v rukah. Asklepij udivilsya, no petuha vzyal, ibo byl ohoch do
darmovshiny. |to ego i pogubilo. Kto-to dones vlastyam, i Asklepiya vzyali pod
strazhu. Kak bednyaga ne otpiralsya na doprose, ego obvinili v soobshchnichestve, i
kaznili.
Pomolchav, Nazar poyasnil:
- Sokrat imel v vidu drugogo Asklepiya, tak nazyvaemogo grecheskogo boga
vrachevaniya. V toj fraze bylo izvestnoe muzhestvo i prenebrezhenie k smerti.
Umirayushchij chelovek prosil druzej prinesti za nego petuha v zhertvu bogu zhizni
i zdorov'ya. |to byla shutka mudreca, kotoruyu ne ponyali ubitye gorem druz'ya.
- Afinskij mudrec, - zavorozheno povtoril Imran.
Da, tak ego nazyvali, hotya mezhdu nami govorya, on byl redkim zanudoj. On
chislil sebya protivnikom sofistov, hotya sam chasto pol'zovalsya ih priemami i
dostig v etom sovershenstva. Aristofan dazhe vyvel ego v svoej komedii. Ego
promezhutochnye polozheniya, nahodyashchiesya mezhdu posylkoj i vyvodom mogli svesti
menya s uma. I ya dumayu, chto chasto mnogie priznavali ego pravotu, i
soglashalis' s nim tol'ko potomu, chto ne mogli uderzhat' v golove beskonechnuyu
cep' ego protivorechivyh sillogizmov.
Ponyatno, - skazal Imran, teryaya interes k razgovoru.
Po ego tonu bylo yasno, chto on nichego ne ponimaet. Nazar ulybnulsya i
peremenil temu.
Umeret' hochesh'? - sprosil on.
Imran pozhal plechami.
Tebe ne otkazhesh' v blagorodstve, no tvoya smert' ne spaset etih lyudej,
ili tebe predlozhili umeret' za nih.
Net, mne ne delali takogo predlozheniya.
Togda tem bolee stranno. Ne stanesh' zhe ty otricat' togo, chto yavilsya
prichinoj gibeli bol'shogo kolichestva lyudej, i pri etom ty ne chuvstvoval
ugryzenij sovesti. A sejchas vdrug zaartachilsya.
YA voeval v pervyh ryadah, - skazal Imran, - i podvergal svoyu zhizn'
opasnosti naravne so vsemi. Mozhet, ya luchshe vladel mechom, mozhet, mne bol'she
vezlo.
Ne koshchunstvuj, - skazal Nazar, - nad toboj bylo blagovolen'e. No ne
pokupaesh' ty svoyu zhizn' cenoj zhizni drugih lyudej, v etom ya mogu tebya
uverit'. I znaesh', chto ya tebe skazhu, slishkom ty shchepetilen dlya izbrannogo
toboj dela. Vzyat', k primeru, nyneshnego fatimidskogo halifa, togo samogo
kotorogo ty vypustil iz tyur'my v Sidzhil'mase. Kogda ego zhizni ugrozhala
opasnost', on brosal na proizvol sud'by kogo ugodno ot soratnikov do chlenov
svoej sem'i i ne mne rasskazyvat' o tom, chto s nim stalo.
Imran molchal.
No bol'she vsego menya vozmushchaet to, kak bystro chelovek sposoben pomenyat'
svoi ustremleniya. Vot, kazalos' by, ne dalee, kak tri mesyaca nazad ty prosil
menya okazat' sodejstvie v obretenii svobody.
Pravda, pri etom ya pal'cem ne poshevelil, chtoby tebe pomoch', -
oglyadyvayas' kuda-to nazad i vverh, dobavil Nazar, - no delo ne v etom. YA tak
zol, chto gotov dazhe uskorit' tvoyu smert'.
Sdelaj odolzhenie, - poprosil Imran.
Ladno, zabudem, - skazal Nazar, - schitaj, chto ya etogo ne govoril.
Poslushaj, - skazal Imran, - sdelaj mne eshche odno odolzhenie.
Net, - naotrez otkazalsya Nazar.
Peredaj Ahmad Bashiru, Anne i moej zhene, chto ya blagodaryu ih za vse, chto
oni dlya menya sdelali.
Kazhetsya, ya sejchas zaplachu, - skazal Nazar i, dostav otkuda-to kusok
beloj tkani, stal smorkat'sya v nego. Zatem on akkuratno slozhil platok i
skazal:
YA govoril v svoe vremya, chto pravo vybora pogubit chelovechestvo, no razve
kto-nibud' stal schitat'sya s moim mneniem. Iznachal'no bylo prinyato reshenie
nadelit' cheloveka dvumya instinktami: Samosohranenie i Vosproizvedenie. No
potom emu dali eshche i pravo Vybora.
Nazar podnyalsya.
|ta nasha poslednyaya vstrecha, - skazal on, - zhelayu legkoj smerti.
Imran podnyal v znak privetstviya ruku:
Idushchie na smert' privetstvuyut tebya, - vdrug proiznes on.
Otkuda ty eto znaesh'? - udivilsya Nazar.
Vdrug prishlo na um, - otvetil Imran, - proshchaj, do vstrechi na nebesah.
|to ostroumno, - zametil Nazar i ischez.
- Pojdu projdus', - skazal Ahmad Bashir.
On podnyalsya, popravil zelenuyu chalmu, halat i, ulybnuvshis'
prisutstvuyushchim, vyshel iz doma.
Ot kislogo vina Ibn Lajsa u nego nachalas' izzhoga, i on napravilsya na
naberezhnuyu, glotnut' svezhego vozduha i horoshego vina. Do nastupleniya temnoty
on brodil vdol' reki, otmahivayas' ot predlozhenij lodochnikov, tipa: "ne hochet
li gospodin sovershit' progulku" Ahmad Bashir ne hotel rechnyh progulok pomnya
tu, edva ne stoivshuyu emu zhizni. Ob otkaze Imrana vyjti na svobodu Ahmad
Bashir uznal ot cheloveka otkryvshego dveri ego kamery. "Gospodin Munis
otpuskaet tebya, pomalkivaj ob etom i molis', o ego blagopoluchii. I chtoby k
zavtrashnemu vecheru tebya v Bagdade ne bylo, eshche raz popadesh', poshchady ne zhdi.
"A moj drug?" - sprosil Ahmad Bashir. "Tvoj drug otkazalsya ot svobody".
"Pochemu?" "Otkuda ya znayu, davaj poshel". Ahmad Bashir nedolgo lomal golovu nad
motivami postupka Imrana. Priznaki dushevnoj bolezni druga davno uzhe
bespokoili ego.
Ahmad Bashir pomorshchilsya ot pristupa izzhogi i zashel v blizhajshee pitejnoe
zavedenie, zakazal malen'kij kuvshin vina, vody, ovech'ego syra i sel nedaleko
ot vhoda.
CHerez nekotoroe vremya on zametil, chto mnogie kosyatsya na nego. Dumaya o
prichinah vnimaniya k svoej persone, on oporozhnil kuvshin i, podozvav slugu,
velel prinesti novyj. Kogda podaval'shchik ispolnil prikazanie, Ahmad Bashir
uderzhivaya ego za lokot', sprosil: "Priyatel', pochemu vse smotryat na menya,
mozhet odezhda ne v poryadke?" "Odezhda v poryadke" - pochtitel'no skazal
podaval'shchik, - no ona ne dlya nashego zavedeniya". "CHto ty imeesh' v vidu?"
"Palomniki, o, hodzha" u nas redkie gosti. Mozhno skazat' vy pervyj". "A" -
oblegchenno skazal Ahmad Bashir. On snyal s golovy zelenuyu chalmu, otlichie
cheloveka sovershivshego hadzh k svyatym mestam i sunul za pazuhu. V pomeshchenii
estestvenno, srazu stalo svetlee. (Avtor shutit). Dopiv vtoroj kuvshin, Ahmad
Bashir vspomnil, chto u nego net deneg. Obnaruzhiv eto, Ahmad Bashir zasmeyalsya.
Kak bystro privykaesh' k horoshemu. Pojti v kabak, ne proveriv, est' li u tebya
den'gi. Nachal'nik Medinskoj tyur'my ne vernul emu konechno den'gi, tol'ko
potomu, nadeyalsya Ahmad Bashir, chto u nego ne bylo vozmozhnosti. Slovno
pochuvstvovav neladnoe, k nemu podoshel podaval'shchik i sprosil: "Ne zhelaet li
gospodin eshche chego-nibud'? Net, togda ne budet li gospodin tak dobr
rasschitat'sya". Ahmad Bashir dolgo sharil po svoemu neob®yatnomu halatu i dazhe
snyal sapogi v nadezhde obnaruzhit' zavalyavshuyusya monetu.
Iz sapoga medlenno vypali klochki bumagi. |to byli ostatki denezhnogo
obyazatel'stva, vydannogo emu sicilijskim kompan'onom, po kotoromu mozhno bylo
poluchit' den'gi u odnogo bagdadskogo finansista, iudeya, Iosifa ben Pinhusa.
Ahmad Bashir vzyal pis'mo s soboj v dorogu na vsyakij sluchaj, kotoryj sejchas
nastupil. No vvidu pozdnego vremeni, sdelat' eto bylo nevozmozhno, rynok, na
kotorom nahodilas' menyal'naya lavka, byl uzhe zakryt. Mozhno bylo konechno
poslat' kogo-nibud' za den'gami k otcu Anny, no Ahmad Bashir schel eto
neudobnym.
Sluga vsem svoim vidom vyrazhal neterpenie.
Poslushaj, - poniziv golos, skazal Ahmad Bashir, - mozhno ya zavtra den'gi
zanesu, zapishi na moj schet.
YA nadeyus', gospodin shutit? - ledyanym tonom proiznes podaval'shchik.
Niskol'ko, - uveril ego Ahmad Bashir, - ya zdes' chastyj gost', nado
okazyvat' doverie postoyannym klientam.
YA tebya vizhu vpervye, - skazal podaval'shchik.
Menya davno ne bylo.
I gde zhe ty byl?
V tyur'me, - chestno priznalsya Ahmad Bashir, - segodnya vypustili, den'gi u
menya est', no ya ne uspel poluchit' ih u poverennogo.
Teryaya terpenie, sluga prigrozil.
Plati ili ya zovu hozyaina.
Togda luchshe hozyajku, - predlozhil Ahmad Bashir.
Podaval'shchik polnyj negodovaniya, sdelal komu-to znak. Ahmad Bashir
oglyanulsya i uvidel dvuh dyuzhih negrov probiravshihsya k ego stoliku, lica ih ne
predveshchali nichego horoshego.
Nu, horosho, - skazal Ahmad Bashir, - skol'ko govorish' ya dolzhen?
Dva dirhema, - skazal podaval'shchik.
Pochemu tak dorogo, - vozmutilsya Ahmad Bashir, - kuvshin vina vezde stoit
poldirhema.
Kuvshin stoit dirhem.
Pochemu?
U nas solidnoe zavedenie i horoshee vino.
Vot etot uksus ty nazyvaesh' horoshim vinom?
Kak eto uksus? - oskorbilsya podaval'shchik, - eto nashe luchshee vino, my ego
poluchaem iz Sirii.
CHernye vyshibaly podoshli i stali po bokam Ahmad Bashira, ozhidaya komandy
podaval'shchika.
U Ahmad Bashira pri sebe ne bylo nikakogo oruzhiya, dazhe malen'kogo,
zavalyashchego nozhichka. Vprochem, dazhe esli i byl, on ne pustil by ego v hod,
potomu chto on byl ne prav.
V Sirii nikogda ne delali horoshego vina, - zayavil Ahmad Bashir.
No podaval'shchik ne stal prodolzhat' diskussiyu. On sdelal znak vyshibalam.
Te podstupili k neplatel'shchiku s obeih storon, i Ahmad Bashir pochuvstvoval
sebya slovno v zheleznyh tiskah. On dazhe ne stal soprotivlyat'sya, tol'ko
skazal:
ZHal', Imrana zdes' net, my by vam pokazali, - i dobavil, obrashchayas' k
podaval'shchiku, - halat voz'mi v schet platy.
Podaval'shchik podoshel poblizhe, potrogal tkan' i s vzdohom skazal:
- Ladno, snimaj, i sapogi tozhe.
Kak zhe ya bez sapog? - sprosil Ahmad Bashir, no ego nikto ne slushal.
CHerez neskol'ko minut on okazalsya na ulice, bosikom i s golym torsom.
Dver' za nim zahlopnulas'. Ahmad Bashir skazal, obrashchayas' k dveri:
Spasibo, chto shtany ostavili. Vse-taki Bagdad udivitel'nyj gorod. Vse
vremya zdes' so mnoj chto-to proishodit: odin raz golovu probili, vo vtoroj
raz ograbili, tretij, chut' ne utonul, v chetvertyj razdeli. Kak tol'ko
mestnye zhiteli sushchestvuyut pri takih napastyah.
Estestvenno v takom vide on ne mog yavit'sya v dom Ibn Lajsa. Ahmad Bashir
predpochel by umeret', chem pokazat'sya razdetym zhenshchinam. On otpravilsya na
poiski finansista. Projdya neskol'ko ulic, Ahmad Bashir popalsya na glaza
otryadu ma'uny.
Ograbili, - ob®yasnil on svoj vneshnij vid i predlozhil im voznagrazhdenie
za to, chtoby oni provodili ego k domu finansista Iosifa ben Pinhusa.
Iosif ben Pinhus byl ochen' udivlen, kogda glubokoj noch'yu vyjdya na stuk,
obnaruzhil u dverej polugologo cheloveka v soprovozhdenii policejskih.
YA ot Ibrahima ben Enoha, - skazal polugolyj chelovek, - zaplati
blyustitelyam poryadka po dirhemu, vychtesh' potom iz moih deneg.
Eshche cherez chas Ahmad Bashir konstatiroval.
Vot za chto ya lyublyu evreev, s nimi mozhno imet' delo. Esli by ya so svoim
delom prishel k musul'maninu, on by zasadil menya za reshetku i prisvoil by vse
moi den'gi. A ty vot tak za zdorovo zhivesh', bez vsyakogo dokumenta, vydal mne
sto tysyach dinarov.
Pochemu zhe bez dokumenta? - vozrazil Iosif ben Pinhus, - ne nado nas
iudeev idealizirovat', ty pred®yavil dokument.
Klochok bumagi.
No samyj glavnyj klochok, ya uvidel podpis' Ben Enoha, a za
podtverzhdeniem delo ne stanet.
Iosif ben Pinhus byl nevysokim chelovekom s malen'koj golovoj s
ottopyrennymi ushami i kryuchkovatym nosom. Vsya odezhda, kotoruyu on predlozhil
neproshenomu gostyu, okazalas' tomu beznadezhno mala. Ahmad Bashir vzyal lish'
poyas s potajnym karmanom, kuda on ssypal zoloto.
Mogu ya byt', eshche chem-to polezen vam? - uchtivo sprosil finansist.
Ahmad Bashir nedoverchivo posmotrel na bankira.
Tol'ko ne govori, chto ty i eto mozhesh'.
Izlozhite yasnee, - nevozmutimo skazal Iosif ben Pinhus.
Moj drug zdes' v Bagdade, v tyur'me, dolzhny kaznit' ego. Menya vypustili,
i ego vypuskali, a on otkazalsya vyhodit'.
Pochemu vas vypustili?
Hlopotali za menya i za nego tozhe, no on otkazalsya vyjti.
Pochemu?
YA dumayu, rassudkom dvinulsya. Poslednie gody on prozhil v bol'shom
napryazhenii, da i mne oni dalis' nelegko, no ya to krepkij, vyderzhal, a u nego
vidno v golove pomutilos'.
Kak ego zovut?
Imran ibn Ali al - YUsuf.
Za chto ego posadili?
Prorokom sebya vozomnil.
Skol'ko vy gotovy potratit' na eto, - sprosil Iosif bek Pinhus.
Vse chto u menya est', - podumav, otvetil Ahmad Bashir, - vernee vse, chto
est' na schetu Ben Enoha. YA mogu rasporyazhat'sya ego den'gami?
Mozhete, no v predelah odnogo milliona dinarov, - poslednie slova
finansist proiznes s lyubov'yu.
A etogo hvatit? - sprosil Ahmad Bashir.
|togo hvatit, chtoby kupit' vsyu administraciyu halifa al-Muktadira.
Nu?
Zajdite ko mne zavtra, posle obeda, - s ulybkoj skazal finansist.
Kabachok, iz kotorogo vyshvyrnuli Ahmad Bashira, zakryvalsya posle vtoroj
strazhi. Kak raz k etomu vremeni, Ahmad Bashir vernulsya k nim.
Izumlennyj podaval'shchik skazal:
Udivlyayus' ya naglosti nekotoryh lyudej, poka ih ne pob'yut, oni budut
vozvrashchat'sya...
Ahmad Bashir podbrosil vverh zolotoj dinar. Podaval'shchik pojmal ego,
rassmotrel i prodolzhil:
-... byvaet, iz-za nih i o poryadochnom cheloveke plohoe podumaesh'.
Prinesite gospodinu ego odezhdu.
Primerno v eto vremya Farida otkryla glaza. Iz okna v komnatu pronikal
sumrachnyj svet tot, chto byvaet v Bagdade rannim utrom, do voshoda solnca,
kogda nebo zatyanuto oblakami i gryadushchij den' obeshchaet byt' nenastnym. No eto
ezhednevnyj obman, potomu chto stoit pervym lucham solnca kosnut'sya nebosvoda,
kak tut zhe tayut oblaka i nebo obretaet svoj izumitel'nyj sine-goluboj cvet,
daryashchij nadezhdu.
Farida lezhala ne dvigayas', pogruzhennaya v neveselye mysli. No kogda do
ee sluha donesya shum, proizvodimyj Ibn Lajsom, kotoryj gotovilsya k torgovle,
ona prikosnoveniem ruki razbudila Annu, spyashchuyu v etoj zhe komnate i skazala:
YA hochu v banyu.
Anna dolgo smotrela na nee nedovol'nym vzglyadom, zatem vse-taki
prosnulas', sela na krovati, potyanulas', zevnula, udarila sebya kulachkom v
grud' i kriknula.
Otec, v bane segodnya kakoj den'?
ZHenskij, - otozvalsya iz sosednej komnaty Ibn Lajs.
ZHenskij, - unylo povtorila Anna, pridetsya idti.
Odelis', vypili goryachego moloka, s®eli po malen'koj svezheispechennoj
lepeshke.
A gde nash tolstyj drug? - s nabitym rtom sprosila Anna.
Ne nocheval, - skazal Ibn Lajs.
Ne sluchilos' li chego? - ozabochenno proiznesla Farida.
|to vryad li, - otvetil Ibn Lajs, - s chelovekom, kotoryj vyshel iz tyur'my
nichego plohogo sluchit'sya ne mozhet. Esli tol'ko obratno v tyur'mu popadet.
P'et gde-nibud'.
Vse troe tyazhelo vzdohnuli. Posle etogo zhenshchiny otpravilis' v banyu.
Oni okazalis' pervymi posetitel'nicami. Banshchica, sonno oglyadev ih,
skazala:
Vot ya dumayu, te iz zhen, kotorye v takuyu ran' v hammam idut, spat'
gryaznymi lozhatsya ili za noch' takimi stanovyatsya.
Farida s Annoj pereglyanulis' i prysnuli. Do banshchicy medlenno doshel
smysl sobstvennyh slov, i ona tozhe zasmeyalas'.
Razdelis' i proshli v parnuyu. V parnuyu v pryamom smysle etogo slova. Par
v vide tumana napolnyal bol'shoj zal so svodchatym potolkom.
Nichego sebe, - voskliknula Anna, rassmotrev Faridu, - u tebya takoe
telo.
Kakoe? - ispugalas' Farida.
Krasivoe, - zavistlivo poyasnila Anna, - a ya vidish', kakaya tolstaya.
Nichego, - uspokoila ee Farida, - rodish' i opyat' pohudeesh'.
I ne podumaesh', chto u tebya dvoe detej i ty uzhe desyat' let zamuzhem.
Zamuzhem to ya byla vsego dva goda, potom Imrana arestovali, i s teh por
ya zhivu bez muzha, navernoe, poetomu i vyglyazhu tak horosho. Sovmestnaya zhizn'
starit lyudej.
Pereshli v moechnoe otdelenie. Farida okatila goryachej vodoj kamennuyu
lavku i legla na nee.
Schastlivaya ty, - vzdohnula Anna.
Vot spasibo, - udivilas' Farida, - eto nado zhe, nashla, komu zavidovat'.
Esli by ty tol'ko znala, kak ya hochu lech' na zhivot, - priznalas' Anna, -
dazhe nogi svodit.
Farida tyazhelo vzdohnula.
|h, devochka, mne by tvoi zaboty.
Banya postepenno zapolnyalas' zhenshchinami i shumom. Kto-to uronil shajku,
napolniv pomeshchenie grohotom.
Ibn Lajs vstretil ih slovami.
Vsegda v chistote.
ZHenshchiny v raznoboj poblagodarili ego, poshli prilech' i vskore zasnuli.
Ibn Lajs, rasschityvavshij na ih pomoshch' v navedenii poryadka v lavke, tyazhelo
vzdohnul i otkazalsya ot etoj mysli.
Ahmad Bashir poyavilsya vo vtoroj polovine dnya. Takim p'yanym ego eshche nikto
ne videl. On chasto morgal, i vse vremya pytalsya pridat' svoej zelenoj chalme,
zalihvatskij vid.
Vse v poryadke, - skazal on zapletayushchimsya yazykom, - vy imeete delo so
mnoj.
Nesomnenno, - veselo otozvalas' Anna.
Ahmad Bashir ukoriznenno posmotrel na nee.
A ya govoryu, chto vy imeete delo so mnoj. YA vse uladil. Zavtra Imran
budet na svobode.
Posle etogo Ahmad Bashir leg na blizhajshuyu krovat' i oglasil pomeshchenie
harakternymi dlya spyashchego muzhchiny zvukami. Nekotoroe vremya vse slushali hrap
Ahmad Bashira, nadeyas' ulovit' v nem eshche kakuyu-nibud' informaciyu. Pervoj
narushila molchanie Farida, ona skazala:
YA uezzhayu.
Kak eto uezzhayu, - vozmushchenno sprosila Anna, - A Imran? Ego zhe zavtra
vypustyat.
Kakaya zhe ya dura, - vmesto otveta skazala Farida, - chto ya zdes' delayu,
brosila svoih detej, razyskivayu poloumnogo muzha, kotoromu, kak ya teper'
ponimayu i dela to net, nikakogo do menya i do moih detej. Nu, vyjdet on
zavtra i chto, razve eto chto nibud' izmenit v nashih otnosheniyah. CHto ya begayu
za nim, nikto v nashem rodu ne unizhalsya tak pered muzhchinoj. YA goryanka. Ibn
Lajs, otkuda idet karavan v Marokko?
Ot Kufijskih vorot, - skazal Ibn Lajs, tam, ryadom karavan-saraj, vozle
nego sobirayutsya.
Provodi menya, - poprosila Farida Annu.
Anna posmotrela na otca, tot skazal:
Soberi ej chto-nibud' v dorogu.
Karavan uhodil na rassvete sleduyushchego dnya, no Farida, nesmotrya na vse
ugovory, ostalas' nochevat' v karavan-sarae. Anna vernulas' odna i s poroga
vozmushchenno voskliknula, obrashchayas' k otcu.
- Kak eto tebe nravitsya, ona uezzhaet, a ya dolzhna hlopotat' o ee muzhe?
CHego ty kipyatish'sya? - rasseyanno skazal Ibn Lajs, izuchaya svoi zapisi, -
ee mozhno ponyat', no to, chto u menya meshok soli lishnij poyavilsya, etogo ya nikak
ponyat', ne mogu.
YA ne mogu pokazat'sya emu na glaza v takom vide, - zayavila Anna.
Komu?
Imranu.
|to eshche pochemu? - udivilsya Ibn Lajs?
Anna pozhala plechami:
U menya chuvstvo, slovno ya ego obmanula.
Ibn Lajs vnimatel'no poglyadel na doch'.
Ty emu chto-nibud' obeshchala?
Net, no i on nichego ne prosil.
Togda ne govori glupostej, nashel.
CHto nashel?
Sol'.
Ah, otec, nu pri chem zdes' sol'.
Dolgo on budet spat', pojdi razbudi ego, - razdrazhenno skazal Ibn Lajs.
A ya uzhe zdes'.
Otec s docher'yu obernulis'. Ahmad Bashir stoyal v dveryah i mrachno smotrel
na nih.
Vy tak shumeli, chto budit' uzhe nikogo ne nado. Dajte mne vody.
Anna prinesla vody. On dolgo i zhadno pil, zatem perevel duh i skazal:
Mne prisnilas' moya zhena, ona kuda-to uehala s moimi den'gami.
Son so znacheniem, - ulybnulas' Anna.
Ty smeesh'sya, a ya uzhe takoe perezhil odnazhdy. A gde zhenshchina?
A ya, kto, po-tvoemu? - lukavo sprosila Anna.
YA imeyu v vidu, zhenshchinu postarshe, zhenu Imrana.
Ona uehala.
Kuda uehala?
Domoj.
Tak vot pochemu mne takoj son prisnilsya, - porazmysliv, skazal Ahmad
Bashir, - navernoe, pereputali, pojdu eshche posplyu, mozhet teper' moyu, pokazhut.
Kogda Imrana vypustyat? - sprosila Anna.
Skoro, - otozvalsya iz komnaty Ahmad Bashir, - mozhet uzhe vypustili.
YA pojdu k Munisu, - skazala Anna otcu.
Mezhdu tem delo obstoyalo vovse ne tak prosto, kak eto predstavlyalos'
odurmanennomu vinom soznaniyu Ahmad Bashira. Hotya predposylki k blagopriyatnomu
ishodu byli, i ochen' veskie. Iosif ben Pinhus okazalsya tem samym
evreem-finansistom, kotoryj s podachi Ibn al-Furata vnes v kaznu odin million
dinarov i vzyal vzamen na otkup nalogi s Vavilonii. No Iosif ben Pinhus ne
byl by iudeem, esli by vospol'zovalsya pervoj mysl'yu, kotoraya prihodit v
golovu v takoj situacii. Al-Furat sidel v tyur'me. S odnoj storony eto bylo
na ruku finansistu, tak kak izbavlyala ot neobhodimosti vyplachivat' emu
komissionnye, no s drugoj lishalo vozmozhnosti dejstvovat' cherez vazira.
Obrashchat'sya k halifu lichno s podobnoj pros'boj bylo riskovanno, tak kak lyubaya
vlast' obladaet odnoj obshchej osobennost'yu. Ona ne lyubit vozvrashchat' dolgi i
pol'zuetsya dlya etogo lyubymi metodami. Ben Pinhusa mogli obvinit' v
posobnichestve i arestovat'. |tim halif reshil by srazu dve problemy -
izbavilsya ot kreditora i konfiskoval sostoyanie finansista.
- YA sdelal vse, chto mog, - razdrazhenno skazal Munis, - teper' izmenit',
chto-libo ne v moih silah. On otkazalsya vyjti.
- Razve nel'zya bylo otpustit' vseh, - s gorech'yu sprosila Anna?
- V etom sluchae mne prishlos' by samomu sest' v tyur'mu i umeret' za
nego. Ty mozhesh' ugrozhat' mne razoblacheniem skol'ko ugodno, no ya nichego ne
mogu sdelat'
ZHal', - skazala Anna.
Ona vernulas' domoj. Ostavalas' nadezhda na obeshchanie Ahmad Bashira. No
togo doma ne okazalos', Ibn Lajs ob®yasnil, chto on ushel uznat' naschet Imrana.
Otdohni, - skazal on docheri.
Pozhaluj, - soglasilas' Anna, - ya polezhu nemnogo, nogi ne derzhat.
Ona legla. Kogda Ibn Lajs, cherez neskol'ko minut, zaglyanul v ee
komnatu, ona spala, derzhas' rukami za zhivot.
V svoe vremya ya okazal al-Muktadiru uslugu, - poyasnil Iosif ben Pinhus
Ahmad Bashiru, - i esli by rech' shla o vore-nasil'nike ili ubijce, ya by mog
obratit'sya s pros'boj, no tvoj priyatel', okazyvaetsya, podnyal vosstanie, to
est' ugrozhal bezopasnosti samogo halifa. Vse eto znachitel'no uslozhnyaet delo.
Pri vlasti al-Muktadira Imran dolzhen byt' nepremenno kaznen. Blagopoluchie
odnogo obuslovleno smert'yu drugogo. CHto by spasti ego ot smerti nado
svergnut' nyneshnego halifa, chto, kak vy ponimaete ne v moih silah ili ...
Finansist sdelal pauzu, chtoby perevesti duh.
Ili chto? - neterpelivo sprosil Ahmad Bashir.
...Ili kaznit' ego tak, chtoby on ostalsya zhiv.
Vot kak, - ozadachenno proiznes Ahmad Bashir.
Sushchestvuet pravilo, podobnogo roda prestupnikov, posle kazni
privyazyvayut na neskol'ko dnej k pozornomu stolbu v nazidanie lyudyam, i dazhe
stavyat vozle nego strazhu, chtoby rodstvenniki ne ukrali telo. Nu, so strazhej
ya dumayu, vy spravites', obychno ohranyayut dva cheloveka, ya mogu dat' vam
pomoshchnikov.
Horosho, - skazal Ahmad Bashir, - pomoshchniki ne pomeshayut, v poslednee
vremya ya sebya nevazhno chuvstvuyu, stareyu, navernoe. A, kak vyglyadit kazn'?
Kazn', kstati govorya, sostoitsya segodnya noch'yu, sposobov mnogo, no
poskol'ku prestupniku predstoit eshche posle smerti byt' raspyatym na pozornom
stolbe, emu sohranyat vse chasti tela. Naprimer, emu mogut razdavit'
moshonku...
Ahmad Bashir stradal'cheski pomorshchilsya.
...Ili vypustyat iz nego krov'. No eto uzhe moya zabota. YA sdelayu vse
vozmozhnoe, chtoby emu dali yad, no v chashe vmesto yada budet obyknovennaya voda,
ili, skazhem, vino ...
- Luchshe vino, - skazal Ahmad Bashir - on vypit' lyubit.
-... No pered etim on proglotit oblatku nekoego indijskogo snadob'ya,
posle chego budet bezdyhannym, kak mertvec, v techenie sutok.
- Horosho by vse poluchilos', - vzdohnul Ahmad Bashir, skol'ko ya dolzhen za
eto zaplatit'?
Pustyaki, na podkup tyuremnogo vracha, nadziratelej - trista dinarov. No
snadob'e zaklyuchennomu dolzhen peredat' chelovek, kotoromu on doveryaet kto-to
iz vas, vy ponimaete, chtoby on soglasilsya proglotit' oblatki, neznakomomu on
mozhet ne poverit'. Vas provedut k nemu.
Vernuvshis' v dom Ibn Lajsa, Ahmad Bashir razbudil Annu, i skazal:
- Kto-to iz nas dolzhen pojti v tyur'mu i peredat' emu lekarstvo ot
smerti. YA podumal, chto mozhet byt', ty zahochesh' eto sdelat'?
- Hochu, - skazala Anna, - no ne pojdu. Idi ty.
Ahmad Bashira proveli v tyur'mu pered samym zahodom solnca. V kamere
Imrana bylo sovsem temno, no lico zaklyuchennogo vydelyalos' svoej blednost'yu.
Ahmad Bashir shvatil ego za ruku i vlozhil v ladon' oblatku so slovami:
"Progloti eto posle moego uhoda".
- |to ty? - sprosil Imran.
- YA, - otvetil Ahmad Bashir, - ty zasnesh', a kogda prosnesh'sya, budesh' na
svobode.
A moi lyudi, chto budet s nimi?
S nimi vse horosho, - sovral Ahmad Bashir - ih poshlyut na katorgu.
- Pustoe eto vse, - skazal Imran, ne otpuskaya ruku Ahmad Bashira, - ya
vse ravno ne umru, potomu chto chelovecheskaya dusha bessmertna.
- YA slyshal ob etom, - neohotno otvetil Ahmad Bashir, - no poka nikto eshche
ne predstavil ni odnogo dokazatel'stva.
- U menya est' dokazatel'stvo, - nastaival Imran, - vot poslushaj, nashi
vnutrennie oshchushcheniya ne menyayutsya na protyazhenii vsej zhizni. Razve ty
chuvstvuesh' priblizhayushchuyusya starost'.
- Spasibo, chto napomnil, - burknul Ahmad Bashir.
- Razve ty ne osoznaesh' sebya v tele zrelogo muzha, tem zhe mal'chikom,
kakim byl mnogo let nazad?
- Pozhaluj, - soglasilsya Ahmad Bashir.
- Nasha telesnaya obolochka stareet, a my sami ne menyaemsya, - vot
dokazatel'stvo bessmertiya dushi. A, sledovatel'no, nespravedlivost', caryashchuyu
v etom mire mozhno ob®yasnit' tem, chto vse eto igra, uslovnost'. My sygraem
svoyu rol' v predstavlenii, imenuemom zhizn'yu, i ujdem na otdyh, a zatem nam
dadut druguyu rol' i mozhet byt' dazhe rol' zlodeya.
- Mozhno menya zapisat' na rol' halifa? - skazal Ahmad Bashir, - ili na
rol' evnuha v ego gareme, no s usloviem, chtoby mne nichego ne otrezali?
Imran zasmeyalsya.
- Mozhno, - soglasilsya on, - tol'ko ne ya vedu spiski. K tomu zhe u dushi
net pamyati.
- ZHal', - skazal Ahmad Bashir, i bezo vsyakogo perehoda dobavil - tvoya
zhena uehala.
Imran nichego ne otvetil.
- Skazhi mne, chto ty budesh' delat', kogda okazhesh'sya na svobode, -
sprosil Ahmad Bashir?
- Podnimu vosstanie, - ne zadumyvayas', otvetil Imran.
- |to ne mozhet prodolzhat'sya bez konca, - mrachno skazal Ahmad Bashir, - ya
imeyu v vidu tvoe neveroyatnoe vezenie, kogda-nibud' udacha otvernetsya ot tebya
i ty svernesh' sebe sheyu. Na tvoem meste ya by uehal domoj. Oni obe shodyat po
tebe s uma, i, kazhetsya, neploho ladyat mezhdu soboj. Zabiraj ih i uhodi. Anna,
pravda, beremenna, no Abu-l-Hasan ne budet imet' pretenzii k tebe. V
poslednee vremya ya vse chashche dumayu o tom, chto semejnaya zhizn' eto ne tak uzh i
ploho. Odnako mne nuzhno uhodit', do vstrechi.
- Proshchaj, - otvetil Imran.
Za nim prishli glubokoj noch'yu, takoj glubokoj, chto, pozhaluj, eto vremya
mozhno bylo nazvat' nachalom novogo dnya.
Imran bodrstvoval, razmyshlyaya o novyh dokazatel'stvah bessmertiya dushi.
Uslyshav golosa za dver'yu i zvon perebiraemyh klyuchej, on proglotil oblatku, i
vstretil voshedshih stoya. Ih bylo chetvero; tyuremnyj vrach, nadziratel',
chinovnik i sobstvenno palach, kotoryj derzhal v rukah chashu. On skazal: "Za
prestupleniya protiv gosudarstva, ty smut'yan prigovoren k smerti i radujsya,
chto tebe dostalsya legkij sposob, vyp'esh' eto i zabudesh', kak tebya zvali,
krome togo, tvoe telo budet privyazano k pozornomu stolbu i vystavleno na
vseobshchee obozrenie.
- |to yad? - sprosil Imran, udivlyayas' tomu, kak tyazhelo dayutsya emu slova.
- YAd, - podtverdil palach.
- YA umru, kak Sokrat, - skazal Imran.
Palach pereglyanulsya s nadziratelyami. Te podstupili k zaklyuchennomu i
vzyali ego za lokti.
- Ne nado, ya sam vyp'yu, - uspokoil ih Imran.
- Menya vsegda umilyaet krotost' uznika, - zametil palach.
Imran vzyal chashu obeimi rukami i vypil ee soderzhimoe.
Poslednee o chem on podumal, pogruzhayas' v zabvenie, eto to, chto dusha,
pokidaya svoyu telesnuyu obolochku, mozhet prodolzhat' svoe sushchestvovanie ne v
etom zhe mire, a v inom, nahodyashchemsya na bolee vysokoj stadii duhovnogo
razvitiya, gde uzh tochno net nespravedlivosti, zla i nasiliya.
-Kazhetsya, gotov, - skazal palach.
- Posveti syuda, - vrach vstal na koleni, prilozhilsya uhom k grudi
zaklyuchennogo, ottyanuv veki, zaglyanul v nepodvizhnye zrachki, - mertv.
Vynosite, - rasporyadilsya palach.
Karavan, s kotorym dolzhna byla ujti Farida, zaderzhivalsya po
nepredvidennym obstoyatel'stvam. Ne hvatalo to verblyudov, to zapasov vody,
zatem vdrug vyyasnilos', chto opazdyvayut kakie-to lyudi, to kakoj-to kupec
obnaruzhival propazhu tyuka s tovarom, i vse nachinali ego iskat'. V
karavan-sarae carila obychnaya dlya otpravki karavana sutoloka. Kogda zhe,
nakonec, tronulis' v put', solnce uzhe stoyalo dovol'no vysoko.
Tolpu zevak Farida uvidela izdali.
Lyudi stoyali polukrugom, a nad ih golovami vozvyshalsya krest, k kotoromu
byl privyazan chelovek. Golova ego byla opushchena, i lica na takom rasstoyanii
nel'zya bylo uvidet'. Karavan medlenno protekal mimo mesta publichnoj kazni.
Pytayas' razglyadet' lico raspyatogo, Farida uslyshala razgovor kupca i
karavanshchika. Poslednij, otvechaya na vopros, skazal: "Prorok eto, segodnya
kaznili na rassvete, znatno potryas nyneshnih".
- CHto ty govorish'? - otozvalsya kupec.
- Da, vremya ot vremeni poyavlyaetsya ocherednoj prorok, chtoby spasti nas.
Lovyat, ubivayut, a zhizn' prodolzhaet idti svoim cheredom i nichego ne menyaetsya.
- Prorok Muhammad, da budet dovolen im Allah, umer svoej smert'yu, -
zametil kupec.
- Da, no razve eto chto-nibud' izmenilo? - otvetil karavanshchik.
Ne slushaya bolee, Farida priblizilas' k tolpe. CHuvstvuya, kak nalivaetsya
tyazhest'yu ee serdce, ona probralas' v pervyj ryad, i zaglyanula v lico,
visevshego na kreste, cheloveka. Kak eto ni nelepo zvuchit, no, uznav svoego
muzha, zhenshchina ispytala chuvstvo strannogo oblegcheniya
.V ee zhizni nastupila opredelennost'.
Ona podoshla eshche blizhe, k samomu stolbu i protyanula ruku, pytayas'
dotronut'sya do ego stupni, no strazhnik pregradil ej put' kop'em.
- Nel'zya, zhenshchina, - skazal on.
- On mertv? - sprosila Farida.
- Mertvee ne byvaet, kto on tebe?
- Muzh.
- Smotret' nado bylo luchshe za muzhem, otojdi podal'she, nel'zya blizko
podhodit'.
- CHto budet s ego telom?
- Pohoronyat na tyuremnom kladbishche.
- Zabrat' telo nel'zya?
- Net, prestupnikov ne horonyat ryadom s pochtennymi lyud'mi.
- Nu chto ty dovolen? - skazala Farida, glyadya na Imrana, - chto ya teper'
dolzhna skazat' tvoim detyam.
Na mig ej pokazalos', chto golova raspyatogo shevel'nulas', slovno mertvec
pytalsya ej otvetit'. No net, eto byl veter.
- |j, zhenshchina, - uslyshala ona, - ty ostaesh'sya?
Obernuvshis', uvidela voproshayushchego karavanshchika.
Net, ya uhozhu, - otvetila Farida.
Opustiv golovu, chtoby nikto ne videl ee slez, ona vybralas' iz tolpy i
poshla za uhodyashchim karavanom.
Horosho, chto emu nichego ne otrubili, - skazal al-Muktadir, razglyadyvaya
kaznennogo. Palankin halifa lezhashchij na plechah chetveryh ogromnyh nubijcev
nahodilsya pryamo naprotiv kresta,- Kak ty schitaesh', Munis?
- Da, povelitel', - soglasilsya Munis.
On sidel na chernom zherebce, bespokojno perebiravshem kopytami.
- A Kushuri sovetoval ego chetvertovat' i razvesit' vse chasti tela po
otdel'nosti. No tak luchshe, kak ty schitaesh'?
- Da, povelitel', - soglasilsya Munis.
- Ty ne ochen' to mnogosloven, - zametil halif. On byl p'yan s samogo
utra, no vnimatelen i obidchiv, kak byvayut, obidchivy carstvennye osoby.
- Prostite povelitel', moi mysli zanyaty predstoyashchim pohodom na Egipet,
- poyasnil Munis.
- Ty kogo-to ishchesh'? - sprosil halif.
- YA, povelitel', smotryu po storonam, ne grozit li tebe opasnost', -
otvetil Munis. On vse vremya oziralsya v poiskah vdovy Abu-l-Hasana.
- Kak ego umertvili? - sprosil halif.
- Ego otravili, povelitel', - otvetil Munis.
- |to legkaya smert', pust' govoryat posle etogo, chto ya ne dobryj
pravitel'.
- Tvoya milost' povelitel' ne znaet granic, - skazal Munis.
Munis vspomnit svoi slova, cherez dvadcat' let, kogda on predast svoego
blagodetelya v pol'zu drugogo naslednika prestola, al-Kahira, i v rezul'tate,
po prikazu poslednego doblestnyj Munis po prozvishchu Hrabryj budet sam
zarezan, kak ovca, v othozhem meste. No sejchas on ulybalsya i klanyalsya svoemu
povelitelyu.
|to byla vse ta zhe mestnost' s chahloj rastitel'nost'yu, gde redkie
derev'ya ne otbrasyvali teni. No v etom raz Imran, skol'ko ne krutil golovoj,
ne mog obnaruzhit' holm, obychno vidneyushchijsya vdali. Po napravleniyu, k kotoromu
on obychno shel. Poskol'ku orientir ischez, to Imran ostalsya na meste, lish'
otyskal podhodyashchij valun i sel na nego. V vozduhe vitala nekotoraya
neopredelennost'. Imran chuvstvoval eto, no eto chuvstvo otnyud' ne vselyalo v
nego rasteryannost', naprotiv, on kak nikogda byl spokoen i dazhe bezmyatezhen.
Potomu chto reshenie ne zaviselo ot nego. Kogda vdali pokazalas' figura, on
privetstvenno pomahal ej rukoj. Figura eta poyavilas' dovol'no taki stranno;
snachala poyavilas' golova, zatem plechi, a uzh potom vse ostal'noe, ona slovno
vyrastala iz-pod zemli, no v to zhe vremya i priblizhalas'. Skoro figura
priblizilas' nastol'ko, chto mozhno bylo opredelit', chto ona prinadlezhit
zhenshchine. Imrana, ona niskol'ko ne zainteresovala, poskol'ku, dazhe na takom
rasstoyanii bylo vidno, chto ona preklonnogo vozrasta. On lish' kriknul:
- ZHenshchina, v etih krayah ran'she holm byl, ne znaesh', kuda on delsya?
ZHenshchina Imrana ne zainteresovala, no vot on sam, vidimo predstavlyal dlya
nee opredelennyj interes, tak, kak napravlyalas' ona pryamikom k nemu. On dazhe
pozhalel, chto zadal ej vopros i tem samym privlek ee vnimanie. Predstoyashchaya
vstrecha pochemu-to zaranee tyagotila ego. On dazhe oglyanulsya v poiskah mesta,
gde mozhno bylo ukryt'sya ot staruhi, no nichego podhodyashchego ne obnaruzhil.
Ona priblizilas', i stalo vidno, naskol'ko ona bezobrazna. Sedye kosmy
vybivalis' iz - pod platka i navisali na ee myasistom, ispeshchrennom ospinami,
nosom. Na nej byla neopryatnogo vida hlamida, vycvetshaya ot vremeni. Pravaya
ruka ee, visevshaya nepodvizhno vdol' tulovishcha byla pochemu-to okrovavlena, a
levoj zdorovoj ona prizhimala k grudi krugluyu, vysokuyu korzinu s kryshkoj.
Staruha skazala:
- Holm, kotoryj ty ishchesh', o, blagorodnyj muzh, nahoditsya pod toboj.
- V kakom smysle? - preodolevaya nepriyazn', sprosil Imran.
- V tom smysle, chto ty sidish' pryamo na ego makushke, - osklabivshis',
poyasnila staruha.
Imran zasmeyalsya. Teper' on znal, kto eta staruha.
- CHemu ty raduesh'sya? - udivilas' ona.
Imran pozhal plechami.
- YA ne mogu etogo ob®yasnit'.
- Mne zhal' tebya, - skazala staruha.
- Vresh'! - usomnilsya Imran.
- Ty ne smotri, chto ya takaya strashnaya, eto vneshne, a vnutri ya dobraya.
- I chto ty mne skazhesh' po dobrote svoej? - sprosil Imran.
- Mne zhal' tebya, - povtorila staruha, - no ty ni o chem ne zhalej. |to
byl tvoj Put', i ty proshel ego s redkim dostoinstvom. Pover' mne, uzh ya to
znayu v etom tolk.
- CHto ya dolzhen sdelat'? - sprosil Imran.
- Otkroj etu korzinu, - skazala staruha.
V etot moment Imran ispytal strah.
- Ne bojsya, - obodrila ego staruha.
- A esli ya ne sdelayu etogo.
- Togda ya sama otkroyu ee.
Imran protyanul ruku, snyal s korziny kryshku i naklonil ee k sebe, chtoby
uvidet' soderzhimoe.
Zmeinoe telo bylo ulozheno rovnymi kol'cami i kazhdoe posleduyushchee bylo
men'she predydushchego. Imran uspel naschitat' sem' kolec, prezhde chem ona uzhalila
ego v samoe serdce.
K vecheru tolpa zevak poredela, a s nastupleniem temnoty i vovse
ostalos' neskol'ko chelovek, da i te skoree ostalis' pogret'sya u kostra,
kotoryj razozhgli strazhniki, ibo prinadlezhali k mnogochislennomu plemeni
bezdomnyh. No strazhniki, krest'yane rekrutirovannye iz blizhajshih dereven' , a
ih bylo dvoe, chuvstvovali sebya bespokojno pri takom sosedstve, v kazhdom
brodyage im chudilsya ajar s dlinnym nozhom pod poloj, oni razognali ostal'nyh,
i ostalis' naedine s kaznennym. Zastupili oni nedavno, i v obshchestve mertveca
im predstoyalo provesti vsyu noch'.
Vot chego ya bol'she vsego ne lyublyu, - skazal pervyj strazhnik, - tak eto
ohranyat' trupy. Nu, komu oni nuzhny, razve, chto iblisu.
Ne skazhi, - zhivo otozvalsya vtoroj, - rodstvenniki vykrast' mogut.
I opaslivo pokosilsya v temnotu.
Bylo polnolunie, no v nebesah gospodstvoval veter, dvigaya rvanye
oblaka, kotorye to i delo zakryvali svetilo, ostavlyaya svet, kotoryj, ne imeya
zrimogo istochnika, vyzyval trevozhnye chuvstva.
- Ty, chto-nibud' znaesh' pro nego? - poniziv golos, sprosil pervyj.
- Konechno, eto mag i chernoknizhnik, govoryat, chto za nim gonyalis'
dvadcat' let. Pojmayut, posadyat v tyur'mu, a on, cherez neskol'ko dnej
ischezaet.
- Kak ischezaet?
- A vot tak. On umel prohodit' skvoz' steny.
- Vrut, navernoe. Nado bylo tyuremshchikam svoe rotozejstvo opravdat', vot
oni i vydumali.
- Net, net, sovershenno tochno. Govoryat, v Medine on ischez na glazah
karaul'nogo raisa, a potom opyat' ob®yavilsya.
- A vot ya slyshal, - vnov' poniziv golos, skazal pervyj strazhnik, - chto
eto sed'moj imam, tot samyj, skrytyj mahdi, prodolzhatel' dela proroka. On
mog tvorit' chudesa i prishel dat' spravedlivost'.
- I chto zhe emu pomeshalo? - nedoverchivo sprosil vtoroj strazhnik.
- Ego predali, shvatili spyashchego i umertvili.
- Vot eto uzhe tochno vrut, katorzhnik on, koldun, i chudesa, chto on
pokazyval, byli ot nechistogo.
- Nu, esli ty govorish', chto on mag i umeet ischezat', pochemu zhe on
sejchas ne ischezaet?
- A noch' eshche ne konchilas', - zloveshche skazal vtoroj strazhnik. On
podnyalsya i podoshel k krestu poblizhe.
- Ty posmotri na nego, on zhe sovsem kak zhivoj.
V sleduyushchij mig on s krikom uzhasa otpryanul nazad, spotknulsya i vyroniv
kop'e, upal na spinu, edva ne ugodiv golovoj v koster. Pervyj strazhnik
vskochil na nogi i so slovami: "chto sluchilos'", pomog emu podnyat'sya.
- On otkryl glaza, - drozhashchim ot straha golosom proiznes vtoroj
strazhnik. On shvatil svoe kop'e, derzha ego v vytyanutyh rukah, priblizilsya k
raspyatomu i kol'nul ego v samoe serdce . Telo dernulos', i iz rany potekla
krov'.
- Ty videl? - vskrichal strazhnik, otstupaya k kostru, - krov' idet.
- Nu i chto, - otozvalsya pervyj strazhnik.
- Da kak chto, razve ty ne znaesh', chto iz mertvecov krov' ne techet?
- Slushaj, ostav' bednyagu v pokoe, sam zhe govorish', chto on koldun. U
obychnyh lyudej ne techet, a iz nih techet.
- Pozhaluj, - nehotya soglasilsya vtoroj strazhnik. On votknul ostrie kop'ya
neskol'ko raz v zemlyu, vytiraya krov' prestupnika. Zatem podsel k kostru i
polozhil ee ryadom.
Pervyj strazhnik podbrosil such'ev v koster, kotorye tut zhe zatreshchav,
vspyhnuli i vyhvatili iz temnoty priblizhayushchuyusya figuru. |to byl tuchnyj,
bogato, no nebrezhno odetyj chelovek v zelenoj chalme spolzshej na glaza. V
odnoj ruke on derzhal posoh s rukoyatkoj, v vide zmei, vyrezannoj iz dereva, a
v drugoj solomennuyu korzinu. Zataiv dyhanie, strazhniki s uzhasom nablyudali za
nim.
- Mir vam, sluzhivye, - privetstvoval ih chelovek.
- I tebe mir, - nevol'no vraznoboj otvetili strazhniki, hotya otvechat'
byli ne obyazany, i dazhe bolee togo, ne imeli prava. No vezhlivost' takaya
shtuka, obezoruzhivayushchaya. CHelovek podsel k kostru, postavil pered strazhnikami
korzinu i otkinul beluyu tkan', zakryvavshuyu ee soderzhimoe. Do obonyaniya
strazhnikov donessya snogsshibatel'nyj zapah, zapechennoj na uglyah kuropatki.
Nemnogo pomedliv dlya bol'shego effekta, Ahmad Bashir, a eto byl on, izvlek iz
korziny glinyanyj kuvshin s uzkim gorlom, zatknutym probkoj.
- YA shel mimo, - nachal Ahmad Bashir, - smotryu koster. Dumayu. Kto vozdast
etim doblestnym revnitelyam nashego spokojstviya, esli ne ya. Vot, prines vam
edy i vina dobrogo.
- Zdes' nel'zya nahodit'sya, - poglyadyvaya na korzinu, skazal vtoroj
strazhnik.
- A vino pit' tem bolee nel'zya, - dobavil pervyj strazhnik, - uhodi
otsyuda.
- Nu, kak znaete, - Ahmad Bashir vzyal korzinu i podnyalsya.
- A korzinu ostav', - prikazal vtoroj strazhnik.
- Voobshche-to i ya rasschityval poest' iz svoej korziny, - zametil Ahmad
Bashir.
- Nu, horosho, esh' bystrej i uhodi. Nel'zya zdes'.
Zachem zhe, po-tvoemu, on zdes' visit, kak ne dlya togo, chtoby lyudi
smotreli, - skazal Ahmad Bashir. On vyshib iz kuvshina probku, izvlek iz
korziny chashu i stal medlenno napolnyat' ee.
On zhe mertv. CHego ego storozhit', - dobavil Ahmad Bashir.
- A ty znaesh', chto etot razbojnik glaza otkryval, ya ego tol'ko chto
usmiril,- vazhno skazal strazhnik
Ahmad Bashir prolil vino.
Kak eto, usmiril?
Kop'em.
Ahmad Bashir brosil chashu na zemlyu. Ne obrashchaya bolee vnimaniya na strazhu,
podoshel k raspyatiyu i dotronulsya do obnazhennoj stupni Imrana.
Otojdi ot nego - skazal strazhnik.
V otvet on uslyshal gromovoj golos:
-Skotina. CHto zhe ty sdelal? Ty ubil ego.
- |, - nastorozhilsya strazhnik, - zdes' chto-to neladno.
On protyanul ruku, chtoby shvatit' kop'e, no ego na meste ne okazalos'. V
ispuge on obernulsya i tut zhe poluchil sil'nejshij udar po golove. Pervyj
strazhnik, bylo, brosilsya emu na pomoshch', no kto-to prygnul emu na spinu i
povalil na zemlyu. Ego tut zhe obezoruzhili i zatknuli rot. Strazhnikov svyazali
vmeste i ostavili lezhat' na zemle.
- Snimite ego s kresta, - rasporyadilsya Ahmad Bashir.
Dvoe lyudej s zakrytymi licami pererezali verevki i opustili telo na
zemlyu. Ahmad Bashir vsta