ego syna? - Ty pytaesh'sya idti nazad po pesku, - zagovorila naraspev Aliya. Nichto ne uhodit. Vsemu svoe vremya, vse vozvrashchaetsya, no ty mozhesh' ne uznat' vernuvshegosya. - Aliya, ya ne ponimayu! - zavyvala zhenshchina. - Ty zhivesh' v vozduhe, no ne vidish' ego, - rezko skazala Aliya. - Ty chto, yashcherica? V tvoem golose akcent Svobodnoj. Razve Svobodnye starayutsya vernut' mertvyh? CHto nam nuzhno ot nashih mertvyh, krome ih vody? V centre hrama muzhchina v bogatom krasivom plashche podnyal obe ruki; rukava plashcha spali, obnazhaya ruki. - Aliya! - zakrichal on. - Mne sdelali delovoe predlozhenie. Dolzhen li ya ego prinyat'? - Nachalo i konec ediny! - otrezala Aliya. - Razve ya etogo ne govorila? Ty prishel syuda ne dlya togo, chtoby zadat' etot vopros. - Ona segodnya chem-to razgnevana, - probormotala zhenshchina nepodaleku ot Pola. - Videli li vy ee kogda nibud' takoj serditoj? "Ona znaet, chto ya zdes', - podumal Pol. - Uvidela li ona videnie, kotoroe rasserdilo ee? Ili ona serditsya na menya?" - Aliya, - obratilsya muzhchina, stoyavshij neposredstvenno pered Polom. - Skazhi etim biznesmenam i slabym serdcam, skol'ko budet pravit' tvoj brat? - Predostavlyayu tebe samomu zaglyanut' za sej ugol! - skazala Aliya. - Tvoi predrassudki v tvoem rtu! Imenno potomu, chto moj brat postoyanno ugoshchaet peschanogo chervya haosa, u vas est' krysha nad golovoj i voda! YArostnym zhestom Aliya zapahnula plat'e, proshla cherez sverkayushchie polosy sveta i ischezla vo t'me za ekranom. Ucheniki nemedlenno zatyanuli ocherednoe pesnopenie, no poluchalos' u nih vraznoboj - oni s trudom sohranyali ritm. Ochevidno, ih zastiglo vrasploh neozhidannoe okonchanie obryada. Tolpa zaroptala. Pol chuvstvoval dvizhenie vokrug sebya, bespokojnoe i neudovletvorennoe. - A vse etot durak so svoim glupym voprosom, - probormotala zhenshchina ryadom s Polom. - Licemer! CHto uvidela Aliya? Kakoj sled v budushchem? CHto-to sluchilos' zdes' etoj noch'yu, i eto chto-to narushilo obychnoe techenie obryada. Ved' vsegda tolpa osazhdala Aliyu svoimi zhalkimi voprosami. Lyudi prihodili syuda, kak prositeli prihodyat k orakulu. I Pol mnogo raz slyshal eto, kogda sledil za obryadom, skryvshis' vo t'me za altarem. CHto zhe izmenilos' etoj noch'yu, chto proizoshlo? Starik Svobodnyj potyanul Pola za rukav, ukazyvaya na vyhod. Tola uzhe nachala prodvigat'sya v tom zhe napravlenii. Pol pozvolil tolpe uvlech' sebya, chuvstvuya ruku provodnika u sebya na rukave. U nego bylo takoe oshchushchenie, budto ego telo stalo vmestilishchem sily, kotoruyu on bol'she ne kontroliruet. On prevratilsya v nesushchestvo, v nepodvizhnost', kotoraya dvizhetsya. I eto nesushchestvo velo ego po tem zhe samym dorogam i ulicam, takim znakomym emu po videniyam, chto serdce ego zamiralo ot boli. "YA znayu, chto videla Aliya, - podumal on. - YA sam videl eto mnogo raz. No ona ne zaplakala... ona tozhe videla al'ternativu". 17 "Rost proizvodstva i dohodov ne dolzhen vyhodit' iz-pod kontrolya v moej Imperii. Takova sut' moego prikaza. Togda ne budet nedorazumenij mezhdu razlichnymi sferami vliyaniya. I ne budet potomu, chto ya tak prikazyvayu. YA podcherkivayu svoyu vlast' v etoj oblasti. YA verhovnyj poglotitel' energii i ostanus' takovym, zhivoj ili mertvyj. Otsyuda moya vlast', i moe pravlenie - eto ekonomiya". Prikaz Imperatora Pola Muad Diba v Sovete. - YA ostavlyu tebya zdes', - skazal starik, snimaya ruku s rukava Pola. - Napravo, vtoraya dver' s dal'nego kraya. Idi s SHai-Huludom, Muad Dib... i pomni, chto nekogda ty byl Uzulom. Provodnik Pola skol'znul vo t'mu. Pol znal, chto poblizosti ozhidayut lyudi iz sluzhby bezopasnosti. Oni obyazatel'no shvatyat starika i otvedut na dopros. No Pol nadeyalsya, chto starik sumeet uskol'znut'. Nad golovoj svetili zvezdy, gde-to za Zashchitnoj stenoj vstavala Pervaya luna. No eto mesto - ne otkrytaya pustynya, gde po zvezdam mozhno opredelit' put'. Starik privel ego v novyj prigorod, uzh eto Pol raspoznal. Ulica byla pokryta tolstym sloem peska, nanesennogo ot blizhnih dyun. Nizhe po ulice gorel edinstvennyj glouglob. On daval dostatochno sveta, chtoby razglyadet', chto ulica vela v tupik. V vozduhe stoyal sil'nyj zapah ot rabotayushchego distillyatora. "Mehanizm ploho otlazhen, i v vozduh uhodit slishkom mnogo vlagi. Kak bezzabotny stali moi lyudi, - podumal Pol. - Oni teper' vodnye millionery. Oni uzhe zabyli pro te dni, kogda na Arrakise cheloveka mogli ubit' iz-za vody, soderzhavshejsya v ego tele". "Pochemu ya koleblyus'? - udivilsya Pol. - Vtoraya dver' s dal'nego konca. YA znal eto i bez ego slov. No ya dolzhen dejstvovat' tak, kak budto mne nichego neizvestno... Da, no vse zhe ya koleblyus'..." Neozhidanno iz doma sleva poslyshalsya shum ssory. ZHenshchina branila kogo-to: ona zhalovalas', chto novoe krylo ih doma propuskaet pyl'. Neuzheli on dumaet, chto voda padaet s neba? Esli pyl' vhodit, to vlaga vyhodit. "Nekotorye eshche pomnyat", - produmal Pol. On dvinulsya vniz po ulice, i golosa ssoryashchihsya postepenno zatihli. "Voda s neba!" - podumal on. Nekotorye Svobodnye videli eto chudo na drugih mirah. On sam videl eto, no sejchas eto vospominanie kak budto prinadlezhalo drugomu. Dozhd' - tak eto nazyvaetsya. Neozhidanno on vspomnil samye nastoyashchie livni na svoej rodnoj planete: gustymi serye oblaka v nebe Keladana, specificheskij predgrozovoj zapah ozona vo vlazhnom vozduhe, krupnye kapli dozhdya, padayushchie s neba. Voda potokami sbegaet s krysh, potoki ee ustremlyayutsya k reke, kotoraya razbuhaet... razbuhaet... i techet, mutnaya, mimo ih sada... vlazhnye vetvi derev'ev tusklo blestyat. Noga Pola uvyazla v nebol'shom nanose peska. Na mgnovenie on vspomnil o protivnoj gryazi, kotoraya prilipla k ego podoshvam v detstve. I snova pohozhee otvrashchenie, snova on uzhe v peske, vo t'me, polnoj pyli i vetra, s navisshim nad nim ugrozhayushchim budushchim. On vosprinimal suhost' okruzhayushchej zhizni kak obvinenie. Ty eto sdelal! Oni stali civilizaciej rasskazchikov i nablyudatelej s suhimi glazami, lyudej, kotorye vse problemy reshayut siloj... eshche bol'shej siloj... i eshche bol'shej... i pri etom nenavidyat kazhdogo ee chasticu. Pod nogami krupnye kamni. Ego videnie ih pomnit Sprava voznik temnyj treugol'nik dveri - chernoe na chernom, dom sud'by, dom Otejna, mesto, otlichayushcheesya ot okruzhayushchego tol'ko tem, chto ego vremya... dlya kakoj-to nuzhnoj roli. Strannoe mesto, popadayushchee teper' v istoriyu. Na ego stuk dver' priotkrylas'. V shchel' pronik tusklo-zelenyj svet iz dvorika. Vyglyanul karlik, pohozhij na gnoma, - drevnee lico na detskom tele, prividenie, kotoroe nikogda ran'she videniya Pola ne pokazyvali. - Znachit, vy prishli, - skazalo prividenie. Gnom otstupil v storonu. V ego manerah i tone ne bylo blagogoveniya, tol'ko nasmeshka. - Vhodite! Vhodite! Pol kolebalsya. V videnii karlika ne bylo, no vse ostal'noe sovpadalo. Videniya mogut soderzhat' kakie-to nesootvetstviya posleduyushchej dejstvitel'nosti i vse zhe v celom ej sootvetstvovat'. No eto otlichie ne sulilo emu nadezhdy. On oglyanulsya na ulicu, na zhemchuzhinu luny. Kak, interesno, ona upadet? - Vhodite! - povtoril gnom. Pol voshel i uslyshal, kak za nim plotno zakrylas' dver'. Gnom proshel vpered, ukazyvaya put'. Ego bol'shie stupni shlepali po polu. On otkryl reshetchatuyu dver', vedushchego v krytyj dvorik, i sdelal priglashayushchij zhest. - Oni zhdut vas, sir. "Sir, - podumal Pol. - On znaet, kto ya". Prezhde chem Pol sumel obdumat' eto otkrytie, karlik uskol'znul v bokovoj koridor. Nadezhda, kak legkij veterok, veyala vnutri Pola. On vyshel vo dvor. |to bylo temnoe i ugryumoe mesto, s zapahom bolezni i porazheniya. |ta atmosfera tyagotila ego. A izbrat' men'shee zlo - eto bylo by porazheniem ili net? Kak daleko zashel on po etomu puti? CHerez uzkuyu dver' v protivopolozhnoj stene hlynul svet. Ne obrashchaya vnimaniya na nedobrye, zlye zapahi i na to, chto za nim nablyudayut, Pol voshel cherez etu dver' v malen'kuyu komnatu. Dazhe po standartam Svobodnyh ona byla bednoj. Zanavesi zakryvali lish' dve steny. Naprotiv dveri, pod bolee bogatoj zanaves'yu, sidel na podushke chelovek; v teni sleva vidnelas' zhenskaya figura. Pol chuvstvoval, chto videnie pojmalo ego. Vse sovpadalo. A kak zhe karlik? CHto delat' s etim razlichiem? On osmotrel vsyu komnatu. Nesmotrya na bednuyu obstanovku, vidno bylo, chto komnatu pribrali. Kryuki na golyh stenah govorili o tom, chto i zdes' kogda-to byli zanavesi. Pol napomnil sebe, chto piligrimy platyat bol'shie den'gi za podlinnye veshchi Svobodnyh. U bogatyh piligrimov osobennym sokrovishchem schitayutsya zanavesi - znak togo, chto imi byl sovershen hadzhzh. Pol chuvstvoval, chto eti golye steny kak by osuzhdayut ego svoej pustotoj. ZHalkoe sostoyanie dvuh ostavshihsya zanavesej usilivalo chuvstvo viny. Vsyu stenu sprava zanimala uzkaya nisha. V ee glubine vidnelsya ryad portretov - bol'shej chast'yu borodatye Svobodnye, nekotorye v stils'yutah so svisayushchimi trubkami, nekotorye v oficial'nyh mundirah Imperii, armejskih mundirah, na fone ekzoticheskogo okruzheniya. CHashche vsego na zadnem fone bylo more. Svobodnyj na podushke kashlyanul, privlekaya vnimanie Pola. |to byl Otejn, tochno takoj zhe, kak i v videnii: bol'shoj nos, delivshij ego lico nadvoe, tonkaya sheya, kazavshayasya slishkom slaboj dlya takoj bol'shoj golovy. Pravaya shcheka pod zaplyvshim, slezyashchimsya glazom pokryta set'yu shramov, vzglyad sinih-v-sinem glaz cepkij, pristal'nyj. Vzglyad Svobodnogo. Podushka Otejna lezhala na starom, korichnevom, s eshche sohranivshimisya zolotistymi nityami, kovre. Po takoj vytertoj podushke mozhno bylo sudit' o mnogom, no kazhdyj metallicheskij predmet vokrug sidyashchej figury byl otpolirovan do bleska. Ramy portretov, kryuki, poruchni polok, raspolozhennyh v nishe, podnozhie kakogo-to nizkogo stolika sprava. Pol kivnul zdorovoj polovine lica Otejna i skazal: - Dobroj udachi tebe i tvoemu zhilishchu. Tak privetstvovali drug druga starye druz'ya po s容tchu. - Itak, ya snova vizhu tebya, Uzul. Golos, proiznesshij ego plemennoe imya, po-starikovski drozhal. Zaplyvshij glaz na izurodovannoj polovine lica chut' shevel'nulsya sredi shramov i pergamentnoj kozhi. Podborodok zaros gustoj sedoj shchetinoj. Rot Otejna, kogda on govoril, podergivalsya, obnazhaya metallicheskie zuby. - Muad Dib vsegda otvechaet na prizyv fedajkina, - skazal Pol. ZHenshchina, sidevshaya v uglu, shevel'nulas' i skazala: - Tak hvastaet Stilgar. Ona vyshla na svet - postarevshaya kopiya Lachmy, kotoruyu izobrazhal licevoj tancor. Pol vspomnil, chto u Otejna byli zamuzhnie sestry. Volosy u zhenshchiny byli sedye, nos ostryj, na pal'cah mozoli ot pryadeniya. V dni s容la zhenshchina-Svobodnaya s gordost'yu pokazala by eti mozoli, a eta, uvidev, chto on smotrit na ee ruki, spryatala ih v skladkah svoego vycvetshego sinego plat'ya. Pol vspomnil ee imya - Dhuri. Ego porazilo, chto on pomnil ee rebenkom, a ne takoj, kak v videnii etih momentov. Dazhe rebenkom ona govorila umnym golosom. - Vy vidite menya zdes', - vozrazil Pol. - A razve ya prishel by syuda bez soglasiya Stilgara? - On povernulsya k Otejnu. - YA nesu tvoyu noshu vody, Otejn. Prikazyvaj. Tak obrashchalis' Svobodnye k brat'yam po s容tchu. Otejn kivnul tryasushchejsya golovoj, podnyal levuyu ruku i ukazal na svoe obezobrazhennoe lico. - |tu zarazu ya podcepil na Taraholle, Uzul. Srazu posle pobedy, kogda my... - on zahlebnulsya v sudorozhnom kashle. - Plemya skoro zaberet ego vodu, - skazala Dhuri. Ona podoshla k Otejnu, popravila podushku i priderzhala ego za plecho, poka kashel' ne uspokoilsya. Pol videl, chto ona eshche ne stara, no nesbyvshiesya nadezhdy sostarili ee lico, a v glazah byla gorech'. - YA vyzovu doktorov, - skazal Pol. Dhuri obernulas'. - U nas byli luchshie doktora, - i ona brosila nevol'nyj vzglyad na golye steny. "I stoili oni nemalo", - podumal Pol. On chuvstvoval razdrazhenie, videnie skovyvalo ego, no vse zhe byli melkie otlichie. Kak ih ispol'zovat'? Pryadi Vremeni vyshli iz svoego motka pryazhi so slabymi izmeneniyami, no ego tkan' byla udruchayushche odinakova. On s uzhasayushchej yasnost'yu ponyal, chto esli by popytalsya narushit' skladyvayushchijsya uzor, to otkryl by dorogu strashnomu nasiliyu. Vlast' obmanchivo myagkogo potoka vremeni ugnetala ego. - CHto ya mogu dlya tebya sdelat'? - sprosil Vol. - Razve ne mozhet byt', chtoby Otejn nuzhdalsya v takoe vremya v druge? - sprosila Dhuri. - Neuzheli fedajkin dolzhen doverit' vodu svoego tela chuzhim? "My vmeste zhili v s容tche Tabr, - napomnil sebe Pol. - Ona imeet pravo tak govorit'". - YA sdelayu vse, chto smogu, - poobeshchal Pol. Novyj pristup kashlya sotryas starika. Kogda pristup konchilsya, Otejn, zadyhayas', progovoril: - Predatel'stvo, Uzul. Svobodnye organizovali protiv tebya zagovor. Guby ego nekotoroe vremya dvigalis' bezzvuchno, s ugolka rta kapnula slyuna. Dhuri vyterla emu guby kraem plat'ya, i Pol zametil, chto ona serditsya iz-za takoj bespoleznoj traty zhidkosti. Gnev i skorb' ohvatili Pola. "Fedajkin zasluzhivaet luchshego!" No vybora ne bylo - ni u Imperatora, ni u ego smertnika. Oni oba shli po lezviyu klinka. Malejshij nevernyj shag mnogokratno usilival uzhasy - ne tol'ko dlya nih, no i dlya vsego chelovechestva. Pol zastavil sebya uspokoit'sya i posmotrel na Dhuri. Vyrazhenie stradaniya i sochuvstviya, s kakim ona smotrela na Otejna, pridalo Polu sil. "CHani nikogda ne dolzhna smotret' na menya vot tak", - skazal on sebe. - Lachma govorila o soobshchenii, - napomnil Pol. - Moj karlik! - spohvatilsya Otejn. - YA kupil ego na... na planete... zabyl. On chelovecheskij distrans, igrushka, sozdannaya tlejlaksu. On zapisal imena vseh predatelej. Otejn zamolchal, ves' drozha. - Ty govorish' o Lachme, - skazala Dhuri. - Kogda ty prishel, my ponyali, chto ona blagopoluchno dobralas' do tebya. Esli ty ne zabudesh' ob otvetstvennosti, kotoruyu vozlozhil na tebya Otejn, to Lachma - glavnoe. Ravnyj obmen, Uzul: voz'mi gnoma i zhdi. Pol zakryl glaza, sderzhivaya drozh'. Lachma! Nastoyashchaya ih doch' pogibla v pustyne - telo, otdannoe pesku i vetru. Otkryv glaza, Pol skazal: - Vy mogli by v lyuboe vremya obratit'sya ko mne za... Dhuri ne dala Polu dogovorit': - Otejn derzhalsya v storone, chtoby te, kto nenavidit tebya, Uzul, schitali ego svoim. Dom k yugu ot nas, v konce ulicy, - mesto vstrechi tvoih vragov. Poetomu my i zhivem zdes'. - Togda pozovi karlika, i my pojdem, - skazal Pol. - Ty ploho slushal, - ogorchilas' Dhuri. - Karlika ty dolzhen uvesti v bezopasnoe mesto, - so strannoj siloj v golose skazal Otejn. - Tol'ko on znaet zagovorshchikov. Nikto ne podozrevaet o ego sposobnosti. Dumayut, chto ya derzhu ego dlya zabavy. - My ne mozhem ujti, - skazala Dhuri. - Ty i karlik... tol'ko vy. Vse znayut, kak my bedny. My skazali, chto prodadim karlika. Tebya primut za pokupatelya. |to tvoj edinstvennyj shans. Pol spravilsya so svoim videniem: v nem on uhodil, znaya imena predatelej, no ne znaya, kto ih soobshchil. Po-vidimomu, gnom nahoditsya pod zashchitoj drugogo orakula. I Polu prishlo v golovu, chto vse nesut svoyu sud'bu v samih sebe. S togo momenta, kak dzhihad izbral ego, on oshchushchal sebya zaputavshimsya v ogromnoj seti. Celi i sud'by millionov uderzhivali ego i veli. Predstavlenie o svobodnoj vole - illyuziya. Kazhdyj chelovek - plennik v kletke. Beda Pola byla v tom, chto on videl etu kletku. On vslushalsya v pustotu doma. V nem lish' oni chetvero: Otejn, Dhuri, karlik i on sam. On oshchutil strah i napryazhenie hozyaev, pochuvstvoval nablyudatelej, svoi sobstvennye sily bezopasnosti v topterah vverhu... i teh, drugih... za sleduyushchej dver'yu. "YA naprasno nadeyalsya", - podumal Pol. No eta mysl' pochemu-to snova vernula emu nadezhdu, i on pochuvstvoval, chto eshche mozhet uhvatit' moment. - Pozovi karlika, - skazal on. - Bidzhaz! - pozvala Dhuri. - Vy menya zvali? - Karlik voshel v komnatu s obespokoennym vyrazheniem na lice. - U tebya teper' novyj hozyain, Bidzhaz, - skazal Dhuri i posmotrel na Pola. - Ty mozhesh' nazyvat' ego... Uzul. - Uzul - osnovanie stolba, - perevel Bidzhaz. - Kak mozhet Uzul byt' osnovaniem, kogda samoe osnovatel'noe zhivoe sushchestvo - eto ya? - On vsegda govorit v takoj manere, - izvinilsya Otejn. - YA ne govoryu, - vozrazil Bidzhaz. - YA operiruyu mashinoj, nazyvaemoj yazykom. Ona stonet i hripit, no u menya drugoj net. "Igrushka tlejlaksu, - podumal Pol. - Bene planety Tlejlaks nichego ne delaet zrya". On obernulsya, izuchaya karlika. Kruglye melanzhevye glaza vstretili ego vzglyad. - Kakie u tebya eshche talanty, Bidzhaz? - sprosil Pol. - YA znayu, kogda nuzhno uhodit', - otvetil bidzhaz. - Malo kto-iz lyudej obladaet takim talantom. Est' vremya dlya konca, a est' dlya nachala. Sejchas horoshee nachalo. Pojdem zhe, Uzul. Pol eshche raz vspomnil videnie: nikakogo gnoma, no slova malen'kogo chelovechka sootvetstvovali vsemu ostal'nomu. - U dveri ty nazval menya "sir". Znachit, ty menya znaesh'? - Da, sir, - skazal Bidzhaz. - Vy gorazdo bol'she, chem Uzul. Vy - Imperator Atrides, Pol Muad Dib. I vy moj palec. - On podnyal ukazatel'nyj palec pravoj ruki. - Bidzhaz - voskliknula Dhuri. - Ty ispytyvaesh' sud'bu! - YA iskushayu moj palec, - vozrazil Bidzhaz pisklyavym golosom. On ukazal na Pola. - YA ukazyvayu na Uzula. Razve moj palec - ne Uzul? Ili on otrazhenie chego-to bolee osnovatel'nogo? - On podnes palec k glazam i osmotrel ego s nasmeshlivoj ulybkoj, snachala s odnoj storony, potom s drugoj. - Prosto palec! - On chasto tak boltaet, - obespokoenno skazala Dhuri. - YA dumayu, poetomu-to tlejlaksu ego i brosili. - Vot u menya i novyj hozyain, - progovoril Bidzhaz. - Kak stranno dejstvuet moj palec. - Neobychno yarkimi glazami on posmotrel na Otejna i Dhuri. - Nas malo chto svyazyvaet, Otejn. Neskol'ko slezinok, i my rasstanemsya. - Bol'shie stupni gnoma zashlepali po polu, on povernulsya krugom i stal licom k Polu. - Ah, hozyain! Kak dolgo ya shel, chtoby otyskat' vas! Pol kivnul. - Vy budete dobry ko mne, Uzul? - sprosil Bidzhaz. - Vy znaete, ya ved' lichnost'. Lichnosti byvayut raznyh form i razmerov. YA slab myshcami, no silen rtom. Menya deshevo nakormit', no dorogo napolnit'. Opustoshi menya, no vo mne vse ravno ostanetsya bol'she, chem v menya vlozhili lyudi. - Sejchas ne vremya dlya tvoih glupyh zagadok, - provorchala Dhuri. - Vam nuzhno idti. - YA doverhu nabit dogadkami, - skazal Bidzhaz, - i ne vse oni glupye. Idti - znachit, stanovit'sya proshlym, tak, Uzul? Pust' proshloe budet proshlym. Dhuri govorit pravdu, a u menya est' talant slushat'. - U tebya est' chuvstvo pravdy? - sprosil Pol, reshiv zhdat' polnogo sovpadeniya s videniem. Vse, chto ugodno, tol'ko by ne razbit' etot moment i ne vyzvat' novye posledstviya. Otejn dolzhen byl eshche koe-chto skazat', inache Vremya ustremitsya po gorazdo bolee uzhasnoj trope. - U menya est' chuvstvo "sejchas", - otvetil Bidzhaz. Pol zametil, chto gnom nachal nervnichat'. Znaet li malen'kij chelovechek o tom, chto dolzhno proizojti? Vozmozhno, on sam orakul. - Ty sprashivala o Lachme? - spohvatilsya Otejn i ustavilsya na Dhuri edinstvennym zdorovym glazom. - Lachma v bezopasnosti, - otvetila Dhuri. Pol opustil golovu, chtoby vyrazhenie lica ne vydalo ego. "V bezopasnosti! Lachma - prah v tajnoj mogile". - |to horosho, - skazal Otejn, prinyav opushchennuyu golovu Pola za kivok soglasiya. - Odno horoshee delo sredi soten zlyh, Uzul. Znaesh', mne ne nravitsya mir, kotoryj my sozdali. Kogda my byli odni v pustyne i u nas byl tol'ko odin vrag - Harkonneny, to bylo luchshe. - Lish' tonkaya liniya otdelyaet mnogih vragov ot mnogih druzej, - skazal Bidzhaz. - I tam, gde konchaetsya eta liniya, net ni nachala, ni konca. Zakonchim ee, druz'ya moi! - On priblizilsya k Polu, podskakivaya to na odnoj, to na drugoj noge. - CHto takoe chuvstvo "sejchas"? - sprosil Pol, zatyagivaya mgnoveniya, pugaya etim gnoma. - Sejchas! - skazal Bidzhaz, drozha. - Sejchas - eto sejchas! - I on potyanul Pola za soboj. - Idem sejchas! - Rot ego polon zagadok, no v nih net vreda, - skazal Otejn, glyadya na gnoma. - Dazhe zagadka mozhet oznachat' uhod, - otvetil gnom. - I slezy tozhe. Idem, poka eshche est' vremya nachat'. - Bidzhaz, chego ty boish'sya? - sprosil Pol gnoma. - YA boyus' duha, kotoryj ishchet menya sejchas, - probormotal Bidzhaz. Na lbu u nego vystupil pot, lico zadergalos'. YA boyus' togo, kto ne dumaet i ne imeet drugogo tela, krome moego. YA boyus' togo, chto vizhu, i togo, chto ne vizhu! "Gnom obladaet sposobnost'yu k predvideniyu, - podumal Pol: - Bidzhaz razdelyaet uzhasayushchie videniya, razdelyaet li on i sud'bu orakula? Kak velika sila gnoma? Mozhet, u nego nebol'shie vozmozhnosti, kak u teh, kto vozitsya s tarotom Dyuny? Ili znachitel'no bol'shie? CHto on videl?" - Vam luchshe idti, - skazala Dhuri. - Bidzhaz prav. - Kazhdaya minuta nashej zaderzhki, - skazal Bidzhaz, - prodlevaet... prodlevaet nastoyashchee. "Kazhdaya minuta zaderzhki otkladyvaet vozmezdie", - podumal Pol. YAdovitoe dyhanie chervya, ego zuby, pokrytye peskom, proneslis' nad nim. |to proizoshlo davno, no teper' on vdrug eto vspomnil. On chuvstvoval, kak ishchet ego cherv' - "urna pustyni". - Bespokojnye sejchas vremena, - skazal on, obrashchayas' k Otejnu. - Svobodnye znayut, kak postupat' vo vremena bespokojstv, - proiznesla Dhuri. Otejn kivnul tryasushchejsya golovoj v znak soglasiya. Pol vzglyanul na Dhuri. On ne ozhidal blagodarnosti, ona tyagotila by ego eshche bol'she, no gorech' Otejna i strastnoe negodovanie v glazah Dhuri poshatnuli ego reshimost'. Est' li na svete chto-nibud', dostojnoe takoj ceny? - Zaderzhka ne prineset pol'zy, - skazala Dhuri. - Delaj to, chto dozhilo, Uzul, - vzvizgnul Otejn. Pol vzdohnul, slova videniya proizneseny. - Raschet... budet, - skazal on, chtoby zavershit' videnie. Povernuvshis', on vyshel iz komnaty. Za nim plelsya gnom. 18 "Zaputannye formulirovki zakonov prednaznacheny dlya togo, chtoby skryt' ot nas nasilie, kotoroe my primenyaem po otnosheniyu drug k drugu. Mezhdu otnyatiem u cheloveka odnogo chasa zhizni i otnyatiem vsej zhizni raznica lish' v stepeni. Vy sovershili nad kem-to nasilie, poglotili ego energiyu. Slozhnye evfemizmy sposobny skryt' vashe namerenie ubit', no za vsyakim primeneniem vlasti vsegda stoit sleduyushchee polozhenie: "YA pitayus' tvoej energiej". Prilozhenie k prikazu v Sovete Imperatora Pola Muad Diba. Pervaya luna stoyala vysoko nad gorodom, kogda Pol, aktivirovav zashchitnoe pole, vyshel iz tupika. Veter mel pesok i pyl' na uzkoj ulice, zastaviv Bidzhaza zamorgat' i zakryt' glaza rukoj. - My dolzhny toropit'sya, - bormotal gnom. - Toropit'sya! Toropit'sya! - Ty chuvstvuesh' opasnost'? - YA znayu opasnost'! Neozhidannoe oshchushchenie ochen' blizkoj opasnosti pochti nemedlenno soprovodilos' poyavleniem figury iz blizhajshej dveri. Bidzhaz skorchilsya i zahnykal. No eto byl vsego lish' Stilgar, dvigavshijsya kak boevoj taran - golovoj vpered, nogi ego prochno stupali po zemle. Pol bystro ob座asnil cennost' gnoma i peredal Bidzhaza Stilgaru. Videnie razvorachivalos' s uzhasayushchej bystrotoj. Stilgar zatoropilsya proch', uvodya s soboj Bidzhaza. Pola okruzhili lyubimye ohranniki. Razdalis' slova komandy, gruppa napravilas' k sosednemu ot Otejna domu. Lyudi povinovalis' toroplivo, besshumnye teni sredi nochnyh tenej. "Novye zhertvy", - podumal Pol. - Oni nuzhny nam zhivymi, - proshipel odin iz oficerov. Zvuki iz videniya ehom otrazilis' v ushah Pola. Krugom byli soldaty armii Imperatora, v nebe letali ornitoptery. Videnie polnost'yu sovpadalo s real'nost'yu - odin k odnomu... Myagkij svist perekryl drugie zvuki, postepenno perejdya v rev. Zanyalos' siyanie, kotoroe skrylo zvezdy, poglotilo lunu. Pol, znaya etot zvuk i siyanie po svoim rannim videniyam, ispytal strannoe chuvstvo sversheniya. Vse shlo, kak i dolzhno bylo idti. - Prozhigatel' kamnya! - zakrichal kto-to. - Prozhigatel' kamnya! - kriki slyshalis' teper' otovsyudu. - Prozhigatel' kamnya... prozhigatel' kamnya... Kak i sledovalo, Pol zakryl lico rukami i upal v kanavu, no bylo uzhe slishkom pozdno. Na meste doma Otejna stoyal ognennyj stolb, oslepitel'nyj fontan plameni vzdymalsya k nebu. On yarko vysvetil siluety boryushchihsya i begushchih lyudej, uhodyashchie s sil'nym krenom ornitoptery. Dlya vseh napadayushchih bylo uzhe pozdno. Zemlya pod Polom stala goryachej On slyshal, kak zvuki bega zatihayut. Lyudi vokrug nego popadali na zemlyu. Vse oni ponimali, chto bezhat' net smysla. Pervyj vred uzhe prichinen, a teper' oni dolzhny zhdat', poka ne konchitsya energiya kamnya. Radiaciya uzhe pronizala ih tela, i ee dejstvie nachinalo skazyvat'sya. Teper' ostavalos' tol'ko zhdat', i togda vyyasnyatsya namereniya lyudej, ispol'zovavshih prozhigatel' kamnya i tem samym narushivshih Velikij Zapret. - Bogi... prozhigatel' kamnya... - prostonal kto-to. - YA... ne hochu... oslepnut'. - A kto hochet?! - poslyshalsya rezkij golos drugogo soldata chut' dal'she po ulice. - Tlejlaksu prishlyut nam glaza, - provorchal kto-to vblizi Pola. - A teper' zamolchite i zhdite! Oni zhdali. Pol molchal, dumaya o posledstviyah primeneniya takogo oruzhiya. Esli topliva mnogo, ono prozhzhet vsyu planetu. Rasplavlennoe yadro Dyuny raspolozheno gluboko, no v etom kroetsya i osobaya opasnost'. Prozhigatel' kamnya mozhet vysvobodit' takie sily, kotorye unichtozhat vsyu planetu, razbrosav v prostranstve ee bezzhiznennye oskolki. - Mne kazhetsya, on zatihaet, - progovoril kto-to. - Prosto ushel glubzhe, - predupredil Pol. - Ostavajtes' na meste. Stilgar prishlet pomoshch'. - Stilgar ucelel? - Da. - Zemlya ochen' goryachaya, - pozhalovalsya kto-to iz soldat. - Kak oni posmeli ispol'zovat' atomnoe oruzhie! - protestoval drugoj. - Zvuk stihaet, - skazal kto-to dal'she po ulice. Pol, ne obrashchaya vnimaniya na eti slova, konchikami pal'cev trogal zemlyu. Gluboko vnizu on chuvstvoval drozh'. - Moi glaza! - zakrichal kto-to. - YA nichego ne vizhu! "On byl blizhe, chem ya", - podumal Pol. On eshche slabo videl konec tupika, s trudom podnimaya golovu, hotya vse zatyagival tuman. Krasno-zheltoe siyanie vidnelos' na meste doma Otejna i sosednih domov. Oblomki drugih zdanij kazalis' chernymi na fone bagrovogo svecheniya. Pol podnyalsya na nogi. On chuvstvoval, kak umiraet prozhigatel' kamnya. Nastupila tishina. Telo bylo vlazhnym ot pota; dazhe stils'yut ne smog poglotit' obil'noe vydelenie vlagi. V vozduhe, popadavshem v legkie, chuvstvovalsya zhar i zapah sery. Pol vsmatrivalsya v nachinayushchih vstavat' soldat, i tuman v ego glazah neozhidanno smenilsya chernotoj. On prizval na pomoshch' orakul'noe videnie etogo momenta, povernulsya i poshel po trope, prolozhennoj dlya nego Vremenem, vzhivayas' v videnie, chtoby ono ne ushlo. On chuvstvoval, kak sovpadaet real'nost' s predvideniem. Vokrug slyshalis' stony: lyudi nachali osoznavat' svoyu slepotu. - Derzhites'! - kriknul Pol. - Pomoshch' blizka! - I tak kak zhaloby prodolzhalis', on dobavil: - S vami Muad Dib! YA prikazyvayu vam derzhat'sya! Pomoshch' priblizhaetsya! Molchanie... Zatem, kak i v videnii, blizhajshij k Polu soldat skazal: - |to dejstvitel'no nash Imperator? Kto iz vas vidit? Skazhite mne. - Nikto iz nih ne vidit, - skazal Pol. - Oni zabrali moi glaza, no ne moe videnie. YA vizhu vas vokrug sebya, vizhu obgoreluyu stenu doma. Ne bojtes' nichego i zhdite. Stilgar s druz'yami uzhe speshit k nam na pomoshch'. Vse gromche i gromche slyshalis' zvuki topterov, topot bystryh shagov. Pol videl, kak priblizhayutsya druz'ya, videl v videnii i slyshal v real'nosti. - Stilgar! - zakrichal Pol, razmahivaya rukoj. - Syuda! - Slava SHai-Huludu! - voskliknul Stilgar, podbegaya k Polu. - Vy ne... - V nastupivshej tishine videnie pokazalo Polu, kak Stilgar s vyrazheniem boli glyadit na mertvye glaza svoego druga i Imperatora. - O, milord, - prostonal Stilgar. - Uzul... Uzul... Uzul... - CHto s prozhigatelem kamnya? - zakrichal kto-to iz vnov' pribyvshih. - On vydohsya, - otvetil Pol, vozvyshaya golos. - Sejchas zajmites' temi, kto byl blizhe vseh. Postav'te oceplenie. ZHivee! - On povernulsya k Stilgaru. - Vy vidite, milord? - udivlenno sprosil Stilgar. - Kak vy mozhete videt'? Pol kosnulsya shcheki Stilgara i pochuvstvoval slezu. - Ne nuzhno otdavat' mne vlagu, staryj drug. YA ne mertv. - No vashi glaza! - Oni oslepili moe telo, no ne moe videnie. Ah, Stil, ya zhivu v apokalipticheskom sne. Moi shagi sovpadayut s nim po-prezhnemu tochno, i bol'she vsego ya boyus', kak by mne ne naskuchilo eto sovpadenie real'nosti s videniem. - Uzul, ya ne... - I ne pytajsya ponyat', Stilgar, prosto primi vse kak est'. YA v mire za etim mirom. Dlya menya vse miry odinakovy. Menya ne nuzhno vesti. YA vizhu vokrug sebya kazhdoe dvizhenie. Vizhu smenu vyrazhenij na tvoem lice. U menya net glaz, no ya vizhu. Stilgar pokachal golovoj. - Sir, my dolzhny skryt' vashe neschast'e, poka... - My nichego ne skroem, - vozrazil Pol. - No zakon... - My sejchas zhivem po zakonu Atridesov, Stil. Zakon Svobodnyh o tom, chto slepyh sleduet ostavlyat' v pustyne, primenim tol'ko k slepym. YA ne slep. YA vizhu v cikle bytiya, kotoroe est' arena bor'by dobra so zlom. My sejchas na izlome vekov, i u kazhdogo iz nas svoya rol'. V nastupivshej tishine Pol slyshal, kak mimo nego proveli odnogo iz ranenyh. - Uzhasno! - stonal ranenyj. - Kakoj adskij ogon'! - Nikogo iz etih lyudej ne dolzhny otpravit' v pustynyu, - skazal Pol. - Ty slyshal menya, Stil? - YA slyshal, milord. - Vsem im predostav' novye glaza za moj schet. - Budem sdelano, milord. Uloviv v golose Stilgara blagogovejnyj strah, Pol skazal: - YA budu v komandnom toptere. Primi komandovanie zdes'. - Da, milord. Obojdya Stilgara, Pol poshel vniz po ulice. Videnie podskazyvalo emu kazhdoe dvizhenie, kazhduyu nerovnost' pod nogami, kazhdoe vstrechnoe lico. On na hodu otdaval rasporyazheniya, ukazyvaya na lyudej iz svoej svity, nazyvaya ih po imenam, podzyval k sebe teh, kto sostavlyal kostyak upravleniya. On chuvstvoval, kak okruzhayushchih ohvatyvaet uzhas, slyshal ispugannyj shepot: - Ego glaza! - No on posmotrel na tebya i nazval po imeni! U komandnogo toptera on deaktiviroval svoe zashchitnoe pole, zabralsya v mashinu i vzyal mikrofon iz ruk izumlennogo oficera svyazi, posle chego otdal ryad korotkih komand i vernul mikrofon oficeru. Obernuvshis', Pol podozval specialista po vooruzheniyu, odnogo iz predstavitelej novogo pokoleniya specialistov po energetike, kotoroe lish' smutno pomnilo zhizn' v s容tche. - Oni ispol'zovali prozhigatel' kamnya, - skazal Pol. Posle korotkoj pauzy chelovek otvetil: - Mne tak i govorili, sir. - Vy, konechno, znaete, chto eto oznachaet? - Toplivo moglo byt' tol'ko yadernym, sir. Pol kivnul, dumaya o tom, kak bystro rabotaet chelovecheskij mozg. Velikaya Konvenciya zapretila primenenie takogo oruzhiya. Na narushitelej obrushitsya ob容dinennyj udar Velikih Domov. Staraya vrazhda budet zabyta pered licom etoj ugrozy, i vnov' ozhivut drevnie strahi. - Dolzhny ostat'sya kakie-to sledy, - skazal Pol. - Soberite nuzhnoe oborudovanie i najdite mesto, gde byl izgotovlen prozhigatel' kamnya. - Slushayus', sir. - Brosiv na nego poslednij ispugannyj vzglyad, chelovek otoshel. - Milord,- vmeshalsya svyazist, sidevshij szadi. - Vashi glaza... Pol molcha snova otobral u nego mikrofon i nabral lichnyj kod. - Vyzovite CHani, - prikazal on. - Skazhite ej... skazhite, chto ya zhiv i skoro budu. "Sily sobirayutsya", - podumal on. I pochuvstvoval, kak silen zapah straha vokrug nego. 19 "On ushel ot Alii, Nebesnogo chreva! Svyatoj, Svyatoj, Svyatoj... Ohvachennyj ognem pesok Protivostoit nashemu gospodinu. On vidit bez glaz! V nem zhivet demon! Svyatoe, svyatoe, svyatoe Uravnenie! On reshil ego samopozhertvovaniem". "Luna padaet". Pesnopenie o Muad Dibe. Posle neskol'kih dnej sumasshedshej deyatel'nosti krepost' postepenno zamerla v protivoestestvennom spokojstvii. |tim utrom ona vsya byla zapolnena lyud'mi, no oni razgovarivali shepotom, pridvinuv drug k drugu golovy, i hodili neslyshno. Nekotorye yavno toropilis', no vyglyadelo eto neestestvenno i uklonchivo. Otovsyudu sobiralis' strazhniki, vyzyvaya hmurye nedoumennye vzglyady novoobrashchennyh. Vidya, chto strazhniki vooruzheny do zubov, vnov' pribyvayushchie bystro ulavlivali obshchee nastroenie i tozhe nachinali dvigat'sya nezametno, budto ukradkoj. Povsyudu slyshalis' razgovory o prozhigatele kamnya: - On govoril, chto plamya bylo sine-zelenym i pahlo adom. - |l'pa glupec. Govorit, chto skoree pokonchit s soboj, chem primet glaza ot tlejlaksu. - Mne ne nravyatsya razgovory ob etih glazah! - Muad Dib prohodil mimo i okliknul menya po imeni. - Kak On vidit bez glaz? - Ty slyshal, mnogie uhodyat? Vse v strahe. Naiby govoryat, chto soberutsya v s容tche Makab na Bol'shoj Sovet. - A chto oni sdelali s panegiristom? - YA videl, kak ego proveli v komnatu, gde soveshchayutsya naiby. Ty tol'ko predstav' sebe: Korba - plennik! CHani prosnulas' rano, razbuzhennaya tishinoj v kreposti. Prosnuvshis', ona uvidela, chto ryadom sidit Pol. Ego glaznicy byli obrashcheny kuda-to vdal', za predely ih spal'ni. Ozhogi vokrug pustyh glaznic byli zalecheny. In容kcii i mazi zazhivili plot', no CHani chuvstvovala, chto radiaciya pronikla glubzhe. Ona oshchutila sil'nyj golod. Ryadom s postel'yu stoyala eda - spajsovyj hleb, syr. Pol zhestom ukazal na pishchu. - Lyubimaya, ty dolzhna mnogo est'! Pover' mne! CHani edva sderzhala drozh', kogda on obratil na nee svoi pustye glaznicy. Ona uzhe perestala sprashivat' u nego ob座asneniya. On otvechal tak stranno: "YA kreshchen v peske, i eto stoilo mne gibkosti i very. Kto teper' budet torgovat' veroj? A kto - pokupat'?" CHto on hotel skazat' etimi slovami? On otkazalsya dazhe obsuzhdat' glaza tlejlaksu, hotya, ne schitayas' s rashodami, kupil ih dlya vseh, kto razdelil ego neschast'e. Udovletvoriv golod, CHani vyskol'znula iz posteli, oglyanulas' na Pola i zametila, kak on ustal. Ugryumye morshchiny okruzhayut ego rot. Temnye volosy vzlohmatilis' posle sna, kotoryj ne prines oblegcheniya. On kazalsya takim opustoshennym i dalekim. Ona zastavila sebya otvernut'sya, prosheptav: - Lyubimyj... lyubimyj... On naklonilsya k nej, ulozhil na krovat' i poceloval v shcheku. - Skoro my vernemsya v nashu pustynyu, - prosheptal on. - Ostalos' sdelat' nemnogoe. Ona vzdrognula ot chuvstva bespovorotnosti v ego golose. On obnyal ee eshche krepche i probormotal: - Ne bojsya menya, moya Sihajya. Zabud' zagadku i primi lyubov'. V lyubvi net zagadki. Lyubov' prihodit ot zhizni. Ty chuvstvuesh' eto? - Da. Ona prizhala ladon' k ego grudi, schitaya udary serdca. Ego lyubov' vzyvala k ee dushe, dushe Svobodnoj. Ego magneticheskaya vlast' okutala ee. - Obeshchayu tebe, lyubimaya, - skazal on, - nash syn budet pravit' takoj Imperiej, v sravnenii s kotoroj moya tepereshnyaya - nichto. Takoe velichie, takie dostizheniya iskusstva... - My sejchas zdes'! - vozrazila ona, sderzhivaya suhie rydaniya. - I... ya chuvstvuyu, chto u nas ostalos' tak malo... vremeni. - Pered nami vechnost', lyubimaya. - U tebya, mozhet byt', i vechnost'. U menya ne tol'ko "sejchas". - No "sejchas" eto i est' vechnost'. - On provel rukoj po ee volosam. Ona prizhalas' k nemu, kosnulas' gubami shei. Ot legkogo davleniya v ee chreve zashevelilsya rebenok, i ona oshchutila ego dvizheniya. Pol tozhe pochuvstvoval eto. On polozhil ruku ej na zhivot i skazal: - Malen'kij pravitel' Vselennoj, podozhdi svoego chasa. |to mgnovenie prinadlezhit mne. Ona udivilas', pochemu on vsegda govorit o zhizni v nej v edinstvennom chisle. Skazali li emu vrachi? Ona porylas' v pamyati, udivlyayas' tomu, chto eto obstoyatel'stvo nikogda ne obsuzhdalos' imi. On, konechno, znaet, chto ona nosit dvoih. Ona pokolebalas', nado li govorit' ob etom. On dolzhen znat'. On znaet vse. Ego ruki, ego rot - vse v nem znaet ee. Ona skazala: - Da, lyubimyj. |to vechnost'... ona real'na. I plotno zakryla glaza, chtoby pri vide ego pustyh glaznic ee dusha ne pereselilas' iz raya v ad. Kogda oni nachali odevat'sya, ona skazala: - Esli by tol'ko lyudi znali silu tvoej lyubvi... No ego nastroenie uzhe izmenilos'. - Nel'zya stroit' politiku na lyubvi, - skazal on. - Lyudej ne ustraivaet lyubov', ona slishkom besporyadochna, oni predpochitayut despotizm. Slishkom bol'shaya svoboda porozhdaet haos. My ne mozhem dopustit' etogo. A kak sdelat', chtoby despotizm vnushal lyubov'? - Ty ne despot, - vozrazila ona, zavyazyvaya sharf. - Tvoi zakony spravedlivy. - Ah, zakony, - povtoril on. Potom podoshel k oknu otdernul zanavesi, budto by sobirayas' vyglyanut' naruzhu. - CHto takoe zakony? Kontrol'? Zakon procezhivaet haos, i chto zhe posle etogo ostaetsya? YAsnost'? Zakon - nash vysshij ideal i osnova nashej prirody. Ne nuzhno slishkom pristal'no vglyadyvat'sya v zakon. Sdelaj eto, i uvidish' racionalizirovannye interpretacii, uzakonennuyu sofistiku. Ubezhdeniya, osnovannye na precedente. Najdesh' yasnost', kotoraya po suti vsego lish' drugoe naimenovanie smerti. CHani plotno szhala rot. Ona ne mogla otricat' ego mudrost' i pronicatel'nost', no takie nastroeniya pugali ee. On pogruzilsya v sebya, i ona chuvstvovala ego vnutrennyuyu bor'bu. Kak budto on vzyal izrechenie Svobodnyh "Nikogda ne proshchat', nichego ne zabyvat'" i pogruzilsya v nego celikom. Ona podoshla k nemu vplotnuyu. Vechernij zakat prichudlivo razukrasil nebo zolotom i bagryancem. Holodnyj verhovoj veter, nesushchij s soboj fontany pyli, razbivalsya o Zashchitnuyu stenu. Pol pochuvstvoval ryadom s soboj teplo CHani. Mgnovenno on nabrosil pokryvalo zabyt'ya na svoe videnie. Prosto stoyal, ni o chem ne dumaya, no vremya otkazyvalos' ostanovit'sya. On vdohnul t'mu, bezzvezdnuyu, besslednuyu. Slepota poglotila ego, ostalos' lish' udivlenie pered zvukami, sostavlyayushchimi Vselennuyu. Vse vokrug nego opiralos' na edinstvennoe chuvstvo - sluh i ozhivalo lish' togda, kogda on kasalsya osyazaemyh predmetov - zanavesi, ruki CHani... On pojmal sebya na tom, chto vslushivaetsya v dyhanie CHani. "V chem zhe vina togo, chto tol'ko veroyatno?" - sprosil on sebya. Ego mozg nes v sebe ogromnoe kolichestvo vospominanij o nesbyvshemsya. Ved' kazhdoe mgnovenie real'nosti imeet beschislennye proekcii, mgnoveniya, kotorym ne suzhdeno osushchestvit'sya. On pomnil eto nesbyvsheesya proshloe, i tyazhest' vospominaniya ugrozhala poglotit' ego nastoyashchee. CHani opiralas' na ego ruku. On chuvstvoval ee telo - mertvoe telo, unosimoe vodovorotom Vremeni. Vospominanie o vechnosti zahvatilo ego celikom. Videt' Vechnost' - znachit byt' otkrytym dlya ee kaprizov, byt' ugnetennym ee beskonechnymi izmereniyami. Lichnoe bessmertie orakula trebovalo rasplaty: proshloe i budushchee sovmeshchalis' vo vremeni. Snova iz temnoj yamy podnyalos' videnie. Ono bylo ego glazami. Ono dvigalo ego myshcami. Ono velo ego v sleduyushchij moment, v sleduyushchij chas, v sleduyushchij den'... poka on ne pochuvstvuet, chto on zdes'! - Pora idti, - skazala CHani. - Skoro Sovet... - Aliya zajmet moe mesto. - Ona znaet, chto nado delat'? - Znaet. Den' Alii nachinalsya so smeny karaula vo dvorce, pod ee oknami. Segodnya ona uvidela tam smyatenie, uslyshala mnogogolosyj nerazborchivyj gul. Kartina proyasnilas', kogda ona razglyadela uznika, kotorogo privela ohrana. |to byl panegirist Korba. Ona prodelala utrennij tualet, izredka podhodya k oknu i razglyadyvaya Korbu. Ona pytalas' vspomnit' ego kak grubogo borodatogo komandira tret'ej volny v bitve pod Arrakinom. |to ej ne udavalos'. Korba stal teper' kruglym tolstyakom, odetym v dorogoj kostyum iz paratskogo shelka. Vidny byli tshchatel'no otglazhennye bridzhi i nizhnee plat'e, vse v zolote i dragocennostyah. Purpurnyj poyas opoyasyval taliyu. Rukava, prosovyvayushchiesya v special'nye pr