zhna byla uskorit' dejstviya Adrika)... shchelk (zdes' chuvstvuetsya i ruka Bene Dzhesserit)... shchelk. Process, vklyuchayushchij obrabotku tysyach obryvkov informacii, prervalsya v ego komp'yuternom mozgu. Na vse potrebovalos' ne bol'she treh sekund. - Rulevoj somnevaetsya v rukovodyashchej roli predvideniya? - sprosil Pol, perevodya Adrika na uyazvimuyu pochvu. |to vstrevozhilo rulevogo, no on umelo skryl bespokojstvo, proiznesya nechto, pohozhee na dlinnoe izvinenie: - Ni odin razumnyj chelovek ne stanet osparivat' vozmozhnosti predvideniya, sir. S samyh drevnih vremen lyudi znali o videniyah orakulov. |ti videniya zaputyvayut nas, kogda my men'she vsego ob etom podozrevaem. K schast'yu, v nashej Vselennoj est' inye sily. - Bolee mogushchestvennye, chem predvidenie? - prodolzhal nastuplenie Pol. - Esli by sushchestvovalo tol'ko predvidenie, sir, ono by samounichtozhilos'. Nichego, krome predvideniya? K chemu ono togda prilagalos' by, krome sobstvennyh dvizhenij? - Vsegda sushchestvuet eshche konkretnaya situaciya i chelovecheskaya intuiciya, - primiritel'no skazal Pol. - V luchshem sluchae predvidenie slishkom nenadezhno, - skazal Adrik, - dazhe esli ono ne smeshivaetsya s gallyucinaciyami. - Neuzheli moe predvidenie tol'ko gallyucinaciya? - sprosil Pol s pritvornoj grust'yu v golose. - Ili vy schitaete, chto gallyuciniruyut moi priverzhency? Stilgar, chuvstvuya narastayushchee napryazhenie, podoshel blizhe k Polu, vnimatel'no vglyadyvayas' v izvivayushchegosya v bake posla Sovhoza. - Vy iskazhaete moi slova, sir, - vozrazil Adrian Strannaya, priglashennaya yarost' zvuchala v ego golose. "Oni ne posmeyut, - skazal sebe Pol i oglyanulsya na ohranu. - Esli tol'ko oni ne podkupili moih strazhej". - No vy obvinili menya v tom, chto ya soznatel'no organizoval zagovor, chtoby prevratit' sebya v Boga, - skazal Pol tak tiho, chto ego mogli slyshat' tol'ko Stilgar i Adrik. - YA neudachno vyrazilsya, milord, - skazal Adrik izvinyayushchimsya tonom. - |go bylo ne sluchajno, - vozrazil Pol. - Vami slova oznachayut, chto vy ozhidaete ot menya hudshego. Adrik izognul sheyu i pokosilsya s opaskoj na Stilgara. - Lyudi vsegda ozhidayut hudshego ot sil'nyh mira sego, sir. Davno uzhe skazano, chto oni otkryvayut lish' te svoi poroki, kotorye sposobstvuyut uvelicheniyu ih populyarnosti. Po licu Stilgara probezhala ten'. Pol, ne oborachivayas', oshchutil ego gnev: kak smeet etot rulevoj razgovarivat' s Muad Dibom v takom nepochtitel'nom tone! - Vy, konechno, shutite? - skazal Pol. - |to ne shutki, sir. U Pola peresohlo vo rtu. Emu vdrug pokazalos', chto v komnate slishkom mnogo lyudej, chto vozduh, kotorym on dyshit, proshel uzhe cherez mnozhestvo legkih. Zapah melanzha, ishodivshij ot baka Adrika, sdelalsya nevynosimym, v nem poyavilos' chto-to ugrozhayushchee. - I kto zhe, po-vashemu, uchastvuet so mnoj v etom zagovore? - vnezapno sprosil Pol. - Vy imeete v vidu Kvizarat? Adrik vzdrognul, vskolyhnuv oblako oranzhevogo gaza. Kazalos', on bol'she ne zamechaet Stilgara, hotya tot prodolzhal pristal'no nablyudat' za nim. - Vy polagaete, chto missionery Svyatyh ordenov, vse bez isklyucheniya, vo vremya molitv licemeryat? - dopytyvalsya Pol. - |to opredelyaetsya meroj ih lichnoj otkrovennosti i zavisit ot ih iskrennosti, - otvetil Adrik. Stilgar potyanulsya rukoj k krisnozhu. Pol pokachal golovoj i skazal: - Znachit, vy obvinyaete menya v neiskrennosti? - "Obvinyat'" - nepodhodyashchee slovo, sir. "Kakoe, odnako, hrabroe sushchestvo!" - podumal Pol. I skazal: - Vo vsyakom sluchae, vy utverzhdaete, chto ya i moi episkopy - razbojniki, zhazhdushchie vlasti. - Vlasti, sir? - Adrik snova vzglyanul na Stilgara. - No vlast' stremitsya izolirovat' teh, u kogo ee slishkom mnogo. Postepenno oni utrachivayut svyazi s real'nost'yu... i gibnut. - Milord, - provorchal Stilgar, - byvalo, chto vy ran'she prikazyvali kaznit' i za men'shuyu vinu! - Da, - soglasilsya Pol. - No ved' on - posol Soyuza. - On obvinil vas v obmane! - Hod ego myslej interesuet menya, Stil, - skazal Pol. - Sderzhi svoj gnev, no bud' nagotove. - Kak prikazhet Muad Dib, - Skazhite mne, rulevoj, - prodolzhal Pol, - kak mozhem my podderzhivat' etot gipoteticheskij obman v takih gigantskih predelah prostranstva i vremeni, ne imeya vozmozhnosti sledit' za kazhdym missionerom, proveryat' kazhduyu ocenku propovedej Kvizarata v hramah? - CHto znachit dlya vas vremya? - vozrazil Adrik. Stilgar nahmurilsya v ochevidnom zameshatel'stve. "Muad Dib chasto govoril, chto vidit skvoz' vual' vremeni. CHto imeet v vidu etot rulevoj", - podumal staryj Svobodnyj. - Razve v strukture takogo obmana ne obnaruzhilis' by dyry? - sprosil Pol. - Raznoglasiya, spory, somneniya, priznaniya viny - obman ne smog by uderzhat' vse eto. - To, chego ne mozhet skryt' religiya, skroet pravitel'stvo, - otvetil Adrik. - Vy proveryaete granicy moego terpeniya? - Neuzheli v spore ya pereshel granicy? "On hochet, chtoby my ego ubili? - nedoumeval Pol. - Neuzheli Adrik predlagaet sebya v kachestve zhertvy?" - Mne imponiruet vash cinichnyj podhod, - skazal Pol, chtoby ispytat' ego. - Vy, ochevidno, obucheny vsem licevym tryukam, vy vladeete dvojnymi znacheniyami slov. YAzyk dlya vas - oruzhie, i vy teper' proveryaete moe vooruzhenie. - Cinichnyj podhod? - ulybnulsya Adrik. - Izvestno, chto praviteli cinichny vsegda, kogda delo kasaetsya religii. Religiya - tozhe oruzhie. I kakoe! Osobenno esli religiya stanovitsya vo glave gosudarstva. Pol pochuvstvoval, kak vnutri u nego vse zamerlo. Ostorozhnee! Pomnit li Adrik, s kem on govorit? Glubokomyslennyj, ponimayushchij ton, slova, polnye skrytyh znachenij, sarkasticheskie nameki na obshchie tajny... On vsyacheski daet ponyat', chto oni s Imperatorom dva mudreca, sushchestva s shirokim krugozorom, kotorye ponimayut to, chego ne dano ponyat' drugim. SHokirovannyj ego maneroj, Pol vdrug ponyal, chto ne on sam yavlyaetsya glavnym ego adresatom. CHudovishche, posetivshee ego dvorec, obrashchalos' glavnym obrazom k ostal'nym - k Stilgaru, k ohrannikam. Mozhet byt', dazhe k pomoshchniku Skajtejlu. - Bozh'ya blagodat' sama snizoshla da menya, - zametil Pol. - YA ne iskal ee. - I on podumal: "Nu i pust' etot chelovek-ryba schitaet sebya pobeditelem v nashem slovesnom poedinke". - Pochemu zhe vy ne otreklis' ot nee, sir? - sprosil Adrik. - Iz-za moej sestry Alii, - otvetil Pol, vnimatel'no nablyudaya za Adrikom. - Ona boginya. Pozvol'te posovetovat' vam byt' ostorozhnym vo vsem, chto kasaetsya Alii, inache ona ub'et vas svoim vzglyadom. Nasmeshlivoe vyrazhenie, nachavshee vyrisovyvat'sya na lice Adrika, smenilos' vyrazheniem shoka. - YA govoryu absolyutno ser'ezno, - dobavil Pol, vidya, chto zameshatel'stvo posla usilivaetsya. Stilgar kivnul. Upavshim golosom Adrik skazal: - Vy stavite pod somnenie moyu uverennost' v vas, sir. Nesomnenno, takovo i bylo vashe namerenie. - Ostav'te v pokoe moi namereniya, - otrezal Pol i dal znak Stilgaru, chto audienciya zakonchena. V otvet na voprositel'nyj vzglyad Stilgara, nuzhno li ubit' Adrika, Pol rukoj prosignalil: "Ne nuzhno", i povtoril povelitel'nyj zhest, chtoby Stilgar besprekoslovno podchinilsya. Skajtejl, pomoshchnik Adrika, vzyalsya za zadnij kraj baka i potashchil ego k dveri. Okazavshis' naprotiv Pola, on ostanovilsya, obratil k Polu smeyushchijsya vzglyad i sprosil: - Esli pozvolite, milord... - V chem delo? - sprosil Pol, vidya, chto Stilgar pridvinulsya blizhe, gotovyas' otrazit' novuyu ugrozu. - Nekotorye schitayut, - skazal Skajtejl, - chto lyudi zhazhdut imperatorskoj vlasti potomu, chto prostranstvo beskonechno. Dlya nih, razobshchennyh, odinokih lyudej, Imperator - simvol opredelennosti. Oni mogut povernut'sya k nemu i skazat': "Smotri, vot On! On svyazyvaet nas voedino". Vozmozhno, religiya sluzhit toj zhe celi, milord? Skajtejl ne bez priyatnosti kivnul Polu i podtyanul bak. Oni vybralis' iz zala, prichem Adrik bezvol'no visel v svoem gaze, zakryv glaza. Kazalos', vsya nervnaya energiya rulevogo istoshchilas' v spore. Pol smotrel vsled volochivshemu nogi Skajtejlu, razdumyvaya nad ego slovami. Strannyj tip, etot Skajtejl, podumal on. Govoryat, on izluchal flyuidy mnogih lyudej, kak budto vsya ego gennaya nasledstvennost' lezhala na poverhnosti kozhi. - Stranno, - progovoril Stilgar, ne obrashchayas' ni k komu v otdel'nosti. Kak tol'ko strazhnik zakryl dver' za Adrikom i ego ekspertom, Pol vstal s divana. - Stranno, - povtoril Stilgar. Na ego levom viske bilas' zhilka. Pol potushil svet v zale i podoshel k oknu, vyhodivshemu v ugol krepostnogo dvora. Daleko vnizu siyali ogni; tam dvigalis' gruppy rabochih, podtaskivaya gigantskie bloki iz plastali dlya obnovleniya fasada hrama Alii. Nedavno fasad byl povrezhden poryvom pustynnogo vetra. - Glupo bylo priglashat' syuda eto sushchestvo, Uzul, - skazal Stilgar. "Uzul... - podumal Pol. - Moe imya iz s®etcha. Stilgar napominaet, chto kogda-to on rukovodil mnoj i spas menya ot pustyni". - Zachem ty eto sdelal? - sprosil Stilgar, stoya ryadom s Polom. - Dannye, - otvetil Pol. - Mne neobhodimo bol'she dannyh. - Ty vstretil etu ugrozu tol'ko kak mentat. Razve eto blagorazumno s tvoej storony? "Ochen' pronicatel'no", - podumal Pol. Raschety mentata vsegda konechny - ni na odnom yazyke nel'zya vyrazit' nechto beskonechnoe. No sposobnosti mentata tozhe mozhno ispol'zovat'. - Vsegda chto-to ostaetsya snaruzhi, - prodolzhal Stilgar. - Nekotorye veshchi luchshe derzhat' snaruzhi. - Ili vnutri, - vozrazil Pol. I na mgnovenie zadumalsya nad edinstvennym sobstvennym metodom mentata. Snaruzhi, da. No i vnutri - vot gde podlinnyj uzhas. Kto mozhet zashchitit' sebya ot samogo sebya? Oni, nesomnenno, hotyat, chtoby on unichtozhil sebya, no v ego polozhenii est' gorazdo bolee uzhasnye puti. Ego razmyshleniya byli prervany zvukom bystryh shagov. V dveryah pokazalsya Kvizara Korba. Ego kak budto gnala nevidimaya sila. Okazavshis' v polumrake zala, on pochti mgnovenno ostanovilsya. V rukah u nego bylo mnozhestvo katushek s zapisyami. V probivavshemsya iz dveri svete oni blesteli, budto sdelannye iz dragocennogo kamnya. No vot ruka ohrannika prikryla dver', i dragocennosti pomerkli. - |to vy, milord? - sprosil Korba, vsmatrivayas' v teni lyudej. - V chem delo? - sprosil Stilgar. - Stilgar? - My oba zdes'. CHto sluchilos'? - YA obespokoen priemom predstavitelya Soyuza. - Obespokoen? - peresprosil Pol. - Lyudi govoryat, milord, chto vy chuvstvuete nashih vragov. - |to vse? - sprosil Pol. - YA prosil tebya prinesti imenno eti katushki? - Katushki... oh! Da, milord. |to zhe te samye. Hotite prosmotret' ih zdes'? - YA ih videl. Hochu, chtoby ih prosmotrel Stilgar. - YA?! - udivilsya Stilgar. On chuvstvoval, kak v nem rastet negodovanie, vyzvannoe etim nelepym rasporyazheniem Pola. Katushki! Oni obsuzhdali s Polom zavoevanie Zabulona. Posol Soyuza svoim vizitom prerval ih. A teper' vot Korba so svoimi katushkami! - Horosho li ty znaesh' istoriyu? - sprosil Pol u smuglolicej figury ryadom s soboj. - Milord, ya mogu nazvat' kazhduyu planetu, zahvachennuyu nashimi lyud'mi. YA znayu predely Imperii... - A zolotoj vek Zemli? Ty kogda-nibud' chital o nem? - Zemlya? Zolotoj vek? - Stilgar chuvstvoval razdrazhenie i izumlenie. Zachem Polu ponadobilos' obsuzhdat' s nim drevnie miry? Golova Stilgara byla polna dannymi o Zabulone - raschetami gosudarstvennyh mentatov: dvesti pyat' napadayushchih fregatov s tridcat'yu legionami, batal'onami podderzhki, missionery Kvizarata... potrebnosti v pishche i v melanzhe... oruzhie, obmundirovanie, medikamenty... urny dlya praha pogibshih... kolichestvo specialistov dlya propagandistskogo apparata, chinovniki, shpiony... i shpiony za shpionami. Vse eto Stilgar derzhal v golove. - YA zahvatil s soboj pul'sovoj sinhronizator, milord, - vmeshalsya Korba. On, ochevidno, pochuvstvoval narastayushchee napryazhenie mezhdu Polom i Stilgarom i byl obespokoen etim. Stilgar s somneniem pokachal golovoj: zachem nuzhen pul'sovoj sinhronizator? Zachem Pol hochet, chtoby on ispol'zoval mnemonicheskij usilitel' k proektoru? Zachem voobshche rassmatrivat' sobytiya dalekoj istorii? |to rabota mentata! Kak vsegda, Stilgar ne mog preodolet' nastorozhennoe otnoshenie k proektoru i drugim tehnicheskim prisposobleniyam - oni vyzyvali u nego oshchushchenie bespokojstva. No pozdnee mozg otsortiroval dannye, postavlyaya emu neobhodimuyu informaciyu, o sushchestvovanii kotoroj on i ne podozreval. - Sir, nuzhno obsudit' raschety po Zabulonu, - skazal Stilgar. - Zasushit' raschety po Zabulonu! - vskipel Pol, ispol'zuya samoe neprilichnoe dlya Svobodnyh vyrazhenie. - Milord! - Stilgar, - skazal Pol, - tebe neobhodima vnutrennyaya uravnoveshennost', a ona prihodit tol'ko pri ponimanii neobhodimosti dolgovremennyh usilij. Korba prines s soboj tu nemnoguyu informaciyu, kotoraya doshla do nas, te nemnogie fakty, kotorye sohranilis' posle Butlerianskogo Dzhihada. Nachnem s CHingis-hana. - CHingis... han? On chto, iz sardukarov, milord? - On zhil namnogo ran'she i ubil chto-to okolo chetyreh millionov. - U nego, dolzhno byt', bylo ochen' horoshee oruzhie dlya etogo. Lasgan ili... - On ne sam ubival, Stil. On ubival tak zhe, kak ubivayu ya, posylaya svoi legiony. Byl i drugoj pravitel' - Gitler, ya hochu, chtoby ty znal i o nem. On ubil svyshe shestidesyati millionov. Sovsem neploho dlya teh vremen. - Ubil... svoimi legionami? - peresprosil Stilgar. - Da. - Ne ochen' vpechatlyayushchaya statistika, milord. - Nu, horosho, Stil. - Pol vzglyanul na katushki v rukah Korby. Tot derzhal ih tak, kak budto oni zhgli emu ruki. - A vot drugaya statistika: po predvaritel'nym podschetam, ya ubil shest'desyat odin milliard lyudej, opustoshil devyanosto planet, polnost'yu demoralizoval eshche pyat'sot. YA unichtozhil predstavitelej soroka religij, kotorye sushchestvovali s... - Nevernye! - vskrichal Korba. - Vse oni nevernye, sir! - Net, - vozrazil Pol. - Veruyushchie! - Milord shutit, - drozhashchim golosom progovoril Korba. - Dzhihad prines svet na desyat' tysyach mirov... - T'mu! - oborval ego Pol. - Sotni pokolenij budut opravlyat'sya ot dzhihada Muad Diba. Mne trudno predstavit', chto kto-libo sumeet prevzojti eto. - Layushchij smeh vyrvalsya iz ego gorla. - CHto zabavlyaet Muad Diba? - sprosil Stilgar. - YA ne zabavlyayus'. Prosto menya posetilo videnie Imperatora Gitlera, govoryashchego primerno to zhe samoe. Nesomnenno, on tak govoril. - Ni u odnogo pravitelya ne bylo vashej vlasti, - vozrazil Korba. - Kto osmelitsya brosit' vam vyzov? Vashi legiony kontroliruyut vsyu izvestnuyu Vselennuyu i vse... - Legiony kontroliruyut? - vozrazil Pol. - YA somnevayus', znayut li oni ob etom. - Vy kontroliruete vashi legiony, sir, - prerval ego Stilgar. Po ego tonu bylo yasno, chto on podumal o sobstvennoj pozicii v cepi podchineniya i o svoej ruke, obladayushchej vlast'yu. Napraviv mysli Stilgara v nuzhnoe ruslo. Pol perenes vse vnimanie na Korbu. - Polozhi katushki na divan! Kogda Korba povinovalsya, Pol sprosil: - Kak idet priem posla u sestry? - Vse v poryadke, milord, - otvetil Korba dovol'no suho. - CHani sledit iz smotrovogo otverstiya. Ona podozrevaet, chto v svite posla est' sardukary. - Ona, nesomnenno, prava, - skazal Pol. - SHakaly sobirayutsya. - Bannerdzhi, - Stilgar nazval imya rukovoditelya sluzhby bezopasnosti, - bespokoilsya, chto nekotorye iz nih sumeyut proniknut' v chastnye pokoi kreposti. - Sumeli? - Poka net. - No v sadu zametno nekotoroe smyatenie, - skazal Korba. - CHto imenno? - sprosil Stilgar. Pol kivnul. - Neznakomcy prihodyat i uhodyat, topchut cvety, shepchutsya, - skazal Korba. - Mne dokladyvali ob opasnyh vyskazyvaniyah. - Kakih imenno? - sprosil Stilgar. Pol kivnul. - "Tak vot na chto idut nashi den'gi". I mne govorili, chto tak vyskazyvalsya i sam posol! - Ne nahozhu v etom nichego udivitel'nogo, - zametil Pol. - Mnogo bylo neizvestnyh v sadu? - Desyatki, milord. - Bannerdzhi postavil patruli u vseh vyhodov, milord, - skazal Stilgar. On povernulsya, i edinstvennyj gorevshij v zale shar osvetil polovinu ego lica. |to osveshchennoe napolovinu lico vyzyvalo u Pola kakoe-to davnee vospominanie, svyazannoe s pustynej. No on ne staralsya pripomnit' yasnee, bol'she interesuyas' Stilgarom. Na lice Svobodnogo otrazhalis' pochti vse ego mysli. Teper' vot na nem bylo napisano nedoverie, vyzvannoe strannym povedeniem Imperatora. - Mne ne nravitsya vtorzhenie v sad, - skazal Pol. - Vezhlivost' po otnosheniyu k gostyam - odno delo, nuzhno bylo prinyat' posla v sootvetstvii s pravilami, no eto... - YA proslezhu, chtoby ih udalili, - skazal Korba. - Nemedlenno. - Podozhdi, - ostanovil ego Pol, kogda tot uzhe sobiralsya vyjti. V nastupivshem molchanii Stilgar zanyal takuyu poziciyu, chtoby mozhno bylo izuchat' lico Pola. |to bylo iskusno sdelano, i Pol voshitilsya etim hodom. Rasschitannoe dvizhenie Svobodnogo, neobhodimoe, no v to zhe vremya polnoe uvazheniya k drugim. - Kotoryj chas? - sprosil Pol. - Skoro polnoch', sir, - otvetil Korba. - Korba, ya dumayu, chto ty - moe luchshee sozdanie, - skazal Pol. - Sir! - v golose Korby zvuchala obida. - Ty blagogoveesh' peredo mnoj? - Vy Muad Dib i byli Uzulom v nashem s®etche, - skazal Korba. - Vy znaete moyu predannost'... - Ty oshchushchaesh' sebya apostolom? Korba, ochevidno, ne ponyal etogo slova, no pravil'no istolkoval intonaciyu. - Imperator znaet, chto sovest' moya chista! - SHai-Hulud, spasi nas! - probormotal Pol. Nastupivshaya tishina byla narushena svistom. Kto-to shel po vneshnemu zalu. Svist prekratilsya posle layushchego okrika ohrannika. - Korba, ya dumayu, ty perezhivesh' nas vseh, - skazal Pol. I uvidel svet ponimaniya, ozarivshij lico Stilgara. - Neznakomcy v sadu, sir? - sprosil Stilgar. - A, da. Pust' imi zajmetsya Bannerdzhi, Stil. A Korba emu pomozhet. - YA, sir? - v golose Korby poslyshalos' glubokoe bespokojstvo. - Nekotorye iz moih lyudej zabyli, chto nekogda byli Svobodnymi, - skazal Pol, obrashchayas' k Korbe, no adresuya svoi slova Stilgaru. - Ty prosledish', chtoby te, kogo CHani priznala sardukarami, byli ubity. I sdelaj eto sam. YA hochu, chtoby eto bylo sdelano tiho, bez lishnego shuma. My dolzhny postoyanno pomnit', chto religiya i gosudarstvo - eto ne tol'ko molitvy i podpisanie dogovorov. - Povinuyus' prikazam Muad Diba, - prosheptal Korba. - Raschety po Zabulonu? - napomnil Stilgar. - Zavtra, - otvetil Pol. - A kogda neznakomcev uberut iz sada, ob®yavite, chto priem okonchen. - Ponyatno, milord. - YA uveren, chto ty ponyal, Stil, - skazal Pol. 10 "Vot lezhit poverzhennyj Bog. Padenie ego bylo grandiozno. A my lish' sozdali ego p'edestal. Uzkij i vysokij". |pigramma Tlejlaksa. Sognuvshis' v tri pogibeli, Aliya smotrela na obezobrazhennyj trup, lezhashchij na peske, - neskol'ko kostej i ostatki ploti na nih. Kogda-to eto byla molodaya zhenshchina. Ruki, golova, bol'shaya chast' verhnej poloviny tela byli s®edeny koriolisovymi vetrami. Na peske vsyudu vidnelis' sledy medikov i policejskih. Sejchas ushli vse, krome grobovshchikov, kotorye stoyali v storone vmeste s Hejtom, gholoj, ozhidaya, poka Aliya konchit razgadyvat' etu strashnuyu zagadku. Nebo cveta speloj pshenicy nakryvalo landshaft, okrashennyj v serovato-zelenyj cvet, obychnyj dlya poludnya v etih shirotah. Telo obnaruzhil neskol'ko chasov nazad nizko letyashchij kur'er, ch'i pribory zasekli slabye sledy vody tam, gde ee ne moglo byt'. On vyzval ekspertov, i te ustanovili, chto eto byla zhenshchina primerno dvadcati let, Svobodnaya, pristrastivshayasya k semute, i chto ona umerla zdes', v pustyne, ot yada tlejlakskogo proishozhdeniya. Smert' v pustyne - dostatochno obychnoe delo. No Svobodnaya, pristrastivshayasya k semute, - eto takaya redkost', chto Pol poslal sestru osmotret' mesto s pomoshch'yu priemov, kotorym nauchila ee mat'. Aliya chuvstvovala, chto nichego ne uznala. Ee prisutstvie lish' nabrosilo dopolnitel'nyj oreol zagadochnosti na eto i bez togo zagadochnoe proisshestvie. Ona uslyshala shagi gholy po pesku i vzglyanula na nego. Ego vnimanie nemedlenno peremestilos' na paryashchie nad ih golovami toptery. "Bojsya Soyuza, prinosyashchego dary", - podumala ona. Pogrebal'nyj topter i ee sobstvennaya mashina stoyali na peske u skalistogo ustupa za gholoj. Alii zahotelos' pobystree uletet' otsyuda. No Pol schital, chto ona zametit nechto takoe, chto propustili ostal'nye. Ona iznemogala v svoem stils'yute, kotoryj kazalsya udivitel'no neprivychnym posle mnogih mesyacev gorodskoj zhizni. Ona rassmatrivala gholu v nadezhde, chto tot znaet chto-nibud' vazhnoe ob etoj smerti. Iz-pod kapyushona ego stils'yuta vybilsya klok chernyh volos. Ej zahotelos' popravit' eti volosy. I kak budto privlechennye etim ee pobuzhdeniem, ego serye metallicheskie glaza obratilis' na nee. Ona vzdrognula i s trudom otvela svoj vzglyad. ZHenshchina-Svobodnaya umerla zdes' ot yada, nazyvaemogo "vrata ada". Svobodnaya, upotreblyavshaya semutu. Teper' i Aliya razdelyala bespokojstvo Popa. Pogrebal'nye sluzhiteli terpelivo zhdali. V tele ostavalos' sovsem malo vody, i im ne bylo nuzhdy toropit'sya. Vsem kazalos', chto Aliya tainstvennym sposobom chitaet pravdu, zaklyuchennuyu v etih ostankah. No nikakoj pravdy ona ne videla. Lish' slabyj gnev shevel'nulsya v nej pri etih ochevidnyh myslyah sluzhitelej. |ti mysli - produkt proklyatoj religioznoj mistiki. Ona i ee brat ne imeli prava byt' prosto lyud'mi. Oni dolzhny byli byt' chem-to bol'shim. Bene Dzhesserit pozabotilis' ob etom, manipuliruya nasledstvennost'yu Atridesov. Ee mat' tozhe vnesla svoj vklad, napraviv ih na put' koldovstva. A Pol uvekovechil eto razlichie. Prepodobnye Materi, zaklyuchennye v pamyati Alii, bespokojno shevelilis', vnushaya ej: "Spokojno, malyshka! Ty to, chto ty est'. U tebya est' kompensaciya". "Kompensaciya!" ZHestom ona podozvala gholu. Tot podoshel i ostanovilsya okolo nee, vnimatel'nyj i terpelivyj. - CHto ty vidish' v etom? - sprosila ona. - My, vozmozhno, nikogda ne uznaem, kem byla umershaya, - skazal on. - Golova, zuby ischezli. Ruki... Maloveroyatno, chtoby sohranilas' ee geneticheskaya zapis', s kotoroj mozhno bylo by sravnit' kletki. - YAd tlejlaksu, - skazala ona. - CHto ty ob etom dumaesh'? - Mnogie pol'zuyutsya takim yadom. - Verno. I eto telo slishkom razlozhilos', chtoby ego mozhno bylo vosstanovit', kak tvoe. - Dazhe esli doverit' eto delo tlejlaksu, - dobavil on. Ona kivnula i vstala. - Otvezesh' menya v gorod. Kogda oni byli v vozduhe i napravilis' na sever, ona skazala: - Ty upravlyaesh' tochno tak zhe, kak eto delal Dankan Ajdaho. On zadumchivo posmotrel na nee. - Mne uzhe govorili ob etom. - O chem ty dumaesh' sejchas? - O mnogom. - Ne uklonyajsya ot voprosa, chert voz'mi! - Ot kakogo voprosa? Ona posmotrela na nego v udivlenii. On vstretil ee vzglyad i pozhal plechami. "ZHest Dankana Ajdaho", - podumala ona. Hriplo i naporisto Aliya skazala: - YA tol'ko hotela proverit' tvoyu reakciyu na svoj golos. Menya bespokoit smert' etoj molodoj zhenshchiny. - YA dumal ne ob etom. - O chem zhe? - O strannom chuvstve, kotoroe ya ispytyvayu, kogda lyudi govoryat o tom, kem ya mog byt'. - Mog byt'? - Tlejlaksu chertovski umny. - Ne slishkom. Ty byl Dankanom Ajdaho. - Veroyatno. Takov ih pryamoj raschet. - Znachit, u tebya est' emocii? - V izvestnoj mere. YA chuvstvuyu neterpenie, bespokojstvo. Inogda mne prihoditsya sderzhivat' sebya, chtoby ne zadrozhat'. U menya byvayut... vspyshki voobrazheniya. - CHto imenno? - Slishkom bystro, chtoby raspoznat'. Vspyshki... spazmy... pochti vospominaniya. - Tebe interesny takie vospominaniya? - Konechno. Lyubopytstvo podtalkivaet menya vpered, k lyudyam, no ya dvizhus' s bol'shoj neohotoj. YA dumayu: "A chto, esli ya ne tot, kem oni menya schitayut?" |ta mysl' mne ne nravitsya. - I eto vse, o chem ty dumaesh'? - Vam luchshe izvestno, Aliya. Kak on smeet zvat' ee po imeni! Ona chuvstvovala, kak v nej vspyhivaet gnev i tut zhe ugasaet ot zvukov ego golosa: negromkie polutona, muzhskaya uverennost'. Ugolok ee rta dernulsya. Ona stisnula zuby. - |to ne |l' Kude - tam, vnizu? - sprosil on, naklonyaya kryl'ya, chem vyzval legkuyu paniku v ih eskorte. Ona vzglyanula vniz, na ten' ih toptera, peredvigayushchuyusya po mysu nad tropoj Harg. Zdes', pod utesom i skal'noj piramidoj pokoitsya cherep ee otca. - |l' Kude - eto svyatoe mesto, - skazala ona. - Mne nuzhno kak-nibud' posetit' ego, - skazal on. - Poklonenie ostankam vashego otca mozhet vyzvat' vo mne vospominaniya, kotorye ya smogu uderzhat'. Ona neozhidanno ponyala, kak sil'na v nem potrebnost' uznat', kto on takoj. |to bylo ego glavnym stremleniem. Ona oglyanulas' na skaly, na utes, uhodyashchij svoim naklonnym osnovaniem v more peska. Gvozdichnogo cveta skaly podnimalis' iz dyun, kak korabli, boryushchiesya s volnami. - Poverni nazad, - skazala ona. - No eskort... - Oni posleduyut za nami, kogda my proletim pod nimi. On povinovalsya. - Ty verno sluzhish' moemu bratu? - sprosila ona, kogda oni legli na novyj kurs, a eskort povernul za nimi. - YA sluzhu Atridesam, - otvetil on oficial'nym tonom. Ona uvidela, kak podnyalas' i opustilas' ego pravaya ruka - pochti kak v davnishnem salyute, prinyatom na Keladane. Lico ego stalo zadumchivym. Ona sledila, kak on vglyadyvaetsya vniz, v skal'nuyu piramidu. - CHto tebya bespokoit? - sprosila ona. Guby ego shevel'nulis', golos byl hriplyj, rezkij: - On byl... on byl... - po ego shchekam katilis' slezy. Aliyu ohvatil blagogovejnyj strah, strah Svobodnyh. On otdaet vodu mertvym! Ritual'nym zhestom ona kosnulas' pal'cem ego shcheki, oshchutila slezy... - Dankan... - prosheptala ona. On ne otryval vzglyada ot mogily vnizu. Ona povtorila gromche: - Dankan! On pokachal golovoj i posmotrel na nee. Ego metallicheskie glaza zasverkali. - YA... pochuvstvoval... ruku na svoem pleche, - prosheptal on. - YA chuvstvoval ee. - V gorle u nego hripelo. - |go byl drug... moj drug... - Kto? - Ne znayu. YA dumayu... YA dumayu, eto byl... Net, ne znayu. Signal vyzova vspyhnul pered Aliej. Kapitan eskorta hotel znat' prichinu vozvrashcheniya v pustynyu. Ona vzyala mikrofon i ob®yasnila, chto oni vspomnili mesto zahoroneniya ee otca. Kapitan napomnil, chto chas uzhe pozdnij. - My vozvrashchaemsya v Arrakin, - otvetila ona i povesila mikrofon. Hejt perevel dyhanie i povernul topter. - Ty chuvstvoval ruku moego otca na svoem pleche? - sprosila ona. - Mozhet byt'.. Teper' eto byl golos mentata, podschityvayushchego procent veroyatnosti. Ona videla, chto k nemu vernulos' samoobladanie. - Ty znaesh', otkuda u menya vospominaniya ob otce? - Predstavlyayu. - Poprobuyu ob®yasnit'. - Ona vkratce rasskazala, kak prosnulas' v soznanii eshche vo chreve materi - uzhasnuvshijsya zarodysh, nadelennyj znaniyami beschislennyh zhiznej, vpechatannyh v ego nervnye kletki, - i vse eto uzhe posle smerti otca. - YA znayu otca, kak znala ego moya mat'. Vse, do mel'chajshih podrobnostej. V nekotorom smysle ya i est' moya mat'. U menya vse ee vospominaniya do togo, kak ona vypila Vodu ZHizni i vpala v trans pereseleniya. - Vash brat ob®yasnil mne eto. - Pochemu? - YA sprosil. - No zachem? - Mentatu neobhodimy dannye. - Aga... - Ona posmotrela vniz, na ploskogor'e u Zashchitnoj steny - izlomannye skaly, propasti, ushchel'ya. On zametil napravlenie ee vzglyada i skazal: - Ochen' otkrytoe mesto tam, vnizu. - Net, tam legko spryatat'sya. - Ona posmotrela na nego. - Ono napominaet mne chelovecheskij mozg s ego izvilinami. - Ah-h! - voskliknul on. - Ah-h? CHto znachit ah-h? - Ona neozhidanno rasserdilas' na nego, hotya prichina etogo ne byla yasna i ej samoj. - Vy by hoteli znat', chto skryvaet moj mozg, - skazal on s intonaciej ne voprosa, a utverzhdeniya. - Otkuda ty znaesh', chto ya ne videla tebya siloj svoego predvideniya? - A vy videli? - on kazalsya iskrenne zainteresovannym. - Net! - Sibilly tozhe imeyut svoi predely, - skazal on. Kazalos', chto on zabavlyaetsya gnevom Ali, i eto umen'shilo ee gnev. - Zabavlyaesh'sya? Ty ne uvazhaesh' moj dar? - sprosila ona. No dazhe ej samoj vopros pokazalsya neubeditel'nym. - YA uvazhayu vashi predznamenovaniya i znaki, vozmozhno, bol'she, chem vy dumaete, - skazal on. - YA byl na prieme vo vremya vashego utrennego rituala. - I chto zhe? - U vas bol'shie sposobnosti k simvolike, - otvetil on, sosredotochiv vse vnimanie na priborah toptera. - |to oblast' Bene Dzhesserit. No, podobno mnogim drugim koldun'yam, vy otnosites' k svoej vlasti bespechno. Ona pochuvstvovala pristup straha. - Kak ty smeesh'! - YA smeyu gorazdo bol'she, chem dumayut moi sozdateli, - skazal on. - Iz-za etogo redkogo fakta ya i ostayus' s vashim bratom. Aliya izuchala stal'nye shary, kotorye sluzhili emu glazami. V nih ne bylo chelovecheskogo vyrazheniya. Kapyushon stils'yuta skryval linii ego chelyustej. Rot ostavalsya krepko snyatym. Bol'shaya sila byla v nem... i opredelennost'. V slovah ego zvuchala uverennost': "...smeyu gorazdo bol'she..." Tak mog skazat' Dankan Ajdaho. Neuzheli tlejlaksu sozdali svoego gholu luchshe, chem sami rasschityvali? Ili zhe eto prosto pritvorstvo? - Ob®yasnis', ghola, - prikazala ona. - Poznaj sebya - takov prikaz? - sprosil on. I snova ona pochuvstvovala, chto on zabavlyaetsya. - Ne igraj so mnoj slovami, ty... ty... sushchestvo! - Ona podnesla ruku k rukoyatke krisnozha. - Zachem tebya podarili moemu bratu? - Vash brat skazal mne, chto vy sledili za predstavleniem posla. Vy uzhe slyshali moj otvet na etot vopros. - Otvechaj snova - teper' mne. - YA sozdan, chtoby unichtozhit' ego. - |to govorit mentat? - Vy znali otvet zaranee, - poddel ee ghola. - I vy znali takzhe, chto takoj dar ne byl neobhodim. Vash brat i tak unichtozhaet sebya. Ona vzveshivala ego slova, prodolzhaya derzhat'sya za rukoyat' krisnozha. Hitryj otvet, no v golose zvuchit iskrennost'. - Zachem zhe togda dar? - Vozmozhno, eto pozabavilo tlejlaksu. No pravda i to, chto Soyuz prednaznachil menya v kachestve podarka. - Zachem? - Otvet tot zhe. - Po-tvoemu, ya bezzabotno otnoshus' k svoej vlasti? - A kak vy ee proyavlyaete? Ego vopros sovpal s ee sobstvennymi myslyami. Ona ubrala ruku s nozha i sprosila: - Pochemu ty skazal, chto moj brat unichtozhaet sebya? - O, polno, ditya! Gde zhe vasha hvalenaya vlast'? Gde vasha sposobnost' rassuzhdat'? Sderzhivaya svoj gnev, ona skazala: - Rassuzhdaj za menya, mentat. - Horosho. - On oglyanulsya na eskort, potom snova zanyalsya priborami. Za severnym kraem Zashchitnoj steny pokazalas' ravnina Arrakina. Prigorodnye derevni ne byli vidny za zavesoj pyli, odnako otdalennoe siyanie Arrakina mozhno bylo rassmotret'. - Simptomy, - skazal on. - Vash brat soderzhit oficial'nogo panegirista, kotoryj... - Kotoryj byl darom Svobodnyh naibov. - Strannyj podarok ot druzej, - skazal on. - Zachem im okruzhat' ego lest'yu i podhalimstvom? Vy kogda-nibud' vslushivalis' v slova etogo panegirista? "Mir osveshchen Muad Dibom. Nash Imperator yavilsya iz t'my, chtoby siyat' vsem lyudyam. On nash otec. On dragocennaya vlaga vechnogo fontana. On istochaet vesel'e, kotoroe p'et vsya Vselennaya!" T'fu! Aliya negromko zametila: - Stoit mne peredat' tvoi slova eskortu, i tebya rassekut na melkie kusochki. - Tak skazhite im! - Moj brat pravit po estestvennomu zakonu Neba! - Vy sami v eto ne verite. - Otkuda ty znaesh', vo chto ya veryu? Nikakie priemy ne mogli sderzhat' ee drozh'. Takoe vozdejstvie gholy ona ne predvidela. - Vy prikazali mne rassuzhdat' kak mentatu, - napomnil on. - Ni odin mentat ne znaet, vo chto ya veryu! - Ona sdelala dva glubokih, preryvistyh vdoha. - Kak ty smeesh' sudit' nas? - Sudit' vas? Dazhe i ne dumal. - Ty ne predstavlyaesh' sebe, kak nas uchili! - Vas oboih uchili upravlyat', - skazal on. - V vas vyrabatyvali vsepogloshchayushchuyu zhazhdu vlasti. Vy postigli nauku politicheskih intrig i vedeniya vojn. Vas nauchili soblyudat' ritualy. Estestvennyj zakon? CHto takoe estestvennyj zakon? |tot mif naselyaet vsyu chelovecheskogo istoriyu. |to prizrak. On ne yavlyaetsya substanciej. Razve vash dzhihad - estestvennyj zakon? - Mentatskaya boltovnya, - usmehnulas' ona. - YA sluga Atridesov i govoryu iskrenne. - U nas net slug, tol'ko priverzhency. - YA priverzhenec soznaniya, - skazal on. - Pojmite, ditya, i vy... - Ne smejte nazyvat' menya rebenkom! - vypalila ona i napolovinu vytashchila klinok iz nozhen. - Popravka prinyata. - On vzglyanul na nee, ulybnulsya i snova zanyalsya priborami toptera. Teper' vazhno bylo razlichit' krepost' Atridesov, vozvyshavshuyusya, podobno utesu, v severnoj chasti Arrakina. - Vy - nechto drevnee v tele rebenka, - skazal on. - I telo eto prevrashchaetsya v telo zhenshchiny. - Sama ne znayu, pochemu ya tebya slushayu, - provorchala ona, no vypustila rukoyatku krisnozha i vyterla ladon' o plat'e. Vlazhnaya, potnaya ladon' vozmutila ee chuvstvo Svobodnoj - chuvstvo berezhlivosti. Kakaya poterya vlagi tela! - Vy slushaete, potomu chto znaete: ya predan vashemu bratu, - skazal on. - Moi dejstviya yasny, ih legko ponyat'. - Nichto v tebe ne yasno i ne ponyatno. Ty samoe zagadochnoe sozdanie iz vseh vidennyh mnoyu. Otkuda mne znat', chto vlozhili v tebya tlejlaksu? - Po oshibke, a mozhet, i namerenno, - otvetil on, - oni nadelili menya sposobnost'yu formirovat' sebya. - Ty vozvrashchaesh'sya na paraboly Dzensunni, - obvinila ona. - Mudryj chelovek formiruet sebya, glupyj zhivet lish' dlya smerti, - skazala ona, podrazhaya ego intonacii. - Poklonnik soznaniya! - Lyudi ne mogut otdelit' sredstva obucheniya ot ego rezul'tata. - Ty govorish' zagadkami! - YA govoryu s otkrytym razumom. - YA peredam vse eto Polu. - Bol'shuyu chast' etogo on uzhe slyshal. Ona pochuvstvovala, kak ee perepolnyaet lyubopytstvo. - Pochemu zhe togda ty do sih por zhiv i... dazhe na svobode? CHto on tebe skazal? - On rassmeyalsya i skazal: "Lyudyam ne nuzhen Imperator-buhgalter, im nuzhen hozyain, kto-nibud', kto mog by zashchitit' ih ot peremen". No on soglasilsya s tem, chto razrushenie ego Imperii ishodit ot nego samogo. - Pochemu on tak skazal? - Potomu chto ubedilsya, chto ya ponimayu ego problemy i hochu emu pomoch'. - A chto ty skazal, chtoby on eto ponyal? On molchal, razvorachivaya topter dlya posadki na horosho ohranyaemuyu ploshchadku bashni. - YA trebuyu otveta na moj vopros! - YA ne uveren, chto vy primete eto. - Ob etom budu sudit' ya! Prikazyvayu tebe govorit'! - Pozvol'te mne snachala prizemlit'sya, - skazal on. I ne dozhidayas' ee razresheniya, myagko posadil topter na oranzhevuyu polosu na kryshe bashni. - Teper' govori! - potrebovala Aliya. - YA skazal emu, chto vynosit' samogo sebya, vozmozhno, samaya trudnaya zadacha vo Vselennoj. Ona pokachala golovoj: - |to... eto... - Gor'kaya pilyulya, - podskazal on nuzhnoe slovo, nablyudaya, kak begut k nim po kryshe ohranniki, prinimaya na sebya zadachi eskorta. - Gor'kaya chepuha! - Samyj znatnyj i samyj nichtozhnyj muchayutsya odnimi i temi zhe problemami. I nel'zya nanyat' mentata, chtoby on reshil eti problemy za tebya. Tut nel'zya poluchit' predpisanie, nel'zya pozvat' svidetelej, chtoby poluchit' otvet. Ni slugi, ni priverzhency ne perevyazhut etu ranu. Poka ty ne perevyazhesh' ee sam, ona budet krovotochit'. Aliya otvernulas' ot nego i tut zhe ponyala, chto vydala etim svoi chuvstva. Bez vlasti Golosa, bez koldovstva on eshche raz dobralsya do samyh glubin ee dushi. Kak emu eto udalos'? - I chto zhe ty posovetoval emu? - prosheptala ona. - Rassuzhdat' i ustanavlivat' poryadok. Aliya posmotrela na ozhidayushchih v storone ohrannikov. - I nasazhdat' spravedlivost', - prisovokupila ona. - Vovse net! - vozrazil on. - YA predlozhil, chtoby on rassuzhdal, rukovodstvuyas' odnim-edinstvennym principom. - I etot princip? - Berech' druzej i unichtozhat' vragov. - Znachit, sudit' ne po spravedlivosti? - CHto takoe pravosudie? Stalkivayutsya dve sily. U kazhdoj est' pravo v svoej sobstvennoj sfere. On ne mozhet predotvratit' eti stolknoveniya, on mozhet lish' razreshit' ih. - Kak? - Ochen' prosto. - Sohranyaya druzej i unichtozhaya vragov? - Razve eto ne sluzhit stabil'nosti? Lyudyam nuzhen poryadok, kakoj ugodno. Oni golodayut i vidyat, chto vojna stala sportom bogatyh. |to opasnaya forma rassuzhdenij. Ona narushaet poryadok. - CHto zh, ya skazhu bratu, chto ty rassuzhdaesh' slishkom opasno i chto tebya nado unichtozhit', - skazala ona, oborachivayas' k nemu. - YA uzhe predlagal emu eto. - Potomu ty i opasen, chto ovladel svoimi strastyami, - skazala ona, spravivshis' s soboj. - YA opasen vovse ne potomu, - i prezhde, chem ona smogla poshevelit'sya, on naklonilsya, vzyal rukoj ee podborodok i pripal gubami k ee gubam. |to byl korotkij i nezhnyj poceluj. On otodvinulsya, a ona prodolzhala sidet' budto v shoke, zamechaya sderzhannye ulybki na licah ohrannikov, kotorye nepodvizhno stoyali snaruzhi. Aliya podnesla palec k gubam. Kakoe znakomoe oshchushchenie v etom pocelue! Ego guby - plot' budushchego, kotoroe ona videla kratchajshim putem predvideniya. Grud' ee vzdymalas'. Ona skazala: - Mne sledovalo by prikazat', chtoby s tebya sodrali kozhu. - Potomu chto ya opasen? - Potomu chto ty slishkom mnogo sebe pozvolyaesh'! - YA ne beru nichego, chto ranee ne bylo by mne predlozheno. Radujtes', chto ya ne vzyal vse predlozhennoe. - On otkryl dvercu i vybralsya naruzhu. - Vyhodite, my i tak slishkom dolgo zanimalis' pustyakami. - On poshel k vyhodu. Aliya vyprygnula sledom i pobezhala ryadom s nim. - YA rasskazhu emu vse, chto ty govoril i delal, - skazala ona. - Horosho, - ghola otkryl pered nej dver' kupola. - On prikazhet tebya kaznit', - skazala ona, proskal'zyvaya v dver'. - Pochemu? Iz-za poceluya? - On voshel za nej. Dver' zakrylas'. - Poceluya, kotorogo ya hotel? - Poceluya, kotorogo ty hotel? - Ee perepolnyal gnev. - Ladno, Aliya. Poceluya, kotorogo my hoteli. - I on poshel vperedi. Ego dvizhenie budto probudilo v nej predel'no yasnoe soznanie, i ona ponyala ego iskrennost', ego predel'nuyu pravdivost'. "Poceluj, kotorogo ya hotela, - skazala ona sebe. - |to pravda". - Tvoya pravdivost', vot chto opasno, - skazala ona, idya sledom za nim. - Vy vozvrashchaetes' na put' mudrosti, - zametil on, ne zamedlyaya shaga. - Mentat ne mog by dat' bolee pryamogo otveta. A teper': chto vy videli v pustyne? Ona shvatila ego za ruku i zastavila ostanovit'sya. On snova sdelal eto - privel ee mozg v sostoyanie obostrennogo soznaniya. - YA ne mogu etogo ob®yasnit', - otvetila ona, - no pochemu-to ya vse vremya dumayu o licevyh tancorah. Pochemu? - Imenno za etim vash brat i poslal vas v pustynyu, - skazal on. - Rasskazhite emu ob etom. - No pochemu? - ona posmotrela na nego v upor. - Pochemu licevye tancory? - Tam mertvaya zhenshchina, - otvetil on. - No u Svobodnyh ne propadala ni odna molodaya zhenshchina. 11 "YA dumayu o tom, kakoe schast'e byt' zhivym. Smogu li ya kogda-nibud' oshchutit' sebya takim, kakim ya nekogda byl? Osnova ta zhe. No vot smogu li ya otyskat' sobstvennoe "YA"? |to skryto vo mrake budushchego... No mne prinadlezhit vse, dostupnoe cheloveku, i lyuboe moe dejstvie mozhet dostich' celi". "Vyskazyvaniya gholy". Kommentarii Alii. Pol prinyal bol'shuyu dozu spajsa i polnost'yu pogruzilsya v ego krichashchij zapah, glyadya vnutr' sebya v orakul'skom transe. On videl, kak luna prevratilas' v prodolgovatuyu sferu i nachala raskachivat'sya s uzhasnym voem i svistom. Vnezapno ona pokatilas' vniz, tochno myach, broshennyj rukoj rebenka... Vniz... Vniz... S yarostnym shipeniem, s kakim raskalennaya zvezda pogruzhaetsya v beskrajnee more. Luna ischezla. Ne zashla, a imenno ischezla, ee bol'she ne bylo. Zemlya tryaslas', kak zmeya, sbrasyvayushchaya s sebya