nas i po pravu. - Ty improviziroval, uluchshal to, chto sdelali s toboj Tlejlaksu, - s prezreniem prodolzhala Murbella. - V tebe est' nechto, chto ne zhalovalos', chto by ni sluchilos'! - Tak vot, kak ona obhoditsya s sobstvennym chuvstvom viny, - zadumchivo skazala Bellonda. - Ej nuzhno verit' v to, chto eto pravda, ili Ajdaho ne udalos', by zamanit' ee v lovushku. Odrejd podzhala guby. Proekciya pokazyvala, chto vypad Murbelly tol'ko pozabavil Ajdaho. - Vozmozhno, dlya nas oboih eto bylo odinakovo. - Ty ne mozhesh' vinit' Tlejlaksu, a ya ne mogu vinit' CHtimyh Materej. V kabinet voshla Tamejlan i opustilas' v kreslo podle Bellondy. - Vizhu, vas eto tozhe zainteresovalo, - ona ukazala na figurki proekcii. Odrejd otklyuchila proektor. - YA osmatrivala nashi akslotl'-avtoklavy, - skazala Tamejlan. - |tot proklyatyj Skitejl utail vazhnejshuyu informaciyu. - No v nashej pervoj gole net nikakih nedostatkov, tak ved'? - potrebovala otveta Bellonda. - Nichego, chto mogli by najti nashi vrachi Suk. - Nuzhno zhe Skitejlu ostavit' chto-to sebe dlya dal'nejshih sdelok, - myagko progovorila Odrejd. Obe storony razdelyali nekuyu fantaziyu: Skitejl platit Bene Dzhesserit za spasenie ot CHtimyh Matre i ubezhishche v Dome Ordena. No kazhdaya Prepodobnaya Mat' znala, chto chto-to eshche rukovodilo poslednim Masterom Tlejlaksu. Umny, umny, Bene Tlejlaks. Gorazdo umnee, chem my podozrevali. I oni zapachkali nas svoimi akslol'tavtoklavami. Samo slovo "avtoklav" - eshche odin iz ih obmanov. My risovali sebe kontejnery s nagretym zhidkim ammoniem, kazhdyj avtoklav - fokus slozhnejshej tehniki dlya dublirovaniya (tonkim, postepennym i kontroliruemym sposobom) rabotu chreva. Konechno, eto i est' avtoklav! No vzglyanite, chto on soderzhit. Reshenie Tlejlaksu bylo pryamolinejnym: ispol'zovat' original. Za mnogo millionov eonov priroda uzhe eto vyrabotala. Vse, chto trebovalos' ot Bene Tlejlaks, eto dobavit' svoyu sobstvennuyu sistemu kontrolya, sobstvennyj sposob sdublirovat' informaciyu, hranyashchuyusya v kletkah. "Bozhestvennyj YAzyk", kak nazyval eto Skitejl. YAzyk SHajtana bylo by bolee umestno. Obratnaya svyaz'. Kletka upravlyaet svoim sobstvennym chrevom. Vo vsyakom sluchae eto bolee ili menee i delaet oplodotvorennaya yajcekletka. Tlejlaksu tol'ko utonchili process. Odrejd pozvolila sebe vzdohnut', chto privleklo rezkie vzglyady ee pomoshchnic. U Velikoj Materi novye nepriyatnosti? Menya bespokoyat otkroveniya Skitejla. I vzglyanite, chto sdelali s nami eti otkroveniya. O, kak my otpryanuli ot "unizheniya". Zatem racionalizaciya. I my znali, chto eto racionalizaciya! "Esli net drugogo puti. Esli eto proizvodit tak otchayanno neobhodimye goly. Vozmozhno, udastsya najti dobrovol'cev." Nashlis'! Dobrovol'cy! - Vitaesh' v oblakah! - provorchala Tamejlan. Ona brosila vzglyad na Bellondu, nachala bylo chto-to govorit', no peredumala. Lico Bellondy prevratilos' v pustuyu masku, vyrazhenie chasto soprovozhdayushchee ee pristupy durnogo nastroeniya. Golos prozvuchal ne gromche gortannogo shepota: - YA reshitel'no nastaivayu na tom, chtoby ustranit' Ajdaho. A chto kasaetsya etogo monstra s Tlejlaks... - K chemu, vnosya podobnoe predlozhenie, pribegat' k efemizmam? - potrebovala Tamejlan. - Tak ubejte ego! A Tlejlaksu sleduet podvergnut' vsem metodam ubezhdeniya, kakie my... - Perestan'te vy obe! - prikazala Odrejd. Ona na mgnovenie prizhala ladoni ko lbu i, glyadya v polukrugloe okno, uvidela, chto za nim idet sneg popolam s dozhdem. Kontrol' Pogody vse chashche dopuskaet oshibki. |to ne ih vina, no net na svete nichego, chto lyudi nenavideli by bol'she, chem nepredskazuemoe. "Hotim, chtoby vse bylo estestvenno!" CHto by eto ni znachilo. Kogda na nee nahodili podobnye mysli, Odrejd nachinala toskovat' po sushchestvovaniyu, ogranichennym priyatnym ej poryadkom: vremya ot vremeni progulkami po fruktovym sadam. Imi ona naslazhdalas' vo vse vremena goda. Tihij vecher s druz'yami, prilivy i otlivy lyubopytnoj besedy s temi, k komu ona ispytyvala teplye chuvstva. Privyazannost'? Velikaya Mat' mogla pozvolit' sebe mnogoe - dazhe lyubov' k blizhnim. I vkusnaya eda s napitkami, otobrannymi za velikolepnyj buket. I etogo ej hotelos'. Kak prekrasno bylo by igrat' na oshchushcheniyah neba. A potom... da, potom - teplaya postel' s nezhnym kompan'onom, stol' zhe chuvstvitel'nym k ee nuzhdam, kak ona k ego. Konechno, bol'shaya chast' etogo nevozmozhna. Otvetstvennost'! CHto za ogromnoe slovo! I kak ono davit! - YA progolodalas' - proiznesla Odrejd. - Prikazat', chtoby syuda podali lench? Bellonda i Tamejlan razom ustavilis' na nee. - No ved' eshche tol'ko polovina dvenadcatogo, - pozhalovalas' Tamejlan. - Da ili net? - nastojchivo sprosila Odrejd. Bellonda i Tamejlan molcha obmenyalis' vzglyadom. Sredi Bene Dzhesserit (i Odrejd eto znala) sushchestvovala pogovorka, chto dela Obshchiny idut glazhe, kogda udovletvoren zheludok Velikoj Materi. |to lish' nemnogim preuvelichivalo dejstvitel'nost'. Po interkomu Odrejd nabrala kod svoej lichnoj kuhni: - Lanch na troih, Duana. CHto-nibud' osobennoe. Na tvoj vybor. Lench, kogda on byl servirovan, sostoyal iz blyuda, kotoroe dostavlyalo Odrejd osoboe naslazhdenie, - zapechennaya telyatina s ovoshchami. Duana novymi travami pridala ej tonkij ottenok chut' inogo chem obychno vkusa: chut'-chut' rozmarina v telyatinu, ovoshchi neperevareny. Voshititel'no. Odrejd naslazhdalas' kazhdym kusochkom. Ostal'nye dvoe s trudom zapihivali v sebya edu. Ne v etom li odna iz prichin, pochemu Velikaya Mat' ya, a ne odna iz nih? Poka alkolity ubirali ostatki lencha, Odrejd vernulas' k odnomu iz svoih izlyublennyh voprosov: - Kakie sluhi hodyat v obshchih komnatah i sredi poslushnic? Ona vspomnila, kak v dni sobstvennogo poslushnichestva vpityvala v sebya kazhdoe slovo starshih zhenshchin, ozhidaya velikih otkrovenij, no slysha lish' melkie spletni o Sestre takoj-to ili o poslednih problemah proktora H. Vprochem, vremya ot vremeni bar'ery rushilis' i popadalas' vazhnaya informaciya. - Slishkom mnogie poslushnicy govoryat o tom, chto hoteli by otpravit'sya v Rasseivanie, - izlishne rezkim golosom progovorila Tamejlan. - YA by skazala, krysy pokidayut tonushchij korabl'. - V poslednee vremya vskolyhnulsya interes k Arhivam, - vnesla svoyu leptu Bellonda. - Sestry, iz teh, kto chto-to predchuvstvuyut, prihodyat za podtverzhdeniem - sil'no otmecheny li geny takoj-to i takoj-to poslushnicy pechat'yu Siony. Odrejd eto pokazalos' interesnym. Ih obshchij predok Atrides iz eonov Tirana, Siona Ibn Fuad al'-Sejefa Atrides, odarila svoih potomkov sposobnost'yu, pryachushchej ih ot poiskov teh, kto obladaet darom predvideniya. Kazhdaya, kto imela pravo svobodno peremeshchat'sya po Domu Ordena, razdelyala etu zashchitu predkov. - Sil'no otmecheny? - peresprosila Odrejd. - Oni somnevayutsya, chto te, o kom oni sprashivayut, zashchishcheny? - Oni nuzhdayutsya v podtverzhdenii, - provorchala Bellonda. - A teper' mogu ya vernut'sya k Ajdaho? U nego i est' geneticheskaya otmetka, i u nego ee net. |to menya bespokoit. Pochemu nekotorye ego kletki ne nesut markera Siony? CHto sdelali s ego kletkami Tlejlaksu? - Dunkan znaet, v chem opasnost', i on ne sklonen k samoubijstvu, - otvetila Odrejd. - My ne znaem, chto on takoe, - pozhalovalas' Bellonda. - Veroyatno, Mentat, i vse my znaem, chto eto mozhet oznachat', - skazala Tamejlan. - YA ponimayu, pochemu my derzhim Murbellu, - ne dala sebya otvlech' Bellonda. - Cennaya informaciya. No Ajdaho i Skitejl... - Dostatochno! - oborvala ee Odrejd. - Storozhevye psy mogut layat' slishkom dolgo! Bellonda nehotya umolkla. Storozhevye psy. Vnutrennij termin Bene Dzhesserit dlya oboznacheniya postoyannogo nablyudeniya Sester drug za drugom, chtoby vse videli, chto nikto ne provodit svoi dni vpustuyu. Ochen' utomitel'no dlya alkolitov, no ne bolee chem chast' povsednevnoj zhizni Prepodobnyh Materej. Odnazhdy Odrejd ob®yasnila eto Murbelle, oni togda byli odni v serom golom pomeshchenii dlya besed na nekorable. Stoyali pochti prikasayas' drug k drugu, glyadya drug drugu v lico. Glaza na odnom urovne. Vpolne neformal'no i po-druzheski. Esli, konechno, isklyuchit' soznanie togo, chto so vseh storon tebya okruzhayut glaza kom-kamer. - Storozhevye psy, - skazala togda Odrejd, otvechaya na vopros Murbelly. - |to oznachaet vzaimnuyu slezhku. Ne razduvaj etogo bol'she, chem eto est' na samom dele. My redko pridiraemsya. Mozhet hvatit' prostogo slova. Murbella - oval'noe lico perekosheno ot otvrashcheniya, shiroko postavlennye zelenye glaza smotryat napryazhenno - ochevidno, podumala, chto Odrejd imeet v vidu kakoj-to osobyj signal, slovo ili pogovorku, kakie Sestry ispol'zuyut v podobnyh situaciyah. - Kakogo slova? - Proklyat'e, da lyubogo! Kakoe pokazhetsya podhodyashchim. |to kak vzaimnyj refleks. My delim obshchij "tik", kotoryj nas ne razdrazhaet. My dazhe privetstvuem ego, poskol'ku on ne daet nam bezdel'nichat'. - I esli ya stanu Prepodobnoj Mater'yu, vy stanete storozhit' menya? - My sami etogo hotim. Bez etih storozhej my byli by slabee. - Zvuchit ugnetayushche. - My tak ne schitaem. - Mne eto kazhetsya vozmutitel'nym, - ona vzglyanula na pobleskivayushchie linzy na potolke. - Kak i eti proklyatye kom-kamery. - My zabotimsya o svoih zhe, Murbella. Kak tol'ko ty stanesh' Bene Dzhesserit, tebe garantirovana pozhiznennaya podderzhka. - Komfortabel'naya nisha, - fyrkaet ona. - Nechto sovershenno inoe, - Odrejd govorila myagko. - Vsyu tvoyu zhizn' to odno, to drugoe brosaet tebe vyzov. Ty rasplachivaesh'sya s Obshchinoj Sester do predela svoih sposobnostej. - Storozhevye psy! - My vsegda taktichny po otnosheniyu drug k drugu. Nekotorye iz nas, te, chto obladayut vlast'yu, vremenami mogut byt' avtoritarny, dazhe famil'yarny, no tol'ko takoe obhozhdenie tshchatel'no otmereno v sootvetstvii s trebovaniyami momenta. - I nikogda po nastoyashchemu teply ili nezhny? - Takovo pravilo. - Privyazannost', mozhet byt', no ne lyubov'? - YA ob®yasnila tebe pravilo, - reakciya yasno chitalas' na lice Murbelly: "Tak vot ono! Oni potrebuyut, chtoby ya otkazalas' ot Dunkana!" - Tak znachit u Bene Dzhesserit net lyubvi? - kakim pechal'nym byl ee golos. Nadezhdy dlya Murbelly togda eshche ne bylo. - Lyubov' sluchaetsya, - otvetila ej Odrejd, - no moi Sestry otnosyatsya k nej kak k otkloneniyu. - Tak znachit to, chto ya chuvstvuyu k Dunkanu, otklonenie? - I Sestry popytayutsya vylechit' eto. - Lechit'! Primenit' korrektiruyushchuyu terapiyu k zarazhennym! - Lyubov' rassmatrivaetsya v Sestrah kak znak razlozheniya. - YA vizhu priznaki razlozheniya v vas! Kak budto proslediv ee mysli, Bellonda nasil'no vyrvala Odrejd iz zadumchivosti: - |ta Prepodobnaya Mat' nikogda ne svyazhet sebya s nami! - Bellonda sterla s ugla rta ostavshuyusya ot lencha kaplyu sousa. - My tol'ko tratim popustu vremya, pytayas' nauchit' ee nashim obychayam. Po krajnej mere, Bell bol'she ne zovet Murbellu "shlyuhoj", - podumala Odrejd. - Progress. x x x Vse pravitel'stva ispytyvayut problemu s naborom kadrov: vlast' privlekaet patologicheskih lichnostej. Delo ne v tom, chto vlast' razvrashchaet, a v tom, chto ona obladaet magneticheskim prityazheniem dlya teh, kto gotov poddat'sya etomu razvrashcheniyu. U podobnyh lyudej nablyudaetsya tendenciya upivat'sya nasiliem, obstoyatel'stvo, ot kotorogo oni bystro stanovyatsya narkoticheski zavisimymi. Missionariya Protektiva Tekst QIV (dekto) Rebekka, kak ej bylo prikazano, stoyala na kolenyah na vylozhennom zheltoj plitkoj polu, ne reshayas' podnyat' glaza na Velikuyu CHtimuyu Matre, takuyu dalekuyu, takuyu opasnuyu. Uzhe dva chasa Rebekka zhdala zdes' pochti v samom centre gigantskogo zala, v to vremya kak Velikaya CHtimaya Matre i ee dvor pogloshchali lench, podannyj rabolepnymi prisluzhnikami. Rebekka tshchatel'no rassmotrela manery slug i teper' sorevnovalas' s nimi. Ee glaza vse eshche boleli ot transplantantov, kotorye rabbi dal ej men'she mesyaca nazad. |ti glaza vystavlyali na vseobshchee obozrenie goluboj iris i beluyu skleru, nichem ne vydavaya Agoniyu Spajsa v ee proshlom. Zashchita byla lish' vremennoj. Menee chem za god i eti transplantanty vydadut ee sovershennoj golubiznoj. No bol' v glazah predstavlyala sejchas, naskol'ko ona mogla sudit', naimen'shuyu iz ee problem. Organicheskij dozator sdabrival ee krov' otmerennymi dozami melanzha, skryvaya zavisimost'. Po priblizitel'noj ocenke zapasa dolzhno hvatit' na dva mesyaca. Esli CHtimye Matre proderzhat ee dol'she, otsutstvie narkotika okunet ee v agoniyu, po sravneniyu s kotoroj prazdnikom pokazhetsya iznachal'naya. Iz neposredstvennyh problem samym opasnym bylo prisutstvie Inyh Vospominanij, otmeryaemyh ej melanzhem. Esli te zhenshchiny zasekut ih, eto, bezuslovno, vozbudit podozreniya. Ty vse delaesh' pravil'no. Poterpi. |to prosnulas' Inaya Pamyat' iz beschislennyh zhiznej s Lampadas. Golos myagko perekatyvalsya v ee golove. Zvuchal on pohozhe na golos Lucilly, no Rebekka ne byla v etom uverena. Za mesyacy, chto proshli s Razdeleniya, kotoroe vozvestilo sebya kak "Glashataj tvoej Mohalaty", golos etot stal znakomym. |tim shlyuham ne sravnit'sya s toboj v znanii. Pomni eto, i pust' eto pridast tebe smelosti. Prisutstvie v nej Inyh, kotorye ne otvlekali ee vnimaniya ot togo, chto proishodilo vokrug, napolnyalo ee blagogoveniem. My nazyvaem eto Podobiem Potoka, - govoril Glashataj. - Podobie Potoka umnozhaet tvoe soznanie. Kogda ona popytalas' ob®yasnit' eto rabbi, reakciej na ee slova byl gnev. - Ty porazhena nechistymi myslyami! Oni sideli pozdnej noch'yu v kabinete rabbi. "Ukrast' vremya iz otpushchennyh nam dnej", nazyval eto on. Kabinet nahodilsya pod zemlej, steny ego byli uvesheny polkami s drevnimi knigami, ridulijskimi kristallami, svitkami. Komnatu zashchishchali ot zondirovaniya luchshie ustrojstva s Iks, kotorye potom modificirovali, chtoby uluchshit', sobstvennye lyudi rabbi. Ej bylo pozvoleno sidet' vozle ego stola, v to vremya kak on otkinulsya na spinku starogo kresla. Svetyashchijsya shar na nizkoj podstavke otbrasyval teplyj zheltyj svet na ego lico i borodu, otbleskival na ochkah, kotorye on nosil edva li ne kak simvol svoej sluzhby. Rebekka izobrazila smushchenie. - No vy zhe govorili, chto ot nas trebuetsya spasti eti sokrovishcha s Lampadas. Razve Bene Dzhesserit ne oboshlis' s nami po chesti? V ego glazah ona zametila bespokojstvo. - Ty ved' slyshala, kak Levi govoril vchera, o chem zdes' rassprashivali. Pochemu ved'ma-dzhesseritka prishla k nam? Vot chto ih interesovalo. - No v istorii, chto my sochinili, net protivorechij i ona vnushaet doverie, - protestovala Rebekka, - Sestry nauchili nas takim veshcham, skvoz' kotorye ne v sostoyanii proniknut' dazhe yasnovidenie. - Ne znayu... ne znayu... - rabbi pechal'no pokachal golovoj. - CHto est' lozh'? CHto est' pravda? Ne prigovarivaem li my sebya svoimi sobstvennymi ustami? - No ved' etomu pogromu my protivostoim, rabbi! - eto obychno ukreplyalo ego reshimost'. - Kozaki! Ty prava, doch' moya. Kozaki sushchestvovali vo vse vremena, i my ne edinstvennye, kto pochuvstvoval ih knuty i mechi, kogda oni v®ezzhali v nashi selen'ya s ubijstvom v serdcah svoih. Stranno, podumalos' Rebekke, kak emu udaetsya sozdat' vpechatlenie togo, chto eti sobytiya proizoshli sovsem nedavno, chto on videl ih sobstvennymi glazami. Nikogda ne zabyt', nikogda ne prostit'. Lidice byl vchera. CHto za moshch' hranitsya v pamyati Tajnogo Izraelya. Pogrom! V prodolzhitel'nosti svoego sushchestvovaniya sila stol' zhe moshchnaya, kak to prisutstvie Bene Dzhesserit, chto poselilos' teper' v ee soznanii. Pochti. Imenno etomu sopro-tivlyaetsya rabbi, skazala ona samoj sebe. - Boyus', ty byla zabrana ot nas, - skazal rabbi. - CHto ya s toboj sdelal? CHto ya nadelal? I vse vo imya chesti. On oglyadel instrumenty na stene kabineta, kotorye soobshchali dannye o nochnoj akkumulyacii energii ot vetryanyh mel'nic, raspolozhennyh po vsem ugod'yam fermy. Instrumenty govorili, chto tam naverhu monotonno gudyat mashiny, zapasaya energiyu nazavtra. |to byl podarok Bene Dzhesserit: svoboda ot Iks. Nezavisimost'. CHto za strannoe slovo. - |ta veshch'. Inye Vospominaniya, kazhetsya mne ochen' slozhnoj, i vsegda kazalas', - skazal on, ne glyadya na Rebekku. - Pamyat' dolzhna nesti s soboj mudrost', no ne delaet etogo. Vot kak my upravlyaem svoej pamyat'yu i vot kuda prilagaem svoi znaniya. On oglyanulsya, posmotrel na nee, no ego lico utopalo v teni. - Tak chto govorit tot, vnutri tebya? Tot, o kotorom ty dumaesh' kak o Lucille? Rebekka videla, kak nravitsya emu proiznosit' imya Lucilly. Esli Lucilla mozhet govorit' cherez dshcher' Tajnogo Izraelya, znachit, ona eshche zhiva i nikto ee ne predaval. Prezhde chem otvetit', Rebekka opustila glaza: - Ona govorit, v nas est' takie vnutrennie obrazy, zvuki i oshchushcheniya, kotorye poyavlyayutsya po komande ili vmeshivayutsya v sluchae neobhodimosti. - Neobhodimosti, da! A chto eto esli ne signaly chuvstv ot ploti, chto kogda-to byla tam, gde ne byla ty, i, Vozmozhno sovershila oskorbitel'nye deyaniya? Inye vospominaniya, inye tela, - podumalos' Rebekke. Raz ispytav nechto podobnoe, ona nikogda - eto ona znala tochno - ne otkazhetsya ot etogo po sobstvennoj vole. Mozhet, ya i v samom dele stala Bene Dzhesserit. Konechno, etogo-to on i boitsya. - Vot chto ya tebe skazhu, - prodolzhal rabbi, - eto "kriticheskoe perekreshchenie zhivushchih soznanii", kak oni eto nazyvayut, nichto, esli ty ne soznaesh', chto tvoi sobstvennye resheniya, kak niti, tyanutsya ot tebya k zhiznyam drugih lyudej. - Videt' svoi sobstvennye postupki v reakciyah drugih, da, imenno tak eto i ponimayut Sestry. - Vot eto mudro. CHego, po slovam gospozhi, oni zhazhdut? - Vliyaniya na vozmuzhanie chelovechestva. - Gm. I ona polagaet, chto sobytiya lezhat ne za predelami ee vliyaniya, a prosto za predelami ee chuvstv. |to pochti mudro. No vozmuzhanie... a, Rebekka. Ne vmeshivaemsya li my v vysochajshij plan? V prave li chelovek ustanavlivat' predely prirody YAhve? YA dumayu, Leto II eto ponimal. A gospozha vnutri tebya otricaet eto. - Ona govorit, on byl proklyatym Tiranom. - Byl, no i do nego sushchestvovali mudrye Tirany i bez somneniya budut sushchestvovat' posle nas. - Oni zovut ego SHajtan. - U nego byla vlast' samogo Satany. V etom ya razdelyayu ih strahi. On ne stol'ko obladal darom predvideniya, skol'ko skreplyal mir. On zakreplyal oblik togo, chto videl. - Tozhe govorit i gospozha. No ona govorit, chto eto ih Graal' on sohranil. - I vnov' ya skazhu, chto oni pochti mudry. Telo rabbi sotryas glubokij vzdoh, i vnov' on perevel vzglyad na instrumenty na stene podzemnogo kabineta. |nergiya na zavtra. Potom ego vnimanie vernulos' k Rebekke. Ona izmenilas', i nikuda ne det'sya ot soznaniya etogo. Ona stala ochen' pohozha na Bene Dzhesserit. |to ponyatno. Ee um napolnen vsemi temi lyud'mi s Lampadas. No oni ne gadarenskaya svin'ya, chtoby izgnat' ih v more, i ih d'yavol'skie navazhdeniya vmeste s nimi. I ya ne novyj Hristos. - To, chto oni govoryat tebe o Velikoj Materi Odrejd - chto ona zachastuyu proklinaet svoih sobstvennyh arhivistov i arhivy s nimi. CHto za dela! Razve arhivy ne srodni knigam, v kotoryh my sohranyaem nashu mudrost'? - Znachit, ya arhivist, rabbi? |tot vopros postavil ego v tupik, no takzhe i vysvetil problemu. On ulybnulsya. - Vot chto ya tebe skazhu, doch' moya. Priznayus', ya ispytyvayu nekotoruyu simpatiyu k Odrejd. Vsegda est' kto-to, kto vorchit na arhivariusov. - Mudro li eto, rabbi? - kak robko ona eto sprosila! - Ver' mne, doch' moya. Kak tshchatel'no podavlyaet arhivist malejshuyu ten' suzhdeniya! Odno slovo za drugim. CHto za nadmennost'! - Kak oni sudyat, kakoe slovo upotrebit', rabbi? - A, chast' mudrosti perehodit v tebya, doch' moya. No eti Bene Dzhesserit ne dostigli mudrosti i eto ih Graal', chto meshaet im v etom. |to ona prochla po ego licu. On stremitsya vooruzhit' menya somneniem protiv teh zhiznej, chto ya nesu v sebe. - Pozvol' mne skazat' tebe eshche koe-chto o Bene Dzhesserit, - prodolzhil on. I nichego ne prishlo emu na um. Ni slova, ni soveta iz pritch. Takogo ne sluchalos' s nim uzhe mnogie gody. Otkrytym dlya nego ostavalsya tol'ko odin put': govorit' ot serdca. - Vozmozhno, oni slishkom dolgo shli po puti v Damask bez edinoj vspyshki prosvetleniya, Rebekka. YA boyus', kogda oni govoryat, chto dejstvuyut na blago chelovechestva. Pochemu-to ya ne vizhu etogo v nih i ne veryu v to, chto Tiran eto videl. Kogda Rebekka otkryla rot, chtoby otvetit', on ostanovil ee, slegka pripodnyav ruku. - Vozmuzhaloe chelovechestvo? Tak eto ih Graal'? A ne sozrevshij plod, kotoryj sorvan i s®eden? Na polu Velikogo Zala Uzlovoj Stancii Rebekka vspomnila eti slova, uvidev voploshchenie ih ne v teh zhiznyah, chto ona sohranila, a v povedenii teh, kto shvatil ee. Velikaya CHtimaya Matre zakonchila est' i vyterla ruki o plat'e blizhajshej prisluzhnicy. - Pust' ona podojdet, - progovorila Velikaya CHtimaya Matre. Bol' ozhgla levoe plecho Rebekki, i ona rvanulas' na kolenyah vpered. Ta, kotoruyu zvali Longo, podoshla szadi s nozhnami ohotnika v pravoj ruke i strelkoj stimulyatora tknula plennicu v bok. Po zalu prokatilas' volna smeha. Rebekka s usiliem podnyalas' na nogi i, starayas' derzhat'sya podal'she ot stimulyatora, koe-kak dobralas' do podnozhiya vedushchej k Velikoj CHtimoj Matre lestnicy, gde ee ostanovil stimulyator. - Na koleni! - Longo podcherknula prikaz eshche odnim ukolom. Rebekka upala na koleni, ustavivshis' pryamo pered soboj na stupen'ki lestnicy. Po zheltym plitkam bezhali tonkie treshchiny. |tot nedostatok pochemu-to pridal ej uverennosti. - Ostav' ee, Longo, - skazala Velikaya CHtimaya Matre. - Mne nuzhny otvety, ne vopli. - Potom Rebekke: - Posmotri na menya, zhenshchina! Rebekka podnyala glaza i vzglyanula v lico samoj smerti. Kakim neprimetnym dolzhno byt' lico, chtoby na nem lezhal otpechatok takoj ugrozy. Takie... takie nichem ne primechatel'nye cherty. Pochti obyknovennye. Takaya malen'kaya figurka. Vse eto tol'ko usililo chuvstvo opasnosti. Kakimi silami dolzhna obladat' malen'kaya zhenshchina, chtoby pravit' etimi uzhasnymi lyud'mi. - Ty znaesh', pochemu ty zdes'? - potrebovala Velikaya CHtimaya Matre. - Mne skazali, o Velikaya CHtimaya Matre, chto vy hoteli, chtoby ya podrobno rasskazala o professii YAsnovideniya i drugih delah na Gammu, - kak mozhno bolee unizhenno otvetila Rebekka. - Ty spala s yasnovidyashchim! - eto bylo obvineniem. - On umer. Velikaya CHtimaya Mat'. - Net, Longo! - eto otnosilos' k pomoshchnice, kotoraya so stimulyatorom v ruke rvanulas' vpered. - |ta neschastnaya ne znaet nashih obychaev. Nu, otojdi zhe v storonu, Longo, gde menya by ne razdrazhala tvoya pylkost'. - Ty budesh' govorit' so mnoj tol'ko otvechaya na moi voprosy, ili kogda ya prikazhu tebe, neschastnaya! - vykriknula Velikaya CHtimaya Matre. Rebekka s®ezhilas' ot straha. |to byl pochti Golos. Bud' nastorozhe - proshelestel v golove Rebekki shepot Glashataya. - Znala li ty kogda-nibud' o teh, kto zovut sebya Bene Dzhesserit? - sprosila Velikaya CHtimaya Matre. Nu vot, nachalos'! - Kazhdyj stalkivalsya s ved'mami. Velikaya CHtimaya Matre. - CHto ty znaesh' o nih? Tak vot zachem oni menya syuda privezli. - Tol'ko to, chto ya slyshala. Velikaya CHtimaya Matre. - Oni hrabry? - Govoryat, oni vsegda stremyatsya izbezhat' riska, Velikaya CHtimaya Matre. Ty dostojna nas, Rebekka. Takov poryadok etih shlyuh. Kameshek bezhit po sklonu v prednaznachennyj emu kanal. Oni dumayut, chto ty ne lyubish' nas. - |ti Bene Dzhesserit bogaty? - vopros Velikoj CHtimoj Matre. - Dumayu, oni bedny po sravneniyu s vami. CHtimaya Matre. - Pochemu ty tak dumaesh'? Ne govori prosto, chtoby dostavit' mne udovol'stvie! - No, CHtimaya Matre, mogli by ved'my poslat' ogromnyj korabl' s Gammu syuda prosto dlya togo, chtoby otvezti menya? I gde eti ved'my teper'? Pryachutsya ot vas. - Nu, tak gde zhe oni? - potrebovala CHtimaya Matre. Rebekka pozhala plechami. - Ty byla na Gammu, kogda ot nas bezhal chelovek, kotorogo oni nazyvali Vasha? - sprosila CHtimaya Matre. Ona znaet, chto ty byla tam. - YA byla tam, Velikaya CHtimaya Matre, i slyshala raznye istorii. YA ne veryu v nih. - Ty budesh' verit' v to, vo chto ya prikazhu tebe verit', neschastnaya! CHto za istorii ty slyshala? - CHto on dvigalsya so skorost'yu, nezametnoj dlya glaza. CHto on ubil mnogih... lyudej golymi rukami. CHto on ukral korabl' i uletel v Rasseivanie. - Ver' v to, chto on uletel, neschastnaya. Smotri, kak ona boitsya! Ona ne mozhet sderzhat' drozhi! - Rasskazhi o YAsnovidenii! - potrebovala strashnaya zhenshchina. - Velikaya CHtimaya Matre, ya ne ponimaniyu YAsnovideniya. YA znayu lish' slova moego SHolema, moego muzha. Esli pozhelaete, ya mogu povtorit' eti slova. CHtimaya Mat' zadumalas', obvela vzglyadom pomoshchnikov i sovetnikov po obe storony ot vozvysheniya, kotorye uzhe nachali proyavlyat' priznaki skuki i neterpeniya. Pochemu ona prosto ne ub'et etu padal'? Rebekka, uvidev oranzhevyj ogon' nasiliya v ustavivshihsya na nee sotnyah glaz, vnutrennie szhalas'. I teper' vospominanie o muzhe, kotorogo ona vsegda myslenno zvala laskatel'nym imenem SHoel', i ego slovah pridalo ej sil. "Polnyj talant" proyavilsya v nem eshche v detstve. Nekotorye nazyvali ego instinktom, no SHoel' nikogda ne upotreblyal etogo slova. - Doveryaj oshchushcheniyam, idushchim iz nutra. Vot chto vsegda govorili moi uchitelya. Po ego slovam eto vyrazhenie bylo nastol'ko prizemlennym, chto zachastuyu ottalkivalo teh, kto prihodil iskat' "ezotericheskih tajn". - V etom net nikakogo sekreta, - govoril SHoel'. - |to trenirovki i upornyj trud, kak i vse ostal'noe. Ty zadejstvuesh' to, chto oni nazyvayut "malym vospriyatiem", sposobnost' otslezhivat' malejshie izmeneniya reakcij cheloveka. Te zhe melkie priznaki Rebekka mogla teper' razlichit' v teh, kto v upor smotrel na nee. Oni hotyat moej smerti. Pochemu? Velikaya lyubit pokazyvat' svoyu vlast' nado vsemi, - pomog sovetom Glashataj. - Ona delaet ne to, chego hotelos' by drugim, a to, chego, po ee mneniyu, oni ne hotyat. - Velikaya CHtimaya Matre, - risknula Rebekka, - vy tak bogaty, tak mogushchestvenny. Konechno, zhe u vas najdetsya kakoe-nibud' mesto sredi nizshih slug, gde ya mogla by vam Prigodit'sya. - Tak ty hochesh' postupit' ko mne na sluzhbu? CHto za zverinaya uhmylka! - |to oschastlivilo by menya. Velikaya CHtimaya Matre. - YA zdes' ne dlya togo, chtoby delat' tebya schastlivoj. - Togda oschastliv' nas. Dama, - Longo spustilas' na stupen'ku vniz. - Pozvol' nam poigrat' s... - Molchat'! Ah vot kak. Oshibkoj bylo nazvat' ee intimnym imenem zdes' pered vsemi. Longo otpryanula, edva ne uroniv stimulyator. Velikaya CHtimaya Matre sverlila oranzhevym vzglyadom Rebekku. - Ty vernesh'sya k svoemu zhalkomu sushchestvovaniyu na Gammu, neschastnaya. YA ne ub'yu tebya. |to bylo by miloserdiem. Uvidev to, chto my mogli by tebe dat', ty prozhivesh' svoyu zhizn' bez etogo. - Velikaya CHtimaya Matre! - zaprotestovala Longo. - My podozrevaem, chto... - U menya est' podozreniya na tvoj schet, Longo. Otoshli ee nazad i zhivoj! Ty menya slyshish'? Ili ty dumaesh', chto my nesposobny otyskat' ee, esli ona nam ponadobitsya? - Net, Velikaya CHtimaya Matre. - My sledim za toboj, neschastnaya. Primanka! Ona rassmatrivaet tebya kak primanku, na kotoruyu mozhno pojmat' bolee krupnuyu dich'. Interesno. U nee vse zhe est' golova na plechah, i, nesmotrya na svoyu zhestokost', ona znaet, kak ee ispol'zovat'. Tak vot kak ona prishla k vlasti. Ves' obratnyj put' na Gammu, skorchivshis' v vonyuchem tryume na kogda-to prinadlezhavshem Gil'dii korable, Rebekka razmyshlyala nad zatrudnitel'nym polozheniem, v kotorom ochutilas'. Konechno, eti shlyuhi ne ozhidali, chto ona oshibochno istolkuet ih namereniya. No... mozhet i ozhidali. Lizoblyudstvo, rabolepie. Oni kupayutsya v podobnyh veshchah. Ona znala, chto eto ponimanie v ravnoj mere proishodilo kak ot YAsnovideniya ee dorogogo SHoelya, tak i ot sovetchikov s Lampadas. - Ty akkumuliruesh' mnozhestvo melkih nablyudenij, vosprinyatyh chuvstvami, no nikogda ne vyshedshih na poverhnost' soznaniya, - govoril SHoel'. - Slitye v edinoe celoe oni sposobny skazat' tebe mnogoe, no ne yazykom, ne tem, na kotorom mezhdu soboj govoryat lyudi. V yazyke net neobhodimosti. Ej podumalos' togda, chto eto odna iz samyh strannyh veshchej, kakie ona kogda-libo slyshala. No eto bylo do ee sobstvennoj Agonii. Noch'yu v posteli, zashchishchennye i umirotvorennye nochnoj temnotoj i prikosnoveniem lyubyashchej ploti, oni dejstvovali bez slov, no i, delili slova. - YAzyk zaslonyaet ot tebya mir, - prodolzhaet SHoel'. - CHto nuzhno, tak eto nauchit'sya chitat' svoi sobstvennye reakcii. Inogda udaetsya najti slova, chtoby opisat' ih... inogda... net. - Nikakih slov? Dazhe, chtoby zadat' vopros? - Tak ty hochesh' slov? Kakih? Doverie. Vera. Pravda. CHestnost'. - |to dobrye slova, SHoel'. - Oni ne popadayut v cel'. Ne vpadaj v zavisimost' ot nih. - A na chto polagaesh'sya ty? - Na moi sobstvennye vnutrennie reakcii. YA chitayu samogo sebya, a ne lyudej, chto stoyat peredo mnoj. YA vsegda uznayu lozh', potomu chto k lzhecu mne hochetsya povernut'sya spinoj. - Tak vot kak ty eto delaesh'! - ona stuchit kulachkom po muskulistoj ruke. - Drugie delayut eto inache. YA slyshala, kak odna zhenshchina govorila, chto ona raspoznaet lozh', potomu chto ej hochetsya vzyat' lzheca za ruku i projti neskol'ko mil', uspokaivaya ego. Mozhno schitat' eto chush'yu, no eto srabatyvaet. - YA dumayu, eto ochen' mudro, SHoel'. V nej govorit lyubov', ona ne ochen'-to ponimaet o chem on govorit. - Dragocennaya lyubov' moya, - on ukachivaet ee kak rebenka, - YAsnovidyashchie obladayut Darom, kotoryj, raz prosnuvshis', rabotaet vsegda. Proshu, ne govori mne, chto ya mudr, kogda v tebe govorit tol'ko lyubov'. - Prosti, SHoel'. No mne hochetsya znat' vse, chto znaesh' ty. On chut' sdvinul ee golovu, tak chtoby ej bylo udobnee. - Znaesh', chto govoril moj instruktor tret'ej stepeni? "Ne znaj nichego! Nauchis' byt' absolyutno naivnym!" - Sovsem nichego? - ona potryasena. - Ty podhodish' ko vsemu kak s pustoj, chistoj grifel'noj doskoj, na tebya ne vliyaet nichto, v tebe nichego net. CHto ne budet napisano na etoj doske, napishesh' ty eto sam. Ona nachinaet ponimat': - Nichto ne vmeshivaetsya. - Tochno. Ty - kak iznachal'nyj nevezhestvennyj yazychnik, sovershenno bezyskustvennyj, vplot' do togo, chto vpadaet v konechnuyu issushennost'. Mozhno skazat', ty nahodish' ee, ne ishcha. - A vot eto mudro, SHoel'. Sporim, ty byl luchshim uchenikom, kakoj u nih kogda-libo byl, samym bystrym i... - YA schital vse eto neveroyatnoj chush'yu. - Nepravda! - Poka odnazhdy ya ne pochuvstvoval, kak vo mne chto-to vskolyhnulos'. |to bylo ne dvizhenie muskulov ili chtoto, chto mog by obnaruzhit' kto-to inoj. Prosto szhatie. - Gde? - YA ne smog by opisat'. No moj instruktor chetvertoj stupeni podgotovil menya k etomu. "Kasajsya etogo sushchestva nezhno. Ostorozhno". Odin iz uchenikov reshil, chto instruktor imeet v vidu real'nye ruki. Kak zhe my hohotali. - |to bylo zhestoko. Ona kosnulas' ego shcheki i pochuvstvovala, kak ona uzhe nachinaet pokryvat'sya zhestkoj shchetinoj. Bylo pozdno, no ej ne hotelos' spat'. - Pozhaluj, zhestoko. No kogda eto chto-to prishlo, ya uznal ego. Nichego podobnogo ya ne chuvstvoval ran'she. Da i k tomu zhe ya byl udivlen. Ponimaesh', uznav ego, ya ponyal, chto eto bylo vo mne vsegda. Ono bylo takim znakomym. |to vo mne vskolyhnulos' YAsnovidenie. Ej pokazalos', ona mozhet oshchutit', kak YAsnovidenie shevelitsya vnutri nee samoj. Oshchushchenie chuda v ego golose probudilo v nej chto-to. - Togda eto bylo moim, - skazal on. - |to prinadlezhalo mne i ya prinadlezhal etomu. - Kak eto dolzhno byt' chudesno, - v ee golose blagogovenie i zavist'. - Net! CHast' etogo ya nenavizhu. Vidya nekotoryh lyudej takim obrazom, kak by vidish' ih vypotroshennymi, s visyashchimi naruzhu vnutrennostyami. - Otvratitel'no! - Da, no vsegda est' i nagrada, lyubimaya. Inogda ty vstrechaesh' drugih lyudej, lyudej, kotorye kak prekrasnye cvety, protyanutye tebe nevinnym rebenkom. Nevinnost'. Ej otvechaet nevinnost' vo mne samom, i vo mne krepnet moj dar. Vot chto ty delaesh' dlya menya, lyubov' moya. Ne-korabl' CHtimyh Matre pribyl na Gammu, i oni vysadili ee vozle kuchi otbrosov s korablya, no ej v sushchnosti bylo vse ravno. Doma! YA doma, i Lampadas vyzhil vmeste so mnoj. Rabbi, odnako, ne razdelyal ee entuziazma. I vnov' oni sideli v ego kabinete, no teper' ona chuvstvovala Inuyu Pamyat' vnutri sebya, kak bolee znakomuyu, pochti rodnuyu, chuvstvovala bol'shuyu uverennost' v nej. I emu eto bylo vidno. - Ty bolee chem kogda libo pohozha na nih! |to nechisto. - Rabbi, predki kazhdogo iz nas nechisty. Mne povezlo, chto ya znayu nekotoryh iz svoih. - CHto eto? CHto ty takoe govorish'? - My vse - potomki lyudej, kotorye tvorili strashnye veshchi, rabbi. My ne lyubim dumat' o varvarah sredi nashih predkov, no tem ne menee oni est'. - CHto za slova! - Prepodobnye Materi sposobny vspomnit' ih vseh, rabbi. Vspomni istoriyu, vyzhivayut pobediteli, zavoevateli. Ponimaesh'? - YA nikogda ne slyshal, chtoby ty govorila stol' rezko. CHto sluchilos' s toboj, doch' moya? - YA vyzhila, znaya, chto pobeda inogda dostigaetsya sdelkoj s moral'yu. - Da chto s toboj? |to - zlye slova. - Zlye? Varvarstvo - eshche slishkom myagkoe slovo, dlya vsego togo zla, chto tvorili nashi predki. Predki vseh nas, rabbi. Ona videla, chto prichinila emu bol', chuvstvovala zhestokost' sobstvennyh slov, no ne mogla ostanovit'sya. Kak mozhet on bezhat' ot pravdy v tom, chto ona govorit? On zhe chelovek chesti. - Rabbi, - govorila ona teper' myagche, "no tem glubzhe ranili ego ee slova, - esli by ty stal svidetelem, hotya by chasti togo, chto vynudili menya uznat' Inye Vospominaniya, ty by vernulsya nazad, ishcha novyh slov dlya oboznacheniya zla. Nekotorye deyaniya nashih predshestvennikov ispoganyat lyuboj yarlyk, kakoj ty smozhesh' sebe predstavit'. - Rebekka... Rebekka... YA znayu neobhodimost'... - Ne otgovarivajtes' "neobhodimost'yu vremeni"! Vy, kak rabbi, sposobny na bol'shee. Znachit, v nas net golosa sovesti? Est', prosto inogda my ne slushaem ego. On zakryl lico rukami, vzad i vpered raskachivayas' v starom kresle. Kreslo skripelo pohoronnoj zhaloboj. - Rabbi, vas ya vsegda uvazhala i lyubila. Dlya vas ya proshla cherez Agoniyu. YA razdelila Lampadas dlya vas. Ne otvorachivajtes' ot togo, chto ya uznala iz etogo. - YA ne otvorachivayus', - on ubral ruki ot lica, - ne otricayu nichego, doch' moya. No pozvol' mne moyu bol'. - Plevat' na vse eti racional'nye rassuzhdeniya, to, s chem mne nezamedlitel'no nuzhno spravit'sya, - eto to, chto net v mire nevinovnyh. - Rebekka! - Vinovnyj, mozhet, i ne pravil'noe slovo, rabbi, no nashi predki sovershili postupki, za kotorye nado zaplatit'. - |to ya ponimayu, Rebekka. |to balans, kotoryj... - Ne govorite mne, chto vy chto-to ponimaete, kogda ya znayu, chto eto ne tak, - ona vskochila s kresla i smotrela teper' na nego sverhu vniz. - |to ne kniga buhgalterskih balansov, kotorye nado svesti. Kak daleko v proshloe vy gotovy zajti? - Rebekka, ya tvoj rabbi. Ty ne dolzhna govorit' takim obrazom, osobenno so mnoj. - CHem dal'she ty uhodish' vspyat', rabbi, tem uzhasnee zhestokost', tem vyshe cena. Ty ne sposoben ujti tak daleko, no ya vynuzhdena. Povernuvshis', ona vyshla iz kabineta, ostaviv bez vnimaniya ego polnyj mol'by golos, bol', s kotoroj on proiznosil ee imya. Zakryvaya dver', ona uslyshala, kak on progovoril: - CHto my nadelali? Izrael', pomogi ej. x x x Napisanie istorii - process, slishkom napominayushchij otvlekayushchij manevr. Bol'shinstvo istoricheskih otchetov otvlekayut vnimanie ot dvizheniya skrytyh sil i ih tajnyh vliyanij, skryvayushchihsya za velikimi sobytiyami. Basha Teg Predostavlennyj samomu sebe, Ajdaho chasto otpravlyalsya issledovat' svoyu tyur'mu na ne-korable. Tak mnogo, chto eshche nuzhno uvidet' i uznat' ob etom iksshanskom artifakte. On brosil merit' shagami rabochuyu komnatu, ostanovilsya vzglyanut' na kom-kamery, vstroennye v blestyashchuyu poverhnost' dveri. Oni za nim sledyat. U nego vozniklo nekoe strannoe oshchushchenie - budto on smotrit na samogo sebya skvoz' eti shpionyashchie za kazhdym dvizheniem uznika glazki. CHto dumayut, glyadya na nego. Sestry? Korenastyj mal'chishka-ghola iz davnym-davno mertvoj Obiteli na Gammu prevratilsya v dolgovyazogo yunoshu, potom v vysokogo muzhchinu: smuglaya kozha, temnye volosy. Volosy byli teper' dlinnee, chem togda, kogda on voshel na ne-korabl' v poslednij den' Dyuny. Glaza Bene Dzhesserit pronikali pod kozhu. Ajdaho byl uveren, oni podozrevayut, chto on Mentat, i boyalsya togo, kak oni mogut eto interpretirovat'. Kak mozhno ozhidat', chto Mentatu udastsya beskonechno pryatat' etot fakt ot Prepodobnyh Materej? Glupost'! Ajdaho znal, chto oni i tak uzhe podozrevayut ego v YAsnovidenii. - Mne skuchno, - brosil on, pomahav glazkam komkamer. - YA dumayu pobrodit' po korablyu. Bellonda vyhodila iz sebya, kogda on pozvolyal sebe podobnye shutlivye vyhodki po otnosheniyu k nadzoru. Eshche bolee ona ne lyubila, kogda on lazil po korablyu, i ne pytalas' eto ot nego skryvat'. Pri kazhdoj ih vstreche on bez truda chital v ee glazah vse tot zhe nevyskazannyj vopros: "Ishchet sposob bezhat' s korablya?" Imenno eto ya i delayu, Bell, no ne tem sposobom, chto ty podozrevaesh'. Ne-korabl' ogranichival ego vozmozhnosti. Prepon, zapretnyh mest zdes' bylo nemalo: vneshnee silovoe pole, za kotoroe on ne v silah byl proniknut', opredelennye mashinnye pomeshcheniya, gde dvigatel' (kak emu skazali) vremenno vyveden iz stroya, pomeshcheniya ohrany (v nekotorye iz nih on mog zaglyanut', no ne vojti), arsenal, sekciya, predostavlennaya plennomu Tlejlaksu, Skitejlu. Inogda u odnogo iz bar'erov on vstrechal Skitejla, i oni vsmatrivalis' drug v druga skvoz' glushashchie zvuki, razdelyayushchie ih pole. Ostavalsya eshche i informacionnyj bar'er - nekotorye sekcii bazy dannyh korablya otkazyvalis' otvechat' na ego voprosy, hranya v sebe otvety, kotorye ego strazhi ne sobiralis' davat'. V etih predelah lezhal celyj mir - rassmatrivaj, izuchaj, kol' hochesh', tysyachi i tysyachi uvlekatel'nyh predmetov - hvatit na celuyu zhizn', dazhe na zhizn' v tri sotni standartnyh let, kakoj u nego byli vse osnovaniya ozhidat'. Esli nas ne najdut CHtimye Matre. Ajdaho ponimal, chto s ih tochki zreniya, on - krupnaya dobycha, kotoroj oni tak zhazhdut, kotoraya nuzhna im dazhe bol'she, chem zhenshchiny v Dome Ordena. Illyuzij otnositel'no togo, chto sdelayut s nim eti ohotnicy, u nego bylo. Oni znali, chto on zdes'. Muzhchiny, kotoryh on treniroval na vovlechenie v seksual'nuyu zavisimost' i posylal terzat' CHtimyh Matre - eti muzhchiny nasmehalis' nad ohotnicami. Uznav o ego sposobnostyah Mentata, Sestry tut zhe pojmut, chto ego pamyat' tait v sebe bol'she vospominanij, chem mozhet otnosit'sya k odnoj zhizni gholy. U originala ne bylo etogo talanta. Oni stanut podozrevat', chto on latentnyj Kvizac Haderah. Tol'ko vzglyanite, kak tshchatel'no oni otmerivayut emu melanzh. YAsno, ih privodit v uzhas vozmozhnost' povtoreniya oshibki, kakuyu oni dopustili s Polom Atridesom i ego synom Tiranom. Tridcat' pyat' soten let sluzheniya! No obshchenie s Murbelloj trebovalo soznaniya Mentata. Vstupaya s nej v perepalku ili dazhe prosto razgovor, on ne ozhidal poluchit' otveta ni v dannyj moment, ni vposledstvii. Tipichnyj dlya Mentata podhod: koncentrirovat'sya na voprosah. Mentaty akkumulirovali voprosy tak zhe, kak prochie nabirali otvety. Imenno voprosy sozdavali ih sobstvennyj uklad i videnie mira. A eto v svoyu ochered' davalo naivazhnejshie ochertaniya. Smotret' na Vselennuyu skvoz' toboj samim sozdannuyu prizmu, gde vse sostavlyaetsya iz obrazov, slov i yarlykov (i vse eto vremenno). V etoj prizme vse slito v sensornye impul'sy, chto otrazhayut konstrukcii tvoego sobstvennogo razuma, kak puchkom luchej otrazhaetsya ot gladkoj poverhnosti svet. - Sledi za postoyannym dvizheniem na svoih vnutrennih ekranah, - tak ego vpervye kogda-to predupredil samyj pervyj instruktor-Mentat Dunkana, kog