chtoby oni byli svidetelyami smerti rebenka-ghola. Obladal li on opasnymi dlya nih sposobnostyami? Nablyudateli ne uznayut etogo, poka (ili v tom sluchae, esli) SHiane vse udastsya. Odrejd obratilas' k Ajdaho: - Streggi skazala emu, pochemu on zdes'. - CHto ona skazala emu? - povelitel'nyj ton po otnosheniyu k Prepodobnoj Materi. Proktory posmotreli na nego. Odrejd postaralas' govorit' vozmozhno bolee myagko: - Streggi skazala emu, chto SHiana vernet emu vospominaniya. - CHto skazal on? - Pochemu etogo ne delaet Dunkan Ajdaho? - Ona otvetila emu chestno? - "Veroyatno, vspominaya chto-to iz svoego sobstvennogo proshlogo". - CHestno, no nichego ne raskryvaya. Streggi skazala emu, chto u SHiany eto poluchitsya luchshe. I chto ty eto odobril. - Posmotri na nego! On dazhe ne shevelitsya. Vy ne nakachali ego narkotikami, net? Ajdaho obernulsya k Proktoram. - My ne posmeli by. No on vnutrenne skoncentrirovalsya. Ty pomnish' o neobhodimosti etogo, da? Ajdaho otkinulsya na spinku kresla: - Murbella vse povtoryaet: "On tol'ko rebenok. Tol'ko rebenok". Ty znaesh', chto my porugalis' iz-za etogo. - YA dumala, ty ee pereubedil. Bashar ne byl rebenkom. My sobiraemsya probudit' Bashara. On podnyal skreshchennye pal'cy: - Nadeyus'. Ona otstranilas', uvidev ego zhest: - Vot uzh ne dumala, chto ty sueveren, Dunkan. - YA molilsya by Dur, esli by dumal, chto eto pomozhet. "On pomnit bol' svoih sobstvennyh probuzhdenij". - Ne pokazyvaj sostradaniya, - probormotal on. - Otkazhi emu v etom. Pust' on skoncentriruetsya vnutri sebya. Tebe nuzhen ego gnev. |to byli slova, rozhdennye ego sobstvennym opytom. Potom on korotko brosil: - Byt' mozhet, eto samaya bol'shaya glupost' iz togo, chto ya predlagal. YA dolzhen ujti i ostat'sya s Murbelloj. - Ty v horoshej kompanii, Dunkan. I nichem ne mozhesh' sejchas pomoch' Murbelle. Smotri! V eto mgnovenie Teg vskochil i vzglyanul na kamery nablyudeniya vverhu. - Razve nikto ne pridet pomoch' mne? - sprosil Teg. V ego golose bylo bol'she otchayaniya, chem dolzhno byt' na etoj stupeni. - Gde Dunkan Ajdaho? Dunkan rvanulsya bylo nazad, no Odrejd uderzhala ego: - Ostavajsya zdes', Dunkan. Ty tozhe ne smozhesh' pomoch' emu. Ne teper'. - Kto-nibud' skazhet mne, chto ya dolzhen delat'? - v yunom golose slyshalis' tonen'kie tosklivye notki. - CHto vy sobiraetes' delat'? Nastala ochered' SHiany; ona voshla v komnatu cherez tajnyj hod za spinoj Tega. - YA zdes'. Na nej bylo tol'ko bledno-goluboe gazovoe odeyanie, pochti sovershenno prozrachnoe. Ono oblegalo telo i podcherkivalo ego linii pri kazhdom dvizhenii. Mal'chik ostolbenel. |to Pochtennaya Mat'? On nikogda ne videl, chtoby oni tak odevalis'. - Ty sobiraesh'sya vernut' mne moi vospominaniya? Somnenie i otchayan'e. - YA pomogu tebe vernut' ih, - govorya eto, ona vyskol'znula iz plat'ya i otbrosila ego v storonu. Legkaya tkan' opustilas' na pol, kak ogromnaya golubaya babochka. Teg ustavilsya na zhenshchinu: - CHto ty delaesh'? - CHto ya delayu, kak ty dumaesh'? - ona sela ryadom s nim i polozhila ruku na ego penis. Ego golova dernulas', on smotrel na ee ruku, oshchushchaya nastuplenie erekcii. - Pochemu ty delaesh' eto? - Razve ty ne znaesh'? - Net! - Bashar znal by. On smotrel na ee lico, priblizivsheesya vplotnuyu k nemu: - Ty znaesh'! Pochemu ty ne govorish' mne? - YA ne tvoya pamyat'! - CHto eto za zvuk? Ona pripala gubami k ego shee. Gudenie bylo horosho slyshno vsem nablyudatelyam. Murbella nazyvala eto intensifikatorom, odnim iz faktorov, pomogayushchim vyzvat' polovuyu reakciyu. Gudenie stanovilos' gromche. - CHto ty delaesh'? - pochti vizg, kogda ona usadila ego verhom na sebya. - Otvechaj, chert tebya poberi! - vizg. "Otkuda poyavilos' eto "chert poberi"?" podumala Odrejd. SHiana vvela ego v sebya: - Vot otvet! Ego rot okruglilsya v bezzvuchnom "Ohhhh..." Nablyudateli videli, kak SHiana sosredotochena na glazah Tega, no drugie ee chuvstva takzhe sledili za nim. "Pochuvstvuj, kak napryagayutsya ego yagodicy, obrati osoboe vnimanie na to, kak potemneli soski. Kogda on dojdet do etoj tochki, podderzhivaj ego v takom sostoyanii, poka ego zrachki ne rasshiryatsya." - Vnedrenie! - vizg Tega zastavil nablyudatelej podskochit'. On udaril szhatymi kulakami v plechi SHiany. Vse, kto nahodilsya po etu storonu steny, videli vspyhnuvshij v glubine ego glaz ogon' - v to mgnovenie, kak otshatnulsya; v nem proyavilos' chto-to novoe. Odrejd vskochila: - CHto-to ne tak? Ajdaho ostalsya sidet': - To, chto ya i predskazyval. SHiana ottolknula Tega, uvorachivayas' ot ego skryuchennyh pal'cev. On rastyanulsya na polu, perevernulsya i vskochil so skorost'yu, potryasshej nablyudatelej. Neskol'ko muchitel'no dolgih mgnovenij SHiana i Teg stoyali drug protiv druga. On medlenno vypryamilsya i tol'ko togda osmotrel sebya. Postepenno ego vnimanie peremestilos' na levuyu ruku, kotoruyu on podnyal i derzhal pered soboj. On tak zhe medlenno obvel vzglyadom potolok i steny. Snova vzglyanul na svoe telo. - CHto, razrazi grom... Po-prezhnemu detskij golos, no stranno vozmuzhavshij. - Dobro pozhalovat', ghola-Bashar, - skazala SHiana. - Ty pytalas' vnedrit'sya v menya! - gnevnoe obvinenie. - Ty dumala, moya mat' ne nauchila menya zashchishchat'sya ot etogo?.. Ego lico stalo otstranennym: - Ghola?.. - Nekotorye predpochitayut schitat' tebya klonom. - Kto... SHiana! - on obernulsya, vnov' oglyadev komnatu. Ona byla vybrana iz-za skrytogo vhoda i vyhoda. - Gde my? - V ne-korable, kotoryj ty privel na Dyunu nezadolgo do togo, kak byl ubit tam. Vse po pravilam. - Ubit... - on snova vzglyanul na svoi ruki. Nablyudateli, kazalos', videli voochiyu, kak fil'try, zaslonyayushchie razum ghola, tayut odin za drugim. - YA byl ubit... na Dyune? Pochti zhalobno. - Ostavayas' geroem do konca, - otvetila SHiana. - Moi... te lyudi, kotoryh ya zabral s Gammu... oni byli... - CHtimye Matry sdelali Dyunu primerom dlya drugih. Bezzhiznennyj shar, pohozhij na progorevshij ugol'. Ego cherty iskazil gnev. On sel, skrestiv nogi, polozhiv na koleni krepko stisnutye kulaki: - Da... ya uznal eto iz istorii... iz svoej istorii. Opyat' posmotrel na SHianu. Ona ostalas' sidet' na matrase - sovershenno nepodvizhno. |to bylo pogruzheniem v vospominaniya, kotoroe mog osoznat' tol'ko tot, kto sam perezhil Agoniyu. Sejchas byla nuzhna polnaya nepodvizhnost'. Odrejd prosheptala: - Ne vmeshivajsya, SHiana. Pust' eto sluchitsya. Pust' on osoznaet eto. Ona dala znak trem Proktoram; oni poshli ko vhodu v komnatu, no sledili ne za tajnoj komnatoj, a za nej. - Mne kazhetsya zabavnym dumat' o sebe kak o prinadlezhnosti istorii, - skazal Teg. Detskij golos - i stoyashchij za etim razum vzroslogo. On zakryl glaza i gluboko vzdohnul. V nablyudatel'noj komnate Odrad snova opustilas' v kreslo i sprosila: - CHto ty videl, Dunkan? - Kogda SHiana ottolknula ego, on podnyalsya na nogi s bystrotoj, kotoruyu ya videl tol'ko u Murbelly. - Dazhe bystree etogo. - Byt' mozhet... eto potomu, chto ego telo molodo, i my dali emu podgotovku prana-bindu. - CHto-to inoe. Ty nastorozhil nas, Dunkan. CHto-to neizvestnoe nam v kletkah Atridesov. Ona vzglyanula na ozhidayushchih prikazanij Proktorov i pokachala golovoj: "Net. Eshche net". - Bud' ona neladna, ego mat'! Gipnoindukciya, pozvolyayushchaya blokirovat' Vmeshatel'stvo, - i ona skryla eto ot nas. - No posmotri, chto ona dala nam, - skazal Ajdaho, - bolee effektivnyj put' vosstanovleniya pamyati. - My dolzhny byli sami sdelat' eto! - Odrejd pochuvstvovala, chto zlitsya na sebya, - Skajtel uveryaet, chto Tlejlaksu ispol'zovali bol' i vnutrennee protivoborstvo. Hotela by ya znat'. - Sprosi ego. - |to ne tak prosto. Nashi Govoryashchie Pravdu ne uvereny v nem. - On nepronicaem. - Kogda eto ty ego izuchil? - Dar! U menya est' dostup k zapisyam nablyudatelej. - YA znayu, no... - CHert poberi! Ty budesh' smotret' na Tega ili net? Posmotri! CHto proishodit? Odrejd pereklyuchila vnimanie na sidyashchego rebenka. Teg smotrel na kamery s vyrazheniem krajnej sosredotochennosti. Dlya nego eto bylo probuzhdeniem oto sna na pike protivoborstva; slovno ruka pomoshchnicy tryahnula ego. CHto-to trebovalo ego vnimaniya! On vspomnil, kak sidel v komandnoj rubke ne-korablya. Dar stoyala pozadi nego, i ee ruka lezhala na ego shee. "Carapala ego" CHto-to vazhnoe, chto on dolzhen sdelat'. CHto? Ego telo bylo strannym. Gammu... To, kak oni zhili na Dyune i... On vspominal raznoe: Detstvo v Dome Sobranij? Dar, kak... kak... Eshche vospominaniya spletayutsya v klubok. "Oni pytalis' vnedrit' chto-to v menya!" Soznanie teklo vokrug nego, slovno reka, ogibayushchaya s obeih storon skalu. - Dar! Ty tam? Ty tam! Odrejd podperla podborodok rukoj. CHto dal'she? - Mat'! - kakoj obvinyayushchij ton! Odrad kosnulas' peregovornogo ustrojstva na podlokotnike: - Privet, Majlz. Nu chto, otpravimsya na progulku v sady? - Hvatit etih igr, Dar. YA znayu, zachem nuzhen vam. No ya preduprezhdayu vas: zhestokost' privodit k vlasti ne teh lyudej. Kak budto vy etogo ne znaete! - Po-prezhnemu veren obshchine Sester, Majlz? Nesmotrya na to, chto my tol'ko chto popytalis' sdelat'? On posmotrel na vnimatel'nuyu i nastorozhennuyu SHianu: - Po-prezhnemu vash poslushnyj pes. Odrejd brosila polnyj upreka vzglyad na Ajdaho: - Ty i tvoi proklyatye rasskazy! - Horosho, Majlz hvatit igr, no mne nuzhno uznat' o Gammu. Govoryat, ty peredvigalsya bystree, chem mog zametit' glaz. - Pravda, - rovnyj golos. "Poshli-vy-vse-k-chertyam". - A tol'ko chto... - |to telo slishkom malo, chtoby prinyat' na sebya takoj gruz. - No ty... - YA ispol'zoval vse eto v odnoj vspyshke, i ya umirayu s golodu. Odrejd brosila vzglyad na Ajdaho. On kivnul. "Pravda". Ona otozvala nazad Proktorov. Oni povinovalis' s zametnym kolebaniem. CHto im skazala Bell? Teg eshche ne zakonchil: - YA verno ponimayu, doch'? Poskol'ku kazhdyj individuum mozhet polnost'yu polagat'sya tol'ko na sebya, formirovanie etogo "ya" trebuet osobennoj zaboty i vnimaniya? "Ego proklyataya mat' obuchila ego vsemu!" - YA proshu proshcheniya, Majlz. My ne znali, kak tebya podgotovila tvoya mat'. - CH'ya eto byla mysl'? - skazal on, glyadya na SHianu. - Moya, Majlz, - skazal Ajdaho. - O, i ty tozhe tam? Eshche chast' pamyati vernulas' k nemu. - I ya pomnyu tu bol', kotoruyu ty prichinil mne, kogda vozvrashchal moi vospominaniya, - skazal Ajdaho. |to ego otrezvilo: - Mysl' yasna, Dunkan. Izvinenij ne nuzhno, - on posmotrel na govorivshih, ocenivaya ih golosa. - Kak tam vozduh na vershine. Dar? Dostatochno razrezhennyj dlya tebya? "Idiotskaya mysl'! - podumala ona. I on eto znaet. Sovershenno besceremonen". Vozduh byl tyazhel ot dyhaniya okruzhavshih ee lyudej, vklyuchaya teh, kto hotel razdelit' ee prisutstvie, teh, kto imel opredelennye idei (inogda - ideyu togo, chto na ee meste oni luchshe ispolnyali by ee rabotu), teh, kto predlagal i kto treboval. Razrezhennyj, da! Ona chuvstvovala, chto Teg pytaetsya chto-to skazat' ej. CHto? "Inogda mne prihoditsya byt' avtokratom!" Ona slyshala svoj golos, proiznosivshij eti slova, obrashchennye k Tegu, na odnoj iz ih progulok v sadah, kogda ona ob®yasnyala znachenie slova "avtokrat". Togda ona dobavila: "U menya est' vlast' i sila, i ya dolzhna ih ispol'zovat'. |to strashno tyagotit menya". "U tebya est' sila - tak vospol'zujsya zhe ej! - Vot chto pytalsya skazat' ej Bashar-Mentat. "Ubej menya ili otpusti menya, Dar". I vse zhe ona pytalas' ostanovit' vremya i znala, chto on chuvstvuet eto: - Majlz, Burzmali mertv, no zdes' ostalis' rezervnye sily, kotorye on podgotavlival sam Luchshie iz... - Ne dokuchaj mne melkimi detalyami! - kakoj komandirskij golos! Tonkij, lomkij - no vse ostal'noe prisutstvovalo. Proktory vernulis' v koridor, ne dozhidayas' prikaza. Odrejd otoslala ih proch' gnevnym zhestom. I tol'ko togda ponyala, chto prishla k resheniyu. - Otdajte emu ego odezhdu i privedite ego syuda, - skazala on. - Pust' vojdet Streggi. Kogda Teg voshel, ego pervye slova vstrevozhili Odrad i zastavili ee somnevat'sya, pravil'nym li bylo ee reshenie. - CHto, esli ya ne budu srazhat'sya tak, kak vy hotite? - No ty govoril... - YA mnogo chto govoril v svoej... v svoih zhiznyah. Srazhenie ne povyshaet nravstvennosti. Dar. Ona (i Taraza) slyshali, kak Bashar ne raz govoril ob etom. "Bitvy ostavlyayut svoj osadok - "est', pit' i radovat'sya ", kotoryj zachastuyu privodit k nravstvennomu padeniyu". Verno; no ona ne znala, chto on imel v vidu, upominaya ob etom. "Na kazhdogo veterana, vozvrashchayushchegosya s novym otnosheniem k sud'be ("YA vyzhil: dolzhno byt', eto byl promysel Bozhij") prihoditsya mnogo bol'she teh, kto vozvrashchaetsya domoj s gorech'yu, gotovyj prinyat' "legkij put' ", potomu chto oni tak mnogo perezhili na vojne". |to byli slova Tega i ee vera. Streggi toroplivo voshla v komnatu, no prezhde, chem ona zagovorila, Odrejd zhestom prikazala ej stoyat' i zhdat' molcha. Na etot raz poslushnica imela smelost' ne podchinit'sya Prepodobnoj Materi: - Dunkan dolzhen znat', chto u nego est' eshche odna doch'. Mat' i rebenok zhivy i zdorovy, - ona vzglyanula na Tega. - Privet, Majlz. Tol'ko posle etogo Streggi otoshla nazad i tam ostalas' stoyat' molcha. "Ona luchshe, chem ya dumala", - skazala pro sebya Odrejd. Ajdaho rasslabilsya, slovno utonul v kresle, tol'ko sejchas oshchutiv trevozhnoe napryazhenie, smeshivavsheesya s odobreniem togo, chto on nablyudal zdes'. Teg kivnul Streggi, no zagovoril s Odrejd: - Eshche chto-nibud', chto vy hoteli by nasheptat' na ushko Bogu? - bylo neobhodimo uderzhat' vnimanie, i svita Odrad eto ponyala, - Esli net, ya dejstvitel'no progolodalsya. Odrejd podnyala palec, otdavaya bezmolvnoe prikazanie Streggi, i uslyshala, kak uhodit poslushnica. Ona chuvstvovala, na chto hochet napravit' ee vnimanie Teg, i, razumeetsya, on skazal: - Vozmozhno, na etot raz vy dejstvitel'no ostavili shram. SHpil'ka, napravlennaya na pohval'bu Sester, chto "My ne pozvolyaem shramam umnozhat'sya v nashem proshlom. SHramy zachastuyu skryvayut bol'she, chem obnazhayut". - Nekotorye shramy obnazhayut bol'she, chem skryvayut, - skazal on i posmotrel na Ajdaho. - Verno, Dunkan? Slova odnogo Mentata drugomu. - Mne kazhetsya, ya snova vstupayu v staryj spor, - otvetil Ajdaho. Teg obratilsya k Odrejd: - Vidish', doch'? Mentat uznaet staryj spor, kogda slyshit ego. Vy gordites' tem, chto znaete to, chto trebuetsya ot vas, na kazhdom povorote dorogi, no monstr, zhdushchij vas na etom povorote, - vashe sobstvennoe tvorenie! - Prepodobnaya Mat'! - podcherknula Proktor, kotoroj ne nravilos' ego obrashchenie k Odrejd. No Odrejd ne obratila na nee vnimaniya. Ona oshchutila zhestokuyu gorech'. Taraza vnutri nee vspomnila tot spor: "My sozdany svyazyami Bene Dzhesserit. No oni i otuplyayut nas. O, my rezhem bystro i gluboko, kogda eto trebuetsya, no eto puty inogo svojstva". - YA ne stanu prinimat' uchastiya v tom, chtoby oglupit' tebya, - skazal Teg. Itak, on eto pomnil. Vernulas' Streggi, nesya misku tushenogo myasa, plavavshego v korichnevoj podlive. Teg sel na pol i prinyalsya toroplivo hlebat' edu lozhkoj. Odrejd molchala; ee mysli ustremilis' tuda, kuda napravil ih Teg. Pochtennye Materi okruzhali sebya tverdoj skorlupoj, kotoraya zashchishchala ih ot vsego, chto shlo izvne (vklyuchaya i emocii) - vse stanovilos' tol'ko otrazheniem na poverhnosti. Murbella byla prava, i Sestram nuzhno bylo zanovo uchit'sya chuvstvam. Esli oni ostanutsya tol'ko nablyudatelyami, oni obrecheny. Ona obratilas' k Tegu: - Tebya i ne poprosyat delat' nas glupee, chem my est'. Oba - i Teg, i Ajdaho - uslyshali chto-to inoe v ee golose. Teg otstavil pustuyu misku, no pervym vse zhe zagovoril Ajdaho: - Kul'tivaciya. Teg byl soglasen. Sestry redko poddavalis' impul'sam chuvstv. Dazhe v tyazhelye vremena ih reakcii byli uporyadocheny. Oni byli vyshe togo, chto bol'shinstvo lyudej schitaet kul'tivirovaniem. Ih veli ne mechty o vlasti, no ih sobstvennaya sposobnost' predvidet' i planirovat', porozhdennye neobhodimost'yu momenta i pochti bezgranichnoj pamyat'yu. I Odrejd sledovala horosho produmannomu planu. Teg brosil vzglyad na bditel'nyh Proktorov. - Vy byli gotovy ubit' menya, - skazal on. Nikto ne otvetil. Da v etom i ne bylo neobhodimosti. Oni vse raspoznali v ego slovah Predvidenie Mentata. Teg obernulsya i zaglyanul v komnatu, gde on vnov' obrel svoi vospominaniya. SHiana ushla. Na grani soznaniya shurshali novye i novye vospominaniya. Oni zagovoryat, kogda pridet vremya. |to umen'shennoe telo. |to tyazhelo. I Streggi... On skoncentrirovalsya na Odrad: - Vy byli umnee, chem sami dumali. No moya mat'... - YA ne dumayu, chto ona predvidela eto, - prervala ego Odrejd. - Net... ona byla ne nastol'ko Atridesom. V dannyh obstoyatel'stvah eto slovo bylo razryadom molnii, i v komnatke vocarilas' osobaya tishina. Proktory podoshli blizhe. O, eta ego mat'! Teg ne obratil ni malejshego vnimaniya na Proktorov: - Otvechaya na vopros, kotoryj ty mne zadala - ya ne mogu ob®yasnit', - chto proizoshlo so mnoj na Gammu. Skorost' moego tela i mysli otvergayut lyubye ob®yasneniya. Esli by ya byl fizicheski vzroslym chelovekom, v mgnovenie oka ya okazalsya by vne etoj komnaty, a byt' mozhet, i vne korablya. Ohh... - on vozdel ruk. - YA po-prezhnemu vash poslushnyj pes. YA sdelayu to, chto vy potrebuete, no, byt' mozhet, vovse ne tak, kak vy sebe eto predstavlyaete. Odrejd uvidela sosredotochennoe vyrazhenie na licah Sester. "CHto ya prizvala na nashi golovy?" - My mozhem sdelat' tak, chto ni odno zhivoe sushchestvo ne pokinet etot korabl', - skazala ona. - Byt' mozhet, ty bystr, no ne bystree ognya, kotoryj ispepelit tebya, stoit tol'ko tebe popytat'sya ujti bez nashego pozvoleniya. - YA ujdu v svoe vremya i po vashemu razresheniyu. Kakovo kolichestvo soldat v special'nyh vojskah Burzmali? - Pochti dva milliona. - Tak mnogo! - U nego bylo bolee chem v dva raza bol'she sil na Lampadas, kogda ih atakovali CHtimye Matry. - Nam pridetsya byt' umnee, chem bednyaga Burzmali. Vy ostavite nas, chtoby my mogli obsudit' eto s Dunkanom? Potomu vy i derzhite nas pod rukoj, verno? Iz-za nashej special'nosti? - on nasmeshlivo vzglyanul na kamery nablyudeniya, ugnezdivshiesya pod potolkom, - YA uveren, ty pristal'no izuchish' nashu besedu prezhde, chem soglasish'sya. Odrejd i ee Sestry obmenyalis' vzglyadami. V ih glazah chitalsya vsego odin vopros: "CHto nam eshche ostaetsya?" Odrad vstala i posmotrela na Ajdaho: - Vot nastoyashchaya rabota dlya Mentata - Govoryashchego Pravdu! Kogda zhenshchiny vyshli, Teg zabralsya v odno iz kresel i snova zaglyanul v pustuyu komnatu za stenoj nablyudeniya. Vse eto bylo slishkom svezho, i on do sih por chuvstvoval, kak tyazhelo kolotitsya ot usilij ego serdce. - Da, eto bylo predstavlenie, - skazal on. - YA vidal i poluchshe, - chrezvychajno suho i holodno. - CHego by ya sejchas hotel, tak eto dobryj stakan marinetto, no somnevayus', chto moe tepereshnee telo eto vyderzhit. - Kogda Dar doberetsya do Central'noj, tam ee budet zhdat' Bell, - zametil Ajdaho. - Poshla eta Bell v Preispodnyuyu! My dolzhny razobrat'sya s CHtimymi Matrami prezhde, chem oni do nas doberutsya. - I u nashego Bashara kak raz est' nuzhnyj plan. - CHert poberi etot titul! Ajdaho zadohnulsya ot izumleniya. - Slushaj, chto ya tebe skazhu, Dunkan! - golos zvuchit s naporom, - odnazhdy, kogda ya pribyl na vazhnuyu vstrechu s potencial'nymi protivnikami, ya uslyshal, kak menya ob®yavili: "Bashar zdes'". YA chut' ne spotknulsya; eto zastalo menya vrasploh. - Rasslaivayushcheesya soznanie. - Razumeetsya, eto ono i bylo. No ya znal, chto titul otdalyal menya ot togo, chto ya ne smel poteryat'. Bashar? YA byl bol'shim, nezheli eto! YA byl Majls Teg, eto imya dali mne moi roditeli. - Ty okazalsya v shepi imen! - Razumeetsya, i ya osoznal, chto moe imya nahodilos' na rasstoyanii ot chego-to bolee drevnego. Majls Teg? Net, ya byl prezhde etogo. YA uslyshal, kak moya mat' govorila: "O, kakoj prekrasnyj rebenok." Itak, ya ostalsya s drugim imenem: Prekrasnyj Rebenok. - I ty poshel dal'she v glubinu? - Ajdaho pochuvstvoval sebya uvlechennym. - YA popalsya. Imya vedet k imeni vedet k imeni vedet k bezymyannosti. Kogda ya voshel v zal, ya byl bezymyannym. Ty kogda-nibud' riskoval okazat'sya v takoj situacii? - Odnazhdy, - s neohotoj priznal Dunkan. - My vse okazyvaemsya v nej po men'shej mere odnazhdy. NOotak ono bylo so mnoj. YA molchal. YA imel svedeniya o kazhdom za etim stolom - lico, imya, titul plyus vse ih proshloe. - No na samom dele ty byl ne tam. - O, ya videl vyrazhenie ozhidaniya na licah teh, kto izuchal menya, voproshal, volnovalsya. No oni ne znali menya! - |to dalo tebe oshchucshchenie velikoj vlasti? - Imenno to, ot chego nas predosteregali v SHkole Mentatov. YA sprashival sebya: "|to i est' nachalo Razuma?" Ne smejsya. |to muchitel'nyj vopros. - I ty poshel dal'she? - zavorozhennyj otkroveniem Tega, Ajdaho ne obrashchal vnimaniya na predosterezhenie, mayachivshee na krayu soznaniya. - O da. I ya obnaruzhil, chto nahozhus' v znamenitom"Koridore Zerkal", kotoryj nam opisyvali, sovetuya bezhat' ottuda. - Ty vspomnil, kak vybrat'sya ottuda i... - Vspomnil? Ty konechno zhe byl tam. I chto, pamyat' pomogla tebe vybrat'sya? - Da. - Nesmotrya na predosterezheniya, ya zaderzhalsya, uvidev moe "iznachal'noe ya" i ego beskonechnye variacii. Otrazheniya otrazhenij, i tak do beskonechnosti. - Vlechenie ergo core. Ochen' nemnogie vybiralis' iz takih glubin. Tebe povezlo. - YA vovse ne uveren, chto eto stoit nazyvat' vezeniem. YA znal, chto dolzhno bylo byt' Pervoe Soznanie, probuzhdenie... - Kotoroe osoznaet, chto ono ne pervoe. - No ya hotel najti osnovu "ya"! - Neuzheli lyudi na etoj vstreche ne zametili v tebe nichego strannogo? - Pozdnee ya obnaruzhil, chto sel na svoe mesto s kamennym licom, kotoroe skrylo vsyu etu gimnastiku uma. - Ty nichego ne govoril? - YA onemel. |to bylo istolkovano kak "Bashar ozhidal sderzhannosti". Vot i vsya reputaciya. Ajdaho ulybnulsya bylo, no tut vspomnil o kamerah. On mgnovenno ponyal, kak strazhi interpretiruyut takie otkroveniya. Strannye sposobnosti opasnogo potomka Atridesov. Sestry znali o zerkalah. Lyuboj, kto vyrvalsya ottuda, dolzhen nahodit'sya pod podozreniem. CHto emu pokazali zerkala? Slovno uslyshav etot opasnyj vopros, Teg skazal: - YA byl v lovushke i ponimal eto. YA mog pochti videt' sebya prikovannym k posteli sushchestvom s soznaniem rasteniya, no mne bylo bezrazlichno. Zerkala byli dlya menya vsem, poka ya ne uvidel moyu mat', slovno by kachavshuyusya na volnah. Ona vyglyadela pochti tak zhe, kak pered smert'yu. Ajdaho s drozh'yu vtyanul v legkie vozduh. Neuzheli Teg ne ponimaet, chto vse skazannoe im sejchas zapisyvaetsya? - Teper' Sestry uvidyat, chto ya, po krajnej mere potencial'nyj Kvizac Saderah, - skazal Teg. - Eshche odin Muad Dib. Gluposti! Kak ty lyubish' govorit', Dunkan. Nikto iz nas ne hotel by etogo. My znaem, chto on sozdal, a my ved' ne tak glupy! Ajdaho ne mog proglotit' zastryavshij v gorle komok. Primut li oni slova Tega? On govoril pravdu, no vse zhe... - Ona vzyala menya za ruku, - skazal Teg, - ya chuvstvoval eto! I ona vyvela menya iz Zala. YA ozhidal, chto ona budet so mnoj kogda, pochuvstvoval, chto sizhu za stolom. YA vse eshche chuvstvoval pozhatie ee ruki, no ona ischezla. YA znal eto. YA prosto sobralsya i zastavil sebya sosredotochit'sya. Sestry mogli mnogoe poluchit' za etim stolom, i ya sdelal eto. - CHto-to, chto tvoya mat' vlozhila... - Net! YA videl ee tak zhe, kak Pochtennye Materi vidyat Inye Vospominaniya. |to bylo tak, slovno ona skazala: "Kakogo cherta ty teryaesh' zdes' vremya, kogda tebya zhdut vazhnye dela!" Ona nikogda ne ostavlyala menya, Dunkan. Proshloe nikogda nas ne pokidaet. Vnezapno Ajdaho uvidel cel' i smysl v rasskaze Tega: "CHestnost' i otkrytost'!" - Ty obladaesh' Inoj Pamyat'yu. - Net! Krome togo, chto proyavlyaetsya v kriticheskih situaciyah v kazhdom iz nas. Koridor Zerkal i byl takoj kriticheskoj situaciej, i on takzhe pozvolil mne uvidet' i pochuvstvovat' istochnik pomoshchi. No bol'she ya tuda ne pojdu! Ajdaho prinyal eto. Bol'shinstvo Mentatov edinozhdy zaglyadyvalo v Beskonechnost' i postigalo prehodyashchuyu sushchnost' imen i titulov, no raschet Tega shel dal'she, chem zamechanie o bege Vremeni. - YA polagayu, prishlo vremya nam zanyat'sya vplotnuyu delami Bene Dzhesserit, - skazal Teg. - Oni dolzhny znat', naskol'ko mogut doveryat' nam. Nas zhdut dela, a my i tak potratili dostatochno vremeni na gluposti. x x x Trat' usiliya na teh, kto delaet tebya sil'nee. Usiliya, potrachenye na slabakov, priblizyat tebya k gibeli. (Pravila CHtimyh Matr). Kommentarij Bene Dzheserit: Kto budet sudit'? Zapisi Dortujly Den' vozvrashcheniya Dortujly ne byl samym schastlivym dnem Odrejd. Konferenciya po oruzhiyu s Tegom i Ajdaho ne prinesla rezul'tatov. Ee ne pokidalo oshchushchenie zanesennogo nad neyu topora, i eto nalozhilo otpechatok na ee reakciyu. Potom dnevnoj razgovor s Murbelloj - slova, slova, slova... Murbella zavyazla v voprosah filosofii. Esli Odrejd kogda-libo stalkivalas' hotya by s odnim, eto zavodilo ee v tupik. Teper', rannim vecherom, ona stoyala v zapadnom konce moshchenoj allei, okruzhavshej Central'nuyu po perimetru. |to bylo ee lyubimym mestom, no sejchas nahodivshayasya ryadom s nej Bellonda lishala Odrejd ee tihoj radosti. Tam ih otyskala SHiana: - |to pravda, chto vy pozvolili Murbelle svobodno pokidat' korabl'? - Vot kak! - |to bylo odnoj iz teh veshchej, kotoryh Bellonda gluboko strashilas'. - Bell! - oborvala ee Odrejd i ukazala na kol'co sadov vokrug Central'noj. - Ta nebol'shaya gorka - von tam, gde my ne sazhali derev'ev. YA hochu, chtoby vy prikazali postroit' tam po moim ukazaniyam moj Kapriz. Malen'kuyu dachu s azhurnymi stenami. Teper' Bellondu budet ne ostanovit'. Odrejd redko videla ee takoj nesderzhannoj. I chem bol'she raspalyalas' Bellonda, tem tverzhe i nastojchivee stanovilas' Odrejd. - Ty hochesh'... Kapriz? V etom sadu? A na chto eshche ty stanesh' tratit' nashu energiyu? Kapriz! Samoe chto ni na est' pravil'noe nazvanie dlya tvoego ocherednogo.. Glupyj spor. Oni obe eto znali. Prepodobnaya Mat' ne mogla sdat'sya pervoj. Bell pochti nikogda i ni v chem ne ustupala. Dazhe kogda Odrejd umolkla, Bellonda prodolzhala govorit' - slovno dvigatel' na holostyh oborotah. Nakonec, kogda Bellonda vybilas' iz sil, Odrejd spokojno skazala: - Ty dolzhna mne nebol'shoj obed, Bell. Prosledi za tem, chtoby on byl prigotovlen nailuchshim obrazom. - Dolzhna tebe... - zashipela Bellonda. - Kak predlozhenie mira, - pribavila Odrejd, - ya hochu, chtoby obed podali na moej dache... v moej Fantazii-Kaprize. Kogda SHiana rassmeyalas', Bellonda byla vynuzhdena prisoedinit'sya k nej, no v ee smehe zvuchali ledyanye notki. Ona ponimala, chto ee pereigrali. - Vse budut videt' eto i govorit': "Smotrite, kak spokojna i uverena Prepodobnaya Mat'", - skazala SHiana. - Itak, ty hochesh' sdelat' eto dlya podderzhaniya morali! - sejchas Bellonda prinyala by lyuboe ob®yasnenie. Odrejd ulybnulas' SHiane. "Malyshka moya, umnica!" SHiana ne tol'ko perestala poddraznivat' Bellondu, no i prinyalas' podderzhivat' ee dostoinstvo, kogda tol'ko eto bylo vozmozhno. Bell, konechno zhe, znala eto, no u nee ostavalsya neizbezhnyj vopros Bene Dzhesserit: "Pochemu?" Pochuvstvovav eto podozrenie, SHiana skazala: - Na samom dele my sporim o Majlse i Dunkane. A menya, naprimer, uzhe toshnit ot etogo. - Esli by ya hotya by znala, chto ty delaesh' na samom dele. Dar! - skazala Bellonda. - U energii svoj uzor, Bell! - CHto ty imeesh' v vidu? - Bellonda byla sovershenno rasteryana. - Oni najdut nas, Bell. I ya znayu kak. Bellonda bukval'no utratila dar slova. - My - raby nashih privychek, - skazala Odrejd, - Raby toj energii, kotoruyu proizvodim sami. Mogut li raby ostanovit'sya? Bell, ty znaesh' etu problemu ne huzhe, chem ya. Na etot raz Bellonda ne vozrazhala. Odrejd smotrela na nee. Gordynya - vot chto videla Odrejd, kogda smotrela na svoih Sester i ih obiteli. Dostoinstvo bylo vsego lish' maskoj. Ne bylo istinnogo smireniya. Ego mesto zanimalo vneshnyaya ustupchivost', dejstvitel'naya liniya povedeniya Bene Dzhesserit, kotoraya v obshchestve, soznayushchem ugrozhayushchuyu emu opasnost', vyglyadela surovym preduprezhdeniem. SHiana byla rasteryana: - Privychki? - Privychki vsegda presleduyut tebya. To "ya", kotoroe ty sama sozdaesh', neotstupno s toboj. |to prizrak, kotoryj brodit vokrug, ishcha tvoej ploti, zhelaya obladat' toboj. My zavisimy ot togo "ya", kotoroe sozdaem sami. My - raby togo, chto delaem sami. My zavisim ot CHtimyh Matr tak zhe, kak i oni ot nas! - Snova tvoj proklyatyj romantizm! - skazala Bellonda. - Da, ya - romantik... nastol'ko zhe, naskol'ko romantikom byl Tiran. On sdelal sebya chuvstvitel'nym k zastyvshej sheme svoego sozdaniya. YA zhe chuvstvuyu lovushku. "No kak zhe blizok ohotnik i kak gluboka propast'..." Bellonda ne byla obeskurazhena otvetom: - Ty skazala, chto znaesh' - oni najdut nas. - Im stoit tol'ko uznat' v nas ih sobstvennye privychki, i oni... Da? Voshla poslushnica-kur'er - poyavilas' iz koridora za spinoj Bellondy. - Prepodobnaya Mat', Pochtennaya Mat' Dortujla. Mat' Fintil privezla ee na posadochnuyu ploshchadku, i v techenie chasa oni budut zdes'. - Otvedite ee v moyu rabochuyu komnatu! - Odrejd posmotrela na Bellondu, vzglyad ee kazalsya pochti dikim. - Ona chto-to govorila? - Mat' Dort'yula bol'na, - skazala poslushnica. "Bol'na? Samoe nepravdopodobnoe, chto mozhno skazat' o Pochtennoj Materi". - Ne toropis' s suzhdeniyami. |to bylo skazano Bellondoj-Mentatom, Bellondoj, byvshej vragom romantizma i burnoj fantazii. - Pust' syuda podnimetsya Tam v kachestve nablyudatelya, - rasporyadilas' Odrejd. Dortujla voshla, opirayas' na trost'. Fintil i Sgreggi pomogali ej. No vzglyad Dort'yuly byl tverd, vokrug ona smotrela ocenivayushche. Kapyushon byl otbroshen na plechi; volosy ee byli temno-kashtanovymi, cveta starogo chernogo dereva, a v golose ee, kogda ona zagovorila, chuvstvovalas' glubokaya ustalost': - YA sdelala vse, kak vy prikazali. Prepodobnaya Mat'. Kogda Fintil i Streggi pokinuli komnatu, Dort'yula bez priglasheniya opustilas' na stul ryadom s Bellondoj, brosila bystryj vzglyad na SHianu i Tamalan, sidevshih po levuyu ruku ot nee, potom tyazhelo posmotrela na Odrejd: - Oni vstretyatsya s vami na Perekrestke. Oni dumayut, chto vybor mesta byl sdelan imi samimi, i vasha Koroleva-Pauchiha tozhe tam! - Kak skoro? - sprosila SHiana. - Oni hotyat naznachit' vstrechu primerno cherez sto Standartnyh dnej, schitaya s segodnyashnego dnya. YA mogu nazvat' bolee tochnyj srok, esli nuzhno. - Pochemu tak dolgo? - sprosila Odrejd. - Po moemu mneniyu? Oni hotyat ispol'zovat' vremya dlya togo, chtoby uvelichit' voennyj potencial Perekrestka. - Kakovy garantii? - Tamalan, kak vsegda, byla nemnogoslovna. - Dortujla, chto s toboj proizoshlo? - Odrejd byla potryasena slabost'yu tela, stol' ochevidnoj v sidyashchej pered nej zhenshchine. - Oni primenili ko mne zhestkie metody. No eto nevazhno. Vazhny tol'ko prigotovleniya. Naskol'ko im mozhno verit', oni obeshchayut bezopasnost' na planete i za ee predelami. Ne ver'te etomu. Vam pozvoleno imet' nebol'shoj eskort slug, ne bolee pyati. Nuzhno prinyat' vo vnimanie, chto oni ub'yut vseh, kto budet soprovozhdat' vas, hotya... byt' mozhet, ya ob®yasnila im, chto eto oshibka. - Oni ozhidayut, chto ya privezu im kapitulyaciyu Bene Dzhesserit? - nikogda eshche golos Odrejd ne zvuchal tak holodno. Slova Dortujly brosali novyj svet na tragediyu. - Takov byl podtekst. - Sestry, kotorye byli s toboj?.. - sprosila SHiana. Dortujla kosnulas' rukoj lba-obychnyj zhest Sester: - Oni vse zdes'. My soglasny, chto CHtimye Matry dolzhny byt' nakazany. - Mertvy? - s trudom vydavila Odrejd, pochti ne razzhimaya gub. - Oni takim obrazom popytalis' zastavit' menya vstupit' v ih ryady. "Vidish'? My ub'em eshche odnu, esli ty ne soglasish'sya". YA skazala im, chtoby oni ubili nas vseh i pokonchili s etim, i rasstalis' s mysl'yu o vstreche s Prepodobnoj Mater'yu. Oni ne prinyali etogo, poka ne byl ubit poslednij zalozhnik. - Ty razdelila ih pamyat'? - sprosila Tamalan. Da, s priblizheniem smerti eto stalo vse bol'she zanimat' Tam. - Pytayas' ubedit' sebya, chto oni mertvy. V konce koncov, pochemu by vam ne znat' vsego? |ti zhenshchiny prosto groteskny! Oni derzhat v kletkah Futarov. Tela moih Sester byli brosheny v kletki, i Futary ih sozhrali. Pauch'ya Koroleva - kakoe vernoe prozvishche - zastavila menya smotret' na eto. - Otvratitel'no! - skazala Bellonda. Dort'yula vzdohnula: - Oni, razumeetsya, ne znali, chto v moej Inoj Pamyati est' kartiny i postrashnee. - Oni pytalis' vozdejstvovat' na tvoi chuvstva - ispol'zovat' tvoyu chuvstvitel'nost', - zametila Odrejd. - Kak glupo. Oni byli udivleny, kogda ne poluchili ot tebya toj reakcii, kotoroj zhdali? - YA by skazala, opechaleny. Dumayu, oni uzhe videli tu zhe reakciyu ot drugih. YA skazala im, chto etot sposob polucheniya udobrenij ne huzhe drugih. Pohozhe, eto ih razozlilo. - Kannibalizm, - probormotala Tamalan. - Tak tol'ko kazhetsya, - otvetila Dortujla, - Futary opredelenno ne lyudi. Prosto priruchennye dikie zveri. - I nikakih Upravlyayushchih? - sprosila Odrejd. - YA ni odnogo ne videla. Futary govorili. Oni skazali: "Est'!" - prezhde, chem nachali est', a eshche krichali CHtimym Matram: "Vy golodnye?" I prochee takoe. Vazhnee to, chto proizoshlo posle togo, kak oni poeli... Dortujla zakashlyalas'. - Oni probovaldi yady, - s trudom progovorila ona, - Glupye zhenshchiny! Otdyshavshis', Dortujla prodolzhila: - Futar podoshel k reshetke kletki posle etogo... pirshestva? On posmotrel na Pauch'yu Korolevu i zavizzhal. YA nikogda ne slyshala takogo zvuka. Ot nego moroz probegal po kozhe! Vse CHtimye Matry, byvshie v komnate, zastyli, i ya mogla by poklyast'sya, chto oni byli do smerti perepugany. SHiana kosnulas' ruki Dortujly: - Hishchnik, obezdvizhivayushchij dobychu? - Nesomnenno. Vse harakteristiki Golosa nalico. Ih udivilo, chto ya ne ocepenela. - Reakciya CHtimyh Matr? - sprosila Bellonda. - Verno, Mentat i dolzhen byl potrebovat' etih svedenij. - Obshchaya sumyatica, kogda oni obreli dar rechi. Mnogie trebovali u Velikoj CHtimoj Matry, chtoby ona unichtozhila Futarov. Ona smotrela na vse eto bolee spokojno. "Slishkom cenny zhivymi", - vot chto ona zayavila. - Obnadezhivayushchij znak, - skazala Tamalan. Odrejd vzglyanula na Bellondu: - YA poruchu Streggi privesti syuda Bashara. Vozrazheniya? Bellonda korotko kivnula. Oni znali, chto eto nuzhno predprinyat' vne zavisimosti ot namerenij samogo Tega. Odrejd obratilas' k Dortujle: - YA hochu, chtoby ty zhila v moih sobstvennyh pokoyah dlya gostej. My dostavim, tebe Saks. Zakazyvaj vse, chto budet nuzhno, i prigotov'sya k zasedaniyu Bol'shogo Soveta. Ty - special'nyj sovetnik. Dortujla zagovorila, s trudom podnimayas' na nogi: - YA ne spala pochti pyatnadcat' dnej, i mne nuzhna budet osobaya pishcha. - SHiana, prosledi za etim i otprav' naverh Saks. Tam, ostan'sya s Basharom i Streggi. Regulyarnye otchety. On zahochet otpravit'sya v voennyj gorodok, chtoby samomu za vsem prosledit'. Obespech'te emu svyaz' s Dunkanom. Nichto ne dolzhno im prepyatstvovat'. - Ty hochesh', chtoby ya byla zdes' s nim? - sprosila Tamalan. - Ty prisosalas' k nemu, kak piyavka. Streggi nikuda ne mozhet povesti ego bez tvoego vedoma. Emu nuzhen Dunkan v kachestva Mastera Oruzhiya. Ubedis' v tom, chto on prinimaet zaklyuchenie Dunkana v korable. Bell, lyubye svedeniya po oruzhiyu, kotorye zaprosit Dunkan - pervostepennoj vazhnosti. Kommentarii? Kommentariev ne bylo. Vozmozhno, byli razmyshleniya o posledstviyah, no Odrejd zarazila ih reshitel'nym povedeniem. Odrejd snova sela, zakryla glaza i podozhdala, poka tishina ne podtverdila, chto v komnate bol'she nikogo ne ostalos'. Krome sledyashchih za nej kamer, razumeetsya. "Oni znayut, chto ya ustala. A kto ne ustal by posle vsego etogo? Eshche tri Sestry pogibli - ubity etimi chudovishchami! Bashar! Oni dolzhny pochuvstvovat' nashu plet' na svoih spinah i zapomnit' etot urok!" Zaslyshav priblizhenie Streggi i Tega, Odrejd otkryla glaza. Streggi vela mal'chika za ruku, no bylo v etoj kartine chto-to, govorivshee, chto ona ne byla vzrosloj, vedushchej rebenka. Dvizheniya Tega slovno goovrili o tom, chto on prosto pozvolyaet Streggi tak s nim obrashchat'sya. Nado predupredit' ee. Tam sledovala za nimi; ona podoshla k kreslu okolo okna, kak raz pod byustom SHinoe. Znachimoe mesto? Tem poslednee vremya delala strannye veshchi. - Vy hotite, chtoby ya ostalas'. Prepodobnaya Mat'? - Streggi vypustila ruku Tega i teper' stoyala u dverej. - Syad' von tam, radom s Tamalan. Slushaj i ne preryvaj. Ty dolzhna znat', chto ot tebya potrebuetsya. Teg ustroilsya na stule, kotoryj do nego zanimala Dortujla: - Polagayu, eto voennyj sovet. "Za detskoj vneshnost'yu i detskim golosom skryvaetsya vzroslyj". - YA poka ne proshu ot tebya razrabotki planov, - skazala Odrejd. - Horosho. Neozhidannoe zanimaet bol'she vremeni, a ya, byt' mozhet, ne smogu vam skazat', chto namerevayus' delat', poka ne nachnu dejstvovat'. - My nablyudali za toboj vmeste s Dunkanom. Pochemu ty interesuesh'sya korablyami iz Rasseyaniya? - Korabli bol'shoj dal'nosti imeyut ves'ma opredelennyj oblik. YA videl ih na vzletnom pole na Gammu. Teg otkinulsya v kresle, s udovol'stviem nablyudaya za proizvedennym effektom, dovol'nyj rezkovatoj maneroj Odrejd. Resheniya! Bol'she nikakih neopredelennostej. |to ego ustraivalo. "Oni ne dolzhny znat', kakovy moi vozmozhnosti v polnom ob®eme. Ne sejchas". - Vy zamaskiruete atakuyushchie sily? Poka Odrejd govorila, v dver' voshla Bellonda i, opuskayas' v kreslo, proburchala vozrazhenie: - Nevozmozhno! U nih budut raspoznayushchie kody i sekretnye signaly... - Pozvol' mne eto reshat', Bell ili otstrani menya ot komandovaniya. - |to Sovet, - skazala Bellonda, - Ty ne... - Mentat? - ego vzglyad, ustremlennyj ej v lico, byl vzglyadom Bashara. Kogda ona zamolkla, on skazal: - Ne somnevajsya v moej loyal'nosti! Esli vy reshili oslabit' menya, togda zamenite menya! - Pust' skazhet svoe slovo, - podala golos Tam. - |to ne pervyj Sovet, na kotorom Bashar vystupaet kak ravnyj nam. U Bellondy na millimetr opustilas' chelyust'. Teg zagovoril, obrashchayas' k Odrejd: - Izbegat' primeneniya oruzhiya - vopros razvedki i sily intellekta. "SHvyrnut' nam v lico nashe zhe licemerie!" - Ona uslyshala v ego golose intonacii Mentata; Bellonda, nesomnenno, tozhe eto ulovila. Razvedka i intellekt: dvojnoj vzglyad. Bez etogo primenenie oruzhiya zachastuyu mozhet okazat'sya sluchajnym. Bashar tiho sidel, pozvoliv im varit'sya v soku ih sobstvennyh istoricheskih nablyudenij. ZHelanie konflikta gnezdilos' gorazdo glubzhe soznaniya. Tiran byl prav. CHelovechestvo dejstvovalo kak "odin zver'". Sily, upravlyayushchie etim odnim sobiratel'nym zverem, uhodili kornyami v veka plemennogo sushchestvovaniya i glubzhe, kak i mnogie drugie sily, kotorym chelovek povinuetsya, ne razdumyvaya. "Smeshaj geny. Rasprostrani na svoe potomstvo Lebenstron. Soberi voedino energiyu drugih: sobiraj rabov, peonov, slug, serbov, rabochih... Terminy chasto vzaimozamenyaemye. Odrejd videla, chto on delaet. Znaniya, sobrannye u Sester, pomogli sdelat' ego nesravnennym Mentatom Basharom. Vse eto stalo dlya nego instinktami. Pozhiranie energii navlekalo ugrozu vojny. |to opisyvalos' kak "zhadnost', strah (chto drugie zaberut tvoyu dolyu), vlast', golod" i tak dalee, i tak dalee - v besplodnye analizy. |to Odrejd slyshala dazhe ot Bellondy, kotoraya, bessporno, ne slishkom horosho vosprinimala to, chto podchinennyj napominaet im o tom, chto oni uzhe znayut. - Tiran znal, - zagovoril Teg, - Dunkan citiruet ego: "Vojna - povedenie, korni kotorogo uhodyat v edinstvennuyu kletku drevnih morej. Esh' vse, chego kosnesh'sya, ili ono s'est tebya." - CHto ty predlagaesh'? - rezko sprosila Bellonda. - Otvlekayushchij manevr na Gammu, potom udarit' po ih baze na Perekrestke. D