rugloe, legkoe, na oshchup' rezinovoe. Komediant podoshel poblizhe i tozhe zaglyadyval cherez plecho. Pod pervoj beloj tryapkoj okazalas' vtoraya, gryaznaya, v pyatnah krovi. Pif prikusila gubu - ona dogadalas'. Hozyain poshevelil kryl'yami, veter pronessya po komnate, i vseh okatilo aromatom hvojnogo lesa. Pif snyala poslednyuyu tryapku i uvidela nerozhdennogo rebenka. Malen'koe chudovishche bylo takim otvratitel'nym, chto ona edva ne vyronila ego, i Hozyain prikriknul: - Ostorozhnej, ty! - |to... - spotykayas', sprosila Pif. - |to MOJ? Hozyain pozhal plechami, shirokim krylom edva ne sbiv s nog Komedianta, kotoryj tersya za ego spinoj. - Nerozhdennoe ditya, - skazal on, - tvoe, chuzhoe, kakaya raznica? Ono DAETSYA tebe. Ty sovershila ubijstvo, teper' posmotri emu v lico. Pif podnyala glaza na Hozyaina i uvidela, chto on prekrasen. Ego lico potemnelo, rot izognulsya, glaza rasshirilis' - eto byl divnyj lik ikony. Lik smotrel na nee otreshenno i pechal'no. - YA nichem ne mogu pomoch' tebe, - skazal Hozyain slovno izdaleka. - Postarajsya polyubit' eto sushchestvo. Pif eshche raz vzglyanula na urodca. - Ono vyrastet? - Zavisit ot tebya. Hozyain vstal, povernulsya, chtoby ujti. Pif smotrela emu vsled, priotkryv rot. Urodec korchilsya u nee na kolenyah, pachkaya pelenku kakoj-to zelenovatoj zhizhej. - Gospodi, kakim zhe ono vyrastet? - vyrvalos' u Pif. Uzhe v dveryah Hozyain skazal, ne oborachivayas': - Zavisit ot tebya. Tyazhelye shagi protopali po lestnice, shvarknula vhodnaya dver', upalo i razbilos' eshche odno steklo. Golos Komedianta vzvizgnul. SHevelya gubami, Komediant bezzvuchno skazal: - Popytajsya ne videt' v etom nakazaniya. V konce koncov, Hozyain zhe nazval ego "podarkom". Pif pokachala golovoj. Ona ponyala vdrug, chto plachet, no ne tak, kak pri zhizni, ne slezami, ne telom, ne zhalost'yu k sebe, a tak, kak inogda plakala vo sne - bez slez, odnoj tol'ko sodrogayushchejsya dushoj. Sushchestvo s gigantskoj sizoj golovoj smorshchilos', dernulo kroshechnymi lyagushach'imi lapkami, povozilo imi v vozduhe i vdrug nashchupalo ogromnuyu v sinih venah pupovinu, torchashchuyu iz serediny zhivota. Shvatilo ee cepkimi pal'chikami, potashchilo kuda-to, tknulo sebe v lob, v shcheku, nakonec popalo v malen'kij rybij rotik i nachalo zhadno sosat'. Pif vzyala sushchestvo poudobnee na ruki, obterla zhizhu s otvratitel'noj golovy, vybrosila gryaznuyu pelenku, ostaviv tol'ko beluyu. Zakryla glaza i nachala ukachivat' urodca, napevaya kolybel'nuyu: Letit napev pechal'nyj, Padam, padam... - Vot i vse, - skazal sanitar, obtiraya ruki. - Kak zhivoj, dazhe luchshe. Pokojnik umirotvorenno glyadel na nego so stola. Sanitar otbrosil krem "Balet", kotorym grimiroval mertveca, v taz dlya ispol'zovannyh tyubikov. Tam ih uzhe skopilos' neskol'ko desyatkov, vydavlennyh, gryaznyh. Metr nichego etogo ne znal - on velichavo shestvoval navstrechu vechnosti. Ego tropa byla rovnoj i yasnoj, vperedi, v belom venchike iz roz, vel ego dobryj angel. Inache i byt' ne moglo. Metr byl chelovekom dobrodetel'nym. Snachala on veril v pravitel'stvo i Bel-Marduka i znal, chto plohih v svetloe budushchee ne berut. Potom pod vliyaniem obstoyatel'stv v pozhilyh uzhe letah pereshel v hristianskuyu veru i tak zhe tverdo uveroval, chto plohih ne berut v raj. Raj videlsya emu chem-to vrode territorii pionerskogo lagerya: divnaya priroda, dobrye vzaimootnosheniya, vseobshchaya spravedlivost' i ravenstvo. I - tol'ko dlya horoshih. Metr okazalsya na ravnine, zatyanutoj tumanom, oglyadelsya po storonam. Figura v siyayushchem vence ischezla, i eto nemnogo obespokoilo Metra. On vzvolnovalsya eshche bol'she, kogda uvidel na etoj ravnine treh golyh molodyh lyudej. Sredi nih byla zhenshchina. Hotya Metr ne mog tolkom razglyadet' etih lyudej, no v tom, chto temnovolosoe sushchestvo s rebenkom na rukah prinadlezhit k zhenskomu polu, pochemu-to ne usomnilsya. Golye razgovarivali. Oni byli iz teh, pri vide kotoryh Metr pri zhizni vsegda plevalsya. I prezhde plevalsya, i potom, kogda obratilsya v istinnuyu veru. U vseh troih byli dlinnye volosy, a u odnogo - gryaznye bisernye cepochki na rukah. I na plechah u nego sidel otvratitel'nyj studneobraznyj demon. Demon rasteksya po svoemu hozyainu, svesiv emu na spinu krysinyj hvost. - Noven'kij idet, - skazal demon i zatryassya. Tot, chto s busami, povernulsya, poglyadel Metru v glaza. Ego guby zashevelilis', i Metr ponyal, chto on obrashchaetsya k nemu. - Dobro pozhalovat'! - kriknul vizglivo demon. ZHenshchina sklonila golovu nabok. Nerozhdennyj rebenok sudorozhno dernul ruchkami, i ona laskovo provela pal'cem po ego vypuklomu lbu s razdutymi venami. - Padam, padam, - skazala zhenshchina. - Sgin', satana, - zakrichal Metr, osenyaya sebya krestnym znameniem. - Gde? - s lyubopytstvom sprosila zhenshchina i obernulas'. Metr rasteryalsya. - Gde? - peresprosil on. - CHto - gde? - Gde satana? - povtorila zhenshchina. - My ego eshche ne videli. - Ty - satana! - vzvizgnul Metr. - Ty! I takie, kak ty! Vy vse! - YA Pif, - skazala zhenshchina. - |to Komediant i Golos Komedianta. A von tot - Karusel'shchik, on alkogolik i rabotal v luna-parke. Karusel'shchik s gotovnost'yu zavertel ruchku sharmanki, oglasiv tumannuyu ravninu mehanicheskim val'som. Metr rasteryalsya. Neozhidanno zhenshchina perestala kazat'sya emu takoj uzh otvratitel'noj, i on pochuvstvoval k nej doverie. - Skazhite, - on pridvinulsya blizhe i zagovoril intimnym tonom, kak nekogda besedoval so znakomymi holuyami iz vliyatel'nyh organizacij, - v takom sluchae, eto ad ili raj? - Zavisit ot nas, - otvetila zhenshchina. - Tak skazal nam angel. Metr prigladil lysinu. Na ladoni ostalos' zhirnoe pyatno ot krema "Balet", i Metr obter ruku o bedro, s neozhidannym uzhasom osoznav, chto on tozhe obnazhen. Val's prodolzhal hromat' nad ravninoj. Rebenok na rukah u zhenshchiny zasnul. Komediant ulybalsya strannoj ulybkoj, glyadya na Metra. - A gde Bog? - sprosil Metr. - YA hochu govorit' s Bogom. - A Bog hochet govorit' s vami? - tiho sprosil Komediant. On govoril shepotom, a potom Golos povtoril ego vopros polnozvuchno, zapolniv svoim gromom vsyu dolinu i razognav tuman: - Zahochet On govorit' s vami? Metr rasteryanno oglyadelsya. - No... ya umer? Vse chetvero rashohotalis'. - Eshche kak! - prosheptal Komediant. - Mertvee mertvogo. A chto, po-tvoemu, dostatochno prosto dvinut' koni, chtoby vyzvat' k sebe interes samogo sozdatelya? Trup - eka nevidal'!.. Pif pomahala komu-to rukoj, i iz tumana vystupil roslyj muzhchina v pyatnistom kombinezone, pohozhij na desantnika. On oglyadel vseh pobedonosnym vzorom, prigladil korotko strizhenye volosy, kryaknul. - Kak dela, bojcy? - Rady srat'sya vash-stvo! - merzkim golosom zavereshchal Golos, podprygnuv na pleche u Komedianta. Desantnik zahohotal, poshchekotal Golos pal'cem, potom sunul nos v svertok na rukah Pif, polyubovalsya na urodlivogo mladenca, ushchipnul zhenshchinu za lyazhku, hlopnul Komedianta po plechu. Karusel'shchik posmotrel na nego prinizhenno i osmelilsya vydavit' iz sebya robkuyu ulybku. Val's spotknulsya, v sharmanke chto-to hripnulo i stihlo. Zatem desantnik obernulsya k Metru. - Nu, a ty kto takoj? - YA... vosemnadcat' publikacij v tolstyh zhurnalah... i kreshchen... veruyu... - zabormotal Metr. - Pisaka? - ozhivilsya desantnik. - Nu-ka, pochitaj. On mahnul rukoj, i tut zhe poyavilsya ogromnyj tron. Zolotoj tron s alymi kistyami, razmerom s trehetazhnyj dom. Desantnik vzgromozdilsya na nego, poerzal, kak budto vyros - vo vsyakom sluchae, on ne teryalsya na fone gigantskogo kresla. Zalozhil nogu na nogu, sklonil golovu na plecho i ustavilsya na Metra s nepriyatnoj ulybkoj. - Gde ya? Kto vy? - Metr otstupal ot kompanii, pyatyas' zadom. - Kuda ya popal? Gospodi, veruyu!.. Spasi menya! Izydi, satana, izydi!.. On nachal istovo krestit'sya. Hozyain zahohotal. Tron podprygival pod nim, poka ne razvalilsya, i Hozyain hlopnulsya so vsego razmaha na zemlyu. Metr povernulsya i pobezhal proch', vo ves' golos prizyvaya na pomoshch' kakogo-nibud' miloserdnogo angela. Komediant pozhal plechami. - Angel byl ryadom, pochemu on ne ponyal etogo? - V ego predstavlenii angel dolzhen byt' pohozh na direktora krupnogo banka, - zadumchivo skazala Pif. - Strogij, vseznayushchij i miloserdnyj. I uzh konechno bez vsyakogo chuvstva yumora. Hozyain s interesom posmotrel na nee. - Ty zlaya, - zametil on. - Neuzheli tebe ego ne zhal'? Pif podumala nemnogo. - Net, - chestno skazala ona. - Ne veritsya, chto ee net uzhe celyj god, - skazal Berengarij. Oni s Geddoj shli po mostu Nejtokris. Po Evfratu shel led. Gorod sverkal, omytyj tayushchim snegom. - Zdes' my prostilis' s nej v poslednij raz, - zadumchivo govoril Berengarij. - My togda napilis'... Ona byla v smyatenii, vse govorila o tom, chto zhizn' poteryala smysl, chto iz ruk ushlo, uteklo... - On mahnul rukoj i, otvernuvshis', ustavilsya na vodu. Gedda vzyala iz ego ruk pochatuyu butylku piva - tret'yu za segodnyashnij vecher, hlebnula. Ona zametno ohmelela. - YA rasskazhu tebe to, chto ne rasskazyvala nikomu, - progovorila ona vdrug. - Obeshchaj, chto budesh' molchat'. - Mogila! - skazal Berengarij i mutno poglyadel na nee poverh ochkov. Ego mokrye guby rasplylis' v ulybke. On otobral u Geddy pivo, dopil i brosil butylku v vodu. - Mogila, - povtoril on. - YA razgovarivala s nej uzhe posle ee smerti, - vypalila Gedda. Berengarij pokachal golovoj. - Tol'ko bez etoj... bez chernoj magii, - skazal on, sueverno otplevyvayas'. - Ty u nas chernoknizhnica izvestnaya. - YA ne shuchu, - povtorila Gedda, nemnogo obizhennaya. - Ko mne prislali angela, ya poshla s nim na ihnee kladbishche... Nu, gde obshchestvennye viselicy... - I tam byl prizrak Pif. - Komp'yuter, - popravila Gedda. - Eshche odno d'yavol'skoe izobretenie, - skazal Berengarij i zahohotal. - Ty p'yan, Berengarij, - skazala Gedda. - No nedostatochno. Voz'mem eshche piva. On posharil po karmanam, sperva po svoim, potom po geddinym, i oni vzyali eshche piva. Teper' oni shli po shirokoj naryadnoj ulice Kitinnu, priblizhayas' k Orakulu. - U menya bylo tri minuty na to, chtoby pogovorit' s nej, - prodolzhala Gedda zapletayushchimsya yazykom. - Klyanus', Berengarij, i ona mne skazala, chto videla bogov Orfeya i samu |reshkigal'. - Bogov ne tron', - predupredil Berengarij, vdrug omrachivshis'. - Da net, ona... CHto eto? - Neozhidanno Gedda ostanovilas'. Oni doshli uzhe do Orakula. Iz okon verhnego etazha, pachkaya zavitki rokoko, valil dym. - CHto eto?.. - prolepetala Gedda. Berengarij ottolknul ee, sunul ej v ruki nedopituyu butylku piva. - |to pozhar, vot eto chto, - skazal on i ochertya golovu brosilsya k dveri. - Proklyat'e, u menya tam ostalis'... Gedda povisla u nego na lokte. - Stoj! - Vyzovi pozharnyh! - ryavknul Berengarij, ischezaya na dymnoj lestnice. Gedda zametalas'. Brosila pivo. Vorvalas' v raspolozhennyj po sosedstvu magazin, torguyushchij televizorami i videomagnitofonami, raspugav chinnyh mal'chikov v firmennyh kostyumah i naglovatyh dobrodushnyh pokupatelej, potrebovala telefon. Vskore kriki o pozhare poneslis' po vsemu zdaniyu, neskol'ko mal'chikov s otchayannym vidom podbezhali k dubovoj dveri, za kotoroj ischez Berengarij, i otskochili, kogda navstrechu im povalili kluby dyma. Plamya pozhiralo besstydnoe rokoko, glodaya zolotye zavitki, razbivaya zerkala, povergaya v prah golonogih nimf... Otkuda-to iz dyma donosilsya otchayannyj kashel' Berengariya. Po shirokomu mostu Nejtokris, vidnye izdaleka, mchalis' tri pozharnyh mashiny, oglashaya vechernij gorod revom. Neskol'ko knig i korobka s lazernymi diskami, vybroshennye iz ognya, skatilis' po stupen'kam, i Gedda podobrala ih. - Berengarij! - zakrichala ona otchayanno. Donessya tresk - Berengarij tam, naverhu, lomal dver'. - Propadesh'! Durak! - krichala Gedda, ne pomnya sebya ot uzhasa i vse eshche ne verya, chto vse eto proishodit na samom dele. Slovno v otvet vzrevel ogon', i ruhnulo perekrytie. - Pochemu on ne dvigaetsya? Vse dvigayutsya, a etot lezhit, kak trup. - On i est' trup. Ty kak malen'kij, ej-bogu. - Ego kak budto brosili syuda. On nichego eshche ne ponyal. - Kak obgorel-to, smotret' strashno. - STRASHNO? - Otojdite, vy delaete emu bol'no. - ZHenskij golos. Sanitary, podumal Berengarij. YA zhiv. On oshchutil bezumnyj vostorg i srazu oslabel ot etogo. - Emu ne mozhet byt' bol'no. - Muzhskoj golos. - On trup, dura. - Ne trogaj ego, daj cheloveku prijti v sebya. - Opyat' zhenshchina. - On prislushivaetsya. Da otojdi ty, ego sejchas potyanut nazad. Daj ya poderzhu... CH'i-to ruki perevorachivayut Berengariya na spinu. On otkryvaet glaza i nichego ne vidit. Oslep. Otchayannyj vizg - otkuda-to izdaleka, no tem ne menee horosho slyshnyj. - Sgorel! Sgorel! Gedda. |to ee golos. - Berengarij sgorel! Uzhe vtoroj, uzhe vtoroj!.. Krik Geddy probiraet do mozga kostej. Berengariyu hochetsya vstat', bezhat' k nej. On vzdragivaet, napryagaetsya. - "Vtoroj"? - Pridushennyj shepot. - O chem ona govorit? - Kto eto krichal? - Muzhskoj golos. |to Gedda, hotel skazat' Berengarij, no ne smog. Nichego, ya vykarabkayus', Gedda, ya zhiv. |to glavnoe. - Ne uhodi, - tiho progovorila kakaya-to zhenshchina sovsem blizko. - Ne slushaj ee. Dazhe esli eto tvoya mat' tebya zovet - ne vozvrashchajsya. Budet ochen' bol'no. Budet tak bol'no, kak ne bylo nikogda pri zhizni. Ostavajsya s nami. My pomozhem tebe. Otchayannyj golos Geddy, rvushchijsya kak budto iz samoj ee utroby, postepenno nachal zatihat' i smolk sovsem. Stalo ochen' tiho. Kak budto v ushi nabili vaty. Potom kto-to provel pal'cem po slepym glazam Berengariya, i on stal videt'. Kosnulsya ego ushej, i on nachal slyshat' sovsem drugie zvuki - tihuyu muzyku. Kak budto nepodaleku veselitsya yarmarka, gde prodayut raznocvetnye naduvnye shariki i sladkuyu vatu na palochke. Tam, po sosedstvu, detskie gody, podumal Berengarij. Kruzhatsya na karuseli, pytayas' dognat' drug druga. On lezhal na trave, a vokrug sideli lyudi v svetlyh odezhdah. U nih byli krasivye, polnye sostradaniya lica, ozarennye vnutrennim svetom. Ego golova pokoilas' na kolenyah molodoj devushki, kotoraya tihon'ko vodila pal'cami po ego lbu, shchekam. I neozhidanno Berengarij ponyal, chto umer. |ta mysl' napolnila ego dushu blazhenstvom, i on zaplakal. - Mogila, - povtoryala Gedda, - mogila. "Vchera v CHas Korovy po mestnomu vremeni v aeroportu Nesh-Belit goroda Arbela (Ashshur) pri zahode na posadochnuyu polosu poterpel avariyu passazhirskij samolet "Nur-Sin 747", prinadlezhavshij kompanii "Lyuftimperium". Vse nahodivshiesya na bortu pogibli. K mestu avarii vyehala sledstvennaya komissiya. Pravitel'stvo vyrazhaet soboleznovanie sem'yam pogibshih". V salone dlya nekuryashchih bylo mnogo svobodnyh mest, poetomu Mirra udivilas', kogda krasivyj nemolodoj muzhchina uselsya ryadom s nej - on vpolne mog ustroit'sya vozle illyuminatora. No emu hotelos' pogovorit'. On vezhlivo sprosil, ne protiv li ona. Podumav, Mirra prishla k vyvodu, chto, pozhaluj, ne protiv. Poglyadyvaya iskosa na svoego soseda, ona pytalas' otgadat' - kto on. Strogij kostyum, bezukoriznennye manery. I blagozhelatel'nost'. Pozhaluj, professional'naya. I etot pochti nezametnyj nalet staromodnosti. Muzhchina snyal ochki, proter ih, vodruzil na nos. - Vy pastyr', - skazala Mirra, torzhestvuya. On rassmeyalsya. - Vy neploho govorite po-ashshurski, - skazal on. - I dogadlivy. Samolet vzletel nad aeroportom Aditu, ostaviv vnizu Vavilon s ego bashnyami, pochti srazu podnyalsya nad vechnymi oblakami i okazalsya v beskrajnej snezhnoj pustyne pod oslepitel'nym nebom. Mirra s pastyrem govorili obo vsem na svete i mnogo smeyalis'. Kogda oficiantka predlozhila im kofe, kon'yak, pivo, pepsi, oni druzhno vzyali zhiden'koe svetloe pivo. Potom ih smorilo - ot razgovorov, ot monotonnogo gudeniya motora, ot piva. Mirra otkinula kreslo i zasnula pochti mgnovenno. Ona slishkom mnogo vypila i s®ela. V samoletah kompanii "Lyuftimperium" vsegda kormyat na uboj. I nikak nevozmozhno otkazat'sya, potomu chto den'gi zaplacheny. Stoimost' edy vklyuchena v stoimost' bileta. Teper' obed nasylal durnye snovideniya. Ej snilis' beskonechnye perehody, lestnicy, padayushchie lifty, vyskakivayushchie iz-za ugla bandity, dlinnye tonneli metro, gde net vyhoda. Nakonec Mirra vyshla k znakomomu magazinu. Tam, za uglom, ee zhdalo spasenie, i ona eto znala, potomu i pobezhala iz poslednih sil. Za uglom magazina otkrylis' shirokie vody Evfrata, i nad |babbarrskim parkom, na protivopolozhnom beregu, povisla ogromnaya polnaya luna. Mirra vyskochila na naberezhnuyu, natknulas' vzglyadom na lunu - i luna stremitel'no poneslas' ej v lico. Mirra zakrichala, no v voloske ot ee lica luna rassypalas' na tysyachi oskolkov. Kogda Mirra snova otkryla glaza, kruglyj zheltyj disk visel na prezhnem meste. I togda ona uvidela svoyu dushu. Dusha stoyala ryadom, kovyryaya v nosu. Okazalas' dusha Mirry chumazym nizkoroslym chelovechkom s chernymi blestyashchimi volosami i raskosymi glazami. I takoj eto byl neposlushnyj chelovechek! On priplyasyval i krivlyalsya i nikak ne hotel slushat'sya. - Dusha! - strogo skazala Mirra. - Vernis' na svoe mesto. - YA idu k lune, k lune, - skazal chelovechek i skorchil ej rozhicu. A potom pobezhal. Pobezhal na krasnoe pole, a ottuda na oranzhevoe, a ottuda na zolotoe. Bezhal i priplyasyval, ot polya k polyu, prygal i vertelsya, napeval i dergal golovoj, kak budto ona byla na verevochke. - Vernis'! - eshche raz kriknula Mirra. Obernuvshis', dusha pokazala ej "nos". - Derzkih rabov nakazyvayut! - kriknula Mirra. A dusha ubegala i ubegala, veselaya, vol'naya. Mirra smotrela ej vsled, proklinaya svoe bessilie. I tut ona obnaruzhila, chto nepodaleku ot nee stoit pastyr'. Stoit i derzhit v odnoj ruke ochki, a v drugoj - chistyj kletchatyj nosovoj platok s metkoj v uglu. - YA poteryala svoyu dushu, - skazala ona pastyryu. - Otec moj, chto mne delat'? Pastyr' proter ochki, nadel ih na nos, popravil, chtob ne sideli koso, a potom zametil, chto stekla vytekli, i vybrosil opravu von. - Dajte mne ruku, Mirra, - skazal on. - YA pochti nichego ne vizhu. - Mne nekogda, - serdito skazala Mirra. - U menya dusha ubezhala. YA dolzhna ee dognat'. I ona stupila na beskrajnie belye polya oblakov i poshla po nim bosaya. - Podozhdite! - zakrichal pastyr'. - Mirra! Ona ostanovilas', dozhdalas', poka on, spotykayas', dokovylyaet do nee, i podala emu ruku. - Pohozhe, my vysoko s vami zabralis', - progovorila Mirra, ozirayas' po storonam. Solnce pozolotilo verhushki oblakov. - A tam, vnizu, nebos', dozhd' idet. - I topnula pyatkoj po oblakam. Pastyr' vcepilsya v ee ruku. - Ostorozhnee! My provalimsya! Umolyayu vas, Mirra, ostorozhnee. Oni poshli dal'she, i vdrug Mirra ostanovilas'. - Tut polno narodu, - skazala ona udivlenno. - Pryamo demonstraciya kakaya-to. CHto oni vse tut delayut? - A my s vami? - sprosil pastyr' i posmotrel na nee v upor blizorukimi glazami. - Vam ne prihodilo v golovu, chto pora by uzhe udivit'sya - chto my s vami tut delaem? - My spim, - otvetila Mirra. - A chto eshche? Pastyr' pokachal golovoj. - Po-vashemu, my oba okazalis' v odnom sne? A styuardessa - ona tozhe vam snitsya? I von tot tolstyak, v futbolke s nadpis'yu "Harranskie bujvoly"... YA zametil ego eshche pri posadke, on mne na nogu nastupil. - Pogodite, - Mirra vse bol'she i bol'she udivlyalas', - a kak eto vy bez ochkov razglyadeli nadpis' na futbolke? Pastyr' pozhal plechami. I vdrug oboih ohvatil strah. - CHto eto? - shepnula Mirra. - CHto s nami? K nim nespeshno i vse zhe dovol'no skorym shagom priblizhalsya oficer policii. On vnimatel'no oglyadyval kazhdogo, mimo kogo prohodil, no nikogo ne ostanavlival. - Von oficer, - skazal pastyr'. - Davajte sprosim ego. Oficer tem vremenem priblizilsya, prishchurilsya. - Predstav'tes', pozhalujsta, - skazal on Mirre. - YA... Mirra. On osmotrel ee s nog do golovy. Krugloe lico, temnye volosy, blednaya kozha, ryadom s kotoroj mozhno predstavit' tol'ko shelk. - Kto tvoj angel-hranitel'? - rezko sprosil on. Mirra rasteryalas'. Oficer ne dal ej opomnit'sya. Tem zhe otryvistym tonom poyasnil: - Samolet razbilsya, vy vse pogibli. Po-ashshurski chitaesh'? - Da... - Na, polyubujsya. On sunul ej gazetu. Mirra mashinal'no prochla: "Heute, um Kuhstunde..." I vyronila list. Drozhashchimi rukami pastyr' podnyal gazetu, podnes k glazam, zashevelil gubami. Mirra uslyshala ego bormotanie: - Mein Gott, mein Gott, warum hast du mich verlassen?.. Oficer nepriyaznenno pokosilsya na pastyrya: - A etot chto, pop? Iz Ashshura? - Vrode... - ostorozhno otvetila Mirra, boyas' navredit' pastyryu. - On s toboj? Mirra pozhala plechami. - My poputchiki. - Terpet' ne mogu svyatosh, da eshche iz Ashshura, - provorchal oficer. - Sleduj za mnoj. - A... on? - Tak on vse-taki tvoj rodstvennik? - Net. - Togda chto ty o nem pechesh'sya? YA ne opekayu duhovnyh lic. Mirra pochti pobezhala, chtoby ne otstat' ot oficera. - Vy kto, gospodin? - vezhlivo sprosila ona ego v spinu. - Angel-hranitel', - brosil oficer. Mirra spotknulas' i upala. Poka ona barahtalas' na oblake, oficer uspel ujti dovol'no daleko, tak chto ej prishlos' dogonyat' ego begom. - Moj angel? - sprosila ona, zadyhayas'. Oficer ostanovilsya, poglyadel na nee sverhu vniz, nasmeshlivo krivya guby. Mirra tyazhelo dyshala. - Poka ty byla zhiva, ya tebya ne opekal, - skazal angel pryamo. - Pervyj raz tebya vizhu, priznat'sya. A kuda ty dela svoyu dushu? - Ona sbezhala, - priznalas' Mirra. Angel vytashchil iz karmana zasalennyj bloknot, cherknul karandashom i snova sunul bloknot v karman. - Najdem, - poobeshchal on. - I ne takih otyskivali. - A pochemu vy zabrali menya? - sprosila Mirra. - Mozhet byt', stoilo podozhdat' moego angela? - A ty uverena, chto tebe ponravilsya by tvoj angel? Mirra podnyala brovi, podumav o tom, chto |TOT angel, ej, vo vsyakom sluchae, ne slishkom nravitsya. No promolchala. - Smotri, s pastyrem ne svyazyvajsya, - predupredil ee angel. - Duhovnye iz Ashshura - oni tol'ko s tolku sbivayut. V polemiku s nebesnymi silami lezut, derzyat, plodyat vsevozmozhnye eresi... - Mein Gott, des Tages rufe ich, doch antwortest du nicht... - uslyshala Mirra golos pastyrya, kotoryj vskore zaglushilo, kak vatoj, gustymi oblakami. - Prinimajte, - skazal Hozyain. - Podobral na meste avarii. Mirra ostanovilas' posredi svetloj komnaty. Neskol'ko chelovek, sidevshih na polu, smotreli na nee s interesom. Vse oni pokazalis' ej stranno krasivymi i spokojnymi. Umirotvorennymi. Ni odno iz lic v samolete ne imelo takogo vyrazheniya. Potom zhenshchina s mladencem na rukah vstala, podoshla k Mirre, tronula ee za plecho. - Kak ty umerla? - sprosila ona druzheski. Mirra pokachala golovoj. - Ne pomnyu, - skazala ona. Oni sideli kruzhkom na zemle - suhoj, seroj, sozhzhennoj. Trava ne rosla na nej. Vokrug sidyashchih lyudej kolebalsya tuman, skryvaya gigantskij skelet slomannogo ekskavatora s raspahnutoj zubastoj past'yu kovsha. Nad nimi stoyal stolb sveta. Siyanie ishodilo iz nevidimogo istochnika vysoko naverhu. Esli by kto-nibud' iz sidyashchih podnyal golovu, on uvidel by ogromnuyu krylatuyu figuru, okutannuyu zolotisto-zelenym operen'em slozhennyh kryl. Angel stoyal, vytyanuv pravuyu ruku vysoko nad golovami sidyashchih, i svet izlivalsya iz ego ladoni. No nikomu dazhe na um ne prishlo podnyat' golovu. Oni byli odety v svetlye odezhdy, myagche pyli, serebristye, kak kryl'ya moli. Surovoe, prekrasnoe lico angela sklonyalos' nad nimi s zabotoj i grust'yu, no nikto ne videl ego. Oni razgovarivali. Na kolenyah Pif lezhala chernaya kniga. Obgorevshaya mertvaya kniga, kotoraya ne pachkala svetlye odezhdy sazhej. - Ona mertva, kak i my, - skazala Pif i vspomnila o dome, gde byli sobrany mertvye veshchi. - Net, - skazala ona, podumav, - my mertvy kak-to inache, chem drugie lyudi. - Gluposti! - otrezal Golos Komedianta, kolyhnuv tuman. - Ty hochesh' skazat', chto, naprimer, Metr mertv po-drugomu? Pif kivnula. - A Pastyr' - inache, chem Metr. - Metr ishchet Boga. I Pastyr' ishchet Boga. - Ne hochesh' zhe ty skazat', chto oni ishchut raznyh bogov? - Vozmozhno. - Bog odin, no oni ishchut Ego po-raznomu, - skazala Mirra, i vse posmotreli na nee. Iz tumana doneslos' hriploe mehanicheskoe penie: Poet moya sharmanka Po gorodskim dvoram Tri pesenki starinnyh I nezhnyj val's dlya dam... - Karusel'shchik idet, - skazal Berengarij i pridvinulsya blizhe k Mirre, osvobozhdaya mesto. - |j, Karusel'shchik! Idi, delo est'. - CHego? - sprosil Karusel'shchik s podozreniem, no iz tumana vse zhe pokazalsya. A sharmanka ne unimalas', raspevaya vo vsyu moshch' svoej mehanicheskoj dushi: Vot syadet s papiroskoj Devchonka u okna I stryahivaet pepel Na ulicu ona... - Cyc, okayannaya! - ryavknul Karusel'shchik i hvatil kulakom po raspisnomu derevyannomu boku svoej podrugi. - Padam, padam, pa... - prosipela sharmanka i zamolchala. Karusel'shchik pristroilsya mezhdu Pif i Berengariem. Pif peredala emu knigu, kotoruyu tot nedoverchivo prinyal v ruki. - A chto s nej delat'-to? Goloveshka i goloveshka. - I hotel vybrosit' knigu von. Pif perehvatila ego ruku. - Poprobuj prochitat'. Karusel'shchik povertel knigu tak i edak. Ponyuhal, potrogal pal'cem hrupkie stranicy. - Da kak ee prochtesh'-to, - sokrushenno progovoril on, vse eshche podozrevaya podvoh. - Isporchena veshch', kak ni vzglyani. Izdaleka doneslis' kriki, preryvaya negromkij razgovor sobesednikov. Nevidimyj za zavesoj tumana, Metr prokrichal sryvayushchimsya golosom: - YA hochu govorit' s Sozdatelem! YA hochu govorit' s Sozdatelem! Kto otvechaet za etot bardak? YA hochu videt' Tvorca! Iz mraka otvetil raskatistyj bas: - Nos ne doros! Metr, otchayanno: - Bozhe, ty menya slyshish'?! Bas: - V gordynyu vpadaesh', smerd? - Gospodi! Kuda ya popal? - Na tot svet! - ryavknuli. - |to ad, ad?.. - pisknul Metr. V tumane vkusno hohotnuli, zashumeli kryl'yami. - A ty kak dumaesh', holuj? - Ad! - zavizzhal Metr. - Ty skazal, cherv'! - udovletvorenno progudel bas. - Satana! Izydi, izydi! - CHerv'! - YA ne cherv'! - nadryvalsya Metr. - YA chlen par... i soyuza pisatelej! - Huj ty, a ne chlen! - skazal angel. - Gospodi, za chto karaesh'? - Za gordynyu tebya karayut, zhirnyj ty pizdyuk. Za glupost' tebya... - Ty ne Gospod', - neuverenno skazal Metr. - YA angel Ego, - zagremelo iz tumana. Potom stalo ochen' tiho. I tol'ko cherez neskol'ko minut Metr prostonal - ele slyshno: - Oj, mama, mamochka... kuda zhe ya popal? Pif posmotrela na Mirru. - I skol'ko zhe let on tak... Brovi Mirry soshlis' v dugu. - Ego udel - ne ponimat', brodit' vpot'mah i stradat'. Tvoj udel - zhalet' ego. - ...letit napev pechal'nyj!.. - vdrug lyazgnula sharmanka i tut zhe ispuganno pritihla. Karusel'shchik ostorozhno perelistyval stranicy. Vse byli sovershenno cherny. Svesiv golovu, pechalilsya vozle nego Berengarij. - Vse, vse bylo naprasno, - bubnil on, - nam nikogda ne prochitat' ee... Emu nikto ne otvetil. A potom v tumane poyavilas' siyayushchaya tochka. Ona priblizhalas', i mgla rasstupalas' pered nej, tochno svetom szhigalo tuman. - Aglaya idet, - bezzvuchno progovoril Komediant. K sobesednikam vyshla devochka let semi. Krepkij zagorelyj rebenok s dvumya tolsten'kimi kosichkami. Ona sklonila golovu nabok i ulybnulas', ozariv sobravshihsya zolotistym svetom. - Vot ty gde, mama, - vazhno promolvila ona, obrashchayas' k Pif. ZHenshchina i devochka shli, derzhas' za ruki, po cvetushchemu sadu. - S teh por, kak ya zdes', vpervye vizhu cvetushchie derev'ya, - govorila Pif, kasayas' rukoj to odnoj vetki, to drugoj. - Proshlo stol'ko let. Vpervye oni zacveli. YA uzhe zabyla nazvaniya. Aglaya obernula k nej smeyushcheesya lico. - Da net zhe, mama. Ty pomnish'. I oni poshli dal'she, i ih dlinnye plat'ya byli vlazhny ot rosy. - |to chto? - ZHasmin. - A eto? - SHipovnik. - A eto? - Irisy. Kak ih mnogo! - Vse irisy? Takie raznye? - Da. - A eto chto za kust? - ZHasmin. - A eto kto stoit? Pif spotknulas' i ostanovilas'. Posredi cvetushchego zhasmina zhdal ee roslyj muzhchina v armejskih shtanah, vysokih botinkah i noven'koj tel'nyashke, eshche pahnushchej voentorgom. - Davno my s toboj ne vstrechalis', krasavica, - skazal on, usmehayas'. Aglaya prizhalas' k materi, vytarashchila glaza. - Angel, - prosheptala ona. - O, Angel... - Zdravstvuj, Hozyain, - skazala Pif. - My uzh dumali, chto ty nas brosil. Stol'ko let proshlo. Hozyain zasmeyalsya, splyunul pod nogi. - Ty do sih por eshche ne ponyala, chto oznachaet slovo "navsegda". - Vozmozhno. - A eto chto za malyavka vozle tebya tretsya? - |to... ty prines mne ee odnazhdy, zavernutuyu v pelenki... Hozyain naklonilsya, vzyal devochku za podborodok. Aglaya poglyadela na nego ispodlob'ya. - YA Aglaya, - vazhno proiznesla devochka. Hozyain ubral ruku, vypryamilsya, brosil na Pif odobritel'nyj vzglyad. - Devochka, - uronil on. - YA tak i dumal. - On prosvistel neskol'ko taktov iz nazojlivoj pesenki Karusel'shchika i rezko oborval sam sebya: - Karusel'shchika ne obizhaete? - My... - nachala Pif. Angel pridvinulsya k nej, shevel'nul lopatkami, gde ne bylo kryl'ev. - Intelligentami sebya voobrazili? Ot vysshego obrazovaniya veny sebe rezhem? A prostogo bednogo alkogolika nebos' zatravili? - On tvorcheski razvivaetsya, - opravdyvayas', skazala Pif. - Kazhdyj den' sochinyaet po novomu kupletu... - Pod vzglyadom Hozyaina ona poezhilas' i sdalas': - Nu, Golos Komedianta ego inogda draznit... - A sam Komediant kuda smotrit? - grozno voprosil Hozyain. - Da razve Golos pereoresh'? - vozrazila Pif. Angel mahnul rukoj. - A, razbirajtes' sami... Pif vzyala ego za lokot'. Hozyain hmyknul, shevel'nul brovyami, no nichego ne skazal, i oni poshli vtroem. Potom Hozyain posadil Aglayu sebe na plechi. Devochka uselas' poudobnee, vcepilas' ruchkami v zhestkie strizheny volosy Angela. - My pryamo Mariya s Mladencem i plotnik Iosif, - hmyknul Hozyain i ushchipnul Aglayu za nogu. - Kak dumaesh', malyavka? - YA ne mladenec, - vazhno vozrazila Aglaya, - a mamu zovut Pif. Pif, ne Mariya. - Kogda ya vpervye okazalas' zdes', - zagovorila Pif, - ya dumala, chto "tot svet" pohozh na obyknovennuyu svalku. Svalku, otkuda ne vozvrashchayutsya. Da - ne ad i ne raj, a prosto svalka nenuzhnyh veshchej i vybroshennyh dush. - Otchasti tak i est', - zametil Hozyain. Pif oglyadelas' vokrug, pokazala na cvetushchie kusty, na pestrye klumby. - A eto vse? Razve eto tozhe nenuzhnyj hlam? - ...A otchasti net, - nevozmutimo zaklyuchil Hozyain. - Vse zavisit ot vzglyada na veshchi. Naprimer, vasha tusovka sozdala rasteniya, ptic, malen'kogo cheloveka... Vy nezatejlivo povtoryaete akt tvoreniya. - Tak eto - rajskij sad? - tiho sprosila Pif. - Razumeetsya, - vpolne budnichnym tonom otozvalsya Hozyain. - Bol'she skazhu. |to vashih ruk delo. Vy neploho porabotali. I ty tozhe. I mne uzhe ne hochetsya nadavat' tebe po usham, kak poslednej isterichke i dure, i trahnut' posredi banal'noj pomojki. Pif hihiknula, provela rukoj po plat'yu. Hozyain pokosilsya na nee: - Mne hochetsya ottrahat' tebya na krovati pod baldahinom. - Ogo! - skazala Pif i potrogala shtany Hozyaina, gde dolzhny byli raspolagat'sya ego vnushitel'nye genitalii. Pal'cy vstretili pustotu. Hozyain oglushitel'no rashohotalsya. - YA otpustil druzhka pogulyat', - soobshchil on. - Pasetsya na luzhku, kushaet margaritki i pugaet pastushek. Ne hochu vvodit' tebya v smushchenie, doch' chelovecheskaya. - Govnyuk, - skazala Pif. Ona obidelas'. Rajskij sad byl polon blagouhaniya i peniya ptic. I malen'kaya devochka na plechah u angela chto-to shchebetala, delovito ozirayas' po storonam. - Bog moj, a eto chto? Pif ostanovilas' u derevyannogo sruba, pochernevshego ot vremeni. |to byl staryj broshennyj kolodec. ZHuravel' utykalsya v pustoe ne-nebo chernym pal'cem, vedra zdes' davno uzhe ne bylo, tol'ko tonkaya rzhavaya cep' eshche boltalas' - vrode teh cepochek, chto ispol'zovalis' pri ustrojstve obshchestvennyh ubornyh. Pif zaglyanula v kolodec. Snachala ej pokazalos', chto ona vidit sploshnuyu temnotu, no potom glaza privykli, i ona razglyadela polzayushchie vo mrake golye chelovecheskie tela. Lyudi koposhilis' v temnoj slizi, oni karabkalis' drug drugu na golovu, hvatalis' blednymi rukami za skol'zkie steny kolodca. Ih bylo tam, navernoe, bol'she sotni. Oni byli istoshcheny, ih rebra torchali, pozvonki i lopatki vzyvali o miloserdii. Pif smotrela, i minula vechnost' s togo mgnoveniya, kak ona zaglyanula v kolodec. ...shevelenie golyh tel v tupom stremlenii vybrat'sya... ...pokryahtyvanie, hlyupan'e... ...zlovonie... Pif otpryanula, prilozhila ladoni k gorlu. - CHto tam, mama? - osvedomilas' Aglaya. Angel snyal rebenka so svoej shei, i oni oba, muzhchina i devochka, derzhas' za ruki, tozhe zaglyanuli v kolodec. Potom odnovremenno povernulis' k Pif, kotoraya vse eshche davilas' uzhasom. Aglaya byla teper' ochen' ser'ezna; Hozyain uhmylyalsya. - CHto eto bylo? - sprosila Pif. - |to chej-to ad, mama, - skazala devochka. - No ved' zdes' raj, - skazala Pif. - Dlya pravednyh, - utochnil angel. - No kto praveden? - Vot uzh ne mne reshat', - otvetil angel i pozhal plechami. - Sami razbirajtes'. Pervyj vopros takov: kakoj byla Pif? Otvet. Pervoj voshla ona v raj Hozyaina i pokazalsya ej raj pohozhim na svalku. Nevysokogo rosta byla ona, s chernymi volosami. Umerla zhe ot sobstvennoj ruki, v otchayanii i odinochestve, oplakannaya vposledstvii druz'yami. Vtoroj vopros: kakim byl Komediant? Otvet. Vtorym voshel on v raj Hozyaina i pokazalsya emu raj pohozhim na rasselennyj dom na okraine bol'shogo goroda. Vysokogo rosta, hudoj byl on, s temnymi volosami i bezglasnyj. Golos sidel u nego na pleche, imeya moguchuyu silu i samovol'nyj nrav. Umer zhe Komediant ottogo, chto razdelilsya s Golosom. Tretij nash vopros zvuchit: kakov byl Karusel'shchik? Otvet. Tret'im voshel on v raj Hozyaina, i predstal emu raj yarmarkoj v zaholustnom gorodke. Srednego rosta byl on, kostlyavyj, s furunkulami po vsemu telu, licom nechist, plot'yu nemoshchen, dushu svoyu nosil v sharmanke. Otravilsya plohoj vodkoj, kuplennoj u spekulyantov, otchego i umer, najdennyj utrom u karuseli v luna-parke. CHetvertyj zhe vopros: kem schitat' Aglayu? Otvet nash. CHetvertoj poyavilas' ona v rayu i mozhno schitat' ee izbrannoj, ibo Hozyain prines ee na rukah i sam polozhil na koleni k Pif. I kogda voshla ona v raj, pokazalsya on ej kolybel'yu. Pyatyj nash vopros: kakim nazovem my Berengariya? Otvet. Voistinu, nazovem my ego bezumnym i otvazhnym. Krasiv i podvizhen licom on, svetel volosom, rostom vysok, hudoshchav, horoshego slozheniya. Sgorel na pozhare, ne prinesya svoej gibel'yu rovno nikakoj pol'zy. Pyatym voshel on v raj Hozyaina, i raem predstalo ego glazam to, chto uvidel on. SHestoj vopros: kakova Mirra? Otvet: bela licom, cherna volosom, krasiva telom, a dushu svoyu poteryala i sama zabludilas'. I monastyrem pokazalsya ej raj Hozyaina, kogda voshla ona tuda. Sed'moj vopros zhe takov: kakim byl Upryamec? Otvet. Sed'mym i poslednim voshel on v raj, obuyannyj duhom protivorechiya, i pokazalsya emu raj psihushkoj. I krichal Upryamec, chto ne verit, i bit byl, i ne poveril. Rostom zhe vysok, slozheniem krepok, a ubit byl sluchajno, v p'yanoj drake. Vot semero pravednyh, sobrannyh v rayu Hozyaina. - Oni gonyat menya, - bormotal Metr, zahlebyvayas' slezami, - oni smeyutsya nado mnoj... - YA prolilsya kak voda, - skazal Pastyr'. - Vse kosti moi rassypalis'; serdce moe sdelalos' kak vosk... - Oni krichat mne vsled ponosnye slova, - zhalovalsya Metr. - Sila moya issohla, kak cherepok, - skazal Pastyr'. - A etot demon, skol'zkij, kak studen'!.. I Komediant nosit ego na pleche... Oni govoryat otvratitel'nye veshchi, - plakal Metr. - Mozhno bylo by perechest' vse kosti moi, - skazal Pastyr', - a oni smotryat i delayut iz menya zrelishche. - Spasi menya, svyatoj otec! - zakrichal Metr, prizhimayas' golovoj k gryaznoj korichnevoj ryase Pastyrya. - Zashchiti menya, proshu tebya, uvedi menya iz etogo mesta! Pochemu ya nikak ne mogu ujti otsyuda? - Esli ya pojdu i dolinoyu smertnoj teni, ne uboyus' zla, - skazal Pastyr'. - Gospod' - moj pastyr'. - Est' tut kto? - gorlanili pod oknami. - |j, lyudi!.. Est' kto zhivoj? Berengarij pripodnyal golovu. V matrase, na kotorom on lezhal, hrustnula soloma. - ZHivyh net, - skazal Berengarij privetlivo. - Vhodi, zhmur. - Nechego puskat' kogo popalo, - proshelestel Komediant i serdito otvernulsya. Dver' vnizu grohnula, po stupen'kam zatopali, i, okutannyj pyl'nym solnechnym svetom, pokazalsya v dvernom proeme roslyj paren' v chernyh satinovyh trusah i rvanoj majke s krasnoj rozoj na zhivote. Byla eta roza ostavlena razbitoj butylkoj, na kotoruyu naporolsya zhivotom, kogda po p'yanomu delu dralsya s luchshim drugom, ne podeliv devicu. - Zrya my iz-za Nad'ki scepilis', - skazal on sumrachno. - Hvatilo by Nad'ki na dvoih. Da i vodka byla dryan'. - Zabud' pro svoyu Nad'ku, - otozvalsya Golos. - Ty vse, podoh. Syuda vsyakim nad'kam vhod zakryt. Paren' prishchurilsya, vyglyadyvaya, kto tam vyaknul v polumrake. - Nu, ty, - progovoril on s ugrozoj, - ty togo... - |to ty togo, - razveselilsya Golos. - Pomer ty. Sobutyl'niki-to tvoi kak uvideli, chto iz tebya krov' techet, brosilis' bezhat'. Tebya ostavili. Tak i podoh odin na polu, istek krov'yu. Vot i vsya tebe lyubov', Upryamec. - Ne veryu, - upryamo skazal Upryamec. - |to ty mne v p'yanom bredu chudish'sya. On oglyanulsya i uvidel, chto v komnatu vhodit vrach v belom halate. - Doktor! - kriknul on, brosayas' k figure v belom. - Doktor, opyat'!.. - Delirium, - udovletvorenno proiznes znakomyj golos Hozyaina. - Belaya goryachka. CHto zh, delo izvestnoe. On vytashchil shpric i priblizilsya k Upryamcu. I vdrug glaza Hozyaina zagorelis'. - A ty, pozhaluj, bratec, mertv, - skazal Hozyain i otbrosil shpric. - I ne doktor ya. YA angel Bozhij. - Ty moj bred, - skazal Upryamec i obhvatil golovu rukami. - Kto-nibud' iz vas, kto mne chuditsya, pozovite vracha! Pozhalujsta, pozovite! Ved' kto-nibud' iz vas nastoyashchij, pravda? YA i pravda mogu umeret', ved' pyrnul menya durak bitoj butylkoj v zhivot, syadet teper' po gluposti za ubijstvo... Pozovite fershalicu tetyu Mashu, ona v zelenom dome zhivet, v pyatom ot raz®ezda... - Tetyu Mashu emu! - ryavknul Hozyain i s razmahu udaril Upryamca v chelyust' kulakom. Hryastnulo, i Upryamec osel na pol, shvativshis' rukami za zhivot. - O... - prostonal on. - Suka ty... Hozyain pnul ego nogoj. - Na koleni, paskuda! Ty mertv, ya angel Bozhij! - Pidor ty, a ne angel, - tiho skazal Upryamec, lezha na polu. - Molis', govno! Ty hot' molitvy znaesh'? - Zaebis' v zhopu... - prosheptal Upryamec. - Povtoryaj: otche nash, izhe esi na nebeseh... - Suka... eba... v rot... Pyatero pravednyh sideli kruzhkom i smotreli, kak Hozyain b'et shestogo. I nikto ne skazal ni slova. - Ty umer! - govoril Hozyain. - Ty v rayu! I s kazhdym novym slovom bil Upryamca nogami, i belyj halat razvevalsya nad armejskimi botinkami. - Molis', paskuda! - Blyadi... A potom voshla Aglaya i vzyala Hozyaina za ruku. - CHto ty delaesh'? - sprosila devochka. Hozyain ostanovilsya, tyazhelo dysha. - On ne verit v Boga. On ne verit v smert'. On ne poveril mne. - Kakaya raznica, - skazala Aglaya tiho. - No kak zhe on ochutilsya zdes', esli ne verit? - sprosil Hozyain. Upryamec otkryl glaza. Nad nim sklonilos' detskoe lico, yasnoe, s shiroko rasstavlennymi glazami. Ser'eznoe, spokojnoe. - Sestrica, - prosheptal Upryamec, - ya ne bujnyj, pust' on ne b'et menya... - Ne bojsya, Upryamec, - skazala Aglaya. - On bol'she ne tronet tebya. Hozyain dernul rtom i vyshel, proburchav naposledok: - Esli vy takie umnye, to sami i vrazumlyajte etogo ateista... I hlopnul dver'yu vnizu, i dom sodrognulsya. Upryamec pripodnyalsya na loktyah, oglyadelsya, i belye odezhdy pravednyh po