aniya dvuh detej. No on izbral put' p'yanstva, obrashchennoj vovnutr' yarosti i smerti v vode. Razve hokvaty otvechali za eto? Gde bylo ego lico, ego golos? On byl Hobuhetom, Rechnym chelovekom, ch'e plemya zhilo na etoj zemle dva raza po tysyache let. I on byl otcom svoego syna. Katsuk prodolzhil svoi razmyshleniya: "No ved' ya uzhe ne CHarlz Hobuhet. YA - Katsuk. I otec moj - Pchela. YA prizvan, chtoby sotvorit' uzhasnoe. Poka ya Lovec Dush, mne sleduet prizyvat' na pomoshch' tol'ko duhov." Teper' on bezzvuchno molilsya, uvidav, kak blesnuli glaza mal'chika otrazheniem svoego muzhchiny-otca. Net, v etom meste nikakaya sila ne mozhet sravnit'sya s Lovcom Dush. |to uspokoilo Katsuka. Ne mozhet somnevat'sya velichajshij iz duhov! Net v etoj ploti hokvatskogo otca, on izgnan. Ostalsya odin Nevinnyj! Katsuk podnyalsya i proshel vdol' kraya obryvistogo sklona, slysha, chto mal'chik idet za nim. Ne nuzhno bylo nikakih slov, nikakih komand. Pohititel' Dush sozdal v vozduhe nevidimuyu nit', po kotoroj sledoval mal'chik, budto privyazannyj krepkim remnem. Katsuk soshel s tropy i uglubilsya v porosshie mhom zarosli tsugi. Gde-to zdes' byl granitnyj ustup, opoyasyvayushchij vsyu rechnuyu dolinu. Nogi sami nesli ego. K pervomu vyhodu kamnya on vyshel gde-to cherez chas, prodirayas' cherez zarosli cherniki. Mal'chik sledoval za nim, protiskivayas' cherez kusty, kak delal eto Katsuk. Oni vyshli na goluyu kamennuyu poverhnost', k yugu ot nih razvernulas' vsya dolina s sochnymi travami i pasushchimisya na polyanah losyami. Vnimanie indejca privlek vyvodok zhirnyh perepelok, podnyavshihsya v vozduh nizhe togo mesta, kuda oni vyshli s Hokvatom. Pticy napomnili emu o golode, kotoryj chuvstvovalo ego telo, kogda on pozvolyal emu eto. No sejchas on goloda ne chuvstvoval, znaya, chto telo ego uzhe uspelo prisposobit'sya k surovoj zhizni. Mal'chik rastyanulsya na nagretom solncem kamne. Katsuku bylo interesno, hochet Hokvat est' ili stanet eto otricat'. Mal'chishka tozhe uspel prisposobit'sya k surovoj zhizni. Vot tol'ko, kakim obrazom? Ili v kazhdyj moment bytiya on pogruzhalsya nastol'ko gluboko, chto potrebnosti vozdejstvovali na ego organy chuvstv tol'ko lish' v kazhdom otdel'nom sluchae. Pod®em naverh utomil mal'chika, i on sejchas otdyhal. |to byl samyj pravil'nyj vyhod. No chto eshche izmenitsya v tele Hokvata? Ochen' tshchatel'no Katsuk stal izuchat' svoego plennika. Pot sdelal temnymi volosy na shee mal'chika. Na shtaninah buraya gryaz'. Na polotnyanyh tuflyah sohli kom'ya gliny. Katsuk unyuhal zapah pota mal'chika: molodoj, muskusnyj zapah napomnil emu zakrytye shkol'nye pomeshcheniya. On prodolzhal razmyshlyat': "Zemlya, otmechayushchaya nas vneshne, ostavlyaet svoi sledy vnutri nas." Mozhet prijti takoe vremya, kogda mal'chik budet nastol'ko krepko svyazan s etoj prirodoj, chto uzhe ne smozhet rasstat'sya s neyu. Esli svyaz' eta budet nalazhena kak sleduet, nevinnost' ostanetsya i nej budet stol'ko sily, chtoby brosit' vyzov lyubomu duhu. NA MNE METKA EGO MIRA. A TEPERX MOJ MIR METIT EGO. Sejchas bor'ba shla v dvuh ploskostyah - zhelanie ne upustit' zhertvu i zhelanie zhertvy sbezhat', tol'ko bor'ba eta proishodila v sfere duhov. I znakom etogo byla proishodyashchaya v prirode bor'ba. Katsuk poglyadel na druguyu storonu doliny. Na dal'nem sklone ros staryj les, s okutannymi serebristoj pautinoj mertvymi derev'yami. Mal'chik perevernulsya na spinu, prikryv glaza rukoj. - Sejchas my pojdem dal'she, - soobshchil Katsuk. - Razve nel'zya hot' chutochku perezhdat', - ne otnimaya ruki ot glaz sprosil Hokvat. - Ty chto, predstavlyaesh', budto ya ne znayu, chto nam delat' dal'she? Mal'chik ubral ruku, poglyadel na indejca. - CHto ty?.. - Ty tyanul vremya, kogda my peresekali polyanu, special'no zastryal v kamnyah, kogda perehodili reku vbrod, potom ty prosil, chtoby ya razvel koster. Ty dumaesh', ya ne znayu, pochemu ty zhalovalsya, kogda my soshli s losinoj tropy? U mal'chika pokrasneli shcheki. - A teper' poglyadi, gde my sejchas. - Katsuk ukazal v nebo. - My sovershenno otkryty dlya razyskivayushchih nas d'yavol'skih mashin. Ili zhe dlya lyudej, kotorye mogut uvidet' nas iz doliny. V binokl' nas mozhno uznat' ochen' legko. Mal'chik poglyadel na nego. - Pochemu ty nazyvaesh' vertolety "d'yavol'skimi mashinami"? Ved' ty zhe znaesh', chto eto takoe. - Pravil'no, mne izvestno, chto dumaete o nih vy. No razlichnye lyudi vidyat razlichnye veshchi po-raznomu. Devid otvernulsya. On chuvstvoval upryamuyu reshitel'nost' prodolzhit' etot moment otkrovennosti. Golod i ustalost' pomogali emu. Da, oni istoshchali ego zhiznennye sily, no podpityvali ego yarost' i nenavist'. Vnezapno Katsuk rassmeyalsya i sel ryadom s mal'chikom. - Ladno, Hokvat! YA pokazhu tebe silu Vorona. Poka teplo, budem otdyhat' zdes'. Esli hochesh', mozhesh' sledit' za nebom. Voron spryachet nas, dazhe esli d'yavol'skie mashiny budut letet' pryamo v nashu storonu. Devid podumal: "On i vpravdu verit v eto". Katsuk perekatilsya na bok, izuchaya svoego plennika. Kak stranno, chto Hokvat do sih por nichego ne ponyal pro Tamanavis. Mal'chishka budet zhdat', nadeyat'sya, molit'sya. No Voron dal svoe obeshchanie. Kamen' pod nim byl teplym i gladkim. Katsuk perekatilsya na spinu, osmotrel okruzhayushchee. Na osveshchennoj solncem storone sklona rosla osina s drozhashchimi list'yami. Otbleski solnechnyh luchej v listve naveli ego na mysl' o zhizni Hokvata: "Dejstvitel'no, Hokvat ochen' pohozh na osinovyj list: trepeshchet ot kazhdogo dunoveniya, to otbleskivaya yarko na solnce, to pryachas' v teni. On i Nevinnyj, on i zloj. Samyj podhodyashchij dlya menya Hokvat." - No ved' ty vzapravdu ne verish' vo vsyu etu chush' pro voronov, - skazal mal'chik. - Uvidish' sam, - myagko otvechal Katsuk. - Odin paren' iz lagerya govoril, chto ty hodil v universitet. A tam tebya dolzhny byli uchit', chto eto gluposti. - Da ya poseshchal hokvatskij universitet. Tam uchili plevat' na vse eto. No ya ne vyuchilsya plevat', hotya kazhdyj tam etomu i uchilsya. Vozmozhno, ya glup. Katsuk usmehnulsya v nebo, ego vzglyad bescel'no sledil za hishchnoj skopoj, kruzhashchej vysoko nad nimi. Devid, prikryv glaza, nablyudal za svoim pohititelem, dumaya - kak etot chelovek pohozh na bol'shogo kota, kotorogo on videl v zooparke San Francisko: rastyanulsya na kamne, pritvorno rasslabivshis', smuglaya kozha stala matovoj ot pokryvayushchej ee pyli, glaza morgnut, vspyhnut, snova zakroyutsya... - Katsuk? - Da, Hokvat. - Ved' tebya sobirayutsya shvatit' i nakazat'. - Tol'ko esli pozvolit Voron. - Navernoe, ty byl takim glupym, chto tebya ne ostavili v universitete! - Kak ya mogu znat', chto im vzbredet v golovu? - CHto ty voobshche znaesh'? V golose mal'chika Katsuk oshchushchal odnovremenno i zlost' i strah, i dumal, kakim synom byl etot paren'. Zdes', na etom meste, legko bylo rassuzhdat' o ego proshloj zhizni - ved' vse uzhe sdelano. |tot mal'chik uzhe nikogda ne stanet vzroslym, ne prevratitsya v morshchinistogo starika. On i tak vpital v sebya nemalo lzhi. No dazhe i bez Katsuka on nikogda by ne doshel do spokojnogo, obespechennogo budushchego. - Ni o chem ty ne znaesh'! - nastaival mal'chishka. Katsuk otvernulsya ot nego, vybral travyanistyj stebel', rosshij iz rasshcheliny v kamne, ochistil ot gruboj obolochki i stal vysasyvat' sladkij sok. Devid pochuvstvoval, kak soset v zheludke. - Ty glupyj, glupyj! Katsuk ochen' medlenno povernul k nemu golovu, ocenivayushche poglyadel na mal'chika. - Zdes', Hokvat, ya professor, a ty - glupec. Mal'chik obizhenno otvernulsya i stal glyadet' v nebo. - Mozhesh' vyglyadyvat' skol'ko ugodno, - skazal Katsuk. - Voron ukroet nas ot iskatelej. On ochistil eshche odin stebel' i prinyalsya ego zhevat'. - Kak zhe, professor! - rassmeyalsya Devid. - Zato ty uchish'sya slishkom medlenno. Ty goloden, hotya vokrug polno edy. Glaza mal'chika ustavilis' na travu v zubah u Katsuka. - Da, vzyat' hotya by etu travu. V nej mnogo sahara. Kogda my perehodili reku, ty videl, kak ya vyryval korni trostnika, myl ih i zheval. Ty videl, kak ya el zhirnyh lichinok, a ty tol'ko sprashival, kak nam nalovit' ryby. Devid chuvstvoval, kak goryat v ego soznanii eti slova. Trava rosla ryadom s kamnem, ryadom s ego golovoj. On potyanul stebel' i vyrval ego vmeste s kornem. Katsuk podnyalsya, podoshel k nemu, vybral molodoj pobeg i pokazal, kak nado ochistit' ego ot kozhicy - ostorozhno, no uverenno - ne trogaya kornej. Devid polozhil kusochek na probu v rot. Pochuvstvovav sladost', on peremolol stebel' v zubah. ZHeludok ot goloda bukval'no skrutilo. On shvatil sleduyushchij stebel', eshche odin... - Odin urok ty vyuchil, - zametil Katsuk. - A teper' idem. - Ty boish'sya, chto tvoj Voron ne ukroet nas? - Hochesh' provesti okonchatel'nyj nauchnyj eksperiment, tak? Ladno, ostaemsya na meste. Katsuk otvernulsya ot mal'chika, prignul golovu, vslushalsya. Ego poza obostrila i chuvstva Devida. On uslyhal shum vozdushnoj mashiny i reshil, chto Katsuk slyshal ego uzhe davno. Tak vot pochemu on hotel idti otsyuda! - Uslyshal? - sprosil Katsuk. Devid zatail dyhanie. Zvuk stanovilsya vse gromche. Serdce mal'chika zabilos' sil'nee. Katsuk leg na kamen' i ne dvigalsya. Devid podumal: "Esli ya stanu podprygivat' i razmahivat' rukami, on menya prib'et." Katsuk zakryl glaza. Myslenno on oshchushchal v sebe drugoe, vnutrennee nebo, vse bagrovoe ot plameni. |to ispytanie bylo reshayushchim. "|to ya, Katsuk..." SHum vertoleta zabil vse ego chuvstva. Devid glyadel na yugo-zapad, na verhushku osiny, zatenyavshej ih kamen'. Zvuk ishodil ottuda, stanovilsya gromche... gromche... Katsuk lezhal s zakrytymi glazami, dazhe ne shevelyas'. Devidu hotelos' kriknut' emu: "Begi!", hotya eto bylo i glupo. No ved' Katsuka shvatyat, esli on ostanetsya zdes'. Pochemu zhe on ne vskakivaet i ne bezhit, chtoby spryatat'sya sredi derev'ev? Mal'chika bila drozh'. CHto-to sognulo verhushku osiny... Devid glyadel, zamerev na meste. Vertolet byl vysoko, no letel v planiruyushchem polete. Vzglyad mal'chika sledoval za mashinoj - ogromnoj, letyashchej v yarko-sinem nebe sredi oblakov. Ona letela sprava nalevo na rasstoyanii v milyu ot togo mesta, gde stoyal Devid. Ee passazhiram bylo dostatochno odnogo vzglyada, chtoby uvidat' dve chelovecheskie figury na vysokoj kamennoj gryade. Gromadnaya mashina peresekla dal'nij sklon rechnoj doliny. Vysokie derev'ya skryli vertolet. Potom stih i shum vintov... Kak tol'ko eto proizoshlo, nad skaloj, gde stoyal Devid, vzletel odinokij voron, potom eshche odin, eshche... Pticy leteli bezzvuchno, vedomye sobstvennym naznacheniem. Katsuk otkryl glaza, chtoby uvidet' poslednih. Zvuk vertoleta uzhe sovershenno zatih. Indeec poglyadel na mal'chika. - Ty dazhe ne proboval privlech' ih vnimanie. Pochemu? YA ne sobiralsya meshat' tebe. Devid glyanul mel'kom na nozh, visyashchij na poyase u Katsuka. - Ty mog by mne pomeshat'. - YA i ne sobiralsya. Devid chuvstvoval udarenie na etih slovah, zaklyuchennuyu v nih pravdu. Reakciej mal'chika stalo gor'koe razocharovanie. Hotelos' kuda-to bezhat' i plakat'. - |to Voron ukryl nas, - zayavil Katsuk. Devid podumal o letayushchih nad golovoj pticah. Oni poyavilis', kogda vertolet uzhe uletel. Hotya v etom i ne bylo nikakogo smysla, mal'chik chuvstvoval - polet ptic byl signalom. U nego poyavilos' zhutkoe vpechatlenie, budto pticy kakim-to tainstvennym obrazom razgovarivali s Katsukom. - Poka Voron zashchishchaet nas, ya tebya ne ub'yu. No vot bez ego pokrovitel'stva... Devid otvernulsya. Glaza goreli ot slez. "Ved' ya mog prygat' i razmahivat' rukami, a ya dazhe i ne pytalsya!" Odnim gibkim dvizheniem Katsuk podnyalsya s kamnya i skazal: - A teper' my idem. Dazhe ne oglyanuvshis', chtoby posmotret', idet li mal'chik za nim, Katsuk peresek otkrytoe prostranstvo i skrylsya pod svodami derev'ev. V yugo-zapadnom vetre on chuvstvoval vlagu. Vecherom mozhet byt' dozhd'. 13 V granicah svoej ploti vy, belye, dejstvuete tak, budto vera vasha fragmentarna. Vy vpadaete v sebyalyubie i nasilie. Vy ne podderzhivaete svoih detej, hotya ne lyubite, kogda ne podderzhivayut vas samih. Vy plachete o svobode, v to vremya, kak racional'naya zhizn' ogranichivaet predely vashego samoobmana. Vy sushchestvuete v postoyannom napryazhenii, boyas' tiranii, i, odnovremenno, zhelaya stat' zhertvoj. Vy postoyanno hitrite i pritvoryaetes', govorya, budto gotovy risknut' vsem, chtoby u kazhdogo byla ravnaya dolya schast'ya. No riskuete vy nichem, krome slov. Iz stat'i CHarlza Hobuheta v gazete Universiteta shtata Vashington Devid oshchupyval lezhashchie v karmane dva kamushka - po odnomu na kazhdyj den'. Uzhe vtorye sutki s etim sumasshedshim. Vsyu noch' oni dremali i spali pod skal'nym vystupom, ukryvshim ih ot dozhdya. Katsuk razdumal razvodit' koster, zato on poshel v les i vernulsya s edoj: kakoj-to seroj i myagkoj massoj v korobe iz drevesnoj kory. Devid s zhadnost'yu nabrosilsya na edu, chuvstvuya kislo-sladkij privkus. Katsuk ob®yasnil, chto eto byli korni lilij, smeshannye s lichinkami i sladkimi krasnymi murav'yami. Zametiv na lice mal'chika otvrashchenie, Katsuk rashohotalsya i skazal: - Ne budesh' est' - sdohnesh'. |to horoshaya eda. V nej est' vse, chto tebe nuzhno. |tot smeh zaglushil vse vozmozhnye zamechaniya Devida gorazdo effektivnej, chem vse ego kontrargumenty. Mal'chik eshche raz poel, kogda nad derev'yami zanimalsya rassvet. V to utro on dva chasa shel za Katsukom, poka odezhda ne prosohla polnost'yu. Sejchas vokrug nih rosli tol'ko tsugi. Na stvolah nekotoryh derev'ev byli vyrezany drevnie znaki v vide smolisto-chernyh kolec. Katsuk srazu zhe uznal ih i ob®yasnil, chto oni otmechayut put', kotorym shli ego predki. Mhi i paporotniki razroslis' pod derev'yami v svoem carstve i sovershenno zakryli tropu, no Katsuk skazal, chto eto i byl glavnyj put'. Nebo potemnelo. Devid razmyshlyal, pojdet li snova dozhd'. Podnyav golovu vverh, Katsuk izuchal okruzhenie, potom povernulsya, sledya za mal'chikom, probiravshimsya daleko szadi cherez valyavshiesya na zemle zamshelye stvoly derev'ev i zarosli paporotnikov. Katsuk vnimatel'no izuchal lezhashchij pered nimi spusk. Drevnyaya losinaya tropa, kogda-to davno vedushchaya i ego plemya, spuskalas' kuda-to vniz. On mog pojti tuda zhe, kak v proshlom poshli ego dikie sobrat'ya. Mal'chik podoshel k indejcu i ostanovilsya, tyazhelo dysha. - Derzhis' poblizhe ko mne, - skazal emu Katsuk. On eshche raz oglyadelsya, obojdya porosshij mhom stvol dereva, otmetiv, chto pod nim visit tonkaya pautinka. S nizhnih such'ev svisali borody mha - budto vyveshennaya dlya prosushki zelenaya sherst'. Svet, i yarkij i priglushennyj odnovremenno, tak kak solnce bylo zakryto tuchami, razmyl okruzhayushchie ih cveta, i oni napolnili ves' mir izumrudnym siyaniem. V kakoj-to mig solnce probilos' skvoz' oblaka i poslalo yarchajshij luch, pronzivshij ves' les ot ot vershin derev'ev do samoj zemli. Katsuk proshel cherez stolb sveta i prignulsya pod mrachnymi nizhnimi vetvyami dereva. Emu bylo slyshno, kak pozadi nego vetki ceplyayut, b'yut i carapayut mal'chika. V temnom prohode Katsuk ostanovilsya, protyanul ruku i ostanovil Devida. Sejchas tropa shla pryamo pered nimi, v pare futov, otdelennaya krutoj nasyp'yu. Ona svorachivala vlevo. Na vlazhnoj pochve otpechatalis' sledy botinok... Devidu byla vidna napryazhennost' Katsuka, kotoryj prislushivalsya k zvukam, kotorye izdavali puteshestvenniki vperedi. Sledy vyglyadeli sovershenno svezhimi. Po trope skatyvalas' vlaga, no sledov sovershenno eshche ne sgladila. Katsuk povernulsya, poglyadel na mal'chika i ukazal rukoj v napravlenii, otkuda oni shli. Devid neponimayushche pokachal golovoj. - CHto takoe? Katsuk poglyadel na holm, s kotorogo oni spustilis', i skazal: - My prohodili mimo bol'shogo dereva. Vozvrashchajsya tuda i spryach'sya pod nim. Esli ya uvizhu ili uslyshu hot' malejshij znak tvoego prisutstviya, ub'yu. Devid povernulsya i nachal podymat'sya k derevu. |to byl kedr, nizhnie such'ya kotorogo porosli mhom, zato zhivye vetvi rvalis' v nebo po vsej dline stvola. Katsuk pokazyval na drugoe - povalennoe derevo, nazyvaya ego derevom-kormilicej. Ego vetvi skoro stanut samostoyatel'nymi derev'yami. Devid polez cherez etot naklonivshijsya stvol. Dobravshis' do mesta, on opustilsya na koleni, pytayas' probit' vzglyadom polumrak. Ego glaza vyiskivali cvetnye pyatna, dvizhenie. Sidya tiho-tiho, on slyshal lish' kak povsyudu kapaet voda. Emu peredalos' caryashchee zdes' unynie. K tomu zhe mal'chik nater nogi, dzhinsy promokli chut' li ne do poyasa. A eshche bylo ochen' holodno. Katsuk spustilsya k trope i svernul nalevo, kuda veli sledy. On skol'zil, prignuvshis' k zemle - korichnevaya kozha i belaya nabedrennaya povyazka prikovyvali vzglyad mal'chika. Tropa povernula napravo, Katsuk vmeste s neyu. Teper' Devid mog videt' tol'ko ego plechi i golovu. Vnezapno, daleko vnizu, u podnozhiya holma Devid uvidal cvetnye dvizhushchiesya pyatna - gruppu puteshestvennikov. Kazalos', chto dazhe zvuki stali luchshe prohodit' v vozduhe, no ne artikulirovannye slova, kotorye mozhno bylo uznat', a tol'ko smeh i gomon. Devid prisel ponizhe za stvolom dereva, vyglyadyvaya mezhdu bokovyh, otsohshih vetvej. I v to zhe vremya ego bespokoila takaya mysl': "Zachem ya pryachus'? Pochemu by mne ne proskochit' mimo Katsuka i ne pobezhat' k etim lyudyam? Oni by zashchitili menya ot nego." I v to zhe vremya on chuvstvoval, chto ne smozhet dvinut'sya otsyuda. Kakaya-to chast' Katsuka prodolzhala sledit' za plennikom, Devid nutrom chuvstvoval eto. Navernoe, gde-to mogli byt' vorony. Devid, ves' napryazhennyj, zatailsya. Katsuk, ch'i plechi i golova vidnelis' nad kraem tropy, ostanovilsya. On obernulsya, poglyadel v storonu Devida, potom posmotrel vdol' tropy. Mal'chik uslyhal kakoj-to shum, gortan' ego vmig peresohla, i on naprasno pytalsya sglotnut'. Eshche kakie-to lyudi? On podumal: "Ved' ya zhe mogu zakrichat'!" I v to zhe vremya on znal, chto lyuboj vozglas, i syuda pribezhit Katsuk s nozhom. Poslyshalis' tyazhelye, medlennye shagi. K trope spuskalsya molodoj, zarosshij borodoj chelovek. Na ego plechah vysokij zelenyj ryukzak. Dlinnye volosy perevyazany na lbu krasnoj lentoj, chto delalo ego pohozhim na kakogo-to neobychnogo aborigena. Putnik ne oglyadyvalsya po storonam, ego vnimanie bylo prikovano tol'ko k trope. V ruke u nego byl posoh. Ot straha u Devida dazhe golova zakruzhilas'. On ne mog videt' Katsuka, no znal, chto tot pritailsya v zasade gde-to ryadom i sledit za puteshestvennikom. Devid dumal: "Edinstvennoe, chto ya mogu sdelat', eto podnyat'sya i zakrichat'!" Drugie lyudi, vnizu, mogli by ego i ne uslyhat', no etot-to mog by. On kak raz proshel mimo togo mesta, gde spryatalsya mal'chik. Drugim prishlos' by dobirat'sya do etogo mesta neskol'ko minut. K tomu zhe, vnizu v kan'one protekal ruchej. Ego plesk zaglushit lyubye zvuki, idushchie sverhu. Devid dumal: "Katsuk mozhet ubit' etogo parnya, a potom i menya... On uzhe govoril, chto emu dovodilos'... i on imel v vidu kak raz eto..." Borodatyj putnik podoshel k razvilke tropy. On mog sluchajno zametit' Katsuka, no mog i projti mimo, kak ni v chem ni byvalo. CHto zhe delaet Katsuk? Za poslednie neskol'ko minut vse chuvstva Katsuka obostrilis' do krajnosti. V tom mrachnom prohode pod derev'yami, do togo kak sojti s tropy, emu pochudilos', chto on mozhet najti svoe tajnoe imya, vyrezannoe gde-nibud' na dereve, povalennom stvole ili na pne, i emu stalo strashno. Na neskol'kih bolee-menee otkrytyh mestah on glyadel v nebo - to seroe, to yarkoe, budto sine-zelenoe steklo. Ono bylo pohozhe na besformennyj kristall, no gotovyj tut zhe oblech'sya v lyubuyu formu. I vdrug ego imya budet napisano na nem? Potom on podumal o Hokvate, idushchem za nim budto sobachka na povodke. Potom prishla drugaya, strannaya mysl': "Pohititel' Dush dal mne vlast' nad Voronom, tol'ko etogo eshche nedostatochno." Emu bylo interesno: est' li zdes', v gorah, kakaya-nibud' veshch', sposobnaya eshche raz uporyadochit' ego mir. Vse ego mysli sejchas zanimalo videnie YAniktaht: ee golova s peskom na shchekah, s zaputavshimisya v volosah vodoroslyami, s sovershenno izurodovannym licom. Net, prizrak YAniktaht ne mog ustanovit' mir pravil'no! Teper' emu byli slyshny golosa i smeh puteshestvennikov vnizu, i on predstavil, budto oni nasmehayutsya nad nim. On slyshal, kak podhodyat otstavshie. Vnezapno okruzhavshij ego les prevratilsya v sero-zelenyj pustoj mir, nakrytyj svincovym nebom. Veter ischez iz-pod derev'ev, i v etoj vnezapno nastupivshej tishine nadvigayushchejsya nepogody Katsuk ponyal, chto slyshit tol'ko udary svoego serdca, no tol'ko kogda dvizhetsya sam; kak tol'ko on ostanavlivaetsya - ono srazu zhe zamolkaet. V indejce vskipela nenavist'. Po kakomu pravu hokvaty veselyatsya v ego lesu? On chuvstvoval vsyu ublyudochnost' etih lyudej, a v ih golosah slyshalis' vshlipy i plach neotmshchennyh dush. Borodatyj puteshestvennik uzhe podoshel k razvilke tropy: golova opushchena, pohodka vydavala strashnuyu ustalost'. K tomu zhe i ryukzak byl slishkom tyazhelym. On byl nabit veshchami, sovershenno nenuzhnymi zdes'. S kakim-to otchayaniem Katsuk ponyal, chto videl etogo borodatogo ran'she - v universitetskom kampuse. On ne mog nazvat' eto lico; bylo tol'ko neyasnoe predchuvstvie, chto etogo studenta on videl ran'she. No ego bespokoilo, chto ne mozhet vspomnit' imya. I vot tut, v svoyu ochered', putnik uvidal Katsuka, skativshegosya na tropu i chut' ne upavshego. - CHego... - Molodoj chelovek tryahnul golovoj. - Hej! Da eto zhe CHarli Vozhd'! Paren', chego eto ty delaesh' tut v takom prikide? Igraesh' v pereselencev i indejcev? Katsuk zastyl, lihoradochno obdumyvaya situaciyu: "|tot durak nichego ne znaet. Nu konechno zhe, on nichego ne znaet! On hodit po moemu lesu bez radiopriemnika." - A ya Vins Debaj, pomnish'? My vmeste byli v gruppe "Antro 300". - Privet, Vins, - skazal Katsuk. Vins stal tak, chtoby operet' ryukzak o nasyp', idushchuyu vdol' tropy, i oblegchenno vzdohnul. Po ego licu bylo vidno, chto emu ne terpitsya zabrosat' Katsuka voprosami. Do nego srazu zhe doshlo, chto eta vstrecha byla kakoj-to strannoj. Lico on uznal, tol'ko eto byl uzhe ne tot CHarli Vozhd' iz gruppy "Antro 300". I on pochuvstvoval eto. Sam zhe Katsuk ponyal, chto nenavist' zakryla ego lico mertvoj maskoj, vysohshej i morshchinistoj budto sbroshennaya zmeinaya kozha. Net, Vins dolzhen byl zametit' eto. - Paren', nu ya i napahalsya, - skazal Vins. - S samogo utra my pilim ot Kimty. Hoteli do vechera dobrat'sya do Ubezhishcha Finli, no, pohozhe, oblazhaemsya. - On vzmahnul rukoj. - Slysh', ya eto tak, poshutil, nu, naschet indejcev i pereselencev. Ty uzh ne obizhajsya, lady? Katsuk kivnul. - Ty ostal'nyh rebyat videl? - sprosil Vins. Katsuk otricatel'no pokachal golovoj. - Paren', a chto eto ty v odnoj tol'ko nabedrennoj povyazke? Tebe ne holodno? - Net. - YA tam ostanovilsya, chtoby chut'-chut' pyhnut' travki. Ostal'nye rebyata dolzhny byt' uzhe vnizu. - On osmotrelsya. - Mne kazhetsya, ya dazhe slyshu ih. |j, rebyata! - Poslednee slovo prozvuchalo budto vskrik. - Oni ne mogut uslyhat' tebya, - skazal Katsuk. - Reka slishkom blizko. - Navernoe ty prav. Katsuk dumal: "I ya dolzhen ego ubit' bez kakoj-libo zlosti. CHto za ironiya! Prosto ya dolzhen ubrat' iz svoego lesa yadovitoe i sumasshedshee sushchestvo. I eto budet to sobytie, v kotorom mir smozhet uvidet' sebya." - Vozhd', ne nravitsya mne tvoe spokojstvie. Ty, sluchaem, ne tronulsya? - YA na tebya ne serzhus'. - Aga... nu, ladno. Nemnogo travki ne hochesh'? U menya ostalos' pol-kosyachka. - Net. - Paren', tovar pervyj klass! Na toj nedele v Bellinheme bral. - YA ne kuryu vashu marihuanu. - Ogo! Tak chto ty tut _d_e_l_a_e_sh_'_? - YA zdes' zhivu. Tut moj dom. - Nu, zalivaesh'! I v etom prikide? - YA vsegda nadevayu eto, kogda ishchu v sebe deformaciyu duha. - CHego? - To, chto lyudi nazyvayut zdravomysliem. - Zalivaesh'! "Pora konchat' s etim, - dumal Katsuk. - Nel'zya, chtoby on ushel i rastrepal vsem, chto videl menya." Vins rastiral plechi pod lyamkami ryukzaka. - Slushaj, nu i tyazhelyj, zaraza! - Prosto do tebya eshche ne doshlo, chto luchshe imet' dostatochnyj minimum, chem stol'ko. Iz gorla Vinsa vyrvalsya nervnyj smeshok. - Ladno, pobegu dogonyat' ostal'nyh. Poka, Vozhd'! On vdel ruki v lyamki ryukzaka, snimaya tot s nasypi, i sdelal shag ot Katsuka. Po ego dvizheniyam bylo vidno, chto on trusit. "Mne nel'zya ego zhalet'. Iz-za nego u menya mogut ruhnut' vse plany. Moj nozh chisto vojdet v eto molodoe telo. - Katsuk vynul nozh i, kraduchis', poshel za Vinsom. - Moj nozh otkroet ego krov' i vyskazhet pochtenie ego smerti. Rozhdenie obyazano zakanchivat'sya smert'yu, chtoby potuskneli glaza, ischezla pamyat', zamolchalo serdce, vytekla krov', ushlo vse telo - chtoby chudo zhizni zakonchilos'." Vo vremya vseh etih razmyshlenij on dejstvoval: levaya ruka vcepilas' v volosy Vinsa, ottyagivaya golovu nazad; pravaya ruka vzmahnula nozhom vokrug i poperek otkryvshejsya shei. Ne bylo dazhe vskrika, tol'ko telo otdernulos' nazad, napravlyaemoe rukoj v dlinnyh volosah. Katsuk prisel na odno koleno, prinimaya na nego tyazhest' ryukzaka i sdvigaya telo vpravo. Alaya struya vyrvalas' iz pererezannogo poperek gorla, yasnyj cvet molodoj zhizni fontanom hlynul na tropu - snachala burno, potom vse medlennee. Telo dernulos' i zastylo. Svershilos'! Katsuk pochuvstvoval, chto eto mgnovenie budet presledovat' ego do konca zhizni. |to tol'ko sejchas doshlo do nego. Konec i nachalo! On vse eshche podderzhival telo, razmyshlyaya - a skol'ko zhe let bylo etomu molodomu cheloveku. Dvadcat'? Vozmozhno. Skol'ko by emu ne bylo - zdes' ego zhizn' konchilas', prevrativshis' v son. Katsuk chuvstvoval, chto mysli ego ot svershennogo sovsem pereputalis'. Strannye videniya zahvatili ego razum: Vse prevratilos' v mirazh - mrachnoe i zataennoe; chej-to zloj profil'; plyvushchie pod vodoj tuchi; vozdushnye krugi, dvizhushchiesya v nefritovyh putah zelenogo kristalla; flyuidy, ostavlyayushchie sled v ego pamyati. U etoj zemli zelenaya krov'. On chuvstvoval tyazhest' skryuchivshegosya tela. |ta plot' byla malym otrazheniem gromadnoj vselennoj. Teper' zhe eto telo uvyalo. On pozvolil, chtoby trup upal na levyj bok, podnyalsya na nogi i glyanul vverh po sklonu, tuda, gde za upavshim stvolom spryatalsya Hokvat. I vnezapno, kogda tuchi otkryli Solnce, ves' sklon zalilsya zelenym svetom. Gluboko-gluboko ujdya v sebya, Katsuk molilsya: "Voron, Voron, sderzhi moyu nenavist'. O, Voron, daj mne yarosti dlya mesti. |to ya, Katsuk, tri nochi provedshij v lesu, ne obrashchavshij vnimaniya na ternii, no prishedshij k tebe s predlozheniem. |to ya, Katsuk, tvoj fakel, chto podozhzhet ves' etot mir." 14 Hotya my i podozrevaem, chto on mog sbezhat' v kakoj-nibud' gorod, eto ne oznachaet, budto my prekratim poiski v lesah. Na segodnya my raspolagaem tol'ko pyat'yu sotnyami lyudej, rabotayushchih po vsem napravleniyam etogo sluchaya. U nas est' shestnadcat' vozdushnyh mashin, v tom chisle - devyat' vertoletov. V utrennih gazetah ya chital o nekoem protivostoyanii: sovremennosti i dikarstva. Mne tak ne kazhetsya. YA voobshche ne ponimayu, kak smog by on projti po vsem etim tropam, i ego nikto ne zametil. Special'nyj agent Norman Hosbig, FBR, otdelenie v Sietle Podnyavshis' iz-za svoego ukrytiya, Devid videl vsyu scenu ubijstva. Ego soznanie zavoloklo uzhasom. |tot molodoj puteshestvennik, kotoryj tol'ko chto byl zhiv - teper' tol'ko trup. V glazah Katsuka byla tol'ko yarost', vzglyad ego ryskal vdol' po sklonu. Mozhet on vyiskival sleduyushchuyu zhertvu? Devid pochuvstvoval, chto istinnye glaza indejca byli spryatany gde-to gluboko-gluboko i tol'ko teper' pokazalis' na svet bozhij - korichnevye i uzhasnye, takie zhe bezdonnye, kak i to mesto, gde tailis' ran'she. Mal'chik vyshel iz-za svoego ukrytiya. Nogi ego podkashivalis'. On znal, chto na ego lice risuetsya ohvativshij ego uzhas, on ne mog nabrat' v grud' vozduha. No myshcy emu podchinyalis', hot' i ne sovsem. Emu hotelos' tol'ko odnogo - izbavit'sya ot etogo koshmara. On shel parallel'no trope, medlenno perestavlyaya nogi. "Nado otyskat' drugih turistov!" V konce koncov on povernul vniz po sklonu, spotykayas' o korni i valyayushchiesya sgnivshie stvoly. Dvizhenie kakim-to obrazom vernulo emu kontrol' nad sobstvennym telom, on dazhe pobezhal, prodirayas' skvoz' zarosli k reke. No zdes' ne bylo ni sluhu, ni duhu ot puteshestvennikov. Katsuka tozhe ne bylo. I togda on pobezhal snova. Ne ostavalos' nichego, tol'ko bezhat'. Iz-za kakogo-to kapriza okruzhavshego ego mira, Katsuk uvidal begushchego mal'chika: volosy razvevayutsya, golova otkinuta - medlenno-medlenno dvizhushcheesya sozdanie iz sgustivshegosya sveta: temnoe, s kakim-to vnutrennim zolotistym svecheniem, plyvushchee po zelenomu fonu vozduha i lesa. I tol'ko togda do Katsuka doshlo, chto on tozhe bezhit, gromadnymi skachkami spuskayas' po sklonu. U povorota tropy on pritormozil, i kogda Hokvat srezal ugol, shvatil begushchego mal'chika i upal vmeste s nim na zemlyu. Kogda uzhe Katsuk smog govorit', slova, ne imeyushchie osobogo smysla, vyrvalis' iz grudi dikim barabannym boem. - Gad! YA zhe govoril tebe!... Lezhi!... No Hokvat i tak lezhal bez soznaniya, udarivshis' golovoj o stvol dereva. Katsuk prisel ryadom, usmehnulsya, vsya ego zlost' razom isparilas'. Kak glupo postupil Hokvat - neumelyj polet ptenca, tol'ko-tol'ko vyshedshego iz gnezda. Voron vse predusmotrel! Na golove Hokvata byla krovavaya ssadina. Katsuk polozhil ruku na grud' mal'chika, poslushal, kak b'etsya serdce, poglyadel, kak oblachkom podymaetsya par dyhaniya. Serdce i dyhanie byli ediny... Im ovladela pechal'. CHertovy lesoruby na Le Push Road! Posmotrite tol'ko, chto oni nadelali! Oni ubili YAniktaht. Ego rukami oni ubili lezhashchego zdes' parnishku. Poka eshche etogo ne sluchilos', no... vozmozhno. Oni ubili Vinsa, stynushchego teper' na trope. U Vinsa uzhe ne budet synovej. I docherej. Uzhe nikogda on ne zasmeetsya. Vse oni ubity etimi p'yanymi hokvatami. I kto znaet, skol'kih lyudej oni eshche ub'yut? Nu kak eto hokvaty ne ponimayut togo, chto oni natvorili svoim nasiliem? Oni ostayutsya slepymi dazhe k samym ochevidnym faktam, ne zhelaya videt' posledstvij svoego povedeniya. Vot esli by angel-hranitel' spustilsya s nebes i pokazal im, kak sleduet postupat', togda oni by poslushali. CHto skazali by devyat' p'yanyh hokvatov, esli by uvidali telo Vinsa, lezhashchee na trope? Oni by skazali: "My etogo ne delali!" Oni by skazali: "|to byla vsego lish' nevinnaya shutochka." Oni skazali by: "Zachem stol'ko shuma iz-za kakoj-to devki?" Katsuk vspominal Vinsa, rashazhivayushchego po kampusu - nedostatochno nevinnogo, chtoby udovletvorit' Pohititelya Dush, no ves'ma naivnogo v pravote svoih suzhdenij. Vsego lish' predvaritel'naya zhertva, otmetka na puti. Vins sudil svoih soplemennikov strogo, uchastvoval v detskom bunte svoih vremen, no on nikogda ne zadumyvalsya o svoem puti v etom mire. I, po-vidimomu, ves' put' ego svodilsya k bezvremennoj smerti. Katsuk podnyalsya na nogi, shvatil lezhashchego bez chuvstv mal'chika i potashchilsya vverh po sklonu. "YA dolzhen byt' bezzhalostnym, - dumal on. - Nado spryatat' telo Vinsa i srazu zhe uhodit'." Lezhashchij u nego na rukah Hokvat probormotal: "Moya golova..." Katsuk postavil mal'chika na nogi, oshchupal ego. - Idti mozhesh'? Horosho. My uhodim. 15 Vy prinesli svoego chuzhogo Boga, chto otdelil vas ot vsej ostal'noj zhizni. On predstavlyaetsya vam v smertnyj chas kak samyj bol'shoj dar. Vashi chuvstva zatumaneny ego illyuziyami. Ego smert' vy by otdali za vse, imeyushcheesya v zhizni. No vy neotstupno presleduete svoego Boga smert'yu, muchaete ego, molya ochutit'sya na meste smerti ego. Povsyudu na zemle vy shlepaete raspyatiya. I tam, gde ono poyavlyaetsya, zemlya umiraet. Prah i melanholiya stanut vashim udelom do konca dnej. Vy slepo ne zamechaete ni zla, ni velikolepiya. Vy muchaete sebya svoej zhe lozh'yu. Vy popiraete samu smert'. A kakim bogohul'stvom napolnena vasha pritvorno-ubijstvennaya lyubov'! Vy dolgo vyrabatyvaete v sebe chestnyj vzglyad. No eto vsego lish' maska, prikrytie, za kotoroj skalitsya cherep. Vashi zolotye idoly sozdany iz zhestokosti i nasiliya. Vy zabrali u menya moyu zhe sobstvennuyu zemlyu. Da, opasayas' za sud'bu svoego naroda, ya pogublyu vas drevnimi metodami. Vy izdohnete v peshchere, sozdannoj vami zhe, i nikogda ne uslyshite pesnyu ptic ili shelest derev'ev na vetru - eolovu arfu lesa! Psalom Katsuka, napisannyj im na oborote registracionnogo blanka i ostavlennyj v Kedrovom Dome Devid prosnulsya, kogda tol'ko-tol'ko nachinalsya rassvet. Mal'chik ves' drozhal ot holoda i syrosti. Katsuk tryas ego za plechi. Indeec byl odet v veshchi, vzyatye iz ryukzaka ubitogo puteshestvennika: dzhinsy, kotorye ele soshlis' na nabedrennoj povyazke, rubashka iz shotlandki. No na nem byli te zhe mokasiny, golova obvyazana toj zhe poloskoj krasnoj kedrovoj kory. - Pora vstavat', - skazal Katsuk. Devid uselsya. Holodnyj i syroj mir davil na nego ugnetayushche. Mal'chik chuvstvoval pronzitel'nyj holod okruzhayushchej ego real'nosti. Odetye na Katsuke veshchi napomnili Devidu o smerti borodatogo putnika. Katsuk ubil ego! I ochen' bystro! Vmeste s pamyat'yu prishel eshche bolee pronizyvayushchij holod, chem mog vyzvat' ves' seryj tuman v etoj glushi. - Skoro my vyjdem, - soobshchil Katsuk. - Ty menya slyshish', Hokvat? Indeec izuchayushche glyadel na mal'chika, kak budto tusklyj seryj svet skoncentrirovalsya v puchok, osveshchayushchij malejshee dvizhenie na yunom lice. Hokvat prebyval v uzhase. Kakaya-to chast' soznaniya mal'chika pravil'no ocenila smert' borodatogo turista. Odnoj smerti budet nedostatochno. Obryada zhertvoprinosheniya sleduet priderzhivat'sya do konca. Nel'zya dopustit', chtoby podozreniya Hokvata vnedrilis' v ego soznanie. Slishkom bol'shoj strah sposoben ubit' nevinnost'. Mal'chik zatryassya v rezkih, nekontroliruemyh spazmah. Katsuk snova prisel na kortochki, chuvstvuya narozhdayushchijsya vnutri nepriyatnyj holodok, i polozhil ruku na plecho Hokvata. Pod pal'cami indejca mal'chisheskoe telo pul'sirovalo zhizn'yu. V nem bylo teplo, chuvstvo otdalennosti konca. - Ty uzhe prosnulsya, Hokvat? - nastaival Katsuk. Devid otbrosil ruku indejca, brosiv molnienosnyj vzglyad na nozh, visyashchij na poyase Katsuka. "Moj nozh, - dumal mal'chik. - Im ubili cheloveka." Kak by zhivushchaya sobstvennoj zhizn'yu pamyat' podsunula emu obraz materi, preduprezhdayushchej, chtoby on byl poostorozhnee s etim "durackim nozhom". Isterichnyj smeh rvalsya na volyu, Devidu siloj prishlos' zatalkivat' ego vovnutr'. - Hokvat, ya vernus' cherez neskol'ko minut, - skazal Katsuk i vyshel. Devid nikak ne mog sderzhat' stuka zubov. On dumal: "Hokvat?! YA - Devid Marshall. Menya zovut Devid Morgenshtern Marshall. Skol'ko by raz etot sumasshedshij ne nazyval menya Hokvatom, suti eto ne izmenit." V ryukzake ubitogo byl spal'nyj meshok. Katsuk ustroil postel' iz mha, kedrovyh vetok i razlozhil na nih spal'nik. Za noch' tot vybilsya iz pod mal'chika i teper' valyalsya komom. Devid okutal im plechi, pytayas' uspokoit' drozh'. Golova vse eshche bolela v tom meste, gde on udarilsya, kogda Katsuk sbil ego na zemlyu. K mal'chiku snova vernulas' mysl' ob ubitom turiste. Posle togo, kak Devid prishel v sebya, i pered tem kak oni peresekli reku, Katsuk zastavil svoego plennika vernut'sya po trope mimo okrovavlennogo tela, govorya: "Hokvat, vozvrashchajsya tuda, gde ya prikazyval tebe pryatat'sya, i tam zhdi." Devid byl dazhe rad podchinit'sya. Kak by _n_e _h_o_t_e_l_o_s_'_ glyadet' na mertveca, vzglyad vse ravno tyanulsya k uzhasnoj rane na shee. Mal'chik opyat' podnyalsya k zamshelomu povalennomu derevu i, pryacha za nim golovu, glotal bezzvuchnye rydaniya. Katsuk pozval ego, kogda proshlo mnogo-mnogo vremeni. Indeec zahvatil s soboj ryukzak. Na trope ne bylo ni malejshego znaka ot mertvogo tela, ni kapel'ki krovi. Oni soshli s tropy i vernulis' na nee, dvigayas' v storone, uzhe tol'ko na drugoj storone sedloviny. Na zakate v derev'yah nad rekoj Katsuk postroil iz kedrovoj kory domik-ukrytie. Eshche on vylovil pyatok malen'kih rybeshek i ispek ih na malen'kom kosterke, razvedennom pryamo v ukrytii. Devid podumal o rybe, vspomnil ee vkus. Mozhet Katsuk snova otpravilsya za edoj? Pered tem kak vystroit' ubezhishche na noch', oni perebralis' cherez reku. Tam byla oboznachennaya turistskaya tropa i most iz oshkurennyh breven. Perila mosta byli skol'zkimi ot pleseni, tak kak ot reki podnimalas' vechnaya syrost'. A mozhet Katsuk spustilsya k reke, chtoby nalovit' ryby? Pered mostom bylo ob®yavlenie: "Prohodit' tol'ko peshkom ili na loshadyah". Vozle reki kipela svoya sobstvennaya zhizn'. Oni uvidali neskol'kih buro-pyatnistyh krolikov, speshivshih kuda-to i nyrnuvshih vo vlazhnuyu zelen'. Devid podumal: "A vdrug Katsuk postavil silki na krolika?" Ot goloda kishki pryamo skrutilo. Perejdya most, oni podnyalis' vverh po sklonu pod morosyashchim dozhdem. No eto byl ne nastoyashchij dozhd', a s gromadnyh list'ev paporotnika kapala syrost'. Tak _k_u_d_a _zh_e_ podalsya Katsuk? Devid vyglyanul iz ukrytiya. Vezde bylo holodno i pusto, tol'ko gde-to v storone kryakali utki. |to byl mir prizrachnyj, mir mrachnogo, tol'ko-tol'ko narozhdavshegosya rassveta. Nikakih yarkih luchej - odna lish' kruzhashchayasya, neopredelennaya serost'. K mal'chiku prishla mysl': "Nel'zya dumat' pro to, kak byl ubit tot molodoj turist." No ot vospominanij nevozmozhno bylo izbavit'sya. Katsuk sdelal vse eto pryamo na glazah plennika. Otblesk solnca na stal'nom lezvii, i srazu zhe posle etogo fontan krovi... Ot vospominanij zahotelos' plakat'. Zachem Katsuk sdelal eto? Potomu chto molodoj turist nazval ego Vozhdem? Navernyaka, net. Pochemu togda? Neuzheli, eto duh zastavil Katsuka? Duhi zastavili ego ubit' cheloveka? Net, on prosto soshel s uma. Esli on slushaetsya duhov, to te mogut prikazat' emu delat' vse chto ugodno. Vse chto ugodno! Devid razmyshlyal, smog by on sam sbezhat' etim tumannym utrom. Vot tol'ko, kto znaet, gde sejchas Katsuk? Tot putnik hotel ujti. A Katsuk mozhet i ozhidat', chto ego plennik hochet sbezhat'. Ves' den' posle ubijstva golova Devida gudela ot nezadannyh voprosov. No chto-to podskazalo emu ne zadavat' ih Katsuku. Smert' turista obyazana ujti v proshloe. Vspominaya o nej, mozhno bylo naklikat' sleduyushchuyu smert'. Togda oni daleko oboshli strashnoe mesto, gde proizoshlo ubijstvo. U Devida nogi gudeli ot ustalosti, i on tol'ko divilsya, kak eto Katsuk derzhit shag. Kazhdyj raz, kogda Katsuk vzmahival rukoj, Devidu kazalos', budto v nej zazhat nozh. Devid vspomnil nastuplenie nochi. Oni ostanovilis' priblizitel'no za polchasa do temnoty. SHel teper' uzhe nastoyashchij dozhd'. Katsuk prikazal mal'chiku ozhidat' pod kedrom, poka sam on budet stroit' ukrytie. Dolina reki zapolnilas' tekuchim mrakom, spolzshim s okrestnyh holmov. Nahmurivshiesya derev'ya stoyali v sovershennoj tishine. Kogda stalo sovsem temno, dozhd' perestal, i nebo ochistilos'. V temnote narastali kakie-to zvuki. Devid slyhal, kak perekatyvayutsya v rechke kamni, vse shumy okruzhayushchego mira, prevrashchayushchegosya v haos. Vsyakij raz, kogda on zakryval glaza, v pamyati voznikali pyatna krovi, razrezannaya sheya, otblesk nozha. Ochen' dolgo Devid prosto lezhal s otkrytymi glazami, vyglyadyvaya iz ih ukrytiya v okruzhayushchij mrak. Na protivopolozhnom beregu reki stala razlichimoj okruglaya skala, vysvechennaya iz temnoty lunoj. Devid stal vsmatrivat'sya v nee i sam ne zametil, kak ego potyanulo ko snu. Tak, no chto zhe delaet Ka