zonte pryamo pered nimi -- polnaya
skrytogo smysla gruda skal -- mesto, gde  Tiran,  sorvavshis'  s
vozdushnogo mosta, raspalsya na chasti.
   Mesto, o kotorom preduprezhdali Inye Pamyati.
   Rezkoe ozarenie snizoshlo na Odrade -- vse v nedavnem videnii
vstalo  na  svoi  mesta.  Tiran  sam vybral mesto i vremya svoej
smerti, on  umyshlenno  napravil  tuda  svoj  svadebnyj  kortezh!
Mnogie  pogibli vmeste s nim, no ego smert' byla samoj velikoj.
Ne SHiena prikazala chervyu ehat' tuda -- beskonechnyj son  Tirana,
kak magnitom, prityagival chervya k mestu ego nachala.

        x x x

   <i>Byl zhitel' suhih zemel', kotorogo sprosili, chto vazhnee --
litrovyj  kuvshin  vody ili ogromnyj bassejn? ZHitel' suhoj zemli
podumal sekundu, a potom otvetil: "Litrovyj kuvshin vody vazhnee.
Nikakoj  edinstvennyj  chelovek  samolichno  ne   mozhet   vladet'
bassejnom. No kuvshin mozhno spryatat' pod plashchom i u bezhat' s nim
Nikto ne uznaet".
   <b>SHutki drevnej Dyuny Arhivy Bene Dzhesserit</b></i>

   Prakticheskoe  zanyatie v trenirovochnom zale ne-glouba dlilos'
i dlilos'. Polnyj stal'noj reshimosti, Dankan reshil ne preryvat'
cheredy trenirovok, poka ego novoe  telo  ne  ovladeet  svobodno
sem'yu glavnymi podhodami boevyh reakcii pri otrazhenii napadeniya
s  vos'mi  napravlenij.  Ego zelenyj stils'yut potemnel ot pota.
Dvadcat' dnej prodolzhalsya odin etot urok!
   Teg znal etu drevnyuyu nauku, kotoruyu vozrozhdal zdes'  Dankan,
no pod drugimi nazvaniyami i s drugimi kombinaciyami priemov. Uzhe
k   pyatomu   dnyu   trenirovki  Teg  usomnilsya  v  prevoshodstve
sovremennyh metodov. A teper' on byl ubezhden, chto Dankan delaet
chto-to sovershenno novoe --  drevnee  iskusstvo,  zameshannoe  na
urokah, poluchennyh im v Oplote.
   Teg, za pul'tom upravleniya, byl v ravnoj stepeni i zritelem,
i uchastnikom.  Upravlenie  etim  trenirovochnym  boem  s  ves'ma
material'nymi i opasnymi "tenyami" trebovalo  ot  Tega  bol'shogo
myslennogo napryazheniya, no, bystro osvoivshis', on lovko i dazhe s
vdohnoveniem upravlyal napadeniyami.
   Nachinavshaya   zlit'sya,  Lusilla  periodicheski  zaglyadyvala  v
trenirovochnyj zal. Ona nablyudala za nimi,  a  zatem  udalyalas',
nichego  ne  vyskazav.  Teg  ne  ponimal,  chto  delaet  Dankan s
Genonositel'nicej, no u nego  bylo  chuvstvo,  chto  probuzhdennyj
ghola  igraet so svoej soblaznitel'nicej. Ona ne pozvolit etomu
dolgo prodolzhat'sya, ponimal Teg,  no  eto  uzh  bylo  ne  v  ego
vlasti.    Dankan    bol'she   ne   byl   "slishkom   yunym"   dlya
Genonositel'nicy. |to yunoe telo neslo  um  zrelogo  muzhchiny,  i
resheniya  on  teper'  budet  prinimat'  na  osnove  sobstvennogo
bogatogo zhiznennogo opyta.
   Dankan i Teg provodili zanyatiya, delaya tol'ko odin pereryv za
utro. Golod otchayanno gryz Tega, no emu  ne  hotelos'  preryvat'
zanyatij -- sposobnosti Dankana za segodnyashnij den' podnyalis' na
novyj uroven' i vse eshche prodolzhali uluchshat'sya.
   Teg,  sidya  v kresle kletki stacionarnogo pul'ta upravleniya,
provel slozhnyj kruchenyj  manevr,  napadaya  odnovremenno  sleva,
sprava i sverhu.
   Na    oruzhejnom   sklade   Harkonnenov   imelos'   mnozhestvo
ekzoticheskogo oruzhiya i trenazherov, nekotorye Teg znal tol'ko po
istoricheskim knigam. No Dankan znal ih vse  --  i  obrashchalsya  s
nimi  porazitel'no legko i privychno. Samonavodchiki, pronikayushchie
skvoz' zashchitnoe pole, byli chast'yu  sistemy  napadeniya  "tenej",
kotoroj oni sejchas pol'zovalis'.
   --  Oni  avtomaticheski zamedlyayutsya, chtoby projti cherez pole,
-- ob®yasnil Dankan svoim yunym-starym  golosom.  --  Razumeetsya,
esli nanesti slishkom bystryj udar, pole ego ottolknet.
   --  Podobnye  polya  pochti vyshli iz mody, -- skazal Teg. -- V
nekotoryh obshchestvah oni sohranyayutsya, kak sportivnaya zabava,  no
nikak inache....
   Dankan  na potryasayushchej skorosti pariroval udar i sbil na pol
treh samonavodchikov tak, chto im potrebovalis' uslugi  remontnyh
sistem ne-glouba. CHtoby ustranit' povrezhdeniya on ubral kletku i
priglushil  sistemu,  no  ostavil  ee  rabotat', a sam podoshel k
Tegu, dysha gluboko, no legko. Glyadya mimo Tega, Dankan ulybnulsya
i kivnul. Teg obernulsya  vsem  telom,  no  uvidel  tol'ko,  kak
mel'knulo odeyanie uhodivshej Lusilly.
   --  |to  --  kak  duel',  -- skazal Dankan. -- Ona staraetsya
prorvat'sya skvoz' moyu oboronu, no ya delayu kontrvypady.
   --  Poostorozhnej,  --  skazal  Teg.  --  Ona   ved'   polnaya
Prepodobnaya Mat'.
   -- YA ved' znal koe-kogo iz nih v svoe vremya, bashar.
   I   opyat'  Teg  byl  obeskurazhen.  Ego  predosteregali,  chto
pridetsya zanovo privykat' k novomu Dankanu  Ajdaho,  no  on  ne
predvidel  postoyannyh umstvennyh usilij, kotoryh eto potrebuet.
Vzglyad glaz Dankana kak raz sejchas byl obeskurazhivayushchim.
   -- Nashi roli nemnozhko pomenyalis', bashar, --  skazal  Dankan.
On vzyal s pola polotence i vyter lico.
   --  YA  ne  sovsem  uveren  v  tom,  chto  ya mogu nauchit' tebya
bol'shemu, -- priznalsya Teg. Emu hotelos', chtoby Dankan vnyal ego
predosterezheniyu naschet Lusilly. Ne voobrazhaet li Dankan,  budto
Prepodobnye  Materi  teh  drevnih  dnej  identichny zhenshchinam dnya
segodnyashnego? Sam Teg schital takoe maloveroyatnym. Kak i  vse  v
zhizni, Orden razvivalsya i izmenyalsya.
   Tegu  bylo  ochevidno,  chto  Dankan uzhe sdelal vyvody o svoem
meste  v  hitrospleteniyah  Tarazy.  Dankan  ne  prosto  vyzhidal
blagopriyatnyj  sluchaj.  On  treniroval svoe telo dlya dostizheniya
lichno vybrannoj vershiny i vynes svoe suzhdenie o Bene Dzhesserit.
   "On vyvel eto suzhdenie iz nepolnocennyh dannyh", --  podumal
Teg.
   Dankan brosil polotence i s minutu na nego glyadel.
   --  Pozvol'  mne  samomu  sudit'  o tom, chemu ty mozhesh' menya
nauchit', bashar, -- on povernulsya i pristal'no poglyadel na Tega,
usazhivavshegosya v svoej kletke.
   Teg gluboko vzdohnul. On chuvstvoval slabyj  zapah  ozona  ot
vsego  etogo  srabotannogo  na  veka  oborudovaniya Harkonnenov,
mehanizmy nagotove i tikayut, dozhidayas', kogda Dankan vernetsya k
uprazhneniyam. No vse perebival gor'kij zapah pota gholy.
   Dankan fyrknul.
   Teg chihnul. |ta vezdesushchaya pyl'! Poroj, ee mozhno bylo bol'she
oshchutit' na vkus, chem uvidet'. Alkalin. V vozduhe  bol'she  vsego
zapahov  ochistitelej  i  vosstanovitelej  kisloroda. I kakoj-to
cvetochnyj aromat, vmontirovannyj v sistemu  vozduhoochistki,  no
Teg  ne  mog  uznat'  cvetok. Za mesyac ih obitaniya zdes', gloub
priobrel i chelovecheskie zapahi  --  pota,  kuhni,  edkij  zapah
pererabotki  othodov.  Pochemu-to oni stranno oskorblyali Tega. I
on vse vremya chihal i prislushivalsya k zvukam ih  prisutstviya  --
nechto  bol'shee,  chem  eho  ego  sobstvennyh shagov po koridoru i
priglushennoe metallicheskoe pozvyakivanie, donosivsheesya s kuhni.
   Vmeshalsya golos Dankana:
   -- Ty strannyj chelovek, bashar.
   -- CHto ty imeesh' vvidu?
   -- Tvoe vneshnee shodstvo s gercogom Lito. Lico pohozhe prosto
sverh®estestvenno. On byl nemnozhko ponizhe tebya, no vneshnost'...
-- on pokachal golovoj, dumaya o zamyslah Bene Dzhesserit, skrytyh
za etimi geneticheskimi otmetinami v  lice  Tega  --  yastrebinyj
vzglyad,  skladki  morshchin  i  vnutrennyaya uverennost' v moral'nom
prevoshodstve.
   "Naskol'ko moral'noe i naskol'ko prevoshodstvo?"
   Po uvidennym v Oplote otchetam (Dankan byl  uveren,  chto  oni
nahodilis'   tam  special'no  dlya  togo,  chtoby  on  ih  nashel)
vyhodilo, chto reputaciya Tega byla pochti vselenskoj sredi  vsego
chelovecheskogo  obshchestva  etogo  veka. V bitve pri Markone vragu
okazalos' dostatochno uznat',  chto  emu  protivostoit  sam  Teg,
chtoby zaprosit' peremiriya. Bylo li eto pravdoj?
   Dankan  poglyadel  na  Tega, sidevshego u pul'ta upravleniya, i
zadal emu etot vopros.
   -- Reputaciya mozhet byt' prekrasnym oruzhiem, -- otvetil  Teg.
-- Blagodarya ej chasto prolivaetsya men'she krovi.
   --  Pochemu  pri  Arbelo  ty  poshel  vperedi  svoih vojsk? --
sprosil Dankan.
   Teg yavno udivilsya.
   -- Gde ty eto uznal?
   -- V Oplote. Tebya mogli by ubit'. K  chemu  by  horoshemu  eto
privelo?
   Teg  napomnil sebe, chto eto molodoe telo vozle nego obladaet
drevnimi  nevedomymi  poznaniyami,   kotorye   i   diktuyut   emu
napravlenie  poiska  novyh svedenij. Kak podozreval Teg, imenno
eti neizvestnye znaniya Dankana i yavlyalis' naibol'shej  cennost'yu
dlya Ordena.
   --  V  predydushchie  dva  dnya  my  ponesli pri Arbelo zhestokie
poteri, -- skazal Teg. -- K  neschast'yu,  ya  nepravil'no  ocenil
strah vraga i ego fanatizm.
   -- No risk...
   --  Moe prisutstvie vperedi govorilo moim lyudyam: "YA razdelyayu
vash risk".
   -- V istochnikah Oplota govorilos', chto Arbelo byla zahvachena
Licevymi Tancorami. Patrin rasskazyval mne,  chto,  nesmotrya  na
nastoyaniya   pomoshchnikov,   ty  zapretil  ochistit'  vsyu  planetu,
sterilizovat' ee i...
   -- Tebya tam ne bylo, Dankan.
   -- YA starayus' ponyat'. Znachit, ty poshchadil vraga vopreki  vsem
nastoyaniyam.
   -- Krome Licevyh Tancorov.
   --  No ty proshel vooruzhennym cherez ryady vraga, i oni slozhili
oruzhie.
   -- Zaveriv ih, chto s nimi ne postupyat durno.
   -- |to bylo ochen' opasno.
   -- Bylo li? Mnogie iz  nih  pereshli  na  nashu  storonu  radi
reshitel'nogo   shturma   Krojnena,   gde   my  razgromili  sily,
protivostoyashchie Ordenu.
   Dankan pristal'no vglyadelsya v Tega. Net, etot  staryj  bashar
napominal  gercoga  Lito ne tol'ko vneshnost'yu, v nem byl tot zhe
bozhij dar Atridesov: legendarnaya figura dazhe dlya byvshih vragov.
Teg skazal, chto proishodit ot Ganimy iz roda Atridesov, no bylo
v etom i  chto-to  bol'shee.  Dankan  oshchutil  blagogovenie  pered
putyami vyvedeniya i skreshchivaniya Bene Dzhesserit.
   -- Teper', davaj vernemsya k zanyatiyam, -- skazal Dankan.
   -- Ne povredi sebe.
   -- Ty zabyvaesh', bashar. YA pomnyu svoe telo takim zhe yunym, kak
eto, i kak raz zdes', na Gidi Prajm.
   -- Gammu!
   --  Planetu  pereimenovali,  no  telo  moe  pomnit  iskonnoe
nazvanie. Vot pochemu ya poslan syuda. Mne eto ponyatno.
   "Eshche by ty etogo ne ponyal", -- podumal Teg.
   Osvezhennyj vnezapnoj peredyshkoj,  Teg  vvel  novye  elementy
napadeniya  i  vnezapno  napravil  szhigayushchee lezvie na levyj bok
Dankana.
   Kak zhe legko Dankan otbil napadenie!
   On  ispol'zoval  strannuyu  smes'  pyati  priemov,  i   kazhdaya
kombinaciya rozhdalas' budto do togo, kak ona potrebuetsya.
   --  Kazhdoe  napadenie  --  peryshko,  paryashchee  na beskonechnoj
doroge, -- skazal Dankan. V ego golose ne  bylo  ni  nameka  na
utomlenie.  --  Kogda  peryshko  priblizhaetsya, ono otklonyaetsya i
udalyaetsya.
   Govorya eto, on otbil ataku so smenoj  napravleniya  i  sdelal
kontrvypad.
   Logika  mentata  Tega otseivala iz vseh dvizhenij ukazaniya na
opasnye mesta. "Zavisimosti i klyuchevye brevna!"
   Predugadyvaya napravlenie i operezhaya napadenie, Dankan sdelal
vypad. Osveshchennyj vspyshkami i mercaniem priborov, Teg  na  pred
ele   vozmozhnostej  upravlyal  "tenevymi"  silami.  Ni  odin  iz
samonavodchikov,  ni  odno  iz  szhigayushchih  lezvij  ne  kosnulos'
Dankana, besheno izvivavshegosya v prostranstve mezhdu nimi. On byl
vyshe  nih,  pod  nimi,  ryadom s nimi i, kazalos', sovershenno ne
boyalsya vpolne real'noj boli, kotoruyu eto snaryazhenie  moglo  emu
prichinit'.
   I  opyat'  Dankan uvelichil skorost' napadeniya. Molniya boli --
ot kisti do plecha -- pronzila levuyu ruku Tega.
   S rezkim vozglasom Dankan otklyuchil snaryazhenie.
   -- Prosti bashar.  S  tvoej  storony  eto  byla  prevoshodnaya
zashchita, no, boyus', vozrast tebya podvel.
   On proshel cherez zal i vstal pered Tegom.
   --  Nemnogo  boli, v napominanie o toj, chto ya tebe prichinil,
-- progovoril Teg, massiruya  ruku,  v  kotoroj  vse  zvenelo  i
pokalyvalo.
   -- Vina -- na goryachke momenta, -- skazal Dankan. -- Teper' s
nas vpolne dostatochno.
   --  Ne  vpolne, -- otvetil Teg. -- Nedostatochno usilit' lish'
tvoi muskuly.
   Pri etih slovah Tega  Dankan  pochuvstvoval  nastorozhennost',
ohvativshuyu ego telo. Kak shevel'nulos' chto-to, ostavsheesya vnutri
nego  --  dissonans,  vyzvannyj  nezavershennost'yu probuzhdeniya k
ishodnoj pamyati.
   "CHto-to skorchilos'  vnutri  menya,  slovno  szhataya  pruzhinka,
zhdushchaya, kogda ee osvobodyat", -- podumal Dankan.
   -- CHto bol'she etogo ty mog by sdelat'? -- sprosil Dankan.
   --  Zdes'  uravnoveshivaetsya  samo tvoe vyzhivanie, -- otvetil
Teg. -- Vse, chto zdes' proishodit, delaetsya, chtoby spasti  tebya
i dostavit' na Rakis.
   --  Po prichinam Bene Dzhesserit, kotoryh, po tvoim slovam, ty
ne znaesh'!
   -- Dolzhen li ya ponimat', chto ty ne poedesh' na Rakis?
   -- Ty  dolzhen  menya  ponimat'  tak,  chto  ya  budu  prinimat'
sobstvennye  resheniya,  znaya,  chto  zhe  ya sobstvenno delayu. YA ne
naemnyj ubijca.
   -- A ya, po-tvoemu, -- naemnyj ubijca, Dankan?
   -- YA  dumayu,  ty  dostojnyj  chelovek  --  tot,  kem  sleduet
voshishchat'sya.   Predostav'   mne   sudit'  po  moim  sobstvennym
standartam chesti i dolga.
   -- Ty poluchil eshche odin shans na zhizn' i...
   --  No  ty  ne  moj   otec,   a   Lusilla   ne   moya   mat'.
Genonositel'nica? K chemu ona nadeetsya prigotovit' menya?
   --  Mozhet  byt',  i  ona ne znaet, Dankan. Ona, podobno mne,
mozhet byt' tol'ko chast'yu zamysla. Znaya, kak rabotaet Orden, eto
ves'ma veroyatno.
   -- Vyhodit, chto vy dvoe prosto treniruete menya i dostavlyaete
na Arrakis. Vot i vse vashi obyazannosti soglasno prikazu!
   -- |tot mir mnogim otlichaetsya ot  togo,  v  kotorom  ty  byl
pervonachal'no rozhden, -- skazal Teg. -- Kak i v tvoi dni, u nas
do  sih  por  est'  Velikaya  Konvenciya protiv atomnogo oruzhiya i
psevdoatomnyh  vzryvov  pri  vstreche  lazernyh   pistoletov   s
zashchitnym  polem. My do sih por utverzhdaem, chto ataki ispodtishka
zapreshcheny.  Est'  vsyakie  bumazhonki,  razveyannye  vokrug,   pod
kotorymi postavleny nashi podpisi, i my...
   -- No ne-korabli izmenili samu osnovu podobnyh dogovorov, --
vozrazil  Dankan.  -- Po-moemu, v Oplote ya horosho uchil istoriyu.
Skazhi mne,  bashar,  pochemu  syn  Pola  hotel,  chtoby  Tlejlaks,
vozobnovlyaya  moe  "ya",  vse  vremya  snabzhal  ego moimi gholami,
sotnyami menya! -- vse eti tysyacheletiya?
   -- Syn Pola?
   --  Hroniki  Oplota  nazyvayut  ego  Bogom  Imperatorom.   Vy
nazyvaete ego Tiranom.
   --  O,  ya  ne  dumayu,  chto  my  znaem,  pochemu on tak delal.
Vozmozhno, on byl odinok, i emu hotelos' kogo-nibud' iz...
   -- Vy vernuli menya, chtoby ya licom k licu soshelsya s chervem --
skazal Dankan.
   "Sootvetstvuet li to, chto my  delaem,  i  ego  predpolozhenie
dejstvitel'nosti?"  -- zadumalsya Teg. On eshche raz rassmotrel etu
veroyatnost', no eto byla tol'ko veroyatnost', a  ne  perspektiva
mentata.  Esli  dazhe  i tak, zamysel Tarazy dolzhen byt' bol'she.
Teg oshchushchal eto vsem svoim mozgom mentata. Znaet li Lusilla? Teg
ne samoobmanyvalsya -- on ne smozhet vymanit' polnuyu  Prepodobnuyu
Mat' na kakie-nibud' otkroveniya. Net... On dolzhen budet uluchit'
udobnyj  moment,  zhdat', nablyudat', vslushivat'sya... Imenno etim
yavno reshil, po-svoemu, zanimat'sya i Dankan. |to  opasnyj  kurs,
esli on pojdet v razrez s namereniyami Lusilly!
   Teg pokachal golovoj.
   -- CHestnoe slovo, Dankan, ya ne znayu.
   -- No ty sleduesh' prikazam.
   -- Soglasno moej klyatve Ordenu.
   --  Obman,  nechestnost'  -- vse eto pustye slova, kogda delo
kasaetsya vyzhivaniya Ordena, -- procitiroval ego Dankan.
   -- Da, ya eto skazal, -- soglasilsya Teg.
   -- YA doveryayu tebe teper' imenno potomu, chto ty  eto  skazal,
-- progovoril Dankan. -- No ya ne doveryayu Lusille.
   Teg ponik podborodkom na grud'. Opasno... Opasno...
   Namnogo medlennee, chem bylo kogda-to, Teg otvlek vnimanie ot
podobnyh myslej i dvinulsya cherez ochistitel'nyj process mentata,
sosredotochivayas'  na  vozlozhennom na nego Tarazoj dolge. "Ty --
moj bashar".
   Dankan s sekundu  vnimatel'no  razglyadyval  bashara.  Morshchiny
ustalosti  stali  yavno zametny na lice starika. Dankan vnezapno
pripomnil ob ogromnom vozraste bashara, i pogadal, ispytyvali li
kogda-nibud'  lyudi,  podobnye  Tegu,  iskushenie  obratit'sya  za
pomoshch'yu  k  Tlejlaksu  i ozhit' v vide gholy. Veroyatno, net. Oni
znayut, chto mogut stat' marionetkami Tlejlaksa.
   |ta mysl' nastol'ko zatopila soznanie Dankana,  zamershego  v
nepodvizhnosti, chto Teg, podnyav vzglyad, srazu zametil:
   -- CHto-to ne tak?
   --  Tlejlaks  chto-to sdelal so mnoj, chto-to, eshche ne vyshedshee
naruzhu, -- osevshim golosom progovoril Dankan.
   -- Imenno etogo  my  i  strashilis'!  --  eto  byla  Lusilla,
govorivshaya  ot  dveri  pozadi  Tega.  Ona podoshla na dva shaga k
Dankanu. -- YA slushala. Vy dvoe byli ochen' informativny.
   Teg bystro zagovoril, nadeyas' priglushit' gnev, kotoryj on  v
nej oshchushchal.
   -- On osvoil za segodnya sem' priemov.
   --  On porazhaet, kak ogon', -- skazala Lusilla, -- no pomni,
my -- Orden -- techem, kak voda, i zapolnyaem  kazhdoe  mesto,  --
ona  vzglyanula  na  Tega. -- Razve ty ne vidish', chto etot ghola
shagnul za gran' izuchennyh priemov?
   -- Net fiksirovannyh pozicij, net priemov, -- skazal Dankan.
   Teg rezko  vzglyanul  na  Dankana,  stoyavshego  vysoko  podnyav
golovu:  lob gholy gladok, vzglyad otvetivshij Tegu, yasen. Dankan
udivitel'no vyros za korotkoe vremya s momenta ego probuzhdeniya k
ishodnoj pamyati.
   -- CHert tebya poberi, Majlz! -- probormotala Lusilla.
   No Teg ne  otryval  vzglyada  ot  Dankana.  Vse  telo  yunoshi,
kazalos'  napoennym  kakoj-to  novoj  raznovidnost'yu  zhiznennoj
energii. V nem bylo nechto, chego ne bylo prezhde.
   Dankan perevel vzglyad na Lusillu.
   -- Po-tvoemu, ty provalish'sya so svoim porucheniem?
   -- Razumeetsya, net, -- skazala ona. --  Ty  ved'  vse  ravno
muzhchina.
   I ona podumala:
   "Da, eto molodoe telo dolzhno navernyaka nalito zharkimi sokami
sposobnosti    k    vosproizvedeniyu    potomstva.   Razumeetsya,
gormonal'nye  vozbuditeli  cely  i   nevredimy   i   podverzheny
vozbuzhdeniyu".
   Ego  nyneshnee sostoyanie, odnako, i to, kak on glyadel na nee,
zastavilo  ee  perevesti  svoe  soznanie  na  novye,  trebuyushchie
bol'shego vnimaniya, urovni.
   -- CHto sdelali s toboj tlejlaksancy? -- voprosila ona.
   Dankan  otvetil  s  nebrezhnost'yu,  kotoroj  na samom dele ne
oshchushchal:
   -- O Velikaya Genonositel'nica, esli by ya znal, to skazal  by
tebe.
   -- Po-tvoemu, my v igrushki igraem?
   -- YA ne znayu, vo chto imenno my igraem!
   -- No teper' slishkom mnogie znayut, chto my ne na Rakise, kuda
nam sledovalo by ubezhat', -- skazala ona.
   --  Na  Gammu kishmya kishat lyudi, vozvrativshiesya iz Rasseyaniya,
-- skazal Teg. -- U nih est' vozmozhnosti proverit' ochen' mnogie
veroyatnosti.
   --  Kto  zapodozrit  sushchestvovanie  zateryannogo  so   vremen
Harkonnenov ne-glouba? -- sprosil Dankan.
   --  Vsyakij,  kto  ustanovit  myslennuyu svyaz' mezhdu Rakisom i
Dar-es-Balatom, -- skazal Teg.
   --  Esli  ty  schitaesh'  eto   igroj,   to   porazmysli   nad
nastojchivymi neobhodimostyami etoj igry, -- skazala Lusilla. Ona
legko  povernulas' na odnoj noge, chtoby vzglyanut' na Tega. -- A
ty -- oslushalsya Tarazy!
   -- Ty  ne  prava!  YA  delal  v  tochnosti  to,  chto  ona  mne
prikazala.  YA  -- ee bashar, i ty zabyvaesh', kak horosho ona menya
znaet.
   Tak rezko, chto lishilas' dara rechi,  Lusilla  vdrug  osoznala
vse tonkie manevry Tarazy.
   "My -- peshki!"
   Kak  zhe  delikatno Taraza vsegda kasalas' teh peshek, kotorye
ej nado peredvinut'! Lusilla ne  chuvstvovala  sebya  prinizhennoj
soznaniem,  chto  ona  --  peshka.  |to  bylo  znanie, zalozhennoe
rozhdeniem i obucheniem v kazhdoj Prepodobnoj Materi Ordena.  Dazhe
Teg  eto  znal. Ne prinizheny, net. Vershashcheesya vokrug nih shiroko
voshlo v  soznanie  Lusilly.  Ona  pochuvstvovala,  kakoj  trepet
vyzvali  v  nej  slova  Tega.  Kakim zhe melkim byl ee vzglyad na
vnutrennie sily, sredi kotoryh  oni  okazalis'  --  slovno  ona
videla  tol'ko  poverhnost'  burlyashchej  reki,  upuskaya podvodnye
techeniya. Teper', odnako, ona pochuvstvovala techenie vokrug sebya,
i osoznanie etogo poverglo ee v unynie.
   "Peshki -- eto to, chem mozhno pozhertvovat'".

        x x x

   <i>Po svoej vere v osobennosti  granulyarnoj  asolyutnosti  ty
otricaesh'  dvizhenie,  dazhe  dvizhenie  evolyucii!  Poka  ty daesh'
granulyarnomu  mirozdaniyu  nastojchivo   sushchestvovat'   v   svoem
soznanii,  ty  slep k dvizheniyu. Kogda proishodit peremena, tvoe
absolyutnoe mirozdanie ischezaet, bol'she ne dostizhimoe dlya  tvoih
samoogranichennyh vospriyatii. Mirozdanie ushlo svyshe tebya.
   <b>1-j    chernovik    "Manifesta    Atridesov".   Arhivy   Bene
Dzhesserit</b></i>

   Taraza polozhila pal'cy na viski, ladoni -- plashmya na  glaza,
i  nadavila. Dazhe ee ruki oshchushchali ustalost': pryamo pod ladonyami
-- utomlenie. Korotkoe trepetanie  vek,  i  ona  pogruzilas'  v
rasslablyayushchij  trans. Ruki, prizhatye k golove, byli sredotochiem
material'nogo soznaniya.
   "Sto udarov serdca".
   |to bylo odno iz pervyh umenij Bene Dzhesserit, kotoromu  ona
vyuchilas'  rebenkom  i  s teh por regulyarno praktikovala. Rovno
sto udarov serdca. Posle dolgih let  praktiki,  ee  telo  moglo
sledovat'    za    etim    uprazhneniem    avtomaticheski,    kak
bessoznatel'nyj metronom.
   Kogda na schet "sto", ona  otkryla  glaza,  golove  ee  stalo
luchshe.  Ona nadeyalas' poluchit' po men'shej mere eshche dva chasa dlya
raboty, prezhde chem ee vnov' odoleet ustalost'. |ti  sto  udarov
serdca  podarili  ej  lishnie  gody  bodrosti, esli brat' vsyu ee
zhizn'.
   Odnako  segodnya,  razdumyvaya  ob  etoj  staroj  ulovke,  ona
ustremilas'    vglub'    po   spirali   svoih   zhiznej-pamyatej.
Vospominaniya  detstva  slovno  pojmali   --   Sestra-proktorsha,
proveryavshaya  po  nocham,  prohodya v prohodah mezhdu krovatyami, ih
son.
   "Sestra Baram -- nochnaya proktorsha".
   Taraza godami ne vspominala etogo imeni. Sestra  Baram  byla
koroten'koj  i  tolsten'koj neudavshejsya Prepodobnoj Mater'yu. Ne
bylo nikakoj vidimoj prichiny, no medicinskie sestry  i  doktora
Sakk chto-to v nej nashli. Baram bylo naveki otkazano v Spajsovoj
Agonii.  Ona bez vsyakoj utajki rasskazyvala obo vsem, chto znala
o svoem  defekte.  |to  otkrylos',  kogda  ona  byla  eshche  yunoj
devushkoj:  periodicheskaya  nervnaya tryasuchka, poyavlyavshayasya, kogda
ona nachinala zasypat' -- simptom chego-to bolee ser'eznogo,  chto
zastavilo  sdelat'  ej  sterilizaciyu.  |ti  nervnye pristupy ne
davali Baram spat'. Obhod  koridorov  i  spal'nyh  komnat  stal
estestvennym porucheniem dlya nee.
   U  Baram  byli  i  drugie slabosti, ne opredelennye Starshimi
Sestrami. Devochka, kotoroj ne spalos', mogla na puti  v  tualet
zavlech'  Baram  v  tihuyu  besedu.  Naivnye  voprosy vyzyvali, v
osnovnom, naivnye otvety,  no  poroj  Baram  delilas'  poleznym
znaniem. Ona i nauchila Tarazu etoj shtuke s rasslableniem.
   Odna  iz  devochek  postarshe odnazhdy utrom nashla sestru Baram
mertvoj  v  vannoj  komnate.  Nervnaya  drozh'  nochnoj  proktorshi
okazalas'  simptomom  smertonosnoj  bolezni -- faktorom, vazhnym
dlya Razreshayushchih Skreshchivanie i ih beskonechnyh dos'e.
   Bene Dzhesserit obychno ne vklyuchal v programmu "obrazovanie po
edinichnoj smerti" do teh  por,  poka  poslushnicy  ne  dostigali
odnoj  iz  vysshih  stupenej  obucheniya. Sestra Baram byla pervym
mertvym chelovekom, kotorogo uvidela Taraza. Telo  Sestry  Baram
bylo  najdeno  lezhashchim  pochti  pod  umyval'nikom,  pravaya  shcheka
prizhata k kafel'nomu polu, levaya ruka  uhvatilas'  za  otvodnuyu
trubu   pod   rakovinoj.  Ona  pytalas'  podnyat'  s  pola  svoe
oslabevshee  telo,  i  smert'  nastigla  ee  pri  etoj  popytke,
zafiksirovav  pri  etom dvizhenii, slovno nasekomoe, pojmannoe v
yantar'.
   Kogda sestru Baram perevernuli, chtoby unesti, Taraza uvidela
krasnuyu otmetinu tam, gde ee shcheka byla prizhata k polu.  Dnevnaya
proktorsha ob®yasnila etu otmetinu s nauchnoj tochki zreniya. Vsyakij
zhiznennyj   opyt   prevrashchali   v   dannye   dlya  potencial'nyh
Prepodobnyh Materej, chtoby pozzhe provesti  kurs  "Sobesedovanij
so smert'yu".
   "Krovopodtek posmertnogo okocheneniya".
   Sidya  sejchas  za  stolom  kabineta na Dome Soborov, Taraza s
trudom pytalas' otvlech'sya  ot  svoih  vospominanij,  otdalennyh
mnogimi  godami  i skoncentrirovat'sya na predstoyashchej ej rabote.
Kak mnogo ona pomnila! Razlozhennaya  na  stole  rabota  eshche  raz
napolnila    ee    oshchushcheniem   svoej   nuzhnosti   i   zhiznennoj
napolnennosti. I Taraza opyat' s golovoj pogruzilas' v rabotu.
   Proklyataya neobhodimost' gotovit' gholu na Gammu!
   |tot ghola zasluzhivaet takih trudov. Vosstanovleniyu ishodnoj
pamyati vsegda predshestvuet mnozhestvo gryaznoj raboty.
   Reshenie poslat' Burzmali na Gammu bylo  mudrym.  Esli  Majlz
dejstvitel'no   nashel   potajnoe   ubezhishche...  Esli  on  sejchas
poyavitsya, emu ponadobitsya vsya pomoshch', kakuyu on smozhet poluchit'.
Opyat' ona podumala: ne pora li sygrat' v igru predvideniya.  Tak
opasno!  I  tlejlaksancy preduprezhdeny, chto mozhet potrebovat'sya
novyj zamenitel' gholy.
   "Derzhite ego gotovym k rozhdeniyu".
   Ee mysli  perekinulis'  na  problemy  Rakisa.  Sledovalo  by
poluchshe  priglyadyvat'  za  etim  durakom  Tuekom.  Dolgo li eshche
smozhet Licevoj Tancor blagopoluchno ego izobrazhat'? Odnako zhe, v
reshenii, prinyatom na meste Odrade, ne bylo nikakoj pogreshnosti.
Ona postavila tlejlaksancev v polnost'yu nezashchishchennoe polozhenie.
Samozvanec mozhet byt' raskryt, i eto povergnet Bene Tlejlaks  v
puchinu nenavisti.
   Vnutri  zamysla Bene Dzhesserit teper' poyavilis' novye, ochen'
tonkie  nyuansy.  Uzhe  mnogie  pokoleniya  rakianskoe   zhrechestvo
lovilos'  na  primanku  soyuza  s  Bene  Dzhesserit.  No  teper'!
Tlejlaks  dolzhen  schitat',  chto  oni  vybrany  vmesto   zhrecov.
Trehstoronnij  soyuz  Odrade...  Pust'  zhrecy  voobrazhayut, budto
kazhdaya Mat' prineset klyatvu  pokornosti  Razdelennomu  Bogu.  U
zhrecheskogo  soveta  duh  perehvatit  ot  vozbuzhdeniya  pri takoj
perspektive.   Tlejlaksancy,   konechno,   uvidyat   zdes'   shans
monopolizirovat'  melanzh,  zavladet',  nakonec, edinstvennym ne
zavisimym ot nih istochnikom.
   Postukivanie po dveri otvleklo Tarazu -- poslushnica prinesla
chaj. Takov  byl  zavedennyj  poryadok  --  podavat'  chaj,  kogda
Verhovnaya  Mat'  zarabatyvaetsya  dopozdna. Taraza posmotrela na
nastol'nyj hronometr: ikshianskoe ustrojstvo, nastol'ko  tochnoe,
chto  moglo  by  opozdat' ili pospeshit' na odnu sekundu za celyj
vek -- chas dvadcat' tri minuty odinnadcat' sekund utra.
   Ona velela poslushnice vojti. Devushka,  svetlaya  blondinka  s
holodnymi   nablyudatel'nymi   glazami,   voshla  i  naklonilas',
rasstavlyaya ryadom s Tarazoj prinesennoe na podnose.
   Taraza,  ne  obrashchaya  vnimaniya  na  devushku,  ustavilas'  na
rabotu,  ostavavshuyusya  u  nee  na  stole.  Tak  mnogo  eshche nado
sdelat'. Rabota vazhnee sna. No golova ee  bolela,  i  privychnoe
oshchushchenie  golovokruzheniya  podskazyvalo,  chto  chaj  ne  prineset
bol'shogo oblegcheniya. Ona dorabotalas' do  mozgovogo  golodaniya,
kotoroe nuzhno srochno snyat', inache ona ne smozhet dazhe vstat'. Ee
plechi i spina boleznenno pul'sirovali.
   Poslushnica  uzhe  sobralas'  uhodit',  kogda Taraza, pomaniv,
ostanovila ee.
   -- Pomassiruj mne, pozhalujsta, spinu. Sestra.
   Obuchennye ruki  poslushnicy  medlenno  ustranili  boleznennoe
szhatie  na  spine  Ta  razy. Slavnaya devushka. Taraza ulybnulas'
etoj mysli. Razumeetsya, ona slavnaya. Esli by  ona  ne  obladala
vsemi   svoimi   dostoinstvami,   ee  by  nikogda  ne  otobrali
prisluzhivat' Verhovnoj Materi.
   Po  uhode  devushki,  Taraza  ostalas'  sidet'  bezmolvno   v
glubokoj  zadumchivosti. Tak malo vremeni. Ona zhertvovala kazhdoj
minutoj svoego sna,  hotya  izbezhat'  ego  nevozmozhno.  V  konce
koncov,  telo  pred®yavlyalo  svoi  trebovaniya. Ona uzhe neskol'ko
dnej  zastavlyala  sebya  rabotat'   tak,   chto   nelegko   budet
vosstanovit'  sily.  Zabyv  o chae, nakrytom ryadom s nej, Taraza
vstala i ushla cherez holl v krohotnuyu spal'nuyu  kel'yu.  Tam  ona
peredala  rasporyazhenie nochnoj strazhe razbudit' ee v odinnadcat'
utra i ustroilas' v polnoj odezhde na zhestkoj kojke.
   Ona tiho regulirovala svoe dyhanie, uvodya  i  otvlekaya  svoi
chuvstva i perehodya v promezhutochnoe sostoyanie.
   Son ne prihodil.
   Ona  prodelala  zanovo  vse  uprazhneniya, no son uskol'zal ot
nee.  Taraza  dolgo  tak  prolezhala,  primenyaya  raznye  tehniki
rasslableniya,  no  mozg  ee, tem vremenem, prodolzhal napryazhenno
rabotat'.
   Ona nikogda  ne  schitala  rakianskoe  zhrechestvo  central'noj
problemoj.  ZHrecami,  uzhe  pojmavshimisya  na svoyu religiyu" mozhno
upravlyat' s ee pomoshch'yu.  Oni  rassmatrivayut  Bone  Dzhesserit  v
osnovnom   kak   silu,   sposobnuyu  ukrepit'  ih  dogmu.  Pust'
prodolzhayut tak schitat'. |to ta nazhivka, kotoraya ih oslepit.
   CHert poberi etogo Majlza Tega! Tri mesyaca molchaniya i nikakih
blagopriyatnyh soobshchenij ot Burzmali. Vyzhzhennaya zemlya,  priznaki
vzletevshego ne-korablya. Kuda zhe devalsya Teg? Ghola, mozhet byt',
uzhe  mertv.  Teg nikogda prezhde ne delal takogo. Starik -- sama
Nadezhnost'. Vot pochemu ona  vybrala  ego.  Nadezhnost'"  voennoe
umenie"  ego  shodstvo so starym gercogom Lito -- oni vse v nem
zaranee podgotovili.
   Teg i Lusilla. Ideal'naya komanda.
   Esli ghola zhiv,  to  dosyagaem  li  on:  ne  zavladel  li  im
Tlejlaks?  Ili nepriyatel' iz Rasseyaniya? Mnogoe vozmozhno. Staraya
Nadezhnost'. Molchit. Ne yavlyaetsya li poslaniem ego  molchanie?  No
chto on pytaetsya etim skazat'?
   Smert'  SHvangi  i Patrina popahivaet zagovorom vokrug Gammu.
Mog  li  Teg  byt'  podsazhen   davnym-davno   vragami   Ordena?
Neveroyatno!  Ego  sobstvennaya sem'ya byla garantiej protiv takih
somnenij. Doch' Tega v semejnoj usad'be ozadachena ne men'she vseh
prochih.
   Uzhe tri mesyaca -- i ni slovechka.
   Ostorozhnost'.   Ona   prizvala   Tega   proyavlyat'    krajnyuyu
ostorozhnost'  pri  zashchite  etogo  gholy. Teg razglyadel ogromnuyu
opasnost' na Gammu. |to podtverzhdali poslednie doklady SHvangi.
   Kuda zhe Teg i Lusilla mogli det' gholu?
   Gde oni razdobyli ne-korabl'? Sgovor?
   Glubochajshie podozreniya kruzhili i kruzhili  v  golove  Tarazy.
CHto  delaet  Odrade?  I kto togda v zagovore s Odrade? Lusilla?
Odrade  i  Lusilla  nikogda  ne  vstrechalis'  do  ih  korotkogo
svidaniya  na  Gammu.  Ili vstrechalis'? Kto sklonyaetsya k Odrade,
dysha obshchim vozduhom sgustivshihsya spleten?  Odrade  i  znaka  ne
podaet,  no  chto  eto dokazyvaet? V vernosti Lusilly nikogda ne
bylo somnenij. Obe rabotali ideal'no, kak i predpisano. No  tak
vsegda postupayut zagovorshchiki.
   Fakty! Taraza tomilas' po faktam. Krovat' zashurshala pod nej,
i ee  samootstranennost' ot mira ruhnula, nastol'ko zhe razbitaya
zabotami, naskol'ko zvukom ee sobstvennyh dvizhenij. S  neohotoj
Taraza   opyat'   privela   sebya   v   sostoyanie   podgotovki  k
rasslableniyu.
   Rasslablenie, a uzh zatem son.
   Ne-korabli  iz  Rasseyaniya  promel'knuli  cherez  zatumanennoe
ustalost'yu   voobrazhenie  Tarazy.  Zateryannye  vozvrashchayutsya  na
besschetnyh ne-korablyah. Ne tam li  Teg  dostal  korabl'?  Takaya
veroyatnost'   tajno   proveryaetsya   na  Gammu  i  povsyudu.  Ona
popytalas' soschitat' voobrazhaemye korabli, no oni razbegalis' v
besporyadke.   Taraza,   hot'   i   lezhala   nepodvizhno,   chutko
nastorozhilas' -- sna ni v odnom glazu.
   V  samoj glubine ee soznaniya kakaya-to smutnaya mysl' sililas'
vyjti   naruzhu.   Utomlennyj    mozg    utrachival    svyaz'    s
dejstvitel'nost'yu,   no   teper'   --  ona  prisela,  polnost'yu
probuzhdennaya.
   Kakie  dela  u  Tlejlaksa  s  lyud'mi,   vozvrashchayushchimisya   iz
Rasseyaniya?   S   etimi   shlyuhami.   Prepodobnymi  CHernicami,  i
tlejlaksanskimi   vozvrashchencami?   Taraza   usmotrela    edinuyu
konstrukciyu za vsem proishodyashchim. Zateryannye vozvrashchayutsya ne iz
prostogo  lyubopytstva  k mestam svoego ishodnogo proishozhdeniya.
Odnogo   zhelaniya   vossoedinit'sya   so    vsem    chelovechestvom
nedostatochno, chtoby privesti ih nazad. Prepodobnye CHernicy yavno
leleyut mechtu o zavoevanii.
   Mozhet  tlejlaksancy,  ushedshie v Rasseyanie, ne unesli s soboj
sekretov ih  akslol'tnyh  chanov?  CHto  togda?  Melanzh.  U  shlyuh
oranzhevye  glaza  --  oni yavno pol'zuyutsya neadekvatnoj zamenoj.
Lyudi iz  Rasseyaniya  mogli  ne  razreshit'  tajnu  tlejlaksanskih
chanov.  Oni  zhelayut vyznat' o nih i starayutsya vosproizvesti. No
esli oni poterpyat v etom neudachu -- melanzh!
   Ona reshila popodrobnej rassmotret' etu storonu problemy.
   Zateryannye ischerpyvayut zapasy podlinnogo melanzha, vzyatogo ih
predkami  s  soboj  v  Rasseyanie.  Na  kakie  zhe  istochniki  im
operet'sya  zatem? CHerv' Rakisa i rodnye planety Bone Tlejlaksa.
SHlyuhi ne osmelyatsya skazat' v otkrytuyu ob ih podlinnom interese.
Ih predki verili, chto chervej nel'zya pereselit' v drugoe  mesto.
Vozmozhno  li,  chto  Zateryannye  nashli  podhodyashchuyu  planetu  dlya
chervej?  Razumeetsya,   takoe   vozmozhno.   Oni   mogut   nachat'
torgovat'sya  s  Bene Tlejlaksom dlya otvoda glaz, no istinnoj ih
cel'yu budet Rakis. Ili verno obratnoe.
   "Privezennoe bogatstvo".
   Ona videla doklady Tega o bogatstve, nakoplennom  na  Gammu.
Nekotorye iz vozvrashchayushchihsya imeli i nalichnuyu monetu, i torgovye
korabli.  |to  stanovilos' yasnym iz burnogo razvitiya bankovskoj
deyatel'nosti.
   Kakaya zhe, odnako, valyuta mozhet byt' dorozhe spajsa?
   Bogatstvo. Vot ono, konechno. I  kakie  by  ni  byli  stavki,
torgovlya nachalas'.
   Do  soznaniya  Ta razy doshli golosa za dver'yu. Poslushnica, iz
ohranyayushchih son, s kem-to sporila. Golosa byli tihimi, no Taraza
uslyshala dostatochno, chtoby polnost'yu vstrepenut'sya.
   -- Ona ostavila  prikaz  razbudit'  sebya  pozdno  utrom,  --
protestovala strazhnica.
   Kto-to drugoj otvechal shepotom:
   --  Ona  govorila  mne,  chtoby  ej  srazu  soobshchili  o  moem
vozvrashchenii.
   -- Govoryu tebe, ona ochen' ustala. Ona nuzhdaetsya...
   -- Ona nuzhdaetsya v tom, chtoby ej podchinyalis'! Dolozhi ej, chto
ya vernulsya!
   Taraza prisela, svesila nogi s kraya kojki  i  nashchupala  pol.
Bogi!  Kak zhe, bolyat koleni. Eshche ej nepriyatno, chto ona ne mozhet
uznat' navyazchivyj shepot cheloveka, sporivshego so strazhnicej.
   "CH'ego zhe vozvrashcheniya ya... Burzmali!"
   -- YA ne splyu, -- kriknula Taraza.
   Dver' otkrylas', zaglyanula ohrannica.
   -- Verhovnaya Mat', Burzmali vernulsya s Gammu.
   -- Vpustite ego nemedlenno! --  Taraza  zazhgla  edinstvennyj
glouglob  v  golovah  ee  kojki.  Ego  zheltyj svet razveyal t'mu
pomeshcheniya.
   Burzmali voshel i zakryl  za  soboj  dver'.  Bez  napominaniya
Tarazy,  tknul  zvukoizoliruyushchuyu knopku na dveri -- vse vneshnie
shumy ischezli.
   "Naedine?" Znachit, u nego plohie novosti.
   Ona poglyadela na  Burzmali,  nevysokogo,  hudogo  muzhchinu  s
rezkim  treugol'nym  licom,  suzhayushchimsya  k  uzkomu  podborodku.
Svetlye  volosy  zachesany  nazad  ot   vysokogo   lba.   SHiroko
rasstavlennye  zelenye  glaza byli bodrymi i nastorozhennymi. On
vyglyadel  slishkom  molodym  dlya  toj  otvetstvennosti,  kotoraya
lezhala  na  nem  kak  na  bashare, no Teg vyglyadel dazhe molozhe v
bitve pri Arbelo.
   "My stareem, chert poberi". Ona zastavila sebya rasslabit'sya i
polnost'yu polozhit'sya na etogo cheloveka,  podgotovlennogo  samim
Tegom, vyrazhavshim emu polnoe doverie.
   -- Vykladyvaj svoi durnye novosti, -- progovorila Taraza.
   Burzmali otkashlyalsya.
   --  Do  sih  por  nikakih  priznakov  bashara i ego otryada na
Gammu, Verhovnaya Mat', -- u nego byl gustoj muzhickij golos.
   "I eto eshche ne samoe hudshee",  --  podumala  Taraza,  zametiv
nervoznost' Burzmali.
   --  Vykladyvaj  vse do konca, -- rasporyadilas' ona. -- Vizhu,
ty zakonchil obsledovanie ruin Oplota.
   -- Ni odnogo vyzhivshego, -- skazal  on.  --  Napadavshie  byli
osnovatel'nymi lyud'mi.
   -- Tlejlaks?
   -- Vozmozhno.
   -- U tebya est' somneniya?
   --  Napadavshie  ispol'zovali  novuyu  ikshianskuyu  vzryvchatku:
12-uri. YA... ya dumayu, ona mogla byt'  ispol'zovano  dlya  otvoda
glaz.  K  tomu  zhe,  na  cherepe  SHvangi mehanicheskie sledy prob
mozga.
   -- Patrin?
   -- Imenno tak,  kak  dolozhila  SHvangi.  On  vzorval  sebya  v
korable-primanke.  Ego  opoznali  po  kusochkam  dvuh  pal'cev i
sohranivshemusya  glazu.   Ne   ostavalos'   nichego,   dostatochno
bol'shogo, chtoby podvergnut' Probam.
   -- No u tebya est' somneniya! Perehodi k nim!
   --  SHvangi  ostavila  poslanie,  kotoroe  udalos'  prochitat'
tol'ko nam.
   -- Po sledam vethosti na mebeli?
   -- Da, Verhovnaya Mat', i...
   -- Znachit  ona  ozhidala  napadeniya,  no  u  nee  bylo  vremya
ostavit'    poslanie.   YA   znayu   ee   prezhnie   soobshcheniya   o
razrushitel'nosti napadeniya.
   -- Ono bylo  bystrym  i  vo  vsem  prevoshodyashchim  po  silam.
Napadavshie ne brali plennyh.
   -- CHto govoritsya v etom poslanii?
   -- SHlyuhi.
   Hot' Taraza imenno etogo i ozhidala, no ej vse ravno prishlos'
sdelat'   usilie,   chtoby   spravit'sya   s  shokom  i  sohranit'
spokojstvie -- usilie, pochti istoshchivshee ee.  |to  ochen'  ploho.
Taraza pozvolila sebe glubokij vzdoh. SHvangi, upornaya do konca,
byla  v  oppozicii.  No  uvidev priblizhenie katastrofy, prinyala
pravil'noe reshenie. Znaya, chto umret  bez  vozmozhnosti  peredat'
svoi  zhizni-lamyati  drugoj Prepodobnoj Materi, ona dejstvovala,
ishodya iz samyh osnov vernosti Ordenu: esli ne ostaetsya  bol'she
nikakih  vozmozhnostej,  vooruzhi  svoih  Sester  znaniem i vnesi
rasstrojstvo v stan vraga.
   "Znachit, eto dejstvovali Prepodobnye CHernicy?"
   -- Rasskazhi mne o vashih poiskah gholy, -- prikazala Taraza.
   -- My byli ne pervymi, iskavshimi na  etoj  zemle.  Verhovnaya
Mat'. Byli i eshche sozhzhennye derev'ya, i skaly, i podlesok.
   -- |to byl ne-korabl'?
   -- Sledy ne-korablya.
   Taraza  kivnula  samoj  sebe.  Bezmolvnoe  poslanie  Starika
Nadezhnosti?
   -- Kak tshchatel'no vy obsledovali rajon?
   -- YA lish' pereletal  nad  nim  s  odnogo  mesta  na  drugoe,
provodya vizual'nyj osmotr.
   Taraza ukazala Burzmali na stul ryadom s iznozh'em ee kojki.
   --  Sadis'  i  rasslab'sya.  YA  hochu,  chtoby  ty vyskazal mne
koekakie dogadki.
   Burzmali berezhno opustilsya na stul.
   -- Dogadki?
   -- Ty byl ego lyubimym uchenikom. YA hochu, chtoby ty  voobrazil,
budto  ty  --  Majlz Teg. Ty znaesh', chto dolzhen uvesti gholu iz
Oplota. Ty ne doveryaesh' nikomu vokrug sebya, dazhe  Lusille.  CHto
ty sdelaesh'?
   -- Razumeetsya, chto-to neozhidannoe.
   -- Razumeetsya.
   Burzmali   poter   svoj   uzkij   podborodok...   Vskore  on
progovoril:
   -- YA doveryayu Patrinu. YA doveryayu emu polnost'yu.
   -- Horosho, ty -- Patrin. CHto vy delaete?
   -- Patrin -- urozhenec Gammu.
   -- YA sama ob etom zadumyvalas', -- skazala ona.
   Burzmali poglyadel v pol pered soboj.
   -- Patrin  i  ya  namnogo  zagodya  sostavim  plan  na  sluchaj
opasnosti.  YA  vsegda  gotovlyu  zapasnye  puti  dlya  razresheniya
trudnostej.
   -- Ochen' horosho. Itak, chto za plan?
   -- Pochemu Patrin ubil sebya? -- sprosil Burzmali.
   -- Ty uveren, chto eto bylo imenno samoubijstvo?
   -- Ty videla doklady. SHvangi i neskol'ko drugih byli v  etom
uvereny.  YA eto prinimayu. Patrin byl dostatochno veren dlya togo,
chtoby pojti na eto radi svoego bashara.
   -- Dlya tebya! Ty sejchas -- Majlz Teg. Kakoj  plan  sostryapali
vy s Patrinom?
   -- YA by ne poslal umyshlenno Patrina na vernuyu smert'.
   -- Esli b tol'ko ne?..
   --  Patrin  postupil  tak  po sobstvennoj vole. On mog, esli
etot plan ishodil ot nego, a ne ot... ne ot menya. On mog  postu
pit'  tak, chtoby zashchitit' menya, chtoby byt' uverennym, chto nikto
ne raskroet etogo plana.
   -- Kak mog Patrin prizvat' ne-korabl', chtoby nikto  --  dazhe
my -- ne uznali ob etom?
   --  Patrin  urozhenec  Gammu. Ego sem'ya zhivet tam eshche so dnej
Gidi Prajm.
   Taraza,  zakryv  glaza,  otvernulas'  ot  Burzmali.  Znachit,
Burzmali  v  svoih  predpolozheniyah  idet  tem zhe putem, kotoryj
myslenno prodelala oka. My znaem proishozhdenie  Patrina.  Vazhno
li  eto  v  svyazi s proisshedshim na Gammu? Bespochvennye dogadki,
vyzvannye chrezmernym  utomleniem,  ne  ustraivali  Tarazu.  Ona
opyat' poglyadela na Burzmali.
   --  Ty  dumaesh',  Patrin  nashel  sposob  podderzhivat' tajnye
kontakty s sem'ej i starymi druz'yami?
   -- My proverili vse vozmozhnye svyazi, kotorye smogli najti.
   -- Navernyaka mozhno skazat',  chto  vysledili  vy  ne  vse  do
edinoj.
   Burzmali pozhal plechami.
   -- Razumeetsya, net. YA ne ishodil iz podobnogo predpolozheniya.
   Taraza gluboko vzdohnula.
   --  Vozvrashchajsya na Gammu. Voz'mi s soboj v pomoshch' vseh, kogo
smogut vydelit' nashi sily  bezopasnosti.  Skazhi  Bellonde,  chto
takovy moi prikazy. Ty nachnesh' nasazhdat' svoih agentov povsyudu.
Vyyasni,  chto  znal  Patrin.  ZHivy  li  kto-nibud' iz ego sem'i,
druzej? Umudris' vyjti na nih.
   -- |to mogut zametit', kak by my  ni  ostorozhnichali.  Drugie
uznayut.
   -- Nichego ne podelaesh'. I, vot chto, Burzmali!
   On uzhe byl na nogah.
   -- Da, Verhovnaya Mat'?
   -- Drugie ishchushchie. Ty dolzhen ih operedit'.
   -- Mozhno mne ispol'zovat' navigatora Soyuza?
   -- Net!
   -- No kak...
   -- Burzmali, chto, esli Majlz, Lusilla i nash ghola vse eshche na
Gammu?
   --  Tak  ya  ved'  uzhe  skazal tebe, chto ne schitayu, budto oni
uleteli na ne-korable!
   Ta raza ochen' dolgo i vnimatel'no razglyadyvala  stoyavshego  u
iznozh'ya  ee  kojki  muzhchinu. Podgotovlen Majlzom Tegom. Lyubimyj
uchenik starogo bashara. CHto zhe  predpolagaet  nerovnyj  instinkt
Burzmali.
   Ona tihim golosom potoropila ego:
   -- Nu?
   -- Gammu -- eto prezhnee Gidi Prajm, mesto Harkonnenov.
   -- Na kakie mysli eto tebya navodit?
   -- Oni byli bogatymi. Verhovnaya Mat'. Ochen' bogatymi.
   -- Nu i?..
   --  Dostatochno  bogatymi,  chtoby  vystroit'  tajnoe ubezhishche,
ne-komnaty... ili dazhe bol'shoj ne-gloub.
   -- Ob eto ne sohranilos' nikakih svedenij! Iks nikogda  dazhe
smutno  ne  podozreval  o  podobnom.  Oni ne provodili na Gammu
proverok na...
   --   Vzyatki,   sdelki   cherez   tret'ih    lic,    mnozhestvo
posrednicheskih perevozok, -- skazal Burzmali. -- Vremena Goloda
byli  ochen'  razrushitel'ny, a pered etim -- vse eti tysyacheletiya
Tirana.
   -- Togda Harkonneny ili derzhali golovy  ponizhe,  ili  teryali
ih. Ladno, ladno, ya primu eto kak vozmozhnost'.
   -- Zapisi mogli byt' uteryany, -- skazal Burzmali.
   -- CHto navodit tebya na eti mysli?
   -- Patrin.
   -- Aga.
   On bystro zagovoril:
   --  Esli  by  nechto podobnoe bylo obnaruzheno, urozhenec Gammu
mog by ob etom znat'.
   -- Slishkom mnogie mogli by znat'. Po-tvoemu, mozhno sohranyat'
takoj sekret celye... Da! Ponimayu, chto ty  imeesh'  vvidu.  Esli
eto bylo tajnoj sem'i Patrina...
   -- YA ne osmelilsya sprosit