ulovki, chtoby skryt' sebya - ne ostavlyali ni ekskrementov, ni vody, ni sledov... Smotri teper', kak taet moj sled". Muzhskoj golos povtoryal u ego uha: "YA mog by ubit' tebya, Atrides. YA mog by ubit' tebya, Atrides". |to povtoryalos' snova i snova, poka poteryalo znacheniya, ne stalo chem-to vrode besslovesnogo zaklinaniya, zapavshego v dremotu Lito: "YA mog by ubit' tebya, Atrides". Lito prokashlyalsya - i oshchutil, kak potryasla ego chuvstva real'nost' etogo prostogo dejstviya. Ego peresohshee gorlo sumelo vydavit': - Kto?.. Golos ryadom s nim skazal: - YA - obrazovannyj Svobodnyj, i ya ubival uzhe. Vy zabrali nashih bogov, Atridesy. CHto nam pech'sya o vashem vonyuchem Muad Dibe? Vash bog mertv! Nastoyashchij eto golos uraby ili eshche odin kusok ego sna? Lito otkryl glaza, obnaruzhil, chto lezhit nesvyazannym na zhestkoj krovati. On posmotrel vverh - na kamen', na tusklye glougloby, na lico bez maski, razglyadyvaya ego tak blizko, chto on oshchushchal, kak pahnet dyhanie cheloveka obychnoj edoj s容tchej. Lico - Svobodnogo: ne moglo byt' oshibki naschet temnoj kozhi, rezkih chert i obezvozhennoj ploti. |to byl ne upitannyj gorozhanin. |to byl Svobodnyj pustyni. - YA - Namri, otec Dzhavida, - skazal Svobodnyj. - Teper' ty znaesh' menya, Atrides? - YA znayu Dzhavida, - siplo progovoril Lito. - Da, tvoya sem'ya horosho znaet moego syna. YA im gorzhus'. Vozmozhno, vy, Atridesy, skoro uznajte ego eshche luchshe. - CHto... - YA - odin iz tvoih shkol'nyh nastavnikov, Atrides. U menya tol'ko odna zadacha: ya - tot, kto mog by tebya ubit'. YA by s radost'yu eto sdelal. V etoj shkole, okonchit' uspeshno - oznachaet zhit', provalit'sya - oznachaet popast' v moi ruki. V ego golose Lito uslyshal neumolimuyu iskrennost'. Ego probralo morozom. |to - Gom Dzhabbar v chelovech'em oblich'i, vysokomernyj vrag, dlya ispytaniya ego prava na vhod v chelovecheskoe soobshchestvo. Lito oshchutil v etom ruku svoej babushki, a za nej - bezlikie massy Bene Dzhesserit. Ego skorchilo pri etoj mysli. - Tvoe obrazovanie nachinaetsya s menya, - skazal Namri, - eto spravedlivo. |to sootvetstvuyushche. Potomu chto na mne ono mozhet i konchit'sya. Teper' slushaj menya vnimatel'no. Kazhdoe moe slovo neset v sebe zhizn'. Vse vo mne neset smert'. Lito strel'nul glazami po komnate: kamennye steny, golo - tol'ko ego krovat', tusklye glougloby i temnyj prohod pozadi Namri. - Mimo menya ne proskochish', - skazal Namri. I Lito emu poveril. - Zachem ty eto delaesh'? - podumal Lito. - |to uzhe ob座asneno. Podumaj, kakie zamysly v tvoej golove! Ty zdes', a v sostoyanie nastoyashchego nel'zya vstavit' budushchee. Nesochetaema eta para - "teper'" i "v budushchem". No esli ty dopodlinno uznaesh' svoe proshloe, esli ty posmotrish' vspyat' i uvidish', gde ty pobyval, to, mozhet byt', opyat' najdesh' v nem razumnoe. Esli net - eto budet tvoya smert'. Lito otmetil, chto v golose Namri net zloby, no, pri vsem tom zvuchit on tverdo - obeshchanie smerti sderzhit. Namri povernulsya na kablukah, posmotrel v kamennyj potolok. - Vo vremya ono Svobodnye vstrechali zaryu, obratyas' licom na vostok. |os, znakomo? "Zarya" - na odnom iz staryh yazykov. - YA govoryu na etom yazyke, - s gor'koj gordost'yu otvetil Lito. - Znachit, ty menya ne slushal, - skazal Namri, i lezvie nozha bylo v ego golose. - Noch' byla vremenem haosa. Den' byl vremenem poryadka. Vot kak bylo vo vremena togo yazyka, na kovrom, po tvoim slovam ty govorish': t'ma - besporyadok, svet - poryadok. My, Svobodnye, izmenili eto. |os stal svetom, kotoromu my ne doveryali. My predpochli svet luny ili zvezd. Svet oboznachal slishkom mnogo poryadka, i eto moglo byt' gibel'nym. Vidish', chto sdelali vy, Atridesy - |os? CHelovek - tvorenie lish' togo sveta, kotoryj ego zashchishchaet. Na Dyune, solnce bylo nashim vragom, - Namri opustil vzglyad na Lito. - Kakoj svet ty predpochitaesh', Atrides? Po tomu, kak Namri priosanilsya, Lito pochuvstvoval, chto etot vopros ochen' vesom. Ub'et li ego etot chelovek, esli on ne dast pravil'nogo otveta? Mozhet. Lito videl, chto ruka Namri spokojno pokoitsya na rukoyati krisnozha. Kol'co v vide magicheskoj cherepahi blesnulo na boevoj ruke Svobodnogo. Lito legko prisel na koleni, perebiraya v ume verovaniya Svobodnyh. Oni doveryali Zakonu i lyubili, kogda ego uroki prepodnosilis' v vide analogij, eti starye Svobodnye. Svet luny? - YA predpochitayu... svet Lisanu, L'hakku, - skazal Lito, sledya za Namri, chtoby ulovit' malejshuyu podskazku v ego povedenii. Tot, vrode by, byl razocharovan, no ego ruka soskol'znula s nozha. - |to svet pravdy, svet istinnogo muzhchiny, v kotorom yasno vidno vliyanie al-Mutakallima, - prodolzhil Lito. - Kakoj inoj svet predpochtet chelovek? - Ty govorish' kak citiruyushchij, a ne kak veruyushchij, - progovoril Namri. YA i citiruyu, - podumal Lito. No nachal oshchushchat' napravlennost' myslej Namri, kak tot procezhivaet svoi slova cherez davnij navyk starinnoj igry v zagadki. V podgotovku Svobodnyh vklyuchalis' tysyachi takih zagadok, i Lito nado bylo lish' obratit'sya pamyat'yu k obychayam, chtoby primery nachali vsplyvat' v ego ume. Vopros: "Molchanie?". Otvet: "Drug presleduemogo". Namri kivnul sebe, kak by razdelyaya etu mysl', i skazal: - Est' peshchera, yavlyayushchayasya dlya Svobodnyh peshcheroj zhizni. Vzapravdashnyaya peshchera, spryatannaya pustynej. SHai Hulud, prapraded vseh Svobodnyh, zapechatal etu peshcheru. Ob etom mne rasskazyval moj dyadya Ziamad, a on nikogda ne lgal mne. Est' takaya peshchera. Namri konchil govorit' - i nastupilo vyzyvayushchee Lito molchanie. PESHCHERA ZHIZNI? - Moj dyadya Stilgar tozhe rasskazyval mne ob etoj peshchere, - skazal Lito. - Ona zapechatana, chtoby trusy ne mogli v nej pryatat'sya. Otsvet glougloba promel'knul v zatenennyh glazah Namri. On sprosil: - Vy by, Atridesy, otkryli etu peshcheru? Vy stremites' upravlyat' zhizn'yu cherez duhovenstvo: vashe centralizovannoe duhovenstvo dlya informacii, Okvafa i Hadzhzha. Upolnomochennyj Maulana nazyvaetsya Kozar. On prodelal dolgij put' ot istokov svoej sem'i v solyanyh kopyah Niazi. Skazhi mne, Atrides, chto ne tak s vashim duhovenstvom? Lito vypryamilsya, otdavaya sebe otchet, naskol'ko polno on vtyanut v etu igru v zagadki s Namri, i chto stavka - smert'. Vse v etom cheloveke pokazyvalo, chto pri pervom zhe nepravil'nom otvete on ispol'zuet svoj krisnozh. Namri, uvidya v Lito eto ponimanie, skazal: - Ver' mne, Atrides. YA - sokrushitel' mertvecov. YA - ZHeleznyj Molot. Teper' Lito ponyal. Namri videlsya sebe Mirzabahom, ZHeleznym Molotom, kotorym pobivayut teh mertvyh, kotorye ne mogut dat' udovletvoritel'nogo otveta na voprosy, na kotorye oni obyazany otvetit' pri vhode v raj. CHto ne tak s centralizovannym duhovenstvom, sozdannym Aliej i ee zhrecami? Lito podumal o tom, kak on ushel v pustynyu, i k nemu vernulas' malen'kaya nadezhda, chto Zolotaya tropa mozhet eshche poyavit'sya v ego mire. Namri podrazumeval v svoem voprose nechto bol'shee, a ne to, kakoj motiv pognal sobstvennogo syna Muad Diba v pustynyu. - Tol'ko Gospodu prinadlezhit ukazyvat' put', - skazal Lito. U Namri dernulsya podborodok i on vpilsya v Lito kolyuchim vzglyadom: - Mozhet li byt' pravdoj, chto ty dejstvitel'no v eto verish'? - voprosil on. - Poetomu ya i zdes', - otvetil Lito. - Najti put'? - Najti ego dlya samogo sebya, - Lito svesil nogi s krovati. Nepokrytyj kovrami kamennyj pol byl holoden. - ZHrecy sozdali svoyu duhovnuyu organizaciyu, chtoby spryatat' put'. - Ty govorish', kak nepoddel'nyj myatezhnik, - skazal Namri i poter kol'co-cherepahu na svoem pal'ce. - Posmotrim. Eshche raz vnimatel'no slushaj. Ty znaesh' vysokuyu Zashchitnuyu stenu v Dzhalal-ud-Dine? |ta stena hranit znaki moj sem'i, vysechennye tam v pervye dni. Dzhavid, moj syn, videl eti znaki. Abedi Dzhalal, moj plemyannik, videl eti znaki. Mudzhahid SHafkvat iz Teh, Drugih, on tozhe ih videl. V sezon bur' pod Sukkarom, ya prohodil s moim drugom YAkupom Abadom vozle etogo mesta. Vetry byli opalyayushche goryachi, kak te vihri, ot kotoryh my nauchilis' nashim tancam. U nas ne bylo vremeni vzglyanut' na znaki, potomu chto burya zagorodila dorogu. No kogda burya minovala, nam bylo videnie. Fakty nad vzveyannym peskom. Na mgnovenie pokazalos' lico SHakir Ali, vzirayushchego sverhu na svoj gorod grobnic. Videnie ischezlo cherez kratkij mig, no my vse ego videli. Skazhi mne, Atrides, gde mogu ya najti gorod grobnic? Vihri, ot kotoryh my nauchilis' nashim tancam, podumal Lito. "Videnie Fatty i SHakir Ali".|to byli slova Skital'ca Dzensunni - odnogo iz teh, kto pochital sebya edinstvennymi nastoyashchimi muzhchinami pustyni. "I u Svobodnyh net grobnic". - Gorod grobnic v konce toj tropy, kotoroj sleduyut vse lyudi, - skazal Lito. I procitiroval predstavlenie Dzensunni o rae: "|to sad na tysyachu shagov v ohvate. CHudesnyj koridor sluzhit vhodom v nego, v dvesti tridcat' tri shaga v dlinu i v sotnyu shagov v shirinu, ves' vymoshchennyj mramorom iz drevnego YAjpura. Tam obitaet ar-Razzak, dayushchij pishchu, vsem zhazhdushchim. I v Sudnyj Den', vse, kto vstanet i budet iskat' etot gorod grobnic, ne najdet ego. Poskol'ku pisano: to, chto ty znaesh' v odnom mire, ty ne najdesh' v drugom". - I opyat' ty citiruesh' bez very, - nasmeshlivo skrivilsya Namri. - No, poka chto, ya primu eto, potomu chto, po-moemu, ty znaesh', zachem ty zdes', - holodnaya ulybka tronula ego guby. - YA dayu tebe USLOVNOE budushchee, Atrides. Lito napryazhenno priglyadyvalsya k Namri. Ne eshche li odin eto vopros - zamaskirovannyj? - Horosho, - skazal Namri. - Tvoj razum byl uzhe podgotovlen. YA ubral shipy. Ladno, eshche odin vopros. Ty slyshal, chto v gorodah dalekogo Kadrisha imitiruyut stils'yuty? Poka Namri zhdal, Lito voproshal svoj um, net li i zdes' skrytogo znacheniya. "Imitaciya stils'yutov? Ih nosyat na mnogih planetah". I on skazal: - Kadrish? Pust' rasfufyrivayutsya, kak hotyat, eto davno izvestno, uzhe nabilo oskominu. Umnye zhivotnye slivayutsya s fonom. Namri medlenno kivnul i skazal: - Tot, kto tebya pojmal i dostavil syuda, skoro tebya navestit. Ne pytajsya pokinut' eto mesto. |to stanet tvoej smert'yu. Vstav pri etih slovah, Namri vyshel i ischez v temnom prohode. Dolgoe vremya posle togo, kak on ushel, Lito vglyadyvalsya v prohod. Emu slyshny byli zvuki za predelami ego pomeshcheniya, tihie golosa stoyavshih na strazhe. V ume Lito derzhalas' istoriya Namri o videnii-mirazhe. Daleko nado bylo dobirat'sya po pustyne do togo mesta. Teper' ne imeet znacheniya, Dzhakurutu eto ili net. Namri - ne kontrabandist. On - kto-to namnogo mogushchestvennej. I ot igry, v kotoruyu igral Namri, popahivalo ledi Dzhessikoj - yavnyj dushok Bene Dzhesserit. Ponyav eto, Lito pochuyal opasnost' so vseh storon. No temnyj prohod, v kotoryj ushel Namri, byl edinstvennym vyhodom iz komnaty. I za prohodom byl neznakomyj s容tch - a za s容tchem pustynya. ZHestkaya surovost' pustyni, ee uporyadochennyj haos s mirazhami i peschanymi dyunami, videlis' Lito chast'yu lovushki, v kotoruyu on popal. On mog by peresech' pustynyu opyat' - no kuda privedet ego begstvo? Mysl' eta byla kak stoyachaya voda. Ona ne utolit ego zhazhdu. 38 Predstavlenie Vremeni tekushchim v odnom napravlenii, v kotorom prebyvaet pogruzhennym obydennyj um; daet ocenku vsego proishodyashchego, kak posledovatel'nuyu fiksiruemuyu slovami shemu. |ta lovushka uma porozhdaet ochen' blizorukie koncepcii vozdejstviya i posledstvij, postoyannoe sostoyanie neplaniruemyh reakcij na krizisy. L'et-Kajnz. Arrakinskie konspekty. "Slova i dvizheniya odnovremenno", - napomnila sebe Dzhessika i napravila mysli na neobhodimye umstvennye prigotovleniya k blizkoj vstreche. |to bylo vskore posle zavtraka, zolotoe solnce Saluzy Vtoroj edva nachinalo kasat'sya dal'nej steny zakrytogo sada v ee okne. Odelas' ona vdumchivo: chernoe oblachenie s kapyushonom Prepodobnoj Materi, no na oblachenii - okajmlyayushchie manzhety i kraya gerby Atridesov, vyshitye zolotom. Dzhessika ostorozhno opravila skladki svoego plat'ya, povernulas' spinoj k oknu, derzha levuyu ruku na talii, chtoby yasno byl viden yastrebinyj motiv gerbov. Faradin zametil gerby Atridesov, otpustil, vojdya, zamechanie, po etomu povodu, no ne pokazal ni gneva, ni udivleniya. Dzhessika zametila ottenok dobrodushnogo yumora v ego golose i podivilas' etomu. Kak ona i predpolagala, on odelsya v seroe triko. On sel na predlozhennyj emu Dzhessikoj nizkij zelenyj divan, rasslabilsya, ruka pod golovu. "Pochemu ya ej doveryayu?" - nedoumeval on. - "Ved' eto zhe ved'ma Bene Dzhesserit!" Dzhessika, uvidevshaya kontrast mezhdu ego rasslablennoj pozoj i vyrazheniem ego lica, ugadala ego mysl', ulybnulas' i skazala: - Ty doveryaesh' mne, potomu chto znaesh', chto nasha sdelka vygodna, i hochesh' togo, chemu ya mogu tebya nauchit'. Uvidev, kak hmuraya ten' skol'znula po ego lbu, ona mahnula levoj oj, chtoby ego uspokoit': - Net, ya ne chitayu myslej. YA chitayu po licu, po telu, po maneram, tonu golosa, polozheniyu ruk. |to mozhet vsyakij, osvoivshij Put' Bene Dzhesserit. - I ty budesh' menya uchit'? - YA uverena, ty shtudiroval otchety o nas. Est' v nih gde nibud', chtoby my ne vypolnili pryamo obeshchannogo? - Nigde net, no... - CHastichno, my do sih por sushchestvuem blagodarya tomu polnomu doveriyu, kotoroe lyudi mogut ispytyvat' k nashej pravdivosti. |to neizmenno. - Nahozhu eto razumnym, - skazal on. - Mne ne terpitsya nachat'. - Udivitel'no, kak eto ty nikogda ne obrashchalsya k Bene Dzhesserit s pros'boj o nastavnice, - skazala ona. - Oni by uhvatilis' za vozmozhnost' sdelat' tebya svoim dolzhnikom. - Moya mat' i slushat' ne zhelala, kogda ya uprashival ee ob etom. No teper'... - on pozhal plechami, krasnorechivyj dovod za izgnanie Vensiki. - Ne nachat' li nam? - Luchshe bylo by nachat', kogda ty byl namnogo molozhe, - skazala Dzhessika. - Teper' tebe budet trudnej, da i vremeni ponadobitsya namnogo bol'she. Ty dolzhen budesh' nachat' s obucheniya terpeniyu, krajnemu terpeniyu. Molyus', chtoby ty ne schel eto slishkom vysokoj cenoj. - Ne za tu nagradu, chto ty predlagaesh'. V ego golose ona uslyshala iskrennost', nastojchivost' ozhidanij i ottenok blagogovejnogo straha. Podhodyashche, est' otkuda nachat'. - Togda, iskusstvo terpeniya, - skazala ona. - Nachnem s nekotoryh elementarnyh uprazhnenij prana i bindu dlya ruki nog i dlya dyhaniya. Kisti ruk i pal'cy ostavim na potom. Ty gotov? Oka opustilas' na taburetku licom k nemu. Faradin kivnul, siloj sohraniv na lice ozhidayushchee vyrazhenie, chtoby skryt' vnezapnyj priznak straha. Tajkanik predosteregal ego, chto dolzhna byt' kakaya-to hitrost' za predlozheniem ledi Dzhessiki, chto-to, zateyannoe Sestrami. "Nel'zya verit', chto ona ih pokinula, ili chto oni pokinuli ee". Faradin prerval etot dovod vspyshkoj gneva, o kotoroj nemedlenno pozhalel. Ego emocional'naya reakciya zastavila ego bystree soglasit'sya s predosterezheniyami Tajkanika. Faradin posmotrel na ugly komnaty, na tonkoe pobleskivanie samocvetov pod nishami svodov. Vse eti mercayushchie shtuchki na samom dele ne byli samocvetami - vse, proishodyashchee v etoj komnate, dolzhno byt' zapisano, i nado budet sobranno i vdumchivo peresmotret' kazhdyj nyuans, kazhdoe slovo, kazhdoe dvizhenie. Dzhessika ulybnulas', uvidya napravlenie ego vzglyada, no ne vydala, chto ponimaet, kuda otvleklos' ego vnimanie. - CHtoby nauchit'sya terpeniyu na Puti Bene Dzhesserit, - skazala ona, - ty dolzhen nachat' s raspoznaniya sushchnostnoj, zhivotnoj nestabil'nosti nashego mirozdaniya. - My nazyvaem prirodu - imeya v vidu vse ee proyavleniya, vmeste vzyatye - Krajnej Ne-Absolyutnost'yu. CHtoby osvobodit' svoe zrenie i sumet' raspoznat' etu zadannost' izmenchivosti putej prirody, vytyani ruki pered soboj. Posmotri na svoi vytyanutye ruki, sperva na ladoni, zatem na tyl'nye storony. Rassmotri svoi pal'cy, sverhu i snizu. Vypolnyaj. Faradin povinovalsya, no chuvstvoval sebya glupo. |to zh ego sobstvennye ruki. On ih znaet. - Voobrazi, chto tvoi ruki stareyut, - skazala Dzhessika. - CHto oni u tebya na glazah stanovyatsya vse bolee i bolee starcheskimi. Ochen'-ochen' starymi. Zamet', kak suha kozha. - Moi ruki ne menyayutsya, - skazal on. On uzhe oshchushchal drozhanie v muskulah predplechij. - Prodolzhaj smotret' na svoi ruki. Sdelaj ih starymi, takimi starymi, kak tol'ko mozhesh' voobrazit'. Na eto mozhet potrebovat'sya vremya. No, kogda ty uvidish', chto oni sostarilis', obrati process vspyat'. Sdelaj ih yunymi - takimi yunymi, kak tol'ko smozhesh'. Prevrashchaj ih po svoej vole iz mladencheskih v starcheskie, i tak snova i snova, tuda i obratno. - Oni ne menyayutsya! - zaprotestoval on. U nego nyli plechi. - Esli ty potrebuesh' etogo ot svoih chuvstv, tvoi ruki izmenyatsya, - skazala ona. - Sosredotoch'sya na sozercanii togo potoka vremeni, kotoryj tebe nuzhen: ot mladenchestva k starosti, ot starosti k mladenchestvu. |to mozhet zanyat' u tebya chasy, dni, mesyacy. No eto dostizhimo. Obrashchaya tuda i obratno zgi izmeneniya, ty nauchish'sya videt' lyubuyu sistemu kak nechto vrashchayushcheesya v otnositel'noj stabil'nosti... tol'ko otnositel'noj. - YA dumal, ya uchus' terpeniyu, - skazal on. V ego golose ona uslyshala gnev, na grani razocharovaniya. - I otnositel'noj stabil'nosti, - skazala ona. - |to perspektiva, kotoruyu sozdaesh' cherez sobstvennuyu veru, a veroj mozhno manipulirovat' pri pomoshchi voobrazheniya. Ty obuchen poka lish' ogranichennomu vzglyadu na mirozdanie. Teper' ty dolzhen sozdat' mirozdanie, toboj samim tvorimoe. |to pozvolit tebe vznuzdyvat' lyubuyu otnositel'nogo stabil'nost' radi tvoih sobstvennyh celej, dlya lyubyh celej, na kotorye ty budesh' sposoben svoim voobrazheniem. - Skol'ko, ty skazala, na eto trebuetsya vremeni? - Terpenie, - napomnila ona emu. Nevol'naya ulybka tronula ego guby. Ego glaza pereshli na Dzhessiku. - Glyadi na svoi ruki! - rezko prikazala ona. Ulybka ischezla. Vzglyad ego, peremetnuvshis' nazad, zastyl v sosredotochennosti na vytyanutyh rukah... - CHto mne delat', kogda moi ruki ustanut? - sprosil on. - Prekrati razgovarivat' i sosredotoch'sya, - skazala ona. - Esli ty ustanesh', ostanovis'. Vernemsya k etomu posle neskol'kih minut otdyha i uprazhnenij. Ty dolzhen uporstvovat' v etom, poka ne preuspeesh'. Na tvoem nyneshnem etape eto bolee vazhno, chem ty dazhe mozhesh' sebe predstavit'. Vyuchi etot urok - ili drugih ne posleduet. Faradin gluboko vzdohnul, pozheval guby, vozzrilsya na svoi ruki. On medlenno imi vorochal - vverh ladonyami, vniz, vverh, vniz... Ego plechi drozhali ot utomleniya. Vverh, vniz... Nichego ne menyalos'. Dzhessika vstala, podoshla k edinstvennoj dveri. - Kuda ty idesh'? - sprosil on, ne otryvaya vzglyada ot ruk. - U tebya eto poluchitsya luchshe, esli ty ostanesh'sya odin. YA vernus' primerno cherez chas. Terpenie! - YA znayu! Ona s mgnovenie vnimatel'no na nego smotrela. Kakoj zhe u nego sobrannyj vid. S shchemyashchej serdce vnezapnost'yu on napomnil ej ee sobstvennogo utrachennogo syna U nee vyrvalsya vzdoh. - Kogda ya vernus', - skazala ona, - ya dam tebe uprazhneniya dlya snyatiya ustalosti s muskulov Posvyati etomu vremya. Ty porazish'sya, kogda dostignesh' sovmestnoj raboty tvoego tela i tvoih chuvstv. I ona vyshla. Vezdesushchie strazhi dvinulis' na rasstoyanii treh shagov za nej, kogda ona napravilas' v holl. Ih blagogovenie i strah byli ochevidnymi. Oni byli sardukarami, trizhdy predosterezhennymi o ee otvage, vospitany na istorii o svoem porazhenii ot Svobodnyh Arrakisa. |ta ved'ma byla Prepodobnoj Mater'yu Svobodnyh, Bene Dzhesserit i iz roda Atridesov. Dzhessika, oglyanuvshis', uvidela ih strogie lica - putevye stolby ee zamyslov. Ona otvernulas', podhodya v lestnice, spustilas' po nej i cherez korotkij koridorchik vyshla v sad pod oknami. "Tol'ko by teper' Dankan i Gurni spravilis' so svoimi zadachami", - podumala ona, oshchutiv gravij allejki pod nogami i uvidev sochashchijsya skvoz' zelen' zolotoj svet. 39 Ty nauchish'sya integracionnym metodam kommunikacii, kogda zavershish' sleduyushchuyu stupen' obrazovaniya mentata. |to - komponuyushchaya funkciya, kotoraya pokroet tropinki dannyh v tvoem soznanii, razreshit slozhnosti i rasstavit po mestam massy vvedennoj po toj mentatskoj tehnike indeks-kataloga, kotoroj ty uzhe ovladel, informacii. Tvoej pervonachal'noj problemoj stanet preodolenie napryazhenij, voznikayushchih iz divergentnogo sobraniya melkih dannyh po otdel'nyh predmetam. Osteregajsya. Bez vse pokryvayushchej mentatnoj integracii ty mozhesh' uvyaznut' v Probleme Babelya - yarlyk s pomoshch'yu kotorogo my oboznachaem vezdesushchie opasnosti polucheniya nepravil'nyh kombinacij iz nakoplennyh dannyh. Karmannaya kniga mentata. Zvuk trushchihsya drug o druga tkanej iskorkami probezhal v soznanii Lito, probuzhdaya ego. Lito udivilsya, obnaruzhiv, chto, dazhe ne pridya eshche v sebya, on chutko opredelil, otkuda imenno donositsya zvuk i v chem ego prichina: eto tersya o grubuyu tkan' zanavesi plashch Svobodnogo. Lito povernulsya na zvuk. Tot donosilsya iz prohoda, gde neskol'ko minut nazad ischez Namri. Povernuvshis', Lito uvidel, chto vhodit ego tyuremshchik - tot samyj chelovek, kotoryj ego zahvatil, s toj zhe samoj temnoj poloskoj kozhi nad maskoj stils'yuta, s tem i zhe opalyayushchimi glazami. Muzhchina podnyal ruku k maske, ubral iz nozdrej vlagosbornuyu trubku, opustil masku i - odnovremennym dvizheniem - otkinul kapyushon. Dazhe eshche ne zametiv shrama ot inkvajnovogo hlysta na chelyusti muzhchiny, Lito ego uznal. Uznal s poluvzglyada - i vse ostal'noe stalo lish' vtorostepennymi podtverzhdayushchimi detalyami. Nikakoj oshibki - etot okruglyj kolobok, etot voin-trubadur - Gurni Hellek! Lito stisnul ruki v kulaki, na mgnovenie do glubiny potryasennyj etim uznavaniem. Ne bylo u Atridesov vassala vernee. Ne bylo luchshego v poedinkah pri vklyuchennom zashchitnom pole. On byl doverennym napersnikom i uchitelem Pola. I on byl slugoj ledi Dzhessiki. Vse eto i mnogoe drugoe hlynulo v um Lito. Ego tyuremshchik - Gurni. Gurni i Namri - v zagovore mezhdu soboj. I za vsem etim - ruka ledi Dzhessiki. - Naskol'ko mne izvestno, ty povidalsya s Namri, - skazal Hellek. - Proshu tebya, ver' emu, yunyj milord. U nego odna funkciya - odna-edinstvennaya. On tot, kto sposoben tebya ubit', koli potrebuet voznikshaya neobhodimost'. Lito avtomaticheski otozvalsya intonaciyami svoego otca: - Itak, ty primknul k moim vragam, Gurni! Nikogda ya ne dumal... - Ne probuj nado mnoj nikakih svoih d'yavol'skih ulovochek, paren', - skazal Hellek. - YA dlya nih nepronicaem. YA sleduyu prikazaniyam tvoej babushki. Tvoe obrazovanie rasplanirovano do poslednej melochi. |to ona odobrila moj vybor Namri. To, chto budet sejchas - kakim by boleznennym eto ni pokazalos' - delaetsya po ee prikazu. - I kakov ee prikaz? Hellek podnyal ruku iz skladok svoej roby i pokazal shpric Svobodnyh - primitivnyj, no dejstvennyj. Ego prozrachnaya trubochka byla zapolnena goluboj zhidkost'yu. Lito, skorchas', otpryanul na svoej kojke, utknulsya v stenu. Tut kak raz voshel Namri, vstal ryadom s Hellekom, derzha ruku na krisnozhe. Vdvoem oni polnost'yu perekryli edinstvennyj vyhod. - YA vizhu, ty uznal ekstrakt spajsa, - skazal Hellek. - Tebe predstoit sovershit' PUTESHESTVIE CHERVYA, parenek. Ty dolzhen cherez nego projti. Inache, to, na chto osmelilsya tvoj otec i na chto ne osmelivaesh'sya ty, budet gnesti tebya do skonchaniya dnej. Lito, ne nahodya slov, bezmolvno zatryas golovoj. |to bylo to samoe, o chem i on, i Ganima znali: eto ih odoleet. Gurni - nevezhestvennyj durak! Kak mozhet Dzhessika... Lito oshchutil, kak ego pamyat' zanyalo prisutstvie otca. Otec okkupiroval ego um, starayas' lishit' ego vsyakoj vozmozhnosti oboronyat'sya. Lito hotel zakrichat' ot negodovaniya - ne mog rta raskryt'. No eto bylo to besslovesnoe, chego vse predrozhdennye boyalis' bol'she vsego. Providcheskij trans, chtenie neprelozhnogo budushchego, so vsej ego zafiksirovannost'yu i so vsemi uzhasami. Nikak ne mogla Dzhessika naznachit' podobnoe ispytanie sobstvennomu vnuku. No teper' i ona poyavilas' v ego mozgu, so svoimi dovodami v pol'zu etogo. Dazhe zaklinanie ot straha nachalo neotvyazno i monotonno zvuchat' v ego mozgu: "YA ne dolzhen boyat'sya. Strah - ubijca uma. Strah - malen'kaya smert', prinosyashchaya polnoe unichtozhenie. YA vstrechu moj strah licom k licu. YA pozvolyu emu projti cherez menya i skvoz' menya. I kogda on ujdet..." S proklyatiem, drevnim eshche v te vremena, kogda Haldeya byla molodoj, Lito poproboval dvinut'sya, poproboval prygnut' na navisavshih nad nim muzhchin, no ego muskuly otkazalis' povinovat'sya. Lito uvidel dvizhenie ruki Helleka i priblizhenie shprica tak, kak budto uzhe nahodilsya v transe. Svet glougloba iskorkami otrazilsya v goluboj zhidkosti. SHpric kosnulsya levoj ruki Lito. Ego pronzila bol', po muskulam otdavshayasya v ego golove. Lito vdrug uvidel moloduyu zhenshchinu, sidyashchuyu na zare u gruboj hizhiny. Ona sidela pryamo pered nim, podzharivaya kofejnye zerna do rozovato-korichnevogo ocenka, dobavlyaya kardamon i melanzh. Gde-to pozadi nego zapela starinnaya trehstrunnaya skripka. Muzyka otdavalas' i otdavalas' ehom, poka ee eho ne zazvenelo v ego golove. Ona zapolonila ego telo, i on pochuvstvoval sebya bol'shim, ochen' bol'shim, vovse ne rebenkom. I ego kozha ne byla ego sobstvennoj. On uznal eto oshchushchenie! Teplo rasteklos' po ego telu. I tak zhe rezko, kak prishlo ego pervoe videnie, on uvidel sebya stoyashchim v temnote. Byla noch', zvezdy dozhdem raskalennyh ugol'kov sypalis' pod poryvami vetra iz sverkayushchego kosmosa. CHast' ego znala, chto bezhat' nekuda, no on vse ravno do teh por pytalsya soprotivlyat'sya etomu, poka ne vmeshalsya ego otec-pamyat': "YA zashchishchu tebya vo vremya transa. Drugie vnutri tebya ne ovladeyut toboj". Lito byl oprokinut vetrom, veter ego pokatil, zasypal peskom i pyl'yu, issekaya ego ruki, ego lico, obdiraya ego odezhdy, poloshcha v vozduhe razorvannymi lohmot'yami bespoleznoj teper' materii. No Lito ne chuvstvoval boli i videl, kak porezy vetra zazhivayut stol' zhe bystro, kak i poyavlyayutsya. A ego vse gnalo vetrom. I ego kozha ne byla ego sobstvennoj. "|to proizojdet!" - podumal on. No mysl' eta byla otdalennoj i prishla, slovno i ne ego sobstvennaya - ne na samom dele ego sobstvennaya, ne bolee, chem kozhi. Ego poglotilo videnie. Ono razostlalos' stereologicheskoj pamyat'yu, razdelyavshej proshloe i nastoyashchee, budushchee i nastoyashchee, budushchee i proshloe. I vse razdelennoe slivalos' v trojnom fokuse, oshchushchaemom im mnogomernoj rel'efnoj kartoj sobstvennogo budushchego sushchestvovaniya. On podumal: "Vremya - mera prostranstva, tochno tak zhe, kak meroj prostranstva yavlyaetsya dal'nomer, no izmerenie zapiraet nas v tom meste, kotoroe my izmeryaem". On oshchutil, kak trans uglublyaetsya. Prishlo eto usiliem vnutrennego soznaniya, vpitannogo ego "ya", slovno gubkoj - s posledovavshim oshchushcheniem, chto on izmenyaetsya. |to bylo zhivoe Vremya, i ni sekundy ego on ne mog uderzhat'. Ego zatopili fragmenty pamyati o proshlom i budushchem - no byli oni kak vstryahivaemyj kalejdoskop. Vzaimoraspolozhenie ih menyalos' v nepreryvnom tance. Pamyat' ego byla linzoj, osveshchayushchim prozhektorom, vyhvatyvayushchim fragmenty, no navechno nesposobnym ostanovit' neprestannye izmeneniya i perestanovki, zapolonivshie ego vzglyad. CHerez prozhektor proshlo to, chto zadumali oni s Ganimoj, proshlo samym glavnym i vydelyayushchimsya - no teper' eto ego uzhasnulo. Real'nost' videniya bol'yu otdalas' v nem. Prinimaemoe na veru neizbezhnost' zastavila ego "ya" s容zhit'sya ot straha. I EGO KOZHA NE BYLA EGO SOBSTVENNOJ! Proshloe i nastoyashchee nakatyvali na nego, perehlestyvaya cherez bar'ery ego uzhasa. On ne mog ih razdelit'. Na mgnovenie on oshchutil sebya zabroshennym v Butlerianskij Dzhihad, polnym goryachego zhelaniya unichtozhit' lyubuyu mashinu, podrazhayushchuyu chelovecheskomu myshleniyu. |to navernyaka proshloe - minovavshee, s kotorym pokoncheno. I vse zhe ego oshchushcheniya neslis' cherez opyt togo vremeni, vpityvaya dazhe samye melochi. On uslyshal svyashchennika, govoryashchego s kafedry vo vremya svoej besedy: "My dolzhny otvergnut' dumayushchie mashiny. CHelovechestvo dolzhno samo prolagat' svoj kurs. |to ne to, chto mogut delat' mashiny. Razumnost' zavisit ot programmirovaniya, ne ot mikroshem, a konechnaya programma - my!" On yasno slyshal golos, videl, gde on razdaetsya - v ogromnom derevyannom zale s zatemnennymi oknami. Svet davalo potreskivayushchee plamya. I beseduyushchij s nim svyashchennik govoril: "Nash Dzhihad - eto "programma stiraniya". My stiraem to, chto unichtozhaet nas kak lyudej!" I Lito znal, chto govoryashchij byl do togo slugoj komp'yuterov, odnim iz teh, kto v nih razbiralsya i obsluzhival ih. No eto videnie ischezlo, i teper' pered nim stoyala Ganima, govorya: "Gurni znaet. On mne skazal. Vot slova Dankana, a Dankan govoril kak mentat: "Delaya dobro, izbegaj durnoj slavy, tvorya zlo, izbegaj osoznaniya, chto delaesh'". |to navernyaka budushchee - dalekoe budushchee. No on oshchushchal ego real'nost'yu - nastol'ko zhe nasyshchennoj, skol' i lyuboe proshloe iz mnozhestva ego zhiznej. I on prosheptal: "|to pravda, otec?" No otec-pamyat' vnutri nego predosteregayushche progovoril: "Ne naklikaj neschast'e! Sejchas ty uchish'sya stroboskopicheskomu myshleniyu. Bez nego ty vyjdesh' za predely svoego "ya" i zabludish'sya, uteryav svoyu istinnuyu tochku vo Vremeni". I nastojchivy byli rel'efnye obrazy. Nezvanye, oni tak i lomilis' v nego. Proshloe-nastoyashchee-sejchas. Bez podlinnogo razdeleniya. On ponimal, chto dolzhen poplyt' po etomu ruslu, no plavanie ego uzhasalo. Kak on smozhet vernut'sya k kakomu-nibud' uznavaemomu mestu? I vse zhe on chuvstvoval, chto dolzhen zastavit' sebya otkazat'sya ot lyubyh popytok soprotivleniya. On ne mog uhvatit' svoe novoe mirozdanie v nepodvizhnyh i markirovannyh kusochkah. Ni odin kusochek ne stoit na meste. Nichto ne mozhet byt' naveki uporyadocheno i sformulirovano. On dolzhen vyyavit' ritm peremen i sredi izmenenij razglyadet' samu izmenchivost'. Bez znaniya, gde ee istoki, on dvizhetsya vnutri gigantskogo moment dienheureux, sposobnyj videt' proshloe v budushchem, nastoyashchee v proshlom, SEJCHAS i v proshlom i v budushchem. Ot odnogo udara serdca do drugogo on prozhival celye veka v sgushchennom vide. Um Lito svobodno paril, nikakih ustremlenij dushi v kompensaciyu samosoznaniyu, nikakih bar'erov. "Uslovnoe budushchee" Namri vitalo slegka, no sovmestno so mnogimi drugimi budushchimi. I v razdroblennom ego soznanii, vse iz ego proshlogo, kazhdaya vnutrennyaya zhizn' stanovilas' ego sobstvennoj. I, s pomoshch'yu velichajshego iz vseh v nem zhivushchih, ego "ya" dominirovalo nad zhiznyami-pamyatyami. Vse oni prinadlezhali EMU. On podumal: "Kogda izuchaesh' ob容kt s rasstoyaniya, tol'ko ego princip i mozhno razglyadet'". On dostig nuzhnogo rasstoyaniya i mog teper' razglyadet' sobstvennuyu zhizn': mnogochislennost' proshlyh i ih pamyatej - ego nosha, ego radost', ego neobhodimost'. No PUTESHESTVIE CHERVYA dobavilo eshche odno izmerenie, i ego otec bol'she ne stoyal vnutri nego na strazhe, potomu chto ne voznikalo v tom bol'she nuzhdy. Lito yasno videl rasstoyaniya - proshloe i nastoyashchee. I proshloe pokazyvalo emu ego nachal'nogo predka - togo, kogo zvali Harum, i bez kotorogo ne budet otdalennogo budushchego. |ti yasnye rasstoyaniya dali emu novye principy, vveli v novye izmereniya, k kotorym on priobshchalsya. Kakuyu zhizn' on teper' ni vybiraet, ona prozhivaetsya im kak avtonomnyj otrezok massovogo opyta, nastol'ko zakruchennoj po spirali cepochki zhiznej, chto ni odno edinichnoe vremya zhizni ne idet v raschet po sravneniyu s otlozhennymi na nej pokoleniyami. Vospryanuv, etot massovyj opyt vlasten podchinit' sebe ego samost'. On mozhet sdelat'sya oshchutimym na lichnosti, na nacii; na obshchestve, na celoj civilizacii. Vot pochemu, konechno zhe, Gurni vnushili, chto ego nuzhno boyat'sya - vot pochemu zhdal nozh Namri. Im nel'zya pozvolit' uvidet' etu silu vnutri nego. Nikomu nel'zya nikogda uvidet' etu silu vo vsej polnote - dazhe Ganime. Vskore Lito vypryamilsya i uvidel, chto ostalsya tol'ko nablyudayushchij za nim Namri. Postarevshim golosom Lito skazal: - Net edinogo nabora ogranichenij dlya vseh lyudej. Universal'noe predvidenie - pustoj mif. Tol'ko samye moshchnye iz lokal'nyh techenij Vremeni mozhno predskazat'. No v beskonechnom mirozdanii i LOKALXNOE mozhet byt' nastol'ko gigantskim, chtoby um ispuganno otpryanet ot nego. Namri kivnul, ne ponimaya. - Gde Gurni? - sprosil Lito. - Ushel, chtoby emu ne prishlos' uvidet', kak ya tebya ub'yu. - Ty ub'esh' menya, Namri? - intonacii golosa Lito pochti umolyali sdelat' eto. Namri ubral ruku s nozha. - Poskol'ku ty ob etom prosish' - net. Vot esli by ty byl bezrazlichen. - Bolezn' bezrazlichiya - eto to, chto mnogih pogubilo, - skazal Lito. On kivnul sam sebe. - Da... dazhe civilizacii umirayut ot etogo. |to kak by rasplata, trebuemaya za dostizhenie novyh urovnej slozhnosti ili samosoznaniya, - on poglyadel na Namri. - Tak ty govorish', ty sledil, ne poyavitsya li vo mne bezrazlichie? - i on ponyal, chto Namri - bol'she chem ubijca: Namri izvorotliv. - Kak priznak neukroshchennoj sily, - skazal Namri, i eto byla lozh'. - Bezrazlichnaya sila, da, - Lito vypryamilsya s glubokim vzdohom. - Ne nravstvennoe velichie v zhizni moego otca, Namri - lish' lokal'naya lovushka, kotoruyu on sam sebe soorudil. 40 O Pol, Ty Muad Dib, Ty vseh lyudej Mahdi. Poveet uraganom Vzdoh iz tvoej grudi. Pesni Muad Diba. - Nikogda! - skazala Ganima. - YA ub'yu ego v brachnuyu noch'. Ona skazala eto s tem ershistym upryamstvom, kotoroe do sih por ne poddavalos' nikakim ugovoram. Aliya i ee sovetniki prozasedali iz-za etogo polnochi, zaraziv vse korolevskie pokoi svoej vzbudorazhennost'yu, posylaya za novymi sovetnikami, za edoj i pit'em. Ves' hram i prilegayushchaya Tverdynya burno perezhivali razocharovanie nevyrabotannyh reshenij. Ganima ochen' spokojno vossedala v zelenom suspenzornom kresle v svoih sobstvennyh apartamentah, v bol'shoj komnate, obtyanutoj syromyatnoj kozhej, chtoby symitirovat' kamen' s容tcha. Potolok, odnako zh, byl imbiratskim kristallom i svetilsya golubym pomargivayushchim svetom, a pol byl chernogo kafelya. Mebeli bylo malo: malen'kij pis'mennyj stolik, pyat' suspenzornyh kresel i uzkaya kojka, ustanovlennaya v al'kove, po obychayu Svobodnyh. Na Ganime byli zheltye odeyaniya traura. - Ty ne vol'nyj chelovek, imeyushchij pravo vybirat' vse storony svoej sobstvennoj zhizni, - Aliya, navernoe, uzhe v sotyj raz eto proiznesla. "|ta malen'kaya durochka dolzhna rano ili pozdno do etogo dojti! Ona dolzhna pojti na pomolvku s Faradinom. Dolzhna! Pust' potom ubivaet ego, no ot obruchennoj Svobodnoj trebuetsya publichnoe provozglashenie o svoej pomolvke". - On ubil moego brata, - Ganima byla zamknuta na odnom. - Vsem eto izvestno. Svobodnye budut plevat' pri upominanii moego imeni, esli ya soglashus' na etu pomolvku. "I eto odna iz prichin, po kotorym ty dolzhna soglasit'sya", - podumala Aliya. Vsluh ona skazala: - |to sdelala ego mat'. On izgnal ee za eto. CHego eshche ty ot nego hochesh'? - Ego krovi, - otvetila Ganima. - On Korrino. - On osudil svoyu sobstvennuyu mat', - vozrazila Aliya. - I pochemu tebya dolzhny bespokoit' dosuzhie peresudy Svobodnyh? Oni primut vse, chto my tam ni prikazhem im prinyat'. Gani, mir v Imperii trebuet... - YA ne soglashus', - skazala Ganima. - Bez menya vy pomolvku ob座avit' ne smozhete. Irulen, voshedshaya v komnatu kak raz pri etih slovah Ganimy, voproshayushche vzglyanula na Aliyu i dvuh sovetnikov, stoyavshih ryadom s nej. Irulen uvidela, kak Aliya v otvrashchenii vskinula ruki i opustilas' v kreslo naprotiv Ganimy. - Pogovori s nej ty, Irulen, - skazala Aliya. Irulen pododvinula suspenzornoe kreslo i sela ryadom s Aliej - Ty - Korrino, Irulen, - skazala Ganima. - Ne dumaj, chto tebe povezet menya ugovorit'. Ganima vstala, pereshla na kojku i uselas' tam, nogi na krest, posverkivaya glazami na dvuh zhenshchin. Irulen, videla ona, nadela chernuyu abu, pod stat' Alii, otkinutyj kapyushon ne skryval ee zolotyh volos. Volosy traura - v zheltom svete osveshchavshih komnatu paryashchih glouglobov. Irulen vzglyanula na Aliyu, vstala, podoshla k Ganime, poglyadela ej v lico. - Ganima, ya by sama ego ubila, esli by etim mozhno bylo razreshit' vse problemy. I Faradin - moej krovi, kak ty tak milo podcherknula. No u tebya est' dolg namnogo vyshe tvoih obyazatel'stv pered Svobodnymi... - Zvuchit ne luchshe, ishodya ot tebya, chem ot moej dragocennoj teti, - skazala Ganima. - Krov' brata smyt' nel'zya. - |to bol'she, chem aforizm kakih-to malen'kih Svobodnyh. Irulen podzhala guby. Potom skazala: - U Faradina v plennicah tvoya babushka. U nego Dankan, i esli my ne... - Menya ne ustraivayut tvoi versii, kak vse proizoshlo, - skazala Ganima, mimo Irulen glyadya na Aliyu. Odnazhdy Dankan predpochel umeret', chem dat' vragam zahvatit' moego otca. Mozhet byt', ego novaya plot' gholy uzhe ne takaya zhe, kak.. - Dankanu bylo porucheno ohranyat' tvoyu babulyu, - skazala Aliya, povorachivayas' na stule. - YA ubezhdena, on vybral edinstvennyj sposob dlya etogo. - I podumala: "Dankan! Dankan! Vovse ne predpolagalos', chto ty sdelaesh' eto tak". Ganima, ulovivshaya neiskrennie notki v golose Alii, pristal'no posmotrela na tetyu: - Ty lzhesh', o CHrevo Nebes. YA slyshala o tvoej shvatke s babushkoj. CHto zhe takoe ty boish'sya rasskazat' nam o nej i svoem dragocennom Dankane? - Ty vse slyshala, - skazala Aliya, no pochuvstvovala ukol straha pri etom neprikrytom obvinenii, so vsem, chto pod nim podrazumevalos'. Ona ponyala, chto ustala, vplot' do poteri ostorozhnosti. Vstav, ona skazala: - Vse, chto znayu ya, znaesh' i ty, - i, - povernuvshis' k Irulen: - Zajmis' ej ty. Ee nuzhno podvignut' na... Ganima perebila ee grubym rugatel'stvom Svobodnyh, prozvuchavshim shokiruyushche iz devich'ih ust. I srazu skazala, pol'zuyas' tut zhe nastupivshim molchaniem: - Vy schitaete menya prosto rebenkom, i chto u vas vperedi gody ubedit' menya, i chto ya v konce koncov soglashus'. Podumaj eshche, o Nebesnaya Regentsha. Tebe luchshe drugih izvestno, skol'ko mne vnutrennih let. YA budu prislushivat'sya k nim, a ne k tebe. Aliya edva uderzhalas' ot gnevnogo otveta - i tyazhelo vsmotrelas' v Ganimu. BOGOMERZOSTX? Kto - eto ditya? V Alii vnov' nachal podnimat'sya strah pered Ganimoj. Prishla li ona k sobstvennomu soglasheniyu s zhiznyami, dannymi ej do rozhdeniya? - U tebya eshche est' vremya vnyat' dovodam rassudka, - skazala Aliya. - Togda, mozhet, u menya eshche budet vremya uvidet', kak krov' Faradina zahleshchet iz-pod moego nozha, - otvetila Ganima. - Pozhivem - uvidim. Esli ya kogda-libo ostanus' s nim naedine, odin iz nas navernyaka umret. - Po-tvoemu, ty lyubila svoego brata bol'she moego? - voprosila Irulen. - Ty valyaesh' duraka! YA byla emu mater'yu, tochno tak zhe, kak tebe. YA byla... - Ty nikogda ego ne znala, - otvetila Ganima. - Vse vy, za isklyucheniem - vremenami - moej OBOZHAEMOJ TETI, uporno schitali nas det'mi. |to vy - duraki! Aliya znaet! Posmotri, kak ona sbegaet ot... - Ni ot chego ya ne sbegayu, - skazala Aliya, no povernulas' spinoj k Irulen i Ganime i posmotrela na dvuh amazonok, delavshih vid, budto oni nichego ne slyshat. Oni yavno podalis' na storonu Ganimy. Mozhet byt', oni ej sochuvstvuyut. Aliya serdito otoslala ih iz komnaty, kogda oni uhodili, na ih licah bylo napisano oblegchenie. - Sbegaesh', - nastaivala Ganima. - YA vybrala ustraivayushchij menya put' zhizni, - Aliya vnov' obernulas', chtoby vnimatel'no poglyadet' na sidyashchuyu na kojke, nogi podzhaty krest-nakrest, Ganimu, no ne v silah byla ulovit' ni odnogo razoblachayushchego promel'ka na lice Ganimy. "Razglyadela li ona eto vo mne? Otkuda by ej?" - zasomnevalas' Aliya. - Ty boyalas' stat' okoshkom v mir mnozhestvu, - obvinila Ganima. - No my predrozhdennye, i my znaem. Ty budesh' ih okoshkom, soznatel'no ili bessoznatel'no. Ty ne mozhesh' ih otricat'. - I podumala: "Da, ya znayu tebya - Bogomerzost'. I, mozhet byt', menya zavedet tuda zhe, kuda zavelo tebya, no na nyneshnij den' ya mogu lish' zhalet' tebya i tebya prez