. Iz nego sdelali vyuchennogo mentata i - zhivoj komp'yuter poslali v dar Polu. Tonkij instrument, pod gipnoticheskim vnusheniem on dolzhen budet zarezat' svoego vladel'ca. Plot' Dankana Ajdaho vosprotivilas' etomu vnusheniyu i, cherez nevynosimoe potryasenie, ego kletochnoe proshloe ozhilo v nem. Aliya davno uzhe reshila, chto dazhe v sokrovennyh myslyah opasno nazyvat' ego chelovecheskim imenem Dankan, dumaya o nem. Luchshe nazyvat' ego tem imenem, kotoroe on poluchil kak ghola - Hejt. Namnogo luchshe. I bylo zhiznenno vazhno, chtoby on ne ulovil ni malejshego probleska starogo Barona Harkonnena, zhivushchego v ee mozgu. Dankan, uvidev, chto Aliya izuchayushche na nego smotrit, otvernulsya. Lyubov' ne mogla skryt' ot nego peremen v nej, ne skryvala ona i prozrachnosti ee motivov. Slozhnosostavnye metallicheskie glaza, kotorye on poluchil na Tlejlakse, byli besposhchadny v svoej sposobnosti raspoznavat' obman. V nih ona predstavilas' teper' zloradno torzhestvuyushchej, pochti muzhskoj, figuroj, i on ne mog videt' ee takoj. - Pochemu ty otvorachivaesh'sya? - sprosila Aliya. - YA dolzhen podumat' ob etom, - otvetil on. - Ledi Dzhessika... ona iz Atridesov. - I vernost' tvoya Domu Atridesov, a ne mne, - Aliya nedovol'no nadula guby. - Ne nado pripisyvat' mne takie nenadezhnye tolkovaniya, - otvetil on. Aliya podzhala guby. Ne dejstvovala li ona slishkom stremitel'no? Dankan podoshel k vyrublennomu v stene oknu, smotrevshemu na Hramovuyu ploshchad'. Tam, vnizu, vidny byli nachinavshie sobirat'sya piligrimy, ustraivalis' po ee krayam arrakinskie torgovcy, gotovyas' pozhivit'sya za schet piligrimov - kak staya hishchnikov za schet travoyadnogo stada. Oni uverenno i vlastno dvigalis' skvoz' sobirayushchuyusya tolpu. - Oni torguyut tochenym mramorom, - ukazal Dankan. - Raskladyvayut kusochki mramora v pustyne, chtoby peschanye shtormy ih istochili. Poroj vyhodyat ochen' interesnye uzory. Oni nazyvayut eto vidom iskusstva. Pol'zuetsya on bol'shim sprosom - podlinnyj mramor s Dyuny, obtochennyj shtormami. YA kupil kameshek na proshloj nedele. Zolotoe derevo s pyat'yu koloskami. Ocharovatel'no, no ochen' hrupko. - Ne uhodi ot temy, - skazala Aliya. - YA ne uhozhu ot temy, - otvetil on. - |to prekrasno, no eto ne iskusstvo. Lyudi tvoryat iskusstvo cherez sobstvennye voleiz座avleniya i nasilie nad materialom, - on polozhil ruku na podokonnik. - Bliznecam otvratitelen gorod - i, boyus', ya ih ponimayu. - Ne ulavlivayu svyazi, - skazala Aliya. - Pohishchenie moej materi - ne nastoyashchee pohishchenie. Ona budet v polnoj bezopasnosti, buduchi tvoej plennicej. - |tot gorod postroen slepymi, - progovoril on. - Ty znaesh', chto na proshloj nedele Lito i Stilgar odni uhodili v pustynyu? Oni proveli tam vsyu noch'. - Mne ob etom dokladyvali, - skazala ona. - Naschet etih vytochennyh peskom bezdelushek - ty hochesh', chtoby ya zapretila ih prodazhu? - |to pojdet vo vred torgovle, - on obernulsya. - Znaesh', chto otvetil mne Stilgar, kogda ya sprosil ego, zachem im ponadobilos' uhodit' v peski? On otvetil, chto Lito hotel svyazat'sya s duhom Muad Diba. Aliyu vnezapno pronizal holod paniki, i ona mgnovenie smotrela v zerkalo, prihodya v sebya. Lito ne osmelilsya by pokinut' noch'yu s容tch radi takoj chepuhi. Ne zagovor li eto? Ajdaho podnes ruku k glazam, chtoby ne videt' Aliyu, i skazal: - Stilgar skazal mne, chto poshel vmeste s Lito, potomu chto do sih por verit v Muad Diba. - Razumeetsya, verit! Ajdaho gluho hmyknul. - On govorit, chto do sih por verit v Muad Diba, potomu chto tot byl za malen'kih lyudej. - CHto ty na eto otvetil? - golos Alii vydal ee strah. Ajdaho opustil ruku s glaz. - YA skazal: "Togda i ty, vyhodit, malen'kij chelovek"? - Dankan! |to opasnaya igra! Draznya TAKOGO naiba Svobodnyh, vpolne mozhno razbudit' zverya, kotoryj pogubit nas vseh. - On do sih por verit v Muad Diba, - skazal Ajdaho. - V etom nasha zashchita. - I chto on tebe otvetil? - Skazal, chto eto ego lichnoe delo. - Ponimayu. - Net... Po-moemu, ty ne ponimaesh'. U teh, kto kusaetsya, zuby podlinnee, chem u Stilgara. - YA ne ponimayu tebya segodnya, Dankan. YA proshu tebya vypolnit' ochen' vazhnuyu veshch', veshch' zhiznenno vazhno dlya... K chemu vse eti bessvyaznye otvlecheniya? Kakaya zhe razdrazhennost' prozvuchala v ee golose. Dankan otvernulsya k oknu. - Kogda ya prohodil svoyu mentatskuyu vyuchku... Aliya, bylo ochen' trudno vniknut' v rabotu svoego sobstvennogo mozga. Sperva usvaivaesh', chto mozgu dolzhno byt' dozvoleno rabotat' samomu po sebe. |to ochen' stranno. Mozhesh' rabotat' svoimi muskulami, uprazhnyat' ih, ukreplyat' ih, no mozg dejstvuet sam po sebe. Poroj, kogda ty uzhe nauchilsya etomu, mozg pokazyvaet tebe takoe, chego ty ne zhelaesh' videt'. - Potomu ty i pytalsya oskorbit' Stilgara? - Stilgar ne znaet svoego sobstvennogo mozga - on ne predostavlyaet emu svobody dejstvij. - Krome kak na orgiyah spajsa. - I dazhe tam. Blagodarya etomu on i stal naibom. CHtoby byt' vozhdem, on kontroliruet i ogranichivaet svoi reakcii. Delaet to, chto ot nego ozhidayut. Kak tol'ko ponimaesh' eto - postigaesh' Stilgara i mozhesh' izmerit' dlinu ego zubov. - Takovy voobshche Svobodnye, - skazala ona. - Nu, Dankan, ty sdelaesh' to, o chem ya proshu, ili net? Nado ee pohitit', a vyglyadet' eto dolzhno delom ruk Doma Korrino. On promolchal, propuskaya ee ton i dovody cherez svoj um mentata. Plan pohishcheniya pokazal takuyu stepen' cherstvosti i zhestokosti, chto eto do glubiny dushi potryaslo Dankana. Riskovat' zhizn'yu sobstvennoj materi radi privedennyh emu prichin? Aliya lzhet. Mozhet byt', peresheptyvaniya ob Alii i Dzhavide - pravdivy. Pri etoj mysli u nego svelo ot ledyanogo holoda zhivot. - Ty edinstvennyj, komu mogu ya v etom doverit'sya, - skazala Aliya. - Znayu, - otvetil on. Vosprinyav eto kak soglasie, ona ulybnulas' v zerkalo samoj sebe. - Vidish' li, - progovoril Ajdaho, - mentat vyuchen rassmatrivat' kazhdogo cheloveka kak posledovatel'nost' vzaimosvyazej. Aliya ne otvetila. Ona sidela, pogruzivshis' v lichnye vospominaniya, lico ee stalo pri etom pustym i otreshennym. Ajdaho poglyadel na nee cherez plecho i sodrognulsya. Vid u nee byl takoj, slovno ona obshchalas' s golosami, slyshnymi tol'ko ej. - Vzaimosvyazi, - prosheptal on. I podumal: "Nuzhno otbrosit' prezhnie stradaniya, kak zmeya otbrasyvaet prezhnyuyu kozhu - tol'ko dlya togo, chtoby obrasti novymi i prinyat' vse ih ogranicheniya. To zhe samoe s pravitel'stvami - dazhe s Regentstvom. K soshedshim pravitel'stvam vpolne mozhno otnosit'sya kak k vykinutoj pri lin'ke nenuzhnoj kozhe. YA dolzhen osushchestvit' etot plan, no inache, chem trebuet Aliya". Vskore Aliya, pozhav plechami, skazala: - Lito ne sleduet podobnym obrazom vyhodit' naruzhu v nyneshnie vremena. YA sdelayu emu vygovor. - Dazhe so Stilgarom? - Dazhe s nim. Vstav ot zerkala, ona podoshla k stoyavshemu vozle okna Ajdaho i polozhila ruku emu na ruku. On podavil drozh', zastaviv sebya zanimat'sya lish' vychisleniyami v svoem mozge-komp'yutere. CHto-to v nej vyzyvalo v nem burnoe otvrashchenie. CHto-to v nej. On ne mog zastavit' sebya posmotret' na nee. On chuvstvoval zapah melanzha ot ee kosmetiki. On otkashlyalsya. - Segodnya vecherom ya zajmus' izucheniem darov Faradina, - skazala ona. - Odezhd? - Da. Nichto delaemoe im ne yavlyaetsya tem, chem kazhetsya. I my dolzhny pomnit', chto ego bashar, Tajkanik, storonnik chaumurki, chaumas i vseh drugih tonkih sposobov ubijstva carstvennyh lic. - Cena vlasti, - skazal on, otstranyayas' ot nee. - No my do sih por mobil'ny, a Faradin net. Ona izuchayushche posmotrela na ego tochenyj profil'. Poroj trudno postich' hod ego myslej. Imel li on v vidu lish' to, chto svoboda dejstvij razvyazyvaet ruki dlya sozdaniya voinskoj moshchi? Da, zhizn' na Arrakise slishkom dolgo byla slishkom bezopasnoj. CHuvstva, nekogda zaostrennye vezdesushchimi opasnostyami, vyrozhdayutsya, okazavshis' vne upotrebleniya. - Da, - skazala ona. - U nas do sih por est' Svobodnye. - Mobil'nost', - povtoril on. - Nam nel'zya nizvodit' sebya do pehoty. Takoe bylo by glupo. Ton Dankana vyzval razdrazhenie Alii, i ona skazala: - Faradin primenit lyubye sredstva, chtoby nas unichtozhit'. - V tom-to i delo, - otvetil on. - Vot i forma iniciativy, mobil'nosti, kotoruyu my ne imeli v prezhnie dni. U nas byl kodeks, kodeks Doma Atridesov. My vsegda zhili po sredstvam, a maroderstvovat' predostavlyali nashim vragam. |to ogranichenie teper', konechno, bol'she ne soblyudaetsya. My ravno mobil'ny, Dom Atridesov i Dom Korrino. - My pohitim moyu mat', chtoby uberech' ee ot zla, tochno tak zhe, kak i po drugim prichinam, - skazala Aliya. - My tak i zhivem po kodeksu! On poglyadel na nee. Ej izvestno, kak opasno provocirovat' mentata na uhod v ego vykladki. Razve ona ne ponimaet, chto on vychislil? I vse zhe... on do sih por ee lyubit. On provel rukoj po glazam. Kak zhe molodo ona vyglyadit. Ledi Dzhessika prava: Aliya kak budto ni na odin den' ne sostarilas' za gody ih sovmestnoj zhizni. U nee tak i sohranilis' myagkie cherty ee materi - Bene Dzhesserit, no glaza ee byli glazami Atridesov: primeryayushchimi, trebovatel'nymi, yastrebinymi. A sejchas nekaya oderzhimost' i zhestokij raschet tailis' v etih glazah. Ajdaho slishkom dolgo prosluzhil Domu Atridesov, chtoby ne znat' vse sil'nye i slabye storony etoj sem'i. No to, s chem on stolknulsya sejchas v Alii, bylo dlya nego vnove. Atridesy mogli zatevat' kovarnye igry protiv vragov, no nikogda protiv druzej i soyuznikov, a tem bolee protiv chlena sem'i. Takova byla tverdaya osnova pozicii Atridesov: podderzhivaj svoe sobstvennoe naselenie kak tol'ko sposoben, pokazyvaj emu, naskol'ko luchshe emu zhivetsya pod vlast'yu Atridesov; demonstriruj lyubov' k druz'yam cherez svoyu iskrennost' s nim. Hotya, ne ot Atridesov eto ishodit, to, o chem prosit sejchas Aliya. On oshchushchal eto vsem svoim telom i vsemi svoimi nervami. Vse ego chuvstva i vospriyatiya slivalis' v nerazdelimoe oshchushchenie prisutstviya chuzherodnogo v zanyatoj Aliej pozicii. I - slovno s rezkim shchelchkom vklyuchilis' datchiki ego mentatskogo soznaniya - um ego pogruzilsya v tot ocepenelyj trans, v kotorom ne sushchestvuyut Vremeni, a sushchestvuyut lish' vychisleniya. Aliya dogadaetsya, chto s nim proizoshlo, no nichego ne podelaesh'. On otdalsya svoim vykladkam. Rasklad: OTRAZHAYASX, ledi Dzhessika zhivet psevdozhizn'yu v soznanii Alii. On vidit eto takzhe, kak vidit otrazhenie togo Dankana Ajdaho, kotoryj eshche ne byl gholoj, postoyanno prebyvayushchee v ego sobstvennom soznanii. Aliya obladaet etim videniem, buduchi odnoj iz predrozhdennyh. On obrel podobnyj dar v regeneracionnyh chanah Tlejlaksa. Pri tom, Aliya, stavya pod ugrozu zhizn' materi, otkazyvaetsya ot ee otrazheniya v svoem soznanii. Sledovatel'no, u Alii otsutstvuet kontakt s psevdo-Dzhessikoj vnutri nee. Sledovatel'no, Aliya NASTOLXKO POLNO vo vladenii nekoej drugoj psevdozhizni, chto vsem ostal'nym v ee soznanii mesta net. ODERZHIMOSTX! CHUZHDOSTX! BOGOMERZOSTX! Sdelav nekij vyvod, mentat prinimaet ego i obrashchayutsya k drugim granyam problemy. Tak postupil i Dankan. Vse Atridesy zdes', na etoj odnoj planete. Risknet li Dom Korrino napast' iz kosmosa? Ego um bystree molnii probezhalsya po tem izobreteniyam, chto pokonchili s primitivnymi formami vojn: Pervoe - vse planety uyazvimy dlya napadeniya iz kosmosa; otsyuda, vsemi Velikimi Domami sredstva vozmezdiya vyneseny vo vneplanetnoe prostranstvo. Kak Faradinu ne znat', chto Atridesy ne prenebregli etoj elementarnoj predostorozhnost'yu. Vtoroe - silovye shchity yavlyayutsya polnejshej zashchitoj ot neyadernyh snaryadov i vzryvnyh ustrojstv, osnovnaya prichina pochemu v voennyh shvatkah vnov' vyshla na pervoe mesto zhivaya sila. No pehota ogranichena v svoih vozmozhnostyah. Dom Korrino mozhet vernut' svoih sardukarov hot' na prezhnie pozicii u samyh arrakinskih predelov, no te nerovnya svobodnym s ih otchayannoj svirepost'yu. Tret'e - sohranyaetsya postoyannaya opasnost' planetarnomu feodalizmu so storony bol'shogo tehnokraticheskogo klassa, no vozdejstvie Butlerianskogo Dzhihada prodolzhaet predotvrashchat' peregiby tehnologizma. Tol'ko Iksian, Tlejlaks i neskol'ko razroznennyh vneshnih planet sposobny ugrozhat' v etom otnoshenii, no vse oni ne ustoyat pered sovmestnoj yarost'yu ostal'nyh chastej Imperii. S Butlerianskim Dzhihadom pokoncheno ne budet. Mehanizirovannaya vojna trebuet bol'shogo tehnokraticheskogo klassa. Imperiya Atridesov napravila etu silu po drugomu ruslu. Ni odin bol'shoj tehnicheskij klass ne vyhodit iz-pod nadzora. I Imperiya blagopoluchno ostaetsya feodal'noj - estestvenno, ved' eto luchshij obshchestvennyj stroj dlya togo, chtoby rasshiryat'sya za shiroko razbrosannye dikie rubezhi - na novye planety. Dankan oshchutil, kak ozarilos' ego soznanie mentata, na ogromnoj skorosti promchavshis' po zalozhennym v pamyat' dannym, SAMIM PO SEBE, polnost'yu nepronicaemoe dlya techeniya vremeni. S bystrotoj molnii ego vychisleniya prodelali glavnyj i reshayushchij put', privedya ego k ubezhdeniyu, chto Dom Korrino ne osmelitsya na NEZAKONNOE yadernoe napadenie - no on otdaval sebe polnyj otche, iz kakih sostavlyayushchih slozhilos' eto ubezhdenie: u Imperii stol'ko zhe yadernyh i soyuznyh sil, skol'ko u vseh drugih Domov vmeste vzyatyh; po men'shej mere polovina Velikih Domov otreagiruet bez razdumij, esli Dom Korrino narushit Konvenciyu - k vneplanetnoj sisteme vozmezdiya samih Atridesov prisoedinitsya vsesokrushayushchaya moshch', i ne budet dazhe nadobnosti k predvaritel'nomu prizyvu. |tim prizyvom stanet strah. Saluza Vtoraya i ee soyuzniki ischeznut goryachimi oblakami. Dom Korrino ne risknet na takuyu katastrofu. On nesomnenno byl iskrenen, pis'menno prisoedinivshis' k mneniyu, chto yadernoe oruzhie - eto rezerv, sushchestvuyushchij dlya odnoj edinstvennoj celi: zashchity chelovechestva v tom sluchae, esli ono kogda-libo stolknetsya s vrazhdebnym "drugim razumom". U komp'yuternyh myslej yasnye grani i chetkie ochertaniya. Oni - ne zatumanennye mezheumki. Aliya vybrala pohishchenie i uzhas, potomu chto stala chuzhdoj, ne Atridesom. Dom Korrino predstavlyal ugrozu, no otnyud' ne s teh napravlenij, nalichie kotoryh Aliya otstaivala na Sovete. Aliya hotela udalit' ledi Dzhessiku, potomu chto Bene Dzhesserit svoim starcheskim razumom razglyadela to, chto lish' teper' stalo yasno Dankanu. Ajdaho stryahnul s sebya trans mentata i uvidel holodnoe ocenivayushchee vyrazhenie na lice stoyashchej pered nim Alii. - Ne predpochla by ty, chtob ledi Dzhessika byla ubita? - sprosil on. Vspyshka chuzherodnoj radosti ne prikryto polyhnula na kratkij mig pered ego vzorom, prezhde chem skryt'sya pod pritvornym negodovaniem: - Dankan! Da, eta otchuzhdennaya Aliya predpochitaet matereubijstvo. - Ty boish'sya svoej materi, a ne za nee, - skazal on. Ee ocenivayushchij vzglyad ne izmenilsya, kogda ona otvetila: - Konechno, boyus'. Ona dokladyvaet obo mne Sestram. - CHto ty imeesh' v vidu? - Razve ty ne znaesh' velichajshego iskusheniya dlya Bene Dzhesserit? - ona pododvinulas' k nemu poblizhe, soblaznitel'naya, glyadya na nego iz-pod resnic. - Lish' radi bliznecov ya zabotilas' o tom, chtoby podderzhivat' v sebe silu i bodrost'. - Ty govorish' ob iskushenii, - besstrastnym golosom mentata skazal on. - |to to, chto Sestry pryachut glubzhe vsego, to, chego oni bol'she vsego boyatsya. Vot pochemu oni nazyvayut menya BOGOMERZOSTXYU. Oni znayut, chto ih zaprety menya ne vernut. Iskushenie... oni vsegda govoryat o nem s sil'nym udareniem: VELIKOE ISKUSHENIE. Vidish' li, my, opirayushchiesya na uchenie Bene Dzhesserit, sposobny vozdejstvovat' na takie veshchi, kak regulirovanie vnutrennego balansa enzimy v nashih telah. |to prodlevaet molodost' - i namnogo dol'she, chem melanzh. Ponimaesh', k kakim privedet posledstviyam, nachni etim pol'zovat'sya mnogie posvyashchennye? |to budet zamecheno. Uverena, ty proschityvaesh' istinnost' togo, o chem ya govoryu. Melanzh - vot chto delaet nas mishen'yu stol' mnogih zagovorov. My vladeem veshchestvom, prodlevayushchim zhizn'. A esli stanet izvestno, chto Bene Dzhesserit vladeet dazhe eshche bolee mogushchestvennym sekretom? Ponimaesh'! Ni odna Prepodobnaya Mat' ne budet v bezopasnosti. Pohishcheniya i pytki Bene Dzhesserit stanut samym obychnym delom. - Ty dostigla sovershenstva v otladke balansa enzimy, - eto bylo utverzhdenie, a ne vopros. - YA brosila otkrytyj vyzov Sestram! Doklady moej materi sdelayut Bene Dzhesserit nekolebimym soyuznikom Doma Korrino. Naskol'ko pravdopodobno, podumal on. I pustil probnyj kameshek: - No ved' navernyaka tvoya mat' ne pojdet protiv tebya! - Ona byla Bene Dzhesserit zadolgo do togo, kak stala moej mater'yu. Dankan, ona pozvolila, chtoby ee sobstvennyj syn, moj brat, podvergsya ispytaniyu Gom Dzhabbarom! Ona eto ustroila! Znaya, chto on mozhet i ne vyzhit'! U Bene Dzhesserit pragmatizma vsegda bylo namnogo bol'she, chem very. Ona vystupit protiv menya, esli reshit, chto eto v luchshih interesah Sester. On kivnul. Do chego zhe ona ubeditel'na. Pechal'no ob etom dumat'. - My dolzhny vladet' iniciativoj, - skazala ona. - V etom - nashe ostrejshee oruzhie. - Ostaetsya problema Gurni Helleka, - zametil on. - Dolzhen li ya ubit' svoego starogo druga? - Gurni v pustyne, s kakim-to shpionskim porucheniem, - otvetila ona, znaya, chto Ajdaho uzhe ob etom osvedomlen. - On blagopoluchno ustranen s dorogi. - Ochen' stranno, - skazal Dankan. - Gubernator-Regent Keladana rabotaet na pobegushkah zdes', na Arrakise. - Pochemu by i net? - voprosila Aliya. - On ee lyubovnik - v svoih mechtah, esli ne na samom dele. - Da, konechno, - i on zasomnevalsya, rasslyshala li ona neiskrennost' v ego golose. - Kogda ty ee pohitish'? - sprosila Aliya. - Luchshe, chtob ty ob etom ne znala. - Da... Da, ponimayu. Kuda ty ee uvezesh'? - Tuda, gde ee ne smogut najti. Tam posmotrim. Ona ne ostanetsya zdes' ugrozoj tebe. Nel'zya bylo ne razglyadet' likovaniya v glazah Alii. - No kogda... - Esli ty ne budesh' znat', to smozhesh' pri neobhodimosti derzhat' otvet pered Uznavatelem Lzhi, chto ty ne znaesh', gde ona. - Da, umno, Dankan. "Teper' ona verit, chto ya ub'yu ledi Dzhessiku", - podumal on. A vsluh skazal: - Spokojnoj nochi, lyubimaya. Ona ne rasslyshala bespovorotnosti v ego golose, i dazhe bespechno pocelovala ego, kogda on uhodil. I na vsem svoem puti cherez s容tcheobraznyj labirint koridorov hrama Ajdaho obmahival glaza. Glaza proizvodstva Tlejlaksa tozhe podverzheny slezam. 20 Ty lyubil Keladan - Plach' po sginuvshej rati ego, Dazhe snova lyubya, Ne zabudesh', skorbya, Nevozvratnye teni ego. Refren iz Habban'yanskogo Placha. Stilgar uchetveril ohranu v s容tche vokrug bliznecov, no ponimal, chto eto bespolezno. Mal'chugan byl sovsem kak svoj tezka, dedushka Lito. Vse, znavshie prezhnego Gercoga, eto podmechali. Vid u Lito byl raschetlivyj, i ostorozhnost' pri nem byla, no vse eto sledovalo brat' s popravkoj na skrytuyu neistovost', na padkost' k opasnym resheniyam. Ganima bol'she pohozha na mat'. U nee ryzhie volosy CHani, materinskij razrez glaz, i vzveshennost' pri razreshenii trudnostej. Ona chasto povtoryala, chto delaet lish' to, chto dolzhna delat', no, kuda ni povedet Lito, ona posleduet za nim. A Lito sobiralsya povesti ih k opasnosti. Ni razu Stilgaru ne prishlo na um poverit' svoyu problemu Alii. A znachit, isklyuchalas' i Irulen, bezhavshaya k Alii so vsem i vsya. Pridya k takomu resheniyu, Stilgar osoznal, chto priznaet veroyatnost' togo fakta, chto Lito sudit ob Alii verno. "Ona ispol'zuet lyudej pohodya i cherstvo, - dumal on. - Dazhe Dankana ona tak ispol'zuet. Delo dazhe ne v tom, chto ona izmenit ko mne svoe otnoshenie i ub'et menya. Glavnoe - chto ona menya UVOLIT". Tem vremenem ohrana byla usilena, i Stilgar bluzhdal po s容tchu kak prizrak v prostornyh odeyaniyah, nichego ne ostavlyaya bez priglyada. I vse eto vremya ego oburevali somneniya, poseyannye v nem Lito. Esli nel'zya polozhit'sya na tradiciyu, to gde zhe ta skala, za kotoruyu mozhno zayakorit' svoyu zhizn'? V den' Privetstvennogo Sobraniya v chest' pribytiya ledi Dzhessiki Stilgar sledil za Ganimoj, stoyavshej vmeste s babushkoj na poroge u vhoda v glavnuyu palatu sobranij s容tcha. Bylo rano, i Aliya eshche ne pribyla, no lyudi uzhe gustoj tolpoj skaplivalis' v palatu, ispodtishka brosaya vzglyady na rebenka i vzrosluyu, kogda prohodili mimo nih. Stilgar ostanovilsya v zatenennoj nishe, vne lyudskogo potoka, i nablyudal za etoj paroj, ne v sostoyanii rasslyshat' ih slov skvoz' pul'siruyushchij ropot skaplivayushchihsya tolp. Lyudi mnogih plemen byli zdes' segodnya, chtoby privetstvovat' vozvrashchenie svoej staroj Prepodobnoj Materi. No Stilgar glyadel na Ganimu. Ee glaza, i kak ona pritancovyvaet, kogda govorit! Ee dvizheniya ego voshishchali. A eti sinie-v-sinem, tverdye, pytlivye, ocenivayushchie glaza. A kak ona, motnuv golovoj, otbrasyvaet s plecha zolotisto-ryzhie volosy. Vse eto - CHani. Voskresshij prizrak, sverh容stestvennoe shodstvo. Stilgar medlenno peremestilsya poblizhe i zanyal post v drugoj nishe. On ne mog pripomnit' na svoem veku ni odnogo drugogo rebenka, vziravshego by tak zhe, kak Ganima - krome ee brata. Gde zhe Lito? Stilgar oglyanulsya v perepolnennyj prohod. Ego strazha podnyala by trevogu, bud' chto-to ne tak Stilgar pokachal golovoj. |ti bliznecy s uma ego svedut. Postoyanno oni ispytyvali na iznos ego dushevnoe spokojstvie. On mog by pochti voznenavidet' ih. Carstvennye osoby ne zashchishcheny ot nenavisti, no krov' (i ee dragocennaya voda) pred座avlyayut takie trebovaniya k samoobladaniyu, pered kotorymi merknut vse prochie zaboty. |ti bliznecy sushchestvovali, kak ego velichajshaya otvetstvennost'. Pronizannyj pyl'yu korichnevyj svet voznik v peshcheroobraznoj palate sobranij za Ganimoj i Dzhessikoj, kosnulsya plech devochki i ee novogo belogo odeyaniya, ozariv szadi ee volosy, kogda ona obernulas' i poglyadela v prohod, na gusto idushchih lyudej. "Pochemu Lito zarazil menya etimi somneniyami? - zadumalsya Stilgar. Bez somneniya, on sdelal ego umyshlenno. - Mozhet byt', Lito hotel, chtoby ya hot' v maloj stepeni razdelil opyt ego soznaniya". Stilgar ZNAL, chto bliznecy otlichayutsya ot drugih, no ego rassudok nikogda ne byl v sostoyanii vmestit' eto znanie. On nikogda ne oshchushchal chrevo materi kak temnicu probuzhdayushchegosya soznaniya... soznaniya, zhivogo so vtorogo mesyaca beremennosti, kak utverzhdalos'. Lito skazal odnazhdy, chto ego pamyat' podobna "vnutrennej golografii, rasshiryayushchejsya v razmerah i podrobnostyah s pervonachal'nogo shoka probuzhdeniya, no nikogda ne menyayushchayasya ni v forme, ni v ochertaniyah". Vpervye, nablyudaya za Ganimoj i ledi Dzhessikoj, Stilgar nachal ponimat', chto eto, dolzhno byt', takoe - zhit' v ceplyayushchejsya pautine vospominanij, ne v silah ni pokinut' se, ni najti izolirovannoe pribezhishche dlya sobstvennogo uma. Stolknuvshis' s takoj obuslovlennost'yu, chelovek dolzhen integrirovat' sumasshestvie, otbirat' i otvergat' sredi mnozhestva predlozhenij, po sisteme, gde otvety menyayutsya tak zhe bystro, kak i voprosy. Ne moglo byt' zakreplennoj tradicii. Ne moglo byt' absolyutnyh otvetov na voprosy o dvuh storonah. CHto podhodit? To, chto ne podhodit. CHto ne podhodit? To, chto podhodit. Emu prishel na um obrazec etomu, staraya igra Svobodnyh v zagadki. Vopros: "CHto neset smert' i zhizn'?" Otvet: "Veter Koriolisa". "Pochemu Lito hochet, chtoby ya eto ponyal?" - sprosil sebya Stilgar. Ostorozhno zondiruya, Stilgar ponyal, chto bliznecy razdelyayut obshchij vzglyad na svoyu neshozhest' s drugimi: dumayut ob etom kak o neschast'e. "Dlya takih prohod po kanalu rozhdeniya dolzhen byt' izmatyvayushchim", - podumal on. Nevedenie oslablyaet potryasenie ot nekotoryh perezhivanij, no oni-to ved' ne budut prebyvat' v nevedenii naschet momenta rozhdeniya. Stolknesh'sya s neprestannoj vojnoj s somneniyami. Budesh' obizhat'sya na svoe neshodstvo s ostal'nymi. Priyatno dat' pochuvstvovat' drugim hotya by vkus etogo otlichiya. "Pochemu ya?" - vot chto budet tvoim pervym voprosom bez otveta. "A ya o chem sebya sprashivayu? - podumal Stilgar. Kislaya ulybka tronula ego guby. - Pochemu ya?" Po-novomu vidya teper' bliznecov, on uyasnil sebe, pochemu oni tak besshabashno riskuyut svoimi nezrelymi telami. Ganima odnazhdy skazala emu - kak otrezala - kogda on branil ee za to, chto ona polezla po zapadnoj kruche k vershine nad s容tchem Tabr: "Pochemu ya dolzhna boyat'sya smerti? YA uzhe pobyvala v nej - mnogo raz". "Da kak ya osmelivayus' uchit' takih detej? - podivilsya Stilgar. - Kak kto-libo posmeet?" Kak ni stranno, mysli Dzhessiki razvivalis' v shozhem rusle, kogda ona besedovala so svoej vnuchkoj. Ona dumala o tom, kak dolzhno byt' trudno zhit' so zrelym umom v nezrelom tele. Telo dolzhno eshche tol'ko nauchit'sya tomu, chto um uzhe poznal i umeet - idet podgonka reakcij i refleksov. Pust' dostupen im drevnij kompleks Bene Dzhesserit prana-bindu, no dazhe i tut ih um obgonit telo. Gurni budet chrezvychajno trudno vypolnit' ee rasporyazheniya. - Von Stilgar - nablyudaet za nami iz toj nishi, - skazala Ganima. Dzhessika ne obernulas'. No ee porazilo to, chto rasslyshala ona v golose Ganimy. Ganima lyubit starogo Svobodnogo lyubov'yu detej k roditelyam. Dazhe kogda ona govorit o nem nebrezhno ili poddraznivaet ego, ona ego lyubit. Osoznanie etogo zastavilo Dzhessiku uvidet' starogo naiba v novom svete - vnezapno oformivsheesya v yasnuyu formu ponimanie otkrylo ej, chto obshchego u Stilgara i bliznecov. Novyj Arrakis ne ochen'-to ustraivaet Stilgara, ponyala Dzhessika. I ne bol'she etot novyj mir ustraivaet ee vnukov. Nezvanaya i neproshenaya, vsplyla v mozgu Dzhessiki staraya priskazka Bene Dzhesserit: "Zapodozrit', chto ty smerten, est' nachalo uzhasa; neoproverzhimo uyasnit', chto ty smerten - poznat' okonchanie uzhasa". Da, smert' ne stanet tyazhelym yarmom dlya Stilgara i bliznecov, no zhizn' ih - eto medlennoe plamya. Vse oni nahodyat svoj mir ploho podhodyashchim i zhazhdut inyh putej, gde poznanie izmenenij ne sulit ugrozy. Oni - deti Abrahama, bol'shemu nauchivshiesya ot paryashchego nad pustynej yastreba, chem iz lyuboj pisanoj knigi. Lito porazil Dzhessiku ne dalee, kak segodnya utrom, kogda oni stoyali u struyashchegosya nad s容tchem kanala. - Voda - kak kapkan dlya nas, babushka, - skazal on. - Luchshe by nam zhit' dalekoj otsyuda pyl'yu, potomu chto togda veter mog by voznesti nas vyshe vysochajshih kruch Zashchitnoj steny. Hot' Dzhessike i ne vpervoj bylo vstrechat'sya so zrelost'yu, nahodivshej sebe okol'nyj put' cherez usta etih detej, pri etom zamechanii ona smeshalas', hot' i sumela progovorit': - Takoe mog by skazat' tvoj otec. A Lito, podbrosiv v vozduh gorst' peska i, nablyudaya za padeniem peschinok, otvetil: - Da, mog by. No moj otec ne uchityval v to vremya, kak bystro voda zastavlyaet vse vozvrashchat'sya v tu zemlyu, iz kotoroj ona vyhodit. I sejchas, stoya v s容tche ryadom s Ganimoj, Dzhessika zanovo perezhila shok, ispytannyj eyu pri etih slovah. Ona obernulas', vzglyanula na plavno tekushchuyu tolpu, skol'znula ostrym vzglyadom po zatenennym ochertaniyam Stilgara v nishe. Stilgar - ne iz ruchnyh Svobodnyh, obuchennyh lish' taskat' vetochki dlya gnezda. On do sih por yastreb. Dumaya o krasnom cvete, on dumaet ne o cvetah, a o krovi. - Ty vnezapno tak pritihla, - skazala Ganima. - CHto-nibud' ne tak? Dzhessika pokachala golovoj. - Vsego lish' to, chto Lito skazal mne nynche utrom. - Kogda vy hodili na posadki? CHto on skazal? Dzhessika podumala o zanyatnom vyrazhenii vzrosloj mudrosti, poyavivshejsya utrom na lice Lito. Tochno takoe zhe vyrazhenie priobrelo sejchas lico Ganimy. - On pripominal to vremya, kogda Gurni ot kontrabandistov vernulsya pod znamena Arrakisa, - otvetila Dzhessika. - Znachit, vy govorili o Stilgare, - skazala Ganima. Dzhessika ne sprosila, otkuda takoe prozrenie. Bliznecy, kazalos', sposobny byli po sobstvennomu zhelaniyu vosproizvodit' hod myslej drug druga. - Da, govorili, - otvetila Dzhessika. - Stilgaru ne nravitsya, kak Gurni velichaet Lito, no prisutstvie Gurni prinuzhdaet i vseh Svobodnyh k uvazheniyu Gurni postoyanno govorit: "Moj Gercog..." - Ponimayu, - zametila Ganima. - I, konechno, Lito ukazal, chto ON eshche ne Gercog Stilgara. - Verno. - Ty, konechno, znaesh', chto Lito s toboj delal, - skazala Ganima. - Ne uverena, chto znayu, - priznalas' Dzhessika, i eto priznanie pokazalos' ej osobenno nelovkim, potomu chto ej i v golovu ne prihodilo, budto v povedenii Lito s nej bylo chto to umyshlennoe. - On staralsya vyzvat' tebya na vospominaniya o nashem otce, - skazala Ganima. - Lito vsegda zhazhdet uznat' nashego otca s tochek zreniya drugih lyudej, ego znavshih. - No... Razve u Lito net... - O da, on mozhet vslushivat'sya vo VNUTRENNYUYU ZHIZNX. Razumeyutsya. No eto ne to zhe samoe. Vy, konechno, govorili o nem. O nashem otce, ya imeyu v vidu. Vy govorili o nem kak o svoem syne. - Da, - Dzhessika kak obrubila. Ej ne nravilos' oshchushchenie, chto eti bliznecy vertyat eyu, kak hotyat, otkryvayut ee pamyat' dlya nablyudeniya, dotragivayutsya do lyubogo perezhivaniya, vyzyvayushchego ih interes. Mozhet, Ganima zanimaetsya etim pryamo sejchas! - Lito skazal chto-to, zadevshee tebya, - skazala Ganima. Neobhodimost' podavit' gnev slovno sokrushila Dzhessiku: - Da... Skazal. - Tebe ne nravitsya to, chto on znaet nashego otca tak, kak znala ego nasha mat', a nashu mat' - tak, kak znal ee nash otec, - skazala Ganima. - Tebe ne nravitsya, chto eto oznachaet to, chto my mozhem znat' o tebe. - YA prezhde nikogda na dele ne zadumyvalas' nad etim s takoj storony, - natyanutym golosom otvetila Dzhessika. - Da, obychno znanie chuvstvennyh veshchej kak raz i smushchaet, - skazala Ganima. - Tebe trudno dumat' o nas inache, kak o detyah. No net nichego, chem by zanimalis' vmeste nashi roditeli, na lyudyah ili v uedinenii, chto ne bylo by nam vedomo. Na kratkij mig Dzhessika perezhila to zhe chuvstvo, chto i utrom u kanala, no teper' eto chuvstvo otnosilos' k Ganime. - On, veroyatno, govoril o "muzhskoj chuvstvennosti" tvoego Gercoga, - skazala Ganima. - Poroj ne meshalo by nadevat' uzdu na yazyk Lito! "Razve net nichego svyatogo dlya etih bliznecov?" Dzhessika ispytala snachala potryasenie, zatem yarost', zatem otvrashchenie. Kak oni osmelivayutsya govorit' o chuvstvennosti EE Lito? Razumeetsya, lyubyashchie drug druga muzhchina i zhenshchina razdelyayut i svoi telesnye naslazhdeniya! |to prekrasno i intimno, i ne dlya togo, chtoby vystavlyat' napokaz v nechayannom razgovore mezhdu vzroslym i rebenkom. VZROSLYJ REBENOK! Dzhessika vdrug osoznala, chto ni u Lito, ni u Ganimy eto ne bylo nechayannym. Poskol'ku Dzhessika sohranyala molchanie, Ganima skazal: - My oskorbili tebya. Izvinyayus' za nas oboih. Znaya Lito, ya znayu, chto on ne podumaet ob izvineniyah. Poroj, sleduya po sledu osobennogo zapaha, on zabyvaet, kak my otlichaemsya... Ot tebya naprimer. Dzhessika podumala: "I vot pochemu, konechno, vy oba eto prodelyvaete. Vy uchite MENYA!" A zatem podivilas': "Kogo eshche oni uchat? Stilgara? Dankana?" - Lito staraetsya uvidet' veshchi takimi, kak vidish' ih ty, - skazala Ganima. - Vospominanij nedostatochno. Imenno togda chashche vsego i terpish' neudachu, kogda pytaesh' samoe nepodatlivoe. Dzhessika vzdohnula. Ganima kosnulas' ruki svoej babushki: - Tvoj syn ostavil neskazannym mnogoe, chto vse zhe dolzhno byt' skazannym, dazhe dlya tebya. Prosti nas, no on lyubil tebya. Razve ty etogo ne znaesh'? Dzhessika otvernulas', chtoby skryt' blesnuvshie na glazah slezy. - On znal o tvoih slezah, - skazala Ganima. - Tochno tak zhe, kak znal o strahah Stilgara. Dorogoj Stil. Nash otec byl ego "Zverinym Vrachom", a sam Stil - ne bolee, chem zelenoj ulitkoj, pryachushchejsya v svoej skorlupe - i stala stala napevat' pesenku, iz kotoroj vzyala eti slova. Napevnaya rech' beskompromissno vonzalas' v soznanie Dzhessiki. "O, Vrach nash Zverinyj, K zelenoj ulitke, K ee robkomu chudu, Vtajne zhdushchemu smerti, Bozhestvom ty podhodish'! I ulitkam izvestno, CHto im smert' Bog prinosit, CHto est' bol' v iscelen'i, CHto iz plameni dveri U vysokogo raya. O, Vrach nash zverinyj, CHeloveku-ulitke Viden glaz tvoj, smotryashchij Vnutr' moej skorlupy! Pochemu, Muad Dib? Pochemu? - K neschast'yu, otec ostavil mnogih lyudej - ulitok v nashem mirozdanii, - skazala Ganima. 21 Predpolozhenie, chto lyudi sushchestvuyut vnutri po suti svoej nepostoyannogo mirozdaniya, prinimaemoe kak operacionnoe ishodnoe, trebuet ot razuma stat' polnost'yu osoznayushchim sebya instrumentom ravnovesiya. No razum ne mozhet vliyat' podobnym obrazom bez zadejstvovaniya vsego organizma. Takoj organizm mozhet byt' raspoznan po ego zhguchemu, napravlyayushchemu povedeniyu. Tak i s obshchestvom, rassmatrivaemym kak organizm. No zdes' my stalkivaemsya s inerciej prezhnego. Obshchestva sklonny byt' podstrekaemy drevnimi, neproizvol'nymi impul'sami. Oni trebuyut postoyanstva. Vsyakaya popytka voochiyu pokazat' im nepostoyanstvo mirozdaniya probuzhdaet struktury otricaniya, straha, gneva i otchayaniya. Togda kak zhe my ob座asnim priemlemost' predvideniya? Ochen' prosto: obnaroduyushchij svoi prorocheskie videniya budet radostno privetstvovat'sya chelovechestvom, dazhe predskazyvaya koshmarnejshie sobytiya, postol'ku, poskol'ku on govorit ob ih absolyutnom (postoyannom) osushchestvlenii. Hark al-Ada. Kniga Lito. - |to kak shvatka v temnote, - skazala Aliya. Ona shirokimi serditymi shagami merila Palatu Sobranij, perehodya ot vysokih serebryanyh zanavesej, smyagchavshih svet utrennego solnca v vostochnyh oknah, k divanam, rasstavlennym pod izukrashennymi stennymi panelyami v drugom konce pomeshcheniya. Ee sandalii peresekali cinovki iz volokon spajsa, parketnye poly, plitki iz gigantskih kuskov granata - i opyat' po cinovkam. Nakonec, ona ostanovilas' pered Irulen i Ajdaho, sidevshimi naprotiv drug druga na divanah, obityh serym kitovym mehom. Ajdaho soprotivlyalsya vozvrashcheniyu iz Tabra, no prikazaniya Alii byli vne prekosloviya. Pohishchenie Dzhessiki bylo sejchas dazhe eshche vazhnee, chem kogda-libo, no ono dolzhno podozhdat'. Trebuetsya mentatskoe vospriyatie Ajdaho. - |ti veshchi skroeny po tomu zhe obrazcu, - skazala Aliya. - Popahivaet daleko idushchim zagovorom. - Mozhet i net, - risknula zametit' Irulen, no voprositel'no posmotrela na Ajdaho. Na lice Alii prostupila neprikrytaya yazvitel'naya nasmeshka. Kak mozhet Irulen byt' takoj naivnoj? Esli tol'ko ne... Aliya ustremila na princessu ostryj i voproshayushchij vzor. Na Irulen byla prostaya chernaya mantiya iz aby, horosho podcherkivayushchaya teni v ee glazah pryanogo i gustogo golubogo cveta. Ee svetlye volosy byli zapleteny v spadavshuyu po shee tuguyu kosu, osenyaya obretennye za gody v Arrakise hudobu i zhestkost' chert lica. Do sih por v nej sohranyalos' vysokomerie, usvoennoe eyu pri dvore ee otca, SHaddama IV, i Alii chasto chudilos', chto eta gordelivost' vpolne mozhet byt' maskoj dlya zagovorshchickih myslej. Ajdaho, v zeleno-seroj forme strazha Doma Atridesov bez znakov otlichiya, sidel razvalyas'. Mnogimi nastoyashchimi strazhami Alii ego nenoshenie znakov otlichiya vosprinimalos' kak vykrutasy, i vtajne preziralos', osobenno amazonkami, kotorye pryamo upivalis' sluzhebnymi znakami otlichiya. Oni ne lyubili neprityazatel'nogo prisutstviya gholy-mechevlastitelya-mentata eshche i potomu i tem bolee, chto on byl muzhem ih gospozhi. - Itak, plemena hotyat, chtoby ledi Dzhessika byla vosstanovlena v Sovete Regentstva, - skazal Ajdaho. - Kak my mozhem... - Oni pred座avili edinodushnoe trebovanie, - Aliya ukazala na tisnenyj listok spajsovoj bumagi na divane ryadom s Irulen. - Faradin - eto odno, no eto... Zdes' uzhe drugoj rasklad sil! - CHto dumaet Stilgar? - sprosila Irulen. - Ego podpis' na etoj bumage! - otvetila Aliya. - No esli on... - Kak mozhet on otkazat'sya ot materi svoego boga? - prezritel'no hmyknula Aliya. Ajdaho poglyadel na nee, podumav: "Pryamo na grani ssory s Irulen!" Opyat' on podivilsya, zachem Aliya vytashchila ego syuda, znaya, chto on nuzhen v s容tche Tabr, esli uzh dejstvitel'no osushchestvlyat' plan pohishcheniya. Vozmozhno li, chtoby ona proslyshala o poslanii, peredannom emu Propovednikom? Pri mysli o poslanii grud' ego napolnilas' smyateniem. Otkuda etomu nishchenstvuyushchemu mistiku znat' tot tajnyj signal, kotorym Pol Atrides vsegda prizyval svoego mechevlastitelya? Ajdaho zhazhdal pokinut' ih bescel'noe sobranie i vernut'sya k poiskam otveta na etot vopros. - Net somnenij, chto Propovednik - iz vneplanetnyh, - skazala Aliya. - Naschet etogo, Soyuz ne reshilsya by nas obmanyvat'. My shvatim ego... - Ostorozhno! - skazala Irulen. - Razumeetsya, proyavim ostorozhnost', - skazal Ajdaho. - Polovina planety verit, chto on... - i Ajdaho pozhal plechami, - tvoj brat, - Ajdaho ponadeyalsya, chto ego slova prozvuchali s dolzhnoj nebrezhnost'yu. - Otkuda etomu cheloveku izvesten tajnyj signal? - No esli on posyl'nyj ili shpion... - On ne vhodit v kontakt ni s kem iz KHOAM ili Doma Korrino, - skazala Irulen. - My mozhem byt' uvereny v... - My ni v chem ne mozhem byt' uvereny! - Aliya i ne staralas' skryvat' yazvitel'nost'. Ona povernulas' spinoj k Irulen, licom k Ajdaho. On znaet, zachem on zdes'! Pochemu on ne vypolnyaet togo, chto ot nego ozhidaetsya? On v Sovete, potomu chto Irulen zdes'. Istoriyu, privedshuyu princessu Doma Korrino v lono Atridesov, nikogda nel'zya budet zabyt'. Raz izmeniv, mozhno izmenit' vnov'. Mentatskie sposobnosti Dankana sleduet ispol'zovat' dlya vyslezhivaniya iz座anov, slabyh otklonenij v povedenii Irulen. Ajdaho poshevel'nulsya i poglyadel na Irulen. Byvali sluchai, kogda on churalsya pryamolinejnoj neobhodimosti, vozlagaemoj na mentata. On znal, o chem dumaet Aliya. Irulen pojmet ne huzhe. No eta princessa - zhena Pola Muad Diba - prevozmogla dushoj resheniya, postavivshie ee nizhe korolevskoj nalozhnicy, CHani. Ne moglo byt' somnenij v predannosti Irulen bliznecam. Radi Atridesov ona otvergla sem'yu i Bene Dzhesserit. - Moya mat' - chast' etogo zagovora! - nastaivala Aliya. - Po kakoj by drugoj prichine Sestram prisylat' ee syuda kak raz v takoe vremya? - Isterika nam ne pomozhet, - skazal Ajdaho. Aliya rezko otvernulas' ot nego - kak on i predpolagal. Emu pomogalo, chto on ne dolzhen glyadet' na nekogda lyubimoe lico, iskazhennoe teper' chuzherodnoj oderzhimost'yu. - CHto zh, - skazala Irulen, - Soyuzu nel'zya polnost'yu doveryat' v... - Soyuzu! - usmehnulas' Aliya. - My ne mozhem isklyuchat' vrazhdebnosti Soyuza ili Bene Dzhesserit, - skazal Ajdaho. - No my dolzhny otnesti ih k kategorii passivnyh, po sushchestvu, protivoborcev. Soyuz ne izmenit svoemu osnovnomu pravilu: "Nikogda ne prav'." Oni - paraziticheskij narost, i oni eto znayut. Oni ne sdelayut nichego, chtoby ubit' organizm, za schet kotorogo zhivut. - Ih ponyatie o tom, za schet kakogo organizma oni zhivut, mozhet otlichat'sya ot nashego, - protyazhno progovorila Irulen. Takaya lenca v golose vsegda byla ee naibol'shim priblizheniem k nasmeshke. - Tug u tebya promashka, mentat. Aliya, pohozhe, byla ozadachena. Ona ne ozhidala, chto Irulen izberet takoj kurs. Zagovorshchik by ne zahotel vystavlyat' na obsuzhdenie podobnuyu tochku zreniya. - Nesomnenno, - skazal Ajdaho. - No Soyuz ne pojdet v otkrytuyu protiv Doma Atridesov. Sestry, s drugoj storony, mogli by otvazhit'sya na tot ili inoj politicheskij proryv, kotoryj... - Esli i otvazhatsya, to cherez podstavnuyu silu - cherez gruppirovku, ot kotoroj oni smogut otmezhevat'sya, - skazala Irulen. - Bene Dzhesserit ne prosushchestvovala by vse eti veka, ne usvoiv cennosti samoustraneniya v ten'. Oni predpochitayut byt' za tronom, a n