Ocenite etot tekst:


                                               Znaet Gospod',
                                               Kuda oblaku plyt'.
                                               Oblako - prosto plyvet.
                                                  Pirs |ntoni, "Makroskop"





     ZHeleznyj Ruchej, Ajzenbah - tak  nazyvalsya  gorodok,  desyatok  krasnyh
cherepichnyh krysh, chetyre desyatka derevyannyh stroenij pod nenadezhnoj zashchitoj
nizkoj steny i neglubokogo rva, prilepivsheesya k  sklonu  vinogradnoj  gory
chelovecheskoe obitalishche. Gustaya zelen' vinogradnikov podnimalas' vse vyshe i
vyshe, k samomu nebu, sochashchemusya pervym osennim dozhdem.
     Sejchas  ot  gorodka  ostalis'  tleyushchie  ruiny.  Belyj   dymok   budet
podnimat'sya nad razrushennymi domami eshche neskol'ko  dnej  -  dolgo  vyhodit
zhizn' iz staryh gorodkov, podobnyh etomu.
     Ieronimus  minoval  chudom  ucelevshie  gorodskie  vorota  (shturmovali,
vidno, s drugoj storony). Probirayas' cherez zavaly, proshel po tomu, chto eshche
nedavno bylo glavnoj ulicej  gorodka.  Na  meste  gorodskoj  ratushi  nashel
bol'shuyu kuchu musora, nelepo uvenchannuyu razbitymi chasami. I vse  eto  vremya
chutko prislushivalsya k razvalinam, znaya, chto vsyakaya reznya  ostavlyaet  posle
sebya zhivyh. No zdes', pohozhe, ucelevshih ne  bylo.  A  mozhet  byt',  uspeli
ujti.
     Brat' vodu iz zdeshnego kolodca ne reshilsya - kto znaet,  ne  nabrosali
li tuda trupov. On rasschityval peredohnut'  zdes',  vysprosit'  dorogu  do
monastyrya,  raspolozhennogo  nepodaleku  otsyuda,  v  pyatnadcati  milyah   ot
Brejzaha. Teper' obo vsem etom mozhno pozabyt'. Ajzenbaha bol'she net, i oni
ne nuzhny drug drugu - chelovek i gorod.
     Ieronimus vybralsya iz goroda i sel na syruyu travu, spinoj k prolomu v
stene. Poglyadel na gory, uhodyashchie v nebo, - vot by idti po sklonu, poka ne
utknesh'sya nosom v kostlyavye  koleni  svyatogo  Petra.  Privychnym  dvizheniem
razlozhil na kolenyah holshchovyj  meshochek,  vytashchil  kusok  hleba  i  chetvert'
golovki syra, snyal s poyasa flyagu.
     Zdes'  pochti  ne  pahlo  gar'yu.  V  vozduhe   visel   stojkij   zapah
svezhevskopannoj zemli, kak budto poblizosti trudilsya  userdnyj  ogorodnik.
Prishchurivshis', on razlichil vo rvu u podnozh'ya storozhevoj bashni bolee svetlyj
uchastok i nebrezhno nabrosannye kuski derna.  Ieronimus  horosho  znal,  chto
oznachaet eta svezhaya zemlya. Ne spesha perekusil, vypil  iz  flyagi  neskol'ko
glotkov krasnogo vina, razvedennogo rodnikovoj vodoj, akkuratno pribral  v
meshok ostatki trapezy. I tol'ko posle etogo poshel v storonu bashni.
     Te,  kto  zakapyval  v  obshchuyu  mogilu  mertvecov  Ajzenbaha,  rabotal
nebrezhno, s privychnym ravnodushiem, nabrosav zemlyu i dern  na  svalennye  v
besporyadke trupy.  Ieronimus  ostanovilsya  nad  mogiloj,  chtoby  prochitat'
molitvu, i vdrug zamer posredi slova. Iz yamy yavstvenno donosilis' golosa.
     Net, on ne oshibsya. Mogila ne byla spokojna. Ele  slyshnoe  bormotanie,
vzdohi, vshlipyvaniya.  Potom  sryvayushchijsya  yunosheskij  golos  perekryl  vse
ostal'nye. Ieronimus pochti v®yave videl cheloveka,  u  kotorogo  mozhet  byt'
takoj golos: ochen' molodogo, nadmennogo,  neprivychno  rasteryannogo.  YUnosha
chital na latyni, sbivayas' cherez slovo.
     - I poshlyu na nego morovuyu  yazvu  i  krovoprolitie  na  ulicy  ego,  -
prochital on, sudorozhno perevel dyhanie, glotnul, prezhde chem prodolzhit':  -
i padut sredi nego ubitye mechem, pozhirayushchim ego otovsyudu...
     - I uznayut, chto ya - Gospod', [Iezek., 28, 23] -  zaklyuchil  Ieronimus,
kogda yunosha zamolchal, slovno u nego perehvatilo gorlo.
     Ieronimus  opustilsya  na  koleni,  priblizil  lico  k  svezhej  zemle,
nabrosannoj na mogilu.
     - |j, - negromko pozval on, - vas zakopali zhivymi, lyudi?
     Tishina.
     - YA pomogu vam, no i vy dolzhny sebe pomoch', - povtoril  Ieronimus.  -
Mnogo li v etoj mogile zhivyh?
     Golosa  slovno  ischezli.  Potom  yunosha,  byvshij,  vidimo,  sredi  nih
priznannym za glavnogo, otozvalsya:
     - Ni odnogo. Vse my mertvy.
     - Otkuda zhe ty govorish' so mnoj?
     - Iz glubin, - byl tihij otvet. - Gde cherv' ih ne umiraet, i ogon' ne
ugasaet.
     - Ty svyashchennik, syn moj?
     - YA byl kapellanom, - skazal yunosha.
     - Kto ostal'nye?
     I golosa iz mogily zagovorili - zatoropilis', zasuetilis',  perebivaya
drug druga:
     - My byli zhiteli etogo goroda.
     - Da, my iz Ajzenbaha, iz ZHeleznogo Ruch'ya, gospodin.
     - Graf |jtel'fric otdal nas na razgrablenie svoim golovorezam,  inache
emu bylo  ne  rasplatit'sya  s  soldatami,  kotorye  srazhalis'  za  nego  v
Brajsgau.
     - "Vse, chto voz'mete v Ajzenbahe, - vashe", - tak on im skazal.
     - No i my polozhili pyat' hrabryh chelovek iz otryada, pokuda dobyli svoi
krovnye denezhki, - vorchlivo proiznes  hriplyj  muzhskoj  golos,  i  tut  zhe
zavizzhali zhenshchiny:
     - Ubijcy! Irody! Bud'te proklyaty!
     - Sudi nas teper' po nashim delam, - skazal tot zhe hriplyj golos.
     Ieronimus pokachal golovoj.
     - Pust' sudit vas tot, kto vyshe menya, - skazal on.
     - Vseh nas, ne razbiraya, sunuli v odnu mogilu, - zhalobno  progovorila
kakaya-to zhenshchina.
     - Ni odnoj molitvy ne prochitali nad nami, - dobavila drugaya.
     - Vse my popadem v ad, - zaklyuchila tret'ya. - A ya  kazhdoe  voskresen'e
hodila v cerkov' - i vse bez tolku iz-za proklyatyh landsknehtov.
     - Potomu chto ih kapellan tozhe byl ubit.
     - Sunulsya grabit', a ya pal'nul emu pryamo  v  haryu  iz  pistoletov,  -
pohvalilsya nizkij muzhskoj golos. -  YA  byl  bulochnikom,  no  mog  za  sebya
postoyat'. Skazhite, gospodin, teper' ya proklyat, kak vse eti ubijcy?
     - Raskayanie ubivaet greh, - otvetil Ieronimus, - ispoved' vynosit ego
iz doma, a epitim'ya pogrebaet.
     Bulochnik shumno vzdohnul.
     - Oni  vybrosili  svoego  kapellana  v  rov  vmeste  s  ego  bibliej,
oblatkami i raspyatiem.
     - Kapellan naemnikov - takoj zhe proklyatyj bogom eretik, kak oni sami,
- osuzhdayushche  proiznesla  zhenshchina,  kotoraya  kazhdoe  voskresen'e  hodila  v
cerkov'.
     Ieronimus uselsya poudobnee na myagkoj zemle, sklonil golovu nabok.
     Solnce uzhe vysoko stoyalo nad gorizontom. Den'  byl  seryj,  i  oblaka
obeshchali skoryj dozhd'.
     - YA hochu govorit' s kapellanom, - skazal, nakonec, Ieronimus.
     YUnosha sokrushenno otozvalsya:
     - YA nedostojnyj pastyr'.
     - Sejchas ty delaesh' dlya svoej  pastvy  vse,  chto  v  tvoih  silah,  -
vozrazil Ieronimus.
     - Ne takov ya byl pri zhizni.
     - Inogda dlya pokayaniya dovol'no i sekundy, - skazal Ieronimus.
     - Kto ty? - sprosil, pomolchav, ubityj kapellan.
     - Franciskanec, - byl otvet. - Moe imya Ieronimus. CHto ya mogu  sdelat'
dlya tebya?
     - Esli ty dejstvitel'no monah, to pomogi moim landsknehtam, - donessya
ele slyshno golos yunoshi. - YA ostavil ih pogibat' v gryazi  i  bezverii.  Eshche
segodnya mnogie iz nih umrut v grehe.
     - V kakuyu storonu oni poshli?
     - K Strasburgu. Ty dogonish' ih,  dazhe  esli  pojdesh'  peshkom.  U  nih
tyazhelaya telega i tol'ko odna hvoraya klyacha.
     Ieronimus podnyalsya na nogi, otryahnul koleni. Za spinoj on slyshal, kak
peresheptyvayutsya v bratskoj mogile Ajzenbahskie mertvecy.


     Pod prolivnym dozhdem  dorogi  sovsem  raskisli,  i  tyazhelye  telezhnye
kolesa uvyazali po samye osi. Stoyal konec avgusta.
     - Smotri, synok, eto gospozha Osen'  kosnulas'  pal'cem  lista,  i  on
pozheltel.
     - Gospozha Osen' druzhit s derev'yami, da, mama?
     - Da.
     - A kto ej vrag?
     - Nikto. Kak ostanovish' gospozhu Osen', ezheli v odin  prekrasnyj  den'
ona prosto prihodit? Prihodit i vse.
     Gryaz' hvataet za nogi, nalipaet na podoshvy svincovoj tyazhest'yu. Mokrye
yubki obleplyayut nogi zhenshchin, sumki i flyagi b'yut ih po bedram. V  oboze  dve
molodye baby, no komu delo do grudej, vypirayushchih iz korsazha,  kogda  nuzhno
pomogat' bednoj klyache, b'yushchejsya v ocherednoj luzhe.
     V telege ostalsya odin tol'ko Martin - i to lish' potomu,  chto  umiral.
Ostal'nye ranenye breli peshkom. Martin davno sluzhil  v  otryade,  v  "Svore
Propashchih". Kogda Martin umret, kapitanu Agil'bertu bol'she ne s  kem  budet
razdelit' svoi vospominaniya.
     Otryad slyl otchayannym  dazhe  sredi  naemnicheskih  band,  brodivshih  vo
mnozhestve po etoj zloschastnoj strane, kotoruyu opustoshila dolgaya  vojna.  U
nih byl krovavyj flag, Blutfahne, - gryaznaya krasnaya tryapka  na  oblomannom
drevke, i oni gordilis' etim. Devyat' let nazad,  kogda  nyneshnij  komandir
otryada, ryzhij Agil'bert, byl eshche prostym pehotincem, groznyj Izenbard szheg
zhenskij monastyr'. Prostynyu s krovavymi  pyatnami,  na  kotoroj  nasilovali
monahin', on sdelal svoim znamenem. I kogda  krov'  na  tkani  stanovilas'
korichnevoj,  landsknehty  obnovlyali  alyj  cvet,  obmakivaya  polotnishche   v
krovavye rany novyh zhertv.
     No Izenbard mertv, i so dnya ego smerti minulo uzhe pyat' let.  I  pochti
vse soldaty, pomnivshie ego borodatoe lico s grozno vyvorochennymi nozdryami,
tozhe v mogile. A sejchas umiraet predposlednij.
     - Ploho, chto Martin otojdet  bez  prichastiya,  -  govorit  |rkenbal'da
soldatu, nalegayushchemu plechom na telegu. Pod dozhdem podruzhka Martina  pohozha
na dranuyu koshku. Ostren'kij nosik sinij ot holoda,  svetlye  glaza  glyadyat
bezumno, dlinnye belye volosy unylo  svisayut  iz-pod  naskvoz'  promokshego
kapyushona.
     Imya  soldata  -  Remedij.  On  vysok,  shirokoplech  i   ochen'   silen.
Temno-rusye volosy lipnut ko  lbu,  gde  ne  perestaet  krovotochit'  rana.
Tyazhelaya  arkebuza  gorbatit  seryj  plashch  na  ego  spine.  Soldat  obveshan
boepripasami, kak derevo idolopoklonnikov grehovnymi podnosheniyami:  s  shei
svisaet plotnyj kozhanyj  meshochek  s  pulyami;  potertaya  perevyaz'  otyagchena
patrontashem,   kotoryj   bezbozhniki-landsknehty    imenuyut    "odinnadcat'
apostolov"; na poyase boltayutsya prochie nehitrye prichindaly, kotorye  vazhnee
hleba.  Bez  hleba  ne  zhivet  tol'ko  soldat;  bez  shompola  dlya  chistki,
olovyannogo puzyr'ka  dlya  smazki,  vetoshki,  zapal'nyh  fitilej  ne  zhivet
arkebuza, a ona kuda vazhnee soldata. V drugom  meshochke  -  den'gi:  chetyre
gul'dena zhalovan'e, para  zolotyh  zhenskih  serezhek  -  dobycha,  vzyataya  v
Ajzenbahe.
     Remedij byl uveren:  hrupkaya  |rkenbal'da  uhitrilas'  vzyat'  gorazdo
bol'she. Besstrashnaya baba, pret pryamo v prolom, poka eshche ne  rasseyalsya  dym
ot vystrelov, - skoree, pokuda vsyu dobychu ne rashvatali drugie. Dvuzhil'naya
|rkenbal'da, podumal soldat s nepriyazn'yu, poglyadyvaya na dlinnonosuyu feyu so
vpalymi shchekami. Ee druzhok Martin, kotoryj sejchas otdaet koncy v  proklyatoj
telege, byl Doppelsoldner, a ona - Doppelfrau. Poka soldat poluchal dvojnoe
zhalovan'e, ego podstilka brala dvojnuyu dobychu.
     - Martin umret, kak zhil, - skazal  Remedij.  -  Polagayas'  tol'ko  na
sebya. Pri zhizni on ne slishkom nuzhdalsya v Boge  i  ego  sluzhitelyah.  Dumayu,
posle smerti v rayu emu ne obraduyutsya.
     - Nadeyus', cherti obderut hren nashemu kapellanu, - skazala  zhenshchina  i
gryazno vyrugalas'. - Sunulsya grabit', skazhi, kakoj hrabrec.  Teper'  gniet
vo rvu vmeste s proklyatym bulochnikom.
     - Suchij  vyrodok,  -  ravnodushno  soglasilsya  Remedij.  -  Kto-nibud'
podobral bibliyu?
     ZHenshchina mahnula rukoj. Kogda v rov sbrasyvali  trupy,  ona  vmeste  s
ostal'nymi beglo obyskivala teh, kto kazalsya odet pobogache. Zabrali  puli,
snyali kol'ca, ser'gi, cepi. A knigu nikto dazhe iskat' ne  stal.  Komu  ona
sdalas', kniga-to? V otryade gramotnyh ne bylo.  Da  i  krest  na  pokojnom
kapellane byl zheleznyj, plohon'kij.
     - K vecheru doberemsya do derevni, - kriknul kapitan Agil'bert, prohodya
mimo shirokim shagom. Iz-za zavesy dozhdya skvoz' hlyupan'e nog i  kopyt  snova
doneslos': - K vecheru budem v derevne.
     - Martin ne dotyanet do vechera,  -  skazala  zhenshchina,  nevidyashche  glyadya
kapitanu v spinu. Ona proshla  nemnogo  vpered,  zadrala  yubki  i  na  hodu
polezla v telegu.
     - Suka, - skvoz' zuby vymolvil Remedij, vyter kaplyu krovi, popavshuyu v
glaz i posil'nee naleg plechom.
     Martin lezhal golovoj ko vhodu, i ego zakachennye belesye  glaza  slepo
ustavilis' na |rkenbal'du. On byl eshche zhiv. Guby  umirayushchego  shevel'nulis',
shirokaya boroda zadergalas'.
     - Prishla, - hriplo vymolvil on i perekatil golovu  -  sleva  napravo,
sprava nalevo.
     ZHenshchina molcha ustroilas' ryadom, ustavilas' v storonu.
     - CHto priperlas'? - povtoril umirayushchij. - Polyubovat'sya, kak ya sdohnu?
     - Da, - ne povorachivayas', skazala |rkenbal'da.
     Telega  neskol'ko  raz  dernulas'  i  ostanovilas'.  Pohozhe,  zavyazla
vser'ez. Doneslas' bran' Remediya, kotoryj chasto pominal "proklyatuyu babu".
     Na  mgnovenie  |rkenbal'da  vysunulas'  iz-pod  navesa,  garknula  na
soldata, okativ ego proklyatiyami, i snova vernulas' k Martinu.
     On tyazhelo dyshal, shiroko otkryv rot i blestya zubami.
     - Davit, - vygovoril on, nakonec.
     -  |to  besy  u  tebya  na  grudi  sidyat,  -  otozvalas'  zhenshchina,  no
perekrestit'sya polenilas'.
     - Monaha ne nashli? - sprosil Martin i  ostorozhno  perevel  dyhanie  -
boyalsya zakashlyat'sya.
     |rkenbal'da rashohotalas' emu v lico.
     - Monaha tebe! Monah tebya blagoslovit, pozhaluj... pryamo v ad!
     Martin hriplo vzdohnul.
     - Ustal ya, - skazal on.
     Snaruzhi opyat' zagaldeli golosa. Potom kozhanye zanaveski otodvinulis',
i pokazalos' neznakomoe lico muzhchiny let soroka. Za  nim  mayachila  siyayushchaya
fizionomiya Remediya - kak budto nevest' kakoj almaz v gryazi otyskal.
     - A eshche govoryat, chto molitvy ne pomogayut! - skazal on. - Glyadi, chto ya
vyudil v luzhe! Monah!
     - T'fu! - ot dushi plyunula |rkenbal'da.
     Monah v temnoj mokroj ryase pristal'no posmotrel na nee.
     - Ty  dejstvitel'no  verish',  chto  iz  vstrechi  so  mnoj  tebe  mozhet
priklyuchit'sya durnoe? - s interesom sprosil on.
     |rkenbal'da provorchala:
     - A to, krapivnoe semya.
     Vnimatel'nye svetlye glaza monaha razglyadyvali ee tak, budto pytalis'
prochest' chto-to sokrovennoe v prostoj dushe markitantki.
     - Da sbudetsya tebe po vere tvoej, zhenshchina, - skazal monah i, protyanuv
ruku, s neozhidannym provorstvom shvatil ee za volosy i vyshvyrnul iz telegi
v zhidkuyu gryaz'. Loshadka ispuganno  sharahnulas'  nazad,  no  telega  ee  ne
puskala. Bednaya klyacha zarzhala, i Remedij podhvatil ee pod uzdcy.
     Ne obrashchaya ni na kogo vnimaniya, monah zaprygnul v telegu i opustil za
soboj zanaveski.
     Martin rassmatrival neozhidannogo ispovednika  bez  vsyakogo  interesa.
Glaza ego uzhe tumanilis'.
     - U nas s toboj malo vremeni, - skazal emu monah.
     - Iz kakoj zadnicy ty vylez, svyatosha? - osvedomilsya umirayushchij.
     - Kakaya raznica?
     - I to verno. - Martin opustil resnicy. - Skazhi, eto pravda,  chto  na
grudi u menya sidyat besy?
     - Net, - tut zhe otvetil monah. - Vo vsyakom sluchae, ya ih ne vizhu.
     - Tak i dumal, chto proklyataya suka vse vret.
     - Ty umiraesh', - skazal monah negromko. - Tebe  luchshe  primirit'sya  s
nebom i s samim soboj.
     - YA landskneht, - provorchal Martin. - My vse tut proklyaty.  Ty  videl
nashe znamya?
     - Da, - skazal monah.
     - YA sam kupal ego v krovi. - Martin  otkryl  glaza,  yarostno  blesnul
belkami.
     - YA otpushchu tebe grehi, - spokojno proiznes monah. - Dlya togo  menya  i
pozvali.
     - Nu, sprashivaj, tol'ko uchti: ya perezabyl vse molitvy. Ty uzh podskazhi
mne, kakie slova prinyato govorit' na ispovedi.
     - Ne nado  slov,  kakie  prinyato  govorit'.  Ty  eshche  pomnish'  desyat'
zapovedej?
     -  YA  ubival,  -  zagovoril  Martin,  prikryv  veki.  -  YA  kral.   YA
lzhesvidetel'stvoval. YA prelyubodejstvoval...
     - Znachit, gospozha Osen' prihodit k derev'yam, a ne k lyudyam, tak, mama?
     - Da, synok. K lyudyam prihodit tol'ko Smert'.


     Kogda telo Martina, zavernutoe v staruyu  meshkovinu,  zabrosali  syroj
zemlej i votknuli v svezhuyu  mogilu  dve  palki,  svyazannye  krestoobrazno,
kapitan zhestom podozval k sebe monaha. Tot podoshel, pochti ne oskal'zyvayas'
na mokroj gline, ostanovilsya v dvuh shagah, otkinul s lica kapyushon.
     Nehoroshee lico u monaha. Ugryumoe,  s  tyazhelym  podborodkom,  rublenym
nosom. I guby slozheny nadmenno, izognuty, kak saracinskij  luk.  Pri  vide
takih sluzhitelej bozh'ih suevernye baby speshat obmahnut'sya krestom.
     - Uzh ochen'  vovremya  ty  poyavilsya,  -  skazal  emu  Agil'bert  vmesto
blagodarnosti. - Moi lyudi vpali  by  v  unynie,  esli  by  znali,  chto  im
predstoit umeret' bez ispovedi.
     - Iisus skazal: "Ispovedujtes' drug drugu", - napomnil  monah,  glyadya
na kapitana svoimi strannymi, ochen' svetlymi glazami.
     -  Vsegda  luchshe,  kogda  rabotu  delaet  professional,  -   vozrazil
Agil'bert. - Moi landsknehty obucheny  ubivat'.  Smeyu  tebya  zaverit',  oni
delayut eto dobrosovestno. A ty obuchen otpuskat'  im  grehi.  Pust'  kazhdyj
budet zanyat svoim delom, i v mire vocaritsya gospozha Garmoniya.
     Monah shevel'nul brovyami i  ele  zametno  razdvinul  guby  v  usmeshke,
kotoraya byla i ne usmeshkoj vovse.
     - Ty chto-to hotel mne skazat'.
     - Da. Ostavajsya s nami, - pryamo predlozhil Agil'bert.  -  Ty  brodyaga,
kak my, privyk k pohodnoj zhizni. I uma  u  tebya  pobol'she,  chem  u  nashego
Valentina. Ne stanesh' sovat'sya pod puli.
     - Valentin? - peresprosil monah. - Tak zvali vashego kapellana?
     Agil'bert kivnul.
     - Hrabrec byl, - dobavil kapitan, zhelaya  pokazat'  etomu  neznakomomu
monahu, kak velika  ponesennaya  otryadom  poterya  i  kak  malo  nadezhdy  ee
vozmestit'.
     - Valentina zastrelil bulochnik v Ajzenbahe, kogda svyatoj  otec  polez
grabit', - skazal monah.
     Agil'bert oshelomlenno zamolchal. No pauza dlilas' ne dol'she neskol'kih
sekund, posle chego kapitan gromko rashohotalsya.
     - Aj da svyatosha! - skazal on. - I  eto  ty  vyznal.  Ne  zrya  stol'ko
vremeni torchal u Martina... Tak  ostanesh'sya?  YA  budu  platit'  tebe  pyat'
gul'denov v mesyac.
     - U |jtel'frica kapellan poluchal tridcat' pyat', - zametil monah.
     - Tebe-to chto?
     Monah pozhal plechami.
     - YA ostanus' s vami, poka vo mne budet nuzhda.
     I povernulsya, chtoby ujti.
     - Pogodi ty, - okliknul ego kapitan. - Zvat'-to tebya kak?
     Monah povernulsya, glyanul - vysokomerno, tochno s papskogo prestola,  i
otvetil chut' ne skvoz' zuby:
     - Ieronimus fon SHpejer.
     Tak "Svora Propashchih" obrela novogo duhovnogo nastavnika  vzamen  otca
Valentina, kotoryj bol'shinstvu godilsya v synov'ya.





     Neuzhivchiv  byl  togdashnij  pravitel'  Strasburga  Lotar.  S   gorodom
obrashchalsya kak bog na dushu polozhit, a chto vzgromozdit vsevyshnij na lotarovu
dushu, i bez togo otyagchennuyu, - o tom luchshe ne zadumyvat'sya. Pered sosedyami
zhe ohotno vystavlyal Lotar svoj drachlivyj nrav: esli ni s kem i ne  voeval,
znachit, gotovilsya k novomu geroicheskomu pohodu. Vechnaya  nuzhda  v  soldatah
prevratila Lotara v blagosklonnoe bozhestvo dlya landsknehtov.
     K  Strasburgu  i  dvigalas'  "Svora   Propashchih"   posle   togo,   kak
pobedonosnyj |jtel'fric byl razbit u  Brejzaha.  I  kem?  |tim  yubochnikom,
ramensburgskim markgrafom, kotoryj tol'ko odno i umeet -  otsizhivat'sya  za
krepkimi stenami. I ved' otsidelsya.
     Udacha otvernulas' ot |jtel'frica, a on  vse  ne  hotel  tomu  verit',
besnovalsya,  iskal  vinovatyh.  No  Ramensburgskaya  marka  ustoyala   pered
natiskom ego soldat, darom chto razgrabili polovinu dereven'  v  okruge.  I
kogda pod stenami Brejzaha polegli dve treti voinstva,  nabrannogo  splosh'
iz otpetyh golovorezov, neistovyj |jtel'fric vpal v yarost'.
     Povelel otrubit' golovy dvum svoim kapitanam.
     Kolesoval shancmejstera.
     Vystroil dlinnyj ryad viselic dlya "dezertirov",  kak  imenoval  teper'
ucelevshih posle bojni soldat.
     A pod konec perelomal, istoptav nogami, vse pavlin'i per'ya  na  svoem
berete...
     Slovom,  ot  dushi  lyutoval  graf   |jtel'fric,   dosele   prozyvaemyj
"Nepobedimym".
     Agil'bertu odnogo vzglyada na eto dostalo, chtoby podhvatit' v oboz to,
chto eshche ostavalos' ot dobychi, i toj zhe noch'yu, ne dozhidayas'  hudogo  slova,
dvinut'sya proch', k Ajzenbahu - vzyat' svoyu platu za prolituyu pod  Brejzahom
krov'.
     Na polputi k otryadu prisoedinilsya artillerist SHal'k, i Agil'bert vzyal
ego. Hot' i slavilsya pushkar' poganym nravom i v karty peredergival, za chto
byval zhestoko bit, no odno to, chto ucelel ot raspravy, o mnogom govorilo.
     Byl SHal'k chelovekom neopredelennogo vozrasta - let sorok  mozhno  bylo
emu dat'. Nevysokij, yurkij, s ostrym pronicatel'nym vzglyadom iz-pod  kopny
svetlyh volos, vechno nemytyh i potomu seryh, kak staraya soloma. A odevalsya
tak vyzyvayushche, chto korobilo dazhe  pokojnogo  otca  Valentina.  Uzh  na  chto
duhovnyj pastyr' privyk k landsknehtam, i to povtoryal vsled za prepodobnym
Muskulusom, proslavlennym v Berline oblicheniyami nechestivoj mody:  deskat',
shtany podobnogo pokroya bolee podcherkivayut nechto, nadlezhashchee byt'  sokrytu,
nezheli skradyvayut onoe. SHal'k ne soglashalsya, vydvigaya  kontrtezis:  "Ezheli
Gospodu ugodno bylo osnastit' menya  dolzhnym  obrazom,  to  pochemu  mne  ne
vosslavit' shchedrost'  ego?"  I  prodolzhal  taskat'  svoe  nepotrebstvo,  na
radost' oboznym devicam.
     Posle brejzahskogo razgroma |jtel'fric dejstvitel'no obvinil SHal'ka v
dezertirstve i potashchil na viselicu. SHutka skazat': odin iz  vsego  rascheta
ostalsya  v  zhivyh.  Zalivayas'  slezami,  visel  SHal'k  na  rukah  grafskih
telohranitelej,  oplakivaya  svoyu  moloduyu  zhizn'  i   vechnuyu   razluku   s
nenaglyadnoj Metkoj SHlyuhoj. I vdrug vyvernulsya i brosilsya bezhat'  vo  dvor,
gde eshche ran'she primetil razbityj pushechnyj stvol.
     Kak k vozlyublennoj, metnulsya SHal'k k tyazhelomu stvolu.  Pal  na  nego,
obhvativ obeimi rukami.
     |jtel'fric pozelenel ot dosady - edva ne proglotil sobstvennyj beret,
kotoryj v yarosti gryz zubami, sobirayas' vynesti prigovor merzavcu-pushkaryu.
S dosady plyunul sebe pod nogi.
     Dazhe samye zlostnye dezertiry  iz  proklyatogo  plemeni  artilleristov
pol'zovalis' pravom ubezhishcha vozle svoej pushki. Vmesto altarya  im  vse  eti
Metki SHlyuhi i Bezumnye Margarity.
     |jtel'fric vyshel  vo  dvor,  ne  spesha  oboshel  pushku  krugom.  SHal'k
prodolzhal lezhat' plashmya, prizhimayas' vsem telom  k  stvolu.  Iz-pod  gustoj
pryadi, upavshej na glaza, poglyadyval za |jtel'fricem  -  chto  eshche  nadumaet
sumasshedshij voenachal'nik.
     A  |jtel'fric  vse  hodil  vokrug,  kak  kot  vokrug  myshelovki,  vse
razdumyval, sunut' li lapu, ne prishchemit li i ego.
     - Umorit' by tebya, podleca, golodom na etoj zhelezke,  da  nekogda,  -
glasil opravdatel'nyj prigovor |jtel'frica.
     I SHal'k ulybnulsya.
     Na vsyakij sluchaj dozhdalsya nochi i tol'ko togda, s opaskoj,  otoshel  ot
Metkoj SHlyuhi.
     Ostorozhno  vybralsya  iz  raspolozheniya  |jtel'frica  i  so  vseh   nog
pripustil bezhat' v temnuyu noch', primechaya po kolesnomu sledu, kuda dvinulsya
oboz Agil'berta.
     Ot |jtel'frica SHal'k poluchal desyat' gul'denov v mesyac, o chem v pervyj
zhe den' soobshchil Agil'bertu.
     Tot predlozhil chetyre.
     - Suka, - skazal SHal'k svoemu novomu komandiru, - daj hotya by vosem'.
     - ZHadnost' zadushit tebya, SHal'k, - skazal Agil'bert. - Pravdu  govoryat
ob artilleristah, chto svoi den'gi ryadom s ihnimi ne kladi.
     SHal'k zainteresovalsya.
     - |to pochemu eshche?
     - Pozhrut, - otvetil kapitan. - Hrum-hrum - i net soldatskih denezhek.
     SHal'k prizadumalsya, potom ulybnulsya, pokachal golovoj.
     - Zagibaesh', - skazal  on.  -  YA  slyshal  etu  istoriyu.  Ona  ne  pro
artilleristov vovse, a pro teh, kto daet den'gi v rost.
     - Kakaya raznica? - Agil'bert pozhal  plechami  i  vstal,  davaya  SHal'ku
ponyat', chto razgovor okonchen. - Vse ravno bol'she chetyreh ne poluchish'.
     - A Martinu, Radul'fu i Gevardu platish' vosem', - kriknul SHal'k emu v
spinu. Kapitan dazhe ne obernulsya. SHal'k vyrugalsya i tut zhe zabyl  o  svoej
neudache.
     Tak poyavilsya v otryade SHal'k.


     Dozhdi  zaryadili  nadolgo.  Den'  smenyalsya  dnem,  derevnya   smenyalas'
derevnej. Kak v yarmarochnom vertepe, mel'kali pered glazami lesistye  gory,
krest'yanskie  doma,  ostroverhie  cerkvi,  zamki  melkih  zemlevladel'cev,
oshchetinivshiesya bashnyami. Pri vide soldat krest'yane brosali rabotu  i  bezhali
kuda glaza glyadyat.
     Narod v etih krayah  prostovatyj  i  rabotyashchij,  na  soldat  glyadit  v
smyatenii, so strahom, kak glyadel by na chertej, vzdumaj te stroem vyjti  iz
ada i promarshirovat' po ih pashnyam. Skol'ko takih otryadov proshlo cherez  eti
derevni - bog vest'. I vryad li skoro konec vojne i grabezhu.
     Soldaty tozhe ne obremenyali sebya  razdum'yami  o  budushchem.  Na  ih  vek
hvatit krest'yanskih kur i perepugannyh devok.


     SHal'k srazu zhe nevzlyubil novogo kapellana. Krome nego,  po-nastoyashchemu
nenavidela Ieronimusa |rkenbal'da. ZHenshchina zlilas' na monaha za to, chto on
posmeyalsya nad nej, muzhchina - za to, chto ne dal posmeyat'sya nad soboj.
     SHal'k schital sebya bogohul'nikom, chem chrezvychajno gordilsya,  a  novomu
kapellanu ne bylo do  etogo,  pohozhe,  nikakogo  dela.  Kak  ni  izoshchryalsya
pushkar', emu ne udavalos' vyvesti iz sebya etogo Ieronimusa fon SHpejera.
     Nakonec, on yavilsya k tomu vecherom i, obdavaya  monaha  kislym  zapahom
pivnogo peregara, poprosil otpustit' grehi. Deskat', pora - nakopilos'.
     Ieronimus bez ulybki posmotrel na soldata, sel ryadom.  Ogromnaya  luna
visela nad nimi v chernom nebe, reka  pleskala  vnizu.  Lager'  razbili  na
sklone vinogradnoj gory, i v dnevnom perehode otsyuda  byli  vidny  pozdnie
ogni v derevne.
     - YA greshnik, - vymolvil SHal'k zapletayushchimsya yazykom.
     Nikakoj reakcii. Monah prodolzhal sidet' nepodvizhno.
     CHetvert' chasa SHal'k, putayas' v slovah i zharko vzdyhaya, kayalsya v  tom,
chto svoyu sumasshedshuyu Kati lyubit bolee spaseniya dushi svoej.  Raspisyval  ee
divnuyu dyrku, chudnuyu pustotu ee lona.
     - CHto tol'ko ne soval ya tuda,  i  rukami  lazil,  i  zaglyadyval...  -
bormotal SHal'k.
     Ieronimus slushal, ne perebivaya i ne menyaya  vyrazheniya  lica.  Nakonec,
SHal'ku stalo skuchno.
     - Nichem tebya ne projmesh', - s dosadoj skazal artillerist.  -  CHtob  v
adu tebe sgoret', svyatoj otec.
     I priznalsya - govoril o svoej pushke.
     - YA ponyal, - spokojno otozvalsya Ieronimus. - Drugih grehov  za  toboj
net?
     - A kak zhe, - s gotovnost'yu otvetil SHal'k.
     Monah molcha glyadel na nego. ZHdal.
     - Babij greh odin za mnoj, -  tainstvenno  zagovoril  SHal'k,  ponizhaya
golos. - Izvel mladenca vo chreve.
     Luna nemnogo smestilas'. Noch' shestvovala nad rekoj, i tak neinteresno
bylo Ieronimusu slushat' p'yanogo soldata, tak hotelos' ostat'sya  naedine  s
tishinoj i zvezdami.
     - Kak eto - izvel mladenca? - nehotya sprosil Ieronimus.
     SHal'k vzmahnul rukoj, kak budto hotel pyrnut' nozhom.
     - Vsporol bryuho beremennoj babe. Ubil i ee, i rebenka.
     Dazhe v temnote bylo vidno, kak pobedonosno sverknuli ego glaza.
     Monah dernul uglom rta.
     - Nagovarivaesh' na sebya, - skazal on tochno cherez silu.  -  A  chto  po
pushke skuchaesh', tak eto ne greh. I  v  pushechnyj  stvol  rukami  lazit'  ne
vozbranyaetsya ni chelovech'im zakonom, ni bozheskim. Idi, ditya moe,  i  bol'she
ne greshi.
     CHuvstvuya sebya poslednim durakom, SHal'k  yarostno  vyrugalsya  i  s  toj
minuty voznenavidel monaha lyutoj nenavist'yu.





     Doroga  voshla  v  dereven'ku,  no  pochti  ne  stala   luchshe,   tol'ko
pribavilis' otbrosy, plavayushchie v mutnyh luzhah. Toshchij  pes,  rebra  naruzhu,
uvyazalsya  bylo  za  soldatami,   da   |rkenbal'da   pristrelila   ego   iz
dlinnostvol'nogo pistoleta, chtoby ne svoroval chego-nibud' iz edy.
     Brosiv telegu tam, gde zavyazla po samye osi, Remedij vypryag loshad' i,
ostaviv  otryadnoe  dobro  na  popechenie  |rkenbal'dy,  povel  zhivotnoe   k
derevenskomu traktiru. Ostal'nye potyanulis' sledom.
     Prohodya mimo ubitoj  sobaki,  SHal'k  vdrug  s  sozhaleniem  oglyanulsya,
dernul nosom, no tut podlovil  na  sebe  pristal'nyj  vzglyad  monaha  i  s
serdcem pnul zhalkij trup nogoj.
     Hozyain traktira unylo  glyadel,  kak  k  nemu,  radostno  skalya  zuby,
priblizhayutsya golovorezy. Zaranee podschityval ubytki, nauchennyj mnogoletnim
opytom. Zaodno opytnym glazom opredelil v etoj pestroj tolpe glavarya - von
tot, ryzhij, sleva idet. Oh, i protivnaya zhe rozha. U takogo snega  zimoj  ne
doprosish'sya, a dovod odin - dvuruchnyj mech, kotoryj neset, polozhiv na  sheyu.
Nozhny bednye, zato mech bogatyj - eto izdaleka vidat'.
     Net, ochen' ne ponravilsya kapitan naemnikov derevenskomu  traktirshchiku.
Ot ryzhego, da eshche s obil'noj  prosed'yu  dobra  ne  zhdi.  Nos  kryukom,  rot
pryamoj, ot vesnushek kozhi ne vidat', glaza serye s zheltymi tochkami,  kak  u
zverya.
     Ryzhij zhestom podozval k sebe traktirshchika, sunul vsego  odin  gul'den,
zato gonoru proyavil potom na vse sorok.
     Remedij otvel loshad' na konyushnyu, samovlastno zabral  seno  iz  drugih
yaslej i vse otdal soldatskoj klyache. Hozyain dazhe zaglyadyvat' tuda poboyalsya.
U Remediya kosaya sazhen' v plechah, morda ugryumaya, tupovataya -  srazu  vidno,
chto paren' derevenskij i umom ne izobilen. Obter Remedij ruki ot navoza  i
yavilsya v dom, tuda, gde u ostal'nyh uzhe treshchalo za ushami.
     Hozyajka na kuhne tol'ko uspevala povorachivat'sya, kogda ee  razmashisto
hlopnuli po uvesistomu zadu. ZHenshchina tak i zamerla s  polovnikom  v  ruke.
Grehovodniki, ej uzh pod  pyat'desyat,  synovej  vyrastila.  Potom  ostorozhno
obernulas' i  uvidela  pryamo  pered  soboj  soldatskuyu  rozhu.  Ostronosuyu,
hitruyu.
     - Zazhar'-ka, matushka, - uhmylyayas', skazal SHal'k i sunul ej porosenka.
     S rozovoj tushki tyazhko kapala krov'.
     - Svyatye ugodniki, - ohnula zhenshchina, prisedaya.
     - So svyatymi - k nashemu kapellanu, matushka, - zayavil SHal'k.
     - |to zhe gospodina SHul'ca svinka, - zaprichitala zhenshchina.
     - Delaj luchshe, chto govoryat.
     - Tak... postnyj den' nynche,  -  glupo  skazal  hozyajka,  ne  reshayas'
dotronut'sya do kradenogo.
     Soldat tknul ej ubitym porosenkom v  lico,  tak  chto  ona  mashinal'no
podhvatila tushku.
     - YA i po postnym kradu, -  soobshchil  SHal'k  i  vyshel,  hlopnuv  dver'yu
kuhni.
     S belenoj steny sorvalsya i  upal  mednyj  tazik  dlya  varki  varen'ya.
ZHenshchina bespomoshchno vshlipnula i vzyalas' za nozh.
     Nizkij doshchatyj potolok  u  traktira.  Lavki  do  bleska  otpolirovany
zadnicami - eshche  ded  nyneshnego  vladel'ca  soderzhal  zavedenie.  A  togda
stroili ne to, chto sejchas. Na veka stroili.
     Otchayanno koptili  tolstye  sal'nye  svechi,  galdeli  golosa.  Segodnya
derevenskie staralis' obhodit' traktir storonoj. Ves'  o  pribytii  otryada
naemnikov obletela derevnyu za polchasa do togo, kak telega uvyazla  v  gryazi
pered domom pochtennogo Ottona Mejnera.
     Pod porosenka horosho poshlo svetloe pivo. Zashlepali o skam'yu igral'nye
karty. Ot zasalennyh kozhanyh kart pahnet kosternym  dymom.  Remedij  opyat'
proigralsya, prostaya dusha, hotya dazhe kapellan vidit, chto  SHal'k  i  Radul'f
bezbozhno zhul'nichayut. I Agil'bert, konechno, vidit. No molchit,  tol'ko  zuby
skalit. Plyunuv, Remedij otdal poslednij gul'den, zalpom dopil svoe pivo  i
ushel spat' v telegu, broshennuyu na ulice.
     Kapitan zhestom podozval k sebe hozyaina, velel sest'.  Tot  prisel  na
kraeshek skam'i, obrechenno ustavilsya v volch'i glaza Agil'berta.
     - Nu, i kak nazyvaetsya eta chertova dyra? - sprosil kapitan,  pomolchav
- dlya ostrastki.
     - Unterajzeshajm...
     - Daleko li do Strasburga?
     - Vy pogostite u nas, gospodin? -  ochen'  ostorozhno  polyubopytstvoval
traktirshchik.
     Kapitan zahohotal, sverkaya zubami.
     - Ty uzh obosralsya ot straha, chto my zasyadem tut na celuyu zimu, a?
     Traktirshchik tihonechko ulybnulsya, no vidno bylo, chto on vospryal  duhom.
Nachal podrobno opisyvat' dorogu do Strasburga. Vyhodilo, chto otsyuda  vedet
v gorod Lotara pryamoj trakt, naezzhennyj i ukatannyj, tak chto dazhe  osennyaya
rasputica onomu traktu nipochem.
     Kapitan, hot' i vypil  izryadno,  trezvosti  uma  ne  utratil.  Slushal
vnimatel'no, kival. Razlil na stole pivo i, makaya palec, prinyalsya risovat'
kartu.  Traktirshchik  vnosil  popravki.  Oba  uvleklis'.  V  konce   koncov,
Agil'bert razmazal kartu  ladon'yu,  obter  ruku  o  rubahu  traktirshchika  i
ugostil pivom. Tot vypil, shumno rygnul i s zametnym oblecheniem udalilsya.
     Pribavilos' devic. YAvilis'  dve  iz  mestnyh,  prishla  |rkenbal'da  -
ostryj nos, ostryj vzglyad, rastrepannye belye volosy. Brosila zloj  vzglyad
na  monaha.  Ieronimus  sidel  v  uglu,  sutulyas'  nad  kruzhkoj  piva,  no
|rkenbal'da byla uverena - vot uzh kto ne propuskaet ni vzglyada,  ni  slova
iz vsego, chto proishodit vokrug. Inache zachem emu zdes'  torchat',  trezvomu
sredi p'yanyh?
     A soldaty uzhe  poryadochno  nabralis'.  Raspleskivaya  penu  iz  kruzhek,
stuchali imi po stolam i protyazhno raspevali vo vsyu moshch' soldatskih glotok:

                    Di-i-ich, mein Heimatsta-a-a-l
                    Kuss ich ta-ausendma-a-al...

     Pri poslednem slove kapitan vdrug obeimi rukami shvatil sidyashchuyu ryadom
toshchuyu derevenskuyu devicu i zhadno poceloval v guby.  Devica  obliznulas'  i
pobedonosno oglyadela sobravshihsya.
     Razdalsya gromovoj hohot. Smeyalis' vse, dazhe kisloe lichiko |rkenbal'dy
smorshchilos' v ulybke. Tol'ko Hil'degunda ne poshevelilas'. Sidela i molchala.
Dlinnaya chernaya pryad' popala v kruzhku s pivom, no zhenshchina  ne  obrashchala  na
eto vnimaniya.
     Hil'degunda byla podruzhkoj kapitana.  Bol'she  dvuh  let  taskalas'  s
otryadom, ishodila peshkom  vse  dorogi  mezhdu  Nekkarom  i  Rejnom,  nazhila
nemnogo deneg, no eshche bol'she potratila. Rodilsya u nee rebenok, no umer, ne
prozhiv shesti mesyacev.
     Byla Hil'degunda rosloj, shirokoj v kosti i ploho  kormlenoj.  Lico  u
nee prostoe, skuly takie shirokie, chto  na  glaza  naezzhayut.  Ne  glaza,  a
shchelki. Dva bogatyh dara u  Hil'degundy:  golos  i  gustye  chernye  volosy.
Blagochestivye lyudi govoryat, chto krasivye volosy - vernyj  priznak  ved'my,
ved' lyubuyas' svoej krasotoj, zhenshchina  poddaetsya  suetnym  myslyam  i  legko
stanovitsya dobychej d'yavola.
     Hil'degunda ne byla uverena v tom, chto ne proklyata na veki vekov,  no
obsuzhdat' eto boyalas' dazhe s otcom  Valentinom,  hotya  vot  uzh  kto  legko
proshchal zhenshchinam vse ih grehi. Ieronimus fon SHpejer vyzyval u nee  uzhas,  i
novogo kapellana Hil'degunda tshchatel'no obhodila storonoj. Sejchas on  sidel
pochti naprotiv nee, i ona ne reshalas' podnyat' na nego glaz.
     Sidela nepodvizhno, priotkryv rot, i glyadela na kapitana. A  tot  snyal
so svoego plecha ruku sosedki, buhnul kruzhkoj o stol  i  zapel,  perekryvaya
zastol'nyj shum. Grustno zapel, kak budto oplakival chto-to:

                    Lasst uns trinken, lasst uns lachen
                    Konig Karl kommt nach Aachen...

     Hil'degunda vskinula golovu, podhvatila.
     Postepenno vse prochie golosa smolkli. Tol'ko  eti  dva  ostalis'.  To
slivalis', to rashodilis' oni: muzhskoj  -  vysokij  i  siplyj,  kak  budto
propylennyj, i zhenskij - nizkij, iz glubiny dushi ishodyashchij.
     Plat'e na Hil'degunde sbilos', otkryv plecho, hudoe,  slegka  zagnutoe
vpered. Poet, namatyvaet na  palec  chernyj  lokon,  a  uzkie  glaza  stali
naglymi. I krasiva byla  Hil'degunda  v  te  minuty  tak,  chto  vzglyad  ne
otvesti.

                    Lasst uns kampfen, lasst uns sterben,

     -  rechitativom  progovorila  zhenshchina.  I  vmeste  s   kapitanom   oni
zaklyuchili:

                    Konig Karl nennt seinen Erben..

     Mgnovenie visela oshelomlennaya tishina. A potom kapitan upersya  kulakom
v bedro i rashohotalsya. Do  slez,  oglushitel'no.  I  ostal'nye,  tochno  po
komande, ozhili, zaerzali, zagaldeli.
     Na skulah devicy prostupili krasnye pyatna,  rot  rastyanulsya,  i  lico
srazu stalo urodlivym.
     - Ty vsegda menya brala peniem, - skazal Agil'bert.  -  I  kak  eto  u
soldatskoj podstilki mozhet byt' takoj divnyj golos?
     -  A  mozhet,  d'yavol  ee  telom  vladeet?  -  sprosila   |rkenbal'da,
naklonyayas' cherez stol. - Esli besa izgnat', ona tut zhe i padet mertvaya. Ne
dano cheloveku pet' tak sladostno.
     - Dano, - skazal Ieronimus iz svoego ugla.
     |rkenbal'da metnula na nego vzglyad.
     - Tebe pochem znat'?
     Ieronimus pozhal plechami.
     - Znayu i vse.
     - Ty mogla by zarabatyvat' na zhizn' peniem,  -  skazala  |rkenbal'da,
obernuvshis' k chernovolosoj.
     - Togda platite! - p'yano  kriknula  Hil'degunda.  -  Platite  za  moj
golos, vy!..
     - Voz'mi, - zabavlyayas', skazal kapitan  i  pustil  po  stolu  monetu.
ZHenshchina prihlopnula  monetu  ladon'yu,  sunula  v  koshel',  spryatannyj  pod
yubkami, mel'knula na mgnovenie oslepitel'nymi belymi nogami.
     - Durak ty, Agil'bert, - ravnodushno otozvalas' ona, odergivaya na sebe
plat'e. - Vot soberu sebe pridanoe i vyjdu zamuzh.
     Hohot gryanul so vseh storon. Gromche vseh smeyalis'  zhenshchiny.  Odna  iz
derevenskih poperhnulas' i kashlyala, pokuda SHal'k  ne  ogrel  ee  po  spine
kulakom.
     Hil'degunda pokrasnela eshche gushche, upryamo nagnula golovu.
     - A chto vy dumali? - povtorila ona. - Ne vek zhe mne s takimi, kak vy,
putat'sya.
     - Blyadej zamuzh ne berut, - vykriknul SHal'k.
     ZHenshchina povernulas' k nemu.
     - YA ne vsegda budu blyad'yu.
     - Milaya, - razdel'no progovoril kapitan, - ne vse byl'em porastaet.
     - A vot i net, - zapal'chivo skazala zhenshchina. -  YA  znayu  sposob.  Mne
tetka govorila.
     - Zash'esh' ty svoyu dyrku, chto li? - sprosil Radul'f.
     - Mozhno vernut' devstvennost', esli... - nachala zhenshchina i  zapnulas',
chuvstvuya, chto vse glaza obratilis' k nej.
     SHal'k uzhe ne smeyalsya - tiho vshlipyval.
     - Govori, - prikazal kapitan.
     - Trudno vymolvit', - priznalas' Hil'degunda, bagrovaya, kak svekla.
     - Delat' ne stydno, a govorit' boish'sya?
     - Tak govorit' - ne delat'... Nuzhno... perespat' s monahom.
     Skazala - i strah ohvatil ee.
     V traktire stalo tiho. I v etoj tishine slyshno bylo,  kak  pod  stolom
hrapit kto-to iz soldat, upivshis' nasmert'.
     Ryzhij kapitan vnimatel'no poglyadel na zhenshchinu, medlenno rastyanul guby
v nehoroshej ulybke.
     -  Horosho,  Hil'degunda.  YA  otdam  tebe  koshelek,   tut   shest'desyat
gul'denov, vse moi sberezheniya...  -  On  snyal  s  poyasa  uvesistuyu  moshnu,
vytryahnul na stol. Neskol'ko monet upalo na pol, i ryzhij  prenebrezhitel'no
tolknul ih nogoj. - Vse budet tvoim, zabiraj hot' sejchas.
     Temnye glaza zhenshchiny vspyhnuli, v nih zagorelsya zolotistyj svet.  Ona
vstala. Gluboko vzdohnula. Ot ee dyhaniya kolyhnulsya ogonek  svechi.  Oboshla
stol, naklonilas' nad den'gami, provela po nim konchikami pal'cev.
     Kapitan nakryl ee ruku svoej shirokoj ladon'yu.
     - No snachala verni sebe nevinnost', - skazal on.
     - Ty obeshchaesh'? - I vskinula glaza.
     - Da. Esli ty dejstvitel'no perespish' so sluzhitelem bozh'im.
     Kapitan   povernulsya   k   Ieronimusu,   kotorogo   vse   eto   vremya
demonstrativno ne zamechal, i vpervye za vecher posmotrel emu v glaza.
     - Nash kapellan tebe podojdet?
     ZHenshchina nakonec reshilas' vzglyanut' na monaha.
     - Da... esli u nego est' vse, chto u drugih muzhchin.
     - Vy ved' ne otkazhete bednoj  devushke,  svyatoj  otec?  -  chrezvychajno
vezhlivo sprosil kapitan u monaha. I nadvinuvshis' vsem  svoim  vnushitel'nym
telom, pribavil ugrozhayushche: - Tebe ved' eshche ne otorvali yajca, svyatosha?
     - Ne otorvali, - skazal Ieronimus, ele zametno ulybnuvshis'.
     - Nu tak sdelaj lyubeznost' Hil'degunde. Posmotri, kakaya  ona  slavnaya
da horoshen'kaya. I bezotkaznaya, mozhesh' poverit'.
     Kapitan vzyal zhenshchinu za  plecho  i  sil'no  dernul  za  vorot  plat'ya,
otkryvaya malen'kie ostrye grudi. Ieronimus protyanul  ruku  i  kosnulsya  ih
ladon'yu - ostorozhno, kak budto boyalsya ukolot'sya.
     Agil'bert sledil za nim, edva ne oblizyvayas'.
     - Skol'ko na tebya glyazhu, svyatoj otec, stol'ko  udivlyayus',  -  zametil
on. - Vpervye vstrechayu takogo monaha.
     - Mne nravitsya tvoya podruzhka, - skazal monah. -  Ona  blagochestiva  i
nabozhna. Pochemu by ne pomoch' ej stupit' na put' dobrodeteli?
     Vse  prisutstvuyushchie  snova  zahohotali,  no  Agil'bert  zametil,  chto
Ieronimus govorit vpolne ser'ezno, i potomu dazhe ne ulybnulsya.
     Monah netoroplivo snyal ryasu i ostalsya v chem mat' rodila. Okazalsya  on
krepkogo tyazhelovesnogo slozheniya, s namechayushchimsya bryushkom.
     Kapitan smeril ego vzglyadom s nog do golovy, odobritel'no  hmyknul  i
sdernul s devicy yubku odnim bystrym dvizheniem.
     ZHenshchina tiho ahnula, prikrylas' rukoj.
     - CHto... pryamo zdes'? - sprosila ona v uzhase.
     - Pochemu by net? YA dolzhen videt', chto svyatoj otec vyebal tebya po vsem
pravilam. Net nichego proshche, chem poboltat' naedine, a  potom  skazat',  chto
delo sdelano. Za chto ya otdayu denezhki? Za to, chtoby ty pochitala "otche  nash"
v kompanii otca Ieronimusa? Net, pust' uzh vse po-chestnomu.
     Ostal'nye odobritel'no zagudeli.
     - No... uvidyat, - prolepetala Hil'degunda.
     Kapitan rassmeyalsya.
     - Kogda ty valish'sya na solomu  so  mnoj  ili  s  kem-nibud'  iz  moih
molodcov, bog vse ravno vidit tebya, kuda by ty ni skrylas',  -  skazal  on
nazidatel'no, tochno citiruya propoved'. - Tak kakaya raznica, uvidyat li tebya
pri etom lyudi?
     S etimi slovami on podhvatil Hil'degundu na ruki i  ulozhil  na  stol,
goloj spinoj v pennye pivnye luzhi.
     ZHenshchina ustavilas' v nizkij potolok, nepodvizhnaya,  kak  doska.  ZHivot
vvalilsya tak, tochno prikleilsya k spine,  podborodok  i  grudi  vystavilis'
naverh.
     Na mgnovenie  Ieronimusu  pokazalos',  chto  sejchas  piruyushchie  soldaty
nachnut otkusyvat' ot nee po kusochku, no tut  Agil'bert  podtolknul  ego  k
devushke.
     - V pizde zuby ne rastut, - skazal on, - ne bojsya, otec Ieronimus.
     Monah vstal nogami na skam'yu, perebralsya na stol. Postoyal na  kolenyah
nad rasprostertoj zhenshchinoj, vzdohnul i ostorozhno  leg  na  nee.  Ona  byla
holodnoj i ochen' kostlyavoj.
     V traktire zagremeli pivnye kruzhki. V takt orali soldaty:

                    Eins, zwei - Plunderei

     Kogda oni v pyatyj raz doshli do:

                    Sieben, acht - gute Nacht...

     zhenshchina gluboko vzdohnula i obnyala monaha za sheyu. Ieronimus poceloval
ee v lob, kak ni v chem  ne  byvalo  vstal.  Obtersya.  Ot  piva  otkazalsya.
Nevozmutimo nagnulsya za svoej odezhdoj.
     - Dobroj nochi, - skazal on sobutyl'nikam i vyshel  za  dver'  pod  rev
pozdravlenij.
     ZHenshchina sela na stole, podgrebla pod goloe bedro  den'gi,  plyunula  v
storonu Agil'berta.
     - Ty porval moe plat'e, - skazala ona.
     - Drugoe kupish', - otozvalsya ryzhij. - Ty teper' bogata, suchka.
     - Porval plat'e, - povtorila ona. - Kak ya teper' ujdu otsyuda?
     - Kak prishla, - skazal kapitan. -  Zabyla,  v  kakoj  kanave  ya  tebya
nashel?
     - Ne zabyla, - skazala Hil'degunda s nenavist'yu.
     Koe-kak natyanula na sebya yubku, priladila na grudi porvannyj lif.
     - YA nichego ne zabyvayu, - dobavila ona i akkuratno  slozhila  monety  v
koshel', ne ostaviv i te, chto valyalis' na polu.
     - Potishe, a to vyebu, - prigrozil kapitan. - Eshche slovo, i pustim tebya
po  krugu.  Propadet  togda  tvoya  nevinnost'.  Gde  eshche  najdesh'   takogo
sgovorchivogo monaha?
     ZHenshchina  povernulas'  i  vyshla  v  nochnuyu  temnotu.  Postoyala,   poka
privyknut glaza, prizhala  yubku  k  bedram,  chtoby  ne  hlopala  na  vetru.
Razglyadev poblizosti temnuyu figuru, ispugalas'.
     - |to ya, - progovoril muzhskoj golos, i ona uznala  Ieronimusa.  -  Ne
bojsya. On mnogo deneg dal tebe?
     - Ne tvoe delo.
     Monah pozhal plechami.
     - Smotri, chtoby Agil'bert nautro ne peredumal.
     - YA umeyu postoyat' za sebya, - zayavila Hil'degunda.
     - Ne somnevayus'. No tebe luchshe ujti pryamo sejchas.
     ZHenshchina pomedlila, potom sprosila:
     - Kak ty dumaesh', ya dejstvitel'no vozvratila sebe nevinnost'?
     - YA dumayu, chto ty razdobyla sebe neplohoe pridanoe, Hil'degunda.
     Ona eshche nemnogo pomolchala prezhde chem skazat':
     - Ty pogubil svoyu dushu.
     Ieronimus hmyknul  -  ego  pozabavila  ubezhdennost',  prozvuchavshaya  v
golose zhenshchiny.
     - Ne dumayu.
     - Da, pogubil. I vse radi padshej zhenshchiny.
     - Mnogoe zavisit ot  togo,  kak  ty  rasporyadish'sya  svoimi  den'gami,
Hil'degunda.
     - Luchshe by mne ostavat'sya bednoj.
     - Bednost' i dobrodetel' redko hodyat ruka ob ruku.
     - Razve ne v bednosti vozvyshaetsya dusha?
     - Dusha vozvyshaetsya v dostatke,  -  skazal  Ieronimus.  -  Bednost'  -
slishkom tyazheloe ispytanie, i slabym ono ne pod silu.
     ZHenshchina stoyala nepodvizhno. Veter shevelil ee raspushchennye volosy. Vdrug
ona podhvatila yubki i brosilas' bezhat'.
     Ieronimus smotrel ej vsled i ulybalsya.





     SHel sebe i shel chelovek po lesnoj doroge, nes lyutnyu za spinoj,  i  eshche
byl u nego pri sebe nozh. Odet byl v dryannuyu meshkovinu, rozhu imel  krugluyu,
veseluyu, slozhenie bogatyrskoe.  Iz  Hajdel'berga  shel  on  i  s  gordost'yu
soobshchal o sebe - "literatus sum". Vot i vzyali ego v  Svoru  Propashchih,  kak
podbirali po doroge vse, chto ploho lezhalo.
     Vecherom horosho poslushat', kak vret Fihtele. Tol'ko ne nuzhno chrezmerno
nalivat' emu iz flyagi, a  to  pet'  voz'metsya.  Nichego  bolee  uzhasnogo  i
kosnoyazychnogo, chem penie studenta, nevozmozhno sebe predstavit'.  A  glotku
emu zatknut' chrezvychajno trudno.

                         Dir, mein lieber schatz,
                         Geb ich hanttruvebratz,
                         Damit du dich erinne
                         An minne...
                                [Tebe, moya milashka,
                                Dayu ya zolotuyu pryazhku,
                                CHtob pomnilos' v dalekoj storone
                                O moej lyubvi i obo mne...]

     V lesu syro, temno avgustovskimi nochami. I tak tiho, chto slyshno,  kak
sobaki layut v derevne, do kotoroj eshche  poldnya  hodu.  Raskladyvali  koster
pobol'she. Dokuda hvataet svetu, tam i steny, a za stenami - noch', volki  i
koe-chto pohuzhe, luchshe i ne dumat'.
     - Rasskazhi eshche pro Hajdel'berg, - prosit |rkenbal'da.
     Ona teper' bol'shaya dama, spit s kapitanom, o Hil'degunde ni slova.
     - CHudno, - govorit prostodushnyj  Remedij  Gaaz.  -  Ved'  my  byli  v
Hajdel'berge proshloj vesnoj. A Fihtele poslushat' - sovsem drugoj gorod.  I
gde byli moi glaza, koli ya vseh etih chudes ne razglyadel?
     Vse hohochut.
     Buduchi v Hajdel'berge studentom, navedyvalsya Fihtele k odnoj zamuzhnej
dame. ZHila ona v bogatom dome pri nebol'shom sadike. Sadik  raspolagalsya  s
zapadnoj storony, i Fihtele nikogda tam ne byval. Slishkom otkrytoe  mesto,
neroven chas uvidyat sosedi. Potomu s nastupleniem nochi prokradyvalsya v  dom
k lyubeznoj svoej konkubine, sirech' vozlyublennoj, i  ona  prinimala  ego  v
temnoj komnate oknami na vostok. I vmeste lyubovalis' voshodom luny...
     - Tol'ko lyubovalis'? - sprashivaet Gevard.
     Roslyj detina Gevard, ves' v shramah.  Kazalos',  ves'  mir  opolchilsya
izvesti soldata, no nikak ne dob'et - zhivuch landskneht.
     - Da net, ne tol'ko, - ne smushchaetsya Fihtele.
     Tut zhe so vseh storon shikan'e: ne meshaj rasskazyvat'!
     - I vot odnazhdy, kogda ya razvyazal zavyazki na korsazhe u moej  damy,  i
dve prelestnyh plennicy vyskochili na volyu iz svoej uzkoj temnicy...
     - O chem eto on? - shepotom sprashivaet Remedij u  Gevarda.  -  Uzhe  dve
baby? Byla zhe odna.
     - Za sis'ki ee uhvatil, - poyasnyaet Gevard.
     - ...kak zaskrezhetal zamok, i v dom voshel  gospodin  zakonnyj  suprug
moej dorogoj podrugi.
     |rkenbal'da tiho vzdohnula, otkusila  ot  hleba,  kotoryj  derzhala  v
ruke.
     - Uvidev nas vmeste v ob®yatiyah drug druga, sil'no  razgnevalsya  on  i
povelel nevernoj zhene svoej idti naverh, v supruzheskuyu spal'nyu, a  ko  mne
obratilsya s takimi slovami: "Priznaesh' li ty, chto kak vor pronik v moj dom
i popytalsya opozorit' imya moe i zheny moej?" Nu, ya priznalsya  nemedlenno  i
so slezami predalsya v ruki gospodina muzha  podrugi  moej.  "Ibo  ya  greshen
pered vami, i teper' vy mozhete  vershit'  nado  mnoyu  sud,  kak  vam  budet
ugodno". On vzyal menya za ruku i vyvel v sad. Tot samyj, chto  razmeshchalsya  s
zapadnoj storony doma.  Tam  postavil  u  steny  i  velel  projti  vpered,
otschitavshi desyat' shagov. "I blizhe, chem na eto rasstoyanie, ne priblizhajsya k
moemu domu", - dobavil. YA povinovalsya,  a  zatem,  kak  zayac,  metnulsya  v
storonu i brosilsya bezhat', ne verya spaseniyu svoemu. Takogo  straha  on  na
menya nagnal.
     Fihtele zamolchal, poshevelil v kostre vetku.
     - Ne ponimayu ya, - skazal Gevard. - CHto takogo strashnogo  bylo  v  tom
nakazanii?
     Fihtele povernulsya k nemu, hmyknul.
     - V tom-to i delo, chto nichego. |togo i ispugalsya.
     - I chto, bol'she ne hodil k toj zhenshchine? - sprosil Remedij.
     - Otchego zhe... CHerez tri ili chetyre dnya yavilsya,  bol'no  uzh  hotelos'
mne obnyat' ee,  moyu  krasavicu.  I  snova  nachalas'  nasha  lyubov'.  Tayas',
prihodil k nej vecherami. I kak-to raz snova zastal nas vmeste  ee  muzh.  U
menya dusha ushla v pyatki, kogda pokazalsya on na  poroge.  Lico  blednoe  pod
chernoj shlyapoj, na grudi zolotaya cep' v tri ryada, levaya  ruka  v  perchatke,
pravuyu, bez perchatki, v kol'cah, ko mne tyanet.  U  menya  so  strahu  slezy
polilis' iz glaz. On govorit: "Podojdi ko mne". Podoshel. "V proshlyj raz ne
govoril li tebe, chtoby ne priblizhalsya k etomu domu blizhe,  chem  na  desyat'
shagov?" - "Govoril, gospodin". - "Nu tak idem  so  mnoj".  Povernulsya,  za
soboj pomanil. YA za nim, a u samogo nogi ot straha podgibayutsya. Vprave  on
ubit' menya v sadu, nikto s nego  ne  sprosit,  kuda,  mol,  delsya  student
Bal'tazar Fihtele?
     - Dal'she-to chto? Ne tyani, - zhadno skazal  Radul'f,  eshche  odin  staryj
tovarishch kapitana. Agil'bert s usmeshkoj pokosilsya na nego: do  sedyh  volos
dozhil soldat, a vse tak zhe lyubit skazki.
     - Dal'she? Privel on menya v sad i velel otojti  ot  doma  na  dvadcat'
shagov. YA vospryal duhom. Bol'no uzh legko udaetsya otdelat'sya  ot  obmanutogo
muzha. On  tol'ko  rasstoyanie  uvelichivaet  mezhdu  mnoyu  i  zhenoj  svoeyu...
Probezhal ya eti dvadcat' shagov s poyushchim serdcem... i na poslednem  svalilsya
v glubochajshuyu yamu, loktej tridcat' proletel. Vse kosti sebe perelomal...
     - Kak zhe ty  zhiv  ostalsya?  -  sprosil  Remedij,  vidya,  chto  rasskaz
okonchen, a samoe glavnoe tak i ne proyasnilos'.
     - Da razve eto zhizn'?  -  voprosom  na  vopros  otvetil  Fihtele  pod
vseobshchij hohot i polez v koshel' za igral'nymi kartami.


     CHerez neskol'ko dnej Fihtele nater nogi i teper' plelsya, snyav sapogi.
Ot holoda ves' posinel i chashche, chem sledovalo by, navedyvalsya k |rkenbal'de
s pros'boj o flyazhke  deshevogo  rejnvejna.  ZHenshchina  ne  otkazyvala,  skupo
ulybalas'  tonkimi  gubami,  cedila  zhidkoe  vinco.  Fihtele  zadolzhal  ej
zhalovan'e uzhe za polmesyaca, no ne slishkom pechalilsya - kto znaet,  nastanet
li zavtra utro.
     - Hotite podkrepit'sya, svyatoj otec? -  privyazalsya  on  k  Ieronimusu,
protyagivaya angster, flyazhku formoj i razmerom pohozhuyu na lukovicu.
     Ieronimus otkazyvat'sya ne stal, glotnul.
     - A razvodit vinco |rkenbal'da-to, - skazal on, obtiraya guby. -  |kaya
ved'ma.
     Fihtele zabral angster, zavintil probku.
     - I pes s nej, - bezzabotno skazal on. - U vas net mazi  ot  mozolej,
otec Ieronimus?
     - K sozhaleniyu, net.
     - A, brennoe telo, znachit, ne vrachuem? Tol'ko padshij duh podnimaem na
dolzhnuyu vysotu?
     - Kogda est' vozmozhnost', vrachuyu  i  telo,  -  skazal  Ieronimus,  ne
poddavayas' na polup'yanuyu provokaciyu studenta. - Kak zhe sluchilos',  chto  ty
nater sebe nogi?
     - Tak  sapogi  vorovannye,  -  prosto  otvetil  Fihtele.  -  Malovaty
okazalis'.
     - Tebe nuzhen sovet?
     - A chto eshche vzyat' s vashego brata?
     - V takom sluchae, libo ne voruj chto popalo, libo zaranee  gotov'sya  k
posledstviyam.
     Fihtele zahohotal.
     - Horoshij zhe u landsknehtov duhovnyj pastyr'. Ne ponimayu, za chto  oni
vas tak nenavidyat.
     Ieronimus pristal'no poglyadel svoemu sobesedniku v glaza.
     - Nenavidyat? Ty uveren?
     - Lyubili by - ne veshali by napraslinu.
     - CHto ty nazyvaesh' napraslinoj?
     - Nu, naprimer... Da net, gluposti. - Fihtele hohotnul, poddel  bosoj
nogoj kameshek. - SHal'k vchera vral. Budto  u  vas  byli  kakie-to  intimnye
otnosheniya s oboznoj shlyuhoj. Budto ottrahali ee, prosti gospodi, u vseh  na
glazah, a potom vygnali v holodnuyu noch'.
     Fihtele podozhdal otveta, no Ieronimus molchal. Togda student skazal:
     - Tak eto chto... pravda?
     - Da, - skazal Ieronimus. - |to pravda. Tak  chto  ne  nagovarivaj  na
SHal'ka.
     Fihtele dernul brovyami, hmyknul.
     - Strannyj vy pastyr'... Znaete, otec Ieronimus, ya ved'  mnogo  chital
tam, v Hajdel'berge. My s moim drugom navedyvalis' k odnomu planetariyu,  i
on pereskazyval nam nemalo sochinenij uchenyh muzhej po nauke  chteniya  zvezd.
Govoril, chto te  ili  inye  izmeneniya  konstellyacij  sozvezdij  proizvodyat
strogo opredelennye izmeneniya v nrave cheloveka...
     - V takom sluchae, pochemu by ne molit'sya pryamo na  zvezdy?  -  sprosil
Ieronimus.
     Fihtele pozhal plechami.
     - YA ne govoryu, chto razdelyayu ego mnenie. On rasskazyval, budto  znalsya
s pochitatelyami Zoroastra i ot nih poluchil mnogie znaniya...
     - Zoroastr rodilsya smeyushchimsya. Vikentij iz Bove  v  "Zercale  istorii"
polagaet ego synom Hama i vnukom Noya, govorit, chto svoi znaniya on  poluchil
ot d'yavola.
     - Vy verite etim skazkam, otec Ieronimus?
     - YA veryu v to, chto predpisyvaet mne moya  religiya  i  moya  cerkov',  -
skazal Ieronimus.
     Fihtele pokachal golovoj.
     - Da vy nastoyashchij mrakobes, kak ya poglyazhu...
     Ieronimus nichut' ne smutilsya.
     - Vozmozhno, - skazal on. - A chto v etom plohogo?
     - Ne znayu. Dlya vas, veroyatno, nichego. A vy chto, DEJSTVITELXNO  verite
v to, chto blagodarya d'yavolu Zoroastr smeyalsya pri svoem rozhdenii?
     - A ty verish' v te istorii, kotorye rasskazyvaesh' u kostra?
     - I da, i net...
     Ieronimus ulybnulsya.
     - Vot vidish'.
     - Esli vy ne donesete na menya svyatoj inkvizicii, ya rasskazhu  eshche  pro
togo planetariya.
     - Ne donesu.
     - Ladno. Vot o chem  my  sporili.  Pod  kakimi  zodiakal'nymi  znakami
sledovalo by rassmatrivat' Boga i d'yavola? YAvlyaetsya li Bog Rakom, a d'yavol
Kozerogom? Tomu nemalo podtverzhdenij. Ibo d'yavol mozhet byt' otozhdestvlen s
Saturnom,  gospodinom  Kozeroga,  planetoj   neblagotvornoj,   otbirayushchej,
zapirayushchej. Bog zhe - s blagodatnym YUpiterom, imperatorom, razdayushchim  dobro
i shchedro izlivayushchim svet, a izvestno, chto YUpiter - gospodin Raka.
     Ieronimus   slushal,   ne   perebivaya.   Student   uvleksya,   govoril,
zahlebyvayas'.
     - No s drugoj storony, mozhno vozrazit' na eto: syn Bozhij rodilsya, kak
izvestno, pervogo yanvarya, to est' pod znakom Kozeroga. Sledovatel'no,  Bog
mozhet byt' takzhe svyazan s Kozerogom, s ustremleniem vverh, v gornie  vysi.
V to vremya kak potaennoe, nizmennoe  otdano  vo  vlast'  Raka  -  d'yavola,
chudovishcha, koposhashchegosya na dne kolodca...
     On pobedonosno poglyadel na Ieronimusa. Monah skazal:
     - Bog beskonechen i potomu vklyuchaet v sebya svojstva  Kozeroga,  kak  i
svojstva Raka. D'yavol  zhe  po  prirode  svoej  ogranichen  i  potomu  mozhet
proyavlyat'sya  libo  v  odnoj,  libo  v  drugoj  iz  nazvannyh   form.   Gde
protivorechie?
     - Pochemu vy prinizhaete d'yavola i ego rol'? - goryacho sprosil  Fihtele.
- Razve moglo by sushchestvovat' dobro vo vsem ego bleske, ne bud'  na  zemle
zla, chtoby ego ottenyat'?
     - Bog ustroil tak, chto i zlo sluzhit vo blago Emu, - skazal Ieronimus.
     - Tak kak by sushchestvovalo by eto samoe dobro, esli by  ne  bylo  zla?
Kak by my uvideli svet, ne bud' ryadom teni?
     - Esli by sushchestvovalo odno  tol'ko  dobro,  ne  bylo  by  nuzhdy  ego
pokazyvat' i ottenyat', - otozvalsya Ieronimus. - Dobro  mozhet  sushchestvovat'
bez zla, no zlo nikogda ne mozhet  sushchestvovat'  bez  dobra.  Ne  vpadaj  v
eres',   Fihtele.   Ot   tvoih   rassuzhdenij    vsego    odin    shag    do
d'yavolopoklonnichestva.


     S teh por brannoe slovo,  sletevshee  s  ust  razobizhennogo  studenta,
ostalos' za Ieronimusom kak prozvishche. I skoro vse landsknehty mezhdu  soboj
nazyvali ego ne inache, kak "Mrakobes".





     Nebol'shoj monastyr'  otkrylsya  pered  soldatami  srazu  za  povorotom
dorogi. Neskol'ko staryh stroenij za stenami, slozhennymi v  starinu  serym
bulyzhnikom. Neprivetliv, surov oblik monastyrya v doline |l'ca v  nedel'nom
perehode ot Strasburga, i monahi v nem pod stat'.
     Kogda landsknehty ostanovilis' u  kovanyh  vorot,  nagluho  zakrytyh,
nemalo vremeni proshlo, prezhde chem na stene, napolovinu horonyas' za zubcom,
pokazalsya monah. Prizemistyj,  plotnyj,  s  kvadratnym  licom,  stoyal  on,
podbochenivshis', i hmuro razglyadyval soldat Agil'berta.
     Ochen' ne nravilis' emu oni.
     Telega, krytaya deryugoj i kozhej, s razbitymi kolesami. Esli v skorosti
ne pochinit' kolymagu,  ahnet  v  kakoj-nibud'  luzhe,  i  pridetsya  brosit'
gruzhenoe na nee dobro.
     Mezhdu kozhanyh zanavesok  chertyach'im  hvostom  torchit  otryadnoe  znamya.
Poganogo ono cveta, krasnoe, banditskoe.
     Neveselaya gnedaya loshadka tashchila  telegu.  Dyuzhij  paren',  po  obliku,
skoree, krest'yanin, nezheli soldat, zabotilsya o bednoj  skotine,  kak  mog.
Vypryag, napoil, pustil pastis' na monastyrskij lug.
     Kogda paren' otoshel ot telegi  podal'she,  chtoby  pomochit'sya,  loshadka
vstrepenulas' i poshla za nim, tochno sobachonka. Podobralas'  szadi,  tknula
mordoj v spinu. Paren' chut' ne upal nosom  v  zemlyu.  Zamahnulsya  bylo  na
klyachu, no peredumal.
     Rastrepannaya svetlovolosaya devka krutilas' u kostra, dumala  navarit'
obed na vsyu oravu. Edokov zhe bylo (monah na  stene  prishchurilsya,  poschital)
vsego  odinnadcat'  dush,  schitaya  i  devku.  Barhatnyj  lif  na   zhenshchine,
temno-krasnogo cveta, shityj rozami, -  srazu  vidno,  chto  kradenyj.  YUbka
holshchovaya, i iz-pod yubki  mel'kayut  otkrytye  ot  shchikolotok  hudye  nogi  v
kozhanyh bashmakah. Vot odin iz soldat slishkom blizko  proshel  ot  devkinogo
meshka, svalennogo na suhoe mesto u telezhnogo kolesa, -  oh,  kak  glyanula,
kak garknula!
     CHetvero soldat uzhe  vcepilis'  v  kolodu  kart,  edva  tol'ko  uspeli
pristroit' zadnicy na travu. V toj kompanii  verhovodil  malen'kogo  rosta
soldatik. Do togo pohozh na zhulika, chto, vernee vsego, i vpravdu zhulik.
     No vot roslyj, s ryzhimi volosami, podnyal golovu, vstretilsya  vzglyadom
s monahom, stoyashchim na  stene.  Vstal,  otryahnul  shtany,  ruku  polozhil  na
korotkij  mech,  kotoryj  landsknehty  prozyvayut   "koshkoderom",   vzdernul
podborodok.
     Monah operedil ego, zagovoril pervym.
     - Bezbozhniki, grabiteli, synov'ya d'yavola, shlyuhiny otrod'ya! - zagremel
on so steny, zorko sledya, chtoby nikto  iz  landsknehtov  ne  shvatilsya  za
arkebuzu. - Da kak vy posmeli potrevozhit' pokoj svyatoj obiteli?
     - Krapivnoe semya, obzhory, licemery,  hanzhi!  -  vypalil  odnim  duhom
Agil'bert. - Ne nravimsya my vam?
     - Net! - ryavknul monah.
     - Nu tak progonite nas otsyuda!
     I otkinulsya  nazad,  gordelivo  povel  plechami,  pokrasovalsya.  Monah
plyunul.
     - Otkuda idete?
     - Iz ada!
     - CHto vy tam delali?
     - Skovorodki chistili dlya vashih zadnic!
     Monah fyrknul, dovol'nyj.
     - Ot nas chego hotite?
     - Edy, nemnogo lekarstv i kryshu dlya nochlega.
     Monah ischez - vidno, ushel s  kem-to  peregovorit'.  Proshlo  nikak  ne
men'she chasa, prezhde chem vorota so skrezhetom raskrylis'.
     - Vhodite, vhodite, gospod' s vami, deti, - progovoril otec  klyuchar'.
Sudya po mrachnomu vyrazheniyu ego lica, on ohotnee poslal by  landsknehtov  v
preispodnyuyu.
     |rkenbal'da stupila na monastyrskuyu territoriyu s  takim  pobedonosnym
vidom, tochno voshla v zavoevannyj  gorod.  Monah  za  ee  spinoj  plyunul  i
nagluho zakryl vorota.


     Monastyr' i vpravdu okazalsya ochen'  starym,  ne  men'she  trehsot  let
istorii naschityvali monastyrskie letopiscy. Vprochem,  poslednij  gramotnyj
monah skonchalsya proshloj osen'yu, tak chto nekomu stalo chitat' mnogochislennye
knigi s derevyannymi okladami, perepletennye v kozhu i holst.
     Pol'zuyas'   predostavlennoj   emu   svobodoj,   Ieronimus   zashel   v
monastyrskuyu cerkov' do togo, kak tam nachalas' sluzhba,  sel  na  skam'yu  v
pervom ryadu.
     Vnutri  cerkov'  kazalas'  men'she,  chem  vyglyadela  snaruzhi.  Tolstye
kamennye steny stiskivali uzkij nef, slovno snaruzhi davila na nih  zlobnaya
sila. Vechernee  solnce  vlivalos'  v  okna-bojnicy,  polosy  sveta  mechami
skreshchivalsya pryamo nad altarem.
     Figury na  reznom  derevyannom  altare,  kazalos',  vot-vot  ozhivut  v
polut'me, chtoby v sotyj, tysyachnyj raz razygrat'  odnu  i  tu  zhe  istoriyu,
zapechatlennuyu rezcom mastera:  sleva  -  "Molenie  o  chashe",  v  centre  -
"Raspyatie", sprava - "Voskresenie".
     Grubovataya  i  vmeste  s   tem   chrezvychajno   vyrazitel'naya   rabota
zavorazhivala.  Mozhno  bylo  bez  konca  razglyadyvat'   krest'yanskie   lica
ogorchennyh apostolov, perekoshennye ot uzhasa fizionomii rimskih legionerov,
uvidevshih tresnuvshie skaly.
     Zazvuchali shagi. Ieronimus obernulsya.
     Klyuchar' otec Gervazij tyazhkoj postup'yu priblizilsya k  nemu,  plyuhnulsya
na skam'yu, shumno perevel dyhanie.
     - Bujnaya zhe dostalas' vam pastva, otec Ieronimus.
     - Ne zhaluyus', - korotko otozvalsya Ieronimus.
     - Da uzh... - vzdohnul otec Gervazij. -  Nrav  u  vas  sil'nyj,  srazu
vidat'. Znaete, kak oni vas nazyvayut, kogda vy ne slyshite?
     - "Mrakobes", - skazal Ieronimus i ulybnulsya. - Oni ne tak uzh  daleki
ot istiny, otec Gervazij. U odnogo iz nih nogi sterty v  krov'  i,  boyus',
obmorozheny.
     - U pesennika-to? - Otec Gervazij pomorshchilsya. - Svyatye ugodniki,  kak
vy ego terpite...
     - |j, ej, - skazal Ieronimus. -  Paren'  nuzhdaetsya  v  lechenii,  otec
Gervazij.
     - On p'yan, - mrachno soobshchil otec Gervazij.
     - Tem luchshe, ne budet brykat'sya, esli lekarstvo okazhetsya zhguchim.
     - Vy uzhe otkushali? -  Otec  Gervazij  pospeshno  perevel  razgovor  na
druguyu temu.
     - Blagodaryu vas, - skazal Ieronimus.
     - Soskuchilis' po uedineniyu? - pronicatel'no zametil otec Gervazij.  -
I to, tyazhko kazhdyj den' nichego vokrug ne videt', krome  soldatskih  rozh  i
oboznyh potaskuh...
     - Kstati, - vspomnil Ieronimus, - eshche odna  pros'ba,  otec  Gervazij.
Pust' eta zhenshchina, |rkenbal'da, provedet noch' za stenami.
     - Ustav vospreshchaet, - omrachilsya otec Gervazij.
     -  Luchshe  narushit'  ustav,  chem  imet'  na  sovesti  trup,  -  skazal
Ieronimus. - Rejnskaya oblast' kishit bandami, vrode nashej.
     - Znaete chto, otec Ieronimus, vam palec v rot ne kladi.
     - A vy i ne kladite, - posovetoval Ieronimus.
     I zagovoril o drugom.
     - Velikolepnyj altar'.
     - Vam nravitsya? - porazilsya klyuchar'.
     Ieronimus kivnul.
     - Delal mestnyj master, ne tak li?
     - D'erek - tak ego zvali.
     - On ostavil svoe imya?
     Otec Gervazij zagovoril doveritel'nym tonom:
     - Istoriya, kotoruyu tak prosto ne zabudesh'... V obiteli dolgo sporili,
ostavlyat' li v cerkvi altar', oskvernennyj pamyat'yu  greshnika.  Potomu  chto
etot D'erek sovershil smertnyj  greh.  Naibolee  surovye  predlagali  szhech'
altar', a na  ego  meste  vodruzit'  novyj,  ne  otyagchennyj  chelovecheskimi
slabostyami.
     - Szhech'? - Ieronimus podskochil. - CH'i by ruki  ego  ni  kasalis',  on
sushchestvuet vo slavu bozh'yu.
     Klyuchar' podnyalsya.
     - YA skazhu otcu Pandol'fu, chto vy sprashivali ob altare.  Vidite  li...
Desyat' let nazad vnov' vozrodilsya spor  o  sud'be  d'erekova  naslediya,  i
prezhnij nash nastoyatel' hotel unichtozhit' altar'. Ochen' blagochestiv i  strog
byl nash prezhnij nastoyatel'. Otec Pandol'f - vy ego videli na stene, eto on
vel peregovory s vashim kapitanom... Tak vot, otec  Pandol'f,  neistovyj  v
svoem blagochestii, prikoval togda sebya cep'yu k krestu  na  raspyatii  etogo
altarya, tak chto szhech' reznoe derevo  mozhno  bylo  tol'ko  vmeste  s  otcom
Pandol'fom. Nash prezhnij otec nastoyatel', dumayu, tak by i postupil, esli by
ego ne hvatil udar, tak chto on skonchalsya na meste. My reshili, chto sie bylo
znamenie bozh'e, i izbrali otca Pandol'fa novym nastoyatelem. Oho-ho...
     I prostodushnyj klyuchar' udalilsya.
     Ieronimus sidel odin  v  cerkvi  do  temnoty,  poka  ne  voshel  toshchij
vstrepannyj monah i ne zazheg svechi. Protopal  v  polumrake  po  derevyannym
stupen'kam na hory i ottuda kriknul, peregibayas' cherez perila:
     - Otec Pandol'f!
     Iz mraka, s holodnogo pola doneslos':
     - YA zdes'.
     - Prishlyj monah zhdet vas, - prokrichal  monashek.  -  Vot  sidit  pered
samym altarem.
     - A... nu, idu, idu, - progudel otec Pandol'f  i  gruzno  zatopal  po
prohodu mezhdu skam'yami. Ot nego gusto pahlo chesnokom.
     Ieronimus ulybnulsya. Otec Pandol'f, shchuryas' na ogon' svechej, hozyajskim
vzglyadom osmotrel "svoj" altar' - kak budto opasalsya,  chto  chuzhak  ukradet
kakuyu-nibud' iz reznyh figur, - sel za spinoj u  Ieronimusa  i  progovoril
emu pryamo v uho:
     - Otec Gervazij peredal mne vashi slova. Rad, chto vy dumaete kak ya.
     - Kto takoj D'erek? - sprosil  Ieronimus,  poluobernuvshis'  k  svoemu
sobesedniku. - CHem on greshen?
     Otec Pandol'f nahmuril gustye brovi.
     - Vse, chto vy sejchas uslyshite,  ne  dolzhno  pojti  dal'she  vas,  otec
Ieronimus, potomu chto ob etom my ne soobshchali v vyshestoyashchie instancii.
     Ieronimus skazal:
     - Horosho.
     - Poklyanites'! - zharko potreboval otec Pandol'f.
     - CHto?
     Ieronimus posmotrel  emu  v  glaza.  Myasistoe  lico  otca  nastoyatelya
pobagrovelo, i dazhe temnota ne  mogla  skryt'  etogo.  Sdvinuv  brovi  eshche
mrachnee, otec Pandol'f povtoril:
     - Dajte klyatvu, otec Ieronimus.
     - Nikomu ne rasskazhu.
     - KLYATVU, mat' vashu, - yarostno proshipel otec nastoyatel'.
     - Klyanus' krov'yu hristovoj, - vypalil Ieronimus.  -  My  s  vami  oba
popadem v ad, otec Pandol'f.
     - Nu i pust', - zayavil otec nastoyatel'. - Pust' my oba sgorim v  adu,
no eto proizvedenie iskusstva ostanetsya zhit'. I kogda-nibud' Bog  zaglyanet
v etu malen'kuyu cerkov' i uvidit reznoj altar' D'ereka. I sprosit  Gospod'
kakogo-nibud' angela poshustree: "Rasskazhi mne ob etom".  I  angel  skazhet:
"Blagodarya Pandol'fu iz Tyuringii sohranilsya etot  altar'  vo  slavu  Tvoyu,
Gospodi". - "A gde etot Pandol'f iz Tyuringii?" - sprosit  Gospod',  potomu
chto zahochet On menya uvidet'. "V adu, gde emu  byt'",  -  skazhet  angel.  I
perechislit vse moi grehi. "Zaberite ego iz ada, ibo to,  chto  on  sohranil
dlya menya, prevyshe vseh ego  grehov"  -  tak  skazhet  Gospod'.  I  ya  smogu
pripast' k Ego stopam...
     D'erek byl rabom odnogo rycarya. I imya etogo rycarya, i zamok,  gde  on
zhil, i famil'nyj  sklep  ego  semejstva  -  vse  stalo  prahom  i  predano
zabveniyu. Iskusen byl D'erek  v  rez'be  po  derevu.  Ukrashal  v  izobilii
tkackie stanki  zhenshchinam,  kolybeli  mladencam  i  tak  proslavilsya  sredi
dvorni, chto vyzval ego k sebe hozyain.
     - Lyudi govorili, budto ty slavno rezhesh' po derevu, - skazal rycar'.
     D'erek skazal, chto eto pravda.
     - Hochu sdelat' cerkvi bogatyj podarok, - ob®yavil rycar'.  -  Beresh'sya
vyrezat' prekrasnyj altar', takoj, chtoby v centre "Raspyatie", a po kryl'yam
- "Molenie o chashe" i "Voskresenie"?
     D'erek tol'ko kivnul.
     I s toj pory rabotal dlya cerkvi. CHetyre goda prosidel, sognuvshis',  -
rezal.
     Kogda nastalo vremya, k  svetlomu  prazdniku  pashi  rycar'  prepodnes
podarok nashej cerkvi, i altar' byl ustanovlen zdes', gde vy ego vidite.  I
imya etogo rycarya proslavlyalos', kak on zaveshchal,  eshche  sto  let  posle  ego
smerti, prezhde chem okonchatel'no pozabyli ego monahi.
     A on nedarom zadumyvalsya o smerti, etot rycar', potomu  chto  byl  uzhe
dovol'no star i mog umeret' v lyuboe vremya.
     Odno dobroe delo pered  smert'yu  on  sdelal,  odaril  cerkov'.  Reshil
sdelat' i vtoroe - podarit' svobodu masteru. Napisal o  tom  gramotu,  tak
mol i tak, za blagochestie i vernuyu sluzhbu pust' budet otnyne svoboden  rab
moj D'erek, zapechatal ee, nadpisal adres - poslanie nastoyatelyu - i prizval
k sebe D'ereka.
     - Zdorov'e moe takovo, - tak nachal rycar', - chto skoro othodit' mne v
mir inoj. Dumayu o tvoej sud'be, komu ty dostanesh'sya, iskusnyj master.
     D'erek golovu naklonil, slushaet.
     - Vernee vsego, moemu  bratu  dostanesh'sya,  -  skazal  rycar',  reshiv
ispytat'  D'ereka.  -  Brat  moj  chelovek   eshche   nestaryj,   neugomonnyj,
pristrastnyj k vinu. Kak nap'etsya, budet  po  pal'cam  bit'  i  golyh  bab
zastavit risovat'.
     I zametil, kak vzdrognul  D'erek,  chelovek  blagochestivyj.  Pro  sebya
usmehnulsya, zagovoril o sestre:
     - Sestra moya - dama pochtennaya, gody provodit za tkackim  stankom,  ej
kartony nuzhny dlya obrazca. Ona by mne skazala spasibo  za  takoj  podarok.
Tol'ko u nee ty tozhe dolgo ne prozhivesh', nrav u nee krutoj, chut' chto -  na
hleb i vodu. Skuchno, navernoe, cvety i sobachek  risovat'  dlya  vzbalmoshnoj
baby?..
     - Skuchno, - skazal D'erek.
     - Vernee vsego moemu synu tebya otdat'... - zagovoril rycar',  poniziv
golos.
     Ne stanet rycarskij syn sazhat' mastera na hleb i  vodu.  Ne  zastavit
risovat' nepotrebstvo.
     - Talant v tebe bol'shoj, - skazal staryj rycar', - i  ne  vsyakij  eto
ocenit. Komu nuzhny veshchi, kotorye mozhno budet horosho prodat' let cherez sto,
cherez dvesti? Nuzhno to, chto  segodnya  mozhno  obmenyat'  na  zerno,  odezhdu,
posudu, ne dozhidayas', pokuda dlya vsego etogo nastanet vremya. U moego  syna
ty obrazumish'sya, ne stanesh' bol'she izobrazhat'  apostolov  tak,  budto  eto
krest'yane iz sosednej derevni... Ne byt' tebe samim soboj,  ne  rezat'  iz
dereva to, k chemu lezhit dusha. Budesh' prinosit' emu zoloto, zoloto, zoloto!
     - Ne budu, - skazal D'erek.
     - Kak tebe ponravitsya takaya sdelka: samomu zarabotat' svoj  vykup?  -
sprosil hozyain. - Postarajsya,  chtoby  tvoi  raboty  pokupali.  Let  desyat'
porabotaesh',  tam,  glyadish',  naberetsya  nuzhnaya  summa.  Net,  budesh'   ty
prinosit' zoloto, - uverenno  skazal  rycar'.  -  YA  horosho,  ya  pravil'no
pridumal. Budesh' ty videt', kak umiraet v tebe dusha, i nichego  ne  smozhesh'
protiv etogo sdelat'.
     D'erek pobelel, kak polotno.
     - Da ladno tebe, - skazal rycar' i rassmeyalsya. - Na, voz'mi  vot  etu
gramotu, otdash' otcu nastoyatelyu. Pust' prochtet tebe.
     D'erek gramotu otcu nastoyatelyu otnes, slushat' ne stal, ushel v  les  i
tam povesilsya na bol'shoj sosne.
     - Pod sosnoj ego i zakopali,  -  mrachno  zaklyuchil  otec  Pandol'f.  -
Teper' i mesta togo ne najti.
     Ieronimus molchal, poglyadyvaya na  altar'.  V  prygayushchem  svete  svechej
derevyannye figury kazalis' zhivymi.
     - Hotel by ya  s  nim  vstretit'sya,  s  etim  D'erekom,  -  vygovoril,
nakonec, Ieronimus.
     - A von on, - otec Pandol'f mahnul rukoj v storonu altarya. -  Rimskij
voin u groba Hristova. Vtoroj sleva, bez shlema.





     Tretij den' shel dozhd'. Pochti ne  prekrashchayas',  s  malymi  pereryvami.
Dorogu razvezlo, kak poslednego  p'yanicu.  |rkenbal'da  nadryvno  kashlyala,
sidya v telege.
     - Vperedi prosvet! - kriknul Gevard, obernuvshis' k  ostal'nym,  -  on
shel pervym.
     Remedij Gaaz naleg na telegu plechom i prosheptal, obrashchayas' k loshadke:
     - Nu, milaya...
     Loshadka slovno uslyshala - dernulas'. Hryas'! Telega s gromkim  treskom
zavalilas' nazad. Slomalas' os'. Tyazhelo stuknulo o pereborku - |rkenbal'da
zadnicej, ne inache. ZHenshchina zavozilas', peresypaya ohan'e yarostnoj  bran'yu,
polezla naruzhu. Remedij i ne dumal ej  pomogat'.  Vypryag  loshadku,  dognal
Agil'berta.
     - Telega togo, - soobshchil on.
     Polchasa potratili na to, chtoby razobrat'  veshchi  i  rastolkat'  ih  po
pohodnym meshkam. Posle dvinulis' dal'she,  brosiv  posredi  lesa  telegu  s
ostatkami barahla, po pravde  skazat',  sovsem  negodnogo,  -  na  radost'
kakim-nibud' brodyagam.
     Les obryvalsya u senokosnogo luga. Lug uhodil pod uklon, k rechushke. Za
rechkoj  raskinulas'  dereven'ka,  a  nad  vsej  mestnost'yu   gospodstvoval
nebol'shoj  zamok.  Tochno  vskochil  i  uselsya  na  holme,   chtoby   udobnee
oglyadyvat'sya po storonam.
     Nehorosho bylo v derevne.
     Agil'bert  ostanovilsya,  poshevelil  nosom.   |rkenbal'da,   rastolkav
ostal'nyh, s ozabochennym vidom pristroilas' bok o bok s kapitanom. Ni dat'
ni vzyat' - hozyajka. I stoyala, hmurila belesye brovi, pokuda  Agil'bert  ne
otpihnul ee v storonu.
     - Gremish', kak posudnaya lavka...
     |rkenbal'da  vzyala  iz  svoej  dobychi  vse,  chto  mogla,   i   teper'
dejstvitel'no byla gusto uveshana  meshkami,  v  kotoryh  chto-to  beskonechno
perekatyvalos' i zvyakalo.
     Dva krajnih doma v derevne goreli. Na  okraine  primostilas'  telega,
vykrashennaya  v  chernyj  cvet.  Dve  loshadi  netoroplivo  shchipali  travu  na
derevenskom lugu. Horoshie loshadi, sytno kormlennye.
     - Podojdem, - reshil Agil'bert.
     Odinnadcat' chelovek vyshli iz lesa, spustilis' po lugu, pereshli  vbrod
rechushku, obmelevshuyu za leto, mutnuyu posle dozhdya. Voshli v derevnyu, dva shaga
proshli...
     Zarevannaya baba vybiraetsya iz saraya, v volosah soloma, guby raspuhli.
Bormochet: "Rubahu-to zachem rvat'?" Odernula yubku, plyunula i,  zapletaya  na
hodu volosy, ushla v korovnik. Vskore donessya zvon molochnoj strui o luzhenoe
dno podojnika.
     Utrobnyj ston, kotorogo nikto slovno ne slyshit.  Zdorovennogo  muzhika
pribili k vorotam desyatkom dlinnyh strel, a dobit' nasmert' zabyli. Visit,
mychit, iz raspahnutogo rta po borode techet krov', golova motaetsya,  b'etsya
o vorota, ruki i nogi podergivayutsya,  dlinnye  strely  vzdragivayut  v  ego
tele.
     Dym pozhara zavolakivaet kraj derevni. Ottuda nesutsya  vopli,  kashel',
proklyatiya. Potom gustye kluby tochno by rasstupayutsya,  i  iz  ognya  i  dyma
vyhodit ogromnyj detina. Boroda vilami, po chernoj kirase  gulyayut  krovavye
otbleski, na shlyape shevelyatsya, tochno zhivye, bol'shie krasnye per'ya, v  rukah
gigantskij dvuruchnyj mech, poperek obshirnogo bryuha na poyase  katcenbal'ger.
I desyatok molodcev okruzhayut ego, vse kak na  podbor,  kazhdyj  razmerom  so
slona, nikak ne men'she.  U  dvoih  dlinnye,  v  chelovecheskij  rost,  luki,
ostal'nye - s dvuruchnymi mechami.
     CHernyj gigant oglyadelsya po-hozyajski, ustavilsya na prishel'cev,  grozno
nahmurilsya.
     Agil'bert vyshel vpered. Velikan oglyadel ego,  ocenivaya  i  prikidyvaya
chto-to. Potom sprosil, kak ryknul:
     - Kto takie?
     - Sam budto ne vidish', - ogryznulsya Agil'bert.
     Landsknehty podoshli poblizhe k svoemu komandiru.
     - YA-to vizhu, chto vy gryaznye brodyagi, bezhavshie s polya boya.  -  Velikan
pobedonosno fyrknul, razduv nozdri.
     - Nikogda eshche Propashchaya Svora ne begala  s  polya  boya,  -  vysokomerno
otozvalsya Agil'bert. I  potrepannoe  krasnoe  znamya  shevel'nulos'  v  ruke
SHal'ka.
     - Propashchaya?.. Ne vas  li  vyebal  etot  babij  hvost,  Ramensburgskij
markgraf?
     Ochen' ne hotelos' Agil'bertu otvechat' na vopros,  postavlennyj  takim
obrazom. I potomu kapitan molchal. A prostodushnyj Remedij Gaaz bryaknul:
     - Nas.
     Polozhiv obe ruki na mech, velikan ot dushi rashohotalsya  -  kak  tol'ko
kirasa ne tresnet na takom bryuhe.  Agil'bert  s  nenavist'yu  smotrel,  kak
tryasetsya chernaya boroda vilami.
     - Kto zhe znal, chto |jtel'fric okazhetsya takoj blyad'yu, -  primiritel'no
skazal, nakonec,  velikan  v  chernom.  -  Dobro  pozhalovat',  zasrancy,  v
Hagenau. Nynche ya zdes' voyuyu. Prisoedinyajtes', esli est' ohota, a esli  net
- idite v zhopu.
     - Graf  Lotar?  -  sprosil  kapitan,  chuvstvuya,  kak  rasplyvaetsya  v
radostnoj ulybke.
     - A kto eshche! - Lotar Strasburgskij vkusno hohotnul. - Hagenau izdavna
prinadlezhit nashej sem'e. Dolzhen zhe ya zabotit'sya o rodovyh nadelah.
     - My k vam  shli,  -  skazal  Agil'bert.  -  Otec  Landsknehtov,  vsem
izvestno, chto vam vsegda nuzhny soldaty.
     Lotar hlopnul Agil'berta po plechu, famil'yarno oblapil ego  i  zadyshal
emu pryamo v uho.
     - Vidish', von tam zamok na holme torchit, kak huj u visel'nika?
     Agil'bert kivnul.
     - Truslivaya zadnica, - gnevno skazal Lotar, kivaya na zamok. -  Zasel,
paskudnik, i smotrit iz bashni, kak ya iz ego krest'yan govno davlyu.
     - Da kto zasel-to?
     Lotar iskrenne udivilsya voprosu.
     - A hren ego znaet... Vladelec zdeshnij.
     Otojdya  podal'she  ot  ostal'nyh,  Agil'bert  i  Lotar   pustilis'   v
peregovory. Do ostrogo sluha Gevarda, kotoryj sluzhil v otryade sed'moj  god
i horosho ponimal vazhnost' denezhnyh  voprosov,  doletala  krepkaya  bozhba  i
yarostnoe rychanie Lotara. Naschet  oplaty  Gevard  byl  sovershenno  spokoen:
torgovalsya ryzhij kapitan  otchayanno.  O  chem  soldat  i  povedal  SHal'ku  -
artillerist volnovalsya, ne progadat' by s zhalovan'em.
     - Ot zhadnosti nashego kapitana dazhe zhidy stonut,  -  uspokoil  pushkarya
Gevard.
     Staryj naemnik okazalsya prav. Posle peregovorov s  ryzhim  Agil'bertom
graf Lotar yavilsya krasnyj, rasparennyj, tochno vylez  iz  bochki  s  goryachej
vodoj, i tut zhe narychal na odnogo iz soldat v chernoj kirase: nechego stoyat'
tut razinya rot.
     - Derev'ya dlya tarana kto rubit' budet? Svyatoj Ginefor?
     Soldat burknul pod nos chto-to nevnyatnoe i napustilsya na  krest'yanskuyu
babu: gde, deskat', muzhnin topor, suka?


     Do nochi valili derev'ya, ostrili stvoly.
     Byla v oboze u Lotara i mortira, no  okazalos',  chto  Lotar,  chelovek
dremuchij, ne pozabotilsya ostavit' dlya nee dostatochnoe  kolichestvo  poroha.
Poka landsknehty vozilis' s taranom, SHal'k stoyal  u  bessil'noj  malen'koj
pushki, i po hitren'komu vostren'komu licu pushkarya  tekli  samye  nastoyashchie
slezy.
     Lotar tem  vremenem  rasskazyval  Agil'bertu  o  tom,  chto  nadlezhalo
delat'. Osnovnuyu chast' svoih sil, dva polka, okolo treh s polovinoj  tysyach
chelovek, strasburgskij graf otpravil na yugo-zapad, k Nekkaru, pod  nachalom
opytnejshego polkovodca |berharda Borodatogo (Der Mit Dem Barte) -  eto  ne
|jtel'fric, on ran'she vremeni v shtany ne nalozhit. Sam zhe Lotar  zaderzhalsya
zdes' na paru dnej, chtoby armiya ne imela v tylu hren znaet  kogo  (Kuckuck
weiss, wem). Nu, s zamkom delo pustyachnoe, mozhesh' mne poverit'  (Kannst  Du
nachprufen). CHetyre dnya horoshego marsha - i my nagonim Borodatogo,  a  tam,
glyadish', i Hagenau lyazhet k nashim nogam... Agil'bert slushal,  kival.  Potom
oba napilis'.





     Vladel'ca zamka pristrelili, ne sprosiv dazhe imeni,  dvuh  ego  dochek
otdali soldatam, ostal'nyh, kto otsizhivalsya za stenami, vyshvyrnuli  von  -
kogo   mertvym,   kogo   nedobitym.    Ostavili    tol'ko    stryapuhu    i
mal'chishku-povarenka, ee syna ili vnuka, chtoby gotovili.
     Horosho posle  trudov  perekusit'.  Na  stol  vystavleno  luchshee,  chto
nashlos' v zamke. Dlya vina podany remery na  tolstyh  vityh  nozhkah,  samye
izyskannye, zelenogo "lesnogo" stekla, i  vino,  nalitoe  v  nih,  kazhetsya
fioletovym. ZHarenoe myaso vylozheno na ogromnoe fayansovoe blyudo. CHem  men'she
ostaetsya kuskov, tem vidnee kartina na blyude -  zelenoj  i  sinej  kraskoj
ochen' pohozhe namalevan zdeshnij zamok.
     ZHirnyj sous stekaet po borode Lotara. Gevard  sharit  rukami  v  obshchem
blyude, vybiraya kusok pobol'she. SHal'k est bystro, akkuratno, kak  malen'kij
hishchnik. |rkenbal'da davitsya, toropitsya - nagolodalas' baba, zhalko ee, kozha
da kosti.  Fihtele  zubami  rvet  myaso  s  zayach'ej  nozhki.  Po-krest'yanski
osnovatel'no nabivaet bryuho Remedij. Ieronimus nalegaet na myaso  s  bobami
ne huzhe landsknehtov. Kapitan Agil'bert nynche bleden, glotaet krasnoe vino
bokal za bokalom, no hmel' ego ne beret.
     Snova tyanetsya za kuvshinom ryzhij kapitan. Smeshnoj kuvshin - na  puzatoe
bryuho nahlobuchena borodataya golova s gubami, slozhennymi trubochkoj. Iz etih
gub izlivaetsya napitok. No vina bol'she net, odna tol'ko kaplya  vytekaet  i
povisaet v glinyanoj borode. Oh,  kak  nepriyatno  vdrug  stalo  Ieronimusu,
kogda on vzglyanul: vspomnilsya vcherashnij krest'yanin na vorotah.
     Zovut  mal'chishku-povarenka,  velyat  prinesti  eshche  vypivki.   Mal'chik
kivaet, beret kuvshin, so vseh nog  nesetsya  v  pogreb.  Vitaya  lestnica  v
shestnadcat'  stupenek.  V  odnoj  ruke  u  mal'chishki   borodataya   lichina,
nenasytnaya vinnaya utroba. V drugoj - goryashchaya svechka.
     Bochka s krasnym vinom - von ona,  v  uglu.  Vchera  byla  polnehon'ka,
segodnya oporozhnili napolovinu.
     Stavit svechu  u  poroga,  podbegaet,  otkryvaet  kran.  Ni  kapli  ne
vytekaet iz krana. Mal'chishka holodeet:  tot,  ryzhij,  na  kuski  razrezhet,
ezheli emu ne prinesti vina.
     - Gospodi, pozhalujsta, - shepchet. - Tam zhe bol'she poloviny ostavalos'.
     Vizglivyj smeh nad golovoj.
     Mal'chik vzdragivaet, pyatitsya.
     Verhom na bochke sidit chelovek. Mal'chik ne smeet podnyat'  glaz,  vidit
tol'ko ostrye koleni, tugo obtyanutye krasnymi chulkami, i  prochnye  kozhanye
bashmaki. Lico neznakomca teryaetsya v temnote.
     - Prostite, gospodin...
     - Diter Pfeffernuss, - ob®yavlyaet vysokij hriplovatyj golos.  -  Diter
Perchenyj Oreshek, tak menya zovut.
     - YA prosto ne znal, chto vy zdes', gospodin, - tiho  govorit  mal'chik.
Poglyadyvaet na svechku, ostavlennuyu u stupenek, pyatitsya.
     - A pochem tebe  bylo  znat',  kto  ya  takoj  i  chto  zdes'  delayu?  -
nedovol'nym tonom voproshaet Diter Pfeffernuss.
     - Ne znayu, gospodin. Mne zdes' luchshe nikogo ne gnevit'. Menya za vinom
poslali, vot ya i prishel.
     - Zdes' li Agil'bert iz Hagenau?
     - Kto, gospodin, prostite?
     - Nu takoj, ryzhij...
     - Gospodin kapitan?
     - Tak on uzh kapitanom stal? -  Diter  rastroganno  hlyupaet  nosom.  -
Starina Bert... On budet rad menya videt'.
     - Ne somnevayus', gospodin, - tiho govorit mal'chik, otstupaya nazad.
     - Nu, ty! - ryavkaet Diter. - Stoj. Mozhesh' menya ne boyat'sya.  YA  dobryj
dyadya Perchenyj Oreshek. Vypil ya vse vino i  zhelayu  govorit'  s  moim  starym
dobrym drugom, Agil'bertom Ryzhee Temya. Tak i skazhi emu.  Tak  mol  i  tak,
zhdet ego v pogrebe davnij znakomec. Ochen' davnij. Tak i peredaj...
     - Horosho, gospodin.
     Mal'chik prodolzhaet stoyat' nepodvizhno. Diter vynuzhden prikriknut':
     - Stupaj!
     So vseh nog brosaetsya bezhat' mal'chishka  von  iz  pogreba,  po  doroge
oprokinuv svechku.


     Parenek dumal, chto ryzhij kapitan  pristrelit  ego  na  meste,  uvidev
pustoj kuvshin, no nichego podobnogo ne proizoshlo.
     - Kto? Diter Pfeffernuss? - vyalo peresprosil Agil'bert.
     Potrepal sbitogo s tolku  mal'chika  po  shcheke  i  dvinulsya  k  pogrebu
sharkayushchej pohodkoj. Ieronimus s interesom posmotrel emu vsled,  no  nichego
ne skazal; ostal'nye nichego ne zametili.
     Podval byl zalit bagrovym  svetom,  kak  budto  nepodaleku  razlozhili
gromadnyj koster. I vonyalo.
     Vchera tak neslo na okraine derevni, vozle sozhzhennyh domov, gde zazhivo
sgoreli dve kozy i staraya babka, zabytaya v panike domochadcami na pechi.
     - Zdravstvuj, Agil'bert, - privetstvoval kapitana vizglivyj golos,  i
na vinnoj bochke, ustraivayas' poudobnee, zaerzal gospodin Perchenyj Oreshek.
     - Privet, Diter, - vezhlivo skazal Agil'bert.
     - Da ty sadis', sadis', druzhishche.
     - Blagodaryu.
     Agil'bert prisel na stupen'ku, slozhil ruki na kolenyah -  ni  dat'  ni
vzyat', smirennik na propovedi. Diter radostno vzvizgnul.
     - Nachnem, pozhaluj. Itak,  skazhi  mne,  Bert,  mozhesh'  li  ty  hot'  v
chem-nibud' upreknut' menya?
     - Net, Diterih, ni v chem.
     - Za eti sem' let byl li ty hot' raz ranen? Poterpel li  ty  hotya  by
odnu neudachu posle togo, kak ya vytashchil tebya iz toj bojni pod... proklyat'e,
kak nazyvalos' to mesto?
     - Hagenvejde.
     - Luzhajka Gospodina Hagena, blagodaryu.
     - Net, Diter. S teh por ni puli, ni strely, ni  holodnoe  zhelezo,  ni
goryachij ogon' ne kasalis' moego tela.
     - Razve ya ne molodec?
     - Molodec, - soglasilsya Agil'bert.
     - I ty  stal  kapitanom,  podumat'  tol'ko,  Bert.  Ty  byl  otlichnym
komandirom dlya svoih golovorezov. Vsegda bral horoshie den'gi za ih  krov'.
Vsegda uspeval ujti, esli nachinalo vonyat' zharenym...
     Diter dernul dlinnym nosom, tochno prinyuhivalsya k okruzhayushchej ego voni,
i zahihikal.
     - YA gorzhus' toboj, Bert.
     - Ty prishel za mnoj? - ostorozhno sprosil Agil'bert.
     - A kak ty dumal? -  zhivo  otkliknulsya  Diter.  -  Mozhet,  vyp'em  za
vstrechu staryh druzej?
     S etimi slovami on podobral kuvshin,  broshennyj  mal'chikom,  podnes  k
gubam, i izo rta Ditera poteklo krasnoe vino, zabul'kalo, zapenilos'.
     - Uf...  -  Diter  obter  bol'shoj  tonkogubyj  rot,  protyanul  kuvshin
Agil'bertu.
     Kapitan kachnul golovoj.
     - Nu, kak hochesh', - obizhenno proiznes Diter. - Ty, pohozhe, i  ne  rad
mne vovse?
     - Ne rad, - soznalsya Agil'bert.
     Diter otstavil kuvshin, hishchno prishchurilsya.
     - Obdumyvaesh', nebos', kak lovchee menya nadut'?
     - Net, chto ty. YA prosto dumayu, kakuyu sdelku mog by tebe predlozhit'.
     - Sde-elku? - Diter zadergal nosom.  Ot  gospodina  Perchenogo  Oreshka
potekla novaya volna nevynosimoj voni.
     - Nu i zapashok zdes', - zametil Diter i hmyknul.
     - YA ne hochu uhodit' s toboj, - morshchas' ot protivnogo  zapaha,  skazal
Agil'bert.
     Diter pozhal plechami.
     - Hochesh' ne hochesh', a sem' let proshlo, Bert.
     - YA mog by obmenyat' sebya na drugogo.
     - Ne derzhi menya za durachka, Bertelyajn. Kto  pojdet  dobrovol'no  v...
slovom, so mnoj?
     - |tot chelovek prost, kak bashmak. YA obmanu ego.
     - Prost, kak bashmak? Prostec? - Diter obliznulsya tak otkrovenno,  chto
k gorlu kapitana podstupila toshnota. - Ah, vedi ego skorej syuda...


     Remedij Gaaz byl p'yan i ploho soobrazhal. Kapitan vylil emu za shivorot
vsyu vodu iz taza dlya umyvaniya, vstryahnul i potashchil za soboj v podval.
     - CHem eto ot tebya tak  vonyaet,  Agil'bert?  -  kriknul  SHal'k,  kogda
kapitan prohodil mimo, no otveta ne poluchil.
     Na stupen'kah,  vedushchih  v  pogreb,  Agil'bert  ostanovilsya,  polozhil
tyazheluyu ruku na plecho Remediya.
     - Pomnish', kak vstupal v ryady Svory Propashchih, Remedij Gaaz?
     - Eshche by!.. - Remedij iknul, poshatnulsya, no kapitan uspel  podderzhat'
ego. - Kakoj krasivyj oficer prihodil v nashu derevnyu... U nego byl krasnyj
plashch i belye per'ya na berete... YA poehal s nim v Ditenhauzen... Menya potom
dolgo eshche zvali "Dva Remediya", potomu chto vo vremya obshchego smotra  kaznachej
poschital menya dvazhdy, ya znayu. Mne potom govorili, chto zhalovan'e za Remediya
platyat mne, a za Gaaza - kaznacheyu...
     Agil'bert terpelivo slushal.  Obychno  Remedij  byl  molchaliv,  no  tut
soldata slovno prorvalo, on vspominal i vspominal.
     - Ty predan mne? - sprosil Agil'bert v upor. - Govori, predan?
     Glaza Remediya napolnilis' p'yanymi slezami, i on tol'ko kivnul v otvet
- ot chuvstv perehvatilo gorlo.
     - Dushoj i telom? - nastojchivo sprosil Agil'bert.
     - Da, - vydohnul Remedij.
     - I poshel by za menya kuda ugodno?
     - Da.
     - I v ad?
     - I v ad, - prosheptal Remedij.
     - Togda idem, - reshitel'no skazal kapitan i potashchil  ego  za  ruku  v
podval.
     Tam bylo polno dyma. Bagrovoe plamya gorelo eshche yarche.
     - YA privel  ego,  Diter,  -  skazal  Agil'bert,  podtalkivaya  Remediya
vpered.
     - Slyshal, slyshal, - donessya skripuchij golos. -  Lovko,  lovko...  Aj,
prostec... Gotov za svoego kapitana v ad i sovershenno  dobrovol'no...  Idi
syuda, moj mal'chik...
     Remedij vo vse glaza glyadel na cheloveka, sidyashchego  verhom  na  vinnoj
bochke, i medlenno  trezvel.  P'yanyj  vostorg  uletuchilsya.  Kosnulsya  rukoj
grudi, gde dolzhen byl viset' krest, i vstretil pustotu.
     - V karty  proigral,  grehovodnik,  -  napomnil  emu  Diter  i  melko
zatryassya ot hohota. - Ladno, Bert, pogulyaj eshche sem' let.  A  ty,  mal'chik,
teper' moj...
     - Net! -  kriknul  Remedij.  Glazami,  polnymi  uzhasa,  ustavilsya  na
kapitana. - CHto ty so mnoj sdelal, Agil'bert?
     Agil'bert otmolchalsya.
     - Mrakobesu skazhu! - prigrozil Remedij, ploho soobrazhaya ot straha.
     - Komu? - protyanul Diter. - Mrakobesu? Vashemu kapellanu-to?  Gryaznomu
monahu, kotoryj taskaetsya s soldatami? Nu, nu. Pust' pridet, ya pogovoryu  s
nim.
     I rashohotalsya - dlinnye nogi po obe  storony  vinnoj  bochki,  ostrye
koleni grozyat porvat' krasnye chulki.  Po  stene  pogreba  prygaet  ten'  -
ostronosyj profil', rastrepannye volosy.
     - Idi, zovi Mrakobesa!
     - YA zdes', - skazal Ieronimus. Spustilsya na poslednyuyu stupen'ku, sel,
poglyadel po storonam.
     - Za vypivkoj prishel, svyatosha? - sprosil Diter i skrivil guby.
     - Dogadalsya, chto ty zdes', - spokojno otvetil Ieronimus.
     Diter smeril monaha vysokomernym vzglyadom.
     - Ladno. Poglyazhu, na chto ty goden.
     - A na chto voobshche goden chelovek? - Ieronimus pozhal plechami.
     - CHelovek - eto meshok, nabityj der'mom, - vydavil Diter.
     - I meshka s der'mom dovol'no, chtoby spravit'sya s chertom.  Podojdi  ko
mne, Remedij.
     Soldat  s  opaskoj  priblizilsya  k  Ieronimusu.  Ostanovilsya,  svesiv
golovu.
     Diter pripodnyalsya na bochke.
     - Po kakomu eto pravu ty komanduesh' moimi rabami, Mrakobes?
     Monah vzglyanul pryamo v bezumnye glaza d'yavola.
     - A kto  skazal  tebe,  chto  eto  tvoi  raby?  Kto  ty  takov,  chtoby
povelevat' lyubimymi sozdaniyami Gospoda?
     - Gospoda? - yarostno proshipel d'yavol. - A gde on byl,  tvoj  Gospod',
kogda otryad Izenbarda popal v krovavuyu kashu, kogda on pogibal  bez  vsyakoj
nadezhdy na spasenie? Razve uslyshal  tvoj  Gospod',  kak  Bert  v  otchayanii
vzyvaet k nemu, molit o chude?
     - Bog tvorit chudesa ne dlya vseh.
     - Torgash tvoj Bog. |tot dlya nego nedostatochno svyat, tot -  ne  vpolne
bezzashchiten...
     -  Bol'shinstvo  lyudej  mogut  spastis'  sami.  Bol'shinstvo  lyudej   v
sostoyanii tvorit' chudesa, ne pribegaya k pomoshchi sverh®estestvennyh  sil,  -
skazal Ieronimus, i Remedij vdrug pochuvstvoval: monah ochen' horosho  znaet,
o chem govorit.
     Diter glotnul iz kuvshina.
     - A vot ya tvoryu chudesa dlya vseh, ne chinyas' i ne  torguyas',  -  zayavil
on. - |to ya spas Berta pod Hagenvejde, kogda poleg cvet Svory Propashchih.  YA
- i nikto inoj. - On gordelivo podbochenilsya.
     - Ty prosto melkaya dryan', - ravnodushno skazal Ieronimus i zevnul.
     - Dokazhi! Dokazhi! - vskipel Diter.
     - Ustal ya segodnya,  -  skazal  Ieronimus,  potyagivayas'.  -  A  nu-ka,
d'yavol, snimi s menya sapogi...
     Remedij priotkryl rot.


     I vot Diter nachinaet korchit'sya i erzat', vot  on  spolzaet  s  bochki.
Kuvshin padaet iz ruki d'yavola na  utoptannyj  zemlyanoj  pol,  iz  gorlyshka
l'etsya, l'etsya, beskonechno l'etsya krasnoe vino...
     Podhodit  k  Ieronimusu,  podbiraetsya,  kak  k  lovushke  so   sladkoj
primankoj na dne, kruzhit i vysmatrivaet, za chto by ucepit'sya, i  shipit  ot
bessiliya.
     Opuskaetsya na koleni.
     Monah tychet emu v lico gryaznym soldatskim  sapogom,  pripodnyav  ryasu.
Kostlyavye ruki d'yavola hvatayutsya za sapog, tyanut...
     - Teper' drugoj.
     - Bud' ty proklyat, Mrakobes, - shepchet d'yavol. - Lyudi budut nenavidet'
tebya. Lyudi, v kotoryh ty verish'...
     I snimaet drugoj sapog.
     Vstaet. Na krasnyh chulkah dva pyatna, v rukah po sapogu.
     - Sapogi-to ostav', voryuga, - lenivo govorit Ieronimus.
     Remedij zhmetsya k monahu, i Mrakobes povorachivaetsya k soldatu:
     - Vot vidish', dlya togo,  chtoby  poborot'  d'yavola,  ne  nuzhno  nichego
osobennogo.  Dovol'no  byt'  prosto  chelovekom,  Remedij  Gaaz.  CHego   ty
ispugalsya?


     Prosnuvshis'  v  neznakomom  zamke  sredi  neznakomyh  soldat   samogo
banditskogo vida, graf Lotar nedolgo nedoumeval. Sunul golovu v bad'yu  dlya
umyvaniya i tut zhe vsplylo v pamyati imya kapitana, s  kotorym  vmeste  vchera
bral shturmom nepokornuyu tverdynyu.
     - Agil'bert! - zarevel graf Lotar.
     Ryzhego kapitana nashli v vinnom pogrebe. Vidimo, spustilsya k bochke,  i
tut-to ego i hvatil udar. Vse vino iz otkrytogo krana  vyteklo.  Agil'bert
lezhal licom vniz v bagrovoj luzhe, i kogda mertveca perevernuli  na  spinu,
on pokazalsya Lotaru ochen' starym.

Last-modified: Mon, 08 Dec 1997 15:29:18 GMT

Ocenite etot tekst: