tavisticheskuyu strunku v ego psihike, i on borolsya s nastoyatel'noj potrebnost'yu prodrat'sya naruzhu. |to byla lovushka! Strannoe nablyudenie pomoglo emu preodolet' eto oshchushchenie. SHCHeli, dayushchie im obzor okruzhayushchego, byli pokryty steklom. Steklo. On poshchupal ego. Da, steklo. |to bylo zauryadnym materialom v Konsente - prochnoe, no tem ne menee hrupkoe. On videl, chto eto steklo ne ochen' tolstoe. Znachit, vneshnost' etoj mashiny byla bol'she vidimost'yu, chem dejstvitel'nost'yu. Bahrank brosil bystryj vzglyad na ih okruzhenie i dvinul rychagi, privedya mashinu v shatkoe dvizhenie. Ona izdala skrezheshchushchij grohot, perekrytyj zavyvaniem. Ot beloj skaly k dal'nemu gorodu veli raznoobraznye sledy. |to pokazyvalo, gde nedavno proshla eta mashina, put', chtoby sledovat' emu. YArko osveshchennye skaly vdol' sleda otbrasyvali sverkayushchie bliki. Bahrank vyglyadel ochen' zanyatym tem, chto on delal, chto by eto ni bylo, chtoby vyvesti ih k CHu. Makkaj obnaruzhil, chto ego sobstvennye mysli vernulis' k poluchennym im na Tandalure instrukciyam. "KAK TOLXKO TY VOJDESHX V YACHEJKU DZHEDRIK, TEBE PRIDETSYA POLAGATXSYA TOLXKO NA SAMOGO SEBYA..." Da... on chuvstvoval sebya ves'ma odinoko, v golove u nego byla sumyatica dannyh, ne imevshih ni malejshej svyazi s ego predydushchim opytom. A eta planeta pogibnet, esli Makkaj ne najdet smysla v etih dannyh plyus vse, chto on sumeet uznat' zdes'. Odin, odin... Esli Dosadi umiraet, tam dolzhny byt' neskol'ko razumnyh nablyudatelej. Bol'shaya chast' toj final'noj razrushitel'noj vspyshki budet uderzhana v tempokineticheskom bar'ere Kalebancev. Fakticheski, Kalebanec s®est vysvobozhdennuyu energiyu. |to bylo odno iz togo, chto on uznal ot Fanni Me. Odin istrebitel'nyj vzryv, PISHCHA dlya Kalebanca, i Byusab budet vynuzhden nachinat' vse zanovo i bez naibolee vazhnoj chasti fizicheskogo svidetel'stva - Dosadi. Mashina pod Makkaem grohotala, ee kachalo i zanosilo, no ona vsegda vozvrashchalas' na sled, vedushchij k dalekim shpilyam CHu. Makkaj tajkom izuchal voditelya. Bahrank demonstriroval neharakternoe dlya Govachina povedenie: bolee pryamoe, bolee chelovecheskoe. Vot v chem delo! Ego Govachinskie instinkty byli iskazheny kontaktami s CHelovekom. Bezuslovno, Aritch preziral eto, boyalsya ego. Bahrank vel s nebrezhnoj opytnost'yu, pol'zuyas' kompleksnoj sistemoj upravleniya. Makkaj naschital vosem' razlichnyh rychagov i ruchek, zadejstvovannyh Govachinom. Nekotorye aktivizirovalis' kolenyami, drugie golovoj. On protyagival ruki, a ego lokot' v eto vremya otklonyal rychag. Voennaya mashina reagirovala. Nemnogo pogodya Bahrank progovoril, ne otryvaya vnimaniya ot vozhdeniya. - Na vtorom ustupe my mozhem popast' pod ogon'. Tam nemnogo ran'she byla nastoyashchaya policejskaya akciya. Makkaj pristal'no posmotrel na nego. - YA dumal, u nas bezopasnyj prohod. - Vy, Obodniki, vechno toropite sobytiya. Makkaj vyglyanul v shchel': kusty, besplodnaya zemlya, tot odinokij sled, po kotoromu oni shli. Bahrank progovoril: - Ty starshe lyubogo Obodnika, kotorogo ya do etogo videl. Lyudi Aritcha predupredili Makkaya, chto neobhodimost' maskirovat' tonkie priznaki vozrasta - eto osnovnoj iz®yan ego prikrytiya. Ego obespechili koe-kakoj geriatricheskoj pomoshch'yu i otvetom, chtoby davat' ego na sluchaj vyzova. |tim otvetom on teper' i vospol'zovalsya. - Prebyvanie vne planety legko starit. - Dolzhno byt'. Makkaj pochuvstvoval, chto chto-to v otvete Bahranka uskol'znulo ot nego, no on ne risknul presledovat' eto. |to byl neproduktivnyj obmen. I byla ta ssylka na "policejskuyu akciyu". Makkaj znal, chto chern' Oboda, ne dopuskaemaya v CHu, ustraivaet periodicheskie nalety, po bol'shej chasti besplodnye. Varvarstvo! - Kakim predlogom ty vospol'zovalsya, chtoby vyjti otsyuda? - sprosil Makkaj. Bahrank strel'nul v nego ispytuyushchim vzglyadom, podnyal odnu pereponchatuyu ruku ot upravleniya, chtoby ukazat' na ruchku v potolke nad golovoj. Naznachenie ruchki bylo Makkayu nevedomo, i on opasalsya, chto uzhe vydal slishkom bol'shoe nevezhestvo. No Bahrank nachal govorit'. - Oficial'no ya razvedyvayu etu zonu v poiskah spryatannyh syurprizov, kotorye Obodniki mogli pripasti tut snaruzhi. YA chasto eto delayu. Neoficial'no vse schitayut, chto u menya snaruzhi sekretnyj prud, polnyj plodovityh samok. Prud... ne Gradus. |to snova byl otnositel'no besplodnyj obmen frazami so skrytym podtekstom. Makkaj molcha vsmatrivalsya vpered skvoz' shchel'. Ih pyl'nyj sled opisyval shirokij i plavnyj povorot nalevo, vnezapno rezko spuskayas' na uzkij vystup krasnoj skal'noj steny. Bahrank vypolnil seriyu bystryh smen skorosti: medlenno, bystro, medlenno, bystro. Krasnaya skal'naya stena ostalas' pozadi. Makkaj vsmotrelsya naruzhu i vniz so svoego boka. Daleko vnizu lezhala zelen' dzhunglej, a vdaleke vidnelis' dym i shpili CHu - riflenye zdaniya vysoko vzdymalis' nad neyasnymi utesami na zadnem plane. Smeny skorosti pokazalis' Makkayu bescel'nymi. A golovokruzhitel'nyj sklon utesa s ego storony napolnil ego blagogovejnym uzhasom. Ih uzkij ustup obnimal utes, sleduya vsem ego izgibam - to v ten', to na svet. Vokrug nego revela i stonala mashina. Zapah masla zastavlyal sodrogat'sya ego zheludok. A dalekij gorod kazalsya nemnogim blizhe, chem s vershiny utesa, razve chto stal vyshe i bolee zagadochnym v svoej dymnoj mgle. - Poka ne doberemsya do pervoj terrasy, real'nyh nepriyatnostej ne ozhidaetsya, - skazal Bahrank. Makkaj vzglyanul na nego. Pervaya terrasa? Da, dolzhno byt', eto pervaya vozvyshennost' snaruzhi gorodskih sten. Ushchel'e, gde podnyalsya CHu, spuskalos' na uroven' reki shirokimi stupenyami, kazhdaya byla pronumerovana. CHu byl privyazan k izolirovannym holmam i ravninam v tom meste, gde reka zamedlyala hod i raspadalas' na mnozhestvo rukavov. A holmy, soprotivlyavshiesya reke, sostoyali pochti iz sploshnoj zheleznoj rudy tak zhe, kak i mnogie bokovye terrasy. - Rad ottuda vybrat'sya, - skazal Bahrank. Ih uzkij ustup povernul napravo, uhodya ot utesa na shirokij sklon, spuskavshijsya v sero-zelenye dzhungli. Rastitel'nost' somknulas' vokrug nih vnezapnymi zelenymi tenyami. Makkaj, smotrevshij v storonu, uznal volosatye vaji i shirokie list'ya fikusa, gigantskie shipy kolyuchego krasnogo cveta, nikogda ne vidennye im ran'she. Ih sled, kak i pochva v dzhunglyah, yavlyal soboj seruyu gryaz'. Makkaj glazel po storonam; rastitel'nost' na vid byla pochti ravnoj smes'yu zemnoj i tandalurskoj, ee raznoobrazilo mnozhestvo strannyh rastenij. On zamigal ot solnechnogo sveta, kogda oni vyehali iz-pod navisayushchih sverhu rastenij na zarosshuyu vysokoj travoj ravninu, vytoptannuyu, vzorvannuyu i sozhzhennuyu nedavnimi zhestokimi sobytiyami. Makkaj uvidel grudu razbityh mashin nepodaleku sleva, pokorezhennye oskolki metalla i tam i syam, sekcii gusenic i koles, nacelennye v nebo. Nekotorye iz oblomkov vyglyadeli pohozhimi na mashinu, v kotoroj on sejchas ehal. Bahrank obognul vzryvnuyu voronku pod uglom, davshim Makkayu vozmozhnost' zaglyanut' v ee glubinu. Tam lezhali razorvannye tela. Bahrank nikak ne prokommentiroval eto, kazalos', on edva li zametil. Vnezapno Makkaj uvidel priznaki dvizheniya v dzhunglyah, besshumnoe prisutstvie i lyudej, i Govachinov. Nekotorye nesli nechto, chto vyglyadelo kak nebol'shoe oruzhie - pobleskivayushchaya metallicheskaya truba, patrontashi vypuklyh belyh predmetov vokrug ih shej. Makkaj ne pytalsya zapomnit' vse Dosadijskoe vooruzhenie; ono, v konce koncov, bylo primitivnym, no teper' on napomnil sebe, chto imenno to primitivnoe oruzhie sotvorilo eti sceny razrusheniya. Ih sled snova pogruzilsya v navisshuyu sverhu rastitel'nost', ostaviv pozadi pole bitvy. Vokrug grohochushchej, raskachivayushchejsya mashiny somknulis' glubokie zelenye teni. V pamyati Makkaya, brosaemogo iz storony v storonu v ego ogranichitelyah, ostalsya zapah: glubokij muskusnyj zapah krovi i nachinayushchegosya gnieniya. Ih tenistaya avenyu delala rezkij povorot vpravo, vyryvayas' na eshche odnu terrasu, prorezannuyu rubyashchim udarom, kuda Bahrank vyvel ih, povernuv na eshche odin ustup, obnimayushchij utes. Makkaj vsmatrivalsya v shcheli cherez Bahranka. Gorod teper' byl blizhe. Vzglyad ego metalsya vo vremya ih spuska vraskachku vverh i vniz po bashnyam CHu, vzdymavshimsya, slovno serebryanye organnye truby iz holmov Soveta. Dal'nij utes predstavlyal soboj seriyu zatumanennyh stupenej, tayushchih v sero-lilovom. Vokrug riflenyh bashen lezhali v dymu i kopoti Uorreny CHu. I on mog by razlichit' chast' okruzhayushchej gorod vneshnej steny. Verh steny useivali prizemistye forty, prednaznachennye dlya prodol'nogo ognya. Gorod vnutri steny kazalsya takim vysokim. Makkaj ne ozhidal, chto on budet vyglyadet' takim, no eto govorilo o perenaselenii tak, chto nel'zya bylo ponyat' nepravil'no. Ih ustup privel ih na eshche odno pole bitvy, usypannoe kuskami metalla i ploti, v strashnoj voni neizbezhnyh isparenij. Bahrank vertel svoyu mashinu nalevo, napravo, uvertyvayas' ot grud rvanogo snaryazheniya, storonyas' voronok, gde holmy ploti lezhali pod pokryvalom nasekomyh. Paporotniki i prochaya nevysokaya porosl' nachinala probivat'sya posle chudovishchnogo vytaptyvaniya. Serye i zheltye letayushchie sozdaniya rezvilis' v verhushkah paporotnika, ne obrashchaya vnimaniya na vsyu etu smert'. Pomoshchniki Aritcha predupredili Makkaya, chto zhizn' Dosadi sushchestvuet sredi izbytka zhestokosti, no dejstvitel'nost' vyzvala u nego toshnotu. Sredi rasprostertyh tel on uznal i chelovecheskie, i Govachinskie formy. Osobennoe nepriyatie u nego vyzvala gladkaya zelenaya kozha molodoj samki Govachina, s prostupayushchimi vdol' ee ruk oranzhevymi otmetinami sposobnosti k detorozhdeniyu. Makkaj rezko otvernulsya, obnaruzhiv, chto Bahrank izuchaet ego s temno-zheltoj nasmeshkoj v siyayushchih Govachinskih glazah. On progovoril, vedya mashinu: - Razumeetsya, osvedomiteli est' vezde, i posle etogo... - Ego golova kivnula nalevo i napravo, - ...tebe pridetsya dvigat'sya s bol'shej ostorozhnost'yu, chem ty mog predpolagat'. Lomkij zvuk vzryva podcherknul ego slova. CHto-to udarilo v bronyu mashiny so storony Makkaya. Oni snova byli mishen'yu. I snova. Zvyakanie metalla o metall stanovilos' obil'nym, udaryaya povsyudu vokrug nih, dazhe po steklu na smotrovoj shcheli. Makkaj podavil svoe potryasenie. To tonkoe steklo ne razbilos'. On znal pro sushchestvovanie tolstyh shchitov iz zakalennogo stekla, no eto dobavilo novoe izmerenie k tomu, chto emu govorili pro Dosadi. Nesomnenno, ves'ma izobretatel'no! Bahrank vel mashinu s vidimym bezrazlichiem. Otkuda-to pryamo pered nimi posledovala bolee energichnaya ataka, v dzhunglyah za ravninoj mel'kali oranzhevye vspyshki. - Oni ispytyvayut, - skazal Bahrank. On ukazal na odnu iz shchelej. - Vidish'? Oni dazhe ne ostavili metki na etom novom stekle. Makkaj otvetil iz glubin svoej gorechi. - Vremenami nedoumevaesh', chto zhe vse eto dokazyvaet, esli ne schitat' togo, chto nash mir derzhitsya na nedoverii. - A kto doveryaet? Slova Bahranka zvuchali, kak dopros. Makkaj skazal: - Nadeyus', nashi druz'ya znayut, kogda prekratit' ispytaniya. - Im skazali, chto my ne mogli by vzyat' bol'she vos'midesyati millimetrov. - Razve oni ne soglasilis' propustit' nas? - Dazhe esli i tak, predpolagaetsya, chto oni popytayutsya sdelat' neskol'ko vystrelov, hotya by prosto dlya togo, chtoby sohranit' blagosklonnost' ko mne moih nachal'nikov. Bahrank eshche raz provel ih cherez seriyu virtuoznyh smen skorosti i povorotov bez vidimyh prichin. Makkaj navalilsya na svoi ogranichiteli, pochuvstvovav bol' ot ushiba, kogda ego lokot' vrezalsya v stenku kabiny. Vzryv pryamo pozadi podkinul ih vverh na levoj gusenice. Kogda oni podprygnuli, Bahrank krutanul ih vlevo, izbezhav eshche odnogo razryva, popavshego by pryamehon'ko v nih, ostan'sya oni na prezhnem meste. Ot vzryvov u Makkaya zvenelo v ushah; on pochuvstvoval, kak mashina ryvkom ostanovilas' i dala obratnyj hod, kogda novye vzryvy razdalis' vperedi. Bahrank krutanul mashinu vpravo, potom vlevo i snova na polnoj skorosti ponessya pryamo v netronutuyu stenu dzhunglej. Okruzhennye razryvami, oni prolomilis' skvoz' zelen' i povernuli napravo vdol' eshche odnogo zatenennogo sleda v gryazi. Makkaj utratil vsyakoe chuvstvo napravleniya, no napadenie prekratilos'. Bahrank sbavil skorost' i gluboko, ot vsego serdca, vzdohnul. - YA znal, chto oni popytayutsya eto sdelat'. V golose ego prozvuchali odnovremenno i oblegchenie, i vesel'e. Makkaj, potryasennyj prikosnoveniem smerti, ne smog izdat' ni zvuka. Ih tenistyj put' zmeilsya cherez dzhungli, vyvodya na otkrytoe prostranstvo, i eto dalo vozmozhnost' Makkayu prijti v sebya. K etomu vremeni on ne znal, chto i skazat'. On ne mog ponyat' veselosti Bahranka, otsutstviya prodolzhitel'nogo interesa k stol' zhestokoj ugroze. Nemnogo pogodya oni vybralis' na netronutuyu naklonnuyu ravninu, rovnuyu i zelenuyu, slovno luzhajka v parke. Ona pologo sbegala vniz k tonkoj zavese rastitel'nosti, cherez kotoruyu Makkayu byl viden serebristo-zelenyj uzor reki. Odnako, chto privleklo i zaderzhalo vnimanie Makkaya, tak eto vyshcherblennye, bez okon, steny kreposti, vzdymavshejsya nad ravninoj na seredine rasstoyaniya. Ona vozvyshalas' nad skryvayushchej reku rastitel'nost'yu. K nim protyanulis' snabzhennye podporkami vyshki, zamykaya chernyj metallicheskij bar'er. - |to nashi vorota, - skazal Bahrank. On povernul mashinu nalevo, stav po centru mezhdu vyshkami. - Devyatye vorota, teper' cherez trubu, i my doma, - skazal Bahrank. Makkaj kivnul. Steny, truby i vorota: eto byli klyuchi k oborone CHu. U nih na Dosadi byli "bar'ernye i krepostnye vzglyady". |ta truba, vidat', prohodit pod rekoj. On popytalsya opredelit' ee polozhenie na karte, kotoruyu lyudi Aritcha vnedrili v ego mozg. Emu polagalos' znat' geografiyu etogo mesta, ego geologiyu, religii, social'nye struktury, sokrovennoe raspolozhenie sistem zashchity stran kazhdogo ostrova, no on obnaruzhil, chto emu trudno opredelit' svoe mestopolozhenie na etoj myslennoj karte. On naklonilsya vpered u shcheli, vsmatrivayas' vverh, kogda mashina nachala nabirat' skorost', i uvidel ogromnyj central'nyj shpil' s gorizontal'nymi chasami. Vse chasy instruktazha po karte vstali na mesto. - Da, devyatye vorota. Bahrank byl slishkom zanyat upravleniem, chtoby otvetit'. Makkaj brosil vzglyad na krepost' i edva ne zadohnulsya. Grohochushchaya mashina neslas' vniz po sklonu v pugayushchem tempe, nacelivshis' pryamikom v chernyj metallicheskij bar'er. V poslednee mgnovenie, kogda oni, kazalos', dolzhny byli vrezat'sya v nego, bar'er podskochil vverh. Oni vleteli v tusklo osveshchennuyu trubu. Vorota s grohotom zakrylis' za nimi. Pod gusenicami mashiny gromko skrezhetal metall. Bahrank sbavil skorost' i peredvinul rychag ryadom s soboj. Mashina podnyalas' na kolesa, i shum rezko umen'shilsya, otchego Makkayu pokazalos', chto on ogloh. Oshchushchenie eto usililos', kogda on soobrazil, chto Bahrank uzhe neskol'ko raz emu chto-to skazal: - Dzhedrik govorit, ty pribyl iz-za dal'nih gor. |to pravda? - Dzhedrik eto govorit. - On postaralsya, chtoby eto prozvuchalo nepravil'no, no poluchilos' pochti voprositel'no. Vprochem, Bahrank sosredotochilsya na svoih myslyah, vedya mashinu po pryamoj po skrezheshchushchemu polu tuskloj truby. - Hodyat sluhi, chto vy, obodniki, zalozhili tam tajnoe poselenie, chto vy pytaetes' postroit' svoj sobstvennyj gorod. - Interesnye sluhi. - Dumaesh', ne tak? Edinstvennaya liniya svetil'nikov nad golovoj v trube ostavlyala vnutrennost' kabiny bolee temnoj, chem snaruzhi, osveshchennoj lish' slabymi otrazheniyami ot instrumentov i ciferblatov. No u Makkaya bylo strannoe oshchushchenie, chto Bahrank otchetlivo ego vidit i izuchaet kazhdoe vyrazhenie ego lica. Nesmotrya na nevozmozhnost' etogo, mysl' eta ne ischezala. CHto stoit za ispytuyushchimi voprosami Bahranka? POCHEMU U MENYA OSHCHUSHCHENIE, CHTO ON VIDIT MENYA NASKVOZX? |ti trevozhnye dogadki zakonchilis', kogda oni vyrvalis' iz truby na ulicy Uorrena. Bahrank razvernul mashinu napravo vdol' uzkogo proezda v glubokoj seroj teni. Hotya Makkaj videl mnogo izobrazhenij etih ulic, dejstvitel'nost' usugubila ego durnye predchuvstviya. Takie gryaznye... ugnetayushchie... tak mnogo lyudej. Oni byli povsyudu! Bahrank teper' medlenno vel mashinu na besshumnyh kolesah, podnyav gusenicy nad mostovoj. Bol'shaya mashina ostorozhno prokladyvala sebe put' po uzkim ulochkam, moshchennym nekotorye kamnem, a nekotorye - blestyashchimi chernymi plitami. Vse ulicy byli zateneny navisayushchimi verhnimi yarusami, ch'yu vysotu Makkaj ne mog ocenit' cherez shcheli. On videl zapertye i ohranyaemye magaziny. Sluchajnye lestnicy, tozhe ohranyaemye, veli vverh ili vniz v ottalkivayushchuyu temnotu. |ti ulicy zapolnyali tol'ko lyudi, i ni u odnogo iz nih ne bylo na lice vyrazheniya sluchajnogo prohozhego. Szhatye chelyusti nepreklonnyh rtov. Glaza tyazhelym, voproshayushchim vzglyadom vsmatrivayutsya v proezzhayushchuyu mimo mashinu. I zhenshchiny, i muzhchiny byli odety v universal'nuyu, temnuyu, cel'nuyu odezhdu iz Trudovogo Rezerva. Zametiv interes Makkaya, Bahrank zagovoril: - |to CHelovecheskij anklav, a u tebya voditel' - Govachin. - Oni mogut videt' nas vnutri? - Oni znayut. I gryadut nepriyatnosti. - Nepriyatnosti? - Govachiny protiv CHeloveka. |to uzhasnulo Makkaya, i on zadumalsya, chto esli eto istochnik teh predvestnikov bedy, kotorye ne ob®yasnyat Aritch i ego pomoshchniki: razrushenie Dosadi iznutri. No Bahrank prodolzhal: - Sushchestvuet vse rastushchee razdelenie mezhdu Lyud'mi i Govachinom, huzhe chem kogda-libo. Mozhet byt', ty poslednij CHelovek, edushchij so mnoj. Aritch i kompaniya podgotovili Makkaya k zhestokosti, golodu i nedoveriyu na Dosadi, no oni nichego ne skazali o protivostoyanii vidov drug drugu... lish' to, chto nekto, ch'e imya oni otkazalis' nazvat', mozhet razrushit' eto mesto iznutri. CHto pytalsya skazat' emu Bahrank? Makkaj ne osmelilsya podvergat' ispytaniyu svoe nevezhestvo, i eta nesostoyatel'nost' pugala ego. Bahrank tem vremenem ostorozhno vyvel mashinu iz uzkogo proezda na ulicu poshire, zapolonennuyu telezhkami s grudoj zeleni na kazhdoj. Pri priblizhenii bronirovannoj mashiny telezhki medlenno sdvigalis' v storonu, i v glazah lyudej, otodvigavshihsya vmeste s telezhkami, byla otkrovennaya nenavist'. Obilie lyudej izumilo Makkaya: na kazhduyu telezhku (a on sbilsya so scheta, ne proehav i kvartala) prihodilos' po men'shej mere sotnya lyudej, tolpyashchihsya vokrug, vzdymayushchih vvys' ruki, krichashchih na lyudej, stoyavshih kol'com, plecho k plechu, vokrug kazhdoj telezhki, prizhavshis' spinami k grude soderzhimogo i, ochevidno, ohranyayushchih eto soderzhimoe. Makkaj, ustavivshis' na telezhki, soobrazil, potryasennyj uznavaniem, chto smotrit na telezhki, zavalennye otbrosami. Tolpy lyudej pokupali otbrosy. Bahrank snova sygral rol' turisticheskogo gida. - |to tak nazyvaemaya Ulica Goloda. |to samye otbornye otbrosy, luchshie. Makkaj pripomnil, kak odin iz pomoshchnikov Aritcha govoril, chto zdes' est' restorany, specializiruyushchiesya na otbrosah iz otdel'nyh zon goroda, chto nikakaya pishcha, ne soderzhashchaya yada, ne propadaet. Proplyvayushchaya mimo scena prikovala vnimanie Makkaya: surovye lica, kradushchiesya dvizheniya, nenavist' i edva sderzhivaemaya zhestokost', vse eto vovlekalos' v normal'noj kommercheskoj operacii na osnove otbrosov. A kolichestvo etih lyudej! Oni byli povsyudu vokrug: v dvernyh proemah, ohranyayushchie i tolkayushchie telezhki, otprygivayushchie s dorogi Bahranka. Nos Makkaya atakovali novye zapahi, ostroe zlovonie, von', podobnoj kotoroj on do sih por ne ispytyval. Eshche odno udivilo ego: vneshnee vpechatlenie stariny v etom Uorrene. Makkaj zadumalsya, vosprinimaet li etu drevnost' vse naselenie goroda, sognannoe snaruzhi ugrozami. Po standartam Konsenta, naselenie CHu zhivet zdes' lish' v techenie nemnogih pokolenij, no gorod vyglyadit starshe, chem lyuboj, vidennyj im prezhde. Mashina vnezapno pokachnulas', kogda Bahrank povernul na uzkuyu ulicu i ostanovil ee. Makkaj, vyglyanuv v shchel' sprava ot sebya, uvidel arochnyj vhod v zapachkannoe sazhej zdanie i lestnicu, vedushchuyu vniz vo mrak. - Tam, vnizu, ty vstretish'sya s Dzhedrik, - skazal Bahrank. - Vniz po etoj lestnice, vtoraya dver' nalevo. |to restoran. - Kak ya ee uznayu? - Razve tebe ne rasskazali? - YA... - Makkaj oborval sebya. On videl izobrazheniya Dzhedrik vo vremya instruktazha na Tandalure i teper' soobrazil, chto pytaetsya ottyanut' moment rasstavaniya s bronirovannym kokonom Bahranka. Kazalos', Bahrank eto pochuvstvoval. - Ne bojsya, Makkaj. Dzhedrik tebya uznaet. I, Makkaj... Makkaj povernulsya i vzglyanul v lico Govachina. - Idi pryamo v restoran, zajmi mesto i zhdi Dzhedrik. Bez ee pokrovitel'stva ty zdes' dolgo ne vyzhivesh'. U tebya temnaya kozha, a nekotorye lyudi skoree predpochtut v etom rajone zelenuyu, chem temnuyu. Zdes' pomnyat Vorota Pejlasha. Pyatnadcati let nedostatochno, chtoby izgladit' eto iz ih pamyati. V instruktazh Makkaya ne bylo vklyucheno nichego naschet Vorot Pejlasha, i teper' on ne osmelilsya sprosit'. Bahrank sdvinul pereklyuchatel', otkryvshij Makkayu dver'. Ulichnaya von' nemedlenno usililas' do pochti nevynosimoj stepeni. Bahrank, vidya, chto on kolebletsya, rezko skazal: - Bystro vyhodi! V sostoyanii kakogo-to obonyatel'nogo izumleniya Makkaj spustilsya i obnaruzhil, chto stoit na odnoj iz storon ulicy, yavlyaya soboj ob®ekt povsemestnyh podozritel'nyh vzglyadov. Zrelishche Bahranka, vedushchego mashinu proch', obrezalo poslednyuyu svyaz' s Konsentom i vsemi horosho znakomymi veshchami, chto mogli by zashchitit' ego. Nikogda za svoyu dolguyu zhizn' Makkaj ne chuvstvoval sebya tak odinoko. Nikakaya pravovaya sistema ne mozhet podderzhivat' spravedlivost', esli kazhdyj uchastnik - sud'i, obviniteli, Legumy, zashchitniki, svideteli, - vse oni ne riskuyut zhizn'yu sami v kakom by to ni bylo obsuzhdenii, proishodyashchem pered sudebnym bar'erom. V Sudebnom Zale nuzhno riskovat' vsem. Esli kakoj-to element ostaetsya vne spora i bez lichnogo riska, pravosudie neizbezhno proigryvaet. Zakon Govachina Nezadolgo do zakata poshel melkij dozhd', prodolzhavshijsya i v temnote, a potom unesennyj zhadnym vetrom, ochistivshim nebesa Dosadi. On ostavil posle sebya hrustal'nyj vozduh; na ulicah kapalo v luzhi s karnizov. Dazhe vezdesushchaya von' Uorrena oslabela i obitateli CHu, dvigayas' vdol' ulic, demonstrirovali hishchnuyu legkost'. Vozvrashchayas' v shtab na bronetransportere, gde ehali lish' ego naibolee doverennye Govachiny, Broj otmetil chistyj vozduh, dazhe nesmotrya na to, chto on razmyshlyal nad soobshcheniem, zastavivshim ego sorvat'sya s Holmov Soveta. Vojdya v komnatu soveshchanij, Broj uvidel, chto tam uzhe byl Gar. Tot stoyal spinoj k temnomu oknu, vyhodivshemu na vostochnye utesy. Broj zadumalsya, davno li Gar tam nahodilsya. Ni chelovek, ni Govachin ne proyavili nikakih priznakov uznavaniya, no eto tol'ko podcherknulo rastushchee razdelenie vidov. Oba oni videli soobshcheniya, soderzhashchie tu naibolee trevozhnuyu informaciyu: ubijstvo dvojnogo agenta-cheloveka pri obstoyatel'stvah, ukazyvayushchih na samogo Broya. Broj proshel vo glavu stola dlya soveshchanij i shchelknul pereklyuchatelem, aktiviruyushchim ego kommunikator, obrativshis' k vidimomu lish' emu ekranu. - Sozovite Sovet na soveshchanie. Otvetom bylo iskazhennoe zhuzhzhanie, profil'trovannoe cherez skremblery i priglushennoe konusom uedineniya. Gar, stoya na drugom konce komnaty, ne smog by vydelit' smysla iz donosyashchegosya po kommunikatoru shuma. Ozhidaya, poka chleny Soveta vyjdut na svyaz' dlya soveshchaniya, Broj uselsya k kommunikatoru, vyzval na ekran pomoshchnika-Govachina i govoril s nim priglushennym golosom, zamaskirovannym konusom uedineniya. - Nachnite proverku sluzhboj bezopasnosti vseh lyudej, ch'e polozhenie mozhet pozvolit' im ugrozhat' nam. Ispol'zujte plan D. Broj vzglyanul na Gara. Rot cheloveka molcha shevelilsya. On byl razdrazhen konusom uedineniya i svoej nesposobnost'yu tochno skazat', chto delaet Broj. Broj prodolzhal razgovarivat' so svoim pomoshchnikom. - YA hochu, chtoby special'nye sily razvernulis', kak ya vam ranee rasskazyval... Da... Gar demonstrativno povernulsya spinoj k etoj besede i ustavilsya v noch'. Broj prodolzhal obrashchat'sya k pomoshchniku na ekrane. - Net! My dolzhny vklyuchit' dazhe lyudej, uchastvuyushchih v etom soveshchanii. Da, eto to soobshchenie, chto sdelal mne Gar. Da, ya tozhe poluchil etu informaciyu. Ozhidaetsya, chto ostal'nye lyudi vzbuntuyutsya i vygonyat svoih sosedej-Govachinov, i posleduyut repressii. Da, tak ya i podumal, kogda uvidel eto soobshchenie. Broj otklyuchil konus uedineniya i skrembler. Na ego ekrane kak raz poyavilas' s overrajdom Traja, prervav ego besedu s pomoshchnikom po bezopasnosti. Ona govorila priglushenno, s pospeshnost'yu v golose, tak chto stoyashchij v drugom konce komnaty Gar mog razobrat' lish' nemnogie slova. No podozreniya Broya stanovilis' ochevidnymi. On vyslushal Traju, potom proiznes: - Da... bylo by logichno predpolozhit', chto podobnoe ubijstvo soversheno tak, chtoby pohodit' na rabotu Govachina dlya... Ponimayu. No razbrosannye sluchajnosti, kotorye... V samom dele? CHto zh, pri takih obstoyatel'stvah... On ostavil mysl' nezavershennoj, no ego slova proveli chertu mezhdu lyud'mi i Govachinami, dazhe na vysshih urovnyah ego Konsul'tativnogo Soveta. - Traja, ya dolzhen prinyat' sobstvennoe reshenie po etomu voprosu. Poka Broj govoril, Gar podnyal kreslo i postavil ego vozle kommunikatora, i potom sel. Odnako Broj zakonchil svoj razgovor s Trajej i vosstanovil kontur uedineniya, i dazhe sidya poblizosti, Gar ne mog proniknut' skvoz' ih zashchitnyj ekran. Hotya teper' on bylo dostatochno blizko, chtoby slyshat' gudenie sistemy uedineniya, i etot zvuk razdrazhal Gara. On i ne pytalsya skryt' svoe razdrazhenie. Broj videl Gara, no ne podaval vidu, chto odobryaet ili ne odobryaet ego blizost'. - Tak, ya ponyal, - skazal Broj. - Da... izdam eti prikazy, kak tol'ko zakonchu zdes'. Net... Soglasen. |to budet luchshe vsego. - On vyklyuchil kontur. Razdrazhayushchee gudenie prekratilos'. - Dzhedrik namerevaetsya natravit' Govachina protiv lyudej, lyudej protiv Govachina, - skazal Gar. - Esli eto tak, to etomu predshestvovali dolgie tajnye prigotovleniya, - skazal Broj. Ego slova podrazumevali mnogoe: chto v vysshih krugah byl zagovor, chto situaciya podoshla k opasnomu momentu, ne buduchi zamechennoj, chto teper' nel'zya predvidet' vse inercial'nye sily. - Ty polagaesh', chto budet eshche huzhe, - skazal Gar. - Mnogoobeshchayushche. Gar dolgo, pristal'no smotrel na nego, potom: - Da. Bylo yasno, chto Broyu nuzhno bylo, chtoby slozhilis' vpolne opredelennye usloviya, obespechivayushchie chetkoe predvidenie glavnyh posledstvij. On byl k etomu gotov. Kogda Broj ponyal, chto situaciya ego udovletvoryaet, on vospol'zovalsya svoej neosporimoj vlast'yu, chtoby priobresti kak mozhno bol'she za vremya nerazberihi. Gar narushil molchanie. - No chto, esli my nepravil'no ponyali namereniya Dzhedrik? - |to pomogaet nam, kogda stradaet nevinovnyj, - skazal Broj, perefrazirovav chast' staroj aksiomy, izvestnoj kazhdomu dosadijcu. Gar zakonchil za nego mysl'. - No kto zhe nevinoven? Prezhde, chem Broj smog otvetit', na ego ekrane zasvetilis' lica ego Soveta, kazhdoe lico v svoem kvadratike. Broj bystro provel soveshchanie, pozvolyaya lish' nemnogie pomehi. Ne bylo nikakih domashnih arestov, nikakih obvinenij, no ego slova i povedenie razdelili ih po vidam. Kogda on zakonchil, Gar predstavil sebe svalku, kotoraya dolzhna byla zavarit'sya srazu posle v CHu, poka vlast' imushchie soberut svoi sily zashchity. Ne znaya, kak on eto oshchutil, Gar pochuvstvoval, chto eto bylo imenno to, chto nuzhno bylo Dzhedrik, i chto so storony Broya bylo oshibkoj usilivat' napryazhenie. Vyklyuchiv kommunikator, Broj sel obratno i s bol'shoj ostorozhnost'yu obratilsya k Garu: - Traja govorit, chto Dzhedrik ne mogut najti. - Razve my etogo ne ozhidali? - Vozmozhno, - Broj nadul shcheki. - CHego ya ne ponimayu, tak eto togo, kak prostoj Liaitor smog uskol'znut' ot moih lyudej i Traji. - Dumayu, my nedoocenili etu Dzhedrik. CHto, esli ona proishodit iz... - Ego podborodok dernulsya k potolku. Broj eto dopuskal. On nablyudal za doprosom Bahranka na zashchishchennom postu gluboko v Holmah Soveta, kogda ego prerval vyzov v shtab. Nakopivshiesya soobshcheniya ukazyvali na kakie-to nepriyatnosti, znakomye CHu v razlichnye vremena, no nikogda ne dostigavshie takoj moshchi. A informaciya Bahranka byla neuteshitel'noj. On dostavil etogo vnedrenca s Oboda po imeni Makkaj po takomu-to i takomu-to adresu. Bezopasnost' ne smogla proverit' eto vovremya iz-za bunta. Ubezhdeniya Bahranka byli ochevidnymi. I vozmozhno, Obodniki PYTALISX postroit' svoj sobstvennyj gorod za gorami. Broj schital eto neveroyatnym. Ego istochniki v Obode okazalis', v obshchem, zasluzhivayushchimi doveriya, a ego osobyj istochnik byl nadezhen vsegda. Krome togo, podobnaya avantyura potrebovala by gigantskih zapasov pishchi, vse eto pri uslovii podverzhennosti regulyarnomu uchetu. |to, v konce koncov, bylo funkciej Liaitora, pochemu on dolzhen... Net, eto nevozmozhno. Obod sushchestvoval na hudshih otbrosah CHu i na tom, chto smog vyrvat' u yadovitoj pochvy Dosadi. Net... Bahrank byl ne prav. |tot Makkaj strannyj, no v sovershenno inom otnoshenii. I Dzhedrik eto dolzhno bylo byt' izvestno prezhde kogo by to ni bylo, - za isklyucheniem ego samogo. Pervostepennym voprosom ostavalos': kto ej pomog? Broj vzdohnul. - My davno znaem drug druga, Gar. Lichnost' tvoej sily, probivshaya sebe put' iz Oboda cherez Uorreny... Gar ponyal. Emu govorili, chto Broj vziraet na nego s aktivnym podozreniem. Mezhdu nimi nikogda ne bylo nastoyashchego doveriya, no zato bylo koe-chto eshche: nichego otkryto ne skazano, nichego pryamogo ili osobennogo, no smysl yasen. |to dazhe ne bylo kovarstvo, eto prosto byla Dosadi. Kakoe-to mgnovenie Gar ne znal, kuda povernut'. V ego vzaimootnosheniyah s Broem eta vozmozhnost' vsegda prisutstvovala, no dolgoe obshchenie ubayukalo Gara do opasnoj zavisimosti. Traja byla ego samoj cennoj fishkoj. On nuzhdalsya v nej sejchas, no u nee byli drugie, gorazdo bolee nastoyatel'nye, obyazannosti v dannyj moment. Gar soobrazil, chto emu pridetsya uskorit' svoi sobstvennye plany, vzyskat' vse dolgi i obyazatel'stva, chto emu prichitalis'. Ego otvlek shum mnozhestva lyudej, speshashchih mimo vo vneshnem holle. Po-vidimomu, veshchi prihodili v golovu bystree, chem ozhidalos'. Gar vstal i rasseyanno ustavilsya v okna na te temnye teni v nochi, chto byli utesami Oboda. Dozhidayas' Broya, Gar nablyudal, kak tam opuskaetsya temnota, nablyudal za poyavleniem oranzhevyh pyaten tam, gde byli ochagi Oboda. Gar znal eti ochagi, znal vkus pishchi, prigotovlennoj na nih, znal izmatyvayushchee unynie, caryashchee nad sushchestvovaniem tam, snaruzhi. Neuzheli Broj ozhidaet, chto on vernetsya tuda? Broj byl by izumlen al'ternativami, otkrytymi dlya Gara. - Teper' ya tebya pokinu, - skazal Broj. On podnyalsya i vperevalochku vyshel iz komnaty. On hotel skazat' vot chto: "CHtob tebya zdes' ne bylo, kogda ya vernus'". Gar prodolzhal smotret' v okno. Kazalos', on pogruzilsya v razdrazhennuyu mechtatel'nost'. Pochemu Traja do sih por ne dokladyvaet? Voshel odin iz Govachinov, pomoshchnikov Broya, i zasuetilsya nad bumagami na stole v uglu. Na samom dele Gar ostavalsya stoyat' takim obrazom ne bolee pyati minut. Nemnogo pogodya on vstryahnulsya, povernulsya i udalilsya iz komnaty. Edva tol'ko on shagnul vo vneshnij prohod, kak mimo nego v komnatu soveshchanij vorvalsya otryad Govachinov Broya. Oni dozhidalis', poka Gar ujdet. Zlyas' na sebya za to, chto on znal, emu nadlezhit sdelat', Gar povernul nalevo i zashagal po hollu k komnate, gde, kak emu bylo izvestno, on najdet Broya. Troe Govachinov s narukavnymi povyazkami Bezopasnosti sledovali za nim, no ne vmeshivalis'. Eshche dvoe Govachinov ohranyali dver' Broya, no oni ne reshilis' ostanovit' ego. Vlast' Gara chuvstvovali zdes' slishkom dolgoe vremya. A Broj, ne ozhidaya, chto Gar posleduet za nim, ne otdal osobyh rasporyazhenij. Gar na eto i rasschityval. Broj, instruktiruyushchij gruppu pomoshchnikov-Govachinov, stoyal nad zavalennym kartami stolom. ZHeltyj svet ot svetil'nikov nad golovoj igral peremenchivymi tenyami na kartah, kogda pomoshchniki sklonyalis' nad stolom i delali pometki. Broj prerval instruktazh, yavno udivlennyj. Gar zagovoril, prezhde chem Broj smog rasporyadit'sya, chtoby ego vyveli. - YA vse eshche nuzhen tebe, chtoby uderzhat' tebya ot soversheniya velichajshej oshibki v tvoej zhizni. Broj vypryamilsya, nichego ne govorya, no v molchanii ego bylo priglashenie Garu prodolzhat'. - Dzhedrik igraet toboj, kak na otlichnom instrumente. Ty delaesh' v tochnosti to, chego ona ot tebya hochet. Broj nadul shcheki. Pozhimanie plechami razozlilo Gara. - Kogda ya vpervye prishel syuda, Broj, to prinyal opredelennye mery predostorozhnosti. |to strahovka moego zdorov'ya, na sluchaj esli ty popytaesh'sya primenit' nasilie. Broj snova izobrazil eto dovodyashchee do bezumiya Govachinskoe pozhimanie plechami. Vse takoe prizemlennoe. Pochemu etot glupyj chelovek do sih por zhiv i na svobode? - Ty nikogda ne byl v sostoyanii vyyasnit', chto zhe ya sdelal, chtoby obezopasit' sebya ot tebya, - skazal Gar. - U menya net pagubnyh pristrastij. YA chelovek gordyj i, estestvenno, u menya est' sredstva umeret' prezhde, chem tvoi specialisty po boli smogut odolet' moj razum. YA sdelal vse, chego ty mog ozhidat' ot menya... i koe-chto eshche, chto tebe otchayanno nuzhno uznat'. - YA predprinyal svoi sobstvennye predostorozhnosti, Gar. - Razumeetsya, i ya dopuskayu, chto ne znayu, chto oni iz sebya predstavlyayut. - Tak chto ty predlagaesh'? Gar izdal korotkij smeshok, vovse ne zloradnyj. - Ty znaesh' moi usloviya. Broj pokachal golovoj iz storony v storonu v sovershenno chelovecheskom zheste. - Razdelit' s toboj rukovodstvo? Ty menya izumlyaesh', Gar. - Tvoe izumlenie eshche ne dostiglo svoih predelov. Ty ne znaesh', chto ya na samom dele sdelal. - I chto zhe? - Ne udalit'sya li nam v bolee uedinennoe mesto, chtoby spokojno vse obsudit'? Broj posmotrel na svoih pomoshchnikov i vzmahom ruki prikazal im udalit'sya. - Budem govorit' zdes'. Gar podozhdal, poka ne uslyshal, chto za poslednim uhodyashchim pomoshchnikom zahlopnulas' dver'. - Ty, navernoe, znaesh' o fanatikah smerti, kotoryh my podgotovili v chelovecheskom anklave. - My znaem, chto s nimi delat'. - Pri sootvetstvuyushchej motivacii fanatik mozhet hranit' bol'shoj sekret, Broj. - Ne somnevayus'. Ty sobiraesh'sya teper' otkryt' podobnyj sekret? - Godami moi fanatiki zhili na urezannom racione, sohranyaya i eksportiruya izlishki v Obod. U nas tam, snaruzhi, dostatochno pishchi, megatonny. Imeya celuyu planetu, dlya togo chtoby eto spryatat', tebe ponadobitsya mnogo vremeni, chtoby vse otyskat'. Gorodskaya pishcha, i my budem... - Eshche odin gorod! - Bol'she togo. U nas est' oruzhie, kakoe tol'ko my smogli sobrat' v CHu. ZHabernye shcheli Broya pozeleneli ot zlosti. - Tak ty nikogda ne ostavlyal Obod? - Rozhdennyj v Obode ne mozhet ob etom zabyt'. - Posle vsego, chto sdelal dlya tebya CHu... - YA rad, chto ty ne soslalsya na bogohul'stvo. - No ved' s nami govoril Bog Steny! - Razdelyaj i vlastvuj, podrazdelyaj i vlastvuj bolee vlastno, razdrobi i vlastvuj absolyutno. - |to ne to, chto ya imel v vidu. - Broj neskol'ko raz gluboko vzdohnul, chtoby vosstanovit' dushevnoe ravnovesie. - Odin i tol'ko odin gorod. Vot dannyj nam nakaz. - No drugoj gorod budet postroen! - Budet li? - My pokopalis' na zavodah, chtoby obespechit' sebya sobstvennym oruzhiem i pishchej. Esli ty atakuesh' nashih lyudej v CHu, my atakuem tebya snaruzhi, raznesem vashi steny i... - CHto ty predlagaesh'? - Otkrytoe sotrudnichestvo po razdeleniyu vidov. Odin gorod dlya Govachinov, odin dlya lyudej. Togda to, chto vy tvorite v CHu, stanet vashim sobstvennym delom. No skazhu tebe, v novom gorode my izbavim sebya ot Demopola i ego aristokratii. - Sozdadite novuyu aristokratiyu? - Vozmozhno. No moi lyudi budut umirat', vidya svobodu, kotoruyu my razdelyaem. My bol'she ne budem predostavlyat' CHu svoi tela! - Tak vot pochemu vse vashi fanatiki urozhency Oboda. - Vizhu, chto ty eshche ne ponimaesh', Broj. Moi lyudi ne prosto urozhency Oboda. Oni zhelayut, dazhe ZHAZHDUT umeret' za svoe videnie. Broj obdumal eto. Trudnaya koncepciya dlya Govachina, chej greh Gradusa vsegda transformirovalsya v osnovatel'noe uvazhenie k stremleniyu vyzhit'. No Broj videl, k chemu vedut slova Gara, i vyzval v ume obraz voln chelovecheskoj ploti, brosayushchihsya na vse protivostoyashchee, ne sderzhivaemye ni bol'yu, ni smert'yu, ni vyzhivaniem v lyubom otnoshenii. Oni vpolne mogut zahvatit' CHu. Mysl' o beschislennyh immigrantah iz Oboda, zhivushchih vnutri sten CHu v gotovnosti k podobnoj zhertve, napolnila Broya glubokim bespokojstvom. Potrebovalsya usilennyj samokontrol', chtoby skryt' etu reakciyu. On ni na mgnovenie ne usomnilsya v rasskaze Gara. |to bylo nechto kak raz v duhe suhoparyh Obodnikov. No zachem Gar sejchas vse eto rasskazyvaet? - CHto, Dzhedrik rasporyadilas' podgotovit' menya k... - Dzhedrik ne yavlyaetsya chast'yu nashego plana. Ona uslozhnyaet nam zadachu. No ta raznovidnost' nerazberihi, kotoruyu ona sprovocirovala, est' kak raz to, chem my mozhem vospol'zovat'sya luchshe vas. Broj sootnes eto s tem, chto znal o Gare. On reshil, chto eto obosnovanno, no ne daet otveta na osnovnoj vopros. - Pochemu? - YA ne gotov zhertvovat' svoimi lyud'mi, - skazal Gar. |to otdavalo polupravdoj. Gar ne raz demonstriroval, chto mozhet prinimat' nelegkie resheniya. No nesomnenno, tam, sredi ego ord fanatikov, byli mnogie, obladayushchie opredelennymi umeniyami, kotorye on predpochel by ne teryat' - poka. Da, Gar myslil imenno takim obrazom. I Garu sledovalo by znat' glubokoe uvazhenie k zhizni, sozrevayushchee v grudi Govachina posle ochishchayushchego bezumiya. Govachin tozhe mog by prinimat' krovavye resheniya, no vina... o, chuvstvo viny... Gar rasschityvaet na chuvstvo viny. Navernoe, on slishkom na mnogoe rasschityvaet. - Ty, konechno, ne zhdesh', chto ya primu otkrytoe i aktivnoe uchastie v vashem proekte goroda dlya Oboda. - Esli i ne otkrytoe, togda passivnoe. - I ty nastaivaesh' na razdelenii rukovodstva CHu? - Na vremya. - Nevozmozhno! - Po sushchestvu, esli ne po nazvaniyu. - Ty byl moim sovetnikom. - Ty nachnesh' raspri mezhdu nami s pomoshch'yu Dzhedrik, vyzhidayushchej, chtoby podobrat' vse, chto ona smozhet zapoluchit' ot nas? - |ee... - Broj kivnul. Tak vot v chem delo! Gar ne yavlyaetsya chast'yu etoj zatei Dzhedrik. On boitsya Dzhedrik, dazhe bol'she chem Broya. |to dalo Broyu povod dlya ostorozhnosti. Gara ne legko ispugat'. CHto on znaet o Dzhedrik takogo, chego neizvestno Broyu? No teper' est' vesomaya prichina dlya kompromissa. Otvet na vopros mozhno poluchit' i pozdnee. - Ty ostanesh'sya moim glavnym sovetnikom, - skazal Broj. |to bylo priemlemo. Gar podtverdil svoe soglasie otryvistym kivkom. Odnako kompromiss ostavil oshchushchenie pustoty v pishchevaritel'nyh uzlah Broya. Gar znal, chto im manipulirovali, chtoby on vydal svoj strah pered Dzhedrik. On mog byt' uveren, chto Broj popytaetsya nejtralizovat' proekt goroda dlya Oboda. No razmah zagovora Gara prevzoshel vse ozhidaniya, ostaviv slishkom mnogo neyasnostej. Nel'zya bylo prinyat' pravil'noe reshenie na osnovanii nedostatochnyh dannyh. Gar otdal informaciyu, ne poluchiv nichego cennogo vzamen. |to bylo na nego ne pohozhe. I pravil'no li bylo vse proizoshedshee zdes' istolkovano? Broj znal, chto emu sleduet razobrat'sya s etim, risknuv odnim kuskom informacii v kachestve primanki. - V Uorrene nedavno bylo narastanie misticheskih vpechatlenij u Govachinov. - Mog by pridumat' chto-nibud' i poluchshe, chem probovat' na mne etu religioznuyu chepuhu! Gar dejstvitel'no zlilsya. Broj ne stal pokazyvat', chto eto ego pozabavilo. Znachit, Gar ne znaet (ili ne priemlet), chto Bog Steny inogda sotvoryaet illyuzii sredi svoej pastvy. CHto Bog pravdivo govorit so svoim pomazannikom i dazhe otvechaet na nekotorye voprosy. Mnogoe bylo zdes' otkryto. Bol'she, chem podozreval Gar. Bahrank prav. I Dzhedrik tozhe navernyaka izvestno o proekte goroda Gara. Vozmozhno, chto Dzhedrik sama sprovocirovala Gara na to, chtoby on raskryl svoj zagovor Broyu. No etogo yavno bylo nedostatochno, chtoby tak ego ispugat'. "Dlya chego Bog otkryl eto mne? - podumal Broj. - Menya ispytyvayut?" Da, eto dolzhno bylo byt' otvetom. Teper' vse opredeleno. "YA budu delat' to, chto sovetuet Bog". Lyudi vsegda pridumyvayut svoi sobstvennye opravdaniya. Fiksirovannyj i nepodvizhnyj Zakon prosto obespechivaet udobnuyu strukturu, chtoby veshat' vnutri ee vashi opravdaniya, a za nimi - predrassudki