a. Na odnom stole lezhala gruda gryaznogo tryap'ya, a na drugom bitaya i ne mytaya posuda s ob®edkami pishchi. Bol'she v komnate nichego ne bylo, esli ne schitat' visevshego na stene ogromnogo, tresnutogo v dlinu i zakleennogo poloskoj zh£ltoj bumagi zerkala, vonyuchego vedra mezhdu oknom i divanom i razbrosannyh po vsemu polu spichek, okurkov i pustyh konservnyh banok. V komnate, nesmotrya na den', gorelo elektrichestvo. tusklaya lampochka pod potolkom. Okno bylo zanavesheno tolstym st£ganym odeyalom. Starichok stoyal nad divanom i, kak krolik, dvigaya gubami, usami i nosom, smotrel na Lidochku. Lidochka sela na divan i hotela uzhe zaplakat', no starichok opyat' zazhal ej rot rukoj i proshipel: -- Zaplachete, baryshnya, tak ya vam bol'no sdelayu, voz'mu i otorvu vashu golovku. Vy umrete i vasha mama vas bol'she ne uvidit. Lidochka zaplakala. Starichok eshch£ sil'nee szhal ej rot. Lidochka nachala otbivat'sya, no starichok povalil e£ na divan i gryaznym pal'cem polez ej v rot. Lidochka zakrichala vo ves' golos. No starichok zasunul svoj palec pryamo Lidochke v glotku. Lidochka poperhnulas' i zakashlyalas'. -- Zamolchi! -- skazal ej starichok i vdrug pribavil strashnym golosom: -- Esli zakrichish', ya tebya nachnu razryvat'! Golos byl takoj strashnyj, chto Lidochka zamolchala. Starichok sel na divan ryadom s Lidochkoj. -- Nu vot,-- skazal starichok, dvigaya okolo Lidochkinogo lica svoimi vonyuchimi pal'cami s dlinnymi korichnevymi nogtyami,-- nu vot baryshnya i uspokoilis'. Vy menya, baryshnya, naprasno boites'. YA ved' dobryj-dobryj. I zovut menya dyadya Mika. Dyadya Mika lyubit takih malen'kih baryshen', kak vy. Dyadya Mika igraet s takimi baryshnyami v raznye igry i ugoshchaet malen'kih baryshen' vkusnymi shokoladnymi pumposhkami. Dyadya Mika ochen' dobryj. Sejchas dobryj dyadya Mika razdenet malen'kuyu baryshnyu i polozhit ee golen'kuyu na sh£lkovuyu podushku. S etimi slovami dyadya Mika nachal razdevat' Lidochku. Lidochka byla tak napugana, chto molchala i ne soprotivlyalas'. Dyadya Mika snyal s ne£ plat'ice, rubashechku i shtanishki i Lidochka ostalas' golen'kaya, v odnih tol'ko tufel'kah i nosochkah. Starichok kinulsya na Lidochku i Lidochke pokazalos', chto on sejchas ukusit e£ za zhivot. Lidochka zakrichala. Sejchas zhe dyadya Mika vsunul ej v rot svoj palec. -- Molchat'! -- kriknul dyadya Mika i laskovym golosom pribavil: -- A esli malen'kaya baryshnya ne zamolchit, my eshch£ dal'she votkn£m ej v gorlyshko svoj palec, a potom vybrosim malen'kuyu baryshnyu v okoshko. Malen'kaya baryshnya upad£t i slomaet vse svoi malen'kie kostochki. Lidochka molchala i s uzhasom smotrela na starichka. A starichok opyat' utknulsya licom v Lidochkin zhivotik. Kolyuchie boroda i usy kololi Lidochku. -- Dyadya Mika! Dyadya Mika! -- tiho krichala Lidochka.1 No dyadya Mika opyat' sunul palec Lidochke v rot. V eto vremya v dver' postuchali. -- Kto tam? -- rezkim golosom sprosil dyadya Mika, zazhimaya Lidochke rot. -- Otkrojte! u vas devochka! -- kriknul za dver'yu zhenskij golos. -- U menya nikogo net! -- otvetil dyadya Mika. Lidochka vysvobodila rot i sobralas' gromko zaplakat'. Dyadya Mika shvatil Lidochku za gorlo i nachal e£ dushit'. -- Ne smej piknut'! -- prohripel dyadya Mika. -- Otkrojte dver'! -- razdalsya iz koridora muzhskoj golos. Potom etogo protivnogo starika vysekli i posadili v tyur'mu, a Lidochku vernuli k pape i mame. <Sentyabr' 1935> 1 V chernovike zdes' pripiska: Hotel napisat' gadost' i napisal, no dal'she pisat' ne budu: slishkom uzh gadko. 9 sentyabrya 1935. -------- O drame Loshkin (prihramyvaya vhodit v komnatu): Tovarishchi! Poslushajte! YA skazhu neskol'ko slov o drame. Vse snimayut shlyapy i slushayut. Loshkin: V drame dolzhno imet'sya opravdanie dramy. V komedii legche, tam opravdanie smeh. Trudnee v tragedii. Kugel': Mozhno mne vstavit' svo£ slovo? Loshkin: Nu govorite. Kugel': Vy obratili vnimanie, chto tema, nedostatochnaya dlya prozaicheskogo proizvedeniya, byvaet dostatochna dlya stihotvornoj veshchi. Loshkin: Sovershenno pravil'no! Esli tema byla nedostatochnoj, to veshch' opravdyvayut stihi. Potomu-to vo vremena rascveta dramaticheskogo iskusstva tragedii pisalis' stihami. Vse horom: Da, prozaicheskaya drama -- samyj trudnyj vid tvorchestva. 28 sentyabrya 1935 goda -------- x x x Okno, zanaveshennoe shtoroj, vs£ bol'she i bol'she svetlelo, potomu chto nachalsya den'. Zaskripeli poly, zapeli dveri, v kvartirah zadvigali stul'yami. Ruzheckij, vylezaya iz krovati, upal na pol i razbil sebe lico. On toropilsya na sluzhbu i potomu vyshel na ulicu, prikryv lico prosto rukami. Ruki meshali Ruzheckomu videt', kuda on id£t, i potomu on dvazhdy naletal na afishnuyu budku, tolknul kakogo-to starichka v kolenkorovoj shapke s mehovymi naushnikami, chem i priv£l starichka v takuyu yarost', chto sluchivshijsya tut poblizosti dvornik, starayushchijsya pojmat' lopatoj koshku, skazal rashodivshemusya starichku: "Stydno, bat'ka, v tvoi-to gody tak bezobraznichat'!" <1936> -------- x x x V odnom bol'shom gorode na glavnoj ulice stoyala interesnaya dama, v dlinnom kotikovom manto s golymi rukami. Na golove u etoj damy byla malen'kaya shapochka, sdelannaya iz meha, imeyushchego ochen' korotkij vors. V zubah eta dama derzhala papirosku, no papiroska davno uzhe potuhla i dym e£ davno uzhe razletelsya. Dama byla ochen' krasiva: nos u ne£ byl pryamoj, s malen'koj gorbinkoj vnizu i s izyashchnym povorotom naverhu. Glaza u damy byli golubye, no takie glubokie, chto kazalis' ne to ch£rnymi, ne to ne ch£rnymi, a karimi. Nozdri u damy byli bol'shie, no tak ustroeny, chto kazhdyj prohozhij mog zaglyanut' v nih, ne zamedlyaya shaga, i, ostavshis' dovol'nym soderzhimym nosa krasavicy, prodolzhat' svoj put'. Krasivaya dama, kak vidno, zhdala tramvaya ili avtobusa. Ona vynula izo rta papirosku, brosila e£ na zemlyu i zatoptala nogoj. Vdrug k etoj dame podosh£l interesnyj molodoj chelovek, odetyj vo vs£ kletchatoe. Vidno bylo, chto on tol'ko chto iz parikmaherskoj, gde ego pobrili, no nechayanno polosnuli britvoj po shcheke, potomu chto poper£k lica molodogo cheloveka sh£l svezhij eshch£ plastyr'. Podojdya k dame, molodoj chelovek, v znak privetstviya, podnyal obe ruki, prich£m ot etogo dvizheniya sprava pod myshkoj u nego lopnul pidzhak i ottuda vyglyanulo chto-to fioletovoe. -- A, eto vy,-- radostno skazala dama, oblizyvaya guby. -- A ya dumal, chto eto ne vy,-- skazal molodoj chelovek i naklonil golovu na bok, pri etom on sharknul nozhkoj, no, kak vidno, neudachno, potomu chto ot sapoga toj nogi, kotoroj sharknul molodoj chelovek, otletel kabluk. -- Fu, kakaya dosada! -- skazal molodoj chelovek, podnimaya kabluk i vertya ego v ruke. -- Byvaet,-- skazala dama, pozhimaya plechami.-- YA vot zhdu tramvaya ili avtobusa. -- Nu? -- skazal molodoj chelovek, eshch£ raz posmotrev na kabluk i otbrasyvaya ego v storonu,-- Pojdemte v Evropejku. -- V Evropejku? -- sprosila dama.-- Nu ladno. Id£t. V Evropejku tak v Evropejku! Dama tryahnula golovoj i vzyala molodogo cheloveka pod ruku. -- Kak ya vas neozhidanno vstretil.-- skazal molodoj chelovek, idya prihramyvaya ryadom s krasivoj damoj. <1935-1936> -------- x x x Rovno 56 let tomu nazad rodilsya Ivan Andreevich Red'kin. Teper' eto takaya znamenitost', chto mne net nuzhdy govorit', kto on takoj. Ved' podumat' tol'ko, za pyat'desyat shest' let chego tol'ko uspel sdelat' etot chelovek! Da, genij ne shilo -- v meshke ne utaish'. Osoznav den' svoego rozhdeniya, Ivan Andreevich Red'kin kupil banku shprot i spryatal e£ v yashchik pis'mennogo stola. -- YA slishkom znamenit, chtoby rasschityvat', chto nikto ne prid£t menya pozdravit',-- skazal sam sebe Red'kin.-- A esli kto-nibud' prid£t, tut-to ya i ugoshchu ego shprotami. Ivan Andreevich sel na kushetku i stal zhdat'. V vosem' chasov vechera razdalsya zvonok i Red'kin kinulsya otperet' naruzhnuyu dver'. No, dobezhav po koridoru do vannoj komnaty, Red'kin ponyal, chto on vzyal nepravil'noe napravlenie i povernul k prihozhej. Odnako, pribezhav v prihozhuyu, Red'kin ne mog soobrazit', zachem on tut ochutilsya, i medlenno, volocha nogi, popl£lsya obratno v svoyu komnatu. <1935-1937> -------- Dedka za repku (balet) Pustaya scena. Sleva iz zemli chto-to torchit. Dolzhno byt', repka. Igraet muzyka. Nad rekoj letaet ptichka. Sprava na scene stoit nepodvizhnaya figura. Vyhodit muzhich£nka. CHeshet borodku. Muzyka igraet. Muzhich£nka izredka pritoptyvaet. Potom chashche. Potom puskaetsya tancevat', napevaya dostatochno gromko: "Uzh ya repu posadil -- dil -- dil -- dil -- dil -- dil!" Plyashet i sme£tsya. Ptichka letaet. Muzhich£nka lovit e£ shapkoj. Ptichka zhe uletaet. Muzhich£nka shvyryaet shlyapu ob pol i id£t v prisyadku, a sam opyat' po£t: "Uzh ya repu posadil -- dil -- dil -- dil -- dil -- dil!" Na scene sprava naverhu otkryvaetsya shirmochka. Tam na visyachem balkone sidit kulak i Andrej Sem£novich v zolotom pensne. Oba p'yut chaj. Pered nimi na stole stoit samovar. Kulak: On e£ posadil, a my vytyanem. Verno? Andr. Sem.: Verno! (rzh£t tonen'kim goloskom). Kulak (rzh£t basom). Niz. Muzhich£nka, tancuya, udalyaetsya (muzyka igraet vs£ tishe i tishe i nakonec edva slyshno). Verh. Kulak i Andr. Sem. bezzvuchno smeyutsya i stroyat drug drugu rozhi. Komu-to pokazyvayut kulaki. Kulak pokazyvaet kulak, potryasaya im nad golovoj, a Andr. Sem. kazhet kulak iz-pod stola. Niz. Muzyka igraet Yankee-Doodle. Vyhodit Amerikanec i tyanet na ver£vochke avtomobil' fordan. Tanec vokrug repy. Verh. Kulak i Andr. Sem. stoyat, otkryv rty. Muzyka zamolkaet. Amerikanec ostanavlivaetsya. Kulak: Eto chto za frukt? Andr. Sem.: |to, kak by skazat', Amerika. (muzyka igraet dal'she) Niz. Amerikanec tancuet dal'she. Pritancovyvaet k repe i nachinaet e£ tyanut'. Muzyka zatihaet do edva slyshnoj. Kulak (sverhu): CHto, sil£nki ne hvataet? Andr. Sem.: Ne orite tak, Selifan Mitrofanovich, oni obidyatsya. (Muzyka gromko igraet At the long way to the <?>). Niz. Vyplyvaet t£tya Angliya. Na nogah bronenoscy, v rukah parashyut. Plyashet v storonu repy. V eto vremya Amerikanec hodit vokrug repy i razglyadyvaet e£. Kulak (sverhu): Eto chto za Galandiya? Andr. Sem. (obizhenno): I vovse ne Galandiya a Angliya. Kulak: Valyaj tyani chtob v Kolhoz ne popalo! Andr. Sem.: Tishe (oziraetsya. Ne uslyshal by kto. (Muzyka vovsyu) Niz. Vybegaet Franciya. -- Ah! Ah! Ah!.. Voila! Ji! Ji! Ji! Voici! Ho! Ho! Ho! Kulak (sverhu): Vot tebe i vual£! Andr. Sem.: Selifan Mitrofanovich! Zachem zhe tak! |to po ihnemu neprilichno. Vas za fuligana primut'. (Krichit vniz) -- Madame! C'est le kulak. On s vami attande v odno mesto dumaet. Franciya: Iiih! (vzvizgivaet i drygaet nogoj). Andrej Sem£novich posylaet ej vozdushnyj poceluj. Vs£ gasnet i tuhnet. Figura vnizu (v temnote): T'fu d'yavol! Probki peregoreli! Vs£ osveshchaetsya. Figury net. Amerika, Angliya i Franciya tyanut repu. Vyhodit Pil'sudskij -- Pol'sha. Muzyka igraet. Pil'sudskij tancuet na seredinu. Muzyka ostanavlivaetsya. Pil'sudskij tozhe. Dostaet bol'shoj platok, smorkaetsya v nego i snova pryachet. Muzyka igraet mazurku. Pil'sudskij kidaetsya e£ tancevat'. Ostanavlivaetsya okolo repy. (Muzyka igraet edva slyshno). Kulak: Andrej Sem£novich, valyaj vniz. Oni vs£ povydergayut. Andr. Sem.: Obozhdite, Selifan Mitrofanovich. Pust' podergayut. A kak vydernut, obyazatel'no upadut. A my repu-to da v meshok! A im kukish! Kulak: A im kukish! Niz. Tyanut repu. Klichut na podmogu Germaniyu. Vyhodit nemec. Tanec nemca. On tolstyj. Stanovitsya na chetverinki i neuklyuzhe prygaet nogami na odnom meste. Muzyka perehodit na "Ash mein lieber Augistin!" Nemec p'£t pivo. Id£t k repe. Kulak (sverhu): Tek -- Tek -- tek! Valyaj, Andrej Sem£novich! V samyj raz prid£m. Andrej Sem.: I repu v meshok! (Andr. Sem. ber£t meshok, a kulak samovar i idut na lestnicu. SHirmochka zakryvaetsya). Niz. Vybegaet katolik. Tanec katolika. V konce tanca poyavlyaetsya Kulak i Andrej Sem£novich. U kulaka pod myshkoj samovar. Ryad tyanet repku. Kulak: Valyaj, valyaj, valyaj! Valyaj, rebyata! Tyani! Ty ponizhe hvataj! A ty amerikanca pod lokotki! A ty, dolgovyazyj, von ego za puzo priderzhivaj! A teper' valyaj! Tyk tyk tk tk tk. (Ryad topchetsya na meste. Razduvaetsya i sblizhaetsya. Muzyka igraet vs£ gromche. Ryad obegaet vokrug repy i vdrug s grohotom padaet). Andr. Sem. hlopochet okolo lyuka s meshkom. No iz lyuka vylezaet ogromnyj Krasnoarmeec. Kulak i Andr. Sem. padayut vverh tormashkoj. <1935-1938> * |to, skoree vsego, parodiya na predstavleniya agit-teatrov nachala 20-h godov. -- S. V. -------- x x x -- Va-va-va! Gde ta baba, kotoraya sidela vot tut, na etom kresle? -- Poch£m vy znaete, chto tut sidela baba? -- Znayu, potomu chto ot kresla pahnet baboj (nyuhaet kreslo). -- Tut sidela molodaya dama, a teper' ona ushla v svoyu komnatu, perebirat' garderob. <Avgust 1936> -------- O tom, kak rassypalsya odin chelovek -- Govoryat, vse horoshie baby -- tolstozady. |h, lyublyu grudastyh bab, mne nravitsya, kak ot nih pahnet,-- skazav eto, on stal uvelichivat'sya v roste i, dostignuv potolka, rassypalsya na tysyachu malen'kih sharikov. Prish£l dvornik Pantelej, sobral eti shariki na sovok, na kotoryj on sobiral obychno loshadinyj navoz, i un£s eti shariki kuda-to na zadnij dvor. A solnce prodolzhalo svetit' po-prezhnemu, i pyshnye damy prodolzhali po-prezhnemu voshititel'no pahnut'. 23 avgusta 1938 -------- x x x Odin mehanik reshil na rabote stoyat' poocher£dno to na odnoj, to na drugoj noge, chtoby ne ochen' ustavat'. No iz etogo nichego ne vyshlo, on stal ustavat' bol'she prezhnego, i rabota u nego ne kleilas', kak ran'she. Mehanika vyzvali v kontoru i sdelali emu vygovor s preduprezhdeniem. No mehanik reshil poborot' svoyu naturu i prodolzhal stoyat' za rabotoj na odnoj noge. Dolgo borolsya mehanik so svoej naturoj i, nakonec, pochuvstvovav bol' v poyasnice, kotoraya vozrastala s kazhdym dn£m, prinuzhden byl obratit'sya k doktoru. 27 avgusta 1938. -------- x x x Odnazhdy Petya Gvozdikov hodil po kvartire. Emu bylo ochen' skuchno. On podnyal s pola kakuyu-to bumazhku, kotoruyu obronila prisluga. Bumazhka okazalas' obryvkom gazety. |to bylo neinteresno. Petya poproboval pojmat' koshku, no koshka zabralas' pod shkap. Petya shodil v prihozhuyu za zontikom, chtoby zontikom vygnat' koshku iz-pod shkapa. No kogda Petya vernulsya, to koshki uzhe pod shkapom ne bylo. Petya poiskal koshku pod divanom i za sundukom, no koshki nigde ne nash£l, zato za sundukom Petya nash£l molotok. Petya vzyal molotok i stal dumat', chto by im takoe sdelat'. Petya postuchal molotkom po polu, no eto bylo skuchno. Tut Petya vspomnil, chto v prihozhej na stule stoit korobochka s gvozdyami. Petya posh£l v prihozhuyu, vybral v korobochke neskol'ko gvozdej, kotorye byli podlinnee, i stal dumat', kuda by ih zabit'. Esli byla by koshka, to konechno bylo by interesno pribit' koshku gvozd£m za uho k dveri, a hvostom k porogu. No koshki ne bylo. Petya uvidel royal'. I vot ot skuki Petya podosh£l i vbil tri gvozdya v kryshku royalya. 9 oktyabrya 1936 -------- x x x U Kolkova zabolela ruka i on posh£l v ambulatoriyu. Po doroge u nego zabolela i vtoraya ruka. Ot boli Kolkov sel na panel' i reshil dal'she nikuda ne idti. Prohozhie prohodili mimo Kolkova i ne obrashchali na nego vnimaniya. Tol'ko sobaka podoshla k Kolkovu, ponyuhala ego i, podnyav zadnyuyu lapu, prysnula Kolkovu v lico sobach'ej gadost'yu. Kak beshenyj vskochil Kolkov i so vsego mahu udaril sobaku nogoj pod zhivot. S zhalobnym vizgom popolzla sobaka po paneli, volocha zadnie nogi. Na Kolkova nakinulas' kakaya-to dama i, kogda Kolkov popytalsya ottolknut' e£, dama vcepilas' emu v rukav i nachala zvat' milicionera. Kolkov ne mog bol'nymi rukami osvobodit'sya ot damy i tol'ko staralsya plyunut' ej v lico. |to udalos' emu sdelat' uzhe raza chetyre i dama, zazhmuriv svoi zapl£vannye glaza, vizzhala na vsyu ulicu. Krugom uzhe sobiralas' tolpa. Lyudi stoyali, tupo glyadeli i poroj vyrazhali svo£ sochuvstvie Kolkovu. -- Tak e£! Tak e£! -- govoril roslyj muzhik v korichnevom pidzhake, kovyryaya pered soboj v vozduhe krivymi pal'cami s chernymi nogtyami. -- Tozhe eshsho barynya! -- govorila tolstogubaya baba, zavyazyvaya pod podborodkom golovnoj platok. V eto vremya Kolkov izlovchilsya i pnul damu kolenom pod zhivot. Dama vzvizgnula i, otskochiv ot Kolkova, sognulas' v tri pogibeli ot strashnoj boli. -- Zdorovo on e£ v peredok! -- skazal muzhik s gryaznymi nogtyami. A Kolkov, otdelavshis' ot damy, bystro zashagal proch'. No vdrug, dojdya do Zagorodnogo prospekta, Kolkov ostanovilsya: on zabyl, zachem on vyshel iz doma. -- Gospodi! Zachem zhe ya vyshel iz doma? -- govoril sam sebe Kolkov, s udivleniem glyadya na prohozhih. I prohozhie tozhe s udivleniem glyadeli na Kolkova, a odin starichok prosh£l mimo i potom vs£ vremya oglyadyvalsya, poka ne upal i ne razbil sebe v krov' svoyu starcheskuyu rozhu. |to rassmeshilo Kolkova i, gromko hohocha, on posh£l po Zagorodnomu. <1936-1938> -------- Sluchaj s moej zhenoj U moej zheny opyat' nachali kor£zhit'sya nogi. Hotela ona sest' na kreslo, a nogi otnesli e£ kuda-to k shkapu i dazhe dal'she po koridoru i posadili e£ na kardonku. No zhena moya, napryagshi volyu, podnyalas' i dvinulas' k komnate, odnako nogi e£ opyat' nashalili i pronesli e£ mimo dveri. "|h, chert!.." -- skazala zhena, utknuvshis' golovoj pod kontorku. A nogi e£ prodolzhali shalit' i dazhe razbili kakuyu-to steklyannuyu misku, stoyavshuyu na polu v prihozhej. Nakonec, zhena moya uselas' v svo£ kreslo. -- Vot i ya,-- skazala moya zhena, shiroko ulybayas' i vynimaya iz nozdrej zastryavshie tam shchepochki. <1936-1938> -------- x x x Tak nachalos' sobytie v sosednej kvartire. Alekseev s®el kashu, a nedoedennye ostatki vybrosil na obshchej kuhne v pomojnoe vedro. Uvidev eto, zhena Gorohova skazala Alekseevu, chto vchera ona vynosila eto vedro na dvor, a teper', esli on zhelaet im pol'zovat'sya, to pust' sam vynosit ego segodnya zhe vecherom. Alekseev skazal, chto emu nekogda zanimat'sya takimi pustyakami i predlozhil madam Gorohovoj platit' tri rublya v mesyac, s tem, chtoby ona vychishchala eto vedro. Madam Gorohova tak oskorbilas' etim predlozheniem, chto nagovorila Alekseevu mnogo lishnih slov i dazhe brosila na pol stolovuyu lozhku, kotoruyu derzhala v rukah, skazav pri etom, chto ona vpolne blagorodnogo proishozhdeniya i vidala v zhizni luchshie vremena, i chto ona, v konce koncov, ne prisluga i potomu ne stanet dazhe za soboj podnimat' obronennye veshchi. S etimi slovami madam Gorohova vyshla iz kuhni, ostaviv rasteryavshegosya Alekseeva odnogo okolo pomojnogo vedra. Znachit teper' Alekseevu prid£tsya tashchit' vedro na dvor k pomojnoj yame. |to bylo strashno nepriyatno. Alekseev zadumalsya. Emu nauchnomu rabotniku, vozit'sya s pomojnym vedrom! |to, po men'shej mere, oskorbitel'no. Alekseev prosh£lsya po kuhne. Vnezapnaya mysl' blesnula v ego golove. On podnyal obronennuyu madam Gorohovoj lozhku i tv£rdymi shagami podosh£l k vedru. -- Da,-- skazal Alekseev i opustilsya pered vedrom na kortochki. Davyas' ot otvrashcheniya, on s®el vsyu kashu i vyskreb lozhkoj i pal'cami dno vedra. -- Vot,-- skazal Alekseev, moya pod kranom lozhku.-- A vedro ya vs£-taki na dvor ne ponesu. Vyterev lozhku nosovym platkom, Alekseev polozhil e£ na kuhonnyj stol i ush£l v svoyu komnatu. Neskol'ko minut spustya na kuhnyu vyshla rasserzhennaya madam Gorohova. Ona mgnovenno zametila, chto lozhka podnyata s pola i lezhit na stole. Madam Gorohova zaglyanula v pomojnoe vedro i, vidya, chto i vedro nahoditsya v polnom poryadke, prishla v horoshee nastroenie i, sev na taburet, prinyalas' shinkovat' morkov'. -- Uzh esli ya chto-nibud' zahochu, to nepremenno dob'yus' svoego,-- govorila sama s soboj madam Gorohova.-- Uzh luchshe mne nikogda ne perechit'. YA svoego nikomu ne ustuplyu. Vot ni stolechko! -- skazala madam Gorohova, otrezaya ot morkovi kaplyushechnyj kusochek. V eto vremya po koridoru mimo kuhni prosh£l Alekseev. -- Aleksej Alekseevich! -- kriknula madam Gorohova.-- Kuda vy uhodite? -- YA ne uhozhu, Viktoriya Timofeevna,-- skazal Alekseev, ostanavlivayas' v dveryah.-- |to ya v vannuyu sh£l. <1936-1938> -------- x x x Odin chelovek, ne zhelaya bolee pitat'sya sush£nym goroshkom, otpravilsya v bol'shoj gastronomicheskij magazin, chtoby vysmotret' sebe chego-nibud' inoe, chto-nibud' rybnoe, kolbasnoe ili dazhe molochnoe. V kolbasnom otdele bylo mnogo interesnogo, samoe interesnoe byla konechno vetchina. No vetchina stoila 18 rublej, a eto bylo slishkom dorogo. Po cene dostupna byla kolbasa, krasnogo cveta, s t£mno-serymi tochkami. No kolbasa eta pahla pochemu-to syrom, i dazhe sam prikazchik skazal, chto pokupat' e£ on ne sovetuet. V rybnom otdele nichego ne bylo, potomu chto rybnyj otdel pereehal vremenno tuda, gde ran'she byl vinnyj, a vinnyj otdel pereehal v konditerskij, a konditerskij v molochnyj, a v molochnom otdele stoyal prikazchik s takim ogromnym nosom, chto pokupateli tolpilis' pod arkoj i k prilavku blizhe podojti boyalis'. I vot nash chelovek, o kotorom id£t rech', potolkalsya v magazine i vyshel na ulicu. CHelovek, o kotorom ya nachal etu povest', ne otlichalsya nikakimi osobennymi kachestvami, dostojnymi otdel'nogo opisaniya. On byl v meru hud, v meru beden i v meru leniv. YA dazhe ne mogu vspomnit', kak on byl odet. YA tol'ko pomnyu, chto na n£m bylo chto-to korichnevoe, mozhet byt' bryuki, mozhet byt' pidzhak, a mozhet byt' tol'ko galstuk. Zvali ego kazhetsya Ivan YAkovlevich. Ivan YAkovlevich vyshel iz Gastronomicheskogo magazina i posh£l domoj. Vernuvshis' domoj, Ivan YAkovlevich snyal shapku, sel na divan, svernul sebe papirosku iz mahorki, vstavil e£ v mundshtuk, zazh£g e£ spichkoj, vykuril, svernul vtoruyu papirosku, zakuril e£, vstal, nadel shapku i vyshel na ulicu. Emu nadoela ego melkaya, bezobraznaya zhizn', i on napravilsya k |rmitazhu. Dojdya do Fontanki, Ivan YAkovlevich ostanovilsya i hotel bylo povernut' obratno, no vdrug emu stalo stydno pered prohozhimi: eshch£ nachnut na nego smotret' i oglyadyvat'sya, potomu chto sh£l-sh£l chelovek, a potom vdrug povernulsya i obratno posh£l. Prohozhie vsegda na takih smotryat. Ivan YAkovlevich stoyal na uglu, protiv apteki. I vot, chtoby ob®yasnit' prohozhim svoyu ostanovku, Ivan YAkovlevich sdelal vid, chto ishchet nomer doma. On, ne perestavaya glyadet' na dom, sdelal neskol'ko shagov vdol' po Fontanke, potom vernulsya obratno i, sam ne znaya zachem, vosh£l v apteku. V apteke bylo mnogo narodu. Ivan YAkovlevich poproboval protisnut'sya k prilavku, no ego ottesnili. Togda on posmotrel na steklyannyj shkapchik, v kotorom v razlichnyh pozah stoyali razlichnye flakony razlichnyh duhov i odekolonov. Ne stoit opisyvat', chto eshch£ delal Ivan YAkovlevich, potomu chto vse ego dela byli slishkom melki i nichtozhny. Vazhno tol'ko to, chto v |rmitazh on ne popal i k shesti chasam vernulsya domoj. Doma on vykuril podryad chetyre mahorochnyh papirosy, potom leg na divan, povernulsya k stene i poproboval zasnut'. No dolzhno byt', Ivan YAkovlevich perekurilsya, potomu chto ego serdce bilos' ochen' gromko, a son ubegal. Ivan YAkovlevich sel na divane i spustil nogi na pol. Tak prosidel Ivan YAkovlevich do poloviny devyatogo. -- Vot esli by mne vlyubit'sya v moloduyu krasivuyu damu,-- skazal Ivan YAkovlevich, no sejchas zhe zazhal sebe rot rukoj i vytarashchil glaza. -- V moloduyu bryunetku,-- skazal Ivan YAkovlevich, otvodya ruku oto rta.-- V tu, kotoruyu ya videl segodnya na ulice. Ivan YAkovlevich svernul papirosu i zakuril. V koridore razdalos' tri zvonka. -- |to ko mne,-- skazal Ivan YAkovlevich, prodolzhaya sidet' na divane i kurit'. 13 yanvarya 1937 -------- x x x "Makarov! Podozhdi!" -- krichal Sampsonov, no Makarov, ne obrashchaya vnimaniya na kriki Sampsonova, bezhal i bezhal. Uzhe ne hvatalo dyhaniya, uzhe klokotalo v grudi u Makarova, no Makarov bezhal, razmahivaya kulakami i glotaya vozduh shiroko raskrytym rtom. Nesmotrya na vse usiliya, Makarov bezhal nebystro, pominutno spotykalsya i priderzhivalsya rukami za vse vstrechnye predmety. Nakonec, probegaya mimo vetly, Makarov zacepilsya karmanom za suchok i ostanovilsya. Teper' pobezhal Sampsonov. Sampsonov bezhal legko i svobodno, prizhav kulaki k bokam. Na lice Sampsonova siyala schastlivaya ulybka i bylo vidno, chto beg emu dostavlyaet udovol'stvie. -- |j, Makarov! Sejchas ya do tebya dobegu! -- kriknul Sampsonov, no s etimi slovami spotknulsya o kochku i upal. Teper' opyat' pobezhal Makarov. Makarov bezhal v les. Vot on mel'knul sredi kustov mozhzhevel'nika, potom ego golova pokazalas' iz-za melkih sosenok i nakonec Makarov okonchatel'no skrylsya s glaz. Sampsonov vynul iz karmana malen'kuyu chernuyu gnutuyu trubku s metallicheskoj kryshechkoj i rezino vyj kiset, nabil trubku tabakom, raskuril e£, sel na pen' i pustil oblako sinego tabachnogo dyma. <Avgust 1937> -------- Passakaliya N 1 Tihaya voda pokachivalas' u moih nog. YA smotrel v temnuyu vodu i videl nebo. Tut, na etom samom meste, Ligudim skazhet mne formulu postroeniya nesushchestvuyushchih predmetov. YA budu zhdat' do pyati chasov, i esli Ligudim za eto vremya ne pokazhetsya sredi teh derev'ev, ya ujdu. Moe ozhidanie stanovitsya obidnym. Vot uzhe dva s polovinoj chasa stoyu ya tut, i tihaya voda pokachivaetsya u moih nog. YA sunul v vodu palku. I vdrug pod vodoj kto-to shvatil moyu palku i d£rnul. YA vypustil palku iz ruk i derevyannaya palka ushla pod vodu s takoj bystrotoj, chto dazhe svistnula. Rasteryannyj i ispugannyj stoyal ya okolo vody. Ligudim prishel rovno v pyat'. |to bylo rovno v pyat', potomu chto na tom beregu promchalsya poezd: ezhednevno rovno v pyat' on proletaet mimo togo domika. Ligudim sprosil menya, pochemu ya tak bleden. YA skazal. Proshlo chetyre minuty, v techenie kotoryh Ligudim smotrel v temnuyu vodu. Potom on skazal: "|to ne imeet formuly. Takimi veshchami mozhno pugat' detej, no dlya nas eto neinteresno. My ne sobirateli fantasticheskih syuzhetov. Nashemu serdcu mily tol'ko bessmyslennye postupki. Narodnoe tvorchestvo i Gofman protivny nam. CHastokol stoit mezhdu nami i podobnymi zagadochnymi sluchayami". Ligudim povertel golovoj vo vse storony i, pyatyas', vyshel iz polya moego zreniya. 10 noyabrya 1937 -------- x x x Takie zhe dlinnye usy, kak u pana Pshehovskogo, byli u Matveya Solomanskogo. Pan Pshehovskij gordilsya svoimi usami i glupaya rozha Matveya Solomanskogo privodila pana v yarost'. Pan stuchal kablukami i kulakami, skalil zuby i pleval v stenu; pan chernel ot yarosti i krichal tonkim protivnym golosom. YA pisal stihi o chasah, a v sosednej komnate sidel pan Pshehovskij i shil na shvejnoj mashinke karmany. Mashinka stuchala neravnomerno i meshala mne sosredotochit'sya. Pan shil na mashinke ochen' ploho: slyshno bylo, kak on rugal chelnok i nitku, no, kogda chelnok i nitka podchinyalis' panskoj vole, pan vertel ruchku mashinki i rugal Matveya Solomanskogo. Mne nadoela eta postoyannaya rugan' i stuk shvejnoj mashinki. YA plyunul i vyshel na ulicu. <Mezhdu 10 i 15 noyabrya 1937> -------- x x x -- YA ne sovetuyu est' tebe mnogo perca. YA znal odnogo greka -- my s nim plavali na odnom parohode -- on el takoe strashnoe kolichestvo perca i gorchicy, chto sypal ih v kushan'ya ne glyadya. On, bednyj, celye nochi prosizhival s tuflej v rukah... -- Pochemu? -- sprosil ya. -- Potomu chto on boyalsya krys, a na parohode krys bylo ochen' mnogo. I vot on, bednyazhka, v konce koncov umer ot bessonicy. 3 yanvarya 1938 -------- x x x Kogda son bezhit ot cheloveka, i chelovek lezhit na krovati, glupo vytyanuv nogi, a ryadom na stolike tikayut chasy, i son bezhit ot chasov, togda cheloveku kazhetsya, chto pered nim raspahivaetsya ogromnoe ch£rnoe okno i v eto okno dolzhna vyletet' ego tonkaya seren'kaya chelovecheskaya dusha, a bezzhiznennoe telo ostanetsya lezhat' na krovati, glupo vytyanuv nogi, i chasy prozvenyat svoim tihim zvonom: "vot eshch£ odin chelovek usnul", i v etot mig zahlopnetsya ogromnoe i sovershenno ch£rnoe okno. CHelovek po familii Oknov lezhal na krovati, glupo vytyanuv nogi, i staralsya zasnut'. No son bezhal ot Oknova. Oknov lezhal s otkrytymi glazami, i strashnye mysli stuchali v ego oderevenevshej golove. 8 marta 1938 g. -------- x x x U nego byl takoj nos, chto hotelos' tknut' v nego billiardnym kiem. Za zaborom dolgo branilis' i plevalis'. Slyshno bylo, kak komu-to plyunuli v rot. |to idet processiya. Zachem eta processiya idet? Ona nes£t vyrvannuyu u Pyatipalova nozdryu. Nozdryu nesut, chtoby zaryt' v Letnem Sadu. Mihajlov hodil po Letnemu Sadu, nesya pod myshkoj gamak. On dolgo iskal, kuda by gamak povesit'. No vsyudu tolkalis' nepriyatnye storozha. Mihajlov peredumal i sel na skameechku. Na skameechke lezhala zabytaya kem-to gazeta. Lezhala zabytaya kem-to gazeta. Lezhala zabytaya kem-to gazeta. Mihajlov sadilsya na etu gazetu I dumat' pospeshal I dumat' pospeshal. <mart 1938> -------- Pozdravitel'noe shestvie K semidesyatiletiyu Natashi Artamonov zakryl glaza, a Hrychov i Molotkov stoyali nad Artamonovym i zhdali. -- Nu, zhe! Nu, zhe! -- toropil Hrychov. A Molotkov ne uterpel i d£rnul stul, na kotorom sidel Artamonov, za zadnie nozhki, i Artamonov svalilsya na pol. -- Ah tak! -- zakrichal Artamonov, podnimayas' na nogi.-- Kto eto menya so stula sbrosil? -- Vy uzh nas izvinite,-- skazal Molotkov,-- my ved' dolgo zhdali, a vy vs£ molchite i molchite. Uzh eto menya chert poputal. Ochen' uzh nam ne terpelos'. -- Ne terpelos'! -- peredraznil Artamonov.-- A mne, pozhilomu cheloveku, po' polu valyat'sya? |h, vy! Stydno! Artamonov stryahnul s sebya sorinki, pristavshie k nemu s pola i, sev opyat' na stul, zakryl glaza. -- Da chto zhe eto? A? CHto zhe eto? -- zagovoril vdrug Hrychov, glyadya to na Molotkova, to na Artamonova. Molotkov postoyal nekotoroe vremya v razdum'e, a potom nagnulsya i dernul zadnie nozhki Artamonovskogo stula. Artamonov s®ehal so stula na pol. -- |to izdevatel'stvo! -- zakrichal Artamonov,-- |to uzhe vtoroj raz menya na pol skidyvayut! |to opyat' ty, Molotkov? -- Da uzh ne znayu kak skazat', tovarishch Artamonov. Prosto opyat' kakoe-to pomutnenie v mozgu bylo. Vy uzh nas izvinite, tov. Artamonov! My ved' eto tol'ko ot neterpeniya! -- skazal Molotkov i chihnul. -- Pozhaleete ob etom,-- skazal Artamonov, podnimayas' s pola.-- Pozhaleete, sukiny deti! Artamonov sel na stul. -- YA tebe etogo ne spushchu,-- skazal Artamonov i pogrozil komu-to pal'cem. Artamonov dolgo grozil komu-to pal'cem, a potom spryatal ruku za bort zhileta i zakryl glaza. Hrychev srazu zavolnovalsya: -- Oj! CHto zhe eto? Opyat'? Opyat' on! Oj! Molotkov otodvinul Hrycheva v storonu i noskom sapoga vybil stul iz-pod Artamonova. Artamonov gruzno ruhnul na pol. -- Trizhdy! -- skazal Artamonov shepotom.-- Horosho-s!... V eto vremya dver' otkrylas' i v komnatu vosh£l ya. -- Stop! -- skazal ya.-- Prekratite eto bezobrazie! Segodnya Natalii Ivanovne ispolnilos' sem'desyat let. Artamonov, sidya na polu, povernul ko mne svoe glupoe lico i, ukazav pal'cem na Molotkova, skazal: -- On menya trizhdy so stula na pol skinul... -- Cyk! -- kriknul ya.-- Vstat'! Artamonov vstal. -- Vzyat'sya za ruki! -- skomandoval ya. Artamonov, Hrychev i Molotkov vzyalis' za ruki. -- A teper' za-a mnoj! I vot, postukivaya kablukami, my dvinulis' po napravleniyu k Detskomu Selu. <YA shel speredi, obdumyvaya ritual pozdravleniya.> 2 avgusta 1938 <YA speshu, i potomu, mozhet byt', pocherk moj nebrezhen i slog neyasen.> * Posvyashchen 70-letiyu Nat. Iv. Kolyubakinoj. GPB. F. 1232, ed.hr. 290. (prim. v GBB). V "Sochineniyah v 2-h tt." familii personazhej: Artomonov i Hrushchev. -- S. V. -------- Bytovaya scenka Vodevil' Sno: Zdravstvujte! |h, vyp'em! |j! Gulyaj-hodi! |h! |h! |h! Marisha: Da chto s vami. Evgenij |duardovich? Sno: |h! Pit' hochu! |h, gulyaj-hodi! Marisha: Postojte, Evgenij |duardovich, vy uspokojtes'. Hotite, ya chaj postavlyu. Sno: CHaj? Net. YA vodku hlebat' hochu. Marisha: Evgenij |duardovich, milyj, da chto s vami? YA vas uznat' ne mogu. Sno: Nu i necha uznavat'! Goni, madam, vodku! Marisha: Gospodi, da chto zhe eto takoe? Danya! Danya! Danya (l£zha na polu v prihozhej): Nu? CHego tam eshch£? Marisha: Da chto zhe mne delat'? CHto zhe eto takoe? Sno: |h, gulyaj-hodi! (p'et vodku i vybrasyvaet ee fontanom cherez nos). Marisha (zalezaya za fisgarmoniyu): Zastupnica presvyataya! Mat' presvyataya Bogorodica! Harms (lezha v prihozhej na polu): |j ty, tam, slova molitv putaesh'! Sno (razbivaya butylkoj steklyannuyu dvercu shkapa): |h, gulyaj-hodi! Padaet zanaves. Slyshno kak Marisha cheshet sebe golovu. Vera, Nadezhda, Lyubov', Sofiya. <30 sentyabrya> 1938 goda -------- x x x Kak legko cheloveku zaputat'sya v melkih predmetah. Mozhno chasami hodit' ot stola k shkapu i ot shkapa k divanu i ne nahodit' vyhoda. Mozhno dazhe zabyt', gde nahodish'sya, i puskat' strely v kakoj-nibud' malen'kij shkapchik na stene. "Goj! shkap! -- mozhno krichat' emu.-- YA tebya!" Ili mozhno lech' na pol i rassmatrivat' pyl'. V etom tozhe est' vdohnovenie. Luchshe delat' eto po chasam, soobrazuyas' so vremenem. Pravda, tut ochen' trudno opredelit' sroki, ibo kakie sroki u pyli? Eshche luchshe smotret' v taz s vodoj. Na vodu smotret' vsegda polezno i pouchitel'no. Dazhe esli tam nichego ne vidno, a vs£ zhe horosho. My smotreli na vodu, nichego v nej ne videli, i skoro nam stalo skuchno. No my uteshali sebya, chto vs£ zhe sdelali horoshee delo. My zagibali nashi pal'cy i schitali. A chto schitali, my ne znali, ibo razve est' kakoj-libo schet v vode? <17 avgusta 1940> -------- Priklyucheniya Katerpillera Mishurin byl katerpillerom. Poetomu, a mozhet byt' i ne poetomu, on lyubil lezhat' pod divanom ili za shkapom i sosat' pyl'. Tak kak on byl chelovek ne osobenno akkuratnyj, to inogda celyj den' ego rozha byla v pyli, kak v puhu. Odnazhdy ego priglasili v gosti, i Mishurin reshil slegka popoloskat' svoyu fizionomiyu. On nalil v taz teploj vody, pustil tuda nemnogo uksusu i pogruzil v vodu svoe lico. Kak vidno, uksusu v vode bylo slishkom mnogo, i potomu Mishurin oslep. Do glubokoj starosti on hodil oshchup'yu i poetomu, a mozhet byt' i ne poetomu stal eshch£ bol'she pohodit' na katerpillera. pyatnica 16 oktyabrya 1940 -------- x x x Na krovati metalsya poluprozrachnyj yunosha. Na stule, zakryv lico rukami, sidela zhenshchina, dolzhno byt', mat'. Gospodin v krahmal'nom vorotnichke, dolzhno byt', vrach, stoyal vozle nochnogo stolika. Na oknah byli spushcheny zh£ltye shtory. Zaskripela dver', i v komnatu zaglyanul kot. Gospodin v krahmal'nom vorotnichke udaril kota sapogom po morde. Kot ischez. YUnosha zastonal. YUnosha chto-to skazal. Gospodin, pohozhij na vracha, prislushalsya. YUnosha skazal: "Lodki plyvut". Gospodin nagnulsya nad yunoshej. -- CHto s vami, moj dorogoj drug? -- sprosil gospodin, naklonyayas' k yunoshe. YUnosha molcha lezhal na spine, no lico ego bylo povernuto k stenke. YUnosha molchal. -- Horosho,-- skazal gospodin, vypryamlyayas'.-- Vy ne zhelaete otvechat' vashemu drugu. Horosho. Gospodin pozhal plechami i otosh£l k oknu. -- Dajte lodku,-- proiznes yunosha. Gospodin, stoya u okna, hihiknul. Proshlo minut vosem'. YUnosha otyskal glazami gospodina v krahmal'nom vorotnichke i skazal: -- Doktor, skazhite mne otkrovenno: ya umirayu? -- Vidite li,-- skazal doktor, igraya cepochkoj ot chasov.-- YA by ne hotel otvechat' na vash vopros. YA dazhe ne imeyu prava otvechat' na nego. -- To, chto vy skazali, vpolne dostatochno,-- skazal yunosha.-- Teper' ya znayu, chto nadezhd net. -- Nu, uzh eto vasha fantaziya,-- skazal doktor.-- YA vam pro nadezhdy ne skazal ni slova. -- Doktor, vy menya schitaete za duraka. No uveryayu vas, chto ya ne tak glup i prekrasno ponimayu svoe polozhenie. Doktor hihiknul i pozhal plechami. -- Vashe polozhenie takovo,-- skazal on,-- chto ponyat' vam ego nevozmozhno. <1940> -------- x x x V tramvae sideli dva cheloveka i rassuzhdali tak: Odin govoril: "YA ne veryu v zagrobnuyu zhizn'. Real'nyh dokazatel'stv togo, chto zagrobnaya zhizn' sushchestvuet -- ne imeetsya. I avtoritetnyh svidetel'stv o nej my ne znaem. V religiyah zhe o nej govoritsya libo ochen' neubeditel'no, naprimer, v islame, libo ochen' tumanno, naprimer, v hristianstve, libo nichego ne govoritsya, naprimer, v biblii, libo pryamo govoritsya, chto e£ net, naprimer, v buddizme. Sluchai yasnovideniya, prorochestva, raznyh chudes i dazhe prividenij pryamogo otnosheniya k zagrobnoj zhizni ne imeyut i otnyud' ne sluzhat dokazatel'stvom e£ sushchestvovaniya. Menya niskol'ko ne interesuyut rasskazy, podobnye tomu, kak odin chelovek uvidel vo sne l'va i na drugoj den' byl ubit vyrvavshimsya iz Zoologicheskogo sada l'vom. Menya interesuet tol'ko vopros: est' li zagrobnaya zhizn' ili e£ ket? Skazhite, kak po vashemu?" Vtoroj Sobesednik skazal: "Otvechu vam tak: na vash vopros vy nikogda ne poluchite otveta, a esli poluchite kogda-nibud' otvet, to ne ver'te emu. Tol'ko vy sami smozhete otvetit' na etot vopros. Esli vy otvetite da, to budet da, esli vy otvetite net, to budet net. Tol'ko otvetit' nado s polnym ubezhdeniem, bez teni somneniya, ili, tochnee govorya, s absolyutnoj veroj v svoj otvet". Pervyj Sobesednik skazal: "YA by ohotno otvetil sebe. No otvetit' nado s veroj. A chtoby otvetit' s veroj, nado byt' uverennym v istinnosti svoego otveta. A gde mne vzyat' etu uverennost'?" Vtoroj Sobesednik skazal: "Uverennost', ili tochnee, veru nel'zya priobresti, e£ mozhno tol'ko razvit' v sebe". Pervyj Sobesednik skazal: "Kak zhe ya mogu razvit' v sebe veru v svoj otvet, kogda ya dazhe ne znayu, chto otvechat', da ili net". Vtoroj Sobesednik skazal: "Vyberite sebe to, chto vam bol'she nravitsya". -- Sejchas budet nasha ostanovka,-- skazal pervyj Sobesednik i oba vstali so svoih mest, chtoby idti k vyhodu. -- Prostite,-- obratilsya k nim kakoj-to voennyj cherezvychajno vysokogo rosta.-- YA slyshal vash razgovor i menya, izvinite, zainteresovalo: kak eto mogut dva eshch£ molodyh cheloveka ser'£zno govorit' o tom, est' li zagrobnaya zhizn', ili e£ net? <1940> -------- x x x -- Da,-- skazal Kozlov, pritryahivaya nogoj,-- ona ochen' ispugalas'. Eshch£ by! Ho-ho! No soobrazila, chto bezhat' ni v koem sluchae nel'zya. |to vs£ zhe ona soobrazila. No tut huligany podoshli blizhe i nachali ej v uho gromko svistet'. Oni dumali oglushit' e£ svistom. No iz etogo nichego ne vyshlo, t. k. ona kak raz na eto uho byla gluha. Togda odin iz huliganov shvarknul e£ palkoj po noge. No i iz etogo tozhe nichego ne vyshlo, potomu chto kak raz eta noga byla u ne£ eshch£ pyat' let tomu nazad amputirovana i zamenena protezom. Huligany dazhe ostanovilis' ot udivlen'ya, vidya, chto ona prodolzhaet spokojno idti dal'she. -- Lovko! -- skazal Techorin.-- Velikolepno! Ved' chto by bylo, esli by huligany podoshli k nej s drugogo boka? Ej povezlo. -- Da,-- skazal Kozlov.-- no obyknovenno ej ne vez£t. Nedeli dve tomu nazad e£ iznasilovali, a proshlym letom ee prosto tak, iz ozorstva, vysekli loshadinym knutom. Bednaya Elizaveta Platonovna dazhe privykla k podobnym istoriyam. -- Bednyazhka,-- skazal Techorin.-- YA byl by neproch' e£ povidat'. <1940> -------- Sablya §1. ZHizn' delitsya na rabochee i nerabochee vremya. Nerabochee vremya sozda£t shemy -- truby. Rabochee vremya napolnyaet eti truby. Rabota v vide vetra vletaet v poluyu trubu. Truba po£t lenivym golosom. My slushaem voj trub. I nashe telo vdrug legchaet v krasivyj veter perehodit: my vdrug stanovimsya dvojnymi: napravo ruchka -- nalevo ruchka, napravo nozhka -- nalevo nozhka, boka i ushi i glaza i plechi nas granichat s ostal'nymi. Tochno rifmy nashi grani ostri£m blestyat stal'nym. §2. Nerabochee vremya --