ih myagko vtiralos' v kozhu cheloveka-lyagushki. Staryj Govachin blestel ot etoj shtuki, a kogda morgnul, to Makkaj uvidel, chto u nego otsutstvuyut tatuirovki Filuma. - Kak ty mozhesh' videt', - skazal on. - YA gotovlyus' k... Govachin prervalsya, uvidev, chto govorit s ne-Govachinom. Tak kak ego izvestili zaranee, to u nego byla yavno zamedlennaya reakciya, s tochki zreniya Dosadijca. - |to oshibka, - prokvakal Govachin. - V samom dele, - vezhlivo kivnul Makkaj. - Vashe imya? Staryj Govachin nahmurilsya pri takoj bestaktnosti, potom hihiknul. - Imya moe Mrreg. Makkaj imenno eto i podozreval. V samom dele, pochemu by Tandalurskomu Govachinu ne prisvoit' imya, net, TITUL, mificheskogo chudovishcha, kotoroe vdohnulo v lyudej-lyagushek tyagu k zhestokomu ispytaniyu? Takoe tolkovanie vyhodilo daleko za predely etoj planety, zatragivalo takzhe i Dosadi. - Vy prinimali reshenie po Dosadijskomu eksperimentu? - Komu-to nado bylo eto sdelat'. |to ne bylo priemlemym otvetom, i Makkaj reshil idti naprolom. - Vy ne okazyvaete mne nikakoj pomoshchi! YA teper' znayu, chto znachit byt' Legumom Govachinskoj Advokatury, i ya namerevayus' vospol'zovat'sya svoej vlast'yu tak, kak ee tol'ko mozhno ispol'zovat'. Makkaj kak budto sotvoril kakuyu-to strannuyu magiyu, zamorozivshuyu scenu na ekrane. Dva sluzhiteli prekratili lit' maz', no ne smotreli v storonu peredayushchego ob®ektiva, zapisyvayushchego ih dejstviya dlya Makkaya. CHto zhe do Mrrega, to on sidel sovershenno nepodvizhno, ustavivshis' nemigayushchim vzglyadom na Makkaya. Tot zhdal. Nemnogo pogodya Mrreg povernulsya k sluzhitelyu sleva ot sebya. - Pozhalujsta, prodolzhaj. Vremeni malo. Makkaj sdelal vid, chto prinyal eto na svoj schet. - Vy moj Klient. Pochemu vy poslali svoego zamestitelya? Mrreg prodolzhal izuchat' Makkaya. - Ponimayu, chto hotel skazat' |kris. - On prodolzhil bolee ozhivlenno. - CHto zh, Makkaj, ya s interesom sledil za tvoej kar'eroj. Teper' vizhu, chto sledil nedostatochno pristal'no. Vozmozhno, esli by my ne... Mrreg ostavil mysl' nezakonchennoj. Makkaj prodolzhal atakovat'. - Bylo neizbezhno, chto ya najdu sposob vybrat'sya s Dosadi. - Vozmozhno. Sluzhiteli zakonchili svoyu rabotu i udalilis', zabrav s soboj hrustal'nye flakony. - Otvechaj na moj vopros, - prikazal Makkaj. - YA ne obyazan otvechat' na tvoi voprosy. - Togda ya vyhozhu iz etogo dela. Mrreg sodrognulsya. - Ty ne mozhesh'! Aritch ne... - U menya net nikakih del s Aritchem. Moim Klientom yavlyaetsya Govachin, kotoryj prinyal reshenie po Dosadijskomu eksperimentu. - Dlya Leguma ty vedesh' sebya dovol'no stranno. Da, prinesi ego. - Poslednyaya fraza byla adresovana komu-to za predelami ekrana. Poyavilsya eshche odin sluzhitel', nesya odeyanie, chto-to vrode dlinnogo perednika s rukavami. Sluga prinyalsya nadevat' eto na Mrrega. Tot nikak ne proreagiroval, sosredotochivshis' na Makkae. - Ty imeesh' hot' kakoe-to predstavlenie o tom, chto delaesh', Makkaj? - Gotovlyus' dejstvovat' v interesah svoego Klienta. - Vizhu. Kto tebe rasskazal obo mne? Makkaj pokachal golovoj. - Neuzheli ty na samom dele byl uveren, chto ya ne v sostoyanii vyyavit' tvoe prisutstvie ili istolkovat' to, chto podskazyvayut mne moi chuvstva? Makkaj ponimal, chto Govachin ne v sostoyanii razglyadet' to, chto skryvaetsya pod vneshnej nasmeshlivost'yu. Mrreg povernulsya k sluge, kotoryj zavyazyval zelenye lenty na spine fartuka. Dlya etogo Staromu Govachinu prishlos' naklonit'sya vpered. - CHut' tuzhe, - rasporyadilsya on. Sluga zatyanul lentu. Obrashchayas' k Makkayu, Mrreg skazal: - Izvini, chto ya otvleksya. |to dolzhno proishodit' v opredelennom tempe. Makkaj vyslushal, oceniv na Dosadijskij maner. On videl zdes' podgotovku k vazhnomu Govachinskomu ritualu, absolyutno dlya nego neizvestnomu. Nevazhno. Vremya eshche est'. Makkaj prodolzhal govorit', proshchupyvaya oboronu etogo Mrrega. - Kogda vy nashli svoi sobstvennye neobychnye primeneniya dlya Dosadi... - Neobychnye? |to zhe universal'naya pobuditel'naya prichina, Makkaj, chto kto-to pytaetsya snizit' konkurenciyu. - Pravil'no li ty opredelil cenu, tu cenu, kotoruyu tebya, mozhet byt', poprosyat zaplatit'? - O da. YA znayu, chto mne, mozhet byt', pridetsya zaplatit'. V golose Govachina skvozilo smirenie, redkost' dlya rasy lyudej-lyagushek. Makkaj kolebalsya. Sluga, prinesshij fartuk, pokinul komnatu, tak ni razu i ne posmotrev v storonu Makkaya. A ved' tam byl ekran, chtoby pokazyvat', vidit li Mrreg togo, kto ego vyzval. - Tebya interesuet, pochemu ya poslal zamestitelya nanyat' Leguma? - sprosil Mrreg. - Pochemu imenno Aritcha? - Potomu chto on yavlyaetsya kandidatom dlya... bol'shej otvetstvennosti. Znaesh', Makkaj, ty menya izumlyaesh'. Ty, nesomnenno, znaesh', chto ya mog by sdelat' s toboj za etu derzost'. Tem ne menee, eto tebya ne pugaet. |to otkrylo bol'she, chem moglo vhodit' v namereniya Mrrega, no on po-prezhnemu ne soznaval (ili ego ne zabotilo), chto zhe vidit Makkaj. So svoej storony, Makkaj sohranyal vezhlivuyu minu, stol' zhe nevyrazitel'nuyu, kak u lyubogo Dosadijca. - U menya edinstvennaya cel'. I dazhe moj Klient ne zastavit menya ot nee otkazat'sya. - Funkciya Leguma, - soglasilsya Mrreg. Vernulsya sluga belogo perednika, nesya ostruyu britvu. Makkaj mel'kom uvidel ukrashennuyu dragocennostyami rukoyatku i blestyashchuyu krivuyu rezhushchego lezviya okolo dvadcati santimetrov dlinoj. Britva izgibalas' krutoj dugoj. Sluga vstal licom k Mrregu, spinoj k Makkayu. On zaslonil soboj instrument. Levyj bok Mrrega byl chastichno zagorozhen ot Makkaya slugoj. Mrreg sklonilsya vpravo i vsmatrivalsya v ekran. - Tebya nikogda ne informirovali o ceremonii, nazyvaemoj nami Laupak. Ona ochen' vazhna, i my proyavili nebrezhnost', iz®yav upominaniya o nej iz tvoego obucheniya. Laupak byla ves'ma vazhna do togo, kak takoj... proekt, kak Dosadi, smog by byt' priveden v dvizhenie. Popytajsya ponyat' etot ritual. YA pomogu tebe podgotovit' tvoe delo. - Kakov byl tvoj Filum? - sprosil Makkaj. - |to bol'she ne vazhno, no... horosho. |to byl Velikij Probuzhdayushchijsya. YA byl Verhovnym Magistrom v techenie dvuh dekad do togo, kak my prinyali reshenie po Dosadi. - Skol'ko tel Oboda ty ispol'zoval? - Moe poslednee. |to tozhe uzhe ne vazhno. Skazhi mne, Makkaj, kogda ty zapodozril, chto Aritch tol'ko zamestitel'? - Kogda ya ponyal, chto ne vse Govachiny byli rozhdeny Govachinami. - No Aritch... - Ah, da: Aritch gotovitsya sdelat' kar'eru. - Da... razumeetsya. Ponimayu. Dosadijskoe reshenie dolzhno bylo vyjti daleko za predely neskol'kih Filumov ili edinstvennogo vida. Tam dolzhno bylo byt'... YA uveren, chto vy. Lyudi, nazyvaete eto "Verhovnym Komandovaniem". Da, eto dolzhno bylo byt' ochevidnym dlya togo, kto tak zhe nastorozhen, kak ty teper'. Dumayu, nas vveli v zabluzhdenie tvoi mnogochislennye braki. |to bylo umyshlenno? Buduchi v bezopasnosti pod Dosadijskoj maskoj, Makkaj reshil solgat'. - Da. - Ahhhh. Mrreg napominal vozdushnyj sharik, iz kotorogo vypustili vozduh. No on sumel vzyat' sebya v ruki. - Ponimayu. Nas zastavili poverit', chto ty chto-to vrode diletanta s izvrashchennymi emociyami. |to bylo rasceneno kak porok, kotoryj mozhno ispol'zovat'. Znachit, est' drugoe Verhovnoe Komandovanie, o kotorom my dazhe ne podozrevali. V koncepcii vselennoj Konsenta v Mrregovom predstavlenii obnaruzhilis' kolesiki vnutri kolesikov. Makkaj podivilsya tomu, kak mnogo sumeli vmestit', kazalos' by, nemnogochislennye slova ih besedy. Govachin dolgoe vremya byl vdali ot Dosadi i ne byl tam rozhden, no bylo nechto, davivshee na Mrrega sejchas, vynuzhdaya ego podojti k predelu svoih znanij o Dosadi. Makkaj ne preryval ego. - My ne ozhidali, chto ty proniknesh' v sushchnost' lichnosti Aritcha. No eto ne bylo nashim namereniem, kak ty znaesh'. Polagayu... CHto by tam Mrreg ni polagal, on reshil ob etom ne govorit', razmyshlyaya vmesto etogo vsluh. - Mozhno pochti poverit', chto ty rodilsya na Dosadi. Makkaj sohranyal molchanie, pozvolyaya zaklyuchennomu v etoj dogadke strahu napolnyat' soznanie Mrrega. - Ty obvinyaesh' vseh Govachinov? - nemnogo pogodya sprosil Mrreg. Makkaj po-prezhnemu molchal. Mrreg razvolnovalsya. - My yavlyaemsya smeshannym pravitel'stvom, moe Verhovnoe Komandovanie. Lyudej mozhno zastavit' ne somnevat'sya v pravitel'stve. Makkaj reshil podejstvovat' emu na nervy. - Pravitel'stva vsegda komprometiruyut vse svoe naselenie celikom, kogda trebovaniya stanovyatsya dostatochno tyazhelymi. S ih molchalivogo odobreniya eto naselenie stanovitsya nerazryvno svyazannym so vsem, chto sdelano ot ego imeni. - Ty predostavil Dosadi svobodnoe pol'zovanie pryzhkovymi dveryami. - Kalebancy soznayut svoj dolg, - kivnul Makkaj. - Dzhedrik sejchas instruktiruet svoih sootechestvennikov. - Ty dumaesh' natravit' Dosadi na Konsent i vysledit' moe Verhovnoe Komandovanie? Bud' ostorozhen, Makkaj. YA proshu tebya ne prenebregat' svoimi obyazannostyami Leguma i ne povorachivat'sya spinoj k Aritchu. Makkaj prodolzhal molchat'. - Ne delaj etoj oshibki, Makkaj. Aritch tvoj Klient. CHerez nego ty predstavlyaesh' ves' Govachin. - Legumu trebuetsya otvetstvennyj Klient, - skazal Makkaj. - Ne zamestitel', a Klient, ch'i dejstviya postavleny pod somnenie rassmatrivaemym delom. Mrreg vyskazal Govachinskie priznaki glubokogo ogorcheniya. - Slushaj vnimatel'no, Makkaj. U menya ostalos' malo vremeni. Ispytyvaya vnezapnyj pristup durnogo predchuvstviya, Makkaj sosredotochilsya na sluge s britvoj, kotoryj chastichno zagorazhival sidyashchego Govachina. Slova Mrrega lilis' stremitel'nym potokom. - Po nashim standartam, Makkaj, ty ne slishkom horosho razbiraesh'sya v potrebnostyah Govachinov. |to nasha oshibka. Teper' ty... impul'sivno postavil sebya v polozhenie, kotoroe neprigodno dlya zashchity. Sluga slegka peremestilsya. Makkaj mel'kom uvidel konchik britvy u ego pravogo plecha. - U Govachinov net semej, kak u lyudej ili hotya by kak u Vrevov, - prodolzhal Mrreg. - U nas est' posledovatel'noe prodvizhenie v gruppy, obladayushchie vse bol'shej i bol'shej otvetstvennost'yu pered nizhestoyashchimi. |tu shemu perenyalo nashe Verhovnoe Komandovanie. To, chto ty videl v kachestve Govachinskoj sem'i, yavlyaetsya tol'ko gruppoj dlya razmnozheniya so svoimi sobstvennymi ogranichennymi pravilami. Kazhdyj shag vverh po stupenyam otvetstvennosti soprovozhdaetsya neobhodimym usloviem, chto za neudachi my platim vozrastayushchuyu cenu. Ty sprashivaesh', znayu li ya o cene? Ah, Makkaj. Samec Govachina, uchastvuyushchij v razmnozhenii, udostoveryaetsya, chto vyzhivayut lish' samye provornye, samye bditel'nye deti. Magistr podderzhivaet formy Zakona. Verhovnoe Komandovanie daet otvety... Mrregu. Ponimaesh'? A Mrreg dolzhen prinimat' tol'ko luchshie resheniya. Nikakih provalov. Poetomu... Laupak. Kogda on proiznes final'noe slovo, britva v rukah slugi, vspyhnuv, prochertila mercayushchuyu dugu. Ona kosnulas' shei sidyashchego Govachina. Golova Mrrega, akkuratno otdelennaya, byla pojmana v petlyu na konce britvy, vysoko podnyata, zatem opushchena na belyj perednik, zalyapannyj teper' zelenoj krov'yu. Na ekrane poyavilos' lico Govachina, kotoryj soedinyal Makkaya s Mrregom. - Aritch zhelaet prokonsul'tirovat'sya so svoim Legumom. V izmenchivoj vselennoj tol'ko izmenyayushchijsya vid mozhet nadeyat'sya na bessmertie, i K TOMU ZHE tol'ko, esli ego zarodyshi vyrashcheny v shirokom spektre okruzhayushchih uslovij. |to zalog izobiliya unikal'nyh individual'nostej. Proniknoveniya (problesk rannej chelovecheskoj filosofii). Tekst Byusaba Dzhedrik voshla v kontakt s Makkaem, poka on ozhidal pribytiya Aritcha i Sejlang. Makkaj s otsutstvuyushchim vidom pyalilsya v potolok, sugubo po-Dosadijski prikidyvaya, kak by izvlech' lichnuyu vygodu iz predstoyashchej vstrechi, kogda pochuvstvoval prikosnovenie ee soznaniya k svoemu. Makkaj zamknulsya v svoem tele. - Nikakih perehodov. - Razumeetsya. |to bylo nechto krohotnoe, edva ulovimaya ten' v kontakte, ee mog proglyadet' kto ugodno s menee tochnoj model'yu Dzhedrik. - Ty serdish'sya na menya, - skazal Makkaj. On sproeciroval ironiyu, znaya, chto Dzhedrik prochitaet eto pravil'no. Kogda ona otvetila, ee gnev umen'shilsya do obychnogo razdrazheniya. Delo bylo ne v emocional'nom zatenenii, a v tom, chto Dzhedrik pozvolila podobnoj emocii obnaruzhit'sya. - Ty napominaesh' mne odnogo iz moih prezhnih lyubovnikov, - zayavila ona. Makkaj podumal o tom, gde v etot moment nahoditsya Dzhedrik: pokachivaetsya v bezopasnosti v blagouhayushchej cvetami atmosfere ego plavuchego ostrova na more planety Tutalsi. Kakim zhe strannym dolzhno byt' podobnoe okruzhenie dlya Dosadijki - nikakoj ugrozy, frukty mozhno sobirat' i est', ne dumaya o yadah. Poluchennye ot nego vospominaniya pridadut ostrovu oshchushchenie horosho znakomogo mesta, no ee plot' budet po-prezhnemu nahodit' strannym eto vpechatlenie. Ego vospominaniya - da. Ostrov napomnit ej o vseh teh zhenah, kotoryh on bral tuda, v kottedzh dlya medovogo mesyaca. Makkaj zagovoril ishodya iz etoj predposylki. - Ne somnevayus', chto prezhnij lyubovnik ne sumel prodemonstrirovat' dostatochnoe ponimanie tvoih sposobnostej, vne spal'ni to est'. Kto zhe byl etot... I on pripomnil neskol'ko epizodov, predvaritel'no pokopavshis' v pamyati Dzhedrik. Teper' ona rassmeyalas'. Makkaj pochuvstvoval nezamutnennyj otvet, nastoyashchee neobuzdannoe vesel'e. On pripomnil odnu iz svoih prezhnih zhen, i eto zastavilo ego zadumat'sya o situacii s razmnozheniem, v kotoroj vospityvalas' Dzhedrik. Nikakogo smeshivaniya vybora partnera dlya prodolzheniya roda s zavedeniem lyubovnika radi dostupnogo naslazhdeniya seksom. K partneru dlya prodolzheniya roda, kak pravilo, ispytyvalas' aktivnaya nepriyazn'. Lyubovniki... zheny... V chem raznica, esli ne schitat' obshchestvenno zapechatlennyh uslovnostej, rezul'tatom kotorogo yavilis' eti roli? No Dzhedrik napomnila emu tu osobuyu zhenshchinu. On issledoval eto vospominanie, razmyshlyaya, mozhet li eto pomoch' vo vzaimootnosheniyah s Dzhedrik. Emu bylo tridcat' s nebol'shim, emu bylo porucheno pervoe personal'noe delo v Byusabe. Makkaj dejstvoval bez opeki i kontrolya kogo-nibud' iz veteranov. Po sluham, on byl samym molodym agentom-chelovekom v istorii Byusaba, kotoryj mog dejstvovat' samostoyatel'no. Planeta prinadlezhala k Jlirskoj gruppe, ves'ma nepohozhaya na chto-libo iz predydushchego opyta Makkaya: zaryvsheesya v zemlyu mesto, s norami-vhodami i davyashchej tishinoj povsyudu. Ni zhivotnyh, ni ptic, ni nasekomyh - lish' to ustrashayushchee molchanie, v kotorom, po soobshcheniyam, formirovalsya fanatichnyj kul't. Vse besedy velis' priglushennym golosom. Oni byli polny neulovimyh intonacij, predpolagavshih nalichie vnutrennej kommunikacii, neobychnoj dlya Ilira i kak-to vysmeivayushchej vseh prishel'cev, ne posvyashchennyh v ih chastnyj kod. V etom proyavlyalos' bol'shoe shodstvo s Dosadijcami. Ego togdashnyaya zhena, ustroennaya v bezopasnosti na Tutalsi, byla polnoj protivopolozhnost'yu: obshchitel'naya, igrivaya, shumnaya. CHto-to v etom Jlirskom dele vernulo Makkaya k etoj zhene s obostrennym osoznaniem ee nuzhd. Brak blagopoluchno prodolzhalsya dlitel'noe vremya, dol'she, chem lyuboj drugoj. I teper' on ponimal, pochemu Dzhedrik napominaet emu ee. Oni obe zashchishchali sebya krepkoj bronej zhenstvennosti, no za etim fasadom byli chrezvychajno ranimy. Kogda bronya obrushivalas', ona obrushivalas' polnost'yu. |to ponimanie ozadachilo Makkaya, potomu chto on otchetlivo prochital svoyu sobstvennuyu reakciyu: ispug. |ta ocenka zanyala kakoe-to mgnovenie, no Dzhedrik uspela prochitat' ee. - My ne pokinuli Dosadi. My zabrali ee s soboj. Tak vot zachem Dzhedrik ustanovila etot kontakt. CHtoby byt' uverennoj, chto on prisoedinit etu informaciyu k svoej ocenke. Makkaj vyglyanul v otkrytoe okno. Zdes', na Tandalure, skoro stemneet. Rodnaya planeta Govachinov tysyachi standartnyh let soprotivlyalas' peremenam. V nekotorom smysle ona napominala zastoyavsheesya boloto. KONSENT UZHE NIKOGDA NE BUDET PREZHNIM. Tonkaya strujka Dosadijcev, kotoruyu Aritch i ego lyudi nadeyalis' perekryt', prevratilas' v revushchij vodopad. Narod Dosadi nezametno proniknet v odnu nishu civilizacii Konsenta za drugoj. Kto smozhet protivostoyat' dazhe samomu zahudalomu Dosadijcu? Zakony izmenyatsya. Vo vzaimootnosheniyah poyavyatsya osnovatel'nye i edva ulovimye otlichiya. Vse, ot samoj sluchajnoj druzhby do samyh slozhnyh delovyh svyazej priobretet neskol'ko Dosadijskij harakter. Makkaj pripomnil proshchal'nyj vopros, zadannyj Aritchem, kogda tot otpravil Makkaya k pryzhkovoj dveri, perenesshej ego na Dosadi. - Sprosi sebya, sushchestvuet li cena, slishkom vysokaya, chtoby zaplatit' ee za urok Dosadi. |to stalo dlya Makkaya pervym klyuchom k dejstvitel'nym motivam Aritcha. Slovo UROK obespokoilo ego, no on upustil podtekst. S nekotorym smushcheniem pripomnil Makkaj svoj bojkij otvet na vopros Aritcha: - |to zavisit ot uroka. Pravda, no kak zhe slep on byl k tomu, chto uvidel by lyuboj Dosadiec. Kak nevezhestven. Teper' Makkaj dal Dzhedrik pochuvstvovat', chto on ponyal, pochemu ona privlekla ego vnimanie k podobnym veshcham. - Aritch ne smotrel kak sleduet dal'she ispol'zovaniya nasiliya i nespravedlivosti... - I kak povernut' takie veshchi k sobstvennoj vygode. Dzhedrik, razumeetsya, byla prava. Makkaj ustavilsya v sgushchayushchiesya sumerki. Da, kazhdyj vid pytaetsya sdelat' vse dlya sobstvennogo sohraneniya. Esli on terpit neudachu, to prihodit drugoj vid, i tak do beskonechnosti. YA DELAYU TO, CHTO DELAYU. |ti slova spyashchego monstra vspomnilis' Makkayu s sodroganiem. On pochuvstvoval takzhe uzhas Dzhedrik. Vprochem, u nee protiv etogo vyrabotalsya horoshij immunitet. - CHem silen byl tvoj Konsent? Proshedshee vremya, pravil'no. I ne NASH Konsent, potomu chto eto uzhe bylo proshlym. Krome togo... Dzhedrik - Dosadijka. - I illyuzii vlasti, - skazala ona. Makkaj nakonec ponyal, chto Dzhedrik imeet v vidu. Ih sobstvennoe, ob®edinennoe soznanie sdelalo urok vdvojne vpechatlyayushchim. Ona tochno znala, chto mog propustit' personal'nyj egofokus Makkaya. Tem ne menee, eto bylo tem, chto uderzhivalo Konsent na plavu. - Kto mozhet garantirovat' sebe zashchitu ot vozmezdiya? - procitiroval Makkaj iz Rukovodstva Byusaba. Dzhedrik nichego ne otvetila. Makkaj bol'she ne nuzhdalsya ni v kakih podskazkah s ee storony. Urok istorii byl yasen. Nasilie porozhdalo nasilie. Esli nasilie rasprostranyalos' beskontrol'no, to rano ili pozdno oslabevalo v svoej beskonechno povtoryayushchejsya sheme. Takoj hod sobytij byl chashche vsego besposhchaden k nevinnym, tak nazyvaemaya "faza verbovki". |ksnevinnye razzhigali vse bol'she i bol'she nasilie, poka ne pobezhdal razum. Ili unichtozhalos' vse. Sushchestvovalo dostatochno mnogo kuchek zoly na meste nekogda procvetayushchih planet. |to byl urok dlya ostal'nyh. Dosadi chut' bylo ne popolnila etot mrachnyj spisok. Prezhde, chem prervat' kontakt, Dzhedrik reshila dokazat' eshche odno polozhenie. - Pomnish', v poslednie dni Broj prikazal uvelichit' pishchevoj racion chelovecheskim naemnikam? |tim on im skazal: "Vas skoro vygonyat na Obod, gde vy sami budete o sebe zabotit'sya". - CHISTO DOSADIJSKIJ sposob skazat' takoe. - Pravil'no. My vsegda podsoznatel'no schitali, chto, chem bol'she budem razmnozhat'sya, tem bol'she shansov na vyzhivanie. Sledovatel'no, my nachnem proizvodstvo vida, sposobnogo vyzhit' tam bez goroda CHu... ili lyubogo drugogo goroda, rasschitannogo na proizvodstvo neyadovitoj pishchi. - No v teni est' sily, kotorye kogda-nibud' vyjdut na svet. - Ne somnevajsya, Aritch eto prekrasno ponimaet. Esli nasiliya nel'zya izbezhat', to vybirajte nasilie, kotoroe mozhno kontrolirovat'. Luchshe eto, chem epidemiya zverstva. Uroki Vybora, Rukovodstvo Byusaba Starshij sluzhitel' Sudebnogo Zala, prizemistyj i ispolnennyj dostoinstva Govachin iz Filuma Vysokomernyh, predstal pered Makkaem s priznaniem: - YA ne uspel proinformirovat' tebya o tom, chto nekotorye iz tvoih svidetelej byli isklyucheny po otvodu Obvineniya. Sluzhitel', ch'e imya bylo Darak, izobrazil Govachinskoe pozhatie plechami i stoyal, vyzhidaya. Makkaj posmotrel za ego spinu v Sudebnyj Zal. Mesta dlya zritelej byli zapolneny. Na etoj pervoj utrennej sessii sudebnogo razbiratel'stva on nadeyalsya na chto-to podobnoe etomu otvodu i uvidel v slovah Daraka zhiznenno vazhnoe otkrovenie. Ego gambit prinyali. Darak prosignalil o riskovannoj linii ataki teh, kto rukovodil vystupleniem Sejlang. Oni ozhidali ot Makkaya protesta. On oglyanulsya na Aritcha, stoyavshego sovershenno smirenno v treh shagah pozadi svoego Leguma. Aritch vsem svoim vidom pokazyval, chto zaranee prinimaet vse resheniya Suda. FORMALXNOSTI DOLZHNY BYTX SOBLYUDENY. V osnove etogo lezhali drevnie tradicii Govachinskogo Zakona: "Vinovnyj nevinoven. Pravitel'stva vsegda tvoryat zlo. Zakonniki stavyat na pervoe mesto svoi sobstvennye interesy. Zashchita i obvinenie - brat i sestra. Vse pod podozreniem". Legum Aritcha kontroliroval pervonachal'noe polozhenie, i Makkaj vybral zashchitu. Ego ne udivilo, kogda skazali, chto Obvinitelem budet Sejlang. Makkaj nanes vstrechnyj udar, nastoyav na tom, chtoby v sudejskoj kollegii, sostoyashchej iz treh chlenov, sidel Broj. |to vyzvalo zaderzhku, vo vremya kotoroj Bildun vyzval Makkaya, vyiskivaya kakoe-nibud' predatel'stvo. Podhod Bilduna byl stol' ocheviden, chto Makkaj pervym delom zapodozril manevr vnutri manevra. - Makkaj, Govachiny opasayutsya, chto u tebya v komnate est' Kalebanec. |to sila, kotoruyu oni... - CHem bol'she oni opasayutsya, tem luchshe. Makkaj pristal'no posmotrel na obramlennoe ekranom lico Bilduna, nablyudaya priznaki napryazheniya. Dzhedrik prava: ne-Dosadijca ochen' legko chitat'. - No mne skazali, chto ty ostavil etu Dosadijku vopreki Kalebanskomu kontraktu, zapreshchayushchemu... - Bog s nimi, puskaj sebe bespokoyatsya. Makkaj vnimatel'no nablyudal za Bildunom, sohranyaya na svoem lice masku bespristrastnosti. Ne bylo nikakih somnenij, chto etot razgovor podslushivaetsya. Puskaj oni posmotryat, s chem stolknulis'. Marionetka Bildun vovse ne nameren otkryvat' namereniya teh tenevyh sil. Odnako, Bildun zdes', na Tandalure, a eto ves'ma sushchestvennyj fakt. Pan Spechi, shef Byusaba, predlozhen v kachestve nazhivki. A kuklovody po-prezhnemu opasalis', chto u Makkaya v karmane spryatan Kalebanec. Nikakogo somneniya, kuklovody pytalis' rassprosit' Kalebanku Steny Boga. Makkaj podavil ulybku, predstaviv sebe, kak dolzhen byl prohodit' etot razgovor. Kalebanke nado bylo tol'ko citirovat' bukvu kontrakta. Esli by sprashivayushchie prevratilis' v obvinitelej, to Kalebanka v gneve otkazalas' by s nimi razgovarivat'. K tomu zhe rech' Kalebancev tak perepolnena dvusmyslennostyami, chto kuklovody ne mogli by byt' uverennymi v tom, chto uslyshali. Ustavivshis' na terpelivo zhdushchego Daraka, Makkaj videl, chto u teh tenevyh sil, stoyashchih za Aritchem, est' problema. Laupak iz®yal iz ih soveshchanij Mrrega, ch'i sovety mogli by spasti polozhenie. Makkaj soobrazil, chto veroyatnym pretendentom na zvanie "Mrreg" yavlyaetsya Aritch. Aritch mog byt' Dosadijski obuchennym, no ne byl rozhden na Dosadi. V etom zaklyuchalsya urok, kotoryj vskore predstoit usvoit' Konsentu. I Broj v kachestve sud'i po etomu delu ostavalsya neizmenyaemym faktom. On urozhenec Dosadi. Kalebanskij kontrakt uderzhival Broya na ego yadovitoj planete, no ne ogranichival ego Govachinskim telom. Broj znal, chto takoe byt' i Govachinom, i CHelovekom. On znal pro Pcharki, kotoryh ispol'zovali tyuremshchiki Dosadi. I Broj teper' Govachin. Sily, protivostoyashchie Makkayu, ne osmelyatsya nazvat' drugogo Govachinskogo sud'yu. Oni dolzhny vybirat' iz drugih vidov. U nih interesnoe zatrudnenie. A bez pomoshchi Kalebanki u nih bol'she net Pcharki, chtoby derzhat' ih na Dosadi. Samaya cennaya MONETA, kotoruyu kuklovodam prishlos' predlozhit', poteryana dlya nih. Oni v otchayanii. Nekotorye iz teh, kto postarshe, v bol'shom otchayanii. Za povorotom koridora pozadi Aritcha razdalis' shagi. Makkaj oglyanulsya i uvidel Sejlang v soprovozhdenii pomoshchnikov. On naschital vokrug nee ne men'she dvadcati Legumov. Vse oni byli reshitel'no nastroeny. Na povestke dnya stoyali ne tol'ko gordost' i edinstvo Govachinov, no i ih svyashchennoe videnie Zakona. Szadi mayachili otchayavshiesya - podstrekateli. Makkayu pokazalos', chto on razlichaet smutnye teni v tolpe etoj svity. On videl, chto na Sejlang chernoe odeyanie i kapyushon v polosku, odeyanie Leguma-Obvinitelya. Ona otkinula kapyushon nazad, chtoby osvobodit' zhvaly. V ee dvizheniyah skvozilo napryazhenie. Sejlang sdelala vid, chto ne uznaet Makkaya, no on videl ee Dosadijskimi glazami. "YA pugayu ee. I ona prava". On povernulsya k ozhidayushchemu sluzhitelyu i gromko skazal, chtoby slyshala priblizhayushchayasya gruppa: - Kazhdyj zakon dolzhen byt' proveren. YA vosprinimayu eto, kak sdelannoe toboj formal'noe ob®yavlenie predela moej zashchity. Darak, ozhidaya oskorblennogo protesta i trebovaniya spiska isklyuchennyh svidetelej, vykazal yavnoe zameshatel'stvo. - Formal'noe ob®yavlenie? Sejlang so svitoj podoshli i ostanovilis' za spinoj Aritcha. Makkaj prodolzhal tem zhe gromkim golosom. - My nahodimsya v sfere dejstviya Sudebnogo Zala. V etom meste vse voprosy, kasayushchiesya obsuzhdeniya v sude, yavlyayutsya formal'nymi. Sluzhitel' posmotrel na Sejlang, slovno umolyaya o pomoshchi. |tot otvet byl potencial'noj ugrozoj. Darak, kotoryj leleyal mechty odnazhdy zanyat' post Verhovnogo Magistra, dolzhen byl teper' priznat' svoe nesootvetstvie. On nikogda ne sdelal by etogo v svete politiki Govachinskih Filumov, osobenno v nastupayushchuyu eru Dosadi. - Informaciya, kotoruyu dolzhny udostoverit' moi svideteli, izvestna mne vo vsej polnote. YA sam predstavlyu svidetel'stva, - ob®yasnil Makkaj. Sejlang, ostanovivshayasya, chtoby vyslushat' priglushennyj kommentarij odnogo iz svoih Govachinskih sovetnikov, prodemonstrirovala svoe udivlenie. Ona podnyala odin iz svoih usikov i kriknula: - YA protestuyu! Legum zashchity ne mozhet davat'... - Kak ty mozhesh' protestovat'? - prerval ee Makkaj. - My stoim zdes' ne pered sudejskoj kollegiej, upolnomochennoj rukovodit' lyubymi protestami. - YA zayavlyayu FORMALXNYJ protest! - nastaivala Sejlang. Ona proignorirovala svoego sovetnika, kotoryj energichno dergal ee za rukav. Makkaj pozvolil sebe holodno ulybnut'sya. - Ochen' horosho. Togda my dolzhny vyzvat' Daraka v Zal kak svidetelya. On yavlyaetsya edinstvennoj prisutstvuyushchej storonoj, nahodyashchejsya vne nashego obsuzhdeniya. Rot Aritcha skrivilsya v Govachinskoj grimase. - V konce koncov, ya zhe preduprezhdal ih, chtoby ne shli s Vrevom, - skazal on. - Oni ne mogut skazat', chto shli syuda nepreduprezhdennymi. Sejlang ponyala, chto proizoshlo. Makkaj smozhet doprosit' Daraka po otvodam ego svidetelej. Nekotorye iz etih otvodov, opredelenno, budut otvergnuty. Samoe men'shee, Makkaj uznaet, kogo boitsya Obvinenie. On uznaet vovremya i smozhet eto ispol'zovat'. Ne budet takoj cennoj dlya Obvineniya zaderzhki. Napryazhenie, strah i gordost' zastavili Sejlang postupit' oprometchivo. Aritch byl prav, preduprezhdaya, no oni rasschityvali na strah Makkaya pered somknutymi triadami Vrevov. Pust' sebe rasschityvayut. Pust' tupyat svoe soznanie na etom i na bespoleznom bespokojstve nad isklyuchennymi svidetelyami. Makkaj zhestom velel Daraku projti v Sudebnyj Zal i uslyshal, kak tot proiznes: "Bozhe moj!" Prichina stala ochevidnoj, kogda Makkaj protolkalsya v stolpivshuyusya gruppu predstavitelej Obvineniya. Nizhe mesta sudej na svoem drevnem stellazhe byli razlozheny v boevom poryadke instrumenty Pravdy-cherez-Bol'. Redko vynimaemye v eti dni iz svoih chehlov dazhe dlya pokaza imenitym sanovnikam, eti instrumenty ochen' davno ne ispol'zovalis' v Sude. Makkaj ozhidal etoj vystavki. Bylo ochevidno, chto Darak i Sejlang - net. Interesno bylo nablyudat' za chlenami svity Sejlang, kotorye pytalis' opredelit' reakciyu Makkaya. On vydal dlya nih uhmylku udovletvoreniya. Makkaj obratil svoe vnimanie k sudejskoj kollegii. Broya emu dali. Konsent, dejstvuya cherez Byusab, vladel pravom odnogo naznacheniya. Ih vybor dostavil Makkayu udovol'stvie. Nazhivka, nu konechno! Bildun zanimal mesto sprava ot Broya. Pan Spechi, shef byuro, sidel tam ves' vezhlivyj i sderzhannyj, v Govachinskih odezhdah cveta zastoyavshejsya vody. Fasetchatye glaza Bilduna blesteli v rezkom osveshchenii Zala. Tretij sud'ya byl vyborom Govachinov (hotya, kak i Bilduna, ego yavno opredelili na eto mesto kuklovody). CHelovek. Makkaj uznal ego i sbilsya s shaga, s trudom sohraniv ravnovesie. CHto oni delayut? Tret'ego sud'yu zvali Mordes Parando. |to byl izvestnyj osparivatel' akcij Byusaba. Inogda on dejstvoval otkryto, no chashche konspirativno podryval sily byuro. Parando pribyl s planety Lirat, chto ne slishkom udivilo Makkaya. Lirat, po-vidimomu, byl logovom dlya tenevyh sil. |to bylo mesto gromadnogo dostatka i ogromnyh chastnyh imenij, kotorye ohranyala nebol'shaya armiya vooruzhennyh telohranitelej. U Parando byli nesnosnye manery, kotorye mogli skryvat' libo na samom dele tonkogo, umnogo i erudirovannogo cheloveka, libo sovershenno bezzhalostnogo avtokrata napodobie Broya. On opredelenno obuchalsya na Dosadi. Ego lico neslo na sebe otpechatok Dosadijskogo Oboda. Sushchestvoval eshche odin fakt otnositel'no Parando, o kotorom, kak predpolagalos', ne bylo izvestno za predelami Lirata. Makkaj nabrel na nego sovershenno sluchajno, rassleduya delo telohranitelya Palenki. CHerepahopodobnye Palenki proslavilis' svoej tupost'yu i moguchej muskulaturoj. No etot byl isklyucheniem. - Parando delaet ssylku na Govachinskij Zakon. |to byl otvet na vopros o vzaimootnosheniyah Parando s nahodyashchimsya pod sledstviem telohranitelem. Makkaj, ne znaya kak ispol'zovat' podobnuyu informaciyu, pribereg ee dlya budushchego rassledovaniya. |to ego zainteresovalo, poskol'ku hodili sluhi o sushchestvovanii anklava zakonnikov na Lirate. Kak izvestno, nikto ne narushaet zakon bol'she, chem zakonniki. Lyudi, stoyashchie za Aritchem, budut ozhidat', chto Makkaj uznaet Parando. Budet li dlya nih syurprizom to, chto on opoznaet ego kak zakonnika? Opredelenno, oni znali ob opasnosti pomeshcheniya Parando na Govachinskuyu sudejskuyu skam'yu. Professional'nye zakonniki byli pomehoj dlya Govachinskoj sudebnoj sluzhby. "Pust' narod vynosit prigovor". Zachem im zdes' byl nuzhen zakonnik? Ili oni ozhidali, chto Makkaj uznaet Obodskoe proishozhdenie tela Parando? Ili oni hoteli predupredit' Makkaya, chtoby on ne podnimal zdes' |TOT vopros? Obmen telami, kotoryj podrazumeval bessmertie, byl yashchikom so zmeyami. Otkryvat' ego nikto ne hotel. A vozmozhnost' odnomu vidu shpionit' za drugim... Zdes' tailsya raspad Konsenta. Bolee chem odnim sposobom. "Esli ya dam otvod Parando, ego zamestitel' mozhet okazat'sya eshche opasnee. Esli ya razoblachu ego kak zakonnika pered nachalom sudebnogo processa... Mogli li oni ozhidat' etogo ot menya? Davaj-ka razberemsya". Znaya, chto za nim nablyudayut beschislennye glaza, Makkaj posmotrel na Zal. Nad pogloshchayushchim ovalom neyarkogo zelenogo cveta, gde on stoyal, yarus za yarusom podnimalis' skam'i. Vse mesta byli zanyaty. Priglushennyj utrennij svet, pronikayushchij cherez poluprozrachnyj kupoloobraznyj potolok, osveshchal ryady Lyudej, Govachinov, Palenki, Sobaripov. Makkaj zametil skoplenie Vrevov. Oni budut vesti nablyudenie. No zdes' dolzhny byt' predstavleny kazhdyj vid i gruppirovka v Konsente. Te, kto ne smozhet pribyt' lichno, budut nablyudat' za proishodyashchim posredstvom pobleskivayushchih glaz peredatchikov, smotryashchih vniz s kraev potolka. Makkaj posmotrel napravo, na zagorodku dlya svidetelej, vstroennuyu v stenu pod yarusami skamej. On zametil kazhdogo vyzvannogo im svidetelya, dazhe poluchivshih otvod. Formal'nosti byli soblyudeny. Nesmotrya na to, chto Soglashenie Konsenta potrebovalo provedeniya opredelennyh modifikacij, v etom Zale po-prezhnemu vlastvoval Govachinskij Zakon. Kak raz dlya togo, chtoby podcherknut' eto, goluboj metallicheskij yashchik iz Filuma Begushchih i zanyal pochetnoe mesto pered Sudejskoj Kollegiej. "Kto zhe zdes' poprobuet nozha?" Protokol treboval, chtoby Obvinitel' i Zashchitnik priblizilis' k tochke pod sud'yami, priniziv sebya, i vykriknuli prinyatie uslovij Zala. Odnako, partiya Obvineniya byla v zameshatel'stve. Dvoe sovetnikov o chem-to ozabochenno peresheptyvalis'. CHleny Sudejskoj Kollegii soveshchalis', poglyadyvaya na zal. Formal'no oni ne mogli dejstvovat', poka ne vyskazano pochtenie. Makkaj posmotrel na nih i obratil vnimanie na pozu Broya. Izvestnaya zhadnost' Dosadijskogo Govachina byla dlya nego, slovno yakor'. Ona byla pohozha na Govachinskij Zakon, sposobnaya lish' k poverhnostnym izmeneniyam. A Broj byl ne chem inym, kak verhushkoj Dosadijskoj konsul'tativnoj gruppy, odobrennoj Dzhedrik. Derzha ruki prostertymi v storony, Makkaj promarshiroval vpered, opustilsya licom na pol, vstal i vykriknul: - YA priznayu etot Zal svoim drugom. Usloviya zdes' est' moi usloviya, no Obvinenie oskvernilo svyashchennye tradicii etogo mesta. Daet li mne sud razreshenie otkryto ubivat'? Pozadi nego razdalis' vosklicaniya, topot begushchih nog, vnezapnyj zvuk padeniya tela na pokrytyj cinovkami pol Zala. Sejlang ne mogla obratit'sya k sudu prezhde etogo vyrazheniya pochteniya i prekrasno eto ponimala. Ona i eshche koe-kto znali teper' eshche koe-chto, stol' zhe vazhnoe - Makkaj gotov ubit' ee, nesmotrya na ugrozu vendetty Vrevov. Zadushennym golosom Sejlang vyskazala svoe prinyatie uslovij Suda, no potom kriknula: - YA protestuyu protiv etoj ulovki Leguma Zashchity! Makkaj videl, kak zashevelilis' Govachiny v zritel'nom zale. Ulovka? Razve Sejlang eshche ne znaet, kak nezhno Govachiny lyubyat legal'nye ulovki? CHlenov sudejskoj kollegii tshchatel'no proinstruktirovali otnositel'no poverhnostnyh trebovanij Govachinskih formal'nostej. Somnitel'no, chtoby Bildun ponyal v dostatochnoj stepeni, chto lezhit za etimi formal'nostyami. Pan Spechi podtverdil eto, kogda naklonilsya vpered i zagovoril. - Pochemu starshij sluzhitel' etogo suda vhodit vperedi Legumov? Makkaj otmetil mimoletnuyu usmeshku na lice Broya i oglyanulsya nazad, chtoby posmotret' na Daraka. Tot stoyal v storone ot gruppy obvineniya, odinokij i drozhashchij. Makkaj shagnul vpered. - Ne napravit li sud Daraka v zagorodku dlya svidetelej? On zdes' po prichine formal'nogo trebovaniya Obvinitelya. - |to starshij sluzhitel' vashego suda, - zaprotestovala Sejlang. - On ohranyaet dver'... sluzhitelya, - skazal Makkaj. - Kak sluzhitel', Darak stoit vne konfliktuyushchih interesov. On yavlyaetsya edinstvennym dostojnym doveriya svidetelem. Broj poshevelilsya i posmotrel na Sejlang. Makkaj podumal, naskol'ko zhe stranno dolzhen vyglyadet' Vrev dlya Dosadijca. Odnako, eto ne ostanovilo Broya. - Ty zayavlyala protest? |to byl pryamoj vopros s sudejskoj skam'i. Ot Sejlang trebovali otveta. Ona posmotrela na Bilduna s pros'boj o pomoshchi, no tot prodolzhal molchat'. Parando takzhe ne vykazal nikakogo zhelaniya pomoch'. Sejlang posmotrela na Daraka. Sluzhitel' v uzhase ne otryval glaz ot instrumentov boli. Navernoe on znal chto-to osobennoe otnositel'no ih prisutstviya v Zale. Sejlang popytalas' ob®yasnit'. - Kogda Legum Zashchity predlozhil nezakonnyj... - Ty protestovala? - No... - Vse voprosy zakonnosti reshaet etot sud. Ty zayavlyala protest? - Da. Iz nee eto vytyanuli. Po strojnomu telu Vreva proshla volna drozhi. Broj mahnul Daraku v storonu peregorodki svidetelej, no byl vynuzhden otdat' i ustnyj prikaz, poskol'ku perepugannyj sluzhitel' nichego ne mog ponyat'. Darak pochti begom kinulsya k ubezhishchu zagorodki. Zal ohvatilo molchanie. Molchanie publiki - shtuka vzryvoopasnaya. Oni sideli v nereshitel'nosti v nablyudatel'nyh ovalah, vse eti vidy i gruppirovki so svoimi osobymi strahami. K etomu vremeni sredi nih rasprostranilos' mnozhestvo sluhov. Dosadijskie emigranty, ispol'zuya pryzhkovye dveri, razbrelis' po vsemu Konsentu. Predstavitelej sredstva informacii ne dopustili na Dosadi i v sud po dovodu Govachinov, chto te stali "zhertvoj neosvedomlennyh sub®ektivnyh reakcij". Sejchas oni nablyudali za proishodyashchim cherez glazki peredatchikov na potolke. Makkaj osmotrelsya vokrug, vpityvaya kazhduyu detal'. V etom zale bylo bol'she, chem troe sudej. Sejlang, opredelenno, tozhe eto ponyala. Govachinskij Zakon razvernulsya na samogo sebya, sushchestvuya "tol'ko chtoby byt' izmenennym". No eto nablyudayushchee mnozhestvo bylo sovershenno inym delom. Sejlang nuzhno bylo zastavit' ponyat', chto ona stala zhertvoprinosheniem dlya zala. Mnenie Konsenta viselo nad nej, slovno tyazhkij molot, gotovyj obrushit'sya vniz. Nastala ochered' Parando. - Skazhut li teper' protivostoyashchie Legumy svoi vstupitel'nye slova? - My ne mozhem pristupat', poka ne reshen vopros s formal'nym protestom, - otvetil Makkaj. Parando ponyal. On vzglyanul na zritelej, na potolok. Ego dejstviya stali pryamym signalom: Parando znal, kto zdes' nastoyashchie SUDXI. CHtoby podcherknut' eto, on provel rukoj speredi ot shei vniz po grudi. |to byl unikal'nyj salyut Naletchika iz Oboda na Dosadi, oznachayushchij "sdavat'sya tol'ko mertvymi". Neulovimye nameki v etom dvizhenii tela dali Makkayu eshche odnu informaciyu: Parando byl Govachinom v chelovecheskom tele. Oni risknuli vklyuchit' v kollegiyu dvuh Govachinov! S Dosadijskoj pronicatel'nost'yu, Makkaj ponyal, zachem eto sdelano. Oni prigotovilis' pred®yavit' zdes' Kalebanskij kontrakt. Makkayu bylo skazano, chto ONI razoblachat sekret obmena telami, esli on ih na eto vynudit. Vse uvidyat tu lazejku v Kalebanskom kontrakte, kotoryj derzhal vzaperti rozhdennyh na Dosadi, no vypuskal prishel'cev v Dosadijskoj ploti. "Oni schitayut, chto moim telom upravlyaet Dzhedrik!" Parando vydal dazhe bol'she. Ego lyudi namerevalis' najti telo Dzhedrik i ubit' ego, ostaviv eto telo MAKKAYA navechno pod somneniem. On mozhet zayavlyat' o svoej podlinnosti kak Makkaya skol'ko zahochet. Vse chto im nuzhno, eto potrebovat' ot nego dokazatel'stv. Bez drugoj lichnosti... CHto zhe im rasskazala Kalebanka Steny Boga? "On Makkaj, ona Makkaj. On Dzhedrik, ona Dzhedrik". V golove u nego carila nerazberiha. Makkaj zadumalsya, osmelitsya li on risknut' nemedlenno ustanovit' kontakt s Dzhedrik. Vmeste im bylo by legche raspoznat' opasnost'. Dzhedrik spryatalas' v ubezhishche Makkaya, na plavuchem ostrove Tutalsi. U nee byl zagotovlen special'nyj Tapriziotskij kontrakt, zapreshchayushchij nezhelatel'nye vyzovy, kotorye mogut nechayanno vydat' ee mestonahozhdenie. Odnako, sud'i, vedomye Parando, dejstvovali, hodatajstvuya o nemedlennom doprose Daraka. Makkaj prinudil sebya dejstvovat' kak Legum. Sluzhitel', kar'era kotorogo ruhnula, otvechal slovno avtomat. V konce koncov, Makkayu udalos' vernut' bol'shinstvo svoih svidetelej. Za dvumya primechatel'nymi isklyucheniyami: Grinik (ta nit', chto mogla privesti k Mrregu) i Stiggi. Makkaj ne byl uveren v motivah isklyucheniya Dosadijskogo oruzhejnogo geniya, sumevshego prevratit' soderzhanie Byusabovskogo bumazhnika v instrumenty pobedy. Ne potomu li, chto Stiggi vzlomal NEVZLAMYVAEMYJ kod? |to imelo smysl lish' v tom sluchae, esli Obvinenie namerevalos' ne pokazyvat' vrozhdennoe Dosadijskoe prevoshodstvo. Vse eshche neuverennyj, Makkaj prigotovilsya k otstupleniyu. On iskal sposoba izbezhat' gambita Parando, no Sejlang obratilas' k sud'yam. - Vopros o svidetelyah byl vynesen na rassmotrenie Zashchitoj, - skazala ona. - Obvinenie zhelaet issledovat' etot vopros. My zametili, chto Zashchita vyzvala mnogih svidetelej ot Dosadi. Sushchestvuet zasluzhivayushchee vnimaniya upushchenie. |to imya ne bylo vyneseno zdes' na rassmotrenie. YA govoryu o cheloveke po imeni Dzhedrik. Obvinenie zhelaet vyzvat' Kejlu Dzhedrik v kachestve... - Minutochku! Makkaj lihoradochno rylsya v pamyati v poiskah priemlemogo vyhoda. On znal, chto vyrvavshijsya u nego protest otkryl bol'she, chem emu hotelos'. Oni dvigalis' bystree, chem Makkaj ozhidal. Obvineniyu na samom dele ne nuzhna byla Dzhedrik v kachestve svidetel'nicy. Vo vsyakom sluchae, ne v Govachinskom Sudebnom Zale, gde vse bylo ne tak, kak vyglyadelo dlya ne-Govachinov. |to bylo nedvusmyslennoe poslanie dlya Makkaya. "My sobiraemsya najti ee i ubit'". Sovmestnymi usiliyami Bilduna i Parando byla vyzvana pryzhkovaya dver', i Sejlang razygrala svoj kozyr'. - Zashchite izvestno mestonahozhdenie svidetelya Kejly Dzhedrik. Oni forsirovali vopros, soznavaya emocional'nuyu svyaz' mezhdu Makkaem i Dzhedrik. U nego byl vybor: vozrazit', chto lichnye vzaimootnosheniya so svidetel'nicej isklyuchayut ee. No v takom sluchae Obvineniyu i vsem sud'yam prishlos' by dejstvovat' soobshcha. A oni yavno ne