- Tysyachu raz glupec! Grondova boroda, kto...? - Ona zlo podnyala glaza, tak chto kamerdiner rezko ostanovilsya na poroge, no vyrazhenie ee lica izmenilos', kogda ona uvidela Dzhenni, shedshuyu za nim vsled. - Gospozha Uejnest! - Ona vskochila na nogi, napomniv Dzhenni bol'shuyu ryzhevato-zolotistuyu pumu. - Slava Dvenadcati, vy vernulis' nevredimoj! - Nepoddel'nyj interes izognul ee brov'. - Vy nashli etu volshebnicu banditov? Vy dostavili ee syuda? Dzhenni sklonila golovu. - Dumayu, vy obnaruzhite, chto ona bolee chem soglasna s ideej shkoly. Proshu vas... - Ona pojmala komandira za ruku, kogda Roklis shagnula mimo nee v prihozhuyu. - Ona ochen' moloda, - skazala ona, glyadya Roklis v lico, - i s nej ochen' ploho obhodilis'. Bud'te ochen', ochen' myagki s nej. Po derevu kryshi kolotil dozhd'. Plac-parad za oknom byl unyloj meshaninoj iz seroj, v ospinah ot dozhdya slyakoti, v kotoroj vosem' vyzhivshih chlenov otryada Roklis, ponachalu sostoyavshego iz dvadcati pyati chelovek, razgruzhali skudnye pozhitki. Komandro pereschitala ih vzglyadom, snova povernulas' k Dzhenii s yarost'yu i potryaseniem vo vzglyade. - A etot bandit Balgodorus...? - Ushel na tretij den' posle togo, kak koldun'ya pokinula ego vojsko, - skazala Dzhenni. - Dumayu, s nim eshche chelovek sem'desyat, raza v tri men'she, chem v nachale osady. - Osady? - rezko sprosila komandir. Dzhenni kivnula. - Palmogrina. My edva uspeli dobrat'sya do sten pered tem, kak poyavilis' bandity. Roklis nachala bylo razdrazhenno govorit', potom slovno v pervyj raz uvidela promokshie pledy Dzhenni, ee iskazhennoe lico. - Vy vsya vymokli. - Ona s grubovatoj zabotoj polozhila ruku na ladon' Dzhenni. - Dzhil'ver... - Dvoreckij tut zhe ischez i cherez minutu vernulsya so slugoj, polotencami, odeyalom i kuvshinom goryachego meda. Poslednij on postavil na stol, poka Roklis tverdo otvela Dzhenni k otkidnomu kreslu i prinesla zharovnyu. - |ta koldun'ya banditov...ona budet sluzhit' korolevstvu? - potoropila komandir, stavya nogu na siden'e stula naprotiv i opirayas' loktem o koleno. - Dumayu, da. - Horosho. Horosho. Vchera pribyl eshche odin - mozhet, moj kuzen i glupec, no po krajnej mere, emu hvatilo uma razoslat' na yuge soobshchenie, prizyvayushchee otkliknut'sya teh, u kogo est' vrozhdennaya sila. Starik hranil tajnu mnogo let. Kak budto kto-to eshche primenyaet starinnye zakony protiv volshebnikov! Blajed - tak ego zovut, blagopristojnyj staryj zanuda - ispol'zoval magiyu, chtoby predohranit' rozy ot gusenic i uberech' volosy ot vypadeniya. Vse oni idioty! - Ona nedoverchivo pokachala golovoj. - Ego prishlos' ubezhdat', i moj kuzen poslal dostojnyj eskort. - Roklis sostroila grimasu. - Ego sem'ya ne hotela, chtoby on shel - magiya "zanyatie ne dlya dzhentl'mena". - Ee golos drognul ot prezreniya. - Imenno poetomu ya govoryu Garetu, chto Kajr Korflin - edinstvennoe mesto, gde my mozhem sozdat' takuyu shkolu, podal'she ot predrassudkov yuga. Vy mozhete sebe predstavit', kak obuchit' kogo-to magii ryadom s kretinami vrode |ktora iz Sindestreya - eto kaznachej moego kuzena - kotorye noyut naschet drevnih zakonov? - Sejchas ohvachena myatezhom vsya provinciya Imperteng - a etot glupec Garet vzyal s soboj Korolya v osadnyj lager' u Dzhotema! - u Granic myatezh iz-za nalogov, kupcy-vyskochki s Ostrovov dumayut, chto oni aristokraty, a proshchennyj izmennik (izvinite, chto ya tak govoryu), chto upravlyaet Halnatom... - Ee kulak szhalsya ot gneva. Dzhenni pozabavila formulirovka proshchennyj izmennik v otnoshenii Pravitelya Halnata, kotoryj vosstal protiv togo, chto razum starogo Korolya zahvatila ved'ma Ziern. Uchityvaya, kak Ziern zloupotreblyala vlast'yu, predrassudki na yuge voobshche-to byli ponyatny. Vmesto etogo ona skazala kak mozhno taktichnej: - Vozmozhno, Princ Garet dumal, chto ego otec budet v bol'shej bezopasnosti s armiej u Dzhotema, esli po vsem Granicam nachalis' nalogovye bunty. Granicy ne tak uzh daleko ot Bela. Rot Roklis otverdel, no ona nehotya skazala: - Da, eto argument. Hotya skoree raznye glupcy podumali, chto Dvenadcat' Bogov ne daruyut pobedy, esli ego svyashchennaya, ubelennaya sedinami osoba ne budet ezhednevno prikladyvat' ruku k ih durackim obryadam. - Ee golos iskazilsya ot nepriyazni i prezreniya. - Starik sejchas nastol'ko ne v sebe, chto lyubomu myatezhniku vsego-to i pridetsya ego pojmat' i ubedit' otluchit' Gareta ot regenstva i naznachit' na ego mesto pohititelya. Skvoz' otkrytye stavni pozadi nee Dzhenni nablyudala za zhrecami Gronda Ogneborodogo, Vladyki Vojny v krasnyh kapyushonah, kotorye medlenno po troe prosledovali v lagernuyu cerkov', a po doroge tolpilis' vooruzhennye soldaty. Ih svechi kazalis' blednymi vo t'me kolonnady. - Tem bol'she osnovanij u nas obuchit' magov ispol'zovat' svoi sily, i ispol'zovat' otvetstvenno, dlya blaga korolevstva. Slava Dvenadcati...Da, chto tam? Odetyj v krasnoe zhrec v dvernom proeme sderzhanno protyanul ej voskovuyu svechku, chast' ceremonial'noj processii: Dzhenni vspomnila, chto svechi na altare Ogneborodogo nuzhno bylo zazhigat' komandiru podrazdeleniya, ohranyavshego Ego hram. Otec Giero uzhe mnogo let nazad otkazalsya ot popytok poruchit' Dzhonu vypolnyat' etu rutinu. Ochevidno, zakonoposlushnost' Roklis ukorenilas' tak zhe, kak i vera Dzhona v Drevnego Boga, ibo komandir prosto sunula fitil' v pech'. - Nu chto zh, budem molchat' ob etom. - Komandir besceremonnym zhestom velela zhrecu vyjti iz komnaty, i povernulas' k Dzhenni. - Vy priveli ee syuda, i vy zhe budete obuchat' ee i Blajeda...Kak etu devushku zovut? - Izult. - Izult. - Komandir sunula ruku v shkatulku dlya sbora dani, povernula kamni v nej tak, chtoby pojmat' svet. Dzhenni zainteresovalo, u kakogo torgovca ona ih vymanila. - Esli to, chto skazal vash muzh, verno, esli tut est' mag, kotoromu udalos' podchinit' svoej vole drakona, nam ponadobitsya lyubaya pomoshch', kotoruyu my mozhem poluchit'. Dzhenni slushala rasskaz Roklis o vizite Dzhona, a v serdce ee ros holod. Ona nablyudala za Dzhonom celymi dnyami v magicheskom kamne, v ogne i vode s teh por, kak uvidela, chto on nevredimym vyshel iz Bezdny Tralcheta; nablyudala, kak on povernul ne na yug, k Alin Holdu, a na zapad, cherez mrachnye okeany, i nakonec dogadalas', chto on obrek sebya na poiski SHher Sveta i Morkeleba, chtoby poprosit' pomoshchi ili soveta. Boginya, neuzheli on dumaet, chto Morkeleb emu pomozhet? - voproshala ona v otchayanii. CHto on takogo prochel, chto zastavilo ego dumat', budto eto edinstvennyj put'? Polyubish' drakona, pogubish' drakona. Volshebnik, kotoryj ispol'zoval Dzhona kak orudie, chtoby navredit' Sentuiviru tak, chtoby potom sam volshebnik smog spasti drakon'yu zhizn'. Kotoryj porabotil YAna i uvolok ego proch'. Ee obozhgla yarost', pronzivshaya kozhu cherepa. YArost' i stradanie, ot kotoryh stanovilos' ploho. I poskol'ku drugoj pomoshchi ne sushchestvovalo, a zdes', v Korfline ne bylo dazhe novichkov, Dzhon iskal Morkeleba. Morkebela, kotoryj ubil by ego, edva uvidev. YAn. Ona zakryla glaza, golos komandira prohodil mimo, i ona zastavlyala sebya slyshat' i ne dumat' o proshlom. Ne dumat' o godah, potrachennyh na poiski ee sobstvennoj sily, o mal'chikah (kotoryh ona nikogda ne hotela rozhat'), broshennyh na vospitanie Dzhona. O godah, potrachennyh na to, chtoby postavit' magiyu vyshe lyubvi k Dzhonu. YA hochu detej ot tebya, Dzhen, slyshala ona golos Dzhona. YA hochu, chtoby moih detej rodila tol'ko ty. |to zh vsego devyat' mesyacev, nedolgo...I ee sobstvennye strahi, ee kolebaniya; ee nezhelanie tratit' vremya, udelyat' energiyu, kotoraya (ona znala) potrebuetsya. Ona uvidela sebya, stoyashchuyu u ochaga na merzlom Vodopade spinoj k nemu, upryamo slozhiv ruki na grudi, i kachayushchuyu golovoj. Oh, Dzhon. Vozlyublennyj moj, Dzhon. Proshlo uzhe pochti tri nedeli s teh por, kak ona videla ego v serdcevine ognya - on prislonilsya k machte etoj smeshnoj letayushchej lodki i vglyadyvalsya v nedremlyushchee more, gde nad pikami siyayushchih ostrovov kruzhili drakony. Posle etogo izobrazheniya drobila i obescvechivala drakon'ya magiya, udelyaya ej lish' sluchajnye obryvki: Dzhon v odinochestve, terpelivo zavodyashchij dvigateli; Dzhon, skladyvayushchij lepeshki u ognya; Dzhon, igrayushchij na sharmanke, tam, gde burlila na beregu okrashennaya zarej voda. I odnazhdy, pugayushche, Dzhon, kolenom v snastyah Molochaya, kogda pryamo iz voln vyskochila zvezdnaya ptica - golubaya, kak lyapis-lazur', golubaya, kak kobal't, golubaya s lilovym, kak letnee more - i metnulas' k nemu v iskryashchemsya vodovorote muzyki i bryzg. - ...utrom otoshlem poslanca v Alin Hold. - CHto? - Dzhenni vybrosilo v nastoyashchee, ona podnyala vzglyad i uvidela, chto komandir Roklis stoit ryadom s ee kreslom. - O, mne...mne zhal', komandir. YA... Nachal'stvennoe lico, na mig razozlivsheesya iz-za ee nevnimatel'nosti, smyagchilos'. - Nichego. |to mne zhal', ledi Dzhenni. YA tut prodolzhayu, a vy vymokli do kostej i navernoe, na nogah ne stoite ot ustalosti. - Ona perekinula v pal'cah bledno-zelenyj peridot i kinula etu iskru v shkatulku. - Dzhil'ver, pokazhite gospozhe Uejnest komnaty dlya gostej. Nadeyus', vashim lyudyam hvatilo uma lech' v postel' i tam ostat'sya. Esli dazhe ya vizhu, chto oni krajne utomleny... - Ne volnujtes' naschet gonca, - skazala Dzhenni, vstavaya i nakidyvaya odeyalo na plechi. - Zavtra ya sama uedu. - Sami? Vy smotrelis' v zerkalo? Vy pohozhi... - |to nevazhno, na kogo ya pohozha. - Dzhenni stoyala, natyanuv na plechi odeyalo. Na mig ona zakolebalas', chut' ne rasskazav Roklis o tom, chto uvidela v kamne i ogne, no skazala lish': - Menya slishkom dolgo ne bylo. My s Izult mozhem vernut'sya... - Izult? - Roklis byla porazhena. - Dazhe i ne dumajte zabrat' ee s soboj. Kogda Balgodorus na svobode? Naverno, ishchet ee? Esli vy dolzhny ujti - hotya mne sovershenno ne nravitsya eta ideya, no ya poshlyu s vami ohranu - po krajnej mere, ostav'te devushku zdes'. Esli ona ostanetsya, podumala Dzhenni, zadavayas' voprosom, kak eto izbitoe, zamuchennoe ditya otreagiruet na soobshchenie, chto ona dolzhna ostat'sya v vojskovom lagere, polnom soldat, bez zhenshchiny, kotoraya zashchishchala ee. Ona zakolebalas', pytayas' reshit', gde devushke budet bezopasnej. - Esli ona reshit ostat'sya, - skazala Dzhenni, - proshu vas, obeshchajte mne eto. Beregite ee. I ne tol'ko ot muzhchin v kazarmah... - Razumeetsya, u nee budut sobstvennye komnaty, - zaprotestovala Roklis. - Vo vnutrennem dvore, so mnoj. Ona nikogda i blizko ne podojdet k soldatam. Vy mozhete ne... - Ne tol'ko ot soldat, - tiho skazala Dzheni. - Kto by ni byl etot drakonij volshebnik, no esli on pohishchaet magov, znachit, eto emu zachem-to nuzhno. Mozhet byt', privedya Izult syuda, my lish' chut'-chut' operedili ego sobstvennye poiski. |to kasaetsya takzhe i vashego malen'kogo dzhentl'mena s yuga, i ego synovej. Vozmozhno, bylo by luchshe, poka ya ne vernus'... Roklis otkryla rot, chtoby vozrazit', no Dzhenni ee operedila. - ....chtoby oni voobshche ne vyhodili za vorota kreposti. Mne ne nuzhny sekretnye poslancy, pribyvayushchie s pechatkami synovej Blajeda, a to i s ih pal'cami v posylke. Poskol'ku v Impertenge myatezh, - prodolzhila ona, - a Korol' po sostoyaniyu rassudka ne mozhet upravlyat', mne ves'ma lyubopytno, dlya kogo rabotaet etot drakonij volshebnik, i kakovy mogut byt' ego namereniya. V dannyj moment ya edinstvennyj obuchennyj mag na severe, i menya nemnogo udivlyaet, chto ne ya stala ego pervoj cel'yu. A mozhet i stala. - I ya otpravila s vami lish' dvadcat' pyat' chelovek. YA organizuyu bolee sushchestvennuyu ohranu... Dzhenni pokachala golovoj. - YA vsyu zhizn' ezdila po Uinterlendu vdol' i poperek v odinochku. Sama ya mogu projti tiho i nezametno. Soprovozhdenie tol'ko zamedlit moe dvizhenie i soobshchit Balgodorusu ili eshche komu, gde ya. YA postarayus' vernut'sya v techenie nedeli i nachnu obuchat' vashih neoperivshihsya ptencov. No sejchas mne neobhodimo koe-chto vyyasnit' v Alin Holde. Hotya Dzhon zagruzil vse meshki s ballastom, kotorye byli, emu ponadobilas' vsya ego sila, chtoby spustit' Molochaj k Ezhu i privyazat' shipastuyu mashinu k pustoj pletenoj lodke. On nabral yaic chaek i svaril s gornym anisom. Slishkom dolgo, dumal on, slishkom dolgo. YAjca edva byli gotovy, kogda on vytashchil ih iz vody, zatushil i spryatal koster, i vzobravshis' v pletenuyu lodku, izbavilsya ot ballasta i postavil parus na zapad. Vetra sil'no duli v protivopolozhnom napravlenii. On prosnulsya sredi nochi, menyaya gals; vstal na yakor' na ostrovke (vsego lish' ostrokonechnyj pik, torchashchij pryamo iz morya), zasnul na chas i prosnuvshis', snova nachal lavirovat' na zapad. On vykinul ballast, potom, cherez neskol'ko chasov, opyat', no Molochaj prodolzhal snizhat'sya. Potom poshel dozhd', prolivayushchij serye slezy nad okeanom, mezhdu tuchami i volnami pronosilis' belye lenty molnij, no veter peremenilsya i nes ego vsyu noch' na zapad, i utrom teleskop pokazal emu Poslednie Ostrova, podnimayushchiesya v rvushchihsya polosah peny. On uvidel, chto s yuga takzhe priblizhalis' drakony. Sentuivir i Nimr, slovno preispodnyaya, otrazivshayasya v zanovo osvobozhdennom solnce. Dolzhno byt', oni ego uvideli, no nikto ne svernul v storonu. Sil'nyj veter tesnil k severu. Dzhonu snova prishlos' smenit' gals, nalegaya na kanaty, smotrya na drakonov vperedi i chuvstvuya golovokruzhenie ot ustalosti. On uvidel, kak oni spustilis' i sdelali krug nad pustynnym ostrovom, a potom vdrug nyrnuli v skaly. Oni ego pojmayut v lovushku v peshchere, podumal on, slishkom uzhe ustalyj, chtoby o chem-to dumat', i Molochaj razvernulsya po dlinnoj toshnotvornoj duge protiv izmenivshego napravlenie vetra. Drakony znayut to, chto znayu ya - veroyatnost' ubit' drakona sil'nee vsego, esli drakon, na kotorogo ty napadaesh', na zemle. On dernul vozdushnyj klapan, chtoby opustit' Molochaj i brosit' yakor' kak mozhno blizhe, i videl solnechnye vspyshki i putanicu zolota i golubizny sredi skal. Kogda on razglyadel skvoz' slepyashchuyu auru molnij i illyuzij Nimra s Sentuivirom, oni plotno slozhili kryl'ya, dlinnye podvizhnye strely shej nanosili udary, i on videl, chto ih dobycha vse eshche byla v lovushke svoego logova. Na kakoj-to mig Dzhon razglyadel samogo Morkeleba, kotoryj vzhalsya v skaly. On istekal krov'yu - lico i sheya chernogo drakona byli obozhzheny i razodrany, a chernyj glyanec slovno poblednel, stav serym, kak okalina i pepel. On srazhalsya za svoyu zhizn'. Dzhon videl eto v kazhdom otchayannom udare shei i kogtej. Dva bolee molodyh drakona kak budto poyavlyalis' i propadali v haose demonicheskoj aury, i Morkeleb yarostno srazhalsya protiv vozduha, skal i peska. Pomolivshis' Drevnemu Bogu, Dzhon razvernul odnu iz katapul't i poslal garpun v sheyu Sentuivira. Sentuivir krutanulsya, shiroko raskryv past', i Dzhon vystrelil vtoroj katapul'toj. No drakon slovno raspalsya vihrem tenej zelenogo ognya, i strela proshla mimo. U ruki Dzhona na pletenyj planshir bryznula kislota, otchego poruchni ohvatilo plamya. Bez kakogo-libo vidimogo perehoda ves' Molochaj byl ohvachen bezumnym neistovstvom pylayushchego vozduha, i skvoz' tleyushchij ogon' Dzhon na mig zametil gde-to ryadom holodnoe kvadratnoe lico s blednymi glazami, slovno kartinku iz koshmarnogo sna. Potom Sentuivir zakrichal - vysokij metallicheskij drakonij vzvizg - i zavertelsya, kogda Morkeleb, skol'znuv mimo Nimra, vcepilsya emu v bok ogromnymi kogtistymi lapami. Sentuivir perevernulsya, kak kot, kusayas', carapayas' i plyuyas' kislotoj, no Morkeleb derzhalsya za nego, i eto nikak nel'zya bylo ubrat' koldovstvom. Dzhon tut zhe pereskochil cherez planshir Molochaya i po kanatam soskol'znul k Ezhu, kotoryj krutilsya i kachalsya vnizu; rasstoyanie bylo vsego okolo yarda, no i ono otdalos' vo vsem tele. Nimr s Sentuivirom byli polnost'yu zanyaty svoej zhertvoj, kotoruyu snova ottashchili k utesu. Dzhon proskol'znul v lyuk Ezha i zahlopnul ego, sunul nogi v kolesnye remni i hlopkom osvobodil tormoznoj rychag. Ezh razvernulsya; Dzhon vystrelil eshche odnim garpunom, kotoryj na etot raz popal Nimru v bok. On vsem vesom naleg na shturval, chtoby izmenit' napravlenie, no chto-to udarilo sboku; sokrushitel'naya smes' golubizny i zolota, oputannaya zelenym ognem. On vystrelil eshche odnim garpunom, no v etot mig vse hrustal'nye ekrany, chto okruzhali ego, razletelis' vdrebezgi, ranya krohotnymi oskolkami, a konechnosti, gorlo i zhivot ohvatili spazmy boli i toshnoty, slovno ego kusali tysyachi krys. CHtob etim demonam sgnit' ot chumy... Drakon snova vmazal po Ezhu hvostom, sokrushaya takelazh, sgibaya stojki. Dzhon opyat' vystrelil, ne pozvolyaya sebe dumat' o tom, gde v etoj drake nahoditsya YAn ili chto mozhet s nim sluchit'sya. Vdrug ego ohvatila panika, slovno v nochnom koshmare - emu kazalos', on slyshit, kak ego imya vykrikivaet otec. Magiya demonov, chto-to vrode etogo delali sheptuny, tol'ko beskonechno sil'nee. Sleduyushchij udar smahnul u Ezha kolesa, a Dzhon vrezalsya v stenu. On vydernul iz katapul't dav poslednih garpuna i prosunul v razbityj lyuk, kogda Sentuivir shvatil Ezha kogtyami. Drakon tut zhe brosil ego, i Dzhon vcepilsya v ugol dveri, chtoby sohranit' ravnovesie. Celit'sya bylo nevozmozhno - kazalos', chto so vseh storon k nemu priblizhayutsya pyat' Sentuivirov - no derzhas' kak mozhno rovnee, on metnul garpuny, kogda drakon spustilsya ponizhe, chtoby snova vrezat' po mashine hvostom. Orudie ne popalo, no Morkeleb, na mig osvobodivshis' ot ataki Nimra, sam brosilsya Sentuiviru na sheyu i snova stal rvat' ego kryl'ya. Sentuivir, korchas', osvobodilsya, plyuyas' kislotoj i istekaya krov'yu iz dyuzhiny ran. Morkeleb brosilsya v vozduh, hlopnuv ogromnymi temnymi kryl'yami i kogda dva molodyh drakona rvanulis' emu navstrechu, ranenye i luchshe vidimye skvoz' ogon', Dzhon brosil poslednij garpun, vsadiv ego v plecho Nimru. Kazalos', drakonij volshebnik prinyal reshenie. Dzhon uslyshal, kak tot vykriknul prikaz i skvoz' prorehi v vodopade ognya mel'kom zametil YAna, prilipshego k shipastoj spine Nimra. Nimr uvernulsya ot ataki Morkeleba i pryanul v nebo, sverknuv kryl'yami. Zolotistyj i goluboj drakony rassekli vozduh, menyaya napravlenie, kogda pojmali veter. Potom oni udalilis', vse umen'shayas' nad morem, v storonu shher. Morkeleb na mgnovenie zavis nad skalami - paryashchaya protiv sveta ten' - poka ryadom dogoralo plamya polusgorevshego Molochaya, i propal. Dzhon leg na pesok, tyazhelo dysha i poluoslepnuv ot krovi, chto stekala so lba. Po krajnej mere, bol' vnutri proshla. Ezh bol'she vsego pohodil na greckij oreh, raskolotyj rebenkom, kotoryj byl bolee zainteresovan v tom, chtoby dobrat'sya do edy, chem v tom, chtoby sdelat' eto akkuratno. Tri nedeli presledovat' peshchernyh tvarej v Vildume, razmyshlyal on, i dogovarivat'sya s gnomami o sdelke. |to drakonoborstvo mne obhoditsya chertovski dorogo. Pridetsya mne i v samom dele s etim konchat'. On prishel v sebya ottogo, chto zadyhalsya i tonul. Ego poglotila ledyanaya morskaya voda. Kogda on nachal molotit' rukami po poverhnosti, to pochuvstvoval ukol zheleznyh kogtej, somknuvshihsya vokrug ego tela i v sleduyushchuyu sekundu byl vytashchen na vozduh, sudorozhno dysha. Sidi tiho, ili ya uronyu tebya v more. YA dostatochno utomilsya. Hotya Dzhon otlichno znal, chto drakon ne dast emu upast' sluchajno, on ucepilsya rukoj za blizhajshee k nemu chernoe zapyast'e, akkuratno pristraivaya ruku sredi lipkih ot krovi shipov. Ego ochki byli sbity: kogda Morkeleb razvernulsya k ostrovu i, vytyanuv dlinnye zadnie nogi, ustroilsya i polozhil Dzhona na pesok, to skaly, volny i sam ogromnyj chernyj drakon byli rasplyvshimisya pyatnami. Oni pili moyu magiyu. Drakon energichnym dvizheniem tela pripal k skalam. Zatem tishina i yarost', podobnaya yarosti zvezdy. Oni pili u menya magiyu - U MENYA, CHernogo Morkeleba, samogo drevnego i sil'nejshego, Puteshestvennika po Pustote, zvezdnogo strannika, razrushitelya |lder Drun, i ya nichego ne mog sdelat' nimi, i moya sila ne mogla ih sderzhat'. Slovo, kotoroe vozniklo v razume Dzhona kak magiya, bylo ne tem, chto imela v vidu Dzhenni, kogda govorila ob etom. Dolzhno byt', dumal on, lezha okochenevshij i promokshij na teploj zemle, eto sovershenno drugoe slovo, - tak slovo bytie, kotoroe proiznes togda |nismirdal, dolzhno byt' chem-to inym. No on ne znal, chem dolzhny byt' eti slova - vozmozhno, oba oni oznachayut odno i to zhe. Podobno medlennoj tyage temnoj volny, v razum Dzhona hlynul gnev Morkeleba - a pod gnevom - strah. Strah pered tem, chego nel'zya bylo kosnut'sya. Strah pered poyushchimi prizrakami, kotorye ubivali. Tonkie, kak stal'nye plastiny, rebra Morkeleba vzdymalis' i opadali, a krov', chto stekala s ego grivy, smeshivalas' s kaplyami morskoj vody, tak chto drakon kazalsya chernym ostrovom v ozere zapekshejsya krovi. |to nechto krajne otvratitel'noe, nechto boleznennoe, raspolzayushcheesya i pozhirayushchee. |to nechto, pogloshchayushcheee samuyu sut' magii i zapolnyayushchee pustotu bezumiem i smert'yu. - Pomogi mne, - skazal Dzhon. On smahnul s glaz slipshiesya ot soli i krovi volosy, ot solenoj vody i peska goreli vse rany i ssadiny. - YA spas tvoyu zhizn'. Dlinnaya pticepodobnaya golova razvernulas', i Dzhon toroplivo otvel glaza. On chuvstvoval yarost' Morkeleba, yarost' zagnannoj v lovushku gordosti i straha. YArost' prezreniya i k sebe samomu i k Dzhonu; yarost' ot togo, chto on dolzhen komu-to byt' obyazan, a uzh tem bolee pisklyavomu zanude-cheloveku, kotoryj dazhe ne byl magom. No fakt ostavalsya faktom. I dolg ostavalsya dolgom. Polyubish' drakona... Pojdem. CHernye kogti snova potyanulis' k nemu. - Mne nuzhna mashina. - Dzhon s trudom sel. Ego ochki lezhali nedaleko ot nego na peske. Oni upali myagko. On smahnul s linz pesok, no oni byli slishkom gryaznymi, chtoby nadet', da i v lyubom sluchae ruki u nego drozhali slishkom sil'no, chtoby imi dejstvovat'. - YA tut chut' sebya ne ugrobil za eti detali, da i nam chto-to v etom rode prigoditsya. Morkeleb otkryl rot i neodobritel'no zashipel. Togda sobiraj ee, Stihoplet. My dolzhny idti. Glava 14 YA videla drugogo, skazala Izult. Ili mne prisnilos' - on ozhivlyal drakona. S nim byl mal'chik-volshebnik. Nebo propitalos' sumerkami serediny leta, hotya do rassveta byl eshche chas. V etoj prozrachnoj sineve dazhe opustoshenie Kajr Dh'yu kazalos' prekrasnym. Dzhenni dobralas' do etogo mesta i nashla bandu Ledyanyh Naezdnikov, kotorye stali lagerem u razrushennyh sten - s neryashlivymi poni, sobakami, tihimi goluboglazymi det'mi i nizkimi palatkami iz shkur severnyh olenej. Ej prishlos' podozhdat' do nochi, chtoby naslat' v sny ih predvoditelya chary, preduprezhdayushchie ego ob uzhasnom bedstvii, chto priblizhaetsya syuda, a zatem im ponadobilos' vremya, chtoby prosverlit' i razdrobit' magicheskie kosti, pokrichat' nad rezul'tatami, razobrat' lager' i otpravit'sya svoej dorogoj. Sejchas uzhe nichego ne ostalos' ot bitvy, v kotoroj Dzhon srazhalsya s Sentuivirom, ne schitaya temnyh pyaten na skalah. No drugogo mesta, chtoby nachat', ne bylo. Mal'chik-volshebnik. Dzhenni stoyala na etom meste, zakryv glaza, vdyhaya to, chto bylo. Drakony mogli razlichat' na vkus proshloe, mogli podnimat' s kamnej, pochvy i vody pod zemlej otzvuki togo, chto proshlo nad nimi. No eti otzvuki prinimali formu drakon'ih chuvstv, trudnyh dlya vospriyatiya umom smertnyh. Ona chuvstvovala/slyshala/obonyala drakon'i mysli, Dzhonovy, dazhe vzvizg paniki boevogo konya Molota Bitvy. No razuma ee syna zdes' sovsem ne bylo. Tol'ko obzhigayushchij privkus razuma demonov. U Dzhenni skrutilo zhivot. Demony! O Bozhe! I nikogo bol'she. Nikakih sheptunov ili bolotnyh tvarej, chto hihikayut, zamanivaya putnikov v bolota radi naslazhdeniya, kotoroe oni mogut vpitat' ot chelovecheskoj boli, trevogi i straha. Ona byla oshelomlena, slovno neozhidanno vzglyanula v obzhigayushchij svet. YAn. O, YAn. Sila demonov byla Inoj. Demony prihodili i uhodili iz inyh real'nostej, gde magiya byla drugoj. Vse bylo drugim. A eti, ona chuvstvovala, byli sil'nee, chem vse, o chem ona slyshala. Mogla by ona zashchitit' syna, ostan'sya ona drakonom? Zahotela by? Buduchi dzher-drakonicej, ona uznala pylkoe i strastnoe zhelanie i soitie drakonov, pohozhee na prevrashchenie v ogon', sotvorennyj iz dragocennostej. No eto otlichalos' ot lyubvi ili zaboty o teh, kogo lyubish'. Ona vnimatel'no iskala, vglyadyvayas' vo mrak, i vskore nashla mesto, gde drakonij volshebnik cherpal sily iz zemli. Po ee prizyvu na poverhnost' vyplyli razmytye prizraki linij sily, no oni nemnogoe dobavili k tomu, chto ona uzhe znala. Drakonij volshebnik obuchalsya v yuzhnyh tradiciyah - SHkola |rkina, pohozhe. No kazhdyj sled i krug propityval i napolnyal demonov ogon'. K nej vernulis' vse ekzorcizmy, chto ona provodila - a ih bylo ne tak uzh mnogo - zmeinye nasheptyvaniya dazhe samyh melkih ognevikov i leshih. Propolzayushchih, kak chervi, chtoby proniknut' v chelovecheskij razum, chelovecheskuyu dushu; ovladet' telom, ch'yu bol' demon p'et. CHtoby imet' vozmozhnost' muchit' i terzat' ostal'nyh, chtoby sozdavat' eshche bol'she straha, bol'she boli. Oni by naselili dazhe trupy, daj im vozmozhnost'. Ona ulovila krohotnuyu kartinku, razbityj oskolok vospominaniya: krupnyj sedovlasyj dzhentl'men, kotoryj gulyal po beregu na rassvete. Gulyal posle trevozhnyh snovidenij. Morskoj veter pripodnyal temnuyu mantiyu uchenogo i obnaruzhil pod nej odezhdu bogatogo torgovca. Uchenyj-samouchka, takih ona vstrechala pri Dvore Bela. Muzhchina s licom slishkom umnym dlya kompanii denezhnyh meshkov i schetovodov. Ona videla, kak on ostanovilsya, vglyadelsya vo chto-to - rakushka? kusochek stekla? - tam, gde u berega penilis' volny. On nagnulsya i vzyal eto v ruku. Oh, Dzhon, podumala ona, kogda eto vospominanie uskol'znulo. Derzhis' ot nih podal'she. Ona poplotnee natyanula pledy, pytayas' utishit' uzhasayushchuyu bol' v serdce. Golos v ee soznanii skazal, Koldun'ya. On byl tam - pripal k obrushennym razvalinam Kajr Dh®yu. CHernaya plot' slozhena, slovno loskut traurnogo shelka, a yasnye holodnye serebryanye glaza, kazalos', izluchali odnovremenno i svet, i mrak. Ee serdce vzmylo pri vide nego, kak vzmyvaet volna, razbivayas' o skaly. Lyubov' i udivlenie. I kak razbivaetsya volna, ee pervye slova ushli neproiznesennymi. Tvoe serdce plachet, skazal on. Oni zabrali moego syna. Ona govorila kak govoryat drakony. A Dzhon byl ranen. Ego teplo otstupilo, i on otvernul golovu. Veter sdvinul chernye lenty ego grivy, puchki ebenovyh per'ev. Izognutye roga , polosatye - chernym po chernomu - blesteli kak smazannye maslom. O, drug moj, skazala ona. YA tak rada tebya videt'. Nu chto zh. ZHar, kazalos', rasprostranilsya i rasshirilsya, no stal spokojnym, podobno vode, kotoraya, stanovyas' vse glubzhe i glubzhe, zatihaet po mere uglubleniya. Ona oshchushchala nechto smertonosnoe, uzhasayushchee, nechto, chto obitalo gluboko pod zemlej i tarashchilos' vo t'mu bezumnymi serebryanymi glazami. Potom vse eto neistovstvo medlenno sobralos' vmeste i ischezlo kak skvoz' dyru v vechnosti, neveroyatno daleko ot etogo mira. Nu chto zh, skazal on snova. Moe serdce tozhe likuet, vidya tebya, moj drug. CHto-to v vozduhe mezhdu nimi izmenilos'. Ona skazala Prosti menya. Proshchenie chuzhdo drakonam. Kazhdoe deyanie i kazhdoe sobytie ostaetsya navsegda v nashem razume, kakim ono bylo i est'. No to, o chem govorish' ty, kogda prosish' proshcheniya, eto tol'ko chast' togo, chem ty byla i chem yavlyaesh'sya, koldun'ya, i togo, chem ty budesh'. On ustroilsya poudobnee - plotnaya temnaya siyayushchaya figura v gusteyushchem sumrake. Ego glaza byli holodnymi dvojnymi lunami, kotorye smotreli v ee glaza. V techenie chetyreh let, do nastoyashchego vremeni, ya obital otdel'no ot zvezdnyh ptic, stremyas' ponyat' to v moem serdce, chto bol'she ne bylo chuzhdo drakonam. Kogda my doshli do SHher Sveta, sredi nas byli Teni ptic, Teni drakonov, i oni zhili na Poslednem Ostrove. YA poshel tuda, ishcha ih, ibo oni ponimayut vse, i u nih est' mogushchestvo, bolee sil'noe, chem u sil'nejshih sredi drakonov. Ih ne bylo tam. Po kakim-to prichinam ona vspomnila kamennyj dom na Merzlom Vodopade, osennie vechera, kogda v ochage shipel dozhd', chto padal v ogon', kogda dazhe ee arfa kazalas' oskverneniem sonnogo pokoya mira. Vse zhe ya ostalsya na etom meste, skazal on. I v techenie etih chetyreh let ya pytalsya delat' to, chemu oni uchili v drevnosti, nadeyas', chto dostignuv ih mogushchestva, ya najdu oblegchenie moej boli. No sama bol' ne men'she. Ee serdce potyanulos' k nemu v molchalivoj skorbi, no na ego spine vskolyhnulis' temnaya cheshuya i on otbrosil ee stradanie. Sejchas eto ne to, chto bylo, koldun'ya. Tebe net nuzhdy ogorchat'sya iz-za menya. V dannyj moment, kogda ya vizhu tebya, ya ponimayu, chto dejstvitel'no chuvstvuyu sebya ne tak, kak ran'she, hotya u menya byla nadezhda sovsem nichego ne chuvstvovat'. Slovno pri dvizhenii dragocennostej, pojmavshih pronzitel'nyj otblesk sveta, ona oshchutila ego krivovatyj yumor. Tak chto i moe volshebstvo, i moe znanie, i vse dorogi galaktiki, po kotorym ya proshel, priveli menya k etomu: mrachnyj uzel, kotoryj nevozmozhno rasputat', mig v vechnosti, kotoryj ya vse-taki ne mogu otbrosit'. I ya ne znayu, svojstvo li eto lyudej, chto prishlo ko mne iz tvoego serdca, koldun'ya, ili zhe eto taitsya v prirode drakonov, kak vnutri drakonicy sokryty yajca, do teh por, poka ej ne prihodit vremya preobrazovat'sya v matok. Vozmozhno, dazhe esli by ya smog najti Tenej ptic, ya by ne poluchil otveta. Oni ne dayut otvetov, kotorye imeyut smysl, tol'ko drug drugu. Ona skazala Vozmozhno, eto stanet yasnee so vremenem. Govoryat, vremya bylo trinadcatym bogom, do teh por, poka vse ostal'nye bogi ne izgnali ego, poskol'ku on byl bezumen. On nosit v karmanah ves' mir, no nikto ne znaet, chto on vynet ottuda. I kogda ona eto skazala, iz glaz ee pobezhali slezy, i ona vspomnila snova vse te strannye, polnye boli dary, chto dal ej bezumnyj Povelitel' Vremeni . Uzh dejstvitel'no, nikto, s®yazvil drakon. I menee vsego ya mog kogda-libo predstavit', chto ya, CHernyj Morkeleb, spushchus' s severa, , kak sobaka s bechevkoj vo rtu, tashcha na verevke etu nelepuyu igrushechnuyu lodku tvoego Stihopleta. I Dzhenni rassmeyalas', v vostorge ot kartiny, kotoruyu peredal v ee razum drakon: Molochaj, kotoryj tashchitsya s poluspushchennymi vozdushnymi sharami, ego obuglennaya gondola zavalena razrushennymi oskolkami mehanizmov na konce kanata, drugoj konec kotorogo byl shvachen drakon'im zheleznym klyuvom. Na grude oblomkov, skrestiv nogi, sidel Dzhon s teleskopom v ruke i kartoj na kolenyah i delal pometki. Moj bednyj Morkeleb! Ona protyanula k nemu ruku. |to bylo ochen', ochen' blagorodno s tvoej storony. Blagorodstvo chuzhdo drakonam. Ego shipy vstali dybom, kak u Hudyshki Kitti, kogda ee staskivali s bufeta. Tvoj Stihoplet sejchas v svoih stenah, i s nim nosyatsya ego dury-tetki. No ne radi lyubvi k tebe pokinul ya Poslednij Ostrov, moya koldun'ya, i ne radi tvoego otrod'ya. Pripodnyavshis', on podstavil lunnomu svetu perlamutr iscelennoj ploti na zhivote i bokah. Oni demony, kotorye poedayut dushi drakonov, ravno kak i magov, kak oni s®eli dushu etogo maga-yuzhanina; kak oni s®eli dushu tvoego syna. A demony vsegda budut starat'sya otkryt' dorogu drugim demonam. U etih est' sila, kotoroj ya ne videl so vremeni Padeniya |rnajna, tysyachu let nazad. YA ne znayu, te zhe samye eto demony ili drugie s toj zhe vlast'yu, no oni mogut poglotit' moyu magiyu - moyu, Morkeleba! - i oni mogut i hotyat poglotit' tvoyu i vseh, kogo zahotyat. Zamolchav, oni kakoe-to vremya rassmatrivali drug druga, drakon - chernyj i siyayushchij v zvezdnoj nochi, i zhenshchina - hrupkaya v svoem plede, yubke i kozhanom korsazhe. Vse starinnye legendy predosteregali protiv vstrechi s drakon'imi glazami, no, buduchi sama drakonom, Dzhenni ne imela v razume i dushe nichego, chto Morkeleb mog zahvatit'. Skoree eto ona vnikala v ego mysli, ego zhelanie, chto bylo serdcevinoj i sushchnost'yu drakon'ej magii: magiya v serdcevine drakon'ego tela i drakon'ih snov. |to bylo pohozhe na pogruzhenie v nochnoe nebo. Na kakoj-to moment ih razumy soprikosnulis', ego gorech' i ee skorb' o tom, chto kazhdaya lichnost', kazhdoe sushchestvo imeet tol'ko odno budushchee, a ne dva. Vse yavlyaetsya tem, chem yavlyaetsya, koldun'ya, skazal on nakonec. A teper' pojdem otsyuda. Tam muzhchina, ozhidayushchij tebya v etoj kamennoj lachuge, kotoruyu ty nazyvaesh' domom, i dvoe drugih tvoih detenyshej. I my dolzhny pogovorit', ty, etot Stihoplet i ya, o demonah, i o tom, chto delat' dal'she. - Otkuda zh vy vzyalis', moj gospodin? O, i vy tut, ledi Dzhenni? - Tot zhe samyj strazhnik vpustil ego mesyac nazad. On oglyadel derevenskuyu ulicu pozadi nih, gryaznuyu v pepel'nom svete zari, potom oglyanulsya, nedovol'no nahmurivshis'. - Kreggetova boroda, eti bandity zaryvayutsya! Vy byli raneny? Ne to chtoby vy oba ne mogli spravit'sya s lyubym banditom v strane, - dobavil on toroplivo, otdavaya salyut. - No eta banda... - My ne raneny. - Dzhenni smotrela po storonam, poka oni prohodili pod napolovinu pripodnyatoj pod®emnoj reshetkoj i po pustomu paradnomu dvoru. Proshli tol'ko neskol'ko slug i ordinarcev, hotya iz pekaren pahlo dymom. Ryadom s chasovnej dva svyashchennika v zheltyh klobukah i flejtist ozhidali, poka proricatel' ob®yavit im vremya, kogda nadlezhit pristupit' k utrennim obryadam. - Synok, ya Drakon'ya Pogibel' - i ne ochen'-to horoshaya - a ne Alkmar Bozhestvennyj. - Dzhon glyanul v storonu chasovni. - Dumayu, komandir vstala k sluzhbe. Morkeleb ssadil ih na otdalennom grebne holmov, posle togo, kak oni leteli pochti vsyu noch'. Otdyh v techenie dnya dal Dzhonu hotya by vozmozhnost' pobrit'sya - dvumya nochami ranee, kogda Dzhenni sbezhala po kamennym stupenyam Holda i brosilas' v ego ob®yat'ya, on pohodil na kakogo-to bezumnogo ochkastogo otshel'nika - no on vse eshche vyglyadel otchayanno hudym, lico istayalo do kosti. Ego plechi pod zalatannym polotnom rubashki byli kostlyavee, chem hotelos' by, a ruki zabintovany. Dzhenni porazhalo, kak on eshche ne umer. - Net, ser, tut, vidite li, Ledyanye naezdniki. - Strazhnik kosnulsya lba v primiritel'nom polu-salyute. - Ne to chtoby Ee svetlost' byvaet kogda-nibud' v Hrame, no vot nate vam! Staryj Ogneborodyj vse ravno daruet ej pobedu. No vchera, kogda prishlo izvestie o nih, vyehalo polgarnizona. Oni sozhgli dve fermy tam, za Drevnim Lesom. - Vdobavok oni byli na Kajr Dh®yu, - Dzhenni vovremya uderzhalas', chtoby ne skazat' chetyre dnya nazad. Ona nikak ne mogla pokryt' eto rasstoyanie, razve chto na drakone. Ona s trudom zavershila na odnom dyhanii, - nedelyu nazad; ih videla zhenshchina v Holde. Gospozha Izult eshche zdes'? - O, da. Hotya eshche ne vstala, konechno. - Strazhnik velel ordinarcu pokazat' im kuhnyu, gde povar dal im hleba, syra i podogretogo sidra s pryanostyami, a Dzhon skinul ponoshennyj kamzol, zakatal rukava i pomog s ovsyankoj dlya zavtraka garnizona. Dzhenni tiho sidela v uglu, s opredelennym udovol'stviem nablyudaya za ego rasskazom o tom, kak u nih otnyali loshadej: "Gospodin, gospodin, - govorit etot nishchij, - na moyu fermu svalilas' celaya armiya, tri tysyachi banditov. Im prishlos' zhdat' ocheredi, chtoby ograbit' dom, potomu kak v komnatu bol'she dvenadcati za raz ne pomeshchalos', i po tropinke do dvuh drugih ferm tyanulsya celyj hvost. ZHena moego soseda Koba Rashleya sidr prodavala - nu, tem, chto dozhidalis' svoej ocheredi... - Oni stanovyatsya nevynosimy. - Lord Pellanor pereshagnul cherez skam'yu i zanyal mesto ryadom s Dzhenni, s chetvertinkoj hleba v odnoj ruke i kuvshinom sidra v drugoj. - My budem smotret' v oba, kogda vystupim v Palmogrin. - Do nih eshche neskol'ko mil'. - Dzhenni pokachala golovoj. Ee udivilo prisutstvie zdes' barona. Kogda ona pokidala ego desyat' dnej nazad, nichto ne ukazyvalo, chto on pokinet svoyu razorennuyu osadoj krepost'. - No vse ravno spasibo. YA vyzvala ih obrazy v ogne, kak tol'ko my uznali, chto skot razbezhalsya, i nalozhila na nih zaklyat'e, tak chto loshadi vernutsya k Alin Holdu, tol'ko neizvestno kogda. Baron vzdrognul, zatem usmehnulsya v sedye usy. - Sovsem zabyl, glupec. Mozhet, vy mozhete snova vernut'sya v Palmogrin i nalozhit' malen'koe zaklyat'e na moe stado. Balgodorus ne vernulsya, no melyuzga v lesah ostalas'. Vremya ot vremeni my vse eshche teryaem skot. - YA eto sdelayu, - poobeshchala Dzhenni. - YA v Aline tak i delayu. No zaklinaniya Vozvrashcheniya dlya skota bystro slabeyut, esli na nem net amuletov, chtoby ih uderzhat'. - I, konechno, amulety - eto pervoe, ot chego vory otdelyvayutsya, - vzdohnul Pellanor. - |to prosto mysli vsluh, dorogaya. - Vy sobiraetes' uchit' nashego starika-otca chemu-nibud' tipa etogo? - K nim prisoedinilsya molodoj chelovek, odetyj v ekstravagantnyj zheltyj dorozhnyj kostyum - drugoj, yavno ego brat, stoyal nedaleko ot pechi, popivaya sidr i shumno smeyas' nad tem, kak Dzhon imitiroval sobstvennuyu ohotu za propavshimi loshad'mi po skalam i v kustah. Skvoz' kuhonnye okna Dzhenni videla vo dvore konyushni konyuhov, kotorye sedlali loshadej i svyazyvali upryazh' mulov pod nepreklonnym vzglyadom sedogo serzhanta, gotovya konvoj, kotoryj soberet poslednie nalogi dlya Bela i yuga. Po perimetru mesta dejstviya suetilsya malen'kij, dovol'no hrupkij pozhiloj dzhentl'men, zakutannyj v seruyu mehovuyu shubu, vremya ot vremeni brosayas' vpered, chtoby nacarapat' krasnoj ohroj znaki na bagazhe - i kazhdyj raz, kogda on eto delal, lyudi zametno vzdragivali i serzhantu prihodilos' vmeshivat'sya i taktichno ottaskivat' ego obratno. Blajed, podumala Dzhenni. Polovina znakov byla s oshibkami, i ni odin iz nih ne obladal Istochnikom ili Ogranicheniyami. Oni byli by opasny, esli by ne byli sovershenno bespolezny. Dzhenni rassmeyalas'. - Esli on zahochet. |to privorot - uderzhivayushchaya magiya. Mne prishlos' nalozhit' pohozhie zaklyat'ya na Dzhonovy ochki, chtoby oni ne propali ili ne razbilis'. - Razrazi menya grom, eto zvuchit kuda praktichnej, chem koe-kakie zaklyat'ya iz papinyh knig. - Molodoj chelovek ulybnulsya - Dzhenni pripomnila, chto ego zvali Abellus, on byl synom Blajeda. - YA i sam vsegda schital ih nemnogo glupymi i otvratitel'no nepristojnymi, star'em stoletnej davnosti, no oni nichto po sravneniyu s tem, chto prines etot paren', master Karadok. - Master Karadok? - skazala Dzhenni. - To est' komandir nashla eshche odnogo volshebnika? - Prishel dva dnya nazad, - skazal lord Pellanor. - Uehal s nej verhom vchera, posle etih Ledyanyh Naezdnikov. - Vo vnutrennem dvore master Blajed sotvoril rukami vpechatlyayushchie passy nad odnim iz mulov, kotoryj tut zhe pnul konyuha. Serzhant vzyal maga za ruku, myagko chto-to ob®yasnyaya, a za ih spinami konyuh pokazal kukish i tajkom ster nachertannye melom znaki. - On s ostrova Somantus, na toj storone buhty Bela. Krupnyj torgovec. Dumayu, on, kak i master Blajed, pomalkival iz predostorozhnosti, kogda na yuge edva ne pravila ledi Ziern. No oni s komandirom znali drug druga po dvoru. - Komandir skazala, chto ona edva ne upala ot udivleniya, kogda obnaruzhilos', chto on ved'mak. - Abellus rassmeyalsya, neosoznanno ispol'zovav unichizhitel'nyj variant etogo slova. Ot ego dvizheniya na perchatke vspyhnulo zolotoe kruzhevo. - Radi vsego svyatogo, skazala ona, on poslednij, o kom by ona podumala. - Uchityvaya, chto volshebniki na yuge ne mogut imet' sobstvennosti, b'yus' ob zaklad, on ob etom pomalkival. - Dzhon podoshel k stolu, slizyvaya s pal'cev maslo. - CHepuha. - Mladshij brat Abellusa, Tundal, ostanovilsya naprotiv nego, osushiv chashu iz roga i veshaya ee obratno na poyas. Polnyj v teh mestah, gde ego brat byl gibok, on odevalsya konservativno, v tusklo-korichnevoe, no, kak i u brata, odezhda byla dorogoj i otlichno sshitoj. - Nikto ne sledit za vypolneniem etogo zhalkogo zakona uzhe desyatiletiya. I krome togo, kto takoj volshebnik? YA imeyu v vidu, chto papa mog celymi dnyami zanimat'sya tumanami v vozduhe i magicheskimi sootnosheniyami mezhdu oblakami i skalami na zemle, no ne mog hotya by zagovorit' borodavku. Po krajnej mere, malyshka Izult mozhet eto delat'. - Kak Izult? - O, ona v poryadke, v poryadke. - Tundal proizvel na Dzhenni vpechatlenie yunoshi, kotoryj vsegda verit, chto drugie v poryadke, nezavisimo ot togo, tak eto ili net. - Ona derzhitsya sama po sebe, - dobavil Abellus, kidaya poslednij kusok bulki sobakam s kuhni. - YA dumayu, ona do sih por boitsya etogo uzhasnogo bandita, s kotorym byla, kak skazal papa, i kto mozhet osuzhdat' bednyagu? Ona i shagu ne stupila iz lagerya, dazhe iz komnaty. No ona skazala vchera komandiru, chto nash konvoj dolzhen ujti etim utrom, inache nas zahvatyat samye zhutkie pavodki pri pereprave cherez Uajldspe. Tak chto my otpravlyaemsya v nashe veselen'koe puteshestvie. Bylo by chudno uvidet' vashe miloe lico snova, gospozha Uejnest. On ispolnil ekstravagantnyj poklon "Vostochnyj veter v rayu", a ego brat - poklon po starinnoj mode Grinhajta, sognuv koleni. - Interesno, - otmetila Dzhenni, v to v