glotit ih, poka ryadom s nimi SHiena. SHiena povernulas' spinoj k chervyu. -- On hochet, chtoby my ostalis' zdes', -- skazala ona. Slovno ee slova byli komandoj, cherv' otvernul ot nih golovu i skol'znul cherez uzkie i dlinnye razbrosy gigantskih valunov. Oni uslyshali, kak on nabiraet skorost', uhodya v pustynyu. Odrade povernulas' licom k osnovaniyu drevnej steny. Skoro na nih opustitsya t'ma, no vysokij sumerechnyj svet eshche dostatochno dolgo budet carit' v pustyne, chtoby oni uspeli najti kakoe-nibud' ob座asnenie, pochemu cherv' dostavil ih imenno syuda. Vysokaya rasshchelina v skale sprava ot nih kazalas' takim zhe horoshim mestom dlya rassledovaniya, kak i lyuboe drugoe mesto. Prodolzhaya chast'yu soznaniya prislushivat'sya k Vaffu, Odrade vzobralas' po peschanomu sklonu k temnomu otverstiyu. SHiena dvigalas' ryadom s nej. -- Pochemu my zdes'. Mat'? Odrade pokachala golovoj. Ona slyshala, kak za nimi sleduet Vaff. Rasshchelina pered nej okazalas' glubokim otverstiem, uvodivshim v temnotu. Odrade ostanovilas' i podderzhala SHienu ryadom s soboj. Ona prikinula, chto otverstie priblizitel'no metr v shirinu i raza v chetyre bol'she v vysotu. Storony skaly byli stranno gladkimi, slovno otpolirovannye chelovecheskimi rukami. Pesok struilsya v otverstie. Svet zahodyashchego solnca otrazhalsya na peske, pogruzhaya chast' otverstiya v potok zolota. Pozadi nih razdalsya golos Vaffa: -- CHto eto za mesto? -- Zdes' mnogo staryh peshcher, -- skazala SHiena. -- Svobodnye pryatali v peshcherah svoj spajs, -- ona gluboko vdohnula nosom. -- Ty chuvstvuesh' ego zapah. Mat'? Da, zdes' chuvstvovalsya otdalennyj zapah melanzha, soglasilas' Odrade. Vaff dvinulsya mimo Odrade i voshel v rasshchelinu. On povernulsya tam, chtoby poglyadet' na steny, kotorye shodilis' nad nim pod ostrym uglom. Stoya licom k Odrade i SHiene, on podalsya glubzhe, glyadya na steny. Odrade i SHiena shagnuli blizhe k nemu. S rezkim svistom osypalsya pesok i Vaff ischez iz vidu. V to zhe mgnovenie pesok vsyudu vokrug Odrade i SHieny zastruilsya po napravleniyu k rasshcheline, volocha ih obeih za soboj. Odrade shvatila ruku SHieny. -- Mat'! -- vskriknula SHiena. Zvuk otrazilsya ot nevidimyh skal'nyh sten, poka oni skol'zili podlinnomu naklonu nasypi vo t'mu. Pesok snes ih i ostanovilsya myagkim tolchkom. Odrade, po koleno v peske, vylezla sama i vytashchila SHienu na tverduyu poverhnost'. SHiena sobiralas' zagovorit', no Odrade skazala: -- Tes! Slushaj! Sleva ot nih slyshalos' kakoe-to carapan'e i shevelenie. -- Vaff? -- YA v peske po poyas, -- v ego golose byl uzhas. Odrade suho zagovorila. -- |to Gospod' zahotel tak. Akkuratnej sebya vytaskivaj. Pohozhe, pod nashimi nogami skala. Pospokojnej teper'! Nam ne nuzhno eshche odnogo obvala. Po mere togo, kak glaza ee privykali k temnote, Odrade vglyadyvalas' v peschanyj sklon, po kotoromu oni soskol'znuli. Otverstie, v kotoroe oni voshli, kazalos' dalekoj shchel'yu temnogo zolota vysoko nad nimi. -- Mat', -- prosheptala SHiena. -- YA boyus'. -- Progovori litaniyu protiv straha, -- prikazala Odrade. -- I bud' spokojnej. Nashi druz'ya znayut, chto my zdes'. Oni pomogut nam vybrat'sya naruzhu. -- Gospod' privel nas v eto mesto, -- progovoril Vaff. Odrade emu ne otvetila. V tishine ona podobrala guby i pronzitel'no prisvistnula, prislushivayas' k otdavshemusya zvuku. |ho raskatilos' po bol'shomu prostranstvu i nevysokomu prepyatstviyu pered nimi. Ona povernulas' spinoj k uzkoj rasshcheline i eshche raz prisvistnula. Nizen'kij bar'erchik byl priblizitel'no v sta metrah ot nih. Odrade vysvobodila ruku iz ruki SHieny. -- Stoj pryamo zdes', pozhalujsta. Vaff? -- YA slyshu toptery, -- skazal on. -- My tozhe ih slyshim, -- skazala Odrade. -- Oni prizemlyayutsya. Skoro k nam pridut na pomoshch'. Tem vremenem, pozhalujsta, stojte, gde stoite, i molchite. Mne nuzhna tishina. Posvistyvaya i prislushivayas' k ehu, ostorozhno delaya kazhdyj shag, Odrade stala probirat'sya vse glubzhe vo t'mu. Ee vytyanutaya ruka vstretila grubuyu poverhnost' kamnya. Ona obsharila ee. Tol'ko po poyas. Vyshe ona nichego ne obnaruzhila. Otdavavsheesya eho ee svistkov ukazyvalo, chto za etim bar'erchikom nahoditsya prostranstvo pomen'she, chastichno zakrytoe. Vysoko sverhu pozadi nee prozvuchal golos. -- Prepodobnaya Mat'! Vy zdes'? Odrade obernulas', slozhila ruporom ruki u rta i kriknula v otvet: -- Derzhites' tam! My soskol'znuli v glubokuyu peshcheru. Prinesite svet i dlinnuyu verevku. Krohotnaya temnaya figurka otoshla ot otverstiya v otdalenii. Svet nad nimi stal tusknet'. Odrade podnesla slozhennye ladoni ko rtu i zagovorila vo t'mu. -- SHiena? Vaff? Podojdite ko mne na desyat' shagov i ostan'tes' tam. -- Gde my. Mat'? -- sprosila SHiena. -- Terpenie, ditya. Ot Vaffa doneslos' tihoe bormotanie. Odrade uznala drevnie slova islamiata. Vaff molilsya, otbrosiv vse popytki skryt' svoe proishozhdenie. Vot i horosho. "Ona-to uzh vladeet iskusstvom skarmlivaniya veruyushchim Zashchitnoj Missionerii". |to mesto, kuda ih dostavil cherv', vozbuzhdalo interes Odrade. Nashchupyvaya odnoj rukoj dorogu vdol' kamennogo bar'era, ona dvinulas' vlevo, issleduya ego. Vershina bar'era byla mestami sovershenno gladkoj. Ona uhodila vglub', proch' ot nee. Inye Pamyati predlozhili ej vnezapnuyu proekciyu. Vodosbornik! |to byl rezervuar Svobodnyh dlya sbora vody. Odrade gluboko vdohnula, probuya nosom vozduh na vlazhnost'. Vozduh byl kremnievo suh. Rasseivaya t'mu, iz otverstiya udaril rezkij svet. Donessya golos, Odrade uznala odnu iz svoih Sester: -- My vas vidim! Odrade sdelala shag ot nizkogo bar'erchika i obernulas', oglyadyvaya vse vokrug. Vaff i SHiena stoyali priblizitel'no v shestidesyati metrah ot nee, vnimatel'no priglyadyvayas' k tomu, chto ih okruzhalo. Peshchera predstavlyala soboj grubuyu okruzhnost' priblizitel'no dvuh soten metrov v diametre. Kamennyj kupol vozvyshalsya vysoko nad ih golovami. Ona osmotrela nizkij bar'erchik pered nej: da, vodosbornik Svobodnyh. Ona razglyadela nebol'shoj skalistyj ostrovok v ego centre, gde obychno nagotove soderzhali pojmannogo peschanogo chervya pered tem, kak brosit' ego v vodu. Inye Pamyati vosproizveli pered nej sudorogi toj muchitel'noj smerti, chto proizvodila spajsovyj yad dlya orgij Svobodnyh. Nizkaya arka okajmlyala temnoe prostranstvo na dal'nej storone vodosbornika. Ej byl viden vodostok, cherez kotoryj iz vetrolovushki postupala voda. Tam dolzhny byt' i eshche vodosborniki, celyj kompleks, prednaznachennyj hranit' bogatstvo vlagi dlya drevnego plemeni. Teper' ona znala nazvanie etogo mesta. -- S容tch Tabr, -- prosheptala Odrade. Pri etih slovah na nee nahlynul celyj potok poleznyh vospominanij. |to bylo mesto Stilgara vo vremena Muad Diba. "Pochemu cherv' privez nas v s容tch Tabr?" CHerv' privez SHienu v gorod Kin. CHtoby lyudi o nej uznali? Znachit, i syuda on ih privez, chtoby oni chto-to uznali? Net li lyudej vnutri etoj t'my? Odrade ne mogla ulovit' nikakih priznakov zhizni v tom napravlenii. Ee mysli perebila Sestra, stoyavshaya nad otverstiem. -- Nam prishlos' poslat' za verevkoj v Dar-es-Balat! Lyudi iz muzeya govoryat, chto eto, veroyatno, s容tch Tabr! Oni dumali, chto on razrushen! -- Spustite mne svetil'nik, chtoby ya mogla osmotret'sya, -- okliknula Odrade. -- ZHrecy prosyat, chtoby my ostavili ego netronutym! -- Spustite mne svetil'nik! -- nastojchivo povtorila Odrade. Vskore temnyj predmet shlepnulsya na peschanyj sklon nebol'shogo peschanogo opolznya. Odrade poslala SHienu nasharit' ego. Prikosnovenie k knopke -- i yarkij luch pronzil temnyj arochnyj prohod pozadi vodosbornika. "Da, tam eshche vodosborniki". Ryadom s etim vodosbornikom uzkaya lestnica, prorublennaya v skale. Stupen'ki veli vverh, povorachivayas' i uhodya iz polya zreniya. Od rade naklonilas' i prosheptala na uho SHiene: -- Vnimatel'no nablyudaj za Vaffom. Esli on napravitsya za nami, oklikni. -- Da, Mat'. Kuda my idem? -- YA dolzhna vzglyanut' na eto mesto. YA odna iz teh, kto zavezen syuda yavno s kakoj-to cel'yu, -- ona vozvysila golos i obratilas' k Vaffu. -- Vaff, pozhalujsta, zhdi zdes' verevku. -- O chem eto vy tol'ko chto sheptalis'? -- trebovatel'no osvedomilsya on. -- Pochemu ya dolzhen zhdat'? CHto vy delaete? -- YA pomolilas', -- skazala Odrade. -- Teper' ya dolzhna prodolzhit' eto palomnichestvo odna. -- Pochemu odna? I ona otvetila emu na starom yazyke islamiata: -- Tak skazano v Pisanii. |TO EGO OSTANOVILO! Odrade bystrym shagom napravilas' k kamennoj lestnice. SHiena, netoroplivo shedshaya ryadom s Odrade, progovorila: -- My dolzhny rasskazat' lyudyam ob etom meste. Peshchery staryh Svobodnyh bezopasny ot SHajtana. -- Spokojnej, ditya, -- skazala Odrade. Ona napravila luch sveta na lestnicu. Lestnica, prorublennaya v skale, uhodila pod rezkim uglom vverh i napravo. Odrade zakolebalas'. CHuvstvo opasnosti, preduprezhdavshee ee s samogo nachala etogo priklyucheniya, vernulos', eshche usilivshis'. Ono stalo pochti osyazaemym. CHTO ZHE TAM ESTX? -- ZHdi zdes', SHiena, -- skazala Odrade. -- Ne pozvolyaj Vaffu sledovat' za mnoj. -- Kak ya mogu ego ostanovit'? -- SHiena boyazlivo oglyanulas' tuda, gde stoyal Vaff. -- Skazhi emu, chto takova Gospodnya volya, chtoby on ostavalsya na meste. Skazhi emu eto tak... -- Odrade naklonilas' vplotnuyu k SHiene i povtorila eti slova na drevnem yazyke Vaffa, zatem dobavila. -- Bol'she nichego ne govori. Stoj na ego puti i povtoryaj eto, esli on popytaetsya projti mimo tebya. SHiena tiho povtorila novye slova. Odrade uvidela, chto ona ih uzhe zapomnila naizust'. |ta devochka vse shvatyvala na letu. -- On tebya boitsya, -- skazala Odrade. -- On ne poprobuet prichinit' tebe vred. -- Da, Mat', -- SHiena povernulas', skrestila ruki na grudi i poglyadela na Vaffa. Napraviv luch sveta vpered, Odrade dvinulas' po kamennoj lestnice. "S容tch Tabr? Kakoj syurpriz Ty ostavil nam zdes'?" Dlinnyj uzkij koridor posle lestnicy. Odrade vstretila pervye mumificirovannye pustynej tela. Ih bylo pyatero: dva muzhchiny i tri zhenshchiny bez opoznavatel'nyh znakov ili odezhdy na nih. Razdety do naga i ostavleny na sohranenie issushayushchego vozduha pustyni. Polnoe obezvozhivanie tugo natyanulo kozhu i plot' na ih kostyah. Tela byli ulozheny v ryad, ih nogi protyagivalis' cherez prohod. Odrade prishlos' pereshagivat' cherez kazhdoe iz etih koshmarnyh prepyatstvij. Ona navodila svoj ruchnoj fonarik na kazhdoe telo, prohodya mimo nih. Oni byli zakoloty pochti odnim i tem zhe sposobom: rassekayushchee lezvie pronzilo ih snizu vverh, kak raz pod grudnoj kletkoj. "Ritual'noe ubijstvo?" Usohshaya plot' skryla sledy ran, ostaviv svidetel'stvom ot nih tol'ko temnye pyatnyshki. |ti tela byli ne iz vremen Svobodnyh, ponyala Odrade. Dlya vodosbornikov smerti Svobodnye tela szhigali, chtoby vysvobodit' vsyu vodu. Odrade posharila svetom vperedi i zamedlila hod, chtoby osmyslit' svoe polozhenie. Uvidennye tela usilili oshchushchenie opasnosti. "Mne by sledovalo by zahvatit' s soboj oruzhie. No eto vozbudilo by podozreniya Vaffa". Nel'zya zakryvat' glaza na nastojchivost' ee vnutrennego preduprezhdeniya. |ti ostatki s容tcha Tabr opasny. Luch sveta otkryl pered nej eshche odnu lestnicu i v konce ee -- zal. Odrade ostorozhno dvinulas' vpered. Na pervoj stupen'ke ona opyat' posharila vperedi luchom sveta. Nevysokie stupen'ki. Vsego lish' nebol'shaya doroga vverh, eshche odna skala -- i bolee shirokoe prostranstvo tam. Odrade povernulas' i provela svetom po vsemu pomeshcheniyu. Oskolki i otmetiny gari ispeshchryali steny. I opyat' ona poglyadela na lestnicu. "CHto zhe tam est'?" Oshchushchenie opasnosti sgushchalos' do predela. Ochen' medlennymi shazhkami, postoyanno ostanavlivayas', Odrade stala podnimat'sya po lesenke. Ona voshla v koridor pobol'she, prorublennyj v cel'noj skale. Ee vstretili eshche tela, broshennye v besporyadke v poslednie momenty ih zhizni. I opyat' ona uvidela tol'ko mumificirovavshuyusya plot', s kotoroj sodrany vse odezhdy. Oni valyalis' po vsemu shirokomu prohodu -- dvadcat' tel. Odrade, petlyaya, proshla sredi trupov. Nekotorye ih nih byli zakoloty tochno tak zhe, kak i pyatero na nizhnem etazhe. Drugie byli zarubleny nozhom ili toporom ili sozhzheny luchami lazernyh pistoletov. Odin byl obezglavlen, i obtyanutyj kozhej cherep valyalsya u steny v prohode, kak myach, vybroshennyj iz kakoj-to zhutkoj igry. |tot novyj prohod vel pryamo mimo otverstij v pomeshcheniya pomen'she, raspolozhennye po obeim storonam. Odrade ne uvidela nichego cennogo v nebol'shih pomeshcheniyah, kuda napravlyala ispytuyushchij svet svoego fonarika: nemnogo razveyannyh volokon spajsovogo volokna, nebol'shie bryzgi rasplavlennoj skaly -- plavlenye puzyr'ki to i delo na polu, na stenah, na potolke. "Kakoe zhe krovavoe poboishche zdes' proizoshlo?" Na polah byli zametny pyatna, o mnogom svidetel'stvuyushchie. Prolitaya krov'? V odnom meste valyalas' v uglu nebol'shaya gorstka korichnevyh tryapok. Obryvki izodrannoj materii, razbrosannye pod nogami Odrade. I byla pyl'. Povsyudu. Ee nogi vzdymali kluby pyli na kazhdom shagu. Prohod zakanchivalsya arkoj, vyvodivshej na obshirnyj ustup. Ona napravila svet za ustup: ogromnoe pomeshchenie, namnogo bol'she, chem to, chto vnizu. Ego vyrublennyj potolok byl tak vysok, chto dolzhen byl podnimat'sya do samogo verha osnovnyh skal'nyh porod pod Velikoj Stenoj. SHirokie i vysokie stupeni veli s vystupa v zal. Odrade nereshitel'no stala spuskat'sya. Ona obsharivala luchom sveta vse vokrug. Iz etogo ogromnogo pomeshcheniya veli drugie prohody. Nekotorye, ona uvidela, zavaleny kamnyami, gromadnye glyby rassypany na vystupe i na polu. Odrade ponyuhala vozduh. V nem byla pyl', kotoruyu budorazhili ee nogi, no krome etogo chuvstvovalsya otchetlivyj zapah melanzha. |tot zapah pereplelsya s ee oshchushcheniem opasnosti. Ej zahotelos' bezhat' i vozvratit'sya nazad, k ostal'nym. No opasnost' byla putevodnym mayakom. Ej hotelos' znat', kuda manit ee etot ogonek. Odnako, teper' ona znala, gde nahodilas'. |to byla bol'shaya palata sobranij s'etcha Tabr, mesto beschislennyh spajsovyh orgij Svobodnyh i Sovetov plemeni. Zdes' glavenstvoval naib Stilgar. Zdes' byval Gurni Hellek. I ledi Dzhessika. Pol Muad Dib. CHani, mat' Ganimy. Zdes' Muad Dib gotovil svoih bojcov. Zdes' byl nastoyashchij Dankan Ajdaho... I pervyj ghola Ajdaho! "Pochemu my zavezeny syuda? Opasno li zdes'?" Opasnost' byla v vozduhe, pryamo zdes'! Ona chuvstvovala ee. V etom meste Tiran spryatal zapas spajsa. Otchety Bene Dzhesserit soobshchali, chto zapas zapolnyal celuyu palatu do samogo potolka i zanimal eshche mnogie prilegavshie koridory. Odrade povernulas' vsem telom, sledya vzglyadom za luchom sveta. Von tam vystup naibov. A vot zdes' vystup poglubzhe" korolevskij, kotoryj prinadlezhal Muad Dibu. "I von tam arka, cherez kotoruyu ya voshla". Ona napravila svet na pol, otmechaya mesta, gde rubili i szhigali skalu, vyiskivaya legendarnyj zapas spajsa Tirana. Bol'shinstvo etogo melanzha zabrali Ryboslovshi, potajnoe mesto bylo otkryto gholoj Ajdaho, suprugom znamenitoj Siony. Letopisi glasili, chto potom byli najdeny i drugie nishi, skrytye za lozhnymi stenami i polami. Bylo mnogo proverennyh otchetov i dokazatel'stv Inyh Pamyatej. |ti steny vo Vremena Goloda videli zhestokost' otchayannyh ohotnikov za spajsom, prolagavshih put' k etomu mestu. |tim mogli ob座asnyat'sya mertvye tela. Mnogie srazhalis' zdes' za poluchenie shansa obyskat' s容tch Tabr. Odrade byla obuchena sledovat' za oshchushcheniem opasnosti, i postaralas' sejchas ispol'zovat' eto umenie. Neuzheli flyuidy sovershennyh zdes' nasilij ceplyayutsya k etomu mestu na protyazhenii vseh etih tysyacheletij? Ne ob etom bylo ee predchuvstvie. Ono preduprezhdalo o chem-to blizkom. Levaya noga Odrade natknulas' na nerovnost' v polu. Svet vyhvatil temnuyu liniyu vperedi. Ona nogoj razmetala pyl' i obnaruzhila bukvu, a zatem ej otkrylos' celoe slovo, vyzhzhennoe v kamennom polu. Odrade prochitala ego snachala pro sebya, potom vsluh. -- "Arafel". Ona znala eto slovo. Prepodobnaya Mat' vremen Tirana vpechatala eto slovo v soznanie Bene Dzhesserit, proslediv ego korni do samyh drevnih istochnikov. "Arafel -- oblachnaya t'ma pri konce mira". Odrade pochuvstvovala predel'noe obostrenie ee intuicii. Vse sosredotochilos' na etom edinstvennom slove. -- Svyatoj sud Tirana, -- vot kak zhrecy nazyvayut ego. -- Oblachnaya t'ma Svyatogo Strashnogo Suda! Ona dvinulas' vdol' slova, vglyadyvayas' v nego, otmetila izgib na ego konce, kotoryj skladyvalsya v nebol'shuyu strelku. Ona poglyadela tuda, kuda ukazyvala strela. Kto-to eshche videl etu strelku i prorubil tuda vystup. Odrade podoshla k tomu mestu, gde lazer ohotnika za spajsom ostavil goluyu temnuyu vpadinu plavlennogo kamnya na polu pomeshcheniya. Potoki rasplavlennogo kamnya razbegalis' pautinoobrazno ot ustupa, kazhdaya nit' tyanulas' ot glubokoj dyry, vyzhzhennoj v kamne vystupa. Naklonyas', Odrade vnimatel'no izuchila kazhduyu dyru, osveshchaya ee: nichego. Ona oshchutila, kak poverh pochti ovladevshego eyu straha narastaet vozbuzhdenie ohotnicy za sokrovishchami. Razmery bogatstva etogo pomeshcheniya nekogda potryasali voobrazhenie. Kogda vremena byli huzhe vsego, kolichestvo spajsa, spokojno unosimoe v rukah, moglo okazat'sya dostatochnym dlya pokupki celoj planety. I Ryboslovshi razbazarili etot zapas, rastranzhirili na skloki, neraschetlivye zamysly, na obydennye gluposti, -- na takuyu erundu, kotoroj net mesta v annalah istorii. Oni byli rady vstupit' v soyuz s ikshiancami, kogda Tlejlaks sokrushil ih monopoliyu na melanzh. "Nashli li iskateli ves' zapas? Tiran byl neveroyatno umen". "ARAFEL". "V Konce mirozdaniya". Ne ostavil li On poslaniya, chtoby ego prochli spustya epohi benedzhesseritki segodnyashnego dnya? Ona opyat' provela luchom svoego fonarika po vsemu pomeshcheniyu, zatem posvetila vverh. Potolok nad ee golovoj predstal pochti ideal'noj polusferoj. On byl zaduman, ona ponyala, kak model' nochnogo neba, kak ono vidno ot vhoda v s容tch Tabr. No eshche vo vremena L'eta Kajnza, pervogo zdeshnego planetologa, zvezdy, izobrazhennye pervonachal'no na etom potolke, sginuli, ischezaya ot nebol'shih zemletryasenij, osypayas' s potolka ot kazhdodnevnyh melkih razrushayushchih vozdejstvij vremeni. U Odrade uchastilos' dyhanie. CHuvstvo opasnosti stalo sil'nee nekuda. Opasnyj ogonek mayaka svetilsya vnutri nee! Ona bystro napravilas' pryamo k stupen'kam, po kotorym spuskalas' na etot uroven'. Ostanovivshis' tam, ona obratilas' myslenno k Inym Pamyatyam, chtoby voskresit' kartinu vo vsej polnote prezhnego vida. Inye Pamyati prishli medlenno, s trudom probirayas' skvoz' chuvstvo obrechennosti, ot kotorogo u Odrade zashlos' serdce. Napraviv luch fonarika vpered i glyadya v ego napravlenii, Odrade sproecirovala podskazki Inyh Pamyatej, tochno vosstanavlivaya sushchestvovavshij nekogda uzor zvezd. "Kusochki otrazhennogo sverkaniya!" Inye Pamyati rasstavili po mestam zvezdy v davno sginuvshem nebe i -- pryamo von tam! Serebryano-zheltyj polukrug rakianskogo solnca. Ona znala, chto eto znak zakata. "Den' Svobodnyh nachinaetsya noch'yu". "Arafel!" Derzha luch fonarya na simvole zakata, ona opyat' podnyalas' po stupenyam i proshla po vystupu vdol' vsego pomeshcheniya, tochno k tomu mestu, kotoroe pokazala ej proekciya Inyh Pamyatej. Nichego ne ostalos' ot drevnej solnechnoj arki. Tam, gde ona prezhde byla, ohotniki za spajsom iskromsali vsyu stenu. Puzyr'ki rasplavlennogo kamnya pobleskivali tam, gde szhigayushchij luch prokladyval put' vdol' steny. No v pervonachal'noj skale ne obrazovalos' nikakih treshchin. Po tomu, kak u nee stisnulo grud', Odrade ponyala, chto ona podkradyvaetsya k samomu kraeshku opasnogo otkrytiya. Ee vnutrennij mayachok vel ee syuda! "Arafel: na krayu mirozdaniya. Pozadi zahodyashchego solnca!" Ona povela fonarikom vpravo i vlevo. Sleva ot nee otkrylsya eshche odin prohod. Kamni, zagromozhdavshie ego prezhde, lezhali razbrosannymi na vystupe. S gromko kolotyashchimsya serdcem, Odrade proshla vpered i obnaruzhila nebol'shoe pomeshchenie, zavershavsheesya rasplavlennym kamnem. Sprava ot sebya, pryamo pozadi togo mesta, gde byl simvol zakata, ona obnaruzhila nebol'shuyu palatu, v kotoroj stoyal gustoj zapah melanzha. Odrade voshla tuda i uvidela sledy poiskov, sozhzhennye steny i potolok. CHuvstvo opasnosti stalo zdes' podavlyayushchem. Ona nachala povtoryat' litaniyu protiv straha odnimi gubami, vodya fonarikom po vsemu pomeshchen'icu, kotoroe bylo pochti kvadratnym, okolo dvuh metrov v kazhduyu storonu. Potolok navisal nad ee golovoj. Korichnyj zapah pul'siroval v nozdryah. Ona prinyuhalas' i, prishchurivshis', uvidela krohotnye izmeneniya cveta na polu ryadom s porogom. Eshche odno svidetel'stvo drevnih ohotnikov za spajsom? Nizko naklonivshis' i derzha svet fonarika sboku pod ostrym uglom, ona zametila sperva lish' ten' chego-to pochti skrytogo iz vidu, prorezannogo gluboko v skalu. Ona vstala na koleni i otgrebla pyl' v storonu -- ochen' tonkaya i glubokaya prorez'. CHto by eto ni bylo, ono delalos' dlya togo, chtoby sohranit'sya. Poslednee poslanie sginuvshej Prepodobnoj Materi? Izvestnyj priem Bene Dzhesserit. Ona prizhala chuvstvitel'nye konchiki pal'cev k prorezi i vosproizvela v ume vse ee ochertaniya. Ponimanie rezko vorvalos' v ee soznanie -- odno lish' slovo, nachertannoe na drevnej chakobse: "zdes'". |to bylo ne obychnoe "zdes'", chtoby oboznachit' obyknovennoe mesto, no mnogoznachitel'noe i vyrazitel'noe "zdes'", govorivshee: "Vy menya nashli!" YArostno kolotivsheesya serdce podtverzhdalo eto. Odrade polozhila svoj fonarik na pol u pravogo kolena i stala izuchat' pal'cami porog ryadom s drevnim poslaniem. Kamennaya kladka na glaz byla ne narushena, no ee pal'cy opredelili krohotnyj razryv v nej. Ona nazhala na etot razryvchik, povernulas', smenila neskol'ko raz ugol davleniya i opyat' povtorila svoyu popytku. Nichego. Opyat' podnyavshis' na nogi, Odrade obdumala situaciyu. "Zdes'". Predchuvstvie stalo eshche bolee ostrym. U Odrade prosto dyhanie ot nego perehvatilo. CHut' podavshis' nazad, ona opyat' posvetila fonarikom i vytyanulas' v polnyj rost na polu, chtoby pristal'no priglyadet'sya k osnovaniyu poroga. ZDESX! YAvlyalos' li eto mesto instrumentom, kotoroe, kak rychag, pripodnimalo porog? Net... Pro instrument nichego ne skazano. Ot vsego etogo popahivalo Tiranom, a ne Prepodobnoj Mater'yu. Ona poprobovala ottolknut' porog v storonu. On ne sdvinulsya. Oshchushchenie napryazheniya i opasnosti usililos' razocharovaniem. Odrade vstala i pnula porog, ryadom s nachertannym slovom. I on sdvinulsya! CHto-to grubo zaskrezhetalo po pesku nad ee golovoj. Odrade uvil'nula v storonu, kogda pesok kaskadom obrushilsya na pol pered nej. Glubokij rokochushchij zvuk napolnil krohotnoe pomeshchenie. Kamni zatryaslis' u nee pod nogami. Pol pered nej naklonilsya vniz i otkryl prohod v prostranstvo pod dver'yu i stenoj. I opyat' Odrade uvleklo vpered, ona zaskol'zila vniz v neizvestnoe. Ee fonarik pokatilsya vmeste s nej, luch ego sveta vrashchalsya i vrashchalsya. Ona uvidela pered soboj gory temno krasno-korichnevogo. Zapah koricy zapolnil ee nozdri. Ona upala ryadom so svoim fonarikom na myagkuyu grudu melanzha. Do otverstiya, cherez kotoroe ona syuda provalilos', ej teper' ne dostat' -- ono metrah v pyati nad ee golovoj. Ona shvatila fonarik. Luch sveta vyhvatil shirokie kamennye stupeni, prorezannye v skale ryadom s otverstiem. CHto-to bylo napisano na etom pod容me, no ona videla tol'ko, chto eto vyhod naruzhu. Ee pervaya panika uleglas', no chuvstvo opasnosti ostavlyalo ee pochti bezdyhannoj, kazhdyj vdoh davalsya ej s trudom. Ona vodila fonarikom vlevo i vpravo, osveshchaya pomeshchenie, v kotoroe provalilas' -- dlinnoe, pryamo pod prohodom, cherez kotoryj ona proshla iz ogromnogo zala. I ot odnogo konca do drugogo vse zapolnena melanzhem! Odrade posharila fonarikom nad golovoj i ponyala, pochemu ni odin ohotnik, prostukivavshij pol koridora nad ee golovoj, ne obnaruzhil etogo pomeshcheniya. Perekrestnye skal'nye svyazki uvodili prostukivanie vglub' kamennyh sten -- nikakogo eha ot pustoty, lish' zvuk osnovnogo kamnya vozvrashchalsya k proslushivayushchemu. Odrade opyat' poglyadela na melanzh vokrug nee. Ona ponimala, chto stoit na sokrovishche, gromadnom dazhe dlya nyneshnih dnej, kogda cena melanzha podorvana tlejlaksanskimi chanami. Zapas etogo hranilishcha izmeryaetsya mnogimi dlinnymi tonnami. "V etom li opasnost'?" CHuvstvo trevogi ostavalos' takim zhe ostrym. Zapas melanzha Tirana -- ne to, chego ej sleduet strashit'sya. Triumvirat smozhet podelit' etot zapas porovnu -- na tom i konec. Pozhertvovanie v proekt gholy. Net, sushchestvovala drugaya opasnost'. Ot nee ne otdelat'sya! I ona opyat' posvetila fonarikom na grudy melanzha. Ee vnimanie privlekla poloska steny nad spajsom. Eshche nadpisi! Eshche odno poslanie, opyat'-taki na chakobse, napisannoe rezcom, tonkimi struyashchimisya liniyami: "PREPODOBNAYA MATX PROCHTET MOI SLOVA!" U Odrade poholodelo vnutri. Ona peremestila luch fonarika napravo, probirayas' skvoz' gory melanzha cenoj v imperiyu. Tam bylo dobavlenie k etomu poslaniyu: "YA ZAVESHCHAYU TEBE MOJ STRAH I MOE ODINOCHESTVO. TEBE YA DAYU UVERENNOSTX V TOM, CHTO TELO I DUSHA BENE DZHESSERIT VSTRETYAT TU ZHE SUDXBU, CHTO I VSE DRUGIE TELA I DUSHI". Sprava ee manil eshche odin paragraf etogo poslaniya. Ona probralas' skvoz' zaslonyayushchij melanzh i ostanovilas', chtoby prochitat': "CHTO ESTX VYZHIVANIE, ESLI VY NE VYZHIVITE V CELXNOSTI? SPROSI OB |TOM BENE TLEJLAKS! CHTO, ESLI VY BOLXSHE NE USLYSHITE MUZYKI ZHIZNI? PAMYATEJ NEDOSTATOCHNO, ESLI TOLXKO ONI NE PRIZYVAYUT VAS K BLAGORODNOJ CELI!" Bylo prodolzhenie nadpisi na uzkom konce palaty. Odrade probralas' tuda skvoz' melanzh i opustilas' na koleni, chtoby chitaya: "POCHEMU VASH ORDEN NE STROIT ZOLOTUYU TROPU? VY ZNALI NEOBHODIMOSTX |TOGO. VASHA NEUDACHA OSUZHDAET MENYA, BOGA IMPERATORA, NA TYSYACHELETIYA LICHNOGO OTCHAYANIYA". Slova "Bog Imperator" byli napisany ne na chakobse, a na yazyke islamiata, gde oni imeli vtoroe znachenie, oznachavshee dlya lyubogo vladevshego etim yazykom: "Vash Bog i Vash Imperator, potomu chto vy menya takovym sdelali". Odrade mrachno ulybnulas'. VOT |TO povergnet Vaffa v religioznyj trepet! CHem vyshe on voshodit, tem legche potryasti ego bezopasnost'. Ona ne somnevalas' ni v tochnosti obvinenij Tirana, ni v mogushchestve ego predskazaniya, chto Ordenu mozhet nastupit' konec. CHuvstvo opasnosti bezoshibochno privelo ee k etomu mestu. Pri etom srabotalo chto-to eshche. CHervi Rakisa do sih por dvigalis' po drevnemu ritmu Tirana. On mog dremat' beskonechnym snom, no chudovishchnaya zhizn' kazhdogo chervya nesla zhemchuzhinki ego soznaniya tochno tak, kak i predskazal nekogda Tiran. CHto zhe eto bylo, chto on govoril Ordenu v svoe vremya? Ona pripomnila ego slova: "Kogda menya ne stanet, oni dolzhny nazyvat' menya SHajtanom, Imperatorom Geenny. Koleso dolzhno vrashchat'sya i vrashchat'sya po Zolotoj Trope". Da, eto to, chto imela v vidu Taraza. "NU RAZVE TY NE PONIMAESHX? OBYCHNYE LYUDI RAKISA NAZYVAYUT EGO SHAJTANOM BOLEE TYSYACHI LET!" Znachit Taraza eto znala. Nikogda v zhizni ne vidya nachertannyh zdes' -- znala. "YA ponimayu tvoj zamysel, Taraza. Teper' ya ponimayu noshu straha, kotoruyu ty nesesh' vse eti gody. YA oshchushchayu ee tak zhe gluboko, kak i ty". I zatem Odrade ponyala, chto eta trevoga ne pokinet ee do teh por, poka ona sama budet zhiva, libo poka ne razveetsya v prah Orden, libo poka ne sginet opasnost'. Odrade podnyala fonarik, vstala na nogi i zakovylyala cherez melanzh k shirokim stupenyam, vyvodyashchim ee iz etogo mesta. Podojdya k stupenyam, ona otpryanula. Na kazhdoj stupen'ke tozhe byli vysecheny slova Tirana. Trepeshcha, ona prochla ih tak, kak oni podnimalis' vverh k vyhodu. "MOI SLOVA, |TO VASHE PROSHLOE, MOI VOPROSY PROSTY: S KEM VY OB挂DINYAETESX? S POKLONYAYUSHCHIMISYA SAMIM SEBE TLEJLAKSANCAMI? S BYUROKRATIEJ MOIH RYBOSLOVSH? S BLUZHDAYUSHCHIM PO KOSMOSU SOYUZOM? S KROVAVYMI ZHERTVOPRINOSHENIYAMI HARKONNENOV? S YAMOJ SOTVORENNOGO VAMI SAMIMI DOGMATIZMA? KAK VY VSTRETITE SVOJ KONEC? NE BOLEE, CHEM KAK TAJNOE OBSHCHESTVO?" Odrade podnimalas' po etim voprosam, pri pod容me perechityvaya ih vo vtoroj raz. BLAGORODNAYA CELX? Do chego zhe eto vsegda bylo hrupkoj veshch'yu. I kak zhe legko iskazhalos'. No vot ona, sila, razlitaya v neprehodyashchej opasnosti. Ona vo vsej polnote govorit so sten i so stupenej etogo podzemel'ya. Taraze eto izvestno, bez vsyakih somnenij. Znachenie slov Tirana yasno: "Prisoedinyajtes' ko mne!" Kogda ona vybralas', najdya uzkij vystup, po kotoromu smogla projti nazad k vyhodu, Odrade oglyanulas' vniz, na obnaruzhennye eyu sokrovishcha. Ona s udivleniem pokachala golovoj, dumaya o mudrosti Tarazy. Znachit, vot kak mozhet konchit'sya Orden. Zamysel Tarazy yasen, vse detali vstali na svoi mesta. Nichego opredelennogo. Bogatstvo i vlast', vse eto v itoge prihodit k odnomu i tomu zhe koncu. Blagorodnyj zamysel nachat i on dolzhen byt' zavershen, dazhe esli eto oznachaet smert' Ordena. "Kakie zhe slabye instrumenty my vybrali!" Devochka, zhdushchaya tam v podzemel'e gluboko pod pustynej, devochka i ghola, podgotovlennyj k Rakisu. "YA govoryu teper' na tvoem yazyke, staryj CHerv'. U etogo yazyka net slov, no ya ponimayu samuyu ego sut'". x x x Nashi otcy eli mannu a pustyne, V pylayushchej mestnosti, yarostnyh vihrej. Spasi nas, Gospod', ot koshmarnoj zemli, Spasi, o! -- spasi nas Ot etoj suhoj i bezvodnoj zemli! Pesni Gurni Helleka, Muzej Dar-es-Balata Teg i Dankan, oba vooruzhennye do zubov, vybralis' iz neglouba vmeste s Lusilloj v samoe holodnoe vremya nochi. Zvezdy byli kak konchiki igl nad golovami, vozduh absolyutno nepodvizhen, poka oni ego ne potrevozhili. Preobladayushchim zapahom v nozdryah Tega byla kolyuchaya muskusnost' snega, zapah pronikal v kazhdyj vdoh, a kogda oni vydyhali, gustye oblaka isparenij okutyvali ih lica. Na glazah Dankana vystupili slezy holoda. On mnogo dumal o starom Gurni, kogda oni gotovilis' vyhodit' iz ne-glouba, o Gurni, s shchekoj, na kotoroj byl shram ot inkvajnovskogo hlysta Harkonnenov. "Sejchas nuzhny byli by doverennye soratniki", -- podumal Dankan. On ne osobenno doveryal Lusille, a Teg star, star. Dankan ne videl, kak glaza Tega pobleskivayut v lunnom svete. Perekinuv tyazhelyj drevnij lazernyj pistolet cherez levoe plecho, Dankan poglubzhe zasunul ruki gluboko v karmany, chtoby sogret' ih. On pozabyl o tom, kak zhe holodno mozhet byt' na etoj planete. Lusillu holod kak budto voobe ne trogal -- ona yavno sogrevalas' iznutri po kakoj-to iz metodik Bene Dzhesserit. Poglyadev na nee, Dankan osoznal, chto vsegda ne slishkom doveryal ved'mam, dazhe ledi Dzhessike. Legko bylo dumat' o nih, kak o ved'mah, ne priznavavshih nikakoj vernosti, krome vernosti svoemu Ordenu. U nih vdostal' etakih chertovyh tajnyh ulovok! Lusilla, odnako, otbrosila svoi zamashki soblaznitel'nicy. Ona ponyala, chto u nego slovo ne razojdetsya s delom. On oshchushchal, kak zakipaet ee gnev. "Nu i pust' pokipit!" Teg stoyal sovershenno nepodvizhno, vzglyad, byl sosredotochen i ustremlen vpered, on prislushivalsya. Pravil'no li bylo doveryat'sya edinstvennomu planu, razrabotannomu im i Burzmali? U nih ne bylo puti k otstupleniyu. Neuzheli oni pristupili k osushchestvleniyu etogo dana vsego lish' neskol'ko dnej nazad? Oshchushchenie bylo takoe, chto vremeni proshlo bol'she, nesmotrya na to, chto u nih i sekundy ne bylo prisest', slozha ruki. On poglyadel na Dankana i Lusillu. Dankan nes tyazhelyj staryj lazernyj pistolet Harkonnenov -- dlinnostvol'nuyu polevuyu model'. Dazhe zapasnye obojmy byli tyazhely. Lusilla otkazalas' vzyat' chto-libo, krome edinstvennogo krohotnogo lazernogo pistoletika, spryatannogo u nee za korsazhem. Odin lish' vystrel -- vot i vse, na chto byl sposoben takoj pistoletik, igrushka ubijcy. -- My v Ordene izvestny tem, chto idem v bitvu, polagayas' tol'ko na nashe masterstvo, kak na oruzhie, -- skazala ona. -- Nas unizhaet, esli nam prihoditsya otstupat' ot etogo. Odnako u nee v nozhnah na nogah byli nozhi. Teg ih videl. Navernyaka otravlennye, zapodozril on. V rukah Teg derzhal napereves dlinnostvol'noe oruzhie -- sovremennyj polevoj lazernyj pistolet, kotoryj prihvatil iz Oplota; cherez plecho visel takoj zhe lazernyj pistolet, kak u Dankana. "YA dolzhen polagat'sya na Burzmali -- skazal sebe Teg. -- YA ego podgotovil, i znayu ego sposobnosti. Esli on govorit, chto mozhno doveryat' etim novym soyuznikam, znachit my im doveryaem". Burzmali byl yavno vne sebya ot radosti, najdya svoego starogo komandira zhivym i nevredimym. So vremeni ih poslednej vstrechi poshel sneg; sneg lezhal vokrug nih, chistaya tablichka, na kotoroj budut chetko otpechatyvat'sya vse sledy. Oni ne rasschityvali na sneg. Net li predatelej sredi kontrolya pogody? Teg poezhilsya. Vozduh byl holodnym. Ot nego tyanulo zyabkost'yu vneplanetnogo prostranstva, skvoz' pustotu kotorogo zvezdnyj svet svobodno pronikal k sklonam okruzhavshego ih lesa. Tonkij svet yasno otrazhalsya na priporoshennoj snegom zemle i beloj pyli na skalah. Temnye siluety sosen i golye vetki listvennyh derev'ev prostupali lish' tronutymi beliznoj ochertaniyami. Vse ostal'noe lezhalo v glubochajshej teni. Lusilla podula na pal'cy i, naklonivshis' k Tegu, prosheptala: -- Razve emu ne sleduet uzhe byt' zdes'? On ponyal, chto v ee voprose skvozit sovsem drugoe: "Mozhem li my doveryat' Burzmali?" -- takov byl ee vopros. Ona zadavala ego tem ili inym obrazom s teh samyh por, kak vosem' dnej nazad Teg ob座asnil ej ves' plan. Vse, chto on mog ej skazat' bylo: -- YA postavil na kartu svoyu zhizn'. -- I nashi zhizni tozhe! Tegu tozhe ne nravilis' nakaplivayushchiesya neyasnosti, no vse plany, v konce koncov, opirayutsya na umenie teh, kto ih osushchestvlyaet. -- Kak raz ty i nastaivala, chto my dolzhny vybrat'sya otsyuda i otpravit'sya na Rakis, -- napomnil on ej. On nadeyalsya, chto ona zametit ego ulybku, kotoraya vynimala zhalo iz etih slov. Lusilla byla nespokojna. Teg nikogda ne videl Prepodobnuyu Mat' yavno stol' nervnichavshej. Ona raznervnichalas' by eshche bol'she, uznaj o novyh soyuznikah! Konechno, dejstvovalo i to, chto ona ne sumela polnost'yu vypolnit' dannoe ej Tarazoj zadanie. Kak zhe eto dolzhno ee uyazvlyat'! -- My prinesli klyatvu zashchishchat' gholu, -- napomnila ona emu. -- Burzmali prines tochno takuyu zhe klyatvu. Teg poglyadel na Dankana, molchalivo stoyavshego mezhdu nimi. Dankan nikak ne pokazyval, chto slyshal ih spor ili razdelyaet ih nervoznost'. Drevnyaya uravnoveshennost' sohranyala cherty ego lica nepodvizhnymi. Teg ponyal, chto on prislushivaetsya k nochi, delaya to, chto sledovalo by delat' sejchas im vsem troim. Na ego yunom lice bylo strannoe vyrazhenie lishennoj vozrasta zrelosti. "Esli by mne kogda i byli nuzhny doverennye tovarishchi, to teper'", -- dumal Dankan. Ego um ustremilsya vspyat', k Gidi Prajm, dnej ego istinnogo proishozhdeniya, k tomu, chto oni nazyvali "noch'yu Harkonnenov". V bezopasnost' teplogo ukrytiya dospehov na suspenzornyh bujkah, Harkonneny teshilis' v takie nochi ohotoj za svoimi poddannymi. Ranenyj beglec mog umeret' ot holoda. "Harkonneny znali! Proklyatie ih dusham!" Lusilla perehvatila vzglyad Dankana, poslav emu v otvet vzglyad, kak budto govorivshij: "My ne zavershili nashego dela -- ty i ya". Dankan, podnyal lico k zvezdam tak, chtoby ej uzh tochno stala vidna ego ulybka, ego oskorbitel'nyj i ponimayushchij vzglyad, zastavivshij Lusillu vnutrenne napryach'sya. On snyal tyazhelyj lazernyj pistolet s plecha i proveril ego. Lusilla zametila chekanku na zatvore i stvol oruzhiya, drevnego, no ot kotorogo do sih por veyalo moshchnym oshchushcheniem celenapravlennoj smerti. Dankan oper stvol na svoyu levuyu ruku, pravoj rukoj derzha priklad, palec na kryuchke, imenno tak, kak Teg derzhal svoyu -- sovremennuyu -- model'. Lusilla stala povorachivat'sya k nim spinoj, vsemi chuvstvami vnikaya, chto delaetsya na sklonah vyshe i nizhe nih. Ona eshche ne zakonchila svoego dvizheniya, kak vse vokrug vzorvalos' grohotom. Grohochushchie shariki zapolnili noch' -- sil'nye raskaty, uhodivshie vpravo, zatem tishina. Eshche odin gromkij vzryvopodobnyj zvuk snizu. Tishina. Sverhu! So vseh storon! Pri pervom zvuke oni vse vtroem zabralis' v ukrytie skal pered peshcheroj, vhodom v ne-gloub. Trudno bylo chetko opredelit' zvuki, napolnivshie noch': navyazchivoe rokotanie, mehanicheskij grohot, popiskivaiie, stony i shipenie. I vperemeshku so vsem etim -- podzemnyj barabanyashchij zvuk, ot kotorogo vibrirovala zemlya. Teg uznal eti zvuki -- na planete shla bitva. Emu bylo slyshno otdalennoe shipenie lazernyh luchej, vidny skachushchie spolohi bronirovannyh lazernyh pushek. CHto-to vspyhnulo nad ih golovami, ostaviv sled iz golubyh i krasnyh iskorok. Eshche i eshche raz! Zemlya sodrognulas'. Teg gluboko vdohnul cherez nos: zapah zhzhenoj kisloty s privkusom chesnoka. NE-KORABLI! IH MNOGO! Oni shli na posadku v dolinu pod drevnim ne-gloubom. -- Nazad, vnutr'! -- prikazal Teg. Eshche nedogovoriv, on uzhe ponyal, chto slishkom pozdno. Lyudi sobiralis' povsyudu vokrug nih. Teg podnyal svoj dlinnostvol'nyj lazernyj pistolet i navel ego na sklon holma v napravlenii samogo gromkogo iz navyazchivyh shumov i samogo blizhnego razlichimogo dvizheniya. Bylo slyshno, kak tam, vnizu, krichit mnozhestvo lyudej. Svobodnye glougloby parili nad zaslonyayushchimi derev'yami, osveshchaya put' tem, kto ottuda probiralsya, kto by eto ni byl. Tancuyushchie luchi peremeshchalis' po sklonu v holodnom veterke. Temnye figury dvigalis' v etom menyavshemsya osveshchenii. -- Licevye Tancory! -- burknul Teg, uznav napadavshih. |ti bluzhdayushchie ogon'ki cherez neskol'ko sekund vyjdut iz-za derev'ev i dostignut ih men'she, chem za minutu! -- Nas predali! -- voskliknula Lusilla. S holma nad nimi donessya zychnyj krik: "Bashar!" Mnozhestvo golosov! "Burzmali?" -- sprosil sebya Teg. On oglyanulsya v tom napravlenii, a zatem poglyadel vniz na nastojchivo priblizhavshihsya Licevyh Tancorov. Ne bylo vremeni razbirat'sya i vybirat'. On naklonilsya k Lusille. -- Nad nami Burzmali. Beri Dankana i begi! -- No chto, esli... -- |to nash edinstvennyj shans! -- Ty durak! -- obvinila ona ego, hotya uzhe povorachivalas'" povinuyas' emu. "Da!" Tega nikak ne pomoglo unyat' ee strahi. Vot chto znachit zaviset' ot planov drugih! U Dankana byli drugie mysli. On ponyal, chto Teg sobiraetsya pozhertvovat' soboj, chtoby dat' im dvoim vozmozhnost' spastis'. Dankan zakolebalsya, glyadya na priblizhavshegosya nepriyatelya pod nimi. Zametiv ego kolebaniya, Teg grozno na nego napustilsya: -- |to boevoj prikaz, a ya -- tvoj komandir! |to bylo samoe blizkoe k Golosu, chto Lusilla kogda-libo slyshala ot muzhchiny. Ona poglyadela na Tega s otvisshej chelyust'yu. Dankan zhe videl dopodlinnoe lico starogo Gercoga, prikazyvayushchego povinovat'sya. |to bylo uzh slishkom. On shvatil ruku Lusilly, no pered tem, kak on povolok ee po sklonu vverh, on skazal: -- My otkroem prikryvayushchij ogon', kak tol'ko vyberemsya! Teg ne otvetil. On prignulsya za zaporoshennoj snegom skaloj, v to vremya kak Lusilla i Dankan karabkalis' proch'. On ponimal, chto teper' dolzhen dorogo prodat' svoyu zhizn' i nuzhno sdelat' chto-to eshche: neozhidannoe. Poslednij roscherk pera starogo bashara. Napadavshie priblizhalis' bystro, obmenivayas' vozbuzhdennymi krikami. Postaviv svoj lazernyj pistolet na maksimal'nyj luch, Teg nazhal kurok. Ognennaya duga polyhnula po sklonu pod nim. Derev'ya vspyhnuli plamenem i povalilis'. Razdalis' lyudskie kriki. Oruzhie ne dolgo budet rabotat' na takom urovne vypuskaniya zaryada, no poka ono rabotalo, myasorubka, kotoruyu ustroennaya im, proizvedet nuzhnyj effekt. V korotkom molchanii posle etogo pervogo zalpa, Teg smenil svoyu poziciyu i ukrylsya levee, za drugoj skaloj, i opyat' poslal ognennuyu piku v napravlenii temnogo sklona. Lish' neskol'ko glouglobov sohranilos' posle ego pervoj smetayushchej ataki, kogda padali derev'ya i raschlenyalis' tela. Novye kriki vstretili ego vtoroj konrvystrel. On povernulsya i stal karabkat'sya cherez skaly s drugoj storony vhoda v peshcheru, vedushchuyu v ne-gloub. Tam on dal zalp smetayushchim ognem po protivopolozhnomu sklonu. Opyat' kriki. Opyat' yazyki plameni i padayushchie derev'ya. V otvet ognya ne bylo. "Oni hotyat vzyat' nas zhiv'em!" "Tlejlaksancy byli gotovy pozhertvovat' stol'ko Licevyh Tancorov, skol'ko ponadobitsya, chtoby konchilis' vse zaryady ego lazernom pistolete! Teg poluchshe pristroil remen' starogo oruzhiya Harkonnenov na svoem pleche, chtoby bylo legko srazu sorvat' ego i pustit' v dejstvie. O