - my nashli sed'mogo. Gipoteza blestyashche podtverdilas': kak tol'ko dvoe |nkidu okazalis' dostatochno blizko drug k drugu, odin iz nih vspomnil rodnoj yazyk... - Podozhdi, - perebil ya. - Ty imeesh' v vidu nas s Murzikom? - Nu da, konechno. - Tak ved' i ty, Izya, - |nkidu. - YA |nkidu v men'shej stepeni, chem Murzik. Moego procenta ne hvatilo, chtoby aktualizirovat' tvoi procenty... kstati, tozhe ne slishkom bol'shie. - Ladno, - mahnul ya rukoj. - Gipoteza prinimaetsya. Vse ravno drugoj u nas net, da i fakt, mozhno skazat', uzhe svershilsya, a kak ego ob®yasnit' - delo desyatoe... - Ugu, - vstavil Murzik. - YA proshu vas ne zabyvat', brat'ya, dlya chego my zdes' sobralis', - napomnila Cira. Vse posmotreli na nee. Lichno ya videl tol'ko ee tonkij zatylok, no golos u Ciry byl surovyj. - My sobralis' dlya togo, chtoby obsudit', kakim obrazom dva poslednih |nkidu mogut byt' privlecheny k nashemu obshchemu velikomu delu. - Nu, kommi ya beru na sebya, - skazal Hashta-Murzik. - Skazhu im, chto eto... chto krovososy zadumali akciyu... Nado, mol, vvesti neskol'ko predstavitelej naroda. Bol'shinstva, to est', eksploatiruemogo. - |to gde on tak nasobachilsya? - izumilsya Ichak. - Murzik - chlen kommunisticheskoj partii, - poyasnil ya. - |to sdelano v nashih obshchih interesah. Ichak prisvistnul. Lurindu pomorshchilas' i poterla uho. Cira sprosila Murzika: - Ty ruchaesh'sya za to, chto kommi pridet? - A to! - goryacho skazal Murzik. - Ona menya etim... samorodkom nazyvaet. Govorit, krovososy narochno takih samorodkov - nu, prinizhayut i pytayut vsyacheski, chtoby im, znachit, krovososam, samim procvetat' na nashej, samorodkovoj, krovushke... Lurindu skazala kaprizno: - Izya! Pust' on zamolchit! U menya ushi vyanut! - Murzik, vyskazyvajsya po sushchestvu, - skazal Ichak. - A ya i vyskazyvayus'... Pridet eta baba, nikuda ne denetsya. YA uzhe ponyal, chem ee vzyat' mozhno. Ona ved'... - Tut Murzik podalsya vpered, i na ego fizionomii otpechatalos' iskrennee izumlenie. - Ona ved' na samom dele vo vse eto verit! Nu, v krovososov, v eksploatiruemoe bol'shinstvo, v bombometanie... To est', na polnom ser'eze!.. A sama Institut etih... blagorodnyh dev zakanchivala, pravda! YA u nej doma byl, ona vyshivaet horosho. I makrame delaet. U nej vsyudu visyat, kak shelkopryady kakie-nibud'... Zamuzh ee nado... - Vot ty i zhenis', koli takoj dobryj, - holodno skazala Cira. Murzik pokrasnel. - Da net, ne hochu ya... na nej. - Da? - Cira azh zatryaslas' u menya na kolenyah. - Ee ty prosto tak trahat' hochesh'? Da? Poryadochnuyu vavilonyanku? Institut zakanchivala, nado zhe! Dev! A ona deva, da? Ty ee uzhe lishil devstvennosti, a? Nu? CHto molchish'? Holuj! Sukin syn! Ublyudok!.. Murzik oshelomlenno glyadel na Ciru i molchal. Cira potyanulas', chtoby ogret' ego po morde, svorotila chashku, oblila sebe plat'e i zakrichala: - Da ebat' tebya v rot!.. - Kogo? - glupo sprosil Murzik. - Tebya! - |to... ty, chto li, menya v rot ebat' budesh'? - sprosil Murzik eshche glupee. - YA! - yarilas' Cira. - Tishe, Cira, zamolchi, - skazal ya, uderzhivaya ee za plechi. - Ne trahal on ee. Ne lishal devstvennosti. Ved' ty ne trahal kommunistku, a, Murzik? Murzik gusto pokrasnel i ne otvetil. - YA odnogo ne ponimayu, - spokojno vmeshalsya Ichak. - Kakoe eto imeet otnoshenie k delu? - Nikakogo! - uksusnym golosom skazala Cira. YA otpustil ee. Ona streloj naletela na Murzika. On vzyal ee za ruki, razvel ih v storony i s dobroj ulybkoj stal smotret', kak ona dergaetsya i izvivaetsya. Potom, kogda ona utomilas', skazal tiho: - Tak ved' luchshe tebya, Cirka, net nikogo. YA delo govoryu. YA dlya togo drugih bab i peretrogal, chtob ubedit'sya. - Tak ty i drugih?!. - vzvizgnula Cira. - Nu... Tam mnogo bab, sredi kommunistok-to. Vse bomby mechut. YA tak dumayu, eto s nedoebu u nih... Cira izlovchilas' i plyunula emu v glaz. Murzik otpustil ee. Ona ubezhala v komnatu i s razmahu metnulas' na moj divan. I tam zarevela v golos. - Nu vot... - protyanul Murzik. - K delu, - oborval Ichak. - Ty beresh'sya etu suchku syuda privesti. - Da. - Ona doveryaet tebe? - A to! YA zh govoryu, ona dumaet - ya etot... beskompromissnyj... V obshchem, pridet. - V trans vojti smozhet? - Vvedem, - uverenno skazal Murzik. - YA ej skazhu, chto eto dlya osvobozhdeniya eksploatiruemogo bol'shinstva nuzhno. Ona dlya osvobozhdeniya hot' kuda vojdet. Otchayannaya! - Velikolepno, - skazal Ichak i slegka sdvinul Lurindu na svoih kolenyah - chtoby menya luchshe videt'. - Teper' vtoroe. Bullit. |togo ya voz'mu na sebya. - A kak ty ego ugovorish'? Bul'ka - skeptik. - YA ego napoyu do izumleniya. P'yanyj Bul'ka hot' na chto pojdet. - Ladno, - skazal ya. - I poslednee... Horosho, soberemsya my vse. Polozhim, v ofise soberemsya, tam mesta hvatit. A kto nas vseh v trans vvodit'-to budet? Ne Cira zhe! Ona ved' tozhe uchastvuet... - YA ne smogu! - prokrichala iz komnaty Cira plachushchim golosom. - YA tozhe |nkidu! Povislo molchanie. - Mozhet byt', na magnitofon golos ejnyj zapisat'? - predlozhil Murzik. - Pust' by Cirka nagovorila, chto tam polozheno... Nu, vy rasslableny, vy rasslableny... Rasslab'te glaz, rasslab'te uho... CHto tam eshche? Vy, tam, parite v vozduhe... - Ne znaesh', molchi! - opyat' prokrichala iz komnaty Cira. - Net, ideya del'naya, - skazala Lurindu i poshevelilas' na kolenyah Ichaka. - Pravda, del'naya ideya, Izen'ka? Izen'ka skazal, chto da, del'naya. - Cirka, ty slova nagovorit' mozhesh'? - kriknul Murzik. - YA s toboj ne razgovarivayu, pidor! - otrezala Cira i poyavilas' na kuhne. Glaza u nee byli krasnye, guby raspuhli, no lico hranilo vyzyvayushche-strogoe vyrazhenie. - Nu tak so mnoj pogovori, yagodka, - skazal Ichak. Cira metnula na nego yarostnyj vzglyad i kislo skazala v prostranstvo: - YA mogu nadiktovat' tekst i sdelat' sootvetstvuyushchuyu magnitofonnuyu zapis'. No process, kotoryj my hotim proizvesti, chrezvychajno slozhen. V nem uchastvuyut sem' komponentov. I ne prosto komponentov. |to - sem' raznyh chelovek, raznogo social'nogo polozheniya, raznogo obrazovatel'nogo urovnya, raznogo, v konce koncov, enkidusoderzhaniya. Pri etom dvoe dazhe ne podozrevayut o svoej prinadlezhnosti k velikomu geroyu. - Govori koroche, - oborval ya. - YA i govoryu po vozmozhnosti kratko. Prosto prihoditsya razzhevyvat'... dlya nedoumkov. Murzik to li ne ponyal, v chej ogorod kamen', to li vnimaniya ne obratil. Cira prodolzhala: - Sledovatel'no, chelovek, rukovodyashchij processom, dolzhen prisutstvovat' v komnate fizicheski. Inache process mozhet vyjti iz-pod kontrolya... i privesti k nepredskazuemym posledstviyam. - Soglasen, - skazal Ichak. A ya sprosil: - Sledovatel'no? - Sledovatel'no, nam neobhodimo vos'moe dejstvuyushchee lico. Putevoditel'. "I budet u nih tot, kto sumeet ih otvesti tuda. I uvidyat [oni] tam |nkidu vo vsem ego mogushchestve", - procitirovala ona na pamyat' tablichki iz hrama |reshkigal'. - U tebya est' kto na primete? - sprosil Murzik. Ona otvetila, podzhimaya guby i s yavnoj neohotoj: - Tol'ko uchitel' Belshunu. - |to kotoryj sinyakov tebe nastavil, chto li? - peresprosil Murzik. Cira molcha kivnula. - Nu tak i chto! - reshilsya Murzik. - Dlya takogo dela... - On ne pojdet, - holodno skazala Cira. - YA rassorilas' s nim nasmert'. I voobshche ya ne zhelayu ego videt'. - Da ty perestan' o sebe-to dumat', - vozmutilsya Murzik. - Skoro voobshche uzh nikakoj Ciry bol'she ne budet. Budet odin velikij |nkidu... Cira sudorozhno vzdohnula. Ej bylo ne po sebe. Da i vsem nam, po pravde skazat', ne po sebe bylo. - Sledovatel'no, nam neobhodimo ugovorit' uchitelya Belshunu prinyat' uchastie v nashem eksperimente? - utochnila Lurindu. - YA mogu vzyat' eto na sebya. Cira pokosilas' na nee neodobritel'no. - Ty ne v ego vkuse, devushka. - Da ladno vam, - skazal Murzik i hlopnul sebya po kolenyam. - Uchitelya ya privedu. - A ty - tem bolee, - mstitel'no skazala Cira. - Ne bol'no-to ya ego sproshu, - fyrknul Murzik. - Privedu i vse. - Kak? - Kak? - Moj rab usmehnulsya. - A kompartiya u trudyashchego cheloveka na chto? Da ya i vznosy im zaplatil za polgoda vpered... V tot den', kogda Murzik poluchil vavilonskoe grazhdanstvo, neozhidanno nachalas' vesna. Stoyal mokryj, skuchnyj mesyac nisanu. To i delo prinimalsya idti dozhd', inoj raz v vozduhe snova poyavlyalis' syrye hlop'ya snega, tayushchie na asfal'te. Tak tyanulos' uzhe pochti dve sedmicy bez vsyakogo prosveta. Kogda my vdvoem napravilis' v Litamskoe upravlenie registracii aktov grazhdanskogo sostoyaniya, nebo bylo zatyanuto tolshchej oblakov. YA shel vperedi. V odnom karmane u menya lezhala korobochka s ser'goj, v drugom - den'gi. Murzik shagal sledom. On tashchil uvesistuyu sumku s dokumentami. Tablichki gluho pozvyakivali. YA povernulsya k Murziku. - Ty by ih hot' v planshet polozhil. U menya byl special'nyj firmennyj planshet s karmanami dlya tablichek. Ichak pozabotilsya obespechit' sotrudnikov svoej firmy. Murzik skazal, chto on ih polozhil. V planshet. Kakie vlezli. Murzik byl neprivychno bleden. - CHto s toboj? - sprosil ya rezkim tonom. Potomu chto i sam pochemu-to nervnichal. - Nu... boyazno kak-to, - skazal moj rab, otvodya glaza. YA ostanovilsya. - Mesyac nisanu eshche ne istleet, kak my perestanem sushchestvovat'. Sol'emsya, blin, v edinom geroe |nkidu. Murzik nehotya podtverdil: nu da, sol'emsya. - Tak chto ty erzaesh'? Otkloneniya skazyvayutsya... nepatologicheskogo haraktera? On pozhal plechami. - YA ne narochno... Da i nuzhno li eto - nu, osvobozhdat' menya? Mozhet, ostavit' nam etu zateyu, gospodin? I tak von skol'ko sil da deneg ugrohali... - Ty chto, Murzik, s uma soshel? Hochesh' vlit'sya v nashego obshchego predka, prebyvaya v rabskom sostoyanii? - Nu i chto? Malo li kuda ya vlivalsya v etom sostoyanii - ni ot kogo eshche ne ubylo... YA naoral na nego, i razgovor zagloh. Procedura prevrashcheniya moego raba v vavilonskogo grazhdanina zanyala rovno chetvert' klepsidry. Dva polugolyh vyshkolennyh holuya s elektricheskimi fakelami v rukah priglasili nas v ceremonial'nyj zal. Zal byl dovol'no ubogo razrisovan po stenam maslyanymi kraskami: kruglye belye cvety na sinem fone. Grubaya imitaciya uzorov s vorot Ishtar. Po uglam stoyali gipsovye byki Marduka, pokrashennye zolotoj kraskoj, i iskusstvennye fikusy v kadkah. Horosho kormlenaya tetya v odeyanii, imitiruyushchem odezhdy carya Hammurapi, podnyalas' nam navstrechu iz-za stola i dlya nachala surovo sprosila menya, uveren li ya v svoem reshenii otpustit' etogo raba Hashtu na svobodu. YA kashlyanul i skazal, chto da, uveren. Togda ona obratila vzory na Murzika. Tot azh prisel i oglyanulsya na menya, budto ishcha podderzhki. YA pogrozil emu kulakom - ispodtishka, konechno. - Osvobozhdaemyj rab Hashta, - progovorila tetya, - polon li ty reshimosti, stav vavilonskim grazhdaninom, zhit', trudit'sya i umeret' na slavu i radi pol'zy Velikogo Goroda? - Da, - skazal Murzik. YA znal, chto on govorit pravdu. My vse - my, |nkidu, - byli polny reshimosti. Tetya vyderzhala nebol'shuyu pauzu i razrazilas' rech'yu o pravah i obyazannostyah Vavilonskogo Grazhdanina. Rech' byla skuchnaya. Skuchno bylo tete, skuchno bylo i mne. Odin tol'ko Murzik vnimal, priotkryv rot, no ne dumayu, chtoby on mnogo ponimal. Nakonec tetya ugomonilas' i torzhestvenno provozglasila Murzika Vavilonskim Grazhdaninom, prozvoniv pri tom v kolokol'chik. Nam s grazhdaninom Hashtoj bylo veleno zazhech' dve svechi. My povinovalis'. Tetya vozzvala k Bel-Marduku, prinyala ot nas dokumenty, vvela dannye v komp'yuter i vydala Murziku udostoverenie lichnosti. Posle etogo ona zagasila svechi pal'cami i velichavo ukazala nam na dver'. My vyshli. - CHto? - sprosil menya Murzik, rasteryanno vertya v ruke glinyanuyu tablichku i dve bumazhnyh kopii. - I eto vse? - A tebe malo? - ogryznulsya ya. - Hotelos' boya bykov i chelovecheskih zhertvoprinoshenij? Murzik pomolchal nemnogo. Pozhal plechami. Poglyadel na sebya v zerkalo, visevshee v vestibyule. Vidimo, nikakih peremen v sebe ne obnaruzhil i rasteryalsya okonchatel'no. YA vytolknul ego iz dverej upravleniya, i tut my uvideli, chto oblaka nad Gorodom razoshlis' i prostupilo solnce. I totchas zhe vse zaigralo. Nebo napolnilos' lazorevym siyaniem. Daleko za Rekoj vspyhnula zolotom bashnya |temenanki. Glubokoj sinevoj zaigrali izrazcy u hrama Ishtar. Po Evfratu medlenno shel led. Oslepitel'no-belye l'diny proplyvali po chernoj, budto maslyanistoj vode, s legkim shorohom kasalis' beregov, potreskivali i shumeli, naletaya na byki mostov. - Uh ty!.. - prosheptal Murzik. YA potashchil ego v kosmeticheskij salon - prokalyvat' uho. Murzik ne srazu dogadalsya, kuda my idem, a soobraziv - zamyalsya. - CHto? - surovo sprosil ya. - Nu... - probubnil on. - V obshchem, tam... eto... A zachem eto, a? YA vytashchil iz karmana zolotuyu ser'gu v forme polumesyaca i pokachal u nego pered nosom. - Pomnish', Hashta? - |to... mne, chto li? - Razve ty ne takuyu nosil? - Nu... - ne stal otpirat'sya Murzik. - Idem, nado uho prokolot'. YA pochti siloj privolok ego v kosmeticheskij salon i zaplatil za nehitruyu operaciyu. Sam zashel v bordel'-bistro, otkrytyj dlya klientov, vynuzhdennyh korotat' vremya v ozhidanii. Murzik vernulsya ko mne cherez polstrazhi, dovol'nyj. Ser'ga pokachivalas' u nego v uhe. YA zametil, chto dazhe vyrazhenie lica moego byvshego raba izmenilos'. - Hochesh'? - sprosil ya, kivaya na bistro. Murzik chestno skazal, chto progolodalsya, a v bistro emu segodnya ne hochetsya. YA natyanul shtany, zaplatil devchonke pyat' siklej sverh polozhennogo po prejskurantu i vyshel vmeste s Murzikom iz salona. My poeli gamburgerov na ploshchadi Navu. Uyutnyj restoran byl postroen pyat' let nazad, na meste rabskih barakov. Vo vremya myatezha mar-bani zdes' pogibli desyatki vavilonskih grazhdan, otbroshennyh tolpoj na kolyuchuyu provoloku pod tokom. Potom poeli eshche myasa iz otkrytoj zharovni v kvartale Litamu. Vzyali piva. I eshche piva. I eshche... K vecheru my nabralis'. Bezdumno brodili po vesennemu Vavilonu, obnyavshis' i peredavaya iz ruk v ruki butylku, nemuzykal'no gorlanili pesni vremen murzikova sotnika, pytalis' snimat' devochek, ozornichali i v konce koncov chut' ne utonuli v Evfrate. Potom Murzik skazal, chto znaet odno chudesnoe mesto, gde mozhno otdohnut', i my poshli v skverik s pamyatnikom proroku Daniilu. YA ulegsya na skam'yu, a Murzik napravil vzor na zadumchivogo chugunnogo proroka i s vyzovom prodeklamiroval: - Kogda rabochij klass osvoboditsya, to sdohnet vavilonskaya bludnica! - Hashta... - skazal ya, prostertyj na lavke. - A ya ne hochu... chtob bludnica... sdohla. - Sdohnet! - upryamo skazal Murzik. I nogoj topnul. - Nepremenno sdohnet! - A ya ne hochu! - vykriknul ya so slezoj. - Kogo ya ebat' budu, esli ona... sdohnet?.. YA dohluyu... ne budu... - Drugaya naroditsya, - uteshil menya Murzik. I plyuhnulsya ryadom so mnoj na skamejku. YA sel, hvatayas' za nego. Povis u nego na plechah tyazheloj tryapkoj. I my snova zapeli, raskachivayas' v takt: - Ah, Anna-Liza, Anna-Liza, komu vy, blyad', teper' sdalisya... YA prosnulsya v svoej posteli. Golova u menya bolela. Ryadom so mnoj na stolike stoyal stakan s apel'sinovym sokom. Ploho soobrazhaya, ya shvatil stakan i zhadno prinik k nemu. Na kuhne zavorochalis'. Donessya tihij smeh. - Anna-Liza? - kriknul ya. - I eti dve potaskushki tozhe, - otozvalsya golos Murzika. ZHenskij golos zahihikal. - Odna! - kriknula zhenshchina iz kuhni. - I ne Anna. I ne Liza. - Cira! Nu konechno, ona. Tiskalas' s Murzikom na ego neudobnoj skladnoj krovati. YA sel na divane, podtyanul trusy i vzyalsya za svoi dzhinsy. - Murzik, - skazal ya ukoriznenno, - u tebya kogda-nibud' byvaet pohmel'e? - Ne, - skazal Murzik, poyavlyayas' v komnate. Cira, priplyasyvaya szadi, visla u nego na plechah. - Nu kak, polegchalo? YA zastegnul poslednyuyu pugovicu na shirinke. - Prinesi eshche soka, a? Murzik povernulsya k Cire. Ta otlepilas' ot ego spiny i uporhnula na kuhnyu. - Otkroj stavni, - skazal ya. Murzik podoshel k oknu i snyal stavni. Hlynul veselyj vesennij svet. Zolotaya ser'ga blesnula v uhe moego byvshego raba. - |to ty menya domoj dones? - sprosil ya hmuro. I podnyal s pola rubashku. - A kto eshche? Cira uselas' ryadom so mnoj na divane i podala mne stakan s holodnym sokom. Stakan zapotel. YA nachal pit', iz-za holoda pochti ne razbiraya vkusa. U menya srazu zalomilo zuby. Cira pogladila menya po spine i udobno ustroila golovu u menya na pleche. - CHto nado? - spros