---------------------------------------------------------------
Podgotovka e-teksta:
Vladimir D. Sokolov redaktor AGU (mail sokol@mmc.dcn-asu.ru)
http://arw.dcn-asu.ru/~sokol/index.ru.html
---------------------------------------------------------------
CHASTX 1
MISSIYA OSOBOJ SEKRETNOSTI
CHelovecheskoe schast'e sostoit iz 77 chastej i vklyuchaet v sebya vsyu zhizn'.
Buryatskoe pover'e
HOVRAK PUNCAG
Vykruchennoe i nadorvannoe v mochke uho pokrasnelo, pripuhlo i bolelo.
Dazhe dotronut'sya do nego nel'zya ni rukoj, ni kraem shapki, i eto meshalo -
Puncag privyk spat' na levom boku, otvernuvshis' licom k stene, chtoby ne
videt', kak ban'di1 ZHav'yan snimaet odezhdy i s suhim treskom davit zubami
rasplodivshihsya v nih nasekomyh. Parnyu vsegda stanovilos' ne po sebe ot etogo
zrelishcha, i v glubine dushi on boyalsya za svoego nastavnika: ved' Budda
zapretil ubivat' zhivoe, hotya i ne zapretil est' myasa... Vot za eto
umstvovanie i vykrutil emu ZHav'yan uho!
- Ty - gryaz', navoz, musor! - proshipel lama zlo, ne zametiv dazhe, chto u
poslushnika bryznuli slezy ot nesterpimoj boli. - Mozhet, ty, soplyak, palok
davno ne proboval?
Sprosil, hotya i znal, chto palkami po pyatkam mal'chishku uzhe bili. Pervyj
raz, kogda on nechayanno razorval obronennye chetki samogo shiretuya ZHamca,
usluzhlivo podhvatyvaya ih s pyl'nogo pola i operezhaya medlitel'nogo ZHav'yana,
ne zametiv, chto tot nastupil na nih. A vtoroj, kogda Puncag podnyal
serebryanuyu monetku, upavshuyu s zhertvennika, chtoby polozhit' ee na mesto, a
lama-nastavnik otvel svoego hovraka k strazhnikam, ponimaya, chto za krazhu s
zhertvennika v dacane2 polagalos' samoe strogoe nakazanie. I ne tol'ko
palkami - ego mogli zashit' v syruyu volov'yu shkuru zhiv'em i brosit' so steny
monastyrya v reku! Da tol'ko tot, kto byl odnazhdy nakazan, vsegda vinovat:
gryaz' legko otmyt' s tela, no kak ee otmoesh' s zamarannoj dushi?
Puncag tiho vshlipnul ne ot boli, a ot obidy i totchas razmazal slezy
ladon'yu: zdes', v dacane, uchat ne tol'ko tibetskim molitvam, no i terpen'yu
hubilganov - zhivyh bogov... Hovrak nastorozhenno pokosilsya na svoego lamu: ne
zametil li? No tot lenivo krutil molitvennuyu mel'nicu hurde i lico ego bylo
besstrastnym - segodnyashnej svyatosti ban'di hvatilo by i na samogo hutuhtu!
No vot on ostanovil svyashchennuyu mashinu, poter onemevshie pal'cy, i totchas
uhmylka tronula ego podsohshie guby:
- Pechenku syruyu esh', hubun! Tol'ko ot nee v cheloveke vse zdorov'e i
sila! - ZHav'yan podumal nemnogo i so vzdohom dobavil: - Ne byt' tebe lamoj,
hovrak!.. Slab ty duhom i telom dlya svyatoj zhizni!.. Tak i umresh' hovrakom v
dacane!..
Sto vosem' lun nazad privel Puncaga v dacan otec, na glazah u
strazhnikov i dezhurivshego na vorotah lamy prostilsya s nim, kak s pokojnym:
kto uhodil v monastyr', tot uhodil dlya sem'i zhivym v mogilu... Teper',
navernoe, i zabyli ego v rodnom dome. Mozhet, i otca davno net, i materi, i
sester? A on tak lyubil mladshuyu, CHimitu!
Horosho togda zhilos' Puncagu! Ego balovala mat', priuchal k muzhskoj
rabote otec, poka sud'boj ne rasporyadilsya brodyachij lama, provodivshij po
derevnyam obyazatel'nyj gurum amin zolik3... Zametiv lyubopytnye glazenki
mal'chishki, laskovo pozval ego s soboj na izgotovlenie solomennogo chuchela, v
kotoroe nado bylo zagnat' duhov bolezni deda. Poluchaya platu za sovershennyj
obryad, lama burknul: "Hochesh' pokrovitel'stva neba - otdaj syna v dacan!
Pust' vsyu zhizn' molitsya za vas, greshnyh!"4 Sovet lamy - vsegda prikaz, i vot
on, edinstvennyj syn u otca, zdes'... Uzhe sto vosem' lun... A sto vosem' -
chislo svyashchennoe!..
Nashchupav podstilku, Puncag vzdohnul i oprokinulsya na spinu: chto
vspominat' i zachem? On - hovrak-prisluzhnik i umret im, ne dostignuv dazhe
svyatosti korichnevogo lamy - ban'di... CHuzhie molitvy, chuzhie lyudi krugom,
chuzhoj yazyk... A skol'ko lun zhivet v dacane sam ZHav'yan? Staryj uzhe... Horosho
priglyadish'sya - sovsem staryj! ZHamc molozhe ego, a uzhe-vysokij lama, gelun5!
SHiretuj dacana! Pochemu ZHamc - gelun i nastoyatel' monastyrya, a ZHav'yan -
tol'ko ban'di i nichtozhnejshij iz lam?
- Ty uzhe spish', hubun? - vkradchivo osvedomilsya ZHav'yan. - Prinesi svezhej
vody! Pit' hochu.
U ZHav'yana vsegda tak: tol'ko prileg - podnimajsya;
tol'ko pones kusok ko rtu - vstavaj na molitvu; chut' zazevalsya ili
oslushalsya - podzatyl'nik, a to i pinok...
Puncag poslushno podnyalsya, vzyal glinyanuyu kruzhku, tolknul otchayanno
zastonavshuyu dver', gulko zastuchal derevyannymi bashmakami po kamennym plitam
pola. Myagkie i teplye gutuly zdes' nosili tol'ko lamy, da i to ne vse. Lame
nel'zya trevozhit' svyashchennogo pokoya dacana. Hovraku - mozhno, on ne chelovek i
ne lama, on - skot. Skot, kotoryj umeet ne tol'ko rabotat', no i govorit'.
Pravda, rabotat' hovrak dolzhen vsegda, a govorit', kogda ego sprosyat. Lyuboj
lama mozhet vzyat' Puncaga za vtoroe uho i otvesti k sebe, zastavit' doit'
korov i sbivat' maslo, rubit' drova i topit' ochag, myt' pol i chesat' lame
pyatki i spinu... A ved' i v etom dacane est' hovraki, kotorye za poyas-terlik
zatknut lyubogo lamu! No oni - prodannye v dacan za raznye provinnosti, i im
tozhe nikogda ne nosit' korichnevyh, krasnyh ili zheltyh odezhd! Oni -
zhertvennye, iskupayushchie vinu svoih predkov...
No Puncag huzhe ih vseh. On - chuzhak: ne buryat, ne mongol, ne uryanhaec i
tem bolee ne tibetec! Ego rodina - daleko. Ona tam, gde zahodit solnce. Tak
govoril emu otec, provozhaya v dacan... I, vyhodit, prav ZHav'yan: kto zhe dast
chuzhaku svyashchennye odezhdy, kolokol'chik i zhezl lamy?.. No otkuda on mog uznat'
ob etom, esli dazhe otec skazal, chto ih rod - tajna, i dazhe otec ego otca ne
znal nastoyashchego svoego imeni i nazvaniya mestnosti, otkuda kocheval praded
tysyachi i tysyachi lun nazad, eshche do rozhden'ya otca Puncaga... A vot ZHav'yan -
znaet! Znachit, pravdu govoryat, chto lamy mogut chitat' ne tol'ko trevozhnye
mysli v chuzhoj golove, no i slabye sledy ot takih davnym-davno ushedshih
myslej?
Bol'shaya zheltaya luna stoyala strazhem nad vysokoj stenoj dacana. Kak
tol'ko ona nachnet tayat', a potom ischeznet sovsem, dlya Puncaga nachnetsya novyj
otschet vremeni i novaya pora zhizni... Zachem lama poslal ego k kolodcu?
Razve vo vremya tret'ej mae mozhno brat' vodu, ne sprosyas' u vysokih lam
i ne poluchiv dozvolen'ya u strazhnikov? O svoej karme6 ZHav'yan dumaet, a hovrak
puskaj, pererodivshis', stanet kustom polyni?
Puncag vyglyanul iz-za kosyaka dveri. Strazhniki igrali v kosti i ni na
chto ne obrashchali vnimaniya: na nih mog prikriknut' tol'ko lama, da i to ne
kazhdyj, a s hovrakami u nih otnosheniya sovsem prostye - ne ponravilsya chem,
plet'yu vytyanut po spine, ne obratili vniman'ya na tebya - radujsya!..
Kruzhku s vodoj Puncag podal ZHav'yanu podragivayushchej rukoj, chut' plesnuv
sebe pod nogi. No tot sdelal vid, chto nichego ne zametil. CHto eto on dobryj
segodnya? ZHav'yan pil dolgo, vysasyvaya svyashchennuyu vlagu po kaple, podragivaya
hudym kadykom. Nakonec otnyal kruzhku ot gub, sunul ee hovraku, neozhidanno i
nekstati podmignuv:
- Vkusno! Razve ty, hubun, ne poproboval lunnoj vody?
- Net, ban'di. YA goloden, i mne sovsem ne hochetsya pit'.
I snova drognula kruzhka v rukah Puncaga ot novogo pristupa straha.
- Golod - beda dlya cheloveka samaya malaya... Golos ZHav'yana teper' zvuchal
tiho i gluho. Esli by sejchas kto-to prilozhilsya uhom k dveri,1 to vse ravno
by nichego ne ponyal. A podslushivat' chuzhie mysli i slova v dacane umeli!
- Tebya zhdut inye ispytaniya, hubun... Hudshie. ZHav'yan pokosilsya na dver',
shevel'nul volosatym uhom, neozhidanno pereshel na tibetskij, zagovoril
spokojno, razmerenno, pochti torzhestvenno:
- Sejchas tebya prizovet k sebe i uronit k svoim svyashchennym stopam
shiretuj. Ty dolzhen sest' pered nim v poze bohiroh, iz座aviv tem samym polnuyu
predannost' i pokornost'... - On snova povel volosatym uhom. - Pozhaluj,
luchshe budet, esli ty primesh' pered shiretuem pozu krajnej unizhennosti -
suhreh... Ty - pyl'! Idi. Segodnya ya okazal tebe poslednyuyu svyatuyu uslugu...
On hotel chto-to pribavit' eshche, no tol'ko dernul golovoj, podnyav glaza k
potolku i nashchupyvaya hurde. Na mig Puncagu pokazalos' dazhe, chto v glazah
ZHav'yana sverknula predatel'skaya vlaga, pohozhaya na slezy. No vse v dacane
zvali ban'di "bykom", a razve byki sposobny chto-libo chuvstvovat', krome
udara bicha?
- Blagodaryu za milost', okazannuyu mne...
Ostorozhno, kak velichajshuyu dragocennost', Puncag opustil kruzhku ryadom s
pobleskivayushchim barabanom mel'nicy, snova prishedshej v dvizhenie, nizko
poklonilsya... Hovrak eshche ne znal, chto potrebuet ot nego gelun i shiretuj
ZHamc, no radovalsya peremene, radovalsya tomu, chto navsegda pokidaet
preziraemogo im lamu.
A ZHav'yan provozhal ego vzglyadom i dumal: "Bednyj hubun! Sovsem eshche
rebenok... SHiretuyu eshche nikto ne ugodil..."
Ne dohodya do pokoev shiretuya7, hovrak snyal obuv' i poshel bosikom,
sderzhivaya shag i dyhanie: hovraki Badarch i CHojsuren, prisluzhivavshie poslednie
desyat' lun gelunu ZHamcu, rasskazyvali, chto na ih laskovogo i ulybchivogo lamu
neredko nahodili pristupy yarosti i gneva - v vinovnyh i nevinovnyh leteli ne
tol'ko proklyatiya i brannye slova, no i vse, chto podvorachivalos' v tot moment
emu pod ruku... A ved' i gnev osuzhdaem, kak tyazhelyj greh... Vot i dveri
spal'ni. Puncag snova zamer, prislushalsya, hotel bez stuka postavit' svoi
bashmaki, no vzdrognul, uslyshav za spinoj znakomyj hriplyj golos:
- CHto takoe? Pochemu ty zdes', a ne v svoej vonyuchej nore?
Bashmaki vyskol'znuli, s gromkim stukom upali na pol - starshij strazhnik
dacana Tundup byl grozoj hovrakov i lichno provodil vse ekzekucii, a kogda-to
i kazni, otmenennye teper' samim dalaj-lamoj.
- YA prizvan k shiretuyu, darga8...
Tundup ne otvetil: proshelestel odezhdami mimo, kak letuchaya mysh' svoimi
holodnymi kozhanymi kryl'yami. Kak ni grozen byl glava strazhnikov, no i on
boyalsya ZHamca! V dacane sheptalis', chto shiretuj uzhe prigrozil odnazhdy geculu
Tundupu ob座avit' ego silu chernoj. Sluchis' takoe - ot proklyatogo lamy budut
sharahat'sya ne tol'ko lyudi, no i sobaki! I lish' Lhasa mozhet snyat' takoe
proklyatie...
Puncag potyanul na sebya dver', zaglyanul v uzkuyu shchel' i otshatnulsya v
uzhase. ZHamc sidel v poze Buddy: uzkie pryamye ladoni byli slozheny odna na
druguyu, podnyaty i kasalis' vpalogo zhivota. Hovrak uzhe znal, chto eto byl znak
nirvany9. On neslyshno prikryl dver' i tknulsya v nee razom soprevshim lbom: uzh
teper'-to emu ne minovat' palok Tundupa! Da i ne ushel eshche darga - mayachit v
samom konce koridora, poglyadyvaya na podozritel'nogo parnya iz-pod nizko
navisshih brovej, gotovyj v lyuboj moment shagnut' k nemu, udarit' palkoj,
utashchit' v svoj podval na skoryj sud i raspravu. No iz-za dveri doneslos':
- Vhodi. YA konchil svoyu mani.
Vsego odin raz za sto vosem' lun byl Puncag v pokoyah shiretuya. |to
sluchilos' v kanun prazdnika voshvalenij - tahilgana10. ZHamc i togda byl
pogruzhen v nirvanu, i emu, poslancu lamy-rasporyaditelya Sandana, prishlos'
dolgo zhdat'...
Prosheptav privetstvie, Puncag opustilsya na koleni, kak sovetoval
ZHav'yan. Poza suhreh yavno ponravilas' shiretuyu.
- CHego ty hochesh'? - sprosil on laskovo. - Kto ty?
- YA - hovrak ban'di ZHav'yana. Vy prizvali menya, shiretuj...
- A-a! - rassmeyalsya ZHamc. - Ty tot samyj hovrak, chto ne mozhet
postignut' tibetskij - yazyk bogov? K tomu zhe, ty ploho govorish' po-buryatski
i pochti ne ponimaesh' mongol'skogo... Vstan'.
Puncag povinovalsya i ostorozhno oglyadelsya.
SHkafy so steklyannymi dvercami stoyali ryadkom, kak lamy na molitve. Tam,
za tumannymi i dymchatymi steklami, byli knigi. V nih tailas' mudrost'
blagoslovennogo Czonhavy11. Pod knigami stoyala i lezhala utvar': sosudy vseh
form i rascvetok, gabaly s pozolotoj i serebrom, bronzovye svetil'niki i
lampady, kotorym suzhdeno ozarit' dacan osen'yu v prazdnik ognej -
czulajn-hurala12. Zdes' zhe byl i perenosnoj altar' s zolotymi, serebryanymi i
bronzovymi burhanami, krotkimi glinyanymi boginyami, zdes' pobleskivali ogni i
svetilis' chashechki s zhertvennymi ugoshchen'yami...
I pochemu vsyu etu mudrost' i krasotu shiretuj derzhit u sebya? Ved' v
dacane net vorov!
ZHamc shevel'nulsya, zashurshal plamennym shelkom odezhd. Puncag sudorozhno
vtyanul golovu v plechi, oshchutiv vsem svoim sushchestvom, chto sejchas razrazitsya
groza, kakoj on ne videl dazhe v nochnoj stepi, gde kogda-to pas s otcom skot.
- Znachit, ty ne mongol i ne buryat? Kto zhe ty? Milichas, probravshijsya v
svyashchennyj dacan, chtoby vredit' lamam i rushit' ih karmu? - V golose shiretuya
poka bylo tol'ko lyubopytstvo. - Govori!
- YA ne probiralsya! - zabormotal Puncag. - YA nikomu iz lam ne vredil, ya
tol'ko rabotal i vypolnyal vse ih rasporyazheniya...
No, pohozhe, shiretuj ne tol'ko ne slyshal ego slov, no i ne hotel ih
slyshat':
- Ty ne merkit, ne dzhalair, ne uryanhat... Mozhet, ty - choros, derbet,
hoshout ili telengut? Syn teh gor i lesov, chto na zakate13?
Puncag prikusil nizhnyuyu gubu: on potoropilsya ispugat'sya, znaya, chto s
chuzhakami-milichasami v lamaistskih monastyryah eshche sovsem nedavno postupali
bolee zhestoko, chem s vorami, poskol'ku te pokushalis' ne na den'gi i
imushchestvo, a na svyatost' i chistotu samoj velikoj very.
- Kto zhe ty? - povtoril shiretuj svoj vopros uzhe veselo, zabavlyayas' s
ispugannym i rasteryannym hovrakom, kak kot s mysh'yu.
- YA ne znayu... Doma u nas govorili sovsem ne tak, kak vse govoryat
zdes'... YA sprashival u otca - on govorit, chto nash rod - tajna tajn!
- Pered nebom net tajn u smertnyh! - ZHamc nahmurilsya, gluho sprosil: -
Kak tvoe imya, hubun?
- Puncag.
- YA sprashivayu tebya o rodovom imeni, a ne o tom, kotoroe ty poluchil
potom!
Teper' v golose shiretuya zvenel metall. Tak, navernoe, zvenit mech
strazhnika, kogda tot obnazhaet ego, chtoby ubit' nechestivca. Puncag ruhnul
nic, golovoj k nogam shiretuya, zabyv, chto tak padayut tol'ko pered zhivym bogom
Tibeta - dalaj-lamoj.
- Kogda ya byl sovsem malen'kim, mat' nazyvala menya It-Kulak*.
* Imya perevoditsya kak "Sobach'i Ushi". (Zdes' i dalee primechaniya avtora.)
- CHto? - udivilsya ZHamc i gromko rassmeyalsya, zabyv, chto on - vysokij
lama i emu sleduet sderzhivat'sya. - Razve rebenkom ty byl pohozh na shchenka?
Puncag plotnee prizhalsya k polu, ozhidaya udara nogoj.
- Kak zhe ty popal v dacan?
- Menya privel otec. Po prikazu lamy.
- Lamy? On byl iz nashego dacana? Ty znaesh' ego imya?
- YA ne znayu, kak ego zvali.
ZHamc, sudya po golosu, snova byl dobrodushen i dazhe laskov: otvet Puncaga
chem-to ego ustroil. Mozhet, tem, chto milichasa privel vse-taki prikaz lamy, a
ne ego sobstvennaya volya, oskorblyayushchaya dacan i vseh lam, zhivushchih v nem.
- Podnimis' s pola. YA ne dalaj-lama!
I snova Puncag povinovalsya, hotya i bez prezhnej ohoty: voprosy shiretuya
ego pugali, i groza, kotoroj on boyalsya, eshche ne ushla za dymnyj kraj stepi.
- Znachit, vse synov'ya u tvoego otca umirali, i on reshil obmanut' svoih
duhov, otdav syna chuzhim bogam? Tvoj otec umnyj chelovek... On ne govoril
tebe, pochemu tvoj nechistyj rod otkocheval syuda, v svyashchennuyu zemlyu, i pochemu
vy vse pomenyali svoi dikarskie imena? I teper' ty platish' dolgi roda ne
lyudyam, a nebu? CHto zh... Tot lama podskazal tvoemu otcu pravil'noe reshenie...
SHiretuj podnyalsya s lozha, proshelsya po kovru, skradyvayushchemu shagi,
ostanovilsya u okna, zabrannogo uzornoj reshetkoj. Dolgo stoyal, vdyhaya nochnuyu
prohladu, potom vernulsya.
- Horosho, hubun. Ty ochistilsya ot lzhi. Ostavajsya moim hovrakom. YA sam
zajmus' tvoim vospitaniem.
- YA budu starat'sya! - edva ne zadohnulsya ot radosti Puncag. - YA ochen'
budu starat'sya!
Uhodya iz pokoev shiretuya, Puncag vspomnil vyrazhenie glaz lamy, ZHav'yana i
ponyal, o chem dumal togda ego nastavnik, - ostavlyaya odnogo hozyaina, hovrak
poluchal drugogo, vo mnogo raz hudshego.
Vse lamy raznye, kak i lyudi. Est' lamy-askety, ne p'yushchie vody i ne
prinimayushchie pishchi po neskol'ku dnej;
lamy-obzhory i lamy-p'yanicy, ne znayushchie mery i granic besstydstva;
lamy-despoty i nasil'niki, kotoryh posle ocherednogo pererozhdeniya, po
svyashchennoj sansare14, zhdet prezrennaya i glupaya zhizn' tigrov i shakalov;
lamy-vymogateli, kotorye i u bronzovogo burhana meshok s zolotom vyprosyat;
lamy-bessrebreniki, otdayushchie vse, chto u nih est', dazhe samoe neobhodimoe,
strazhdushchim; lamy-pluty i obmanshchiki, vory i razbojniki, nichem i nikak, krome
svyashchennicheskogo sana, ne otlichayushchiesya ot lyudej stepi i gluhih dal'nih dorog,
kotorym oni hozyaeva, hotya i vremennye... I est', nakonec, lamy-uchenye,
lamy-kolduny, lamy-vrachevateli i celiteli, lamy-poety, zhivopiscy i
muzykanty, lamy-mastera Oni - knigochei, pisari i tolkovateli knig. Mnogie iz
nih v konce zhiznennogo puti poluchayut blagosloven'e Lhasy i vysokih lam,
obretaya pravo nazyvat'sya lhramboj, doromboj ili bicheg-merekom. |ti lamy -
osobo uvazhaemye, oni vsegda zhivye simvoly mudrosti i vysshej uchenosti...
Mnogo vsyakih lam povidal Puncag v dacane!
Vnachale emu zdes' ponravilos': tishina, razmerennaya i spokojnaya zhizn',
vseobshchaya pochtitel'nost', zapret na rugan' i draki. No skoro on ubedilsya, chto
vse eto - pokaznoe, i zhizn' v lamaistskom monastyre malo chem otlichaetsya ot
zhizni v lyubom drugom meste. A poroj i opasnee. Osobenno dlya novichkov i dlya
teh, kto ne imeet nikakih prav i ne pol'zuetsya pokrovitel'stvom
mogushchestvennyh lam. Ih mogut legko zaputat', vtyanuv v vodovorot neozhidannyh
i tainstvennyh sobytij, podstavit' pod udar vmesto drugih i dazhe unichtozhit'
bez vsyakoj viny i povoda.
Sperva ego otoslali k pechatnikam, rastirat' i nakatyvat' krasku na
bol'shie derevyannye doski s vyrezannymi na nih tekstami molitv. Na eti doski
potom nakladyvali listy bumagi i shelka i delali ottiski, kotorye
podpravlyalis' tush'yu i kinovar'yu. |to vhodilo v obyazannosti tal bicheg -
pisarej-pechatnikov. So storony ih rabota kazalas' veseloj i dazhe ne rabotoj,
a razvlecheniem, igroj. Potomu-to odnazhdy Puncag i vyzvalsya im pomoch'. No, ne
znaya gramoty, chto-to isportil na kuske golubogo shelka. I hotya vinovat byl
Puncag i sam priznalsya v etom, pod palki povolokli Dashi, kotoryj bol'she ne
vernulsya v pechatnyu. Vygnali i Puncaga, zastaviv ego mesti dvor dacana i
chistit' loshadej bogatogo monaha-lamy Bayanbelega. I hotya tot byl ban'di i
nosil korichnevye odezhdy, no k nemu s pochteniem otnosilis' dazhe geluny. ZHil
Bayanbeleg v otdel'nom dome, ustavlennom dorogoj mebel'yu, zolotymi i
serebryanymi burhanami, sundukami s tkanyami i shkafami s knigami. Pro nego
govorili v dacane, chto on dal ochen' bol'shie den'gi na pokupku "Gandzhura"15,
otpechatannogo v Tibete za god do prihoda v dacan Puncaga.
Da i krome Bayanbelega hvatalo v dacane bogachej, kotorye imeli ne tol'ko
doma i loshadej, no i hovrakov-slug, kitajcev-povarov i dazhe devok dlya
uveselenij - pevunij i tancovshchic... Bogatye monahi-lamy chasto pokidali
dacan, ezdili po svoim delam s karavanami, sami provodili eti karavany v
Tibet i Kitaj, a potom podkupali shajki golakov i tangutov, hozyaev stepi,
kotorye grabili drugie karavany, idushchie v Lhasu. Ne gnushalis' oni i razboem
sredi palomnikov-nakorp, idushchih v svyatye mesta lamaistskogo mira...
Dacan - horoshee ukrytie dlya lyubyh lyudej. I esli uzh tut spryachut kogo, to
nadezhnee ego uzhe nikto ne spryachet! Tak sluchilos' i s Bayanbelegom, popavshemsya
na kakom-to neblagovidnom dele. On hotel ukryt'sya v dacane ot
soldat-cirikov, no shiretuj ZHamc nashel dlya nego drugoe mesto. I Bayanbeleg
ischez dlya vseh: ego imya navsegda bylo vycherknuto iz svyatogo spiska Aginskogo
dacana, ego imushchestvo pereshlo v sobstvennost' lam, a Puncaga i ostal'nyh
hovrakov, prisluzhivavshih emu, otoslali na drugie raboty.
Potom bol'she tridcati lun Puncag prisluzhival geculu16 Sandanu,
zurhachinu-rasporyaditelyu raznyh prazdnikov - ot cagan-sar-hurala17 do obonoj
tahilgi. Vo vremya ceremonii krugovrashcheniya Majdari lama-nastavnik ostupilsya i
popal pod kolesnicu, vezushchuyu tyazheluyu statuyu, i kolesa pereehali ego. Puncag
dolgo byl neuteshen:
Sandan stal dlya nego ne tol'ko nastavnikom, no i sumel zamenit'
mal'chishke esli ne otca, to starshego brata. U nego on mnogomu nauchilsya, s ego
pomoshch'yu vo mnogom razobralsya v dacane.
Posle etogo on ugodil k hudshemu iz lam, kotoryj ne lyubil i boyalsya
Sandana, kak i voobshche vseh tolkovyh lam, i poyavlenie Puncaga stalo dlya nego
prazdnikom, kotoryj on otmetil tem, chto izbil hovraka, pridravshis' k
pustyaku, ubezhdennyj, chto tot ne posmeet dat' sdachi i uzh tem bolee ne pobezhit
zhalovat'sya shiretuyu na nespravedlivost' - lyuboj lama svyat, i vse dela ego
ugodny samomu nebu!
Kogda Puncaga pozval ZHamc, on podumal, chto tot poshlet ego v masterskuyu,
gde lepili, otlivali, shtampovali, payali i vyrezali burhanov, bodisatv, budd
i bogin'. |to remeslo v dacane bylo pochetnym, ego znali nemnogie, i uchil lam
sekretam kovki i shtampovki sam shiretuj, postigshij svyashchennoe tainstvo v
Tibete. I, dejstvitel'no, ZHamc masterski lepil iz kaolina boginyu Dara-|he18,
sravnivaya ee lik s portretom russkoj caricy, napechatannom na beloj sotennoj
assignacii.
No shiretuj nashel Puncagu drugoe delo: uzhe utrom ego hovraki soobshchili s
uhmylkoj, chto takomu postel'nomu mal'chiku samoe mesto byt' vechnym i
neizmennym banshchikom-prachkoj u geluna. I rashohotalis', peremigivayas'...
Puncag prislonilsya spinoj k shershavoj stene, vzglyanul na zastlannoe
serymi tuchami nizkoe nebo, medlenno dvinulsya k potemnevshemu ot nepogody
gigantskomu barabanu hurde. Ostanovilsya, polozhil ladon' na rukoyat' i tut zhe
otdernul ee - on ne poslal eshche svoego pozhelaniya nebu, i nuzhnaya emu molitva
ne lyazhet poverh drugih. I poluchitsya ne molen'e nebu, a balovstvo s mashinoj.
Puncag otskochil ot hurde i obernulsya na golos - ego zval sam Tundup,
lenivo razmahivaya neizmennoj palkoj.
- Idi syuda!
Hovrak povinovalsya. Ostanovilsya v dvuh shagah ot groznogo, zaplyvshego
zhirom dargi, sklonil golovu.
- Ty pochemu ne rabotaesh', a shlyaesh'sya s utra? YA uzhe davno slezhu za
toboj, i ty mne ne nravish'sya, hubun!
- YA tol'ko hotel pomolit'sya, darga.
- CHto?! - udivilsya nachal'nik strazhnikov, razglyadyvaya ego, kak
dikovinku. - Za tebya pomolitsya tvoj lama! Kto tvoj lama, hovrak? Pochemu on
ploho za toboj smotrit?
- Moj lama gelun ZHamc.
Torzhestvuyushchaya uhmylka skatilas' s zhirnogo lica Tundupa, budto kto smyl
ee, vyplesnuv kuvshin holodnoj vody.
- S-sam sh-shiret-tuj? - sprosil on, zaikayas'.
- Da, gecul.
Tundup bessil'no opustil ruku s palkoj. On ne znal, chto emu teper'
delat' s hovrakom. Ogret' palkoj po spine? No kak blizko on stoit u nog
shiretuya? Otpustit' s mirom? Ne obnagleet li? Tundup privyk derzhat' v strahe
dacan, i nikto emu nikogda ne protivilsya: u lam svoi zaboty, a hovraki na to
i zhivut za vysokimi stenami, chtoby smotret' tol'ko v nebo, a ne v manyashchuyu
dal', gde svoboda i mirskie soblazny... Da i chto emu, darge, kakie-to lamy?
No - shiretuj...
- YA mogu idti, darga?
Tundup krivo usmehnulsya: hovrak, a razgovarivaet! Dazhe lama lyuboj
stepeni svyatosti ne posmel by vot tak prosto i naglo vozrazit' darge dacana,
kogda on ispolnyaet svoyu nelegkuyu sluzhbu! A vot ZHamc... Ne zrya ved' hodyat
sluhi) chto ne segodnya zavtra shiretuj budet provozglashen hambo-lamoj - zhivym
bogom, hubilganom19, vstanet na odnu stupen'ku s samymi vysokimi lamami
mira!..
- M-m Ty ploho zakryl dveri hrama, hubun. Mozhet, oni ne zakryvayutsya
iz-za musora na poroge?
Puncag pokosilsya na dveri dacana. Oni byli plotno zakryty, i dva
dobrodushnyh drakona, ukutannye v cvetnye tryapki, s ulybkoj smotreli drug na
druga, vyvaliv lilovo-krasnye sobach'i yazyki. A Tundup ispytuyushche zheg
prishchurennym glazom hovraka, poigryvaya svoej palkoj. On zhdal vozrazhenij -
hovrak samogo shiretuya mog pozvolit' sebe takuyu vol'nost'. No Puncag tol'ko
vzdohnul:
- YA vse sdelayu, darga.
- Idi i delaj!
I hotya na etot raz ego palka ostalas' bez raboty, Tundup byl dovolen -
hovrak shiretuya legko pokorilsya emu, a znachit, mozhno popytat'sya sdelat' iz
nego soglyadataya i donoschika. Kogda lama gotovitsya stat' pererozhdencem ili
zhivym bogom, uho dargi dacana dolzhno byt' nastorozhe! On dolzhen vse znat' i
videt', kak sam Budda, u kotorogo glaza est' dazhe na pyatkah.
Molitva stanovilas' gromche. Po licam lam gradom katilsya pot, ih glaza
tumanilis', no vodopad molitvy narastal. Potom gluho prorokotal baraban,
razdalsya gromovoj rev truby, zazveneli kolokol'chiki, i lamy razom zakryli
rty. Nastupila pauza, i Puncag opustil cherpak v bol'shoj chan s kumysom,
stoyashchij posredi hrama. Zacherpnul rovno stol'ko, chtoby hvatilo napolnit' do
kraev pialu ZHamca. Sdelal eto chetko, bystro, zauchennym dvizheniem, ne obroniv
ni kapli na pol. I s radost'yu pochuvstvoval, chto operedil drugih
prisluzhivayushchih svoim lamam hovrakov.
ZHamc ster s lica obil'nyj pot, osushil pialu, laskovo posmotrel na
Puncaga. Tot snova pogruzil cherpak, no gelun, obezhav nasmeshlivym vzorom lam,
utolyayushchih zhazhdu, bystro zabormotal, prodolzhaya molitvu, znaya napered, chto
kto-to iz nih zahlebnetsya kumysom i ne uspeet vovremya podhvatit' nuzhnye
slova. Zahlebnulsya ZHav'yan, zakashlyalsya, bryzgaya vo vse storony slyunoj i
slezami. Puncag potrogal bol'noe uho i vnutrenne rassmeyalsya, prazdnuya svoyu
pervuyu krohotnuyu pobedu nad obidchikom. I hotya lamy bezgreshny, ZHav'yanu ne
izbezhat' bedy: shiretuj ne lyubit, kogda portyat molitvu, kotoruyu vedet on.
Snova zarokotali barabany, zapela truba, izobrazhaya rev nebesnogo slona,
serebryanoj drozh'yu oborvali molitvu kolokol'chiki, i Puncag edva ne prozeval
tot krohotnyj mig tishiny, kogda nado snova napolnit' pialu ZHamca. On opyat'
operedil drugih hovrakov, i vtorichno byl nagrazhden blagosklonnoj ulybkoj
shiretuya. Esli vyderzhit temp do konca bogosluzheniya, budet udostoen podarka
geluna i zavisti, a znachit, i mesti drugih hovrakov. I na tret'ej pauze eta
mest' posledovala: cherpak hovraka Munko plotno pridavil cherpak Puncaga, i on
opozdal, a molitvu nachal gecul Gombozhab... Teper' igra prevrashchalas' v pytku.
Puncag vdrug stal neuklyuzh, nepovorotliv, rasteryan i do konca bogosluzheniya
oshibsya pyat' raz!
No ZHamc i vida ne podal, chto oskorblen. On tol'ko zadal lamam takoj
temp molitvy, pri kotorom slova slivalis', kak kapli vody v struyu,
probivayushchuyu kamen'. |to podrezalo golosa molodyh lam, eshche netverdo znayushchih
tibetskie molitvennye teksty, i sorvalo golosa u staryh, ne privykshih pet'
stol' vysoko. Pobedil shiretuj i, sdelav znak Puncagu, gordo i torzhestvenno
udalilsya.
CHem dal'she oni othodili ot molyashchihsya, tem tyazhelee i glushe stanovilis'
shagi shiretuya, zastavlyaya hovraka styt' v predchuvstvii neizbezhnogo skorogo
nakazaniya. I kogda ZHamc ostanovilsya u svoej dveri, Puncag ruhnul za ego
spinoj na koleni:
- YA vinovat i zasluzhil nakazaniya.
- Ty ne vinovat,- otozvalsya gelun, ne oborachivayas'.- Pozovi CHojsurena,
pust' prigotovit zelenuyu vannu k vecheru...
Uznav o rasporyazhenii ZHamca, CHojsuren udivilsya:
- On zhe tol'ko vchera prinimal svoyu vannu! Da i po pravilam dacana
segodnya eto dolzhen delat' ty - kto prisluzhivaet gelunu na molitve, tot i
provozhaet ego na pokoj! Prosto on reshil izbavit'sya ot menya. YA eto davno
ponyal.
CHojsuren ushel ogorchennyj, a Puncag snova vnutrenne rassmeyalsya: on byl
vtorichno segodnya otomshchen. Na etot raz za nasmeshku. No tut zhe zakralis'
somneniya v dushu- otchego eto shiretuj tak milostiv k nemu, chto dazhe ne
vybranil, i pochemu eto tak zagadochno peremignulis' vchera Badarch i CHojsuren,
kogda nazvali ego postel'nym mal'chikom?
Prohodyashchij s molitvy ZHav'yan zadel byvshego svoego hovraka kraem odezhdy,
kak by priglashaya sledovat' za soboj. No Puncag, zanyatyj svoimi myslyami, dazhe
ne zametil etogo.
A ZHav'yan krivil guby i toropil shagi: gore hubuna ne v tom, chto on molod
i krasiv, a v tom, chto on glup, ispolnitelen i slishkom ugodliv.
Glava vtoraya
BEGLEC UHODIT OT POGONI
Pop toptalsya u poroga, ne reshayas' projti vpered bez priglasheniya. A
hozyain, koposhashchijsya u okna s konskoj sbruej, ne speshil zazyvat' nepriyatnogo
gostya k ochagu, k stolu, k besede. A ved' on, otec Sevost'yan, devyat' let
nazad krestil etogo raskosogo minusinskogo tatarina v hristianskuyu veru i
nagrazhdal novym pravoslavnym imenem! Byl dikar' Domozhak, stal hristianin
Fedor! Vo kak! Znaet, vidno, bestiya, chto s pustymi rukami pastyryu greh velik
uhodit' ot pasomyh...
Vot tol'ko - chto s nego vzyat'? Ne prosto beden, a pozorno nishch
novoobrashchenec, hotya i gordyni u nego - chto u generala!.. I detej naplodil
polnuyu izbu - vpovalku ulozhit' na pol, tak i stupit' budet nekuda... Horosho,
chto teplyn' stoit po vesne - doma melyuzgu ne uderzhish' ni bosoj, ni razdetoj!
A zimoj kak zhe obhodilis'?
- Oh-oh-ho! - vzdohnul pop, opuskayas' na gryaznuyu i obsharpannuyu skam'yu u
vhoda, zavalennuyu shkurami i kakimi-to volosyanymi verevkami: dlya yurty, chto
li? Tak ih i v pyat' yurt ne zatolkaesh'!
"Vot ona, sramota lyudskaya! Sami zhivut po-skotski, plodyat skotov, a
pastyryu - ni pocheta, ni priveta... S golodu pomri u poroga - dver'yu ne
hlobystnut, okayannye..."
On gulko kashlyanul v kulak:
- A poshto, syn moj, lampadka ne gorit u obrazov-to?
- Karasij chok.
- Maslica b podlil derevyannogo Lampadka-to na maslice dolzhna byt', a ne
na kerosine vonyuchem! Ali svechek nakupi v zapas. U menya est'. ZHenu poshli ili
sam shodi v hram bozhij.
- Den'ga chok.
- ZHirku baran'ego natopi, tryapicu polozhi - opyat' zhe lampadka budet.
Koptit tokmo, a liki svyatye vysvechivaet... Nichego, greh ne velik, kogda na
te liki kopot' osedaet - dusha chishche!
- Baran chok.
"Vota zadaldonil! - rasserdilsya pop. - CHok da chok! Drugih slov netu u
nego, chto li?"
Otec Sevost'yan byl ne v duhe i potomu nespravedliv k Domozhaku-Fedoru.
Iz mnogih desyatkov prihozhan-perekreshchencev on luchshe vseh govoril po-russki,
togda kak sam svyashchennik ne znal i desyati slov na mestnom, a smysl bytovyh
fraz prosto ugadyval1. No slovo "chok" znal horosho. |to byl otkaz - net i
basta, hot' kol na golove teshi! S drugoj storony podkovyrnut' okayannogo?
- Poshto v hrame bozh'em ne byvaesh', syn moj? Detishkov svoih ot Hrista za
zanaveskoj pryachesh'?
- Bok pozovet, sama prihodit' budet.
- Gospod' zovet prizvannyh, a ne vseh skopom! - osuzhdayushche pokachal otec
Sevost'yan golovoj. - Da i kak emu raspoznat' ih, kol' cherez hram ne
osvyatilis'?
- Bok vse znaet, sama govoril.
- Da, gospod' vse znaet! I nakazhet tebya, otstupnika i svyatotatca, za
tvoi grehi! Detej ne krestish', mzdu na hram ne daesh'!
- Puskaj! - otmahnulsya Domozhak, prervav popa, i s hrustom perekusil
horosho provarennuyu dratvu. - Bok - ne soldat, shibko bit' ne budet! A
malen'ko - ladno, nichego...
"Oh-oh-ho! - snova vzdohnul pop. - Nichego i nikogo ne boyatsya eti
chumazye bestii! Ni knuta, ni geenny..."
Eshche uchas' v Bijskom katehizatorskom uchilishche2, otec Sevast'yan znal, chto
budushchaya ego- sluzhba - ne sahar, no vikarij Tomskoj eparhii, on zhe nachal'nik
Altajskoj duhovnoj missii3, arhimandrit Makarij, uteshil budushchih
pastyrej-missionerov: "Ovechek strich' nadobno, a ih v nashih krayah - zelo v
izbytke!" Postrigi ih... Kak by sami bashku po nechayannosti ili gluposti ne
sostrigli! Na greh-to uchitelya netu, a lukavyj - zavsegda tut kak tut!
Da i ne vse, kak nadobno, s etimi nehristyami sdelali. Ne slovom bozh'im
pravednym k krestu veli, a policejskoj nagajkoj! Ved' byli zhe sluchai, kogda
chiny policii po prikazu missionerov iz eparhii sobirali mestnyh zhitelej po
ulusam i dorogam, nasil'no zagonyali v reku dlya kreshcheniya v pravoslavie*. Za
to i medali potom veshali, i serebryanye kresty s almazami ne stol'ko popam i
monaham, skol'ko chinam policii...
Otec Sevast'yan podnyalsya so skam'i, brezglivo odernul ryasu, osenil sebya
v perednij ugol, gde ryadom s ikonami viseli chasy-hodiki s koshach'imi
begayushchimi glazami i svyazki dikogo chesnoka.
- Nu, pomogaj tebe gospod', syn moj! Hozyain kivnul.
- Molis' spasitelyu, on, v bede da nuzhde ne ostavit!
Hozyain snova kivnul.
Pop tolknul dver', vyshagnul cherez porog i krepko vkolotil v kosyaki svoyu
zlost' i obidu, edva sderzhivayas', chtoby ne plyunut' pod nogi. Potoptalsya,
zashagal k drugoj razvalyuhe.
A Domozhak udivlenno smotrel na gromyhnuvshuyu dver' i ne mog ponyat':
otchego tak shibko rasserdilsya pop? Lampa ne gorit - budet goret'! Ikony est'.
Tri shtuki. Sam v Minusinske pokupal. I svechki est', zachem eshche pokupat'?
Novogo boga Domozhak chtil: Hrista nikogda ne obnosil pri ugoshchenii gostej
i druzej, na maslenicu klal vozle lic bogov toplenoe maslo na blyudechke, a
kogda rezal ovcu - obryzgival krashenye doski boga krov'yu ili okurival ih
parom svezhesvarennogo myasa... Zrya rasserdilsya pop! Ne takoj chelovek Domozhak,
chtoby boga obidet'!
Pozhav plechami, hozyain snova prinyalsya za rabotu - skoro molodaya trava v
rost pojdet, skot pasti nado, nekogda budet po izbam da yurtam sidet'... A
pasha - chto? Prineset sejchas zhena masla ili zhira, mozhno budet i Hristu na
doske malen'ko guby pomazat'!
Koni nesli vsadnikov Dzhuchi na zapad - velikij CHingishan otpravil svoego
starshego syna na pokorenie lesnyh i gornyh plemen, celovavshih ruku vonyuchih
najmanov - ojratov, ursutov, tubasov i drugih. Koni do chernoty vytaptyvali
stepi, a vsadniki pogolovno ubivali muzhchin. ZHenshchiny ne uspevali ih horonit',
a deti - oplakivat'. A te slezy i proklyatiya, chto leteli vsled vsadnikam, ne
prichinyali im vreda i byli bespolezny - nebo tak zhe bessil'no pered
zhestokost'yu zavoevatelej, kak i zemlya: ispepelennye ognem i zakopchennye
dymom, oni zadyhalis' v gluhote i slepote. I esli by zahotelos' chernym
vsadnikam vernut'sya toj zhe dorogoj domoj, to lish' ugli i kosti uvideli oni
na pozharishchah, a vorony, obozhravshis' nevinnoj krov'yu, klevali by s takim zhe
osterveneniem i ih derzkie glaza...
No vsadniki ne oglyadyvalis' i ne razvorachivali svoih konej - oni shli k
solncu, gde byl kraj vsej zemli! I velikaya orda pogibla tam, za chuzhimi
gorami i rekami, v chuzhih stepyah i lesah, navsegda zabyv dorogu domoj... Da
doma i ne zhdali ih! Tam narozhdalis' novye voiny, gotovye pojti po sledam
svoih otcov i dedov. V ih zhilah uzhe burlila krov' pobeditelej-tvorcov novoj
bessmertnoj imperii, gde nikogda ne uhodilo na pokoj solnce. |ta krov'
zastavlyala rukami chuzhih masterov stroit' skazochnye dvorcy i hramy, obshivat'
zolotom i serebrom kryshi svoih kumiren s gordo zagnutymi karnizami. Ej vsego
nado bylo mnogo - rabochih ruk rabov, chuzhih bogatstv i chuzhih zemel'...
I tot strashnyj posev, chto byl sdelan, vzoshel dlya strashnoj zhatvy. I vse,
chto stroilos' na veka, uzhe cherez stoletie s nebol'shim obratilos' v prah. I,
naoborot, vse, chto bylo tak bezdumno unichtozheno i povergnuto v prah,
podnyalos' k ochistivshemusya nebu, rascvelo novoj siloj i mogushchestvom!
Gorstka lyudej ostalas' i v etoj stepi, ne zhdavshej chernyh vsadnikov i
potomu ne davshej ej otpora. V stepi ostalos' sovsem malo muzhchin i ochen'
mnogo zhenshchin. No oni poshli navstrechu drug drugu i, soedinivshis' serdcami,
dali klyatvu: vozrodit' zanovo gorduyu step', zaselit' ee narodom, zalit'
detskim smehom i pesnyami, podnyat' k nebu mirnye dymy zhilishch, pahnushchie molokom
i medom.
Samoj pervoj iz zhenshchin vlozhila etu klyatvu v svoe serdce Hurtuyah tas. I
vypustila v mir 99 mal'chikov i 77 devochek. I, umerev, ne prevratilas' v
prah, kak vse iz ploti, a vstala posredi vozrozhdayushchejsya stepi kamennym telom
svoim kak simvol rozhdayushchih sil prirody, kak vechnyj pamyatnik vsem materyam,
zhivushchim pod sinim nebom, primer, dostojnyj vechnogo voshishcheniya i postoyannogo
podrazhaniya...
Zamer rokot strun topshura5. Zatih hriplyj golos pevca.
I teper' molchali ne tol'ko lyudi, no i zemlya i nebo. Pered strashnoj
pravdoj mozhet ostanovit' svoj beskonechnyj beg dazhe reka, kak by ni byla ona
porozhista i burliva...
No u Tag |ezi - Hozyaina Gor - horoshij glaz, a u Suh |ezi-Hozyaina
Vod6-horoshij sluh. I oni budut pereskazyvat' etu legendu novym lyudyam Bol'shoj
Stepi! Pust' tol'ko sumeyut uslyshat' ee...
SHevel'nulas' zhena Domozhaka, ulybnulas' muzhu. Ona tozhe ne narushila
svyashchennoj klyatvy teh drevnih zhenshchin, poshla za zovom Hurtuyah tas - pyateryh
mal'chikov i treh devochek podarila stepi. Bud' ee volya, ona davno by
vybrosila doski russkogo boga i postavila zhertvennye chashi pered Koze palazy
- ditem Koze. No muzh ne hochet, boitsya russkoj nagajki, a mozhet, i tyur'my
Belogo Carya. Vot ih sosed vybrosil ikony, i emu srazu povesili cepi na nogi
i ugnali k istokam Sisima i Kizira, v Sayany, gde kandal'niki vseh mastej
moyut zoloto. A pop, chto proklinal potom CHingisa v svoej cerkvi, rasskazyval
dazhe, chto odnogo iz verootstupnikov po imeni Tojgil'da ne tak davno sozhgli
zhivym na ogne... Goret' na ogne i CHingisu, skazal pop, kogda on umret...
Lenivo dymilas' trubka v zubah Domozhaka. On dumal. I mysli ego byli
pohozhi na mysli ego zheny Sorul. Tol'ko nechayannyj i dalekij gost' hmurilsya
vse bol'she, provozhaya ustaloe solnce, padayushchee za ostavlennye im gory.
Vot pogas i zakat, ostaviv zheltoe nezharkoe plamya. Teper' solnce
vernetsya tol'ko utrom i budet svetit' yarche i gret' zharche, chem segodnya. A
potom eshche koroche budet ego put' v nochi, i dol'she ono budet stoyat' nad
step'yu. I bystro budet rasti trava na nej, i pryamo na glazah budut tuchnet'
ovcy i otlivat' shelkom krupy konej. I, mozhet, snova poneset radostnuyu noshu
zhena Domozhaka, chtoby zimoj podarit' stepi eshche odnogo rebenka... Pravil'naya
zhena u Domozhaka, chto i govorit'!
Horosho raskuril trubku pastuh. Teper' mozhno i pevcu peredat': pust' i
on podumaet o svoem. CHerez ego gory i doliny tozhe proshli kogda-to davno i
sovsem nedavno ordy zavoevatelej, natvoriv ne men'she bed, chem zdes', v
Velikoj Stepi. Lyudi ego gor byli masterami na vse ruki, kak i lyudi stepej
Domozhaka. No ego gory byli malolyudny, hotya i nosili mnozhestvo rodovyh imen.
Im voobshche negde bylo vzyat' sily dlya otpora vragu i dlya voskreseniya zhizni...
Ved' u nih ne bylo Hurtuyah tas...
Temnelo nebo, rozhdaya zvezdy. Tak zhe temnelo lico
Sorul v sumrachnom uglu yurty, kogda ona darila stepi novuyu zhizn'. Vse v
mire rozhdaetsya trudno - s bol'yu, krov'yu, slezami... U vseh detej Domozhaka -
imena zvezd. I, znachit, byt' im i ih detyam svetlymi i chistymi v zhizni!
- Na, kajchi, pokuri! Podumaj.
Pevec prinyal trubku, poblagodaril kivkom golovy, otlozhil v storonu svoj
topshur, kotoromu tozhe nuzhen otdyh, hotya u nego i dva golosa, a u kajchi
tol'ko odin...
Domozhak smotrel na parnya i hmuril brovi: brodyaga, chuzhoj chelovek...
Vsego dobra-to pri nem - kon' da topshur iz kedra... U takih lyudej vsegda
tyazhelye dumy. |to horosho znal sam Domozhak, kotoryj tozhe poskitalsya po stepi
v poiskah schast'ya. Byl dazhe v teh gorah, gde rodilsya gost'...
Pogasla trubka u pevca. Uspel li on dodumat' svoi kamennye mysli, ot
kotoryh ustaesh' bol'she, chem ot samoj tyazheloj raboty?
- Spoj eshche, kajchi! - poprosil pastuh. - Ved' i po tvoim goram proshli
mongoly Dzhuchi, i tvoj narod znal gore moego naroda... No pust' na etot raz
tvoj cherchekchi budet hot' chut'-chut' veselee!
Pevec kivnul i vzyal topshur, medlenno perebral struny, budto otyskivaya
chto-to v svoej dushe i v dushe instrumenta. Nashel, i prostoe potren'kivan'e
stalo melodiej - rezkoj, gnevnoj, stremitel'noj, kak koni mstitelej za
smert' i gore. Potom ona priglushilas', zakutalas' v pyl' i tuman, smenilas'
mirnym gudom shmelya nad cvetkom, zhurchan'em ruch'ya sredi kamnej. |to pel uzhe ne
topshur, a sam kajchi.
Domozhak otkryl glaza. Guby pevca byli styanuty vmeste, verhnyaya guba
izlomana, a nizhnyaya podobrana, vystavlennyj bugorkom podborodok podzhalsya,
slilsya v odnu liniyu s gortan'yu, kotoraya tonko podragivala. Lico kajchi
potemnelo ot natugi, na lbu vzdulis' zhily. Domozhak ponyal, chto vozduh v
legkih pevca konchilsya, i on nezametno, ne preryvaya pen'ya, snova sdelal
polnyj vdoh, i teper' dolgo eshche vozduh, vyzhimayas' skvoz' uzkuyu shchel' zubov,
budet gudet' nad step'yu. No vot nastupil mig, kogda guby razlepilis',
guden'e pereshlo v hrip, ryk, krik boli. Vsled za nim nachalis' rozhdat'sya
slova rasskaza o muzhestve i nesokrushimoj sile Maadaj-Kara, krushivshego vseh
svoih vragov i obidchikov ne tol'ko oruzhiem, no i hitrost'yu...
Zamolk kajchi. Rokotnuv torzhestvenno i grozno v poslednij raz,
uspokoilis' struny topshura...
Domozhak podnyal golovu k nebu. Gde-to tam, sredi etih yarkih zvezd, siyayut
i bessmertnye serdca pesennyh geroev. No razve razglyadish' ih, razve
okliknesh' slabym chelovecheskim golosom, poprosiv o pomoshchi?
- Tvoj ogon' ploho gorit, zhena.
Sorul molcha vstala i ischezla vo t'me.
Domozhak znal, chto utrom pevec uhodil cherez Tuvu v Mongoliyu ili v Kitaj,
na Ubsu-Nur. I zachem uhodil, tozhe znal: svoi bogi i russkij bog ne dali emu
schast'ya, i CHochush reshil poiskat' ego v toj strane, otkuda skakali goryashchej
step'yu koni, nesya vsadnikov smerti. Esli oni byli tak sil'ny, to kakimi zhe
mogushchestvennymi i nepobedimymi dolzhny byli byt' ih bessmertnye bogi!
CHochush, gost' Domozhaka, plotno sel v sedlo na zare, a kogda iz-za kraya
stepi vynyrnula rasplavlennaya skobka solnca, on byl uzhe daleko ot
gostepriimnoj yurty. Dobravshis' do reki, razvernul konya, podstaviv solncu
levoe uho, i dvinulsya k belym goram, vstayushchim na gorizonte. No eto byli
chuzhie gory, a do chuzhih gor doroga vsegda dlinnee i opasnee, chem do teh, v
kotoryh vyros, stal muzhchinoj, poznal vse neobhodimoe, chto suzhdeno poznat'
cheloveku, esli on ne poteryal styd i ne vybrosil, kak nenuzhnuyu veshch', svoyu
buntuyushchuyu sovest'.
Kopyta konya vybivali zheltuyu pyl' iz kovyl'noj stepi, i ta visela za
vsadnikom, Kak beskonechnyj hvost, ne spesha ulech'sya na svoe privychnoe lozhe.
Ni veterka - tol'ko palyashchee solnce. I dalekie gory v etom mareve kachalis',
kak zhivye, kazalis' gryadoj oblakov, koleblemoj vetrom, napolnennoj dozhdem i
prohladoj K takomu vidu gor CHochush ne privyk. Ego gory vsegda byli nezyblemy
I pohodili oni tol'ko na gory i ni na chto bol'she!
Staryj Kotken, uhodya domoj, v zemlyu, slovo vzyal u nego nepremenno
probrat'sya na vostok i prinesti ottuda chistyj svet razuma i voli. CHochush
poobeshchal, dazhe ne uyasniv tolkom, chego zhe ot nego hotel staryj mudrec. Lish'
potom ponyal, chto Kotken vsyu svoyu dolguyu i trudnuyu zhizn' iskal etot svet i
etu silu, no tak i ostalsya pri dymnom ochage vyplevyvat' ostatki svoih
vnutrennostej. A ved' on veril vsegda, chto stoit lish' otyskat' schastlivyj
pereval, za kotorym skryvaetsya dolina radosti, i vse budut zhit' v
dovol'stve, sytosti i mire Ne nashel sam i peredal etot zavet mal'chishke,
kotoromu dazhe s imenem i to ne povezlo*.
* Imya perevoditsya kak "Ispugannyj"
V schastlivuyu dolinu verili i russkie borodachi, zhivushchie v dushnyh
derevyannyh domah i pryachushchie ogon' ochaga v kamennye sunduki. Tol'ko svoyu
dolinu oni nazyvali drugim imenem - Belovodiej7. A Kotken pered smert'yu,
kogda ego dushili duhi-kermesy, sheptal drugoe imya svoej mechty - SHambala8...
Imena-to, mozhet byt', u toj doliny raznye byli, no ved' ona - odna! A
esli ta schastlivaya dolina odna, to hvatit li v nej mesta vsem sirym i
obezdolennym? I drugoe chto-to bormotal Kotken. On mnogo kocheval, mnogo
videl, mnogo dumal. Da i ne pohozh byl na drugih starikov kajchi ne kajchi, kam
ne kam, a chto-to mezhdu nimi Zlye yazyki govorili, chto i ne telengit on vovse,
a dal'nij gost' iz mest nevedomyh - ni rodni, ni druzej u nego ne bylo. Da i
pesni on pel drugie. I skazki rasskazyval, ne pohozhie na skazki gor. Dazhe
zlogo |rlika nazyval pochtitel'nym dlinnym imenem Nomosucesova
CHochush ostanovil konya, kozyr'kom prilozhil ladon' k glazam serebryanoe
pole stepi razrezal dlinnyj zelenyj yazyk, posredi kotorogo stoyala ryzhaya yurta
i nad neyu klubilsya dymok. Vsadnik udivlenno pricoknul yazykom- takogo podarka
on ne ozhidal: Domozhak skazal, chto ego koster v etoj stepi gorit poslednim. I
znaya, kak tyazhel put' ot lesa cherez suhuyu step', zagruzil toroka na sedle
gostya edoj i pit'em na pyat' dnej puti. I ruzh'e dal, zaplativ im za topshur i
pesni:
- Kogda s容sh' i vyp'esh' vse, tebya ruzh'e kormit' budet.
V stepi, kak i v gorah, net vragov. I, zapryatav kosichku pod shapku,
CHochush povernul konya k odinokoj yurte. Pervymi ego zametili sobaki i podnyali
istoshnyj laj, no lish' priblizilsya k zhil'yu, uspokoilis', zavilyav hvostami:
tot, kto speshilsya i s protyanutoj dlya privetstviya rukoj pospeshil k hozyainu,
ne mozhet byt', po ih ponyatiyu, chuzhim chelovekom.
- Drastvuj! - privetstvoval gostya po-russki hozyain.
- Drastuj, - otozvalsya CHochush. - Prosti malen'ko... Bol'she russkih slov
CHochush ne znal. Ne znal ih, pohozhe, i hozyain yurty. Gost' prinyal iz ruk
hozyajki pialu s kumysom, tol'ko chto nalitym iz tazhuura9, blagodarno kivnul.
- Abakanec? Minusinec? - sprosil hozyain neuverenno.
- Telengit. CHochush.
U hozyaina udivlenno slomalas' brov', no on tut zhe shiroko ulybnulsya i
zhestom priglasil v yurtu, predstavilsya:
- Uryanhaj. Hertek. - Tknul rukoj v storonu zheny, koposhashchejsya u ochaga, -
Savyk. Kakoj dliny tvoya doroga?
Vopros CHochush ponyal, no s otvetom zaderzhalsya, otmahnuvshis' rukoj v
storonu vhoda. Hertek poveselel, chto-to bystro skazal zhene. Ta dostala iz-za
hozyajstvennoj peregorodki pyl'nuyu butylku, protyanula muzhu. Hertek skusil
probku, razlil soderzhimoe po chashkam, podnyal pervym:
- Mendi chaagaj! Pust' tvoya doroga budet pryamoj! Ponyav, chto hozyain
pozhelal emu schastlivogo puti, CHochush smushchenno kachnul golovoj i, obzhigaya
gorlo, proglotil soderzhimoe chashki. Udivlenno vzglyanul na hozyaina:
takuyu krepkuyu araku ego sorodichi delat' ne umeli.
- Iz krapivy tvoya zhena ee delaet?
- Russkaya kabak-araka, - usmehnulsya Hertek, slivaya v svoyu chashku ostatki
iz butylki. - Vodka.
CHochush razmyak: vodka udarila v golovu, zakruzhila mysli. Esli by CHochush ne
ostavil svoj topshur u Domozhaka, ego pal'cy sejchas sami by zaplyasali po
strunam. On otvalilsya spinoj na podushku, zabotlivo podlozhennuyu Savyk,
prikryl glaza, vslushivayas' v poluznakomuyu rech' zhenshchiny, otchityvavshej muzha
po-kazahski10:
- Zachem ty napoil ego? On teper' budet spat' do vechera!
- Pust' spit.
- Izdaleka edet. I daleko. CHto gonit ego?
- Ob etom ne sprashivayut! - otrezal Hertek. - Muzhchina sam napravlyaet i
povod svoego konya, i polet svoej strely!
- A ty sprosi.
- Zachem? On - gost'. Usta ego svyashchenny. CHochush otkryl glaza i, ostorozhno
podbiraya slova, skazal:
- YA idu iskat' drugogo boga. Dobrogo i spravedlivogo.
Hertek i Savyk pereglyanulis'. Raznyh lyudej oni vstrechali vo vremya
perekochevok, no chelovek, kotoryj saditsya v sedlo, chtoby smenit' svoih bogov
na chuzhih, byl im neponyaten. I oni reshili, chto putnik prosto ne mozhet skazat'
o celi puti, ne mozhet vydat' sluchajnym lyudyam svoej tajny.
- Horoshego i sil'nogo boga, - nahmurilsya Hertek, - ty mog by najti u
russkih!
- YA ne nashel ego u nih.
Hertek zadumalsya. Ne tak uzh i prost etot paren'! I, pohozhe, net u nego
tajny, i v slovah ego - odna pravda. No smenit' bogov kuda ser'eznee i
strashnee, chem smenit' imya! Na eto idut ili ot otchayaniya, ili ot uzhasa pered
zhizn'yu...
Gost' uzhe vstal i, probormotav slova blagodarnosti, pokinul yurtu.
Hertek ne stal ego provozhat': navstrechu svoemu pozoru, svoej slave i svoej
gibeli muzhchina vsegda dolzhen idti odin.
Pospeshil uehat' CHochush! Ostan'sya on na nochleg, pozhivi u Herteka i Savyk
hotya by nemnogo, emu ne prishlos' by potom plutat' po chuzhoj zemle do konca
leta, ne dovelos' by vstretit' cheloveka, kotoryj slomaet ego zhizn' i ozlobit
serdce. Eshche by on uznal, chto i sam Hertek smenil imya i boga, kogda bezhal iz
rodnyh mest posle razgroma pravednogo vojska Sambazhyka*, gde byl odnim iz
shestidesyati ego bogatyrej.
* Geroj tuvinskogo naroda, predvoditel' antifeodal'nogo vosstaniya v
1883-1885 gg.
Kogda-to Herteka zvali Buzur-ool, i eto imya soedinyalos' v pamyati zlyh
lyudej s karayushchim mechom Sambazhyka. Tverzhe Buzur-oola byl tol'ko kamen', iz
kotorogo sostavleny gory. CHestnee Buzur-oola bylo tol'ko nebo. Spravedlivee
Buzur-oola bylo tol'ko solnce, kotoroe vsem na zemle svetit i greet
odinakovo... On ne shchadil vragov, no bereg druzej. On ne nosil dorogih odezhd,
no aratov11 odarival prigorshnyami zolota. Slovo ego vsegda bylo delom, a delo
ego prinadlezhalo tem, u kogo s ruk ne shodili ssadiny i mozoli.
|tot paren', sluchajno zabredshij v yurtu Herteka i Savyk tol'ko potomu,
chto ona podvernulas' emu po doroge, vskolyhnul dushu starogo voina,
razberedil ego do sih por krovotochashchie rany. On ne osuzhdal CHochusha, no i ne
razdelyal ego nelepoj nadezhdy. ZHdat' ili iskat' dobrogo boga - zanyatie dlya
prazdnyh i lenivyh! Nastoyashchie lyudi dolzhny stroit' svoe schast'e! Dobyvat'
ego, kak ogon' iz kamnya!..
Savyk srazu zhe zametila peremenu v nastroenii muzha, podoshla k nemu,
opustila ruki na plechi, zaglyanula v glaza i otshatnulas' - v nih stoyala bol'.
- Ty obidelsya na etogo mal'chishku, Hertek?
- Net, no on ne to i ne tam ishchet! Svyatosh i bez nego dostatochno v gorah
i dolinah! A zemle nuzhny voiny, truzheniki i pevcy. Utirat' slezy obizhennym
legche, chem izgonyat' proch' s zemli samih obidchikov. Mech i kergu nado vlozhit'
emu v ruki, a on protyagivaet ih za chetkami...
- Ne osuzhdaj ego tak strogo. On eshche molod!
- YA ne osuzhdayu, a boyus' za nego. Ego gody - dragocennost', moi - ugli
davno pogasshego kostra...
- Ugli hranyat ogon', Hertek! No tot obrechenno mahnul rukoj i zamolchal.
Skryvayas' v gorah, stepyah, lesah i dolinah vot uzhe bolee pyatnadcati let, on
s zhenoj gonyal svoyu krohotnuyu otaru i shest' kobylic po zelenym propleshinam
Velikoj stepi. Ego yurta smotrela svoim vhodom, polog kotorogo nikogda ne
opuskalsya, tol'ko v tu storonu, otkuda mogla prijti opasnost'. I sovsem ne
potomu, chto boyalsya Hertek svoih nedavnih vragov, stavshih hozyaevami na ego
rodine, hotya i znal, chto te dolgo i tshchetno ishchut ego, chtoby svesti schety...
On - voin, a voin vsegda dolzhen byt' gotov k bitve!
Otstupaya iz Sayan s ostatkami svoego razbitogo otryada, Buzur-ool ushel na
Altaj. Potom, rasteryav teh, kto eshche, mog srazhat'sya, no uzhe ne hotel,
perebralsya na Buhtarmu. Ottuda, ostavshis' pochti v odinochestve, ugodil na
Zajsan.
Zdes' osel nenadolgo, vmeshalsya v raspri mestnyh baev, snova bezhal na
Ujmon, otkuda, perezimovav, vernulsya k granicam Tuvy. I hotya opasnost' eshche
slishkom velika, kocheval ot Mrassa k Ona i obratno, izbegaya naselennyh
mest... Rano eshche emu vozvrashchat'sya domoj i rano podstavlyat' golovu pod
pen'kovuyu verevku!
- Ty opyat' dumaesh' ob etom parne, Hertek?
- Da. Nado bylo dat' emu sovet.
- Sovet? - udivilas' Savyk. - On ego u tebya ne prosil!
- Ne vsyakij zhazhdushchij i napit'sya poprosit! No ya-to opytnee ego, i moj
dolg - berech' ot bedy teh, kogo eshche mozhno sberech'...
Net, CHochush tak bystro ne ujdet iz ego pamyati, kak ushli ochen' i ochen'
mnogie...
Stanovoj pristav Matveev byl mrachen: svoih del po gorlo, a tut eshche
sosedi navyazyvayutsya s pros'bami! Ne ponimayut togo, chto u nego ssyl'nyj kraj
lezhit na plechah, a ne tol'ko pogony!.. CHego tol'ko ne prinosyat doneseniya:
i rezhut, i v petlyah samovol'no davyatsya, i zolotishko kradut kazennoe s
priiskov... Da malo li vsyakih zabot u stanovogo!
- Primety-to ego hot' est'?
Uryadnik gromyhnul shashkoj, pomorshchilsya:
- Kakie primety, gospodin pristav! Kalmyki, kak i vashi tatary, bud' oni
vse neladny, na odnu lichinu!
- Gmm... Ne skazal by! Otlichie imeetsya...
- |to... - pozhal uryadnik plechami. - S balalajkoj shlyaetsya, pesni raznye
poet... Dopoetsya u menya!
- Ty pojmaj ego sperva! - fyrknul stanovoj. - Poet i pust' sebe... |ka
vazhnost'! Kaby - bomby kidal... Esli by cheloveka pribil, ali tam - kaznu
ograbil...
- Pochti tak! - ozhivilsya priezzhij uryadnik. - Pohitil zhenu u nashego baya,
ukral konya. Pri pogone zhena baya pogibla, upav s loshadi, a etogo razbojniki
Tehtieka otbili! Iz ih shajki, vyhodit.
- Beznadezhnoe delo, golubchik! Primet u tebya net, imeni tozhe net... Ishchi
vetra v pole!
- Imya est' - CHochush CHachakov.
- Po-russki govorit?
- Otkuda emu! Nastoyashchij dikar'.
- Ne gusto, - vzdohnul Matveev. - Nu i kak prikazhesh' ego iskat' teper'?
Sobach'im nyuhom?
- Uma ne prilozhu! - razvel uryadnik rukami. Stanovoj samodovol'no
ottopyril nizhnyuyu gubu, podumal s ironiej. "Nu, tvoego-to uma, balbes, i na
gulyashchuyu
devku ne hvatit!"
- Den'gi baj posulil, - budto nechayanno obronil gost'. - Bol'shie i
otchayannye den'gi! Iz ruk v ruki
Matveev eshche raz prosmotrel privezennuyu uryadnikom bumagu, polozhil na
stol, akkuratno raspravil:
- Mozhet, otpishem emu, chto etot CHachakov ubit chinami policii pri pogone v
gorah?
- Ne poverit i deneg ne dast. Golovu, skazhet, pokazhite! Ezhli uznayu v
lico obidchika - plachu nalichnymi, ne uznayu - shish.
- Znachit, nado vydat' golovoj? - Stanovoj otbrosil bumagu. - Znaet vashu
metodu! Vse vy tam, v Bijske, zhuliki i prohvosty!
- Metoda u nas odna, vashe blagorodie...
- Nu-nu, bez obid!.. Rybin!
V dveryah vyros ryzheusyj detina. Vytyanulsya, golovoj v potolok upersya,
glazami nachal'stvo est.
- Shodi za popom. Skazhi, zhelayu videt' po delu, neterpyashchemu
otlagatel'stva...
- Slushayus'!
- Gm... Dostavim, uryadnik, vashego begleca!
- CHerez svyashchennika? - izumilsya tot.
- A eto uzhe moya metoda. Moya, a ne vasha, bijskaya... He-he!
- S popami my obshchih del ne vedem, - soglasilsya gost'. - U nas tam takoj
vepr' sidit, chto... Vinovat!
- Naprasno, uryadnik. Inogda popy, kak damy, byvayut ves'ma i ves'ma
priyatny pri dolzhnom obhozhden'i... Hi-hi... Sejchas vy ubedites' v tom
samolichno... Tol'ko by moj durak Rybin rebra emu ne pomyal!
Rybina Matveev lyubil za ispolnitel'nost' i tupuyu volyu. ni kulakom, ni
nagajkoj, ni shashkoj ne drognet, vypolnyaya prikaz. Zolotoj chelovek dlya takoj
okayannoj sluzhby!
A voobshche-to na svoyu sluzhbu stanovoj vozvodil poklep: ona byla tihoj, ne
pyl'noj i pribyl'noj. V samoj Rossii-to - bunty krest'yanskie da pogromy
idut! Ot nagaek u chinov policii ruki lomit, ot raznosov po nachal'stvu golova
treshchit... A zdes' - blagodat': tatarva mestnaya - ni gugu, a politicheskie...
CHto - politicheskie? Za nih zhandarmy v otvete! CHto zhe kasaemo do krest'yan
Minusinskoj kotloviny, to chego by im buzit', kerzhakam? Zemli u kazhdogo -
vdostal', malo ezhli - pashi i sej... Otkupi zemlicy u kazny skol'ko tebe
nadobno - i vladej!
Matveev zakuril, pustil golubuyu plenku dyma na zadremavshuyu muhu,
prosledil za ee poletom, osklabilsya i tut zhe zahlopnul rot, budto mundir
zastegnul na vse pugovicy: mimo zareshechennogo okna kamery stanovogo
prosemenili pop i Rybin. Sejchas vojdut.
Otec Sevast'yan perekrestilsya na sero-zelenyj oblezlyj zheleznyj shkaf,
bez priglasheniya sel, smotrya na groznogo nachal'nika voprositel'no i chutochku
ispuganno. Na gostya i vnimaniya ne obratil, budto drugogo cheloveka zdes' i ne
bylo.
- Nu-s, svyatoj otec, kak pashal'naya vyruchka?
- Gol'! - mahnul pop rukoj. - Slezy gospodni, a ne dohod!
- Nu uzh? - ne poveril Matveev. - Na pashu-to? Podi, i koshel'kovye
dohody utroil i hramovye udvoil, a?
Pop pobagrovel: znaet ved', a sprashivaet s podvohom, izdev stroit v tri
etazha, varnak! A vsluh vydavil s razdrazheniem i pochti iskrennej bol'yu:
- S perekrestov-to velik li vzyatok po vesne? Pchela i ta sejchas golodnoj
letaet... Po oseni vse bogaty i shchedry! A posejchas - shersti motok, myasa
kusok, pyatak zelenyj... Pogan' aziyatskaya! Im do pravoslaviya-to - versty
nemerennye!
Takoj iskrennosti ot popa na svoj vopros Matveev ne ozhidal. Probasil
mirolyubivo, uspokaivayushche:
- Ne velika beda, svyatoj otec. Popravitsya vse, daj srok!
- Na gospoda odnogo i upovayu...
Matveev kivnul, hotya i znal, chto u popa vsegda odna pesnya: hudo da
ploho. Desyat' let v nishchete zhivet, a po miru chto-to ne hodit! Eshche, podi, i
kapitalec skolotil na chernyj den' tyshch na sto! No vezhlivost' byla soblyudena,
i teper' nastala pora prinimat'sya za delo... Stanovoj vypryamilsya, neozhidanno
podmignul uryadniku i zadal pervyj vopros, teper' uzhe po sushchestvu:
- Pastvu-to svoyu vsyu oboshel, svyatoj otec?
- Kak nadobno: podayaniyami i zhivu.
- I u Domozhaka byl?
- I u nego, u okayannogo. Ne propustil.
- CHto zhe pro ego gostya nichego ne govorish'? Pop pospeshno perekrestilsya:
- V glaza ne vidal! Istinnyj krest.
- Nu, zachem zhe srazu i - krest?.. I ne slyhal pro
gostya?
- Slyhat' - slyhal, vrat' ne stanu. Gost' s Altaya byl. Balalajku svoyu
besovskuyu emu ostavil za ruzh'e.
- Mozhet, gost' kupil ruzh'e? Veshch' dorogaya, kto zhe ee za pustyak vsyakij
menyat' stanet?
- Mozhet, i kupil. Vrat' ne stanu, ne obuchen v seminarii.
Matveev usmehnulsya: pro kakuyu seminariyu govorit, esli uchilishche zakonchil?
Vot i ver' emu...
- A kuda uehal tot gost' ego, ne slyshal?
- Samogo Domozhaka sprosit' nadobno ob tom! - fyrknul pop. - YA-to tut
pri kakom takom ryade sostoyu? YA ne soglyadataj za pastvoj svoej, ne na to
postavlen i rukopolozhen... Na ispovedi tot okayannyj Domozhak-Fedor ne byl,
otkuda mne proznat'-to? Da i tajna ispovedi - svyata est'!
- Bros'te, svyatoj otec! - rassmeyalsya Matveev. - Kakaya eshche tam tajna
ispovedi! Odno delo delaem, odnomu gosudaryu sluzhim, odno otechestvo v oborone
krepkoj soderzhim... Rybin!
Soobraziv, chto vydal Domozhaka, otec Sevast'yan vzdohnul i osenil sebya
shirokim krestom, budto perecherknulsya:
ya - ne ya i donos - ne moj!
Pervym Domozhaka udaril sam stanovoj. Tot pokachnulsya, no na nogah
ustoyal. Sprosil tol'ko udivlenno:
- Zachem b'esh', soldat? Pochemu?
- Gost' u tebya byl tri dnya nazad?
- Byl gost'. Pochemu sprashival potom? Sperva - bil, a potom sprashival?
Obratna nada!
- Ty mne durochku ne valyaj! - prigrozil Matveev. - Kuda tvoj gost' uehal
ot tebya, zachem, k komu?
- Daleko uehal. Svoya doroga. Zachem znat', soldat, ego doroga ty?
- Rybin! Vlomi emu, kak u nas polozheno.
Rybinu dva raza prikazyvat' ne nado. Na etot raz Domozhak na nogah ne
ustoyal - poletel golovoj vpered mimo popa, tyazhelo udarilsya spinoj o kosyak,
svalilsya u zheleznogo shkafa, s hrustom razdaviv topshur - podarok CHochusha.
Podnimayas', Domozhak oter krov' s lica, s eshche bol'shim izumleniem posmotrel na
Matveeva. No skazat' nichego ne uspel - Rybin shvatil ego za vorot shuby,
ryvkom postavil na nogi, udaril kolenom v pah. V glazah Domozhaka vse
pomutilos' ot neistovoj boli, i on ruhnul teper' uzhe pod nogi popu, kotoryj
toroplivo podobral ryasu i otodvinul pod stul svoi dobrotnye hromovye sapogi
Matveev ukoriznenno pokachal golovoj
- Ploho, Rybin Mne nado, chtoby on govoril, a ty ulozhil ego zamertvo!
Silu poberegi, Rybin. Prigoditsya.
- One, vashe skabrod'e, zhivuchie! - uhmyl'nulsya ryzheusyj detina. - Kak,
dolozhu, koshki. Ochuhaetsya! Vzdohnul, budto vetrom proshelestel gost'-uryadnik.
- Nichego my ot nego ne uznaem, tol'ko vremya poteryaem Zakon
gostepriimstva - svyatoj zakon dlya aziatov!
"Gospodi! - s zapozdalym raskayaniem podumal otec Sevast'yan - I dernula
zhe menya nelegkaya v mirskie dela vputat'sya! Ne znayu i ne vedayu - vot kakov
otvet nado bylo dat' sychu... A kak otkazhesh'sya, ezhli sam vo grehe? I upechet v
Solovki, i borodoj pol mesti zastavit! Da i derzhit sejchas menya pri sebe
zachem? Ali kakoj drugoj kamushek potyazhelee za pazuhoj pripas? O, gospodi! Ne
tyanul by hotya".
Matveev povernulsya k otcu Sevast'yanu
- Kuda mog uehat' ego gost', kak polagaete?
- Kto zh ego znaet? U ih vezde svoya rodnya ponatykana!
Matveev stoyal nad poverzhennym Domozhakom i raskachivalsya s noska na
pyatku. Konechno, esli Rybin kak sleduet porabotaet nad nim, to koe-chto
vykolotit.. No Rybin userden ne v meru i prosto-naprosto sdelaet iz nego ni
na chto uzhe negodnogo invalida Da i vremya budet upushcheno - molva, chto Domozhaka
arestoval sam Rybin, s bystrotoj molnii obezhit step', i etogo CHochusha tak
spryachut, chto ego i cherez desyat' let ne najdesh'!
- Uberi etu padal', Rybin.
- Slushayus'!
- Da, - vzdohnul uryadnik snova, - vasha metoda daet tot zhe rezul'tat,
chto i nasha! Mozhet, proshche poslat' pogonyu?
- Kuda? - rasserdilsya pristav - K chertu na roga? Otsyuda u begleca, esli
on ne durak, sto dorog! A skol'ko ih u nas?.. Vidno, pridetsya vashemu bayu
ostavit' den'gi pri sebe.
Podnyalsya pop:
- Bolee nadobnosti vo mne netu?
- Da-da, svyatoj otec, - kivnul Matveev, - stupajte. Vprochem, ya s vami
hotel eshche pogovorit' o kizirskih staratelyah, gde vy byli nedavno s
peredvizhnym altarem i ispovedyvali ih... Potom uzh, vecherom!
- Gospod' s vami! - ispugalsya otec Sevast'yan. - YA tokmo grehi otpuskal
onym chervyam zemnym!
- Ne tol'ko, svyatoj otec. Ne tol'ko!
Svyashchennik peremenilsya v lice i vtyanul golovu v plechi: vot on, tot
kamen', kotorogo tak zhdal i boyalsya! Kto zhe nastukal emu pro kradenoe
zolotishko, kakaya bestiya posmela?
Glava tret'ya
NEOZHIDANNOE PORUCHENIE
Temnyj ot gryazi palec monaha byl strogo votknut v nebesa, a znachit,
golos ego dolzhen zvuchat' gromoglasno. No on pisklyav i slyshen tol'ko v dvuh
shagah.
Razdvinuv zevak, Babyj podoshel poblizhe, vstal v pervom ryadu. Ego
krasnaya shapka vnushala pochtenie, hotya odezhdy i ne blistali roskosh'yu, a
verevka, kotoroj on podpoyasal halat, kogda pokidal dacan dlya stranstvij, ne
tol'ko poterlas', no i zasalilas'.
- Vladyka Majtrejya sidit sejchas na nebesnom trone, - govoril monah, vse
vremya sryvaya golos, - iv duhovnom bespokojstve za grehi mira ne slozhil nogi,
a opustil ih vniz i popiraet zemlyu! |to li ne znak skorogo prihoda Vladyki
Mira? Glyadite sami, kto ne oslep, kto umeet chitat' znaki gryadushchego, kto idet
v nego s opaskoj, no bez straha za grehi vol'nye ili nevol'nye v etoj zhizni
svoej!..
Monah zhestom fokusnika sdernul sinee pokryvalo, i vse molcha ustavilis'
na ploho napisannuyu tanku1 s usatym bodisatvoj, ugadat' Majtrejyu v kotorom
mozhno bylo tol'ko po kanonicheskim cvetam i magicheskoj figure mandaly2,
vpisannoj zachem-to v pravyj ugol. No monah sdelal vid, chto ego bozhestvennaya
kartina - shedevr masterov Gandhary.
Babyj smutilsya, uvidev, chto monah ne tol'ko nahal'no lyubovalsya etoj
dikoj maznej, no i, snyav s golovy lodku gryazno-zheltogo kolpaka, otpravilsya
sobirat' mzdu za predstavlenie. Mozhet, on - zhulik, a ne monah? Malo li
sejchas vsyakih podozritel'nyh lyudej gonyat golod i nuzhda po dorogam?
Gryazno-zheltaya lodka medlenno plyla po krugu i nakonec ostanovilas'
vozle Babyya. Na samom dne tusklo pobleskivalo neskol'ko mednyh i bronzovyh
monet. Ne dorozhe prostoj milostyni ocenili spektakl' monaha lyudi!
- Otkuda ty? - sprosil Babyj strogo. - Iz kakogo
dacana?
- Iz zemli, gde budet rozhden novyj Budda - iz Benaresa. |to daleko,
lama. |to ochen' daleko!
- Znayu. Zachem tebe den'gi? Tebe ne hvataet milostyni?
- YA hochu postroit' monastyr', posvyashchennyj novomu
vladyke.
- Na eti den'gi ty nichego ne postroish'.
- Vsyakoe podayanie svyato, lama. I ya znayu dacany, kotorye byli postroeny
na podayaniya...
Uverovav v svoyu pobedu v spore, monah podnyal glaza i pospeshno ubral
ruku s shapkoj-lodkoj: priverzhency gelukpy3 nedolyublivali monahov i
otshel'nikov, a te pobaivalis' ih ne men'she, chem chernoshapochnikov Bonpo4 -
tot, kto nosil krasnuyu shapku, vsegda byl mudrec ili knigochej! A kazhdomu li
po silam tyagat'sya s mudrecom?
- Kakoj geshe-lariva osmelilsya pisat' takuyu tanku? - ugrozhayushche sprosil
Babyj. - Razve tebya ne uchili, chto iskazhenie svyatyni yavlyaetsya
nadrugatel'stvom nad nej, svyatotatstvom?!
- YA sam tot geshe-lariva, lama! - zastonal monah. - Moi kraski iskrenni
i prochny, sostavleny, kak podobaet, nalozheny na holst tajno i s molitvoj, no
ya - bezdaren!- On obeskurazhenno razvel rukami. - A nastoyashchij geshe-lariva
beret za kazhduyu tanku zolotom! Velikij zhivopisec Dzanabazar umer davno, a
ego ucheniki i ne podumayut pomoch' mne... Da i sami posudite, lama, kakoj
ubytok Majtreje i drugim bogam, esli na moih tankah oni vyhodyat nemnogo
krivoboki i raznoglazy? Razve ot takogo pustyaka ih velichie i slava poterpyat
ushcherb? Ushcherb poneset tol'ko moya karma!
A on - plut! - veselo podumal Babyj. - CHem on eshche torguet, chto iz
svyatyn' eshche upryatano v ego gryaznyj meshok? Poddel'nye sutry, lozhnye devtery,
svyatoj pomet grifonov i simvoly dharmy na samyh nepodobayushchih predmetah? U
takogo vse mozhet byt'!
- Tebya spasaet ot kary tol'ko tvoya svyataya cel'. Kogda obojdesh' vseh,
vozvratish'sya ko mne. Nado pogovorit'...
- O, dobryj lama! Esli vy dadite mne narsang...
- U menya net etoj monety.
Monah poklonilsya i protyanul svoyu lodku sosedu Babyya. Tot podumal, vynul
gorst' mednyh monet, dolgo perebiral ih. Snachala hotel brosit' polnovesnyj
sho, no nashel monetu pokrupnee, a dostoinstvom vsego v chetvert' sho. Babyj
nahmurilsya: ne veryat lyudi etomu plutu, sobirayushchemu den'gi na novyj
monastyr'!
Kto-to iz tolpyashchihsya vokrug Babyya zahotel-taki kupit' tanku monaha -
deshevo i svyato. Tot priosanilsya, nachal torgovat'sya, shepcha eshche tishe, chem
kogda rashvalival svoyu plohuyu rabotu, - vostorg i vazhnost' dushili ego...
Nakonec storgovalsya. Novyj vladelec tanki-lohmatyj i samodovol'nyj
karavanshchik - zakutal ee v beluyu holstinu, prezritel'no i dazhe brezglivo
brosiv pod nogi monahu ego vycvetshuyu sinyuyu tryapku. No tot siyal: u nego v
zapase takih tanok bylo, veroyatno, desyatka tri...
Tolpa postepenno razoshlas', i monah-torgovec okazalsya s Babyem naedine.
- Nu, chto u tebya est' eshche?
- Busy dzi, lama.
- Pokazhi.
Babyj byl uveren, chto plutovatyj monah nepremenno podsunet emu
kitajskuyu poddelku: iz okamenevshego pometa ptic ili chernogo kamnya s grubo
procarapannymi znakami velikoj tajny. No torgovec protyanul emu podlinnye
busy iz rogovika s vnutrennimi znakami, vchekanennymi sekretnym sposobom
tysyachi i tysyachi lun tomu nazad masteramy Takagmy.
- Kak tebya zovut?
- CHampa.
- Ty - tibetec?
- Net, mongol.
- A pochemu u tebya tibetskoe imya? Ty byl nakorpoj v Lhase?
- YA ne doshel do Lhasy, - smutilsya monah. - Menya ostanovili strazhniki, i
ih don'er prikazal mne ubirat'sya iz Tibeta.
- Tebe povezlo. Tot, kto obmanyvaet, zhivym iz svyashchennoj i
blagoslovennoj strany ne vozvrashchaetsya!
- YA byl nastoyashchij nakorpa, lama! YA hotel videt' Bol'shogo Buddu i
Potalu! No ya byl nishch, i strazhnikam nechem bylo u menya pozhivit'sya...
Babyj kivnul: CHampa ne vral - nishchemu palomniku nechego delat' v Lhase.
On perebiral kamni bus i oshchushchal pal'cami ih myagkoe teplo. Oni kak by
svetilis' iznutri i v ih magicheskih znakah byla zaklyuchena ne men'shaya sila,
chem v chudesnom perstne vladyki SHambaly. No ved' i monah znaet ob etom!
- Skol'ko ty hochesh' poluchit' za eti dzi?
- Sto indijskih serebryanyh rupij.
Babyj vzdohnul i protyanul dragocennye busy obratno:
u nego ne bylo i desyatoj chasti etoj summy.
- Mozhet, kupite ladanku, lama?
- Net, CHampa. Ladanka mne ne nuzhna. U menya net talismana.
Kakaya-to smutnaya dogadka ozarila lico monaha:
- Vy prishli k sada Munko, lama?
- Kak ty dogadalsya? - izumilsya Babyj.
- Bol'she zdes' ne k komu prihodit' uchenomu lame.
- Da, ya pribyl v ego dugan5. YA ishchu Gandzhur.
- Vozmozhno, lama, vy uzhe u celi.
CHampa podozritel'no dolgo vozilsya so svoimi uzlami, emu yavno ne
hotelos' tak prosto i glupo rasstavat'sya so strogim lamoj v krasnoj shapke,
kotoryj ishchet Gandzhur. No on znal starika Munko iz dugana, koli shel k nemu na
poklon, i eto mnogoe menyalo.
- YA by prodal vam dzi i deshevle, lama...
- U menya malo deneg, i moj put' eshche ne zavershen. YA dolzhen najti
Gandzhur, chtoby prochest' ego! My oba - nishchie, CHampa. No u tebya - svoya cel', u
menya - svoya...
- Da, lama, eto tak... - On podnyal potnoe lico, na kotorom robkaya zhivaya
ulybka dobroty muchitel'no borolas' s mertvoj maskoj zhadnosti i trevogi.
Potom on dostal iz-za pazuhi dragocennye busy i protyanul ih Babyyu.
Tot prinyal ih nedoverchivo:
- Ty soglasen prodat' mne dzi za dva narsanga?
- Net, lama. YA otdayu ih darom. YA hochu, chtoby sada Munko, k kotoromu vy
idete, snova videl bukvy...
Dobravshis' do dugana, Babyj kivkom poblagodaril karavan-bazhi, podnyalsya
na pyl'noe kryl'co, postuchal v tyazheluyu dver'. Ni zvuka. Eshche ne pozdno
okliknut' Tu-manzhargala, kotoryj tol'ko rad budet, chto v dlinnom i opasnom
karavannom puti ego soprovozhdaet ne kto-nibud' iz nishchih palomnikov, a uchenyj
lama. No Babyyu uzhe nadoela ego dotoshnost': zhulikovatyj nachal'nik karavana
tak zabotilsya o spasenii svoej greshnoj dushi, chto gotov byl kupit' sebe
horoshee pererozhdenie dazhe za zoloto. Znat', krepko podportil svoyu karmu,
esli boyalsya sansary! Da i slyshal, navernoe, chto tam, v Tibete, ego voobshche
mogut lishit' gryadushchih pererozhdenij: otrubit' i zasushit' golovu, chtoby
Tumanzhargal navsegda ruhnul v ad chernyh linij, gde ego postoyanno budut
raspilivat' po chastyam, srashchivat' i snova pilit'... Da, v Tibete vse umeyut i
vse
mogut!
Neozhidanno dver' dugana zaskripela na nesmazannyh petlyah i otvorilas',
yaviv starogo lamu v izodrannom krasnom halate. V odnoj ruke on derzhal chetki,
a drugoj ucepilsya za mednyj kryuk, pozelenevshij ot vremeni i syrosti.
Zametiv, chto on izlishne pristal'no razglyadyvaet stoyashchego nepodaleku
karavan-bazhi, Babyj podumal s nepriyazn'yu: uzh ne sobiraetsya li etot dryahlyj
svyatosha otpravit' v Tibet meshok pereschitannyh chetok, v kotoryh kazhdyj kamen'
- dobroe delo?
Budto prochitav mysli gostya, staryj lama otvel slezyashchiesya glaza ot
karavan-bazhi, povernulsya k Babyyu:
- Vhodi s molitvoj. Ty ved' prishel pomolit'sya pered trudnoj dorogoj v
blagoslovennuyu Lhasu?
- Net, ya prishel pogovorit' s toboj, sada Munko.
- Ty znaesh' moe imya? - ne to udivilsya, ne to obradovalsya tot.
- YA mnogo slyshal o tebe i tvoej uchenosti. Motnuv golovoj
razocharovannomu Tumanzhargalu, Babyj shagnul v dugan, edva ne zadev golovoj
chuchelo leoparda, podveshennoe k potolku na verevkah. Munko zakryl dver', i
gostya okutala vyazkaya temnota, v kotoroj edva razlichimymi pyatnami
pokachivalis' yazychki ognya v ploshkah, osveshchaya pozelenevshih i poserevshih
burhanov.
- YA tebya slushayu.
- Moe imya - Babyj. YA - doromba. Mne skazali v Ivolginskom dacane, chto
ty - luchshij v etih krayah srich-zhange - tolkovatel' knig i svyashchennyh tekstov.
- Da, ya im byl, doromba. Davno.
V dugane ne bylo okon, i Babyj ne videl, gde ukrylsya lama i chto delaet
v polumrake: ego golos slyshalsya to sleva, to sprava, to vperedi...
- Ty bol'she ne chitaesh' svyashchennyh knig? - udivilsya Babyj, perestupaya s
nogi na nogu i ne reshayas' dvinut'sya.
- YA pochti slep i ne vizhu svyashchennyh znakov. Vidno, skoro pridet vremya
zashivat' i moi veki... Ty ne buyanchi-pohoronshchik?
Glaza Babyya osvoilis' i teper' on razlichal shkafy, na polkah kotoryh,
kak podushki, lezhali tolstennye toma svyashchennyh knig, ukutannye v raznocvetnye
shelkovye pokryvala. Knig bylo mnogo, no vryad li zdes' mogli nahodit'sya toma
Gandzhura! Takaya dragocennost' dolzhna hranit'sya v bogatom i znamenitom
monastyre ili hrame... CHto-to naputali eti zhuliki CHampa i Tumanzhargal!
- Sada Munko! Mne nado pogovorit' o Gandzhure, kotoryj ischez. A mozhet,
ego i ne bylo?
- U menya est' yurta, doromba. Tam ya privozhu v poryadok burhanov, kotoryh
gubit plesen' No ty - gost', ya najdu dlya tebya postel' i edu.
- Ty ne otvetil na moj vopros. Mne nuzhny tol'ko
knigi!
Starik stoyal u samogo svyashchennogo mesta i ne imel prava ni sprashivat',
ni otvechat'. Perestaviv chashechki s zhertvoprinosheniyami, on podoshel k gostyu,
nashchupal ego ruku, vlozhil neskol'ko tverdyh krupinok v ladon'
Babyya:
- |to - svyatynya dugana. Oblomki nogtya samogo tashi-lamy6. Zashej ih v
svoyu ladanku, i oni pomogut tebe stat'
lhramboj7.
On sbrosil kryuk i raspahnul dveri Oslepitel'nyj svet udaril po glazam,
i oni zaslezilis'. Babyj smahnul ladon'yu vlagu s resnic, glyanul na kruto
zagnutye kraya karniza kryshi, no nebesnaya sineva oslepila ego eshche bol'she.
Starik Munko za spinoj Babyya postukival klyuchom, zapiraya dveri, i ne videl
sostoyaniya gostya. Babyj prishchuril glaza, i oni nemnogo uspokoilis'.
- V Kajlas tebe nado idti, doromba. Tam v nepristupnyh gorah skryty
svyashchennye shkoly-ashramy mahatm - podlinnyh uchitelej i nositelej vysshego
znaniya i vysshej moshchi Ty - molod, ty eshche mozhesh' dostich' vershin... YA uzhe
opozdal. Knigi s容li menya, kak zveri.
- Delo ne tol'ko v vozraste, sada Munko, - usmehnulsya Babyj. - Ty zhe ne
stal bogdo-gegenom8, hotya i uchilsya vmeste s dalaj-lamoj v tibetskom
monastyre Sera*!
* Monastyr' Sera (SHipovnik) byl nachal'noj shkoloj svyatosti dalaj-lamy
Tubdanya Dzhyamco |tot monastyr' gotovil lam tol'ko vysshih rangov
Starik ne otvetil. On zagovoril uzhe daleko ot dugana, budto tam, pod
navesom, u dverej, boyalsya, chto ego podslushayut zaplesnevelye burhany:
- YA vsyu zhizn' toropilsya, no tak i ne dostig vershin znanij, ne ponyal
suti veshchej, ne uslyshal zova svyashchennoj strany, imeni kotoroj vsluh ne
proiznosyat No ya byl blizok k etomu, kogda v odnoj iz staryh knig nashel, chto
pod simvolicheskimi znakami i imenami vo vseh prorochestvah nazvany
peredvizheniya dalaj-lamy i tashi-lamy uzhe ispolnivshiesya. A budushchie znaki i
simvoly nado razgadat' i ponyat' ih znacheniya Togda uznaesh' i uvidish' te
osobye primety pravitelej, kotorye otdadut svoj narod na utehu obez'yan. No -
ne nadolgo! Mir skoro opravitsya, i lyudi v samom svoem pravitele uvidyat
bezobraznuyu obez'yanu... A vskore yavitsya tot, kto prizvan nebom, chtoby
soedinit' sily, energii i yazyki... Tam eshche byli magicheskie raschety dlya
tochnogo opredeleniya goda, kogda vse eto proizojdet, no ya tak i ne sumel ih
ponyat', hotya nekotorye iz imen rasshifroval...
- Ty ne nazovesh' ih? - napryagsya Babyj.
- Net, doromba. Sud'ba dolzhna idti svoim hodom. Gore tomu, kto toropit
ee shag! I ty ne hodi etoj tropoj.
- YA ne boyus' trop, sada! U tebya net etoj knigi? YA by poproboval
zavershit' to, chto ne uspel ili ne smog ty.
- YA predal ee ognyu. U lyudej i bez togo mnogo soblaznov... No u menya
est' drugaya kniga, luchshaya... I dazhe ne kniga, a knigi... Ih svyashchennye znaki
vyrezal sam Velikij!
- Neuzheli... - Babyj poholodel. - Gandzhur? Starik kivnul.
- No etogo ne mozhet byt'! Iz Tibeta bylo vyvezeno vsego chetyre
komplekta Gandzhura!
Sada Munko tiho rassmeyalsya:
- Vyvezeno bylo pyat' komplektov, doromba. Pyatyj tajno pechatali hovraki,
a karavan-bazhi Tumanzhargal so strahom v dushe dostavil ego iz Tibeta v tyukah
s sherst'yu.
Babyj prikusil gubu: tak vot pochemu etot bogohul'nik tak opasalsya za
svoyu nadtresnutuyu sansaru!
Levaya ruka podderzhivala chashu v pravoj ruke. Neuzheli sada Munko tak
obessilel, chto ne mozhet uderzhat' sosud odnoj rukoj?
- Ugoshchajsya, doromba. YA znayu i pomnyu obychai. Da, staryj lama znal
obychai: propustil gostya ran'she, chem voshel sam, kivnul na beluyu koshmu hojmora
dlya pochetnyh gostej, ugostil kumysom i srazu zhe zahlopotal po hozyajstvu, ne
zabyv protyanut' Babyyu horosho raskurennuyu trubku i poobeshchav:
- Budet i chaj, budet i myaso - buhiler. U soseda ostalos', on mne
odolzhit...
Vse eto Babyj propustil mimo ushej - ego volnovala tol'ko tajna pyatogo
komplekta Gandzhura.
Skoro sada Munko kuda-to ushel i dolgo ne vozvrashchalsya. Za eto vremya
Babyj uspel iskurit' tabak v trubke, osmotret' nishchenskoe ubranstvo yurty i
dazhe perebrat' vseh vychishchennyh i privedennyh v polnyj poryadok bur-hanov. Ih
bylo bol'she desyati i vse nesli na sebe klejmo Tibeta, a ne Aginskogo dacana.
Znachit, cena ih byla neizmerimo bol'shej, chem u buryatskih podelok... Aj da
starik! Sidit na zolote, a za kuskom myasa idet k nishchemu sosedu!
Blizhe k vecheru vernulsya sada Munko i soobshchil, chto sosed soglasen
pogovorit' s doromboj, hotya i ne lyubit lam, ot kotoryh naterpelsya, kogda byl
hovrakom.
- Sosed ne nuzhen mne, - ne vyderzhal Babyj. - YA zhdu tvoego rasskaza o
knigah! Lishnij chelovek - lishnie slova, a u menya malo vremeni, sada...
- YA malo chto znayu, doromba. A on znaet vsyu istoriyu - sam pechatal tajnyj
komplekt Gandzhura.
Babyj pokachal golovoj: vidno, etot udivitel'nyj starik reshil sovsem
dokonat' ego svoimi neozhidannostyami! V bol'shih monastyryah dlya Babyya ne bylo
tajn, a zdes'- odna za drugoj, kak koni v tabune!
- YA pozovu ego?
Babyj pospeshno soglasilsya, ne znaya, kuda devat' vdrug stavshie lishnimi
ruki. Staryj lama vernulsya s vysokim i eshche sravnitel'no molodym mongolom,
odetym v seryj steganyj deli i podpoyasannyj pestrym terlikom. Snyav
ostrokonechnuyu shapku, on nizko, no s dostoinstvom poklonilsya, potom protyanul
krepkuyu ladon' i nazval svoe imya:
- Cerenish. Sada Munko skazal, chto vam, lama, mozhno verit'.
Babyj smutilsya - i ot protyanutoj ruki i ot neposredstvennosti gostya:
takaya otkrovennost' i druzhelyubie dolzhny oplachivat'sya temi zhe monetami, a k
etomu Babyj ne privyk. V dacane dazhe sten nado opasat'sya, a uzh lyudej - tem
bolee...
- Razve tajna Gandzhura, Cerenish, predstavlyaet dlya vas i dlya menya
kakuyu-to opasnost'?
- Ne dlya menya i ne dlya vas, lama. Opasnost' grozit knigam. Ih uzhe
hoteli ukrast' ili otnyat' siloj. Mne samomu prihodilos' pryatat' Gandzhur ot
zhadnyh glaz lam Ivolginskogo dacana.
Babyj hmyknul i uvel glaza v storonu: mongol byl prav.
Vsego chetyre komplekta Gandzhura prodala Lhasa buryatam. Tibetskaya kazna
ne prinimala russkih zolotyh monet novogo chekana s carstvennym orlom, i ih
prishlos' pereplavlyat' v slitki, ravnye po vesu kazhdomu tomu. Tak bylo
izgotovleno chetyresta tridcat' dva slitka, na kotorye ushlo sto sorok pudov
zolota, chto srazu zhe sdelalo novye russkie imperialy redkost'yu.
V Lhase na russkogo orla nikto ne posmotrel, hotya i ne vse monety
rasplavilis' polnost'yu: lamy strany bogov ostro nuzhdalis' v zolote, i
torgovlya svyatymi simvolami ne ochen' smushchala ih. I hotya doroga v Tibet
po-prezhnemu ostavalas' zakrytoj dlya milichasov-chuzhezemcev, dlya kupcov ee
otkryli po lichnomu rasporyazheniyu odnogo iz lam-pravitelej strany Ti-Rinpoche*.
* Ti-Rinpoche byl zamestitelem dalaj-lamy po svetskim delam. I pozdnee,
kogda anglichane voshli v Lhasu i Tubdan' Dzhyamco byl vynuzhden pokinut' Tibet,
etot vysokij lama podpisal s zahvatchikami pechal'no znamenityj Lhasskij
dogovor - pozornejshij akt nachala XX veka.
Vot tak i sluchilos', chto esli ran'she v Tibet mog vojti tol'ko
palomnik-nakorpa, to teper' shli karavany, ohranyaemye soldatami. Razboj v
pustynnyh zemlyah Gobi, Amdo i Cajdama stal obydennym delom, vooruzhennye
otryady golakov i tangutov plodilis'. No Lhasa beregla svoe zoloto: ohrannye
vojska byli utroeny, pogranichnye posty vydvinuty k karavannym tropam,
osedlany perevaly. Nemytye lyudi v gryaznyh vonyuchih shubah hvatali i grabili
vseh, kogo dolzhny byli ohranyat'. No zolotye karavany ne trogali - za nih
nakazanie bylo neotvratimym, skorym i uzhasnym. Potomu i proshel nevredimym
buryatskij zolotoj karavan. Samym zhe porazitel'nym vo vsej etoj istorii bylo
to, chto otryady razbojnikov i blizko ne podhodili k zolotomu karavanu, hotya
pyat' do nego i sem' posle nego byli razgrableny nachisto!
Tak chetyre komplekta Gandzhura popali k buryatam. No eta pokupka
opustoshila kassy dacanov, i bylo resheno dva komplekta dragocennyh knig
pereprodat' kalmykam za eshche bol'shuyu cenu.
- I ih prodali? - sprosil Babyj. Cerenish pozhal plechami:
- YA tochno ne znayu, no slyshal ot nadezhnyh lyudej, chto dvesti shestnadcat'
knig ne popali ni v Ivolginskij, ni v Aginskij dacany. Drugih zhe krupnyh
monastyrej u buryatov net.
- A pyatyj komplekt, kotoryj zdes', v dugane?
- Pyatyj nam dostalsya darom. On nezakonnyj.
- Poddelka?
- Net, on otpechatan s teh zhe dosok i v to zhe vremya, chto i pervye
chetyre. YA byl odnim iz treh hovrakov, kotorye ego pechatali po nocham i
pryatali otdel'nymi listami pod doskami pola. A potom tak zhe, chastyami,
perepravlyali domoj... Zdes', v dugane, sada Munko sobral vse listy v toma i
pereplel ih v doski i tkani. Pereplety raznye, kak i listy, no eto -
nastoyashchij Gandzhur!
Voshla zhenshchina, po-vidimomu zhena Cerenisha, prinesla na derevyannom blyude
dymyashchijsya buhiler, voprositel'no posmotrela na starika. No tot otricatel'no
pokachal golovoj:
- Net, Dolzhid. Nash razgovor ne dlya zhenskih ushej. S myasom pokonchili
bystro. Dazhe sada Munko ne ustoyal pered aromatnym kuskom, hotya zubov u nego
ne bylo i
myaso prihodilos' podolgu myat' desnami.
- Kto zhe provel karavany s zolotom i knigami?
- Kto-to iz Aginskogo dacana. Mne nazyvali imya, no ya ego ne zapomnil. -
Cerenish sokrushenno razvel rukami - Ne tem u menya golova zabita, lama! YA ved'
vskore posle etoj istorii udral iz dacana i smenil imya...
- Mozhet, Tumanzhargal provel karavany? - sprosil Babyj.
- Net, on vyvozil nezakonnyj Gandzhur. Da i net u nego takih svyazej s
golakami i tangutami, s don'erami i strazhnikami
- Karavany provel Bayanbeleg! - tverdo skazal sada Munko. - On sam byl
banditom-golakom, i tol'ko emu mogli poruchit' takoe delo! Potom ego shiretuj
ZHamc ubral s dorogi..
Utro dlya Babyya bylo horosho uzhe tem, chto davalo vozmozhnost' vzyat' v ruki
pervyj iz sta vos'mi tomov Gandzhura i razvernut' ego shelkovye odezhdy...
Est' knigi, o kotoryh hodili i hodyat legendy. Vzyat'. k primeru,
desyatitomnoe sochinenie Sajnduzhud. Vse listy ego iz serebra, a bukvy
vchekaneny zolotom. Nad kazhdoj plastinoj master rabotal god. Na izgotovlenie
vsego komplekta bylo istracheno tri s polovinoj puda zolota i tridcat' sem'
pudov serebra.
Ne menee dorogostoyashchej knigoj byla Tipitaka, nahodyashchayasya v Mandalae, v
Birme. Ee tekst vyrezan na 729 mramornyh plitah, kazhdaya iz kotoryh
postavlena v otdel'nom hramike. |ta kniga-gorodok hranitsya kak kanon
buddizma v Kotodo. I mesto eto dlya vseh svyashchenno.
No Gandzhur stoit eshche dorozhe! On - ne kurgan mudrosti, a celaya gora
mudrosti! Potomu, chto eto i ne kniga vovse, a biblioteka - sobranie knig po
vsevozmozhnym voprosam. Legendy govoryat, chto podlinnyj Gandzhur byl otpechatan
s derevyannyh dosok-matric na risovoj bumage, zakryt doskami iz dragocennogo
dereva i obernut v kitajskie shelka.
Ni svetskij glaz, ni glaz prezrennogo lamy nizshej stupeni svyatosti ne
imeyut prava licezret' ego svyashchennye znaki, a otdel'nye listy nekotoryh tomov
mogut chitat' i ponimat' tol'ko hubilgany...
A sada Munko podhodil k svoemu Gandzhuru budnichno: otkryl dugan, podvel
Babyya k pervomu shkafu, kivnul na gorki knig, lezhavshih plashmya, snyal verhnij
tom, protyanul gostyu:
- Vot on.
- YA... YA mogu vzyat' ego v ruki?
- Da, doromba. On - knigi i vse. Knigi, ne osvyashchennye Lhasoj!
Babyj pochuvstvoval, kak ego ruki, v kotorye leg dragocennyj svertok,
svodit sudoroga. Zametiv eto, staryj lama snishoditel'no usmehnulsya:
- YA chital ego i prochel pochti vse listy... Vse eto, do-romba, slishkom
daleko ot zemnyh zabot! Gandzhur hot' i svyatynya dlya nas, no on ne daet
otvetov na voprosy. Posle chteniya ego listov, dazhe otdel'nyh fraz, voznikayut
novye voprosy. Bolee nuzhnye cheloveku... I ne vsegda oni - blagochestivye!
- YA ne boyus' voprosov, sada Munko! YA budu iskat' otvety na kazhdyj iz
nih!
- V Gandzhure, doromba, ty ih ne najdesh'... Starik otdal emu klyuchi ot
shkafov s knigami i dugana, vzdohnul, hotel eshche chto-to dobavit', no
peredumal. Proshel k altaryu, snyal neskol'ko isporchennyh figurok i, sharkaya
nogami, ushel, akkuratno prikryv za soboyu tyazheluyu dver'.
Tri dnya i tri nochi ne trevozhil Babyya sada Munko. Ne poyavlyalis' na
kryl'ce dugana i ne otkryvali ego dver' Cerenish s Dolzhid. No budto sami
soboj poyavlyalis' pered doromboj eda i pit'e, a zasypal on tut zhe nad listami
Gandzhura, uroniv otyazhelevshuyu golovu na ego svyashchennye teksty. Vidimo, ego son
byl tak krepok, chto on nichego ne slyshal. Da i sam dugan skradyval ne tol'ko
shagi, no i golosa...
Ne namnogo prodvinulsya vpered za eti dni i nochi Babyj! Vitievatye
teksty davalis', trudno, da i s tibetskim yazykom u nego ne vse ladilos' -
slova molitv ponimalis' legko, no zaputannaya i mnogoznachitel'naya simvolika
obrazov i ponyatij, namekov i ssylok na avtoritety, kotorymi pestrel Gandzhur,
nichego ne govorili Babyyu. CHtoby ponyat' eti premudrosti do konca, nado bylo k
ego sta vos'mi tomam pribavit' vpyatero bol'she raz座asnenij i tolkovanij!
Gandzhur sozdavalsya slishkom davno, chtoby byt' ponyatnym sejchas...
Pohozhe, chto staryj lama prav, i Babyj teper' uveren, chto on s bol'shim
zhelaniem prolistyval tom za tomom, chem chital!
Na chetvertyj den' Babyj ne vyderzhal i vyshel iz dugana.
Byl pozdnij vecher, no glaza, privykshie k polumraku, dolgo nichego ne
videli; grud' sotryasal edkij kashel' - syroj i zathlyj vozduh dugana okazalsya
opasnoj otravoj dlya legkih; golovu szhimala obruchami tupost', kotoraya skoro
smenilas' bol'yu... SHutil, vidno, starik, chto ego potaennyj Gandzhur - prosto
knigi! I na nih stoyalo klejmo nebesnogo vozmezdiya... Ved' postradali vse,
kto k nemu prikasalsya: starik Munko oslep, Cerenisha dushila chahotka,
Tumanzhargala ne raz i ne dva bili strazhniki na perevalah...
Babyj prislonilsya spinoj k dveri dugana, boyas' otnyat' ot lica ladoni:
svet zakatnogo solnca byl rezkim i obzhigal, kak ogon'. Ne on li oslepil
starika, posyagnuvshego v bezbrezhnoj derzosti svoej na svyashchennye teksty?
Kto-to ostanovilsya u kryl'ca dugana, ne reshayas' postavit' nogu na ego
pervuyu stupen'ku.
- Kto ty? - sprosil Babyj gluho. - Zachem prishel?
- YA prishel za toboj, lama.
Slabyj golos evnuha ili sifilitika. Uzh ne prohodimec li CHampa razyskal
ego zdes'? Peredumal i prishel trebovat' den'gi za svoj podarok?
Babyj rezko otnyal ladoni ot lica. V zolotom solnechnom tumane mayachil
belyj siluet. Babyj snova zakryl glaza ladonyami:
- Govori. YA slushayu tebya.
- Menya poslal za toboj Cerenish. On znaet, chto ty chitaesh' Gandzhur i tebya
nel'zya bespokoit'. No tebya hochet videt' staryj srichzhange Munko i govorit' s
toboj.
Babyj otkachnulsya ot steny:
- Zapri dugan i vedi menya k nemu. YA tozhe oslep! CHampa dolgo vozilsya s
zamkom, dva raza ronyal klyuchi na kryl'co, vzdyhaya i bormocha chto-to. Nakonec
dotronulsya do plecha Babyya konchikami pal'cev, budto boyas' obzhech'sya:
- YA vse sdelal, lama. Vy mozhete idti sami?
- Mogu. Tol'ko ya nichego ne vizhu.
- YA povedu vas.
Na otdalenii byl vysokomeren i govoril ty, vblizi stal vezhliv i pereshel
na pochtitel'noe vy... Ne znaet, kak sebya derzhat'? No ved' on sdelal takoj
dragocennyj podarok, kak busy dzi! Za odno eto mozhno pozvolit' sebe mnogoe!
Da, slishkom dolgo on smotrel na belye listy v polnoj temnote, pri
slabom svete kadyashchego svetil'nika, i potomu sejchas, kuda ni vzglyanet,
povsyudu vidit chernye pryamougol'nye listy, skvoz' kotorye chut'-chut'
prosmatrivayutsya belye siluety lyudej, derev'ya, konus yurty...
Ih vstretila Dolzhid, zhena Cerenisha. Molcha otbrosila koshemnyj polog,
podvela k posteli starika.
- Vyjdi, dochka, - poprosil umirayushchij, - mne nado pogovorit' s doromboj
naedine. I ty, CHampa, vyjdi.
Starik popytalsya privstat', no Babyj polozhil emu ladoni na plechi:
- Ne nado, sada Munko. U nas malo vremeni.
- Ty prav, doromba. Sadis' syuda. Ot menya net zarazy. YA umirayu ot
starosti... Gotovit' menya k smerti ne nado - ya podgotovilsya k nej sam. A vot
obryazhat' moe telo pridetsya tebe, doromba, drugogo lamy net poblizosti... YA
hotel by iz pyati stihij uspokoeniya vybrat' ogon':
sozhgi menya vmeste s etoj yurtoj... Ona nikomu ne nuzhna... A vot burhany
nado postavit' na mesto, v dugan. Oni mne ne prinadlezhat.
- |to sdelaet CHampa.
- |to sdelaesh' ty, doromba. CHampa ne smeet vhodit' v dugan! On proklyat
lamoj ZHav'yanom dvesti lun nazad. Potomu i hodil nakorpoj v Lhasu, chtoby
smenit' imya... Gandzhur mozhesh' vzyat' sebe: posle moej smerti ego vse ravno
vykradut...
Babyj otricatel'no kivnul golovoj:
- Mne negde hranit' eti knigi.
- Ty mnogo uspel prochest'?
- Zakonchil pervyj tom.
- Znachit, ostalos' vsego sto sem'? - Starik vyalo ulybnulsya. - Po nedele
na kazhdyj - pochti vsya molodost'
- U menya net vremeni na eto, sada Munko! - Babyj otvel glaza. - CHitat'
Gandzhur - goru kovyryat' nozhom... Ni sil, ni vremeni ne hvatit!
Sada Munko vzdohnul:
- Mudrost' vsegda obhoditsya dorogo, doromba. I bogam, i tengriyam, i
assuriyam9, i lyudyam... Osobenno - lyudyam, nebozhiteli poluchayut ee pryamo ot
bogov...
Babyj ne stal sporit' - starik uzhe othodil, mysli ego putalis'. No
cherez mgnoven'e on ponyal, chto oshibalsya - staryj mudrec govoril vnyatno,
svyazno i ubeditel'no. No mysli ego byli neprivychny i kak-to ne vyazalis' s
predstavleniyami doromby.
- Mysl' vsegda imeet silu zakona. |to - mudrost' tashi-lamy i lhramb,
mysl'-dejstvie prinadlezhit k mudrosti vysokih lam. A vot mysl' kak pravilo
zhizni - eto uzhe, doromba, nasha s toboj mudrost' na vsyu zhizn'!
- Nevelika cennost' mysli, - burknul Babyj, - esli ona bessil'na! Kakoj
ot nee prok lyudyam?
- Ty ne prav, doromba. S pomoshch'yu nashej mudrosti my pomogaem lyudyam zhit'
i preodolevat' trudnosti. |to ne tak malo!
- Dlya menya - malo. Nichtozhno malo!
- Ty - molod, doromba, i potomu toropish'sya... Snimi s menya ladanku,
raspori ee nozhom, tam lezhit moneta so znakom ognya... Mne ee dal Gongor...
Hubilgan Gongor...
Starik zadyhalsya i uzhe ne mog govorit'. Babyj sorval ladanku, razodral
ee zubami - iskat' nozh bylo uzhe nekogda. Moneta sama upala emu na ladon':
seraya, nevzrachnaya, so znakami molnij, vstavlennyh drug v druga krestom i
zagibayushchihsya v levuyu storonu dvumya izlomami. Babyj srazu vspotel: znak
Idama! Kak popala k stariku eta strashnaya moneta? Ah, da... Emu ee dal
hubilgan Gongor! Zachem?
- Idi v dacan |rdene-dzu, - prosheptal umirayushchij, - tam otdash' monetu
Gongoru i skazhesh'... I skazhesh', chto sada Munko ne uspel nichego sdelat'...
Eshche skazhesh', chto tashi-lama...
Starik zahripel, vygnulsya dugoj i medlenno obmyak.
Babyj vyter potnyj lob, shagnul k vyhodu:
- |j, kto tam? On umer.
Glava chetvertaya
CHERNYJ KOLDUN
Donel'zya oborvannyj chelovek, izmuchennyj zhazhdoj i golodom, vel v povodu
takogo zhe izmozhdennogo konya. Kuular nahmurilsya: cherez Hemchik idut tol'ko
chuzhaki i te, u kogo est' prichiny ne mozolit' glaza lyudyam. Kak emu samomu, k
primeru... No u nego sejchas doroga pryamaya i hozhenaya - na Ubsu-Nur, cherez
Gobi, v Tibet. A etot kuda i zachem idet?
"Nado pomoch' emu vybrat'sya k lyudyam, - podumal Kuular, - a to propadet v
etih gluhih mestah, sginet, kak truhlyavyj grib pod kopytom..."
- |j, putnik! - negromko okliknul ego Kuular po-tuvinski. - Kuda idesh',
zachem? - I, chtoby obodrit', a ne ispugat' otchayavshegosya cheloveka, delanno, no
druzhelyubno rassmeyalsya.
CHelovek vzdrognul ot zvuka ego golosa i spryatalsya za konya. Potom
vyglyanul iz-za sedla, chto-to otvetil gortanno, napomniv Kuularu
severo-zapadnye zemli, v kotoryh nedavno pobyval, gde lyudi bol'she nadeyalis'
na zverinyj ryk v golose, chem na ego myagkoe i barhatistoe zvuchanie.
Kuular umel ocenivat' lyudej s pervogo vzglyada, no tut i on vstal v
tupik: chto s etim parnem, pochemu on tak napugan, kak popal syuda, v
Baj-Tajgu, ot kogo bezhit? Kuular ne lyubil slabyh duhom i telom, otnosilsya k
nim s prezreniem i nedoveriem. Slabyj chelovek glup i nereshitelen - eto
osnovnye cherty ego haraktera. No on zhe sposoben na derzost' i dazhe zavidnoe
muzhestvo - slabye lyudi vsegda lyubyat tol'ko samih sebya. No i na izmenu i
predatel'stvo on tozhe sposoben - nichem ne opravdannuyu izmenu, sluchajnuyu,
vedushchuyu k pechal'nym posledstviyam...
|tot neznakomec s pervogo zhe vzglyada porazhal svoej zhivotnoj trusost'yu:
za neskol'ko dnej, chto on provel v tajge i gorah, tak pererodit'sya iz
cheloveka v zverya sposobny tol'ko poeticheskie, mechtatel'nye ili zapugannye
nasmert' natury.
- Ne pryach'sya, u menya net oruzhiya! - skazal Kuular i pokazal golye ruki.
- Ty idesh' k lyudyam, pochemu zhe boish'sya ih? - On rassmeyalsya, na etot raz
iskrenne. - Vyhodi, ya tebya ne s容m!
Paren' ispuganno dernulsya, robko vyshel iz-za konya, podragivaya
kolenkami, sdelal neskol'ko shagov navstrechu Kuularu, ostanovilsya. S minutu
tak oni i stoyali, rassmatrivaya i ocenivaya drug druga, reshaya, kak postupit'.
Podozreniya Kuulara ukrepilis' eshche bol'she - neznakomec byl rasteryan, sbit s
tolku, sokrushen dorogoj i vryad li ponimal, kuda eto on zabrel.
- YA hochu est', - prolepetal brodyaga na iskoverkannom tuvinskom yazyke. -
YA pyat' dnej nichego ne el... Segodnya vecherom ya reshil ubit' svoego konya, chtoby
s容st' ego...
- Ne lomaj yazyk! - posovetoval Kuular po-telengitski. - Ty teles ili
telengit?
- Telengit.
- Togda slushaj menya. Kon' tebe eshche prigoditsya. Da i mahanina iz
zaezzhennoj klyachi - navoz. YA nakormlyu i napoyu tebya. Nazovi mne svoe imya i
seok. Menya nazyvaj dugpoj Munhijnom. |togo hvatit dlya obshcheniya v puti. Dug-pa
- eto uchitel', nastavnik, mahatma.
CHochush smutilsya i medlenno opustilsya na koleni, skloniv golovu. O
Mahatmah Azarami i Kuthumpami emu rasskazyval eshche Kotken. Ni odno imya, krome
|rlika-Nomosucesova, ne zvuchalo v ego ustah stol' pochtitel'no, kak imya
mahatmy - svyatogo uchitelya nebesnoj istiny...
Smutilsya i Kuular. On ne ozhidal, chto ponyatie "mahatma" chto-to mozhet
skazat' etomu dikomu parnyu iz yuzhnyh gor Altaya. No pust' luchshe budet tak: on
- dugpa Munhijn, a ne zhrec Bonpo Kuular Saryg-ool, kotorogo znali i znayut
lesa i gory Uryanhaya! Ego chernaya shapka mozhet napugat' ne tol'ko prostogo
cheloveka, no i nastoyashchego mahatmu!
- Zakroj glaza i vytyani vpered ruki. YA hochu vernut' tebe sily i volyu.
CHochush povinovalsya. Kuular sdelal neskol'ko passov nad ego golovoj,
potom prizhal kakuyu-to zhilku za ushami, krutnul palec, otpustil.
- Vstavaj!
CHochush podnyalsya, udivlenno oshchupal sebya: neobychnaya legkost' byla vo vsem
tele, golova yasnaya, a muskuly uprugie i zhestkie. On ustavilsya na dugpu
Munhijna, s yazyka ego byl gotov sorvat'sya vopros, no Kuular ego operedil:
- Privedi konya syuda. My pojdem drugoj tropoj. Eshche ne pozdno bylo
rasstat'sya s etim glupym parnem. Vyvesti ego na tropu, mahnut' rukoj i
ischeznut' u nego na glazah. No uzhe cherez sekundu chernyj zhrec peredumal -
sputnik, dazhe takoj, mozhet emu eshche prigodit'sya. Podoshel CHochush s konem,
voprositel'no zamer.
- Idi za mnoj, - skazal Kuular mrachno, - i postarajsya ne zadavat'
nikakih voprosov...
CHochush kivnul i potyanul konya za povod. I hotya neosoznannaya trevoga ne
pokidala ego, on byl rad, chto nashel sebe stol' moshchnogo poputchika. Pust' dazhe
i na samuyu korotkuyu dorogu.
Kuular shel uverenno i spokojno, obhodya oblomki skal i vysokie derev'ya,
nezrimoj tropoj prodvigayas' k odnomu emu izvestnoj celi... Tak v rodnyh
gorah umel hodit' i CHochush. Letom on opredelyal dorogu po belkam, iz kotoryh
vykatyvalis' stremitel'nye ruch'i ledyanoj vody, nizvergayas' vodopadami v
propasti ili rastekayas' po dolinam spokojnymi, laskovymi i vkusnymi
potokami. Zimoj dorogu emu ukazyvali koz'i tropy i kozyr'ki snega i l'da,
navisshie nad posedevshimi ot holoda skalami prichudlivymi karnizami. Strashny
byli tol'ko oplyviny v gorah, na kotorye neredko popadali ohotniki,
presleduyushchie zverya.
Dugpa Munhijn ostanovilsya, tknul posohom v chernuyu i koryavuyu shchel' v
skale:
- Zdes' otdohnem. Dal'she budet trudnyj put', a u tvoego konya povrezhdeny
babki, da i ty sam nabil mozoli na pyatkah i podoshvah... Kakie vy teper'
hodoki!
CHochush smutilsya. On dumal, chto ego poputchik dazhe ne zametil legkoj
hromoty konya i hozyaina. No tot, pohozhe, zamechal vse i umel chitat' mysli:
imenno o horoshem otdyhe i dumal CHochush.
- Tam, vlevo, est' polyana. Pusti konya pastis'. A nemnogo dal'she -
suhostoj, drova dlya kostra. Kazan my najdem tut.
"Kazan! - vzdohnul CHochush. - CHto nam varit' v tom kazane? Edy-to ni u
nego, ni u menya netu..."
Ruzh'e on brosil tri dnya nazad, rasstrelyav vse patrony. Ostalsya nozh, no
etim oruzhiem ni pticu, ni zverya ne dostanesh'. Ne opravdal sebya sovet
Domozhaka: berech' pripas i strelyat' navernyaka. CHochush byl neplohoj strelok, no
golodnoe bryuho vsegda toropit palec, lezhashchij na kurke.
Vot i polyana s travoj po poyas, a chut' dal'she - sushnyak, ryadom so skaloj
- rodnik chistoj vody... Sovsem, kak doma!
Snyav uzdechku i strenozhiv konya, CHochush otpustil ego na vypas, nabral
ohapku suhih such'ev i koryazhin, vernulsya k peshchere, gde hozyajnichal dugpa,
razdelyvaya neizvestno otkuda vzyavshuyusya tushu marala. Izumlenno povedya
glazami, CHochush zametil korotkoe kop'e s metallicheskim nakonechnikom i ponyal,
chto marala tot vzyal gotovogo, proshitogo eshche utrom samostrelom nezadachlivogo
ohotnika. No ved' po vsem ohotnich'im zakonam eto - krazha! I zavtra zhe
vernuvshijsya v eti kraya ohotnik proklyanet vora, zaplyuet ego sled!
- Ohotnik ne pridet v eti mesta, - burknul dugpa Munhijn. - Demon Mara1
zakruzhit emu put'. YA uzhe pozabotilsya ob etom.
S trudom protisnuvshis' v uzkuyu rasshchelinu skaly, CHochush zamer,
porazhennyj: pryamo ot vhoda peshchera rasshiryalas', uhodila vysoko vverh i v
storony i byla yavno obzhitoj.
U raspisannyh prichudlivymi uzorami sten stoyali zherdyanye topchany,
posredi kamennogo zala byl slozhen ochag, a sama rasshchelina iznutri zakryvalas'
bol'shim ploskim kamnem. On podoshel k stene, provel ladon'yu po shershavomu
kamnyu i risunki stali chetche - CHochush svoim prikosnoveniem ster pyl' i kopot':
pomchalis' krutorogie barany, a za nimi vdogonku - luchniki. Kogda oni nachali
svoj beg?
CHto-to kriknul dugpa. Paren' pokinul peshcheru i nachal lomat' toplivo dlya
kostra. I tut zhe u nego opustilis' ruki - drova est', no gde vzyat' ogon'? I,
pozhaluj, vpervye v zhizni CHochush pozhalel, chto tak i ne nauchilsya kurit', hotya
inogda i derzhal vo rtu gostevuyu trubku. U kuryashchego cheloveka postoyanno dymit
trubka v zubah i vsegda nagotove ognivo.
- Ty chto brosil rabotu, paren'? - hmuro pointeresovalsya dugpa Munhijn,
upletaya syruyu pechenku.
- U menya net ogniva, ya ne znayu, gde vzyat' ogon'. Vysech' rebrom nozha iz
kamnya?
- Gde zhe ty ego bral ran'she?
- U menya byli ruzh'e i patrony. YA vysypal na berestu nemnogo poroha iz
patrona i zazhigal ego, razbiv kapsyul' konchikom nozha.
- Potomu i ostalsya bez patronov i vybrosil ruzh'e? Kuular otlozhil svoj
krivoj nozh, vyter okrovavlennye guby, podoshel k prigotovlennomu CHochushem
sushnyaku, podpravil chto-to, dostal iz-za opoyaski temnuyu butylochku, otsypal iz
nee na ladon' neskol'ko serebristyh krupinok, dunul, i poroshok uzhe v vozduhe
rassypalsya dozhdem sinih iskr, upal na toplivo, obdav ego goryachim,
stremitel'nym i zharkim plamenem.
- Vot i vse! - usmehnulsya dugpa.
CHochush ostolbenel. Takie chudesa ne umeli delat' dazhe russkie, kotorye
dobyvali ogon' iz derevyannyh palochek, hranyashchihsya v krasivyh korobkah s
ryzhimi bokami.
- Nesi kazan! Buhiler varit' budem.
CHochush opromet'yu kinulsya k ruch'yu.
Progolodavshijsya za dni skitanij po tajge CHochush nabrosilsya bylo na ploho
provarennoe myaso, no dugpa ostanovil ego:
- Ne zhadnichaj. Umresh'.
- ZHeludok telengita vse perevarit! - vspomnil CHochush slova Kotkena i
protyanul ruku za ocherednym kuskom. - Dazhe kamni!
- CHto zhe ty ne el kamni? - nahmurilsya Kuular.
- Hotel dobyt' myasa, - CHochush pospeshno proglotil neprozhevannyj kusok. -
Myaso vse-taki luchshe!
- Otdohni, dozhdis' otryzhki. I ne vzdumaj srazu bezhat' k ruch'yu i pit'
holodnuyu vodu!
- Ladno, - nehotya povinovalsya CHochush, - podozhdu chaj...
Dugpa Munhijn el ne spesha, otrezaya myaso nozhom u samyh gub.
CHochush sglotnul zavistlivuyu slyunku:
- Eshche kusochek mozhno, a?
Kuular kivnul, dumaya o svoem. Paren' ego malo bespokoil i pochti ne
meshal: hochet nabit' bryuho, a potom korchit'sya i vyt' ot bolej v zheludke -
puskaj. No pokojnik emu ne nuzhen - ih bylo na ego puti uzhe dostatochno.
Neobhodimo na vremya sberech' etogo molodogo glupogo telengita. Ne dlya nego
samogo, a dlya sebya, kak kostyl', na kotoryj pri sluchae mozhno operet'sya, i
kak kost', kotoruyu mozhno budet brosit' sobakam, esli v tom nastanet nuzhda...
Kuular odin hodil cherez Gobi i horosho znaet "zverinuyu dorogu" palomnikov i
brodyag. A dnej cherez pyat', kogda oni projdut vsyu Baj-Tajgu i ostanovyatsya v
pervoj kumirne, mozhno budet s etim parnem pogovorit' postrozhe, ukazat'
pryamoj put' k moguchej i drevnej vere. A poka hvatit s nego i togo, chto on
znaet i eshche uznaet!
Razrushitel' sansary, bog smerti Mara, zlobnyj duh chrevougodiya i
razvlechenij sdelaet vse ostal'noe bez zhreca Bonpo, esli etot trusishka,
obzhora i hlyupik ne pojmet svyatyh simvolov ognya, zashifrovannyh v kreste iz
molnij...
CHaj eshche ne zakipel, i CHochush, ne v silah sovladat' s samim soboj i svoim
appetitom, nereshitel'no podnyalsya s kamnya:
- Pojdu posmotryu konya.
Dugpa Munhijn kivnul: on i sam hotel, chtoby paren' otluchilsya i dal emu
vozmozhnost' sovershit' zhertvoprinoshenie Agni Joge i prosheptat' neskol'ko
stihov iz pervoj samhity velikih Ved...2
U CHochusha podgibalis' koleni ot straha, poka on shel k konyu. Takim
kinzhal'no-ostrym i kamenno-tyazhelym byl vzglyad dugpy, kotorym tot ego
provozhal. CHochush uzhe ponyal, chto popal v plen k koldunu, pered kotorym vse
kermesy i d'el'begeny - nichtozhestva. Ot golosa dugpy vse obryvalos' vnutri,
a vzglyad kolduna prozhigal naskvoz', i ego mozhno bylo chuvstvovat' dazhe zdes',
za kamennym shchitom skaly.
A Kuular v eto vremya snyal s ognya zakipevshij chaj, prigladil rukami
plamya, zastavil ego vytyanut'sya vverh sverkayushchim stolbom, otorvat'sya ot
goloveshek, rasplyushchit'sya i snova streloj votknut'sya v zemlyu, chtoby poluchit'
nagrady zhreca - kosti, kuski zhira i glotok zolotistogo bozhestvennogo napitka
somy, vyplesnutogo iz ploskoj flyazhki pryamo v seredinu kostra. Potom Kuular
podnyal molitvenno slozhennye ladoni vverh i zasheptal izmenivshemu svoj cvet
plameni:
- O velikij i bessmertnyj Agni Joga! Tvoya nebesnaya krov' techet v moih
zhilah, delaya menya sil'nym i mogushchestvennym! Pomogi mne raskolot' gory i
svernut' pustynyu, chtoby ya mog oblobyzat' svyashchennye stupeni moego monastyrya
SHarugene!
Edva Kuular razvel ladoni, kak plamya kostra vzdrognulo i pogaslo,
pustiv sero-zelenye dymki, pahnushchie polyn'yu i percem.
- Blagodaryu tebya, velikij i bessmertnyj! On sdelal bol'shoj glotok iz
flyazhki i vstal: bog nebesnogo ognya razreshil emu shestvovat' k celi, no on ne
dal znaka dlya molodogo sputnika Kuulara. Agni doneset ego pros'bu do Varuny,
a tot vezde i vo vsem lyubit poryadok! Esli budet znamenie umeret' CHochushu, on
umret... I znak etot dolzhen dat' gornyj duh, stoyashchij chasovym u mogil i
prinimayushchij oblik to pretov, to chitipatov3. A te, kak izvestno, blizki k
zemle i nebu odinakovo...
Vernulsya CHochush, sprosil, ne glyadya na dugpu Munhijna:
- My pojdem noch'yu?
- Zachem? My pojdem utrom, - strogo skazal Kuular. - Idi v peshcheru i spi,
kak tebe udobno. Na voshode solnca ya tebya podnimu.
- No ya... YA ne hochu spat', dugpa! YA opyat' hochu est'.
- Ty s容l dostatochno myasa. Idi spat'. Spat'! Kuular sdelal pas rukami,
razvedya i perekrestiv ih. U CHochusha okamenelo lico, zakrylis' glaza i on
neslyshnoj ten'yu dvinulsya k rasshcheline. Koldun postoronilsya, ustupaya emu
dorogu.
Tret'e leto brodil v gorah i lesah Altaya i Sayan Kuular Saryg-ool, pugaya
kamov i lam, pastuhov i monahov-otshel'nikov hinayany svoej chernoj shapkoj i
takim zhe chernym gau-talismanom na chernom shnurke, gde hranilas' ploskaya
muzhskaya ser'ga s krasnym kamnem - alun samogo tashi-lamy, kotoromu eshche ne
prishlo vremya krasovat'sya v mochke levogo uha, ottyagivaya ee chut' li ne do
plecha. No i sejchas uzhe s Kuularom ne sporyat, opuskayut pered nim glaza
krasnoshapochniki i zheltoshapochniki. Pomnyat, chto imenno zhrecy chernoj sekty
vlozhili v ruki blagoslovennogo Czonhavy rezec, kotorym on podpravil buddizm,
prevrativ ego v novuyu vetv' religii, a Tibet, gde eshche sovsem nedavno
carstvenno lezhal shamanizm Bonpo, v tverdynyu lamaizma.
No sejchas nuzhen novyj reformator togo, chto sozdano Czonhavoj. Lamaizm
portitsya, rascvechivaetsya ottenkami lozhnyh verovanij, kotorye, kak plesen',
raz容dayut ego granit i kremen'. Lamaizm nado ochishchat' ot lozhnyh i zaumnyh
tolkovanij, otsekat' mertvye kuski, kak suhie vetvi s zhivogo dereva. I
sdelat' eto mozhet tol'ko zhertvennyj nozh Bonpo... Priverzhency reformacii
gotovy k svoemu podvigu i ne hotyat zhdat', kogda sami po sebe sol'yutsya vmeste
budushchie verhovnye bozhestva - Dzhagannath i Majtrejya. Potomu i ne sidyat v
svoem SHarugene zhrecy, chto nekogda zhdat'!
Roditeli pervymi spasayut svoih detej. I radi spaseniya istin lamaizma
stoit ispytyvat' golod i holod, toptat' obuv' i verit', chto nositeli mirovoj
dushi chelovechestva, atmany, dlya togo i prihodyat v mir pechali i muchenij, chtoby
ukazat' dorogu k istine. I v etom smysle kazhdyj iz zhrecov Bonpo - atman,
kotoromu net dela do pustyakov i kotoromu vse svyatyni buddizma dolzhny idti
navstrechu! No etogo net. A on, atman Kuular, shel s protyanutoj rukoj, szhimaya
fakel very, i otkrytym serdcem, polnym lyubvi. Pochemu zhe vse hraniteli
buddijskih svyatyn' videli v ego rukah oruzhie, a v serdce lozh'?
Ran'she dlya nego nepristupnym byl tol'ko Kajlas - mesto prebyvaniya
moshchnyh otshel'nikov, teper' k nemu pribavilsya i Hemchik ego rodnoj Tuvy, hotya
zdes' i lzhivyh otshel'nikov ostalis' edinicy, a mudrecy naproch' perevelis'...
Kto-to ego postoyanno operezhal v stremleniyah, no pochemu zhe on nevidim Kuularu
dazhe vnutrennim vzorom?
Esli by Kuular byl prostym smertnym, a ne zhrecom Bonpo, on by skazal v
svoe opravdanie: eto sud'ba. No sud'by net i byt' ne mozhet, a est' tol'ko
volya bogov i neba, kotorym nel'zya protivit'sya. No ih volyu mozhno ispol'zovat'
i obratit' sebe na pol'zu!
Davno zakatilos' solnce i nastupila noch'. No Kuular ne speshil na
uspokoitel'nyj topchan v peshchere. On zhdal, kogda yavit svoj siyayushchij lik Mac -
izmeritel'nica vremeni, gonec pobeditelya smerti YAmantika4. Po podschetam
chernogo zhreca, segodnya dolzhna byla poyavit'sya molodaya Mas-Parvati, nebesnyj
simvol udachi.
No on naprasno zhdal voshoda novoj luny: ili ona zameshkalas', i on
oshibsya v svoih raschetah, ili ee zakryvali nevidimye v temnote gory.
Soroki galdeli na vsyu Baj-Tajgu, izveshchaya lesnyh zhitelej o lyudyah, chto
shli po trope, opuskayas' vse nizhe i nizhe po ushchel'yu. Teper' i iz ruzh'ya ne
dostanesh' zverya - soroki vernye storozha i krik ih ponyaten vsem.
"Proklyataya ptica! - myslenno rugal sorok CHochush - Huzhe nashego udoda!"
Udod YAman-Kush, dejstvitel'no, plohaya ptica. Lyudi rasskazyvali, chto
priletaet ona s vershiny lysogo Adygana, gde raspahnuto shest' dverej, vedushchih
v podzemnyj mir |rlika. Tam YAman-Kush - svoya ptica i ottuda ona prinosit
lyudyam strashnye bolezni. Potomu i storozhat ee po vsem goram i dolinam
altajskie ohotniki za dikim zverem: i poslednego patrona ne pozhaleyut na
udoda, i poslednyuyu pulyu vynut iz-za shcheki. Ne bros' CHochush ruzh'e, ne sozhgi
poslednij patron na dobychu ognya, istratil by sejchas lyubuyu pulyu na kriklivyh
ptic! Pravda, ubit' soroku trudno, dlya etogo nado byt' ochen' metkim
strelkom...
Eshche tri dnya nazad CHochush mechtal o vstreche s lyud'mi, poka ne skazal o
svoej tajne dugpe Munhijnu. Tot pripugnul ego:
- |to - ploho. Teper' tebya lovit ne tol'ko russkaya policiya. Tebya, po ee
pros'be, otnyne budet lovit' i Tuva... Volki vsegda brosayutsya na ubegayushchego
zajca, esli dazhe vse oni vyshli na tropu iz raznyh lesov!.. Idi k lyudyam,
prostofilya, teper' oni sami otvedut tebya v tyur'mu!
CHochush ne znal, chto takoe tyur'ma, no dogadalsya: huzhe, navernoe, nichego
ne byvaet, esli uzh sam dugpa Munhijn opasaetsya ee.
- Ne pugajsya, - poproboval uspokoit' ego Kuular, kogda ponyal, chto
napugal parnya bol'she, chem eto bylo neobhodimo. - Menya tozhe Tuva lovit vot
uzhe sto lun!
- Zachem?
- CHtoby kaznit': otrubit' golovu ili ubit' iz ruzh'ya.
Za chto lovit Altaj ego, CHochusha, paren' znal. A vot za chto lovit Tuva
dugpu Munhijna? On chto, tozhe ukral u zajsana konya i zhenu?..
Skoro soroki otstali, vybrav druguyu cel', a mozhet, prosto poteryali ih
iz vida - teper' oni kruzhilis' gde-to za skaloj s odinokim derevom na
vershine, vzbalmoshno i ispuganno pereklikayas'.
Ushchel'e konchilos', gory nachali rashodit'sya v raznye storony, no dugpa
pochemu-to ne poshel po protorennoj trope.
- ZHdi menya zdes'. YA skoro vernus'.
Po znakam na derev'yah, pomechennyh cvetnymi tryapicami, Kuular opredelil
raspolozhenie obo5, slozhennogo iz kamnej i hvorosta, nashel ego, poklonilsya
zhilishchu duhov, brosil monetku, razvernulsya licom na zapad i, tol'ko
prishchurivshis', razglyadel stupen'ki, vyrublennye v blizhajshej skale. On v
prezritel'noj usmeshke skrivil tonkie poserevshie guby:
- ZHiv li staryj Bair? Esli podoh, to ya prihvachu ego durnuyu bashku, chtoby
sdelat' iz nee gabal*!
* Gabal - ritual'naya chasha. Izgotavlivalas' iz chelovecheskogo cherepa. CHem
znatnee byl chelovek pri zhizni, tem bol'she cenilsya gabal.
Tropinka, vedushchaya po kamennoj osypi k skale, byla zavalena bulyzhnikami,
obkatannymi vesennej vodoj, mezhdu kotorymi uzhe po shchikolotku podnyalas'
molodaya trava. Znachit, k asketu Bairu nikto ne prihodil s samoj zimy?
Korotka u lyudej pamyat'!..
Postaviv nogu na kamen'-kryl'co, Kuular dotyanulsya do verevki, svisayushchej
s vershiny skaly, oproboval ee prochnost', dernuv dva raza. |to byl uslovnyj
signal dlya asketa, esli tot zhiv: k koncu verevki privyazyvali korzinu s edoj,
kotoruyu Bair podnimal v svoyu noru. No na etot raz verevka ne shelohnulas'.
Podozhdav eshche nemnogo, Kuular snova dernul ee dva raza. Otveta ne
posledovalo.
- Podoh, svyatosha. Obidno!
Derzhas' za verevku i poperemenno stavya nogi v yamki-stupen'ki, probitye
v skale, chernyj zhrec bystro podnyalsya naverh, sel u vhoda v peshcheru, perevel
duh.
Arhat byl eshche zhiv: suhie ladoshki lezhali na vpalom zhivote zemlistogo
cveta, shiroko raskrytye, privykshie k polumraku glaza perelivalis' steklyannoj
vlagoj, na golove alela ostrokonechnaya shapka sak'yanskoj sekty. Vse yasno:
starik Bair pogruzhen v nirvanu. Skol'ko on tak sidit? CHas, sutki, nedelyu? I
skol'ko eshche budet sidet'?
Kuular obvel glazami ubogoe zhilishche asketa: lohmot'ya vmesto posteli,
pogasshij svetil'nik na krohotnom altare, pustaya miska v nogah, kroshki
davnym-davno s容dennoj lepeshki... Pohozhe, chto Bair ocepenel, kak lyagushka ili
yashcherica, perezhidaya neblagopoluchnoe dlya nego vremya... A kogda-to slava arhata
Baira Darzhaa gremela ne tol'ko po Tuve, no i po Tibetu. Pochemu zhe ego
poklonniki teper' zabyli o nem? Mozhet, potomu tol'ko, chto svyatoj mudrec
perestal spuskat'sya vniz, k lyudyam, vypolnyaya ih mnogochislennye pros'by, i
navsegda utratil bozhestvennuyu prozorlivost' i vdohnoven'e nastoyashchih
derzhatelej istiny?
Ushedshie v hinayanu6, po malomu puti spaseniya, vsegda odinoki, hotya ih i
chtyat i v chest' ih est' dazhe special'nyj prazdnik - najdani-hural, no kak oni
slaby i nichtozhny, kogda im ne prihodyat na pomoshch' te, kogo oni pokinuli
dobrovol'no!
Kuular raz容dinil okochenevshie ruki starika, vypryamil suhie
oderevenevshie nogi, a glaza na ispitom lice ozhili sami, i v nih poyavilos'
chto-to pohozhee na osmyslennost'...
Dolgo ottaival asket, poka ego guby ne razlepilis' i ne proshelestelo
oskorbitel'noe dlya zhreca Bonpo slovo:
- Dami...
Kuular ne lyubil, kogda ego nazyvali koldunom najdani-otshel'niki, sami
ohotno promyshlyavshie etim remeslom. On podzhal guby, skazal suho i holodno:
- YA prishel za tvoej golovoj, Bair. YA idu v svoj monastyr' i hotel by
vozlozhit' na altar' SHarugene novyj gabal.
Starik pokorno vzdohnul:
- Moya golova davno prinadlezhit tebe, dami. No ty prishel rano, ya eshche
zhiv. Vot kogda ya stanu prahom... Kuular ravnodushno kivnul:
- Horosho, Bair. YA podozhdu. Nachinaj svoyu poslednyuyu mani... Ty dazhe ne
zametil, chto podoh v tot moment, kogda pogas svetil'nik na tvoem altare!
Asket vzdrognul, s trudom povernul golovu k pogasshej lampade. Po ego
licu proshla sudoroga. On pochernel, zahripel i upal licom vniz, perelomivshis'
popolam. Ne dozhidayas', kogda ostynet telo, Kuular otrezal emu golovu svoim
krivym nozhom, zavernul ee v tryap'e i pospeshno soskol'znul po verevke vniz...
CHochush vstrevozhenno metalsya mezhdu kustami, zadrav golovu vverh. Nad nim
opyat' s gromkim krikom nosilis' soroki.
- Kysh! Kysh! - krichal on sryvayushchimsya ot straha golosom.
Molodoj telengit ne uznaval dugpu Munhijna: do samogo zakata solnca oni
shli, vedya konya v povodu, ne ostanavlivayas' dazhe na korotkij otdyh, i ves'
etot dlinnyj put' s suhoshchavogo zagorelogo lica tuvinca ne shodila kakaya-to
iskusstvennaya ulybka. No CHochush ploho znal lyudej i sovsem ne znal vysokih
zhrecov Bonpo: esli im veselo - oni serdyatsya, esli im grustno - ulybayutsya...
Kuularu Saryg-oolu bylo grustno: on pokidal rodinu i byl uveren, chto
navsegda. Ego znayut kak ohotnika za cherepami imenno zdes', v etom ugolke,
oblyubovannom otshel'nikami, i oni, poluzhivye i polumertvye, nikogda ne
prostyat emu nevol'noj viny za smert' arhata Baira Darzhaa, esli dazhe zabudut
i vse svoi prezhnie obidy. Vprochem, obid tozhe ne zabudut - u bezdel'nikov i
lgunov vsegda horoshaya pamyat'!
Klinom uhodila vpravo Baj-Tajga, gde kazhdoe derevo i kazhdyj kamen' byli
emu rodnym domom. Slavilsya etot ugolok ne tol'ko stadami ovec i yakov,
biryuzovymi ozerami, no i myagkim cvetnym kamnem, prozvannym v narode
"chonash-dash". Ego mozhno rezat' prostym nozhom i delat' iz nego razlichnye
figurki. Slavilsya etot kraj eshche i homusistami, masterami gorlovogo peniya,
kak dvuhgolosogo - hoomej, tak i v stile sygyt...
Zavtra vse eto budet pozadi. A chto - vperedi? Ozero Ureg-Nur, za
kotorym strana mongolov, gde on snova - chuzhoj sredi chuzhih?
Potomu i siyala ulybka na lice Kuulara, chto serdce ego oblivalos'
slezami! A glupyj paren' radovalsya, chto u dugpy Munhijna horoshee
nastroenie... Horoshee nastroenie u nego bylo pozavchera, kogda on govoril s
Agni Jogoj, reshaya svoyu sud'bu i sud'bu svoego sputnika.
Stranstviya ne dali nichego, esli ne schitat' gabala, kotoryj Kuular
Saryg-ool obyazatel'no sdelaet iz cherepa svoego starogo vraga! A on mechtal
sozdat' novuyu sektu Bonpo, zalozhit' monastyr' i vozzhech' na altare Agni Jogi
svoj ogon' vechnoj istiny, stat' ego hranitelem. ZHeltaya shapka ustoyala pered
chernoj shapkoj, chtoby Kuular ni delal, k kakim by vysotam svoego masterstva
ni vzletal, porazhaya voobrazhenie ne tol'ko glupyh miryan, no i znayushchih mnogie
iz ego sekretov obychnyh i tantricheskih lam.
Vot i poluchilos', chto vozvrashchat'sya v Ladak, a potom i v Lhasu emu
pridetsya pobezhdennym: i poruchenie svoego monastyrya on ne sumel vypolnit', i
zadanie tashi-lamy ne dovel do konca...
A emu byla nuzhna tol'ko pobeda! Temnyj Vladyka Lamayury uzhe slishkom
star, a shiretuj SHarugene ne tak tverd v vere, kak sejchas trebuetsya, vse
bolee i bolee podgibaet koleni pered tashi-lamoj. Kogo-to iz nih zhrecam
pridetsya zamenit' im, Kuularom! Imenno emu, a ne komu-to drugomu dolzhny
vruchit' damaru, buben i puchok zolotistoj travy - simvoly vlasti i
mudrosti...
Upalo solnce, ozariv nebo zolotym ognem, obeshchaya i na zavtra otlichnuyu
pogodu. Teper' Kuularu vse ravno - solnce u nego nad golovoj ili grozovye
tuchi. I chem okazhetsya dlinnee i trudnee put' v Ladak, tem luchshe dlya nego... A
mozhet, cherez stranu SHamo ujti na Cajdam i v Lhasu? Tam u nego mnogo druzej i
eshche bol'she vragov. Vprochem, vragi dlya zhrecov Bonpo vsegda zhelanny, kak by te
ni byli sil'ny i mogushchestvenny: na kom eshche i ottachivat' svoyu volyu, kak ne na
sil'nyh i mogushchestvennyh, ronyaya ih v pyl'?
Poslednyuyu svoyu noch' Kuular Saryg-ool provedet vse-taki na rodine, do
yuzhnyh i vostochnyh granic kotoroj uzhe rukoj podat'. Nado tol'ko spustit'sya
nemnogo vniz, k Narynu, perebrat'sya na ego levyj bereg i tam postavit' shalash
dlya nochlega. Vyspat'sya nado nepremenno horosho i utrom poest' sytno -
zavtrashnij perehod ne tol'ko dolog, no i opasen!
Kuular rezko dernul konya za povod i zamer: ego zorkie glaza razglyadeli
na stremitel'no sineyushchem nebe uzen'kij serpik molodoj Mas, obeshchayushchij udachu i
schastlivuyu sud'bu kazhdomu putniku v stepi, gorah i na more. I srazu zhe s
lica kolduna ischezla ulybka, potomu chto v serdce udarila nebesnaya strela
ognya, opaliv s golovy do nog neskazannoj radost'yu...
Glava pyataya
PERVAYA STEPENX SVYATOSTI
Puncag prosnulsya ot tolchka v plecho. V koleblyushchemsya svete lampad
razglyadel lico CHojsurena, i ono emu pokazalos' mrachnym, kak groznyj lik
Ochirvani1. Hovrak vskochil, sprosil ispuganno:
- CHto? Kto?
- Gelun tebya prizyvaet k sebe.
- Sejchas? - udivilsya Puncag. - Noch'yu? CHojsuren osklabilsya:
- Molodyh i krasivyh hovrakov, vrode tebya, on tol'ko noch'yu i vyzyvaet,
kogda u nego bessonnica... He-h!
Puncag propustil nasmeshku mimo ushej: samoe strashnoe bylo pozadi - ZHamc
ne vygnal ego iz dacana, ne otdal na raspravu strazhnikam, ne poslal chistit'
othozhie mesta i razgrebat' svalki nechistot, a ostavil pri sebe. Dazhe
ostavshuyusya rabotu peredal drugim hovrakam, otpraviv ego otdyhat'. Pochemu zhe
emu zhdat' hudshego, esli vse poka skladyvaetsya horosho?
Glaza slipalis', budto kto ih promazal kleem dlya dereva. Esli ne
umyt'sya holodnoj vodoj, mozhno zasnut' na hodu.
Puncag vzboltnul mednyj kuvshin dlya omovenij, poprosil:
- Polej, CHojsa!
- Polit'? Zachem? - pozhal tot plechami. - Tebya zhdet zelenaya celebnaya
vanna u geluna. On prikazal ne vylivat' vodu, a ostavit' ee dlya tebya...
He-h!
No kuvshin vzyal, polil na spinu, sheyu, ruki. Zavistlivo vzdohnul sovsem
po-starikovski:
- Krasivoe i tugoe telo u tebya. Burhana lepit' mozhno.
- A ty chto, i burhanov lepil? Sam?
- Prihodilos', Punc... Zdes' vsemu nauchat! Svoego obychnogo "he-h!"
CHojsuren na etot raz pochemu-to ne pribavil - otvernulsya, sokrushenno mahnuv
rukoj.
Temno, pusto i holodno v koridore, no dver' v pokoi shiretuya byla
otkryta, i zheltyj kvadrat sveta lezhal na chisto vymetennyh seryh plitah.
Puncag nereshitel'no ostanovilsya: mozhet, ne zhdet ego shiretuj, a prosto emu
dushno?
Kak ni tiho shel Puncag k dveri, no ZHamc uslyshal:
- Vhodi i zakroj dver'. Duet.
Gelun polulezhal, podlozhiv pod golovu i spinu alye saf'yanovye podushki.
Puncag hotel sest' pered lozhem shiretuya v poze suhreh, no ZHamc pomorshchilsya:
- Teper' my ravny pered nebom, kak lamy! Ty otnyne ban'di. I hot' eto
reshil ne ya, no... - On zavorochalsya, popravlyaya spolzayushchee pokryvalo. - Mozhesh'
sest' na kraj moego lozha.
Puncag smutilsya i ostalsya stoyat' na poroge.
ZHamc ponimayushche usmehnulsya:
- Dlinnye yazyki dacana uzhe nagovorili merzosti pro menya? Hotel by ya
znat', kto eto delaet!
Puncag ne otvetil, tol'ko eshche nizhe opustil golovu.
- |to horosho, chto ty ne vydaesh' svoih druzej! - rassmeyalsya gelun. -
Znachit, tebe mozhno doveryat' v bolee ser'eznyh delah!
On vyprostal ruku iz-pod pokryvala i ukazal eyu na taburet, gde gorkoj
lezhali akkuratno slozhennye odezhdy lamy, pridavlennye bronzovymi atributami
svyatosti - drilgoj i vadzhroj2, znamenuyushchih muzhskoe i zhenskoe nachala zhizni.
- Primi vannu i pereoden'sya.
U Puncaga sami po sebe podognulis' koleni:
- YA ne dostoin, gelun! YA - pyl' u vashih nog!
- Vstan', ban'di, - rassmeyalsya ZHamc. - V lamy bez soroka voprosov i
klyatvy3 perevel tebya ne ya... Zavtra my s toboj uezzhaem v Tibet. Menya prizval
pod svoyu ruku sam tashi-lama. Ty edesh' so mnoj, i potomu tebe neobhodimo byt'
lamoj, a ne hovrakom...
- YA ne mogu vypolnit' vash prikaz, shiretuj. Otdajte luchshe menya Tundupu,
esli ya v chem-to vinovat...
ZHamc sdelal vid, chto ne rasslyshal ego lepeta, tem bolee, chto u Puncaga
perehvatilo gorlo i on skoree shipel, chem sheptal.
- Ty eshche zdes'? - udivilsya on.
- YA zhdu drugogo prikaza...
Po licu geluna proshla legkaya ten' dosady, smenivshis' spokojnoj i rovnoj
ulybkoj, zateplivshejsya na gubah:
- Ty budesh' posvyashchen v tajnu, no ob etom poka ne sleduet boltat' na
radostyah. Ty nuzhen Tibetu i imenno poetomu ty - lama.
- YA vas ponyal, gelun.
- Idi i delaj, chto ya tebe prikazal!
Puncag drozhashchimi rukami vzyal prigotovlennye dlya nego odezhdy i snova
voprositel'no ustavilsya na geluna:
a vdrug tot poshutil ot skuki i sejchas posleduet ego hohot, a potom i
vse ostal'noe, na chto tak uporno i staratel'no namekali emu hovraki.
- Idi zhe!
Puncag na cypochkah proshel k ukazannoj gelunom dveri, ostorozhno
prikosnulsya k nej rukoj. Ona bezzvuchno raspahnulas', i novoispechennyj lama
uvidel bol'shoj dubovyj chan s serebryanymi obruchami i podobostrastno
sklonennuyu figurku Badarcha.
Plotno prikryv dver', Puncag podoshel k chanu s chut' mutnovatoj vodoj,
blagouhayushchej travami, opustil ruku. Voda byla eshche teploj. Potoptavshis', on
nachal razdevat'sya, ne obrashchaya vnimaniya na Badarcha, glyadevshego na nego teper'
s izumleniem i ploho skryvaemoj zavist'yu.
- Vam pomoch'... e-e... ban'di?
- Voz'mi eti odezhdy, poves' ih na kryuk i mozhesh' idti. YA pomoyu sebya sam.
- Slushayus'... e-e... ban'di!
No ne ushel. On hotel sobstvennymi glazami uvidet', kak vcherashnij
hovrak, nad kotorym oni s CHojsurenom bezzlobno posmeivalis', vdrug i srazu
stal lamoj, svyatym, teper' dlya nih nedosyagaemym... Za chto emu takaya chest'?
Za kakie zaslugi? Razve u nih s CHojsurenom men'she zaslug pered shiretuem i
dacanom?
Puncag vzdrognul, kogda Badarch prikosnulsya k nemu:
- Ne nado. YA sam!
- Vy ne smozhete, ban'di, vymyt' sebe spinu! Lovkie ruki u Badarcha! I
sovsem ne pohozhi na grubye mozolistye ruki drugih hovrakov. Mozhet, on -
zhenshchina ne tol'ko dlya geluna, a voobshche - zhenshchina?
I totchas Puncag uslyshal shelestyashchij shepot Badarcha:
- Kak eto tebe udalos', Punc? YA-to dlya nego vse delal, a odezhd lamy tak
i ne poluchil! Za osobye uslugi on mne platil tol'ko den'gi... Zamolvi za
menya slovo gelunu!
- Ob etom rano govorit', - probormotal Puncag smushchenno. - Vot, kogda my
s gelunom vernemsya iz Tibeta...
On vspomnil preduprezhdenie ZHamca i totchas prikusil yazyk. No bylo pozdno
- Badarch uzhe uslyshal. Poblednel, otshatnulsya, vyronil mochalku:
- Ty edesh' v Tibet?! Ty uvidish' Lhasu i Potalu4?! Mozhet, ty uvidish' i
samogo dalaj-lamu5?.. O-o-o...
Badarch zastonal, kak ot boli.
Potom, kogda Puncag vyshel iz chana i stal oblachat'sya v svoi svyashchennye
odezhdy, Badarch pospeshno sgreb lohmot'ya vcherashnego hovraka, prizhal ih k
grudi:
- Ostav' ih mne, ban'di! Mozhet, i mne oni prinesut schast'e!
Puncag rasteryanno kivnul i ostorozhno otkryl dveri v pokoi shiretuya. Tot
ravnodushno osmotrel ego, provorchal nedovol'no:
- Ty dolgo myl svoe telo, ban'di. A ved' tvoi predki ne lyubyat i boyatsya
vody!
- Voda unosit schast'e, - vspomnil Puncag slova materi i nevol'no
proiznes ih vsluh. - Voda smyvaet krasotu s lica i tela.
- Vot-vot! - rassmeyalsya shiretuj. - A tebe voda prinesla schast'e i ne
ubavila, a pribavila krasoty!
- YA vsyu svoyu zhizn' budu pomnit' to, chto vy dlya menya sdelali... YA budu
vam veren, kak sobaka... YA...
Slova novogo lamy byli iskrennimi, i ZHamc slegka smutilsya, chto sovsem
ne bylo pohozhe na nego:
- Ostanovis'!.. YA tebe veryu i nadeyus', chto skoro tebe predstavitsya
sluchaj vypolnit' svoi obeshchaniya... A teper' sadis', gde hochesh', i pogovorim o
dele...
- YA - ves' vnimanie, shiretuj!
- My edem k tashi-lame sovsem ne dlya togo, chtoby oblobyzat' ego
svyashchennye odezhdy! - zagovoril ZHamc surovo i torzhestvenno. - My nuzhny
tashi-lame kak ispolniteli ego voli, i, esli my sdelaem chto-libo ne tak, nas
zhdet surovoe nakazanie... Ty chto-nibud' slyshal o velikoj strane SHambale?
Puncag szhalsya na svoem taburete v komok: to, o chem sejchas sprashival
gelun, tol'ko dumalos', no ne proiznosilos'! Dazhe lama Sandan, kotoryj znal
o SHambale vse, chto tol'ko mozhet znat' smertnyj o vole bogov, predpochital
govorit' o nej so svoimi pomoshchnikami-lamami i hovrakami kosvenno, kak o
velichii Majtreji, nazyvaya novogo Buddu na buryatskij maner Majdari... Mozhet,
za to i byl nakazan kolesnicej svoego kumira, chto gde-to i kak-to proiznes
vsluh svyashchennoe imya strany gryadushchego?
- Ty chem-to napugan, ban'di? - pointeresovalsya gelun so snishoditel'noj
usmeshkoj. - YA ne sdelal oshibki, teper' imya etoj velikoj strany proiznosyat.
Tak reshil tashi-lama. kotooyj imeet pravo davat' razreshenie na v容zd v etu
stranu! I, pohozhe, chto my s toboj odnimi iz pervyh poluchim takie
razresheniya... - ZHamc otkinulsya na podushki i zakryl glaza. - Ne bojsya
povredit' karmu, ban'di. Sansara kazhdogo cheloveka sdelana iz prochnogo
materiala, napominayushchego hrustal'. Ne vsyakij durnoj postupok ostavlyaet na
nej dazhe carapinu... Vse my smertny v odnoj zhizni, no bessmertny v budushchih
pererozhdeniyah! I, esli nam s toboj doveryayutsya klyuchi ot strany budushchego, to
nasha karma bezuprechna, a na sansare net i pyatnyshka! Tashi-lama - bodisatva
boga Amitaby, vladyki zemli Sukavati, emu vidnee, kto i chego dostoin... My -
SHambaly, a drugie - ada!
- SHambala... - Puncag vpervye vslushalsya v eto neprivychnoe dlya uha
sochetanie zvukov, zardelsya ot smushchen'ya, sprosil hriplo: - Gde ona, eta
strana, shiretuj?
- Tashi-lama govorit, chto ona tam, gde tvoya zabytaya rodina.
"Naivnyj mal'chishka! - dumal ZHamc o Puncage pochti s nezhnost'yu. - On v
slepote svoej ubezhden, chto ya odaril ego svyatost'yu lamy tol'ko za to, chto on
horosho nalival kumys v moyu pialu... A emu vypal etot shans potomu, chto on
rozhden v Altajskih gorah, kotorye sejchas nuzhny Lhase. Tam resheno postavit'
monastyri novoj very, chtoby nachat' pohod k Uralu i Volge, gde slit'sya s
lamaizmom kalmykov i, esli udastsya, to obrazovat' novyj centr very, granicy
kotorogo mogut byt' mnogo shire sushchestvuyushchih na vostoke Rossii... Nu, a esli
ne poluchitsya, to mozhno budet dovol'stvovat'sya i odnim Altaem!"
Da, Lhase vsegda bylo chto-to nuzhno ot blizhnih i dal'nih sosedej, ej
vsegda bylo tesno v sobstvennyh gorah, dolinah i pustynyah! Hotya i ee zemli
ne skupy, i v nih est' vse, chtoby zhit' bezbedno... No kto iz lam, kotoryh
tol'ko v odnoj Lhase desyatki tysyach, voz'met v ruki orudiya truda, esli oni
privykli derzhat' lish' chashu dlya podayanij i chetki v 108 kamnej dlya molitvy!
Net, Lhase nuzhny lyudi, kotorye bezropotno kormili by ee i sozdavali vse ee
bogatstva, poluchaya za svoj trud tol'ko obeshchaniya horoshih pererozhdenij i
rajskogo blazhenstva...
V tajnyh mechtah svoih kazhdyj iz pyati vysokih lam Tibeta vidit svoyu
stranu moguchej, granicy ee otodvinuty vo vse storony sveta na tysyachi
urtonov. Oni iskrenne veryat v chudo! Ved' udalos' zhe v svoe vremya mongolam,
organizovannym splochennost'yu hoshunov i ukreplennym siloj oruzhiya, pokorit'
mir ot voshoda do zakata solnca! Pochemu zhe eto chudo nel'zya povtorit' drugim
sposobom, ne prolivaya krovi?
Tashi-lama ob etom pryamo ne skazhet, ne smozhet. No vezde i vsyudu on
govorit o voinstve Rigdena-Dzhapo, o SHambale, kotoraya dolzhna byt' zavoevana!
I hotya v sostav voinstva on vklyuchaet mudrecov-knizhnikov, prorokov i lam,
obladayushchih moshchnoj nervnoj energiej, bez teh, kto mozhet i dolzhen derzhat'
nastoyashchee, a ne simvolicheskoe oruzhie, ego polkovodcu tozhe, nado dumat', ne
obojtis'? Mysl', konechno, mozhet zavoevat' mir... No gde ona? Odnoj legendy o
SHambale malo!
Slov net, tashi-lama umen i krasnorechiv, on mnogo pishet i mnogo pechataet
knig, vospevayushchih SHambalu, obnovlyaet starye simvoly very, podnimaet iz ruin
moguchie prezhde monastyri, ishchet i nahodit yaryh priverzhencev svoej idei,
zastavlyaya ih na novyj lad perekraivat' starye legendy, uhodyashchie svoimi
kornyami v Vedy i Purany. On podnimaet novuyu volnu lamaizma pod znamenami i
prizyvami legendarnyh geroev, ne ochen' schitayas' s kanonami buddizma, kotorye
emu ne podhodyat, a poroj i besceremonno popiraya ih, povtoryaya glavnyj podvig
Czonhavy. No u kogo v lamaistskom mire povernetsya yazyk obvinit' ego v
koshchunstve?
I bogam Tibeta teper' nel'zya otstupat'! Novoe uchenie tashi-lamy, kotoroe
eshche ne imeet svoego nazvaniya, pojdet po miru ne v staryh odezhdah cvetov
gelukpy i, znachit, poneset ne starye dogmy... Pervym na starye dogmy
nastupil sam dalaj-lama, sokrushiv regenturu hutuht i otmeniv smertnuyu kazn'
za pregresheniya svoih lam... Tashi-lama, pooshchryaemyj dalaj-lamoj, dvinulsya
dal'she, vyzyvaya iz nebytiya nuzhnyh emu povodyrej. Ih imena izvestny:
polkovodec SHambaly Rigden-Dzhapo, Geeser-han dlya mongolov i buryat, han Ojrot6
dlya narodov, zhivushchih na severo-zapade... Poka zhe on obobshchen v ponyatii Nekto
Ochen' Bol'shoj!
Emu, etomu bezymyannomu povodyryu, sovsem ne obyazatel'no brat' v ruki
nastoyashchee oruzhie. Tem bolee, chto u milichasov ono luchshe, chem u strazhnikov
Tibeta... Tashi-lame nado vladet' umami i dushami lyudej, a zemlya, na kotoroj
oni zhivut, sama upadet k nogam Tibeta, ne narushiv nikakih oficial'nyh
granic!.. Nemnogo vysokih lam, chto znayut etu tajnu. Malo teh, kto
priblizilsya k ee ponimaniyu. No mnogo teh, kto na nee rabotaet...
ZHamc i sam ne zametil, kak zasnul pod shelkovye volny svoih myslej. Net,
on lichno ne poneset znamena novoj very na zapad i sever, no on privedet k
tashi-lame cheloveka, kotoryj smozhet pomoch' emu prolozhit' pervuyu tropu v
nevedomoe. A takaya usluga, esli ona pravil'no ponyata i ocenena, oplachivaetsya
ochen' i ochen' shchedro!
Utro shiretuj nachal s hozyajstvennyh rasporyazhenij. Odnim iz pervyh byl
vyzvan Gombozhab, kotoryj prishel so svoim hovrakom Raho, znaya po opytu, chto u
ZHamca vsegda mnogo poruchenij i mal'chik dlya pobegushek prosto neobhodim.
Gecul Gombozhab byl roslyj, krepko slozhennyj chelovek, s ogromnoj britoj
golovoj i ottopyrennymi ushami, umeyushchij postoyat' za sebya ne tol'ko na slovah,
no i na kulakah. K tomu zhe, Gombozhab obladal bol'shoj siloj vozdejstviya na
okruzhayushchih i mog zastavit' povinovat'sya sile svoego vzglyada dazhe dikogo
raz座arennogo zverya. On byl edinstvennym lamoj dacana, kotoromu oficial'no
bylo razresheno zanimat'sya tantricheskimi obryadami7 i podbirat' sebe
pomoshchnikov dlya koldovstva i gadanij sredi uchenyh lam, v kakom by range
svyatosti te ne sostoyali. Uchityvaya vse eto, ZHamc vsegda naznachal Gombozhaba
karavan-bazhi, kogda byla neobhodimost' dostavit' v Lhasu cennyj gruz v
celosti, bystro i bez pomeh.
- Nash karavan gotov? - sprosil ZHamc suho. - Kto ego povedet na etot
raz?
- Mog by povesti ya, shiretuj, no u menya net del v Lhase. Da i posle
gibeli Bayanbelega eto dlya menya nebezopasno.
- Da, Gombozhab, vy byli neostorozhny... Vprochem, vy nuzhny v dacane -
menya prizyvaet tashi-lama. Esli vy soglasites' ostat'sya shiretuem, to...
- YA soglasen ostat'sya shiretuem dacana. On ne skryval, chto dovolen! Emu
ochen' hotelos' pohozyajnichat' sredi lam i svesti koe s kem lichnye schety. I
hotya ZHamc horosho znal ob etom, ne protivilsya Gombozhabu: disciplina nuzhna dlya
poryadka, a poryadok dolzhen soblyudat'sya neukosnitel'no. Hotya bezgreshnost' lam
i uzakonena Czonhavoj, odnogo tol'ko straha za svoyu karmu im malo, neobhodim
eshche strah i za etu zhizn'!
- Menya ne budet dolgo. Vozmozhno, chto tashi-lama ostavit menya pri sebe.
Poetomu berite vozhzhi upravleniya nashej kolesnicej v svoi ruki tverdo i
reshitel'no, Gombozhab! |to osobenno vazhno sejchas, kogda v dacane nachalis'
vsyakie shataniya, spletni i shepotki, kogda svyataya molitva stanovitsya obuzoj...
- YA navedu poryadok, shiretuj! Vy nichego ne hotite poruchit' ili skazat'
Tundupu? On zhdet.
- Mozhete pozvat' ego, Gombozhab.
Tot rezko povernulsya k svoemu hovraku Raho, i paren' ischez.
ZHamc prokralsya k vhodnoj dveri, stremitel'no raspahnul ee, no koridor
byl pust i podslushivat' ih doveritel'nyj razgovor bylo nekomu, esli ne
schitat' Puncaga, kotoryj spal v sosednej komnate. No on uezzhal vmeste s nim,
i ZHamc ego ne boyalsya.
- U menya ostalis' bumagi pokojnogo Bayanbelega. Po nim nado poluchit' v
bankah Urgi i Irkutska dovol'no krupnuyu summu v linah i rublyah. Najdite
cheloveka, kotoryj eto sdelaet akkuratno.
- YA hotel by posmotret' na eti bumagi, shiretuj.
- Vot oni. - ZHamc otkryl shkatulku, stoyashchuyu v izgolov'e lozha, dostal
svertok, perevyazannyj goluboj lentoj. - Skol'ko vy, Gombozhab, mozhete dat'
mne za nih nalichnymi ili zolotom sejchas?
Gecul beglo prosmotrel bumagi, usmehnulsya:
- Polovinu ih stoimosti. Risk slishkom velik, shiretuj... K tomu zhe, u
menya net stol'ko zolota... Da ono vam i ne potrebuetsya v Tibete, pridetsya
tol'ko zaplatit' strazhnikam. A u nih v cene kitajskie imperatorskie monety i
anglijskie funty. SHo - tozhe, hotya cena ih nevelika voobshche... Serebra dam,
kamnej...
V dver' ostorozhno postuchali. Gombozhab pospeshno sunul bumagi za pazuhu,
shepnul: "YA prishlyu Raho!" Kivnuv, ZHamc shagnul k dveri, shiroko raspahnul ee:
- Vhodite, Tundup. My vas zhdem slishkom dolgo, darga!
- YA byl zanyat neotlozhnymi delami, - otvel glaza tot. - Karavan trebuet
zabot, shiretuj...
- O karavane vy znali davno, Tundup!
Darga strazhnikov bespomoshchno razvel rukami, vzglyanul, ishcha podderzhki, na
Gombozhaba, no tot sdelal vid, chto zanyat uzorami okonnoj reshetki.
- Mne nuzhno dlya ohrany i uslug pyat'desyat hovrakov, chto poispolnitel'nee
i poglupee. Vrode moih. Tundup kivnul.
- Vse oni dolzhny byt' vooruzheny vintovkami i nozhami.
Tundup snova kivnul.
- Odety v rvanye shuby i oblezlye malahai tibetskih strazhnikov. I takie
zhe gryaznye i zlye.
Tundup udivilsya, no vse ravno kivnul.
V pervyj moment Puncag ne uznal shiretuya: krepkie sapogi s shipami,
tolstye temnye bryuki, shirokij kozhanyj poyas s beschislennymi karmanami,
steganaya kitajskaya mehovaya kurtka, tyazhelaya kobura nagana. Ryadom, na
taburete, lezhali nagotove polosatyj halat gruboj raboty i chernyj malahaj s
zelenym satinovym verhom.
Sdelav vid, chto ne zametil izumleniya molodogo lamy, ZHamc ozabochenno
sprosil:
- Ty umeesh' strelyat'?
Puncag otricatel'no motnul golovoj, ne znaya, kak teper' obrashchat'sya k
groznomu shiretuyu, snyavshego s sebya odezhdy vysokogo lamy i prevrativshegosya ne
to v cirika, ne to v arata.
- Ploho, ban'di! Pridetsya pouchit'sya. Nam idti cherez Tibet, a tam umenie
vladet' oruzhiem cenitsya bol'she, chem svyataya molitva!
Podumav, ZHamc vzyal chetki i protyanul ih Puncagu:
- Voz'mi, horoshij lana dolzhen imet' dorogie chetki!
No eto zhe vashi chetki! - izumilsya Puncag, srazu vspomniv, chto imenno oni
posluzhili prichinoj dlya pervogo ego nakazaniya.
- Teper' oni tvoi. YA proshu tebya zabyt', chto ya - lama, gelun i shiretuj!
YA - kupec! Vo vsem nashem karavane ty budesh' edinstvennym lamoj. Tak nado.
Puncag kivnul. ZHamc poprosil podat' halat, nakinul ego na plechi,
proshelsya:
- Nagan ne torchit?
- YA ne zametil.
SHiroko i toroplivo raspahnul dveri darga Tundup. Uvidev izvestnogo emu
hovraka v odeyanii lamy, pomorshchilsya, kak ot zubnoj boli: glava strazhnikov ne
lyubil, kogda v dacane chto-to menyalos' bez ego vedoma.
- Vse gotovo, shiretuj! - skazal on mrachno. - YA udalil vseh, kto mog by
vas uvidet' v etoj odezhde. Ostalsya tol'ko on! - Tundup kivnul v storonu
Puncaga. - Prikazhete ubrat' i ego?
- Radi etogo ban'di, Tundup, karavan i idet v Tibet!
Darga smutilsya: on tak ne lyubil popadat' vprosak. I, pozhaluj, eto
sluchilos' s nim vpervye za mnogo-mnogo let sluzhby.
- Proklyatyj hovrak! - proshipel on, otkryvaya dver'. - Ty eshche u menya
zaprygaesh', kogda vernesh'sya!
Tundup zakryl dver' i ushel tak bystro, chto Puncag ne uspel smutit'sya
ili ispugat'sya.
- On prigrozil tebe, ban'di? - nahmurilsya ZHamc - Mozhet, ego vernut' i
zastavit' izvinit'sya?
- Darga pozhelal mne schastlivogo puti, shiretuj. ZHamc usmehnulsya: on
dostatochno ocenil muzhestvo parnya - horoshij lama dolzhen byt' sderzhannym i ne
obrashchat' vnimaniya na pustyaki i zhitejskie neuryadicy. A Tundupom nado by
zanyat'sya! Skoro ego vlast' v dacane stanet neogranichennoj... Vprochem, eto
uzhe zabota Gombozhaba!
- Zavyazhi mne lico platkom, - skazal ZHamc suho. - YA ne hochu, chtoby menya
uznali dazhe sluchajno. Ty - lama i imeesh' pravo provodit' do vorot dacana
sluchajno zabredshego na ogonek gostya.
Oni bystro proshli koridor, proskol'znuli po kamennomu dvoru, gde rukami
Puncaga byl vymeten kazhdyj kamen' v bytnost' ego hovrakom, ostanovilis' u
reznyh vorot, kotorye totchas raspahnulis' i zakrylis' vnov', kak tol'ko
putniki pereshagnuli cherez chugunnuyu cep', natyanutuyu ot odnogo stolba do
drugogo.
Karavan stoyal za gluhoj stenoj dacana. Suetilis' lyudi, lenivo
perebirali chelyustyami verblyudy, prikryv glaza i perezhevyvaya zhvachku, izredka
pogromyhivaya zheleznymi kolokolami. Delovitye i ugryumye lyudi v gryaznyh shubah,
sredi kotoryh Puncag uznal neskol'kih hovrakov, proveryali tyuki i upryazh'.
ZHamc podoshel k golovnomu verblyudu, dyuzhie ruki podhvatili ego i usadili v
sedlo. Totchas, povinuyas' znaku karavan-bazhi, vse vskolyhnulos' i, vzmetaya
zheltuyu pyl', medlenno sdvinulos' s mesta.
Puncagu ne nashlos' verblyuzh'ego sedla, i emu prishlos' sest' na osla,
pristroivshis' v samom hvoste karavana. Uplyvali steny dacana, shla k koncu
sto devyataya luna ego zhizni za nimi, a vperedi byl dlinnyj put' i polnejshaya
neizvestnost'.
Glava shestaya
TERNISTYJ PUTX
Babyj stradal uzhe bol'she nedeli. I konca ego stradaniyam poka ne
predvidelos'. Vprochem, stradaniya - tozhe dar sud'by i volya neba! A glavnye
zaslugi cheloveka, zhivushchego na zemle, prosty i dostupny: chtenie molitv,
soblyudenie postov, postrojka religioznyh sooruzhenij, shchedrye podnosheniya
monaham i lamam, kotorye ne v sostoyanii obespechit' sebya dazhe pishchej.
Buryaty - narod dobryj i nikogda ne brosyat putnika v bede. No sejchas
nachalo leta, i skotovody so svoimi stadami ushli v gory, gde issushayushchee
solnce eshche ne vyzhglo travy i nabegayushchij s gornyh vershin holodok otgonyaet
slepnej i oni men'she bespokoyat skot. No idti po goram - udlinyat' put', Babyyu
zhe nuzhna samaya korotkaya doroga. A samaya korotkaya doroga - na Hilok. Tam -
otdyh i vtoroj otrezok puti na Urgu. Ot Urgi do monastyrya "|rdene-dzu" -
rukoj podat'. No kto ego zhdet v znamenitom dacane? Srichzhange Munko ne uspel
skazat' glavnogo...
Tropa ischezla na kamennoj osypi. Kak idti? CHerez osyp' ili v obhod ee?
V obhod - legche, no kto skazhet Babyyu, na skol'ko verst tyanetsya eta osyp',
gde ee konec i nachalo? Mahnuv rukoj, on obrechenno polez vverh... Sypalis'
kamni iz-pod nog, kazhdyj shag davalsya s trudom, da i dyhanie perehvatyvalo
vse chashche. Babyj - knizhnyj chelovek i privyk puteshestvovat' ot shkafa s knigami
k stolu i ot stola k shkafu s knigami! Nu, vot i vershina... Babyj perevel
duh, prislonilsya spinoj k chahloj sosenke, rastushchej na vershine bugra,
oglyadelsya.
Osyp' zakanchivalas' u nego pod nogami, a dal'she shla izgorod' iz zherdej,
mayachili kakie-to postrojki, ostro pahlo kizyachnym dymom. Znachit, on vse-taki
vyshel k chelovecheskomu zhil'yu, dostig celi! |to bylo bol'shoj udachej. Na toj
skudnoj ede, chto u nego v torbe, do Urgi ne dojti.
Teper' Babyj osmotrelsya bolee spokojno. Brevenchatyj letnik, zimnik,
ambar, postrojki dlya skota. V takom poselenii mog zhit' i russkij raskol'nik
s sem'ej, i osedlyj kreshchenyj buryat. S russkimi, da eshche
raskol'nikami-semejskimi, Babyyu obshchego yazyka ne najti, hotya on i govorit
po-russki. Napit'sya putniku ne dadut, sobakami potravyat! Oglyadet'sya nado,
podumat', vzvesit' vse. No golod putal mysli - zheludok vsegda o tele
bespokoitsya, a ne o dushe. Da i chto on poteryaet, tolknuv dver' chuzhogo zhil'ya?
Sdvinuv odnu iz zherdej ogrady i pereshagnuv cherez druguyu, Babyj dvinulsya
k dveri. No otkryvat' ee ne prishlos' - u samogo poroga sidel chelovek v
ostrokonechnoj shapke i staroj shube. V mednoj trubke buryata medlenno tlel
tabak.
- Sajn bajnu! - pozdorovalsya gost'.
Buryat kivnul, ne vynimaya trubki izo rta. Teper' budet molchat' dolgo,
poka ves' tabak ne vykurit. Hot' by prishel kto-nibud'!
Babyj opustilsya na kortochki pered starikom. Tot vynul pogasshuyu trubku
izo rta, podnyal vycvetshie golubye glaza na gostya.
- Lama?
Teper' kivnul Babyj.
Starik vzdohnul i ushel v glub' izby, no skoro vyshel, nesya za ruchki
mednyj puzatyj samovar s nadetym na trubu russkim soldatskim sapogom.
Razdul, zaglyanul pod kryshku, snova ushel.
Razgovorilis' uzhe za chaem ZHena Namzhila (tak zvali starika) Dulma umerla
proshloj osen'yu. Zashiblas', upav s konya. Dvoe ego synovej - Galsan i Nogon -
ushli s otarami v gory. Ostalsya Namzhil odin i umeret' sobralsya k zime:
- Domoj ujdu, k Dulme. Lyubil ya ee... |-e, da chto ya tebe govoryu takoe! -
mahnul on rukoj. - Ty zhe - lama! Dlya tebya sem'ya i zhenshchina - dela zemnye,
gryaznye!
Babyj smutilsya: dela zemnye dlya neba gryaznye, no ved' i lamy zhivut na
zemle!
- Kuda idesh', lama?
- V "|rdene-dzu", na Orhone.
- Svoimi nogami? - udivilsya starik.
- YA - lama. U menya nichego net. Starik vzdohnul i snova nachal nabivat'
trubku. No raskurivat' ne stal, dumal.
- Daleko idesh', lama. Ne dojdesh', odnako. Babyj promolchal govorit' o
nezavershennom - greh, a poddaknut' stariku - poprosit' konya. Lama zhe nikogda
nichego ne prosit. On beret tol'ko to, chto dayut emu lyudi sami
- YA tebe dam konya, lama. I sedlo dam. A ty za eto pomyani moyu Dulmu v
svoej molitve. I menya pomyani Potom, zimoj.
Stranno podejstvoval Namzhil na Babyya - on kak by zalil svoim
spokojstviem tot koster v grudi lamy, kotoryj vse vremya chadil, ne v silah
vspyhnut' ubezhdennost'yu umershego na ego rukah srichzhange Munko, perelozhivshego
na ego plechi svoj nezrimyj, no strashno tyazhelyj gruz. Namzhil zhe razom otvetil
na tysyachi voprosov, chto terzali Babyya:
- CHelovek dolzhen sdelat' v etoj zhizni to, chto emu predopredeleno nebom,
dayushchim emu zhizn' v dolg. YA vyrastil synovej, i ya znal lyubov' zhenshchiny. Moe
delo na zemle sdelano. I mne pora uhodit', chtoby osvobodit'
mesto dlya drugih...
Vyhodit, kazhdyj zhivushchij dolzhen sdelat' svoe glavnoe delo i tol'ko togda
uhodit'? Potomu tyazhelo i umiral sada Munko, chto ne dovel do konca svoego
glavnogo dela? Znachit, zhizn' - eto delo, kotoroe nado dovesti do konca?
Babyj prochel mnogo knig. Prochel by i "Gandzhur", esli by emu ne pomeshala
smert' starika. Vse knigi govorili o glavnom po-svoemu: podderzhivaj tot
ogon', kotoryj hranit chistotu razuma. On - svyat. Ogon', kotoryj podderzhivaet
zhizn', - ne svyatoj ogon', potomu, chto zhizn' - muchenie, a ot muchenij nado
izbavlyat'sya reshitel'no! Odno s drugim ne vyazalos': chtoby myslit', nado zhit',
a zhit' nel'zya, poskol'ku vse zemnoe meshaet razumu... I esli vse vremya
toptat' zhizn', to ona pogasnet, a vmeste s nej pogasnet i razum! CHego zhe
hochet nebo? Kakoj chistoty ono ishchet v zemnoj gryazi?
ZHizn' - eto ogon'. Razum - tozhe ogon'. Slozhennye vmeste oni dayut uzor
kresta. Znak Idama1 - tozhe krest, izlomannye koncy kotorogo simvoliziruyut
molnii zemli i neba. Znachit, zhizn' - zemnoj ogon', a razum - ogon' nebesnyj?
Znaki etih molnij zaklyucheny v krug. A krug - eto znak nirvany, obod
kotorogo - sansara. Razrushaya sansaru - unichtozhaesh' nirvanu, hranyashchuyu v sebe
zemnye i nebesnye ogni... I, znachit, net protivorechiya v knigah?
Babyj priderzhal konya, zametiv, kak sverknula na gorizonte seraya lenta
reki. Neuzheli - Orhon?! CHerez Selengu on perebralsya dva dnya nazad... Da, na
kone i zemlya stanovitsya malen'koj!
On speshilsya, provel ladon'yu po uprugoj shee konya. Interesno, kem on byl
v chelovecheskoj zhizni? Lamoj, kupcom, pastuhom? Svoih pererozhdenij nikto ne
pomnit i ne znaet. Ih pomnil i znal tol'ko odin Budda!
Babyj povel konya v povodu. Tam, na beregu Orhona, mozhno budet dodumat'
ostal'noe...
Nazvanie sekty "Belik-sajsana", v kotoruyu vstupil Babyj sorok lun
nazad, perevodilos' kak "Mudrost' prekrasna". Narod v sekte byl pestryj, i
skoro ona raspalas': ee chleny ne razdelyali mnogih polozhenij ortodoksal'noj
filosofii, vyiskivali kontrargumenty v staryh knigah, pytalis' sporit' so
stolpami buddizma i lamaizma I hotya ih udary neredko byli ochen' sil'ny, oni
ne sumeli ponyat' drug druga: kazhdyj schital sebya mudree drugih, u kazhdogo
byli svoi ssylki na avtoritety No Babyj nauchilsya v sekte glavnomu, iskat' i
nahodit' istinu, kak by daleko i gluboko ona ni byla zapryatana!
Vot i Orhon. Samaya bol'shaya i prekrasnaya reka Mongolii Ee berega
zastavleny dacanami i duganami, dvorcami i lachugami, v ee vody opuskayut
ladoni samye vysokie lamy i razbojniki, eyu pitayutsya lesa i travy, rastushchie
po beregam, ee vospevayut poety... No ona ne znaet ob etom! Znachit, i zhit'
nado, kak reka: delat' dobro vsemu zhivomu, no ne znat' i ne pomnit' ob etom!
Mudryj pastuh ponyal eto ran'she, chem mnogie mudrecy, chem on sam - lama i
doromba.. Razve ne obidno?
Stariki govorili Babyyu, chto Urga stoit na tom meste, gde kogda-to pas
svoi stada pastuh Nomhon i gde koptila nebo ego dyryavaya yurta. Ochen' mozhet
byt'! Na mongol'skoj zemle, kak i na vsyakoj drugoj, net takogo mesta, gde
kogda-to ne stoyala ch'ya-to yurta, gde kogda-to ne gorel chej-to koster, ne
krichala zhenshchina, sozdavaya zhivoj ogon' chelovecheskoj zhizni... I, esli sobrat'
voedino ogni, kotorye kogda-libo goreli na zemle, oni davnym-davno by sozhgli
nebo!
Zavtra Babyj dolzhen postuchat' v vorota znamenitogo monastyrya
"|rdene-dzu". A poka nado podumat' o nochlege i o chashke goryachego, zelenogo,
solenogo, s baran'im zhirom ili korov'im maslom chaya, snimayushchego ustalost' i
vozvrashchayushchego yasnyj um.
No Urga - bol'shoj gorod A gorod lyubit den'gi. Deneg zhe u Babyya davno
net; pohorony Munko i rashody na triznu ochistili koshel'ki u vseh - u Babyya,
CHampy, Cerenisha s Dolzhid. Dazhe ih sosed - Cyben Dogdome, uhodya v ocherednoe
stranstvovanie pogonshchikom verblyudov, vylozhil vse, chto nakopil za provod dvuh
karavanov na Kukunor... Prodat' busy dzi, chto emu podaril CHampa? A mozhet,
prodat' konya - podarok starika Namzhila?
Urga - eto palka s remennoj petlej, kotoroj lovyat loshadej.
Izdevatel'skoe nazvanie stolichnomu gorodu bol'shoj strany pridumal kto-to
nesprosta, s namekom2! Bez deneg v Urge dazhe lama vysshej stepeni svyatosti ne
prozhivet. ne o karme dumayut gorozhane, a o sobstvennoj moshne! Hotya i
oberegayut ih karmu mirovye svyatyni, a moshnoj tryaset tol'ko torgovaya
pristrojka k skopishchu dacanov i hramov - Majmachen... Samyj znamenityj bazar
na vsyu stranu!
U krajnego glinobitnogo domika Babyj speshilsya, postuchal v shchelyastuyu
doshchatuyu dver'. Ne dozhdavshis' otveta, voshel. V dal'nem uglu v kuche tryap'ya
kto-to zastonal, zakashlyalsya, poprosil pit'. Babyj nashchupal flyazhku u poyasa
i shagnul v polumrak.
|to byla devushka let pyatnadcati. Volosy u nee skatalis' v koshmu, sinee
s blekloj vyshivkoj deli, s edinstvennoj pugovicej-zastezhkoj na pravom pleche,
razorvano, ispachkano krov'yu i rvotoj, sbito k samomu pupku, ogoleny niz
zhivota i tonkie bespomoshchnye koleni. Sudya po vsemu, devushku ne tol'ko
mnogokratno nasilovali, no i pytali - vse telo v porezah, ukusah,
ssadinah...
Babyj vynul probku iz flyazhki, vzboltnul ee soderzhimoe, ostorozhno
razdvinul gorlyshkom zuby devushki, vlil neskol'ko kapel' chudodejstvennogo
nastoya iz trav. Ta zhadno sglotnula, otkryla glaza, v kotoryh vse eshche
styl uzhas:
- O, burhan!..
I vnov' poteryala soznanie...
Babyya uchili vsem tajnam vrachevaniya. No gde vzyat' travy? Tol'ko v
Majmachene, u torgovcev! No dlya etogo opyat' zhe nuzhny den'gi... Vyhoda ne bylo
- s konem ili dzi nado bylo rasstavat'sya.
Bazar on nashel bystree, chem dumal. Da i sam gorod byl ne tak velik, kak
o nem govorili te, kto pobyval
v Urge.
SHumnaya, pestraya, govorlivaya tolpa vodila beskonechnye horovody vozle
torgovcev, imeyushchih svoi postoyannye mesta; tolklas' u proricatelej i
tolkovatelej snov; krutilas' vozle girlyand poyasov, deli, terlegov, ryadkom
vystroennyh sapog i gutulov; vozilas' vozle gorok s sedlami i sbruej. Tut zhe
varilos' i zharilos' myaso, stuchali molotki kuznecov-darhanov, chekanshchiki i
yuveliry prinimali zakazy i predlagali gotovye izdeliya. Mezhdu nimi snovali
torgovcy vodoj, arakoj, kumysom i ajranom...
Lavchonku torgovca travami Babyj nashel v samom pustynnom i gryaznom uglu
bazarnoj ploshchadi, gde prodavali loshadej, verblyudov, oslov i yakov. |to byl
sedoj, poluslepoj i pochti sovsem gluhoj starik s suhimi zhilistymi rukami i
belym tyurbanom na golove. SHapka uchenogo lamy luchshe vsyakih slov ubedila
Babyya, chto on nashel to, chto emu nado. Podoshel k lotku, perebral puchki trav i
koreshkov, zapustil pal'cy v gorki suhih yagod, lishajnikov i gribov, no togo,
chto emu bylo neobhodimo dlya prigotovleniya lekarstva dlya devushki, na lotke u
starika ne okazalos' U nego byl v osnovnom hodovoj tovar dlya smyagcheniya
dryabloj kozhi lica, dlya zazhivleniya yazv i ssadin, ot kashlya i golovnoj boli,
serdechnye i zheludochnye preparaty.
Starik uzhe ponyal, chto k nemu podoshel ne prostoj pokupatel', kotoromu
koreshok prostoj travy mozhno vydat' za zhen'shen', a suhie list'ya vyaza - za
badan.
- CHto vy ishchete, doromba?
- Irnyj koren', maun, oman, istod, kalgan. No u tebya ih net,
dostopochtimyj lhramba!
- YA - doromba, kak i ty. Odnim travam byt' eshche rano, drugim - pozdno.
No doma u menya est' koe-chto i dlya tebya!
- Mne nado srochno Umiraet chelovek, kotorogo ya mogu spasti!
- V Urge kazhdyj den' kto-nibud' umiraet, doromba - Starik ubral ladon'
ot uha, nachal zavyazyvat' koncy u tryapki, na kotoroj byli razlozheny travy -
Esli ty pojdesh' so mnoj, to tebe pridetsya uplatit' i za ubytok, kotoryj ya
ponesu na torgovle.
Babyj kivnul i vynul dzi Poluslepoj starik razom prozrel i zhadno
shvatil dragocennye busy. Snachala on poproboval odin iz kamnej na zub, potom
postavil ego protiv sveta, povernul tak, chtoby serebryanymi iskorkami
zasverkali tainstvennye znaki.
- Dvesti serebryanyh rupij! - vskriknul starik pridavlenno. - Trista
rupij i vsyu lavku s travami vpridachu!
- Tvoi travy nichego ne stoyat, - pokachal Babyj golovoj - Mozhesh' vzyat' za
nih moego konya, a dzi ya tebe mogu otdat' darom, esli ty soglasish'sya priyutit'
i vylechit' odnu devushku.
Starik s yavnym sozhaleniem vernul busy. Lico ego srazu stalo zamknutym i
strogim.
- U menya dva syna i, prinimaya v dom chuzhuyu devushku, ya prinimayu vmeste s
nej tyazhkij greh na dushu. A mne nel'zya rushit' moyu karmu.. Travy mogu tebe
dat' i tak: tvoj kon' mne tozhe ne nuzhen, a dobroe delo zachtetsya nebom!
Mozhet, vse-taki, ustupish' busy dzi za den'gi? No bol'she trista rupij ya dat'
za nih ne mogu - eto ves' moj kapital, sobrannyj za mnogo-mnogo lun na etom
bazare.
Babyj zadumalsya: trista rupij emu ne pomeshayut - devushku ne tol'ko nado
budet lechit', no i kormit'.
- Horosho, doromba. YA prodam tebe dzi za trista rupij. No sejchas mne
nuzhny travy. Tebe est' kogo poslat' za nimi?
- Net, no ya obernus' bystro!
- Horosho, ya budu tebya zhdat'. Nazovi mne ceny tovara, i ya...
No starik uzhe semenil daleko ot Babyya, a skoro i sovsem poteryalsya v
bazarnoj tolpe.
Starik-torgovec hodil ochen' dolgo, i Babyj opozdal. U domika devushki on
uvidel bol'shuyu tolpu, i eto vnachale ego udivilo - neskol'ko dnej k ee dveryam
nikto ne podhodil, a stoilo tol'ko vozle nih ostanovit'sya sluchajnomu
putniku, kak lyubopytstvo vzyalo verh nad predrassudkami.
- On! - zavereshchal kakoj-to mal'chishka, tykaya v Babyya pal'cem. - On
pod容zzhal, on zahodil, on i ubil ee!
I totchas otletel v storonu ot podzatyl'nika, podveshennogo krikunu
molodym ugryumym parnem:
- Ne vidish', shchenok, chto on - lama!
I, prizhav ruku k serdcu, sklonilsya pered Babyem.
- CHto sluchilos'? - sprosil tot, uzhe dogadyvayas' ob otvete i .proklinav
v dushe sebya i starika, s kotorym svyazalsya.
- Lhagva umerla. Ona dolzhna byla umeret' posle togo, chto s nej sdelali
eti podlye i gryaznye ciriki!
- Lhagva? - peresprosil Babyj. - No i segodnya - sreda! Znachit, ona
umerla v tot den', v kotoryj rodilas' i v chest' kotorogo nosila svoe imya?
- Pomolis' za nee, lama, - ponuril paren' golovu. - Ona byla horoshaya
devushka... A k nebesam my ee provodim sami.
Tak vot pochemu k nej nikto ne zahodil! Ee sosedi prosto boyalis'
cirikov, kotorye mogli vernut'sya syuda v lyuboe vremya.
- Za chto oni ee? - sprosil Babyj.
- V tot vecher ne ona odna popala v bedu, - vzdohnul paren'. - Moyu
sestru tozhe nashli mertvoj. Oni dazhe otrezali ej golovu i grudi, rasporoli
zhivot...
- Kak ee zvali?
- Olzijbat.
- Mozhet, ty znaesh' imena i drugih postradavshih devushek? Nazovi mne ih
vseh!
Paren' kivnul, no tut zhe obernulsya na shum, prokativshijsya po tolpe,
probormotal slova izvineniya i pospeshno otoshel ot lamy, zameshavshis' sredi
lyudej.
- Ciriki! Ciriki idut! - zakrichal mal'chishka, minutu nazad nagrazhdennyj
podzatyl'nikom. - Te zhe samye, chto i tri dnya nazad zdes' byli i lovili
devchonok!
Babyj podnyal golovu: na doroge sero-zelenoj lentoj v klubah korichnevoj
pyli kolyhalas' tolpa vooruzhennyh vsadnikov, gorlanyashchih nepristojnuyu pesnyu.
Tolpa, okruzhivshaya domik umershej devushki, zametno poredela, teper' u ego
oblupivshihsya sten i raspahnutoj nastezh' dveri boyazlivo zhalis' neskol'ko
staruh i mal'chishek - odni ne uspeli ujti, a drugie ostalis', prigvozhdennye
lyubopytstvom. Babyj tronul konya i poehal navstrechu soldatam.
On i sam ne osoznaval, chto delaet, i ne znal, chto budet govorit'
soldatam, kotoryh ne ostanavlivali ni krov', ni slezy, ni vizgi straha, ni
vopli uzhasa. No on ne mog postupit' inache - on obyazan byl skazat' etim
vooruzhennym lyudyam, chto ih oruzhie poluchilo blagoslovenie neba dlya bor'by s
vragami, a ne s sobstvennym narodom - brat'yami, sestrami, otcami i materyami;
chto ih gryaznye postupki budut osuzhdeny nebom i proklyaty lyud'mi; chto rano ili
pozdno, no ih vseh zhdet nakazanie za nevinnuyu krov' i za bezdumno pogashennye
zhizni...
Zametiv krasnoshapochnogo vsadnika, komandir cirikov podal korotkuyu
komandu i, pod容hav k Babyyu, sprosil:
- Otkuda i kuda derzhish' put', lama?
- V dacan "|rdene-dzu", darga.
- Hm!.. No on - v drugoj storone!
- YA hotel pogovorit' s vashimi soldatami, darga. A potom prodolzhit' svoj
put'... YA uznal, darga, o bol'shom neschast'e, sluchivshemsya zdes' tri dnya
nazad...
Zapas hrabrosti u Babyya uzhe issyak, i slova, kotorye on hotel skazat'
etim vooruzhennym lyudyam, sama professiya kotoryh ubivat', ushli nevedomo kuda i
ne ostavili sebe zameny.
- CHto zhe ty zamolchal, poslanec neba? Govori, my vse tebya slushaem i
gotovy raspustit' sopli!
Soldaty sderzhanno zasmeyalis', oceniv slova svoego komandira kak
ostroumnuyu izdevku nad lamoj v krasnoj shapke. Oni chashche videli zheltyh i
korichnevyh lam i potomu verili bol'she im.
- Vashi soldaty, darga, dostojny tol'ko osuzhdeniya. Oni - nasil'niki i
ubijcy. V novoj zhizni oni stanut paukami i krysami. Tam, - on pokazal v
storonu domika Lhagvy, - tol'ko chto umerla devushka, isterzannaya i
opozorennaya vashimi soldatami. Ona umerla ot styda, i etot ee styd padet
gnevom neba na ih golovy!
Po licu komandira cirikov proshla grimasa:
- Zatkni svoyu svyatuyu past', poka eto ne sdelali moi batory! SHepchi svoi
molitvy staruham! Proch' s dorogi!
Babyj ponyal ugrozu, no ne poveril v ee obydennost' - lamy byli
neprikasaemy, hotya draki mezhdu nimi i sluchalis'.
- YA hotel by, darga...
No tot, sverknuv mednymi kuyakami, nashitymi pryamo na kurtku, podal znak
soldatam. Te stashchili Babyya s konya, brosili na dorogu i nachali pinat' nogami.
Babyj ne soprotivlyalsya, ne stonal i ne ohal. On znal, chto kazhdyj, kto
unizhaet, grabit ili drugimi kakimi sposobami nakazyvaet lam, delaet im
dobro, osvobozhdaya ot zhelanij. No na etot raz emu bylo sovsem neradostno ot
takogo ochishcheniya, a bol'no i stydno.
- Otstavit'! On vse-taki lama!
Soldaty otoshli ot skryuchennogo tela i teper' ispuganno i smushchenno
smotreli drug na druga: lam bit' im eshche ne prihodilos'.
- Po konyam! Stat' v stroj!
Potom komandir pod容hal k Babyyu, nagnulsya s sedla, sprosil, ne skryvaya
zlosti:
- Ty vse eshche ubezhden, chto moi batory dostojny tvoego glupogo proklyatiya,
lama?
- Pust' ih sudit nebo. I vas, darga, tozhe.
- Ne lez' v zemnye dela, lama! |to mozhet dlya tebya ploho konchit'sya! I
tvoe nebo ne zastupitsya ne tol'ko za tebya, no i za tvoego dalaj-lamu!
Babyj ne otozvalsya.
- CHto delat' s ego konem, darga? - sprosil kto-to iz cirikov.
- Vse lamy hodyat peshkom. Zachem kon' peshemu?
Da, zhitejskaya nauka vsegda daetsya tyazhelee nauki duhovnoj...
Izbityj i oskorblennyj, Babyj ne mog, da teper' i ne hotel ispolnit'
to, o chem ego slezno prosili sosedi Lhagvy, podnyavshie ego s zemli i
otryahnuvshie ego odezhdy ot pyli.
- Priglasite drugogo lamu! - On dostal meshochek s monetami, protyanul uzhe
znakomomu parnyu. - Zdes' - den'gi...
V Urge nedostatka v lamah ne bylo - oni celymi tolpami brodili po
ulicam, dnyami prosizhivali na bazare, besstrastno glazeli na prohozhih iz-za
duvalov i palisadnikov. Gorozhane k nim privykli i ne obrashchali vnimaniya na ih
lica, odezhdy i svyatye tovary, razlozhennye v pyli i razveshennye na vetkah
derev'ev.
U vseh u nih, kak i u cirikov, byli rodstvenniki. Ved' pochti kazhdaya
mongol'skaya sem'ya hotela imet' svoego svyatogo zastupnika, i potomu odnogo iz
mal'chikov, kotoromu edva ispolnyalos' 9-10 let, otdavali v dacan ili hram3. A
te mal'chiki, chto ostavalis' doma, v 13 let stanovilis' cirikami i,
sluchalos', sluzhili do glubokoj starosti. I mal'chiki-lamy i mal'chiki-ciriki
byli navsegda poteryany dlya sem'i. No tak prodolzhalos' iz veka v vek, i k
etomu privykli, hotya postoyannaya nehvatka rabochih ruk i muzhchin boleznenno
otrazhalas' na vsem uklade zhizni: sokrashchalas' rozhdaemost', skudeli stada,
nishchali ne tol'ko somony, no i goroda.
Dve sily vsegda protivostoyali drug drugu: lamy i ciriki. Kolichestvo lam
v Mongolii bylo ravno kolichestvu cirikov, a neredko i prevyshalo ih. Lamy
nikomu ne podchinyalis', krome svoih duhovnyh avtoritetov, nikomu po suti dela
ne podchinyalis' i ciriki, ostavayas' samymi neorganizovannymi, razbojnymi i
beznakazannymi soldatami Vostoka. Svetskaya vlast' imi ne interesovalas' i
boyalas' ih, a duhovnaya byla bessil'noj chto-libo sdelat' voobshche. Hotya i
sluchalos', chto monastyri davali horoshij otpor bol'shim voennym otryadam,
izbivaya ih s nemen'shej zhestokost'yu, chem sami ciriki izbivali sobstvennoe
mirnoe naselenie...
Vot i poslednie domiki Urgi, svalki nechistot pryamo posredi ulic, gde
brodili otoshchavshie svyashchennye sobaki i vozilis' v gryazi i otbrosah oborvannye,
gryaznye, vechno chto-to zhuyushchie rebyatishki, nauchivshiesya s pyati-shesti let liho
ezdit' na kone, drat'sya i poproshajnichat'... A potom ih puti razdvoyatsya: odni
ujdut v lamy, drugie - v ciriki!
Konechno, etu noch' Babyj mog by provesti i v opustevshem domike Lhagvy,
no on ne hotel dazhe dyshat' vozduhom Urgi - takoj nishchej i zloj ona emu
pokazalas'. Da i poslednyuyu noch' luchshe provesti v doroge, chtoby utrom
ostanovit'sya u vorot "|rdene-dzu": nachinat' novoe delo i novuyu zhizn' s
voshoda solnca, - chto mozhet byt' prekrasnee!
On tol'ko na minutu zaglyanul na bazar, chtoby kupit' materii dlya tyurbana
- s krasnoj shapkoj doromby Babyj reshil rasprostit'sya navsegda. K tomu zhe
tyurban, zakolotyj zheltym ili krasnym kamnem, vyzyval bol'shee uvazhenie,
govorya kazhdomu vstrechnomu, chto pered nim - ne prosto lama, sluga neba, no i
mudrec, hozyain mnogih tajn, znatok drevnih knig, posvyashchennyj ne tol'ko vo
vse obryady, no i chitayushchij vysshie simvoly veroucheniya...
Pravda, u Babyya ne bylo pis'ma iz Potaly, no u nego bylo pis'mo shiretuya
Ivolginskogo dacana, v kotorom perechislyalis' vse nauki, postignutye im. A
shiretuj Ivolginskogo dacana - tozhe vysokij lama, i kazhdoe ego slovo -
zoloto. I hotya pis'mo bylo adresovano nastoyatelyu kochevogo monastyrya
"Da-Hurde", s etim dokumentom Babyj mog stuchat'sya v vorota lyubogo dacana,
dazhe takogo znamenitogo, kak "|rdene-dzu"4. No tuda u nego byl drugoj
propusk - moneta so znakom Idama. Ona byla vruchena hubilganom Gongorom sada
Munko kak propusk v tajniki Kajlasa, no vernet ee tot, kto vzyal na sebya
tajnyj obet umershego...
Ostaviv shumnuyu i gryaznuyu Urgu za spinoj, Babyj ne poshel po doroge,
ishozhennoj palomnikami, a povernul k svyashchennoj reke. I hotya eto byl ne sam
Orhon, a tol'ko ego pritok Tola, no i ego voda godilas' dlya poslednego
omoveniya.
Glava sed'maya STRANA SHAMO
Mongol kuril dlinnuyu serebryanuyu trubochku s prozrachnym nezhno-zelenym
nefritovym mundshtukom i ne toropilsya peredat' ee gostyam: ego smushchala chernaya
shapka dugpy Munhijna i lisij malahaj CHochusha, iz-pod kotorogo torchala chernaya
kosichka. Takih gostej on eshche ne videl i ne znal, chto teper' s nimi delat' i
kak emu postupat'. K ego nemalomu udivleniyu, gost' v chernoj shapke sel v poze
burgeden suudal, prisushchej znatnym lyudyam, i zagovoril po-mongol'ski
yadovito-prenebrezhitel'nym tonom, kak by otmeryaya nezrimuyu distanciyu mezhdu
soboj i hozyainom:
- Ty ne mongol, esli ne ispolnyaesh' dolga gostepriimstva! YA ne sprashivayu
tvoego imeni i nazvaniya tvoego roda, chtoby ne pozorit' zolotye kosti
predkov, kotorye i ne podozrevayut, chto ih syn davno milichas-perevertysh, hotya
i nabiraetsya naglosti zhit' po ih obychayam, no bez soblyudeniya glavnyh iz
nih!.. Kakomu bogu ty molish'sya, derbet? Pochemu molchish', keremuchin? Otchego ne
pokazyvaesh' mne gnilyh zubov urasuta*?
* Kuular perechislyaet drevnie narodnosti, naselyavshie kogda-to
mongol'skie zemli i rastvorivshiesya v osnovnyh plemenah k XV- XVI vekam.
Nazyvaya ih, zhrec Bonpo v dannom sluchae govorit o dikosti hozyaina yurty,
prenebregayushchego obychayami potomu, chto oni emu neizvestny.
Hozyain davno uzhe vynul trubku izo rta i rasteryanno morgal glazami: uzh
ne sam li Ochir-Vani pozhaloval na noch' glyadya v ego skromnuyu yurtu?
- YA - nastoyashchij mongol! - skazal on oskorblenie. - YA molyus' Budde i
znayu obychai!
- Ty - ne mongol, - otrezal Kuular. - Ty - tumet, poklonyayushchijsya chernym
i belym kamnyam!
Hozyain shiroko razvel rukami. CHto delat', kak emu otkupit'sya ot
neistovogo gneva i zlyh uprekov strashnogo gostya? Mozhet, novyj pestryj terlik
emu podarit' - ego poyas sovsem zasalilsya; dobrotnyj mehovoj degel s
rasshivkoj polozhit' na plecho - ego staryj halat uzhe ves' v kloch'yah?.. A
mozhet, sama zmeya mogoj zapolzla v ego yurtu v obraze cheloveka? Togda ee
golymi rukami ne vzyat', a mozhno pribit' tol'ko horosho obozhzhennoj v kostre
palkoj!
Dugpa Munhijn usmehnulsya, prochitav mysli perepugannogo hozyaina,
protyanul uzkuyu korichnevuyu ladon', na kotoroj nachal medlenno vspuhat' snachala
krasnyj, a zatem belyj puzyr'. Nakonec, puzyr' lopnul, i na ego meste
zasiyala zolotaya kitajskaya moneta s zubastym, chetko otchekanennym drakonom.
Mongol proter glaza, ostorozhno snyal monetu s ladoni kolduna, poproboval ee
na zub i totchas upal licom vniz, pryamo v nogi dugpy:
- Ne gubi, dami! U menya - zhena i deti! Kakim by adom ty ni byl poslan,
ya vse sdelayu!
Obomlel i CHochush - dazhe kamy v ego gorah ne umeli delat' takie chudesa,
hotya i byvali kamlaniya, kogda vse videli, kak priletali k ognyu zheleznye
pticy i unosili kama na svoih gremyashchih kryl'yah pryamo k |rliku1.
- Verni monetu! - strogo potreboval gost'. Mongol obsharil sebya,
koshemnyj kovrik, dazhe poshevelil palkoj ostyvshuyu zolu ochaga, no monety tak i
ne
nashel.
-- Ty eshche i vor! - skazal dugpa Munhijn veselo.
--
Mongol izdal ston, potom vopl' uzhasa, obhvativ nogi gostya i pokryvaya ih
poceluyami. No tot otpihnul ego i vstal s hojmora:
- Hvatit puskat' slyuni, beschestnyj golak! YA vse ravno znayu teper', chem
ty i tvoi sosedi promyshlyaete v svyashchennoj strane SHamo*2, oblyubovannoj vami
dlya podlyh del!
* Strana SHamo - drevnee kitaizirovannoe nazvanie mongol'skoj pustyni
Gobi. Ispol'zuya staruyu terminologiyu, Kuular soznatel'no namekaet na svoj
"tysyacheletnij" vozrast, prisushchij v legendah tol'ko mahatmam drevnejshih
uchenij kak nositelyam vechnoj istiny.
Hozyain yurty sel v poze sugdeh, razdvinuv pal'cy ruk. Tak sideli tol'ko
pered dzhjnongami i drugimi vlastitelyami strany, a razdvinutye pal'cy
oznachali krajnyuyu stepen' pechali i raskayaniya. Dugpa Munhijn negromko, no
torzhestvenno rassmeyalsya:
- Tak-to luchshe, golak! Teper' ya razreshayu tebe nazvat' sebya.
- Batnor. No ya - skotovod, pastuh, a ne golak!
- Vse vy zdes', v ushchel'i YAman-Us - golaki! Potomu i molites', kak
tumety, ne Budde, a raspisnoj gore Hanyn-Had! YA - ne dami i poslan ne adom!
YA - velikij mudrec sveta i budu uchit' vas, nedostojnyh, istinnoj vere, a ne
lozhnym istinam! Soberi utrom sosedej, govorit' budu.
CHochush zhalsya v samom temnom uglu yurty i, esli by ne boyalsya neistovogo
gneva dugpy Munhijna, davnym-davno by sel na svoego konya i uskakal ot etogo
strashnogo dlya vseh lyudej cheloveka. Za vosem' s polovinoj dnej puti on vsego
naterpelsya ot nego, a tot s kazhdym dnem stanovilsya vse zlee i besposhchadnee...
Pervoe strashnoe potryasenie CHochush ispytal, kogda chernyj koldun nabral
tyazhelyh kamnej, raskalil ih na kostre i brosil odin za drugim v kozhanyj
burdyuk, napolnennyj vodoj iz ruch'ya. Potom vykatil iz tryap'ya mertvuyu
chelovecheskuyu golovu, svaril ee i, vooruzhivshis' svoim krivym nozhom, nachal
obrabatyvat', soskablivaya kozhu vmeste s volosami, otrezaya nos i guby,
vykovyrivaya glaza i vytryahivaya mozg. Na pustynnom beregu, gde proishodilo
eto dejstvo, pesok i kamni byli zalyapany varenym chelovecheskim myasom, na
zapah kotorogo sletalos' voron'e so vsej okrugi, protivno karkaya i deryas'
iz-za kazhdogo kuska.
Zametiv uzhas v glazah parnya, dugpa usmehnulsya i posovetoval derzhat'
yazyk na privyazi, esli CHochush ne hochet, chtoby ego golova okazalas' v etom zhe
burdyuke, gde voda eshche ne ostyla...
A potom dugpa Munhijn voobshche perestal ceremonit'sya so svoim neschastnym
sputnikom - pugal ego zaklinaniyami, ot kotoryh raskalyvalis' kamni, rozhdaya
ogon'; on zastavlyal etot ogon' vydelyvat' vsyacheskie chudesa; molnienosnym
vzglyadom vyklyuchal molodogo telengita iz zhizni, otsylaya ego dushu ne tol'ko k
kermesam, no i v gosti k samomu semiglavomu Del'begenu...
Posle togo, kak propala zolotaya moneta, Batnora tochno podmenili: on
zasuetilsya, zahlopotal i skoro na zharko pylayushchem ochage stoyal bol'shoj kazan,
v kotorom, bul'kaya, varilas' baran'ya tusha, a pod nogami u gostej valyalis'
roga, shkura, kopyta i kurdyuk, prishityj k zemlyanomu polu yurty znakomym uzhe
krivym nozhom dugpy. Kurdyuk on prikazal prigotovit' otdel'no na zavtrashnij
dolgij put' po pustyne.
Kuular sidel na hojmore poluzakryv glaza. Po ego poserevshemu i hudomu
licu obil'no katilsya gryaznyj pot, kotoryj on vremya ot vremeni smahival
rebrom ladoni, i hmurilsya vse bol'she, poka ne pomrachnel okonchatel'no.
- U tebya est' zhena, Batnor? - sprosil on hriplo.
- I zhena i deti est',- zalebezil tot, vse eshche ne verya, chto gnev gostya
proshel i ego sobstvennye muki na etom konchilis'. - Oni zhivut v drugoj yurte,
u ruch'ya... CHto vam stoit sdelat', shak'ya, chtoby ya stal bogat i znaten, a moi
deti poluchili dolzhnosti dzhasakov i stali hoshucho? Mne tak nadoelo byt' albatu
nashego nojona Bordzhigina! YA hochu zhit' kak darhan i byt' svobodnym ot
podatej!
- Ty slishkom mnogo prosish'. U tebya skol'ko synovej?
- Troe. I odna doch'.
- A kto tvoya zhena, kak ee zovut?
- Rodna.
- Dragocennost'?! - udivilsya gost'. - CHto zhe v nej dragocennogo? Pochemu
u nee takoe imya?
- Ee otec - bichektu i sluzhit u dzhasaka. Ona - horoshaya zhena!
Batnor vse eshche ne reshalsya smotret' otkryto na strashnogo dlya nego gostya.
No CHochush videl, kak prezritel'no krivilis' ego tonkie guby, a v glazah styl
chernyj led - dugpa Munhijn ne priznaval nikakih lichnyh privyazannostej, dazhe
samyh nevinnyh. Vse oni byli zlo, a ot zla on izbavilsya uzhe davno.
Usypiv glupogo parnya, Kuular vyshel iz yurty, dolgo smotrel v chernoe
nebo, useyannoe zvezdami, i myslenno rugal sebya. On byl nedovolen svoej
goryachnost'yu i sozhalel o prinyatom vecherom reshenii: govorit' s sosedyami etogo
chestolyubivogo pastuha, rvushchegosya v mongol'skie sanovniki. Odno delo
vozdejstvovat' siloj nervnoj energii na samogo Batnora i sovsem drugoe - na
tolpu, kotoruyu tot privedet utrom k svoej oblezloj gostevoj yurte. Ni sil, ni
zapasa samovosplamenyayushchegosya poroshka u Kuulara pochti ne ostalos'. No slishkom
velik soblazn! V etot dikij ugolok, granichashchij s pustynej, desyatiletiyami ne
zaglyadyvayut ne tol'ko lamy dal'nih hramov i monastyrej, no i brodyachie
monahi. Zdes' zhrecu Bonpo bylo gde razgulyat'sya! Odnako Kuular uzhe znal po
proshlomu opytu, chto privychnyj bytovoj buddizm takih vot
otshel'nikov-skotovodov kuda prochnee fanaticheskogo buddizma lam, i oni ne
vosprimut istin SHambaly i dogmatov Agni jogi, kakie by usiliya on ni
prilagal. Znachit, pridetsya i zdes' vypolnyat' poruchenie tashi-lamy, prizyvat'
imenem neba i Majtreji simvolicheskih voinov v blagoslovennye ryady
Rigdena-Dzhapo ili hana Gessera3, chto im blizhe...
Kuular skrivilsya ot etoj mysli, kak ot zubnoj boli, i vernulsya v yurtu.
Prisel u ognya, zadremal. Prosnulsya ot shelestyashchih shagov za koshemnoj stenkoj,
ot ispugannogo zhenskogo vskrika u vhoda. Vidno, eto i byla "dragocennost'"
Batnora.
Razbudiv CHochusha, on prikazal:
- Privedi zhenu pastuha ko mne!
Paren' zyabko poezhilsya, vyshel i totchas ostolbenel - so vseh storon k
stojbishchu Batnora s容zzhalis' ispugannye vsadniki. On pulej vernulsya k ochagu:
- Lyudi, dugpa! Narod! Mnogo! Kuular obrechenno vzdohnul:
- Vot i horosho, chto ih mnogo. YA dumal, chto etot rastyapa prizovet na
svoj suglan voobshche chelovek desyat'...
Ne podnimayas' s hojmora, chernyj koldun protyanul ruku k ochagu, vzyal
ostyvshij ugolek, razmyal ego v pal'cah, reshitel'no provel dve rezkih cherty ot
kryl'ev nosa za ushi, popravil svoyu chernuyu shapku, sdelav ee treh座arusnoj s
belym sharikom naverhu, vstal vo ves' rost i, shchelknuv pal'cami, oblachil sebya
v ognennyj halat s chernymi tenyami krutorogih kozlov, za kotorymi, daleko
vybrosiv dlinnye nogi, neslis' stremitel'nye luchniki, popiraya znaki
izlomannogo kresta v kruge i eshche kakie-to znaki. CHochush vspomnil, chto vse eto
on uzhe videl v toj kamennoj rasshcheline, gde on i dugpa Munhijn proveli svoyu
pervuyu noch'. Molodoj telengit proter glaza, no videnie ne ischezlo...
- Idem! - prikazal chernyj koldun, dostavaya uzhe znakomuyu butylochku
temnogo stekla. - Sledi, chtoby nikto ne zashel mne za spinu!
Vsadniki uzhe sbilis' v kuchu, gorlanya chto-to, razmahivaya knutami nad
golovoj. Po vsemu bylo vidno, chto Batnoru v takoj kompanii prihodilos' tugo:
on sozval sosedej v goryachee letnee vremya, i teper' vse oni trebovali
obeshchannyh chudes i prorochestv.
Dugpa Munhijn nahmurilsya, korotko vzglyanul na CHochusha i reshitel'no
zashagal vpered, no i uhodya vse dal'she i dal'she ot yurty, on ne umen'shalsya v
roste, kak obychno, a, kazalos', dazhe uvelichivalsya, i esli by teper'
komu-libo iz novyh gostej Batnora prishla mysl' sravnyat'sya s nim v roste, to
samyj vysokij iz vsadnikov okazalsya by chernomu koldunu po poyas. Ne dohodya
sotni shagov do primchavshihsya na suglan pastuhov, dugpa Munhijn ostanovilsya,
vysypal na ladon' neskol'ko krupinok, dunul na nih, i posypavshiesya iskry,
dostignuv suhoj travy, vspyhnuli yarkimi yazykami plameni, vzmetnuv k
utrennemu nebu chernye chadyashchie stolby dyma. Vsadniki razom posypalis' s konej
i ruhnuli nic, obnazhiv chernye, lysye i sedye golovy.
Razdvinuv ogon' rukami, chernyj koldun vyshel iz nego i ryvkom podnyal
ladoni s rastopyrennymi pal'cami vverh, kak by prizyvaya nebo sebe v
svideteli.
- YA poslan k vam vladykoj raya Amitaboj! - gromoglasno vozglasil on.
I totchas mezhdu rastopyrennymi pal'cami ruk proletela sinyaya molniya i
suho tresnul grom, pohozhij na ruzhejnyj vystrel.
On rezko opustil ruki vniz, i vse uvideli shelkovyj svitok s zolotymi
shnurami, na koncah kotoryh pobleskivali kruglye serebryanye pechati.
- |to ukaz Gesser-hana, poslannyj nebom! Slushajte i trepeshchite! Otkrojte
svoi serdca dlya kazhdogo ego slova!
Dugpa Munhijn razvernul svitok i nachal chitat' naraspev, kak
torzhestvennuyu molitvu:
- "U menya mnogo sokrovishch, no mogu dat' ih moemu narodu lish' v
naznachennyj srok. Kogda voinstvo SHambaly prineset kop'ya spaseniya, togda
otkroyu gornye tajniki i razdelyu s voinstvom moim moi sokrovishcha porovnu i
skazhu: zhivite v spravedlivosti! Tomu moemu ukazu skoro pospet' nad vsemi
pustynyami, gorami, lesami i dolinami... Kogda zoloto moe bylo razveyano po
zemle, polozhil srok, v kotoryj lyudi pridut sobirat' moe imushchestvo. Togda i
zagotovit moi narod meshki dlya bogatstva, i kazhdomu
dam spravedlivuyu dolyu!"*
* Zdes' i dalee po tekstu romana izlozheny molitvy, zaklinaniya i
prorochestva, v osnove kotoryh lezhat publikacii i zapisi N. K. i YU. N.
Rerihov.
Dochitav ukaz Gesser-hana do konca, velikolepnyj gost' svernul svitok,
vysoko podnyal ego nad golovoj, i on ischez. Srazu zhe upali vniz i pogasli
yazyki ognya za spinoj poslanca neba.
- K etomu pribavlyu, - skazal dugpa Munhijn uzhe obychnym golosom, - chto
ne zolotye i serebryanye sokrovishcha prizyvaet vas sobirat' Gesser-han. Vse
sokrovishcha mira - pyl' pod nogami vladyki SHambaly! Bolee cennye sokrovishcha
nadlezhit otnyne sobirat' vam, lyudi:
serdca batorov i mudrecov, gotovye k podvigam, stradaniyam i samomu
bezgranichnomu schast'yu...
Zatem poslanec Amitaby snyal so svoej shapki sharik, i tot zasvetilsya,
zasiyal, zastavlyaya kamenet' lyudej i zadergivaya ih vzor pelenoj cvetnogo
tumana. Zapeli nevidimye truby, a cherez vse nebo velichestvenno i spokojno
poplyl ognennyj vsadnik...
- Rigden-Dzhapo! - strogo skazal dugpa Munhijn.
- Rigden-Dzhapo! - vydohnuli sobravshiesya.
- Rigden-Dzhapo... - prostonal CHochush neznakomoe emu imya, prikryvaya glaza
rukoj, no ne v silah sderzhat' tupuyu bol', szhimavshuyu ledyanymi obruchami ego
golovu.
Kuular Saryg-ool ostalsya nedovolen vynuzhdennym predstavleniem: massovyj
gipnoz istoshchil ego sily, a glavnoj celi, radi chego vse eto zadumyvalos' i
bylo ustroeno, dostich' tak i ne udalos'. Pokruzhivshis' v tancah chut' li ne do
vechera, vypiv ves' zapas araki i kumysa u Batnora i v sobstvennyh burdyukah,
pritorochennyh k sedlam, pastuhi raz容halis' po svoim stojbishcham, unosya eshche
odnu legendu o yavlenii Rigdena-Dzhapo i o dikovinnom ukaze samogo
Gesser-hana, privezennom s neba poslancem boga Amitaby... A on-to nadeyalsya,
chto za nim dvinetsya ego lichnaya konnica, razrastayas' s kazhdym dnem puti po
strane SHamo v svyatoe i pobedonosnoe voinstvo, idushchee pod znamenami SHambaly!
Opyat' povtorilos' to, chto sluchalos' i ran'she, - on tol'ko udivil i napugal
lyudej, no ne smog ih ni v chem ubedit'!
Provodiv ravnodushnymi glazami poslednego vsadnika, ischeznuvshego v
oblakah zheltoj pyli, dugpa Munhijn povernulsya k Batnoru:
- Voz'mi moego rysaka-hulega i daj mne vzamen dvuh tvoih loshadej!
Segodnya my pokidaem tvoe urochishche, doroga nasha ne mozhet zhdat', kak ne mozhet
zhdat' i nebo!
Batnor poslushno sklonil golovu, a CHochush, soobraziv v chem delo,
vozmutilsya do glubiny dushi: "Moim konem torguet, kak svoim! Dazhe ne sprosil,
soglasen li ya na takoj obmen! A mozhet, on uzhe prevratil menya v kozyavku,
kotoruyu derzhit v kulake, a mne kazhetsya, chto ya vse eshche chelovek?" No melkaya
eta obida, smeshavshis' s neosoznannym eshche do konca strahom, proskol'znula
kak-to storonoj, mimohodom - osharashennyj vsem uvidennym, paren' vkonec
obaldel i smotrel na dugpu kruglymi, zamorozhennymi uzhasom glazami, kazhdoe
mgnovenie ozhidaya ot nego novogo chuda.
CHto delat', CHochush eshche byl molod i glup i ne znal poka samogo prostogo -
chudesa stoyat dorogo, i esli dazhe oni delayutsya dlya odnogo ili dvuh chelovek,
to v etom est' neobhodimost'. CHernyj koldun zhe predpochital delat' chudesa dlya
mnogih. Esli on i ne dostigal zhelaemoj celi, to vse ravno sozdaval legendu,
mif, skazku, a oni tozhe dlya lyudej neobhodimy!
V etom somone im bol'she delat' nechego, pora uezzhat', no dugpa Munhijn
ne toropilsya, ubezhdennyj v tom, chto horosho nachatoe delo ne dovedeno do konca
i ego nado zakrepit', sdelat' svoim priverzhencem hotya by odnogo iz chlenov
sem'i pastuha Batnora.
On mnogoe znal i mnogoe umel, sila ego volevogo vozdejstviya na lyudej ne
imela sebe ravnyh dazhe v rodnom monastyre, i, otpuskaya ego v stranstvie,
Glavnyj Hranitel' Ognya i Temnyj Vladyka byl ubezhden, chto ne projdet i soroka
lun, kak dlinnye ushi stepi i pustyni uslyshat, a dlinnye yazyki lyudej prinesut
dobrye vesti o velikih podvigah Kuulara Saryg-oola.
Dugpa Munhijn vstal, holodno i zlo posmotrel na CHochusha i vtorichno
prikazal emu pozvat' zhenu Batnora. Paren' povinovalsya. Rodna dolgo ne
soglashalas', plakala ot straha, povtoryaya:
- YA boyus' ego, hubun! YA - zhenshchina, u menya - deti! Vmeshalsya sam Batnor:
- On uzhe sdelal nas samymi znamenitymi lyud'mi pustyni. Razve odnogo
etogo tebe malo, chtoby ne boyat'sya, a uvazhat' etogo svyatogo? Idi! I ne smej
emu perechit' ni v chem!
Rodna povinovalas'. Kogda oni prishli v gostevuyu yurtu, dugpa Munhijn,
podobrev tol'ko glazami, kivnul im. I hotya ego lico ostavalos' takim zhe
surovym, kakim ono bylo vsegda, golos stal tihim i vkradchivym - budto
bol'shoj i sytyj kot zamurlykal na vsyu opustevshuyu step':
- Slushaj, zhenshchina, svyashchennye slova samogo Gesser-hana i ne ustavaj
povtoryat' ih vsem! Mir pogryaz v porokah, i uzhe net v stepi lyudej, veryashchih
znakam neba. Lyudi dovol'stvuyutsya tol'ko tem, chto stavyat shesty s flazhkami, na
kotoryh napisany slova molitv, - chadary - vozle svoih yurt. |togo malo!
Oskudela vasha shchedrost', i lamy vlachat zhalkoe sushchestvovanie, a ved' kazhdyj
kusok lepeshki vernetsya k vam meshkami yachmennoj muki, kazhdyj glotok kumysa -
burdyukami ego, kazhdaya kost', kotoruyu vam zhalko brosit' dazhe sobake, -
stadami ovec!
- Da, bagsha! - prosheptala zhenshchina, ne v silah unyat' drozh'.
- Nad svyashchennymi suburganami uzhe vstaet tainstvennyj nezemnoj svet, i
komu suzhdeno ego videt', tot vidit! Uzhe otkryty tajnye dveri gor, i iz nih
vyhodyat svetlye lyudi, i shchedrost' ih ne imeet sebe ravnyh! Uzhe metit nebesnyj
ogon' nechestivcev, i te korchatsya v sudorogah na zemle, ne uspev popast' ni v
goryachij, ni v holodnyj ad!4
- Da, bagsha! - vshlipnula zhena Batnora.
- Vstaet voinstvo Gesser-hana! I ya - ego pervyj poslannik i vestnik,
govoryu vam: trepeshchite, esli narushili pyat' mirskih pravil zhizni! Koleso
zakona vertitsya! Strely ottyagivayut kolchan! Kazhdyj vosstavshij protiv SHambaly
budet porazhen vo vseh delah svoih! Ne tuchi, no molnii budet on videt' v svoyu
poslednyuyu noch'! I drugoj vestnik - ne ya - vstanet v stolbah sveta!
- Da, bagsha! - zarydala Rodna. - CHto zhe nam vsem delat' teper', esli
sud'ba nasha tak strashno predopredelena nebom?
- Ispolnyat' pervyh pyat' zapovedej: shchadit' vse zhivoe, soblyudat'
celomudrie, vozderzhivat'sya ot lzhi, ne vorovat', ne pit' bez mery araku! A
glavnoe - byt' shchedrymi dlya monastyrej i hramov, zhdat' svyashchennyh primet
budushchego! Iz velikogo carstva put' uzhe ukazan, i skoro vossiyayut na nebe sem'
zvezd, kotorye otkroyut vorota SHambaly i sam po sebe otvalitsya kamen' Guma,
pod kotorym lezhat velikie zavety!
Rodna vyterla slezy i robko prosheptala:
- YA zapomnila vse vashi slova, bagsha.
- Povtori!
I na glazah CHochusha snova sluchilos' chudo - Rodna podnyalas', okutannaya v
alyj shelk, i ee golos zazvenel serebrom, slovo v slovo povtoryaya vse
skazannoe dugpoj Munhijnom. CHernyj koldun udovletvorenno kivnul:
- Ty, zhenshchina, nosish' svoe imya po pravu! Rodna smutilas' i vyskol'znula
iz yurty, snova stav takoj, kakoj byla, v tom zhe sinem deli i s platkom
vmesto poyasa. Dugpa Munhijn surovo szhal guby i rezko povernulsya k CHochushu:
- Sobirajsya!
ZHarko. Dushno.
Kuular Saryg-ool otlomil kusochek aarula i polozhil ego v rot. No
kislovatoe sushenoe moloko ne umen'shilo zhazhdy. A pit' - nel'zya. Pri takoj
duhote i zhare mozhno pit' tol'ko kipyashchij klyuchom solenyj zelenyj chaj,
snimayushchij zhazhdu i pridayushchij uprugost' muskulam. No net mesta, gde mozhno bylo
by ostanovit'sya hot' na mig - pustynya. Ta samaya strana SHamo, o kotoroj
slozhena tak mnogo legend i poetsya tak mnogo grustnyh i geroicheskih pesen.
Kamni. Pesok.
Poyavilis' barhany, porosshie igol'chatym altyn-hargalom, a do sinevatyh
prichudlivyh skal, gde v uzkih i glubokih ushchel'yah tekli ledyanye ruch'i i vse
leto stoyal" priyatnaya prohlada, blagouhali travy i cvel shipovnik, - eshche
daleko. V takih ushchel'yah paslis' stada i zhili surovye lyudi pustyni, pro
kotoryh govorili so zlost'yu i zavist'yu: "Oni sami, kak kamni, i mysli ih,
kak pesok - zharkie i tekuchie!" I eshche govorili: "Luchshe byt' hanganskim bykom,
chem gobijskim chelovekom!" No sami zhiteli pustyni na svoyu sud'bu ne
zhalovalis' i, pozhaluj, ne promenyali by svoi raskalennye kamni na Gurvan
Sajhan, gde vsegda horoshaya ohota i legkaya zhizn'
Barhany ischezli, kak i poyavilis'. I snova - kamni:
serye, chernye, belye, ryzhie. No carit odin svet i cvet povsyudu -
temno-korichnevyj s oranzhevymi blikami. A noch'yu eti kamni budut svetit'sya
raznocvetnymi ognyami, treskat'sya so zvukami ruzhejnogo vystrela, obnazhaya to
steklyannyj blesk slyudy, to rasplavlennuyu plenku solnca - zolotuyu zhilu. |ti
raskoly rozhdayut kamennoe kroshevo, kotoroe veter i moroz, zhara i snova veter
peretirayut v pyl', v pesok, kotoryj ustilaet zemlyu i techet pod nogami, kak
voda.
Strashnaya i prekrasnaya strana SHamo!
CHochush sovsem raskis i nikak ne mog vzyat' v tolk, pochemu dugpa Munhijn,
kotoryj mozhet vse, ne vystroit na etih kamnyah prohladnyj ail, ne razol'et
ozero s goluboj vodoj, ne nasadit les? I sam muchaetsya, i ego terzaet...
- Dolgo nam ehat', dugpa? - sprosil on hriplo.
- Vsyu noch'. Do ushchel'ya Elym-am.
- YA bol'she ne mogu. YA hochu pit'.
- Zdes' pit' nel'zya. Terpi, skol'ko smozhesh'.
- YA ne mogu bol'she...
Kuular sdelal neskol'ko passov rukami i CHochush okamenel, budto
prikleilsya k sedlu. Teper' on mozhet projti vsyu stranu SHamo, poka chernyj
koldun snova ne razbudit ego.
Zdes', v pustyne, vse i vsegda po-drugomu: gory bez rastitel'nosti i
samyh prichudlivyh form, ruch'i ledyanye i ne peresyhayushchie dazhe na raskalennyh
kamnyah, v uzkih ushchel'yah, nikogda ne videvshih zharkogo solnca, lezhit netayushchij
sneg, a vverhu solnce tak neistovo, chto mozhno izzharit' yaichnicu na lyubom iz
kamnej. A zakaty - vsegda zolotye, ozaryayushchie edva li ne vse nebo iz kraya v
kraj, chto i ne pojmesh', gde solnce saditsya i v kakoj storone ono podnimetsya
zavtra utrom, slizyvaya nochnoj inej so skal...
Kuular Saryg-ool lyubil stranu SHamo i horosho ee znal, dobyvav vo vseh
chastyah - Bordzogijne, Dabusune, SHargaine; ostanavlivalsya u skotovodov
Zuungaryna, nazyvavshegosya kogda-to Dzhungarskoj pustynej, v somone Zuun dazhe
zhil bol'she nedeli. Strana SHamo polna zagadok - sotni drevnih pamyatnikov
krasnorechivee lyubyh slov govorili pytlivomu umu, chto kogda-to, ochen' davno,
zdes' klyuchom bila nastoyashchaya zhizn' i sama pustynya byla cvetushchej dolinoj. CHto
s nej sluchilos' potom, nikto ne znaet. Hotya, navernoe, ob etom mogli by
rasskazat' olennye kamni i petroglify, pogrebal'nye kurgany i kamennye
istukany s chashami v rukah. No dlya etogo nado pristal'no vsmotret'sya v ih
uzory, ponyat' ih simvoliku, prochest' nadpisi na mertvyh yazykah...
Putniki zdes' - redkie gosti. No i ot nih hozyaeva strany SHamo beregut
svoi tajny, pryachut v ukromnyh mestah obo - zhilishcha duhov kamennoj pustyni,
vystavlyaya napokaz lozhnye obo - indery. Ne srazu i razberesh', chto nastoyashchee,
a chto - lozhnoe!
Kuular Saryg-ool priderzhal konya, speshilsya, podoshel k kuche kamnej s
votknutymi v nee prutikami, na kotoryh podvyazany poluistlevshie lentochki i
klochki tkani. Usmehnulsya: inder, a kto-to iz putnikov prinyal ego za obo -
pobleskivayut mednye i serebryanye monety, vidny okamenevshie ostatki pishchi...
Konechno, esli poiskat', to mozhno najti i obo! No - zachem? Tajna skotovodov
strany SHamo pust' i ostanetsya navsegda tol'ko ih tajnoj!
On tronul konya i bystro nagnal ushedshego vpered CHochusha: hotya glaza u
togo byli otkryty, on v svoem polusne videl sejchas sovsem drugie kartiny, o
kotoryh mozhet rasskazat', kogda prosnetsya. No Kuular poka ne budet ego
budit' -- zhazhdu i znoj nado pereterpet', chtoby oni muchili men'she, a paren'
etogo ne umeet. Da i chto on umeet? Osobenno zdes', v strane drevnih tajn,
gde svoi zakony i poryadki. Zdes' ne prinyato sprashivat' o rasstoyaniyah, vsegda
poluchish' odin otvet: ryadom; ne prinyato sprashivat' o nazvaniyah teh ili inyh
mest, mnogie iz kotoryh nel'zya proiznosit' vsluh, chtoby ne obidet' i ne
rasserdit' duhov pustyni; zdes' ne prinyato sprashivat' o mogilah, kto i kogda
pohoronen v nih, potomu, chto o mogilah nado ne sprashivat', a imena,
vysechennye na kamnyah, chitat' i chtit'... Mnogomu pridetsya uchit'sya eshche glupomu
parnyu!
Tol'ko k polunochi oni dobralis' do ushchel'ya, gde ih vstretil s podnyatymi
po obychayu rukami starik pastuh SHagdor, zadavshij odin vopros:
- Kakie novosti v pustyne, putniki?
- Mnogo novostej, - otozvalsya dugpa Munhijn i dotronulsya do odezhdy
CHochusha, kotoryj rasslabilsya i udivlenno zahlopal glazami, uvidev chernoe nebo
s krupnymi zvezdami. - Zajmis' konyami!
Za pozdnim chaem govorili o zhitejskih delah, i starik vse pribavlyal:
"Esli tak budet ugodno sluchayu i pogode". Uslyshav etu priskazku v desyatyj
raz, dugpa Munhijn ne vyderzhal:
- Sluchaj i pogodu posylaet nebo, starik! I ne pora li tebe obratit'
svoj gasnushchij vzor k nemu?
- Zachem? - udivilsya SHagdor. - Skol'ko ya zhivu v etom kan'one, nebo ni
razu ne poslalo mne svoej blagodati! Vse delayu sam i postupayu po zavetam
predkov:
"Esli tebe v rot popal kusok zhira, ne vytalkivaj ego yazykom!"
- Znachit, ty - bezbozhnik?
- Net, lam ya chtu. No oni tak redko byvayut v nashih mestah! Za poslednie
tri zimy ty - pervyj. Da i to, kak vizhu, ne nastoyashchij lama, ne mongol.
Dugpa Munhijn srazu zhe smenil gnev na milost':
- Ty odin zdes' zhivesh', starik?
- Est' lyudi, - uklonchivo otvetil SHagdor. - V bede est' komu vyruchit', a
pri bolezni podat' kruzhku vody
i kusok lepeshki.
- Ty mozhesh' sobrat' vseh lyudej kan'ona dlya bol'shogo razgovora?
Starik otvetil ne srazu. Dolgo kuril svoyu trubku, potom nachal prochishchat'
mundshtuk, snova nabil trubku tabakom, ulybnulsya:
- Bol'shoj razgovor - prazdnik. Kakoj prazdnik ty hochesh' ustroit' nam,
ch'i imena znayut tol'ko pustynya
i veter?
- Vashi imena znaet i nebo! - snova vspylil dugpa Munhijn, - i tvoi
slova mogut emu ne ponravit'sya! Starik SHagdor nahmurilsya:
- YA mogu sobrat' lyudej, no oni sprosyat: zachem my nuzhny tvoim gostyam?
CHto ya im otvechu?
- Otvetish', chto obo vsem oni uznayut ot menya! SHagdor snova zadumalsya,
potom nehotya kivnul:
- YA znayu obychai. YA soberu lyudej, esli ty prines v pustynyu mnogo
novostej. Otchego by ih i ne sobrat', esli tak ugodno gostyam i sluchayu? No
sejchas - uzhe noch'.
- Utrom! Priglasi ne tol'ko muzhchin, no i zhenshchin.
- ZHenshchinam nechego delat' na suglane muzhchin.
Kto ty?
- YA - shak'ya Munhijn. I ya poslan ko vsem lyudyam
strany SHamo.
- Poslan? - udivilsya starik. - Neuzheli kto-to
o nas eshche znaet i pomnit?
- O vas znaet i pomnit nebo!
- Znachit, ty poslan nebom? - rassmeyalsya starik.
- Da, ya poslan samim Gesser-hanom! YA ego gonec! SHagdor perestal
smeyat'sya i ehidno prishchurilsya:
- Sem'desyat zim zhivu, a vpervye slyshu, chtoby mertvye posylali k zhivym
lyudyam svoih goncov! YA ne hochu smeshit' lyudej, gost'.
Vpervye Kuular vstretil otpor i nichego ne mog emu protivopostavit',
krome groznogo okrika:
- YA proklyanu tebya! I ty popadesh' v goryachij ad!
- YA zhivu v takom adu, - otvetil starik s dostoinstvom. - Ne dumayu, chto
v nastoyashchem adu mne budet huzhe, chem zdes'!
Lish' razgoralas' zarya voshoda, kogda Kuular ryvkom podnyal sebya s
posteli. Proshel k blizhajshemu ledniku, lezhashchemu na dne ushchel'ya, po trebovaniyam
radzha-jogi5 sdelal ryad slozhnyh fizicheskih uprazhnenij ne tol'ko rukami,
nogami i golovoj, no i vnutrennimi organami, obtersya krupitchatym kolyuchim
snegom, vernulsya v yurtu. Hozyaina uzhe ne bylo. Prosnuvshijsya CHochush prodiral
sonnye glaza, vycarapyvaya iz nih gnoj i razmazyvaya ego po shchekam.
- Umojsya, - skazal dugpa brezglivo. - Ruchej techet u vhoda.
- YA ne lyublyu vody.
- Ty boish'sya vody! - golos dugpy stal zlym i zhestkim. - No tebe
pridetsya otvykat' ot tvoih dikih obychaev! YA ne hochu, chtoby ty izdoh v strane
SHamo! Ty mne nuzhen i, znachit, nuzhen nebu! Idi.
CHochush proshel k ruch'yu i s otvrashcheniem opustil svoi chernye ot gryazi
ladoni v ego ledyanye vody...
Vernulsya hozyain yurty, nesya v rukah dva burdyuka, protyanul ih Kuularu,
stoyashchemu u poroga i mrachno vzirayushchemu v raskalennuyu do belizny tumannuyu
dal', - tam byla doroga v glubinu strany SHamo, samyj tyazhelyj uchastok do
somona Han-Bogdo. Dve nochevki na golyh kamnyah!
- Hot' my i povzdorili s toboj noch'yu, gost', - skazal starik
mirolyubivo, - no ya znayu obychai pustyni. Voz'mi! Zdes' - kumys, a zdes' - eda
na tri dnya. Ty idesh' k Orhonu?
- YA idu v Tibet, v Lhasu!
- Poklonis' Potale ot vseh nas. Da pust' budet legok vash tyazhelyj i
dlinnyj put'! - Starik SHagdor s dostoinstvom poklonilsya, prizhav pravuyu ruku
k serdcu. - YA ne derzhu na tebya obidy za nasmeshku nad starikom...
Glava vos'maya
Blagoslovenie bogov
V dele nado proyavlyat' vyderzhku, v schast'e - bditel'nost'. I Deol i
schast'e teper' byli u Puncaga. Vyderzhki tozhe poka hvatalo, vot tol'ko
bditel'nost'yu on eshche ne obzavelsya i edva ne poplatilsya za eto na sorok
vos'moj den' puti, kogda na ih karavan napal otryad golakov. Tol'ko teper',
kogda zasvisteli puli i karavan leg, byvshij hovrak pozhalel, chto otkazalsya ot
oruzhiya, hotya horoshuyu russkuyu trehlinejku predlagal emu shiretuj eshche tam, v
Buryatii, kogda na halat lamy on nakinul gryaznuyu tibetskuyu shubu.
Puncag videl, kak sverknuli voronenye stvoly vintovok hovrakov, kak
dostal iz-pod teplogo halata svoj nagan ZHamc, vylozhil prodolgovatye bomby,
pohozhie na butylki, lichnyj hovrak-ohranitel' shiretuya Culunbat,
prisluzhivavshij ranee samomu Tundupu. A potom, kogda golaki poshli v ataku,
obnazhiv klinki, on okazalsya na ih puti so svoim oslom, i tol'ko sluchajno
nashchupannaya im urga - palka s remennoj petlej - spasla molodomu ban'di zhizn':
Puncag lovko nakinul ee na sheyu odnomu iz vsadnikov i svalil na zemlyu,
ostal'nye popali pod uragannyj ogon' i vzryvy bomb, rassypalis' po stepi.
|tot karavan okazalsya im ne po zubam, i oni ushli, chtoby ne iskushat' sud'bu.
Plennyj golak byl doproshen ZHamcem, razoruzhen i otpushchen, a Puncag
obzavelsya ne tol'ko konem, trofejnym oruzhiem, no i meshochkom s serebrom.
Den'gi on srazu zhe otdal shiretuyu, a shapku nacepil na sebya, zatknul za
opoyasku shuby dva nagana i povesil na sheyu tyazheluyu dlinnuyu vintovku s ploskim
i shirokim shtykom. Syromyatnyj remen' davil na sheyu, priklad lupil po boku,
shtyk postoyanno za vse ceplyalsya, no Puncag i vida ne podaval, chto ne tol'ko
Ne rad neozhidannomu podarku sud'by, no i gotov osvobodit'sya ot nego v lyuboj
podhodyashchij moment. No vse hovraki vostorgalis' hrabrost'yu molodogo lamy, i
dazhe zavistnik Culunbat skazal iskrenne:
- A ty, Punc, ne takoj uzh i slyuntyaj!
Potom doroga stala huzhe, a skoro - sovsem plohoj. A ved' eshche nedavno,
prohodya cherez zemli Amdo, mimo svyashchennogo Kukunora s ego goluboj vodoj,
Puncag dumal, chto takie zhe blagoslovennye mesta budut vesti ih do samoj
Lhasy. No poshli suhie stepi, polnye razbojnyh shaek, za nimi - soloncy i
sypuchie peski, kochkovatye bolota... A opytnye hovraki, hodivshie s karavanami
v Lhasu uzhe ne raz i ne dva, pugali eshche bol'shimi bedami i trudnostyami puti:
stranoj Cajdam s ee bolotami, v kotoryh gibnut i tonut celye karavany;
perevalom Tang-La, odno upominanie o kotorom zastavlyalo ih zakryvat' ot
straha glaza i sovsem ne durashlivo hvatat'sya za serdce.
CHem blizhe karavan podhodil k Cajdamu, tem bol'she neponyatnogo tvorilos'
vokrug. Uzhe s vechera nachalis' tumany, lomayushchie ne tol'ko dal'nij gorizont,
no iskazhayushchie do neuznavaemosti blizkie predmety. A k polunochi zaplyasali
zvezdy na nebe, sledom za nimi zakachalas', a potom stala padat' i snova
vzmyvat' kverhu stareyushchaya luna. Plamya kostra, za kotorym sidel Puncag s
hovrakami, ni s togo ni s sego vse vremya menyalo okrasku ot belogo do
temno-krasnogo, a viski nachinala stiskivat' tyazhest', ot kotoroj nevozmozhno
bylo izbavit'sya nikakimi vozdejstviyami na chuvstvitel'nye tochki ushej i shei,
pokazannye emu v svoe vremya ZHav'yanom... Do utra Puncag ne mog usnut', a
kogda vzoshedshee solnce neozhidanno razdvoilos', a potom vytyanulos' blestyashchim
belym stolbom, molodoj lama ne vyderzhal, proshel v golovu karavana, sklonilsya
pered shiretuem.
- CHto tebe, ban'di? - sprosil tot ravnodushno, prizhimaya konchikami
pal'cev podragivayushchie sinie zhilki na viskah.
Puncag molcha pokazal na solnechnyj stolb.
- |to byvaet chasto pri podhode k Cajdamu. Ne pugajsya.
- U menya bolit golova.
- U menya ona bolit tozhe. I u vseh, kto v karavane... Cajdam est'
Cajdam... Zavtra uvidish' ego.
Belosnezhnoe iskryashcheesya ploskogor'e. No to, chem ono vystlano, sovsem ne
sneg. |to - sol'. Bezzhalostnaya i v容dlivaya. Tol'ko plotnaya povyazka na lice
mozhet na kakoe-to vremya vyruchit'. No cherez etu povyazku uzhe cherez
minutu-druguyu nevozmozhno dyshat', a kogda snimesh' ee i sozhmesh' v ruke, iz
tkani potechet gor'ko-solenaya rapa. Vtorichno nadevat' povyazku bessmyslenno:
ona bystro vysyhaet i stanovitsya lomkoj, a glavnoe - sovershenno ne
propuskaet vozduh...
- Zazhech' kostry! - podal komandu kto-to iz karavanshchikov.
Hvorostom i suhoj travoj gruzili verblyudov eshche vchera utrom. No namnogo
li hvatit etogo topliva, kogda pojdut nizinami? I ne stanet li ih karavan
novoj svalkoj kostej, kakie oni uzhe videli na svoem puti? Dnem zdes' zharko,
a noch'yu padaet takoj moroz, chto ne gnutsya pal'cy...
Vchera na zakate stolb solnca rasplyushchilsya i prevratilsya v krasnyj blin,
kotoryj leg krovavoj skobkoj i dolgo ne padal za liniyu gorizonta, chtoby
ustupit' mesto zvezdam i lune. Noch' byla styloj, a utrom vmesto solnca na
vostoke vspuhla podushka, pohozhaya na kaplyu rasplavlennogo olova. A sejchas
solnce blestelo sovsem holodno, kak serebryanaya -moneta v chuzhih rukah. I,
konechno, ono ne moglo sogret' etu zemlyu, pohozhuyu na savan. Da i net ee,
tverdoj zemli! Est' tol'ko solyanoj pokrov, v kotorom kopyta zhivotnyh probili
dyry. Tam, pod sol'yu, chernaya, gustaya i edkaya zhizha. Korochka pokryvayushchej ee
soli ne tak prochna, kak hotelos' by, i legko protykaetsya kopytom. Eshche huzhe,
esli kopyto zhivotnogo popadet v staruyu dyru - hrustnet kost', bryznet rapa,
smeshivayas' s aloj krov'yu, i yad soli otravit v schitannye mgnoveniya. Spasti ni
konya, ni verblyuda, ni osla uzhe nevozmozhno. Da i cheloveku ne pozdorovitsya,
popadi on v takuyu zapadnyu!
Lyudi speshilis' i veli karavan v povodu, staratel'no i akkuratno obhodya
chernye dyry na belom. No ih slishkom mnogo - karavany etoj dorogoj idut
chasto, i sol' ne uspevaet zakleivat' rany v svoem pancire. Solyanaya korka
mestami pochti ne derzhit chelovecheskij ves gnetsya pod nogami, vydavlivaya
zloveshchuyu rapu naruzhu. Ona raz容daet solyanoj pokrov eshche i sverhu, ne uspevaya
zastyt' prichudlivymi natekami. No lyudi i zhivotnye speshat - zaderzhivat'sya
nel'zya ni na mgnoven'e, lyubaya ostanovka ili zaderzhka gubitel'ny. Lish' tam,
gde pustynya vygibaetsya vverh i sverkaet na solnce granyami sedyh kamnej,
mozhno peredohnut'...
Strashnaya chast' puti! I kak by ni pugali uzhasami "sury" - bolezni
perevalov, Cajdam namnogo kovarnee i zlee...
Uzhe k poludnyu poteryali pochti vseh konej i pyat' verblyudov. Gruz s nih ne
stali snimat', ne stali i pristrelivat' pogibayushchih zhivotnyh - ne do nih.
Solnce stanovilos' rumyanym, kak yabloko, i tol'ko perevaliv na vtoruyu
polovinu neba, snova nachalo blednet'. Snizu, iz stepi, potyanulo zharkim
vetrom. Lyudi na hodu snimali s sebya vse i shli pochti golymi. Blestela sol' na
spinah, raz容daya carapiny i potertosti, zaleplyala glaza i ushi, narastala
korkoj na gubah. Odin za drugim stali padat' lyudi. Ih podnimali, veli za
soboj, no oni snova padali, obessilennye...
K vecheru stali popadat'sya kamni s zhuhlymi klochkami travy. Potom -
kamni, po kotorym uzhe mozhno bylo perestupat', ne boyas' ugodit' v dyru s
rapoj. Na travu zhadno nakinulis' verblyudy i dazhe udarov pogonshchikov ne
chuvstvovali. Da i sami lyudi gotovy byli est' etu gor'kuyu i, po-vidimomu,
yadovituyu dlya vseh zheludkov travu!
Neozhidanno povalil sneg, pohozhij na sol'. On dazhe na vkus kazalsya
solenym. Potom zablistali belye molnii, ne izdavaya groma. Pogonshchiki i
hovraki poveseleli:
- Kto-to zdes' novichok i potomu osobenno greshen pered duhom Lo! Nado
prinesti ego v zhertvu!
I vse s hitrinkoj poglyadyvali na molodogo lamu.
Pokazalis' pervye palatki tibetskogo storozhevogo posta. Po perevalu
razgulivali gryaznye lyudi v isterzannyh shubah, pokrikivaya na Podnimayushchijsya im
navstrechu karavan:
- V odin ryad! V odin ryad!
Dobivshis' otnositel'nogo poryadka, zatrebovali karavan-bazhi k sebe. ZHamc
o chem-to dolgo govoril so strazhnikami, potom vernulsya k karavanu.
- Pridetsya sdat' vse oruzhie! Uzhe i v Nagchu nel'zya vhodit' s tem, chto
ubivaet!
Gorka oruzhiya pokazalas' strazhnikam podozritel'no maloj, i oni sami
nachali obyskivat' karavanshchikov i hovrakov, plotoyadno poglyadyvaya na tyuki. No
ZHamc ih uspokoil:
- U nas ne torgovyj karavan, my vezem v Lhasu svyashchennyj gruz!
Strazhniki posovetovalis' mezhdu soboj i ob座avili, chto karavan ne pojdet
dal'she, poka ne budet polucheno razreshenie generala-dibu pogranichnoj strazhi.
ZHamc otozval v storonu don'era strazhnikov, protyanul emu gorst'
raznokalibernyh monet, no tot tol'ko zasmeyalsya i vynul iz karmana dlinnye
raduzhnye polosy bumagi s chernymi kitajskimi znakami i krasnymi pechatyami.
- Sejchas v Tibete cenyatsya tol'ko eti den'gi2.
- Bumaga? - udivilsya ZHamc. - Kakie zhe eto den'gi?!
- Togda, karavan-bazhi, plati zolotom... Mozhno serebryanymi linami...
Kitajskie monety s shest'yu i sem'yu znakami my ne berem!
ZHamc zakolebalsya - ni s zolotom, ni s serebrom emu rasstavat'sya ne
hotelos'. Tem bolee, chto pered takoj oplatoj ne ustoit i sam diba! No
tibetskie liny u nego byli, sovsem nedavno oni imeli hozhdenie naryadu s
kitajskimi monetami.
- Razve den'gi imperatora - uzhe ne den'gi? - sprosil ZHamc nasmeshlivo. -
Togda ya budu zhdat' dibu.
No don'er uzhe pochuvstvoval pozhivu i pospeshno soglasilsya na kitajskie
monety. Potom strazhniki delili den'gi po kakim-to svoim pravilam i potomu
ostalis' obizhennye, kotorye srazu zhe ustroili draku, raskvasiv nosy i
nastaviv sinyakov pod glazami drug drugu. Nablyudaya za ih potasovkoj, Puncag
shepnul Culunbatu, okazavshemusya ryadom: "Ne kazhetsya li tebe, chto eti strazhniki
nichut' ne luchshe golakov?" Hranitel' shiretuya kivnul: "I golaki, i strazhniki
odinakovy!"
Zakonchiv draku, strazhniki razreshili karavanu sledovat' dal'she i dazhe
vernuli koe-chto iz oruzhiya. Puncag, prinimaya nagany, srazu zametil, chto oni
ne ego i daleko ne vse patrony podhodili po kalibru, no sporit' i zhalovat'sya
ne stal...
Kogda ot容hali t storozhevogo posta na prilichnoe rasstoyanie, ZHamc
rasporyadilsya sdelat' prival, chtoby podkrepit'sya i privesti sebya v poryadok.
Tut zhe beglo opredelili poteri. Oni okazalis' nemalymi, no mogli byt' i
bol'shimi: doroga cherez Cajdam i perevaly nikogda ne obhodilas' bez dani!
Ne uspel Puncag sbrosit' s plech tibetskuyu shubu i plesnut' v lico vodoj
iz ruch'ya, kak za ego spinoj ostanovilis' chetvero tibetskih lam v
krasno-zheltyh halatah. Oni spustilis' s sosednego perevala, na kotoryj ih
karavanu tol'ko eshche predstoyalo vzojti, i prinyali ego korichnevyj halat i
petushinyj greben' shapki za znaki karavan-bazhi. Vse ostal'nye byli odety
po-dorozhnomu i ne privlekli ih vnimaniya. Puncag oter mokroe lico chistym
platkom, sprosil:
- Vy o chem-to hotite govorit' so mnoj, lamy?
- My - mastera misterij i hoteli by predlozhit' vam i vashim lyudyam cam
ochishcheniya, kotoryj nikomu ne povredit.
- Kto iz vas starshij?
- My vse geculy.
- Reshite sami, kto iz vas budet govorit' s karavan-bazhi. On tozhe lama,
gelun. I on vedet v Lhasu etot karavan.
Lamy pereglyanulis': slova Puncaga im prishlis' yavno ne po dushe. Podumav,
troe kivnuli na chetvertogo:
- On budet govorit' s karavan-bazhi. Desrid.
- Idi za mnoj, Desrid, - priglasil Puncag. - Gelun otdyhaet v zheltoj
palatke.
ZHamc nichut' ne udivilsya gostyam. On znal o brodyachih masterah misterij,
dayushchih predstavleniya putnikam i nakorpam, no v takoj glushi i tak daleko ot
Lhasy ne ozhidal ih vstretit'.
- Misteriya ne povredit moim lyudyam, - soglasilsya on, - no mne nechem vam
zaplatit'! Strazhi perevala stali brat' slishkom dorogo s kazhdogo karavana.
- My - nishchi, karavan-bazhi, - vzdohnul Desrid. - CHto dadite, to i
voz'mem. Dazhe sho, ne govorya o kitajskih monetah... I eshche nam nuzhen odin
verblyud.
- Verblyud? - udivilsya ZHamc. - Vy budete vozit' na nem svoyu poklazhu?
- U nas net poklazhi, karavan-bazhi. Verblyuda my prodadim strazham
perevala, a sami pojdem k Cajdamu... Vblizi Lhasy uzhe nichego ne zarabotaesh'.
- Da, strazhi i golaki otnimayut vse u karavanov i nakorp. I vashego
verblyuda oni ne kupyat, a otberut.
- U nas ne otberut, - vezhlivo ulybnulsya Desrid. - My - horoshie lamy, a
horoshij lama prodast dazhe dohluyu sobaku rubshchiku trupov!
Kogda tibetec vyshel, shiretuj s ulybkoj posmotrel
na Puncaga:
- Vot kakim dolzhen byt' nastoyashchij lama! Uchis',
ban'di.
Soobshchenie, chto shiretuj kupil misteriyu i skoro nachnetsya predstavlenie,
zastavilo vspyhnut' potusknevshie bylo glaza, razvyazalo yazyki. U lam-artistov
srazu zhe nashlos' mnogo dobrovol'nyh pomoshchnikov, no, pohozhe, oni privykli
obhodit'sya sami.
Misteriya nachalas' skuchno: lamy ustanovili pohodnyj altar' i zazhgli
svyashchennye lampady. Potom odin iz nih vzyal v ruki trubu dunchhenamu, drugoj -
rakovinu, otlivayushchuyu nezhnym rozovym cvetom, i oba stali vyduvat' hripluyu i
nudnuyu melodiyu, pod kotoruyu srazu zhe nachali medlennyj, tyaguchij tanec s
molitvoj. V nej ne bylo nichego ot hramovyh molitv i pesnopenij, slova
slivalis' vmeste, kak voda v ruch'e, i medlenno, tosklivo struilis', nagonyaya
son: u-aaa, i-eee, y-ooo...
Uzhe dusha ne prinimala etot voj, no imenno na eto i bylo rasschitano
vstuplenie, odinakovoe, chut' li ne kanonicheskoe, dlya vseh misterij! Glavnoe
dejstvo zanimalo obychno schitannye mgnoveniya, a otrabatyvat' vsyakuyu oplatu
nado bylo spolna...
Zatem odin iz lam (uzhe znakomyj Puncagu Desrid) vynul iz-za opoyaski
halata dlinnuyu bronzovuyu iglu i nachal protykat' eyu pravuyu shcheku. Skoro kozha
vdavilas', lopnula, vydeliv kapel'ku krovi. No igla poshla dal'she, poka ne
obrazovala na levoj shcheke bugorok i snova ne prorvala kozhu. Desrid protyanul
chernuyu nitku cherez obe shcheki, zavyazal ee uzlom i otkryl rot, chtoby pokazat'
yazyk, kotoryj tozhe byl protknut igloj i proshit nitkoj...
Puncagu stalo ne po sebe: chego radi muchaet sebya etot neglupyj i surovyj
chelovek? Neuzheli radi neskol'kih monet somnitel'noj cennosti i oblezlogo
izmuchennogo verblyuda, kotorogo tol'ko chudom udalos' vytashchit' iz tryasin
Cajdama?
Lama-fokusnik vydernul nitku, i misteriya prodolzhilas'. No teper'
melodiya, vyduvaemaya iz truby i rakoviny, stala bolee rezkoj i ritmichnoj, kak
i sam tanec. Desrid ryvkom sdernul pestroe pokryvalo, rasstelennoe na peske
i zakryvavshee dlinnyj ryad mechej, vkopannyh rukoyatkami v pesok i
pobleskivayushchih na solnce belo-golubymi poloskami lezvij. Ritm eshche uskorilsya,
i lamy, prodolzhaya tanec, nachali odin za drugim oprokidyvat'sya na eti mechi,
polosuya svoi tela ne to krov'yu, ne to krasnoj kraskoj...
Puncag zakryl rukami lico. Emu hotelos' zakrichat' vo ves' golos:
"Prekratite! Hvatit i togo, chto my uzhe videla!" No spazma stisnula emu
gorlo. K tomu zhe okazalos', chto vse eto bylo tol'ko pervoj chast'yu
predstavleniya, glavnoe im eshche predstoyalo uvidet'...
Razom zastyv v tance i eshche ne ostanoviv igru ispolosovannyh mechami
muskulov, Desrid ruhnul na goryachij pesok i nachal korchit'sya, vykrikivaya
chto-to po-tibetski. Dvoe lam pospeshno nakryli ego tem zhe pestrym pokryvalom
i nachali kolotit' bol'shimi chernymi palkami, poka tretij lama, otlozhiv trubu,
ne pristavil k svoej golove roga kozla i ne pomchalsya bol'shimi krugami po
polyane, istoshno bleya i drygaya nogami s privyazannymi k nim kopytami. Lamy s
palkami ostavili Desrida v pokoe i brosilis' k kozlu. |ta pogonya
prodolzhalas' dovol'no dolgo, poka kozel, obezhav neskol'ko krugov, ne
zacepilsya kopytami za pokryvalo, ne zaputalsya v nem. Pod pokryvalom nikogo
ne okazalos' - tol'ko pesok.
Uzhasnuvshis', kozel i ego presledovateli upali na koleni, vozdev
gorestno ruki k nebu. Pesok zashevelilsya, i iz yamy vybralsya zhivoj i
nevredimyj Desrid s beloj liliej v ruke3.
Puncag pervym zakrichal chto-to i besheno zakolotil v ladoni, ne zhaleya
ruk...
Poza Buddy, pogruzhennogo v nirvanu, dostupna lyubomu lame. No chem vyshe
stupen' ego svyatosti, tem bol'shee kolichestvo obetov i zapretov on beret na
sebya, tem glubzhe dolzhna byt' ego meditaciya i sosredotochennost' v molitvah,
tem dal'she otdalyayutsya ot nego zemnye dela i zaboty. U geluna ZHamca 253
zapreta, i potomu, sadyas' v pozu nirvany, on obyazan otklyuchat'sya ot vsego
zemnogo i uhodit' k nebesnomu na dolgie chasy i dazhe sutki. No u nego nichego
ne poluchalos' - mysli o zemnom i grehovnom nikogda ne pokidali ego, kak by
on ni staralsya sosredotochit'sya na svyatom i vysokom. Poka nikto ne znal etoj
ego tajny, no tashi-lama, kotorogo on dolzhen uvidet' cherez tri perehoda,
mozhet prochest' etu grehovnost' vysokogo lamy v ego glazah. I hotya k
arhatstvu vedet dolgij put' pererozhdenij i molitv, ono ne yavlyaetsya stol'
pochetnym, kak hubilganstvo. I ot soznaniya etoj svoej nepolnocennosti ZHamcu
vsegda stanovilos' ne po sebe, kogda na nem ostanavlivalsya vzor kogo-libo iz
velikih lam Lhasy...
ZHamc znal, chto v monastyre Kandro Sampo, vyrublennom v skale, est'
lamy, kotorye mogut pomoch' cheloveku dostich' stol' glubokoj meditacii, chto
ona budet ravnoznachna nirvane. No tuda nado idti ne gelunom, a hovrakom i
prozhit' ne menee pyatidesyati lun. A kto skazhet, chto emu, ZHamcu, otpushcheny
nebom eti lishnie luny iz vseh lun zhizni? I, esli byt' chestnym pered samim
soboj, on voobshche zrya poshel na etot raz v Lhasu. Ego ne zvali, i tashi-lama
budet rad emu men'she, chem obychno. Hotya i ne pokazhet nichem, chto nedovolen i
osuzhdaet samovol'nyj priezd shiretuya...
Za stenami palatki pereklikalis' strazhi karavana:
- Ki hoho!
I kto-to nevidimyj i dalekij otvechal im gluhim ehom:
- Hoj-he!
ZHamc vyshel naruzhu, osmotrelsya.
Tusklo goreli karavannye kostry. Pogonshchiki svezhevali ocherednogo pavshego
verblyuda i, slegka podzhariv ego myaso na kostre, eli pochti syrye krovotochashchie
kuski, zapivaya provezennoj tajno ot geluna i hovrakov arakoj, a mozhet, i
prigotovlennoj za dolgij put' iz kumysa ili ajrana.
Vernuvshis' v palatku, on otkinulsya na myagkie podushki i poluzakryl
glaza.
Doroga horosha uzhe tem, chto ne utomlyaet dushu, hotya i terzaet telo.
Tashi-lamu, velikogo puteshestvennika, mozhno ponyat', on davno poznal vkus
dlinnyh dorog i neozhidannyh sobytij. ZHal', chto u ZHamca na rukah etot
poluhovrak, polulama iz Altaya! Ne bud' ego, mozhno bylo ujti v Sikkim. I ne
tol'ko dlya togo, chtoby poslushat' ego ispolinskie truby! No bez Puncaga ZHamcu
nechego delat' v Lhase - tot tovar, chto vezet ego karavan, nemnogo stoit, da
i nashelsya by drugoj lama v dacane, chtoby spravit'sya s obyazannostyami
karavan-bazhi! Puncag nuzhen Panchenu Rinpoche, i tut uzhe ne posporish'... No,
mozhet, i on sam prigoditsya tashi-lame?
V palatku besceremonno zaglyanul kto-to iz hovrakov ohrany karavana.
Uvidev shiretuya na otdyhe, ne spryatalsya, a ostalsya stoyat', ozhidaya voprosa.
ZHamc vskochil, neozhidanno ispugavshis':
- CHego tebe? |j, Culunbat!
- YA znayu, chto vy otdyhaete, shiretuj, - prolepetal hovrak, padaya na
koleni. - No menya prislali pogonshchiki...
Tol'ko teper' ZHamc uznal svoego vtorogo hranitelya:
- Ah, eto ty, CHimid?.. CHto-to sluchilos' eshche?
- Ischez odin iz nashih pogonshchikov. Buryat Cyben Dog-dome. S nim ushli
chetyre hovraka iz novyh. Vse vzyali po verblyudu s prodovol'stviem i l'nyanymi
tkanyami. Unesli oruzhie, koe-chto iz teploj obuvi i odezhdy...
- Pogonyu, nadeyus', otpravili?
- Net, shiretuj. Nikto iz karavanshchikov ne znaet, v kakuyu storonu oni
ushli. Govoryat tol'ko, chto etot pogonshchik-buryat podbival nekotoryh hovrakov na
pobeg: "V svyashchennuyu Lhasu odna doroga, a iz Lhasy - sto!"
ZHamc mahnul rukoj, i CHimid ischez. SHiretuj potyanulsya k kobure s naganom:
rano on eshche ottayal dushoj i obmyak serdcem! Byvalo, chto i na poroge svyashchennoj
Lhasy nahodili nakorp s pererezannoj glotkoj...
Vot i Lhasa!
Kak tol'ko sverknuli ee zolochenye kryshi, karavan zamer bez komandy. Eshche
by emu ne zameret'! Ved' pribyli oni s takimi mukami i poteryami ne prosto v
svyashchennuyu stranu, a v stranu zhivyh bogov! Zdes', v ee monastyryah i hramah,
zhilo i slavilo nebo 25 tysyach lam - chetvert' vseh lam mira Czonhavy!
Legendy utverzhdali, chto pervyj car' Tibeta spustilsya s neba na zemlyu na
gore YArlhashampo i prines lyudyam prosvetlenie - vadzhrayanu. Buddijskij tantrizm
ohotno prinyali zhrecy Bonpo, hozyaeva dush i zhiznej mestnyh pastuhov i
zemledel'cev. No potom yavilsya car' Langdarma - yaryj protivnik buddizma, i
strana bogov nachala razdirat'sya protivorechiyami, chto skoro stalo neterpimym.
I nashelsya hrabrec - monah Lhalung Palchzhe-Dorchzhe, kotoryj, pereodevshis'
lugonom*. ubil opasnogo carya. Langdarma byl naveki proklyat, i ego obraz -
zlaya maska ezhegodnogo obryada izgnaniya kozla otpushcheniya. Teper' i ne vse
pomnyat, s chego nachalas' vse, no tibetcy znayut, chto gornye duhi i bozhestva
Machenpomra, Kachendzhunga i Thanton ohranyayut ot zlyh sil pokoj blagoslovennoj
Lhasy**. I vse znayut, chto pushki palyat v storonu chernoj skaly na drugom
beregu reki tozhe ne dlya ukrasheniya novogodnih prazdnikov, a izgonyaya naveki
proklyatogo carya-svyatotatca, posmevshego podnyat' ruku na buddizm!
*Lugony - ispolniteli odnoj iz glavnyh rolej v mnogodnevnyh
prazdnestvah po sluchayu Novogo goda, odetye v karnaval'nye maski i kostyumy,
imeyushchie svoj status i svoi pravila igry.
** Vysochajshie gornye vershiny Gimalaev v okrestnostyah Lhasy.
Mnogo vekov minulo s toj pory, i stala Lhasa ne gorodom v obychnom
ponimanii lyudej, a gromadnym monastyrem, sostavlennym iz hramovyh
kompleksov, chast'yu slityh vmeste, a chashche obosoblennyh drug ot druga, gde
kazhdyj iz nih - sam po sebe byl gorodom s mnogochislennym naseleniem, svoimi
hramami, masterskimi, svyatynyami, zakonami, poryadkami i ukladom zhizni. I
glavnym iz vseh monastyrej byla Potala - roskoshnyj dvorec-gorod samogo
dalaj-lamy! Popast' v Potalu i videt' zhivogo boga mozhno, no eto stoit
bol'shih trudov, terpeniya i deneg...
- Hvatit lyubovat'sya! - negromko skazal ZHamc, snova vstupivshij v svoi
prava karavan-bazhi.
Karavan nachal spuskat'sya v Lhasu...
Otyskav na okraine postoyalyj dvor svoego dacana, kuplennyj eshche pokojnym
Bayanbelegom, ZHamc prikazal ostanovit'sya na nochleg i srazu zhe raspustil vseh
svoih sputnikov: puskaj smotryat, udivlyayutsya i uzhasayutsya!..
A udivlyat'sya i tem bolee uzhasat'sya bylo chemu...
Zapoluchiv ot geluna neskol'ko monet iz svoego meshochka, Puncag pobrel po
gorodu, sbrosiv ostochertevshee pokryvalo iz temnoj tkani: odezhdy lamy mogli
emu dat' ne tol'ko pristanishche, no i propitanie, dazhe esli by v ego karmane i
ne pozvanivali monety. No v etom svoem raschete on zhestoko oshibsya - na kazhdom
shagu emu vstrechalis' sonmy nishchih i kalek, ch'i protyanutye ruki byli
krasnorechivee slov. Skoro on opustoshil svoj karman, i emu nechego bylo sunut'
v protyanutye ruki, a kolichestvo teh ruk nichut' ne umen'shilos'. Nishcheta v
Lhase ne schitalas' predosuditel'noj. Na kazhdoe "daj" zdes' daleko ne vsegda
otvechali "na", a eto ugnetalo: Puncag byl dobr i vsegda delilsya tem, chto u
nego bylo.
Pobrodiv eshche nemnogo, on vernulsya na postoyalyj dvor i srazu zhe
natknulsya na geluna, sidyashchego v bol'shoj krugloj chashe s vodoj. Sudya po ego
dovol'nomu vidu, ZHamcu udalos' udachno pristroit' tovar. ZHestom podozvav
Puncaga, on podal emu nozh:
- Pobrej mne golovu. Nu kak, porazila tebya Lhasa?
- Slishkom mnogo bednyh, gelun.
- Ne bol'she, chem vsyudu. Mozhet, chut' bol'she. Uznav, chto Puncag byl ne v
meru shchedr, nahmurilsya:
- Ty potoropilsya istratit' svoi den'gi. |tu rat' ne prokormish'! Den'gi
v Lhase nado tratit' umno i raschetlivo. Skupost' zdes' luchshe shchedrosti!
- |to ya uzhe ponyal.
Edva ZHamc zakonchil svoj tualet i oblachilsya v zolotistyj halat, prishli
kakie-to lyudi, o chem-to snova torgovalis' i sporili, potom ushli, ostaviv
dlinnye listy bumazhnyh kitajskih deneg i neskol'ko meshochkov s serebrom.
Nastroenie geluna rezko upalo: vygodnaya utrennyaya sdelka obernulas' ubytkom.
- Tyazhelye vremena, tyazhelye vremena... Mozhno podumat', chto kogda-to oni
byli legkie v Lhase!.. Odna nadezhda na burhany, kotorye eshche ne prodany...
Bez menya bol'she nikuda ne hodi.
Utrom oni vmeste vyshli v gorod. Nishchih stalo bol'she, chem vchera:
ochevidno, sluh o tom, chto v Lhase poyavilsya nevidanno shchedryj lama, s
bystrotoj molnii obletel vse ih skopishcha. No ZHamc i Puncag ravnodushno
prohodili mimo
protyanutyh ruk, vysoko podnyav golovy. Neozhidanno im pregradila put'
tolpa obnazhennyh lyudej, ch'i lica byli obernuty tkanyami, a vperedi sebya
kazhdyj iz nih derzhal metelku, pohozhuyu na opahalo, kotoroj raschishchal sebe
put'.
- Kto oni? - sprosil Puncag ispuganno. - Pochemu - golye?
- Digambary, predannye ahimse, - ravnodushno otozvalsya ZHamc, ne opuskaya
golovy, no, pochuvstvovav, chto molodoj lama ego ne ponyal, pribavil uzhe s
usmeshkoj: - Dzhajny4!
O dzhajnah Puncag slyshal, no videl ih vpervye. Oni boyalis' povredit'
vsemu zhivomu - poetomu zakryvali rot i nos, chtoby nechayanno ne zaglotit' pri
vdohe kakuyu-nibud' moshku, a podmetali put' pered soboj, chtoby ne zadavit'
nogami kakuyu-libo bukashku. Sami dzhajny pitalis' tol'ko rastitel'noj pishchej,
no i tu ne sryvali, ne vykapyvali, ne srezali...
- Horosha Lhasa5, - vzdohnul ZHamc, - no nam nel'zya zdes' zastrevat'
nadolgo... Nakladno! Ty byl v Hrame Bol'shogo Buddy?
- Net, gelun.
- Znachit, ty eshche nichego ne videl v Lhase! - On sekundu podumal i snova
vzdohnul. - V Hram Bol'shogo Buddy shodi odin. I voz'mi vse svoe serebro. |to
chudo, kak i vsyakoe drugoe, v Lhase besplatno nikomu ne pokazyvayut, dazhe
lamam.
Zolotye kryshi hramov horoshi tol'ko sverhu, s poslednego perevala. A
tut, vnizu, Lhasa porazhala ne stol'ko svyatoj roskosh'yu, skol'ko greshnoj
gryaz'yu: po shchikolotku, po koleno, po poyas... Bol'she vsego udivlyalo i
vozmushchalo to, chto vozle mendangov i hramov valyalis' dohlye sobaki, chto
svyashchennye nadpisi izgazheny. Povsyudu stoyali izurodovannye stely, za odno
oskorblenie kotoryh v nedavnie vremena grozil eshafot... Mozhet, potomu i
zapreshchalos' palomnikam idti k Potale s otkrytymi glazami, chtoby oni ne
videli vsego etogo srama?
Zavershaya progulku, ZHamc privel Puncaga k tomu mestu, gde rassekalis'
trupy i brosalis' na s容denie hishchnym pticam i zhivotnym. Na etih ostankah
prinyato bylo katat'sya v obnazhennom vide "dlya sohraneniya zdorov'ya" i "dlya
ukrepleniya svyatosti duha". Rasskazyvali, chto dazhe sam dalaj-lama ne izbezhal
etogo rituala.
ZHamc trebovatel'no posmotrel na Puncaga. Tot vspyhnul ot omerzeniya i
brezglivosti, no poslushno nachal snimat' svoi odezhdy.
Prisutstvie Buddy mozhet otobrazhat'sya i ego atributami: lotosom,
tyurbanom, konem, derevom, kolesom... Da i znaki velichiya Buddy izvestny vsem:
tretij glaz mudrosti vo lbu, udlinennye mochki ushej, bugor na temeni... Tak i
vyglyadit glavnaya statuya Hrama Bol'shogo Buddy - glavnoj svyatyni Lhasy!
Govoryat, chto i sama Lhasa stala rasti na tom meste, gde poyavilsya pervyj
hram, ot kotorogo sejchas ne ostalos' dazhe fundamenta. A statuya Buddy
"voznikla sama po sebe", vyrosshaya iz serogo kamnya v odnu korotkuyu noch'...
Sejchas eta statuya byla tak bogato ukrashena, chto ne hotelos' verit', ne
verilos' v nishchego monaha s chashej dlya podayanij v rukah!
Rano utrom, v polden' i vecherom dveri Hrama Bol'shogo Buddy otkryvalis'
dlya bogomol'cev, stekayushchihsya syuda so vseh koncov mira. Vstav cepochkoj, oni
prodvigalis' drug za drugom, zahodili vo vse mnogochislennye komnaty so
statuyami bogov, budd i svyatyh. V samom hrame i shaga nel'zya bylo stupit' bez
serebryanoj ili zolotoj monety. Nakorpy nesli s soboj zazhzhennye svetil'niki,
ih fitili goreli tusklym koptyashchim plamenem, kotoryj v polumrake hrama
kazalsya zloveshchim.
Nechem bylo dyshat'. Lyudi poteli, ot nih volnami shlo zlovonie, nekotorye
iz nih padali bez chuvstv ne stol'ko ot umileniya, skol'ko ot goloda i
ustalosti, no tolpa vse ravno dvigalas' vpered, topcha v polumrake teh, kto
ne smog podnyat'sya. Nekotorye oprokidyvali svoi svetil'niki, i goryachee maslo
opalyalo spiny i golovy vperedi idushchih. No zdes' nel'zya bylo krichat',
stonat', izrygat' proklyatiya. Zdes' nado bylo tol'ko molchat' ili sheptat'
molitvy...
V koridorah i beschislennyh zalah Hrama goreli bol'shie svetil'niki,
pozhiravshie tol'ko slivochnoe maslo. Ego mozhno bylo kupit', chtoby dolit' v
svetil'nik. I za etim strogo sledili hovraki i zhrecy. Poprobuj byt' skupym
ili nerastoropnym! Na tvoyu golovu srazu zhe opustitsya dubina, ty budesh'
vykinut iz pomeshcheniya, i fanatiki zatopchut tebya nasmert' u svyatyh sten...
Obaldevshie ot mraka, duhoty, tusklogo bleska zolota, serebra, slonovoj
kosti i bronzy, palomniki vytalkivalis' naporom tolpy iz hrama tuda, gde
stoyali ogromnye barabany hurde. Odin povorot serebryanogo cilindra - odno
prochtenie vseh molitv, zalozhennyh v nego, - i srazu iz tvoego karmana ili
koshel'ka vynuty desyat' serebryanyh rupij, vtoroj oborot - snova desyat'
rupij...
Ele zhivoj vybralsya Puncag iz Hrama Bol'shogo Buddy.
ZHamc ne stal ego ni o chem sprashivat' - on i sam neskol'ko desyatkov lun
tomu nazad perezhil takoe zhe chuvstvo - ispug i otvrashchenie odnovremenno.
- CHto by ty eshche hotel uvidet' v Lhase, ban'di?
- Tol'ko dalaj-lamu!
- V Potalu my ne pojdem. Nam tam nechego delat'.
Rano utrom ZHamc ushel s borodatym tibetcem po imeni Laden-La, no skoro
vernulsya - hmuryj i rasstroennyj. Puncag nevol'no szhalsya: plohoe nastroenie
geluna tak ili inache otrazhalos' na nem i hovrakah-ohranitelyah shiretuya.
Okazalos', chto tashi-lama eshche ne pribyl v Lhasu, i skoryj ego priezd syuda
poka nikem v Potale ne ozhidalsya. I, znachit, chtoby vstretit'sya s nim, nado
bylo ehat', ne otkladyvaya, v Tashi-Lumpo, gde, po sluham, Panchen Rinpoche
probudet eshche dnej desyat'.
- I my poedem, gelun? Segodnya? - prostodushno sprosil Puncag, ne skryvaya
radosti, novaya peremena v ih zhizni byla emu yavno po dushe.
- Ne speshi, - otozvalsya ZHamc mrachno. - Nam eshche predstoit pobyvat' s
toboj v samoj Potale... Dalaj-lama iz座avil zhelanie videt' nas i govorit' s
toboj lichno, ban'di.
- So mnoj?! Sam... dalaj-lama?! - obmer Puncag.
ZHamc kivnul, i po ego gubam popolzla znakomaya zmeinaya ulybka, tak
horosho znakomaya vsem hovrakam i lamam
dacana:
- Da, ty teper' stal neprikasaemym, ban'di... Obidet' tebya - obidet'
samogo dalaj-lamu! - I tut zhe vzdohnul: - I chego on lezet v dela tashi-lamy?
SHambala - ne ego zabota, ego zabota - tol'ko vera i Tibet!
Puncag neproizvol'no prikryl glaza vekami: slova geluna byli
koshchunstvennymi i opasnymi... Kto v mire smeet osuzhdat' zhivogo boga i otkryto
somnevat'sya v ego mudrosti?!
- Znachit, my uvidim ego?
ZHamc shevel'nul petushinym grebnem svoej zheltoj shapki. On ne lyubil, kogda
emu nadoedali glupymi rassprosami, i Puncag zamolchal. Hot' on teper' i
neprikasaemyj, kak gost' samogo dalaj-lamy, no tot daleko, a gelun blizko.
ZHamc, mozhet byt', ne tronet vcherashnego hovraka dazhe slovom, no chto emu stoit
vyzvat' sejchas kogo-libo iz karavanshchikov i nameknut', chto byvshij hovrak
slishkom vysoko voznessya i neploho by poshchipat' nemnogo ego karmu...
No gelunu bylo yavno ne do etogo. On dumal o dalaj-lame, kotorogo horosho
znal kak smertnogo cheloveka, a ne boga. I etot chelovek v te vremena ne
blistal umom i ne udivlyal tverdost'yu haraktera. Da i sejchas pro nego v Lhase
hodili ne tol'ko zlye spletni, no i ne menee zlye prorochestva...
V Potalu mozhno idti v rubishche, no mozhno i v prazdnichnyh odezhdah.
Podumav, gelun reshil, chto na etot raz emu bol'she podojdet odeyanie nakorpy...
K tomu zhe, gryaznoe rubishche na svyatom tele - vsegda bylo simvolom chistoty i
blagosti! A eto ZHamcu sejchas osobenno neobhodimo...
Strannuyu kartinu predstavlyali ZHamc i Puncag, napravlyayas' k Potale!
Gelun - v lohmot'yah, ban'di - v neobnosivshihsya eshche svyashchennyh odezhdah. Nishchij,
u kotorogo ne tol'ko polny karmany serebra, no i zolota; svyatoj lama, u
kotorogo ne bylo s soboj dazhe monety v chetvert' sho...
K Potale polzli na zhivotah nakorpy, raskachivaya belymi, polosatymi i
pestrymi povyazkami na golovah, po-zmeinomu izgibaya spiny, zatyanutye v
pyl'nye i rvanye halaty. Ne bol'she tysyachi shagov do svyashchennogo dvorca, i ih
sejchas vedet k ego stenam ne stol'ko fanatizm, skol'ko lyutyj strah pered
strazhnikami Potaly, vsegda gotovymi oblomat' palki o svyatotatcev...
Vidya vse eto, ZHamc ostanovilsya v rasteryannosti: on uchel vozdejstvie
svoego rubishcha na dalaj-lamu, no ne uchel, chto strazhniki svyashchennogo dvorca
primut ego za prostogo nakorpu, i emu ne izbezhat' nakazaniya za narushenie
rituala, a polzti po gryazi i pyli sledom za palomnikami on ne hotel. Mozhno
bylo eshche vernut'sya, no k nim uzhe priblizhalsya roslyj detina s prigotovlennoj
dubinoj:
- |j ty, oborvanec! Lozhis' i esh' svyatuyu zemlyu! Nu!
Na Puncaga v odeyanii lamy on dazhe ne vzglyanul. ZHamc poslushno leg i
prilozhilsya gubami k otpechatkam sledov, kotorye tol'ko chto ostavili gutuly
ban'di. Tol'ko vozle pravitel'stvennogo dzonga ZHamc podnyalsya, chtoby otvesit'
tri poyasnyh poklona vysokomu kamnyu, gusto obmazannomu zhirom, - mol'bishchu
oficial'nogo orakula. Kogda-to etogo kamnya ne bylo. Znachit, ego ustanovili
po rasporyazheniyu dalaj-lamy, sklonnogo k misticizmu i tantricheskim obryadam!
ZHamcu hotelos' plyunut' na kamennoe voploshchenie koshchunstva, no vozle nego stoyal
strazhnik, i gelunu nichego ne ostavalos', kak prilozhit'sya k kamnyu gubami.
Neodobritel'no vzglyanuv na serebryanuyu monetu, polozhennuyu v chashu dlya
podayanij, zhrec orakula nahmurilsya:
- Tvoya shchedrost', nakorpa, mogla by byt' i bol'shej.
- YA ne nakorpa, ya - gelun! I ya prizvan! Vtoroj zhrec chto-to shepnul na
uho pervomu, i lico togo ozarilos' luchezarnoj ulybkoj:
- Vy - ZHamc, shiretuj?
- Da. So mnoj ban'di Puncag. On tozhe prizvan.
- Idite za mnoj.
Obychno palomniki medlenno i dolgo podnimalis' s etazha na etazh po
beskonechnym lestnicam dvorca. I s kazhdogo etazha ih mogli vygnat' v sheyu. A v
verhnie etazhi mozhno bylo vojti tol'ko s zakatom solnca. Ih zhe proveli za
schitannye minuty po uzkim vintovym lestnicam, gde nepreryvno snovali zhrecy i
sluzhiteli s grudami serebra i zolota na podnosah - vyruchkoj za
teatralizovannye chudesa Potaly.
Kogda ZHamca i Puncaga vveli v zal, gde stoyal tron dalaj-lamy, ego
telohraniteli s bichami v rukah vygonyali zameshkavshihsya palomnikov, tak i ne
uspevshih vkusit' chaya i risa iz ruk samogo boga: dalaj-lama prekratil ritual,
chtoby prinyat' prizvannyh dlya vazhnoj besedy.
Gelun i ban'di rastyanulis' u nog dalaj-lamy.
Tot vstal, sverknuv zolotymi odezhdami, i blagosklonno kivnul golovoj,
ukrashennoj vysokoj tiaroj:
- YA zhdal vas, vstan'te.
ZHamc i Puncag podnyalis', no ostalis' stoyat' na kolenyah.
- Kogda vy nachinaete missiyu tashi-lamy?
- Ob etom znaet tol'ko tashi-lama.
- Pochemu zhe? Vy zhe - posvyashcheny!.. Idite v dacan "|rdene-dzu". Hubilgan
Gongor tam vse prigotovil. I chelovek, kotoryj vozglavit ego missiyu, pridet
tuda.
Dalaj-lama lenivo i pochti bezzvuchno hlopnul v ladoshi, i k vysokomu
tronu boga zheltoj ten'yu skol'znul odin iz zhrecov, sprosil odnimi gubami:
- Da?
- Dajte im po alunu. Im nado speshit'. ZHrec podal znak telohranitelyam, i
pered glazami ZHamca i Puncaga poyavilos' farforovoe blyudo kitajskoj raboty,
na dne kotorogo lezhali dva ploskih kol'ca s monogrammami dalaj-lamy. Gelun
vspyhnul: o bol'shej milosti on ne mog dazhe mechtat'!
- ZHelayu vam schastlivoj dorogi, burhany! - ulybnulsya zhivoj bog i podnyal,
blagoslavlyaya, ruki.
Glava devyataya
DVA MUDRECA
I vot Babyj u sten "|rdene-dzu" - v desyati svyashchennyh shagah, kotorye dlya
istinno veruyushchego preodolet' ne
menee trudno, chem sovershit' palomnichestvo v blagoslovennuyu Lhasu.
Svyashchennye desyat' shagov. Ih mozhno projti s zakrytymi glazami, kak eto
delayut nakorpy. Ih mozhno propolzti na zhivote, kak postupayut greshnye lamy. Ih
mozhno preodolet' uverennoj pohodkoj, perebiraya chetki i bormocha molitvy po
primeru arhatov...
Babyj byl bessilen otvesti vzor ot steny, slozhennoj iz sta vos'mi
chetyrehgrannyh, suzhivayushchihsya kverhu bashen-suburganov, kazhdaya iz kotoryh byla
posvyashchena vazhnomu istoricheskomu sobytiyu ili chem-libo proslavivshemusya lame...
Melodichnyj perezvon kolokol'chikov zastavil Babyya prijti v sebya i
dvinut'sya navstrechu muzyke neba. On ostanovilsya u vorot monastyrya, pokosilsya
na stremitel'no zagnutye ugly kryshi, pohozhie na kryl'ya svyashchennyh ga-rud.
Serebryanaya melodiya lilas' ottuda, iz-pod karnizov, i porodil ee nabezhavshij
veterok. Babyj protyanul ruku k meshochku, v kotorom byl zashit pesok, udaril v
mednyj gong, razom spugnuv lastochek i serebryanuyu pesn' kolokol'chikov.
Lyazgnul zasov, i vorota raspahnulis'.
- CHto vam ugodno, doromba? - svirepogo vida strazhnik smotrel ne na
gostya, a kak by mimo nego.
- YA - lhramba.
- CHto vam ugodno, lhramba? - tak zhe bezuchastno povtoril svoj vopros
strazhnik.
- Mne nado govorit' s hambo-lamoj Gongorom.
- On vas znaet, lhramba?
- YA po ego delu! - vskinul Babyj golovu.
- Prohodite, lhramba.
Strazhnik zakryl vorota i zevnul. Emu ne hotelos' provozhat' znatnogo
gostya v pokoi hubilgana. Obvedya volov'imi glazami dvor monastyrya, on zametil
mal'chishku-hovraka, begushchego s kakim-to porucheniem, pal'cem podozval k sebe.
Hovrak, yavno dosaduya, chto ne uspel vovremya ubrat'sya, podoshel k strazhniku i
potupil golovu, ozhidaya i rugani, i udara plet'yu, a mozhet, togo i drugogo
odnovremenno.
- Provodi lhrambu k hubilganu! Da smotri, ne vzdumaj klyanchit' milostynyu
u gostya! Zaporyu nasmert'!
Mal'chishka vtyanul golovu v plechi i s dosadoj posmotrel na Babyya, kak by
govorya: "Hodyat tut bez vsyakogo dela, a mne dubyat shkuru za vas!" V drugoj raz
Babyj obodryayushche ulybnulsya by sorvancu, no sejchas nado bylo derzhat' minu
solidnosti i mnogoznachitel'nosti, chtoby samomu ne ugodit' pod pytlivyj vzor
kogo-libo iz lam, a zatem i pod pleti strazhnikov, kak neuchu i samozvancu.
Hovrak vel Babyya po kamnyam, gde kogda-to, sotni let nazad, cvela i
blistala stolica drevnej Mongolii Karakorum1, udivitel'no tochno
vpisyvayushchayasya v dolinu Orhona, po peschanym holmam kotoroj rassypalis'
krasivye sosnovye roshchi. Togda ih bylo kuda bol'she, a znachit, i sama reka
byla mnogovodnee i stremitel'nee v svoem bozhestvennom techenii...
Pochti tochno na meste dacana "|rdene-dzu" v te vremena sverkal
nevidannym velikolepiem i skazochnym bogatstvom dvorec hana Ugedeya, tret'ego
syna CHingishana. Togda on byl centrom i serdcem stolicy, po nemu sudili
zaezzhie lyudi o sile i mogushchestve velikoj strany i ee bogatyrskogo naroda,
pokorivshego mir ot voshoda i do zakata solnca. A o tom, chto mir byl pokoren
raz i navsegda, svidetel'stvovali kamennye cherepahi - simvoly bessmertiya i
vechnosti. Na nih stavilis' kamennye plity s ukazami vladyk Karakoruma -
stolicy Vselennoj. Vse v etom velikom gorode sozdavalos' na tysyacheletiya.
Odno i ostalos' ot zybkoj toj vechnosti - chelovecheskaya gordynya, brosivshaya
vyzov samomu nebu, i sejchas vyzyvayushchaya tol'ko ironicheskuyu usmeshku bogov,
po-nastoyashchemu ostavshihsya nezyblemymi i bessmertnymi...
- Prishli, lhramba, - skazal mal'chik-hovrak, ukazyvaya na uzorchatuyu
massivnuyu dver'. - Vhodite sami, mne zapreshcheno pokazyvat'sya na glaza vysokim
lamam dacana...
Babyj kivnul: v monastyryah vsegda mnogo zapretov, osobenno dlya hovrakov
i nizkih lam. Im nel'zya proyavlyat' izlishnee lyubopytstvo, poyavlyat'sya na glaza
vysokim lamam bez vyzova i osoboj nadobnosti, zadavat' voprosy, otvety na
kotorye mogut zatrudnit' lamu ili zanyat' ego dragocennoe vremya,
prinadlezhashchee celikom i polnost'yu tol'ko nebu.
Mal'chishka ubezhal, radostno poshchelkivaya po kamennomu polu podoshvami
derevyannyh gutulov.
Babyj ne reshalsya otkryt' dver', za kotoroj byla ego sud'ba, ego
budushchee, zhizn' i smert', velichie i nichtozhestvo. On pochuvstvoval, kak
vspotela ruka, vzyavshayasya za ruchku, kak predatel'ski zabegali glaza po
serebryanym uzoram dveri. No on sobral vse svoe muzhestvo i voshel.
Hambo-lama Gongor sidel u okna, zabrannogo uzornoj reshetkoj, ulozhiv
nogi na uzkuyu skameechku, pokrytuyu dorogim kovrom s serebryanym i zolotym
shit'em, i medlenno perevorachival listy knigi. Po cvetu shelkovyh tkanej, v
kakie byl obernut raskrytyj tom, i po raskraske polej kazhdogo lista, Babyj
ponyal, chto hubilgan shtudiruet bessmertnyj trud velikogo Czonhavy "Lam-rim
chen-po". |to bylo horoshim znakom dlya Babyya: pered uhodom v stranstvie, on
sam perechital etu blagoslovennuyu knigu. I esli Gongoru pridet v golovu
proverit' ego poznaniya po etomu trudu. U novoyavlennogo mudreca ne budet
nikakoj osechki...
- Nedostojnyj vashego vysokogo vnimaniya skromnyj sluzhitel' mudrosti
lhramba Babyj privetstvuet vas, hubilgan.
Gongor vzdrognul: s takoj frazoj ot tashi-lamy k nemu dolzhen byl pribyt'
staryj srichzhange Munko, kotoromu mnogo lun nazad on vruchil monetu so znakami
lotosa i Idama - propusk v Kajlas. No pochemu prishel ne sam Munko, a kakoj-to
lhramba?! Velikij mudrec peredumal ili etot uchenyj lama prislan emu v
pomoshchniki?
Hambo-lama stremitel'no obernulsya, zadev knigu. Tom svalilsya so
stolika, i tyazhelye listy drevnego manuskripta rassypalis' po polu.
- Lhramba Babyj? A gde srichzhange Munko?
- On umer, hubilgan. Lunu nazad. Babyj polozhil na ladon' monetu i
protyanul ee Gon-goru:
- Vot vash idam, hubilgan. Mne ego otdal Munko.
Buddizm yavilsya kak by chernoj plitoj iz dragocennogo mramora, na kotoroj
velikij Czonhava vysek svoj pervyj uzor. CHetyre grani etoj plity - chetyre
blagorodnyh istiny: zhizn' est' zlo, rozhdena ona zhelaniem, otkaz ot zhizni
est' otkaz ot zhelanij, a put' k etomu otkazu lezhit cherez uchenie,
predlagayushchee vsem lyudyam vos'merichnyj put', kotoryj i idet cherez vosem' uglov
etoj simvolicheskoj plity. A sama plita - Vselennaya: licevaya ee storona - mir
nebozhitelej, obratnaya - zemnoj mir.
Gongor sobral rassypannye listy, slozhil ih stopoj, pridavil odnim iz
lityh burhanov. Vzdohnul: za tyazhelyj i opasnyj trud bralsya master Czonhava,
menyaya storony plity i ee uzory, pokushayas' na svyataya svyatyh buddizma! Vsegda
nahodilis' i najdutsya fanatiki i prosto glupye lyudi, chtoby obvinit' v
bezbozhii dazhe svyatogo. I hotya uzhe togda on byl izvestnym zhrecom, osnovatelem
i nastoyatelem znamenitogo hrama, emu nuzhny byli slava i pochet, chtoby stat'
nedosyagaemym ne tol'ko dlya cherni, no i dlya sil'nyh vladyk togo vremeni!
S chego zhe, kak i pochemu on nachal svoj uzor po plite?
Glavnym v uchenii Buddy yavlyaetsya prizyv k samousovershenstvovaniyu kak
osnove dvizheniya vpered, k budushchemu. |to budushchee videl ego tretij glaz. I
Majya - mat' Buddy - peredala emu svoyu nepostizhimuyu silu, chtoby zemnoj syn ee
stal vladykoj mira. Ne zrya, kogda ona nosila ego pod serdcem, ej kazalos',
chto ona nosit v svoem chreve pylayushchuyu golovnyu!
Vladet' nebom - vladet' budushchim. A nebo - dlya izbrannyh!
Znachit, Czonhava nachal tam, gde buddizm ostanovilsya?
Da! On skazal, chto vladet' nebom imeet pravo tol'ko tot, kto polnost'yu
otorvalsya ot zemli! Otorvat'sya ot zemli - otorvat'sya ot vseh ee del, ot ee
melochnyh zabot i strastej. A dlya etogo nado pererodit'sya, ujti ot samogo
sebya, dostich' nirvany, poznav istiny neba...
Vyhodit, chto Czonhava prizyval vseh povtorit' podvig Buddy, no
po-svoemu? On vozvysil uchenie, sdelal ego ravnym nebu, zacherknuv ego
prostotu, budnichnost' i prizemlennost'. Zachem - ponyatno: on hotel pojti
dal'she i vyshe Buddy! No kak i pochemu Czonhava osmelilsya osporit' glavnoe:
nebo ne dlya izbrannyh, a dlya vseh, kto pravednoj zhizn'yu svoej i beskonechnoj
cep'yu pererozhdenij dostignet nirvany i sol'etsya s vechnost'yu?
Dal'she... Idti k Istine mozhno odnomu, a mozhno vesti k nej drugih,
zhazhdushchih ee poznaniya. Budda shel odin, no lam - nositelej ego ucheniya - mnogo.
Esli vse oni dostignut nirvany i stanut bogami, to ne slishkom li gusto budet
zaseleno nebo?
Gongor rassmeyalsya: sejchas v panteone mahayany ih bol'she shesti tysyach! Kak
zhe Czonhava sumel pereshagnut' cherez eto svyatotatstvo i nalozhit' na svoj
pervyj sled-uzor - vtoroj, eshche bolee derzkij?
Po-vidimomu, on rassuzhdal tak: svoj put' Budda proshel odin, no eto ne
znachit, chto pri zhelanii i vole ego nel'zya povtorit'! I potomu povtorit' ego
mozhet kazhdyj, osvobodivshij sebya ot zemnogo. No eto - hinayana: malaya
kolesnica, vezushchaya k nebu odnogo svyatogo! Master zhe vybral druguyu kolesnicu
- bol'shuyu, vezushchuyu k nebu mnogih!2
Gongor poter lob. Esli stoyat' na kanone buddizma nekolebimo, to putej
dlya kolesnic Czonhavy na nebo net i byt' ne mozhet! No ved' Velikij Uchitel'
ih nashel! I ne tol'ko nashel dlya sebya i svoih izbrannyh, no i dlya vseh lyudej!
- Nado vo vsem razobrat'sya samomu, podskazki mudrecov mne ne pomogut! -
Gongor proshelsya po kel'e, podbrasyvaya i lovya monetu, dostavlennuyu ot Munko
lhramboj Babyem. - Tashi-lama toropit, inache ne bylo by poslanca...
Ponyav put' Czonhavy, prolozhennyj im po buddizmu, Gongor legko prolozhit
svoj put' po lamaizmu, sozdav kanony novoj very na osnove dvuh staryh -
kanony SHambaly. Tashi-lama dal opasnoe zadanie. Opasnoe i trudnoe! Esli on,
Gongor, zaputaetsya i iskazit osnovu osnov, emu ne snosit' golovy... Panchen
Rinpoche nichego ne voz'met na sebya, krome slavy! On tol'ko dast imya novoj
religii i otoshlet missionerov ee na zapad.
- Nado speshit'! |tot lhramba Babyj ne mozhet zhdat' dolgo. K tomu zhe,
Samdan...
|to bylo samoe nepriyatnoe - esli Samdan uznaet, nad chem rabotaet on,
Gongor, neizbezhno vmeshaetsya, i togda tashi-lama budet imet' delo tol'ko s
nim! A poteryat' doverie Panchena Rinpoche mnogo opasnee, chem vyzvat' gnev
Tubdanya Dzhyamco, dalaj-lamy...
Gongor snyal tyazhelogo burhana s knigi Czonhavy i snova nachal poisk tajny
Velikogo Mudreca.
Lhramba "|rdene-dzu" Samdan prishel s karavanom v pyat' verblyudov cherez
tri dnya. Vygruziv meshki na skladah svoej laboratorii, snyav pyl'nye odezhdy i
obmyv telo, on vyzval Nanzhina.
- Govori o novostyah v dacane.
- Priehal lhramba ot tashi-lamy. Imeni ya ne znayu.
- CHto on delaet?
- S nim vse vremya beseduet sam hubilgan. S drugimi gost' razgovory ne
vedet i vse svobodnoe vremya chitaet knigi.
- CHto zhe, on priehal v dacan, chtoby knigi chitat'? - krivo usmehnulsya
Samdan. - Postarajsya razuznat' o nem vse, chto nuzhno!
- Slushayus', gelun.
Samdan pochuvstvoval neyasnuyu trevogu v dushe, no ne dal ej razrastis' v
ozabochennost'. "Ot tashi-lamy mudrecy priezzhayut po ser'eznym delam! No pochemu
k Gongoru, razve on zanimaetsya obucheniem lam?"
Ih otnosheniya s shiretuem dacana davno uzhe byli natyanutymi. A ved'
kogda-to zhili dusha v dushu i horosho ponimali drug druga! Prichinoj
podozritel'nosti, a potom i razdora stal nezdorovyj interes Gongora k
nauchnym delam Samdana.
- Mozhet, pryamo sprosit' u Gongora, chto za gost' zhivet v dacane? -
proiznes Samdan vsluh i rassmeyalsya: - Tak on i skazhet! Vprochem, chto-to on
vse ravno skazhet...
Zaperev dver' laboratorii, Samdan ne spesha, s dostoinstvom,
sootvetstvuyushchim ego rangu i znacheniyu v "|rdene-dzu", dvinulsya k pokoyam
hubilgana. Po puti on zaglyanul v biblioteku, chtoby vzyat' poslednij tom
"Mahabharaty"3. Zahodit' k hambo-lame uchenomu lame bez knigi bylo ne
prinyato, kak i bez prisposoblenij dlya pis'ma. Ne chetki
zhe emu perebirat', kak kakomu-nibud' zachuhannomu ban'di, tipa Nanzhina!
V biblioteke Samdan uvidel neznakomogo emu lamu v chalme, sklonivshegosya
nad listami knigi Czonhavy. Prizhav ladon' k serdcu, Samdan poklonilsya,
prilepiv k gubam vezhlivuyu ulybku. Neznakomec otvetil takim zhe kivkom, no na
lice ego byla rasteryannost', esli ne ispug. Stranno, ot chego by eto?
- Izvinite, chto pomeshal vam.
- |to ya dolzhen izvinit'sya pered vami, chto zanyal pomeshchenie, kotoroe
prinadlezhit vsem lamam dacana!
Neznakomec govoril na horoshem tibetskom 'yazyke, no s kakim-to
neulovimym akcentom, ne pohozhim na buryatskij, tem bolee mongol'skij. Uzh ne
kitaec li on?
- YA sejchas ujdu, no dolzhen vam zametit', chto v dacane imeetsya luchshij
Czonhava, chem tot, kotoryj chitaete vy. |to - kopiya, k tomu zhe plohaya: mnogo
propuskov, netochnostej i prosto oshibok.
- Original chitaet hambo-lama Gongor.
- Gongor? - udivilsya Samdan. - CHitaet Czonhavu? |to byla vtoraya
neozhidannaya novost'! Gongor, kotoryj voobshche ravnodushen k knigam, vdrug
vzyalsya za "Lam-rim chen-po"! S chego by eto vdrug?! Uzh ne svyazano li eto
kak-to s porucheniem tashi-lamy i strannym gostem?
- Poslushajte, uvazhaemyj... Vy i est' tot lhramba, chto pribyl s kakim-to
porucheniem k Gongoru?
- Da, ya - lhramba Babyj.
- Ochen' strannoe imya dlya mongola...
- YA - buryat po materi i kalmyk po otcu. Otsyuda - imya i akcent.
Izvinite.
- Ochen' rad byl s vami poznakomit'sya, hotya vashe imya mne nichego ne
govorit. A ya znayu mnogih uchenyh lam... YA - lhramba dacana Samdan, lekar'.
Babyj vzdrognul: imya bylo gromkim. Uzh ne tot li eto Samdan, kotoryj po
pul'su mog opredelit' 300 boleznej? Lhramba dacana proshel k odnomu iz
dal'nih shkafov i, vzyav kakuyu-to knigu, sklonilsya v proshchal'nom poklone:
- My eshche uvidimsya s vami, lhramba, i obo vsem bolee obstoyatel'no
pogovorim! V tom chisle i o blagoslovennom Czonhave...
Samdan ushel, no tyazhest' ne snyalas' s dushi Babyya. Ona udesyaterilas'. Ne
segodnya, tak zavtra etot lhramba nevznachaj ustroit emu ekzamen, i esli on
ego ne vyderzhit... O svoem pozore samozvanca Babyj dumat' ne hotel. On
teper' dumal tol'ko o pobege iz dacana. No eto byl pervyj poryv.
Uspokoivshis', Babyj prishel k mysli, chto lhramba-lekar' ne tak i strashen dlya
nego, kak, esli by emu podvernulsya lhramba-bogoslov... Vprochem,
pokrovitel'stvo hubilgana Gongora tozhe ved' chto-nibud' stoit?
Reshitel'no otodvinuv tom Czonhavy, Babyj proshel k tem shkafam, gde
vybiral sebe knigu lhramba Samdan. No zdes' byli ne medicinskie i ne
bogoslovskie sochineniya, kak on predpolagal, a zapisi drevnih indijskih i
kitajskih legend... On chto, eshche i poet, etot lekar' Samdan?
A lhramba Samdan i ne podozreval dazhe, chto tak napugal gostya. V
obshchem-to Babyj emu ponravilsya, i, sudya po pervomu vpechatleniyu, so storony
novogo lhramby emu nikakaya opasnost' ne grozila. Vypolniv poruchenie, on
uedet. A vot Gongor ostanetsya. I ostanutsya ih natyanutye otnosheniya, medlenno,
no neuklonno perehodyashchie vo vrazhdu.
Hambo-lama stoyal u okna i o chem-to muchitel'no dumal, derzha v levoj
ruke, bessil'no opushchennoj vniz, dlinnyj list iz knigi Czonhavy. Gost' skazal
pravdu: Gongor, dejstvitel'no, zachem-to chital znamenituyu knigu reformatora
buddizma! Kivnuv na vezhlivoe privetstvie lhramby, on vyalo pointeresovalsya
ego samochuvstviem i snova kivnul, ne vyslushav otveta do konca. Potom
ozhivilsya, proshel k stoliku, polozhil prochitannyj list na stopku drugih,
priglasil sest' i tiho zagovoril o Czonhave:
- Velikij uchitel' sumel ispol'zovat' dogmatiku buddizma dlya postroeniya
lamaizma - v togdashnih usloviyah sovershenno novogo religioznogo techeniya4 - i
izbezhal pri etom uchasti drugih bogohul'nikov. Kak i pochemu eto sluchilos',
lhramba?
Samdan nahmurilsya, pobarabanil pal'cami po shelkovomu perepletu svoej
knigi, lezhashchej u nego na kolenyah, zagovoril ne spesha, obdumanno, znaya po
opytu kovarstvo Gongora:
- V to vremya, kogda Czonhava vzyalsya za obnovlenie buddizma, on pochti ne
ispovedyvalsya dazhe v Indii. Bol'she togo, zarozhdalis' drugie religii, gde
Budde otvodilas' dovol'no skromnaya rol'. V chastnosti, induizm, nabravshij
silu uzhe na osnove brahmanizma5, vvodil svoj panteon bozhestv: Brahmu, Vishnu
i SHivu. |ta novaya troica imela svoi zakony i svoih bogov-pomoshchnikov. I
lamaizm horosho lozhilsya na buddizm, kotoryj uzhe byl rastvoren v induizme i ne
imel svoih fanatichnyh poklonnikov. Czonhava bol'she riskoval, kogda obryazhal
statuyu Bol'shogo Buddy, chem vvodya institut lam, hubilganov i botisatv... Tem
bolee, chto pervye bogosluzheniya po novomu obrazcu otlichalis' vyzyvayushchej
pyshnost'yu, krasochnost'yu, massovost'yu... Buddisty, kakie eshche ostavalis', byli
ubezhdeny, chto Czonhava vozvelichivaet ih ugasayushchuyu religiyu, a induisty
verili, chto Czonhava delaet pokloneniya ih bogam bolee udobnymi i ponyatnymi
dlya tibetcev,
gde prochno sideli sekty Bonpo i ne poddavalis' nikakim vliyaniyam...
- Tak prosto vse? - udivilsya Gongor. Samdan otvetil uklonchivo:
- Ne sovsem prosto, byli svoi trudnosti i u Czonhavy, no samo vremya
pomoglo emu - vremya brozheniya umov i nepokorstva cherni, raznoglasij mezhdu
sil'nymi mira, neopredelennost' i besformennost' gosudarstvennyh granic,
vojny...
Udovletvorennyj Gongor opustilsya na siden'e, otyskivaya nogoj skameechku.
- Novogo lhrambu videli, Samdan? - Gongor zaglyanul svoemu mudrecu v
glaza i rassmeyalsya. - Mozhete poprosit' ego pomoch' vam v laboratorii s
lekarstvami, chtoby ne skuchal!
- U menya est' horoshie pomoshchniki, - otkazalsya Samdan. - Da i ne sovsem
udobno zagruzhat' gostya rabotoj...
Tem bolee, chto u nego, navernoe, est' i bolee vazhnye dela v dacane?
Sejchas Gongor ili skazhet pravdu ili opyat' ujdet ot otveta. Esli vtoroe,
to Nanzhinu pridetsya potrudit'sya na sovest', chtoby vse raznyuhat'!
- On zhdet, kogda ya vypolnyu poruchenie tashi-lamy, chtoby uehat' s nuzhnymi
bumagami v Tashi-Lumpo. Dumayu, dnya cherez tri-chetyre ego ne budet v dacane! -
Gongor pokosilsya na knigu, lezhashchuyu u Samdana na kolenyah, i pochti veselo
zakonchil: - I vy smozhete pol'zovat'sya bibliotekoj, lhramba, kogda hotite i
skol'ko hotite!
Vecherom Nanzhin prishel sam.
- Nu? - sprosil ego Samdan strogo. - CHto ty uznal? Soglyadataj slegka
zamyalsya:
- Vy zhe sami, gelun, govorili s nim segodnya... Samdan shvatil ego za
uho, prityanul k sebe, sprosil svistyashchim shepotom, ne zabyvaya odnovremenno
vyvorachivat' uho svoego soglyadataya:
- Ty i za mnoj shpionish', podlyj? Dlya kogo?
- Pomilujte, gelun! - vzvyl Nanzhin. - CHto vy takoe govorite mne?! Da
razve by ya, nichtozhnyj, posmel?! Samdan neohotno otpustil uho ban'di:
- Poka ty ne dokazal obratnogo! Ty nichego ne uznal, dazhe ego imeni!
Govori, ne sopi, kak telenok!
- On ne vyhodit iz biblioteki i pochti ne govorit so svoimi hovrakami
Mongushem i SHairom, kotoryh emu dal hubilgan... No oni dumayut, chto on ne
gelun, kak vy, a gecul. dazhe - ban'di...
- Ban'di?! - udivilsya Samdan. - Gde ty videl ban'di, kotoryj chitaet
knigi, a ne krutit hurde? No Nanzhin-uzhe ponyal, chto ugodil:
- On molitsya kak ban'di! I est kak ban'di! I vedet sebya s hovrakami kak
ban'di!
Samdan rassmeyalsya:
- Ne daet zatreshchin i ne vygonyaet ih pinkami iz biblioteki? On zhe -
gost', chuzhoj chelovek! Kakoj chuzhoj lama budet obizhat' chuzhih hovrakov? A
dobryj - ne beda, mnogie vysokie lamy otlichayutsya dobrotoj i skromnost'yu,
ne to, chto ty...
- Vinovat, - potupilsya Nanzhin. - YA dumal...
- Ty ne vypolnil moego porucheniya! - strogo skazal Samdan, hotya myslenno
i otmetil nablyudatel'nost' svoego soglyadataya. - Ty pletesh' vsyakuyu nelepicu i
hochesh' menya ubedit', chto zasluzhil nagradu? Pridetsya tebya otpravit' k
CHizhonu... Uzh on-to znaet, chto prikazat' svoim strazhnikam-golovorezam!
Nanzhin poblednel:
- Dajte mne eshche den', gelun! Tol'ko den'!
- YA tebe dayu dva dnya. Dva! Potomu, chto cherez tri dnya gost' uezzhaet iz
dacana! Dva dnya i dve nochi, ponyal?
Nanzhin popyatilsya k vyhodu, no u samogo poroga spotknulsya o zheleznuyu
kochergu i edva ne upal. Kogda za nim zakrylas' dver', Samdan zadumchivo
shchelknul pal'cami i
probormotal:
- Ban'di... No esli on ban'di, to on ne mozhet byt' lhramboj, a tol'ko
srichzhange! CHto-to tut ne to i ne tak...
I tut zhe vspomnil vopros Gongora o Czonhave. Hubilgan, a - neuch! Malo
li ih, skorospelok? Mozhet, i etot Babyj - nastoyashchij lhramba iz vyskochek...
Vprochem, kakoe emu, Samdanu, delo do vsego etogo? Emu nuzhen Gongor i tol'ko
Gongor!
V dver' robko postuchali. Voshli Bajyr i Mongul - ucheniki i pomoshchniki
Samdana. Horoshie, znayushchie parni, kotorym davno pora nosit' ne tol'ko
korichnevye i krasnye, no i zheltye odezhdy lam. No Gongor i tut ne toropitsya -
net, govorit, znatokov, kotorye mogli by proverit' ih, a ty, lhramba, ih
nastavnik, potomu ne mozhesh' zadavat' svoi voprosy. Dlya chego on uchil togda ih
svoemu masterstvu? CHtoby Gongor ili drugoj vysokij lama dacana otpravil ih
chistit' konyushni?
Bajyr i Mongul vtashchili dva bol'shih meshka, vytryahnuli ih soderzhimoe v
sushil'nyj shkaf, sostavlennyj iz krupnyh i melkih reshet s podogrevom goryachej
vodoj i raskalennym vozduhom ot special'nogo rukava, soedinennogo s pech'yu.
Povernulis', chtoby ujti na sklad za novym gruzom, no Samdan ostanovil ih:
- Sadites', ya hochu pogovorit' s vami...
Hovraki pereglyanulis' - groznyj i trebovatel'nyj Samdan ne ochen'-to
baloval ih svoim vnimaniem v poslednee vremya, zanyatyj tyazhboj s hubilganom.
No on ih po-svoemu lyubil, i oni ob etom znali, otvechaya emu privyazannost'yu i
terpeniem. Oni robko priseli na skam'yu, potupilis', ne znaya, kuda devat' ne
otmytye ot gryazi ladoni.
- Vy umeete delat' lekarstva ot smerti, - nachal Samdan suho i negromko.
- Teper' ya vas budu uchit' delat' lekarstva ot zhizni. My privezli dostatochno
trav, sobrannyh v gorah i stepyah, dlya izgotovleniya etogo lekarstva. Ono
delaetsya tol'ko iz vesennih i osennih trav, a takzhe koren'ev, perezhivshih
zimu i nakopivshih dostatochnoe kolichestvo lechebnyh veshchestv. Lekarstvo ot
zhizni ne menee cennoe, chem i lekarstvo ot smerti...
I Samdan rasskazal svoim uchenikam, chto v Tibete est' celye sem'i,
znayushchie tajny yadov i schitayushchie otravlenie lyudej i zhivotnyh svoej professiej,
kotoraya peredaetsya po nasledstvu. |ti mastera dostigli mnogogo v svoem
iskusstve - oni umeyut otravlyat' ne tol'ko pishchej i chaem, no i dorogimi
podnosheniyami - kinzhalami, kol'cami, chetkami, tkanyami... Predosuditel'noj eta
professiya ne schitaetsya, poskol'ku otravit' cheloveka vysokogo polozheniya dazhe
vygodno... I hotya sama po sebe eta professiya opasna, ona nuzhna mnogim lyudyam,
a znachit, ona - polezna!
U Bajyra i Mongula sami soboj raspahnulis' rty ot udivleniya i radosti:
esli oni ovladeyut iskusstvom izgotovleniya horoshih lekarstv ot zhizni, to oni
stanut vsesil'nymi!
Samdan perebral special'no otlozhennye travy, pokazal nekotorye iz nih:
- Vot blekota, ili beshenaya trava. Lishaet cheloveka pamyati, vyzyvaet
udush'e i besnovatost'... A eto - chistuha, ili sobach'e mylo. Vyzyvaet
sudorogi i udush'ya... |tot koren' - p'yanaya trava, ot kotoroj cheloveka rvet
krov'yu i on lishaetsya razuma...
Do pozdnego vremeni prodolzhal Samdan svoi zanyatiya. On slovno toropilsya
peredat' uchenikam vse to, chto znal i umel sam. A potom, otpustiv hovrakov,
dolgo sidel v ocepenenii, stisnuv golovu rukami... Nichego eshche ne sluchilos',
no Samdan chuvstvoval - vse rushitsya!
Gongor raza chetyre priglashal Babyya k sebe, sovetuyas' po melocham,
svyazannym ne stol'ko s ideologiej novogo veroucheniya, skol'ko s ukladom zhizni
skotovodov i zemlepashcev, pastuhov i ohotnikov, zhivushchih na Altae. Babyj malo
chem mog emu pomoch', poskol'ku obshchalsya s etimi lyud'mi tol'ko u sebya v
Buryatii. A zapisi sada Munko, kotorye on nashel v dugane, byli neponyatny:
znaki, simvoly, imena, cifry... Mozhet, ssylki na kakie-to knigi, mozhet,
uslovnoe pis'mo, prednaznachennoe tol'ko dlya tashi-lamy, zadaniya kotorogo
starik tak i ne uspel nazvat'...
U Babyya byla smutnaya nadezhda, chto hubilgan Gongor sam sprosit
chto-nibud' o zapisyah sada Munko, no tot molchal, interesuyas' pustyakami,
kotorye vryad li mogli by emu pomoch' pri sostavlenii dokumentov dlya
SHambaly...
Odnazhdy on dazhe postavil Babyya v tupik:
- Vy znakomy s russkimi protivnikami pravoslaviya?
- Da, v Buryatii ih mnogo.
- Kak vy dumaete, raskol'niki chem-to otlichayutsya drug ot druga? Ili vse
oni molyatsya Hristu?
- Da, oni molyatsya Hristu, no po-svoemu.
- Kak vy dumaete, lhramba, eti russkie raskol'niki mogli by prinyat'
kakie-libo kanony buddizma?
- YA ploho ih znayu, hubilgan, - rasteryalsya Babyj. - Pochti ne obshchalsya s
nimi, no ya znayu, chto u nih est' svoi svyatyni: obo, mogily, prazdniki s
ognem, svoi zhrecy i drevnie knigi, ih devushki zanimayutsya tantricheskimi
obryadami pered zerkalom, sredi zimy nekotorye iz nih kulayut svoyu molodezh' v
ledyanoj vode, i pochti vse oni mechtayut o blagoslovennoj zemle, nazyvaya ee
Belovodiej i Sinegoriej, kotoraya po svoim obshchim priznakam chem-to napominaet
nashu SHambalu, i vse oni zhdut prihoda svoego messii, kotoryj spaset mir ot
bedy, vozdast pravednikam i surovo nakazhet svyatotatcev... Vot, pozhaluj, vse.
Gongor dolgo dumal, otvernuvshis' v okno, potom vzdohnul:
- Blagodaryu vas, lhramba. YA pochemu-to tak i dumal... SHambala budet
prinyata vsemi, ona otvechaet vsem zhelaniyam lyudej...
Babyj ushel v biblioteku so smeshanym chuvstvom rasteryannosti i dosady:
Gongor delal chto-to ne to i ne tak, a on ne mog vmeshat'sya i pomoch' emu po
toj prostoj prichine, chto ne znal suti porucheniya sada Munko. Vryad li starik
zanimalsya izucheniem zhizni russkih raskol'nikov-semejskih6! U nego bylo bolee
vazhnoe zadanie, kotoroe on pereporuchil Babyyu, no ne uspel ob座asnit' ego
suti... No ved' o chem-to govorili ego stepeni mudrosti, o kotoryh on povedal
pered smert'yu! I kak vse eto svyazyvalos' s monetoj, s nelepymi voprosami
Gongora, s neponyatnym ozhidaniem kakih-to bumag dlya tashi-lamy? V kakuyu igru
vysokih lam on vtyanut?
Do samogo vechera Babyj ne nahodil sebe mesta, bez dela perebiral
manuskripty, ne zamechaya dazhe, chto nekotorye iz nih napisany kitajskimi
ieroglifami. Uspokoilsya on tol'ko posle togo, kak nashel mongol'skuyu rukopis'
i uglubilsya v nee, razom zabyv o dacane, o Gongore, o samom sebe...
A vecherom v gosti k Babyyu prishel Samdan. Razgovor lhramba nachal
izdaleka, s pustyakov, starayas' nikak i nichem ne obespokoit' gostya. Potom
nachal potihon'ku proshchupyvat' Babyya, ocherchivaya nezrimye krugi dozvolennyh i
nedozvolennyh tem, grani kotoryh peresekalis', davaya napravleniya novym
myslyam, rozhdayushchim neozhidannye, poroj nelepye obobshcheniya. No Babyj legko
vybralsya iz debrej kazuistiki, v kotoroj podnatorel eshche v "Velik sajhana",
chem, pohozhe, nemalo udivil Samdana, zhdavshego legkoj pobedy i pochti
uverennogo v nej. Podumav, lhramba dacana zagovoril o "Gandzhure", no Babyj,
uzhe ne ochen' ceremonyas', perebil ego:
- YA chital "Gandzhur", lhramba, i nashel, chto on ustarel dlya nashego
vremeni nastol'ko, chto prevratilsya v nelepost'...
- Gde zhe vy chitali "Gandzhur"? On ved' dovol'no redok! No s vashej
ocenkoj ya soglasen, hotya i ne sovsem:
pyatyj i dvadcat' shestoj toma eshche zhivy i interesny, a vot toma
Abhidharmy i Dulvy... Vprochem, vy pravy v glavnom: novoe vremya trebuet novoj
volny mudrosti i novyh mudrecov, kotoryh poka net!
Dal'she razgovor poshel legche: o znakomyh monastyryah i vysokih lamah,
poka ne podstupili k glavnomu.
- Vy zdes' po porucheniyu tashi-lamy? - vkradchivo sprosil Samdan. - Vy ego
videli i govorili s nim?
- Ne sovsem tak, no ya vypolnyayu ego volyu.
- A kakoe otnoshenie k vole tashi-lamy imeet hubilgan Gongor?
- Samoe pryamoe - on vypolnyaet ego poruchenie.
- Kakoe poruchenie? - nastorozhilsya Samdan. Babyj pozhal plechami:
- |to - tajna hubilgana, a ne moya.
Samdan ushel ni s chem i srazu zhe vyzval svoego soglyadataya. Edva Nanzhin
perestupil porog laboratorii, kak lhramba proshipel zloveshche:
- Znachit, gost' - ban'di? Ah ty, chervyak!
- Vinovat, no hovraki skazali...
- |ti nedonoski? Da on - nastoyashchij lhramba! A ty - fal'shivyj lama! I
tebya pora postavit' na tvoe nastoyashchee mesto!
On pnul Nanzhina pod toshchij zad i zahlopnul za nim dver'. Podoshel k
postoyanno goryashchemu ochagu, popravil drova, otshvyrnul kochergu proch' - Babyj ne
vydal Gon-gora!
A Babyj v eto vremya stoyal pered hambo-lamoj dacana.
- U menya vse gotovo, mozhete spokojno ehat'. Esli, razumeetsya, eto ne
narushaet vashih lichnyh planov. YA najdu kogo poslat', esli vy ostanetes' v
"|rdene-dzu". U menya est' koe-kakie plany v otnoshenii vas, lhramba...
- YA poedu v Tashi-Lumpo, hubilgan. |ta poezdka nikak i nichem ne vredit
moim planam. I u menya dolg pered Munko!
- Drugogo otveta ya ot vas i ne zhdal - vy vzyali na sebya zaboty
pokojnogo, i dlya vas oni svyashchenny!
Gongor otkryl shkatulku chernogo dereva s zamyslovatym perlamutrovym
uzorom, dostal svitok golubogo shelka, ispisannyj grebenchatymi mongol'skimi
bukvami, protyanul Babyyu:
- |to vy otdadite samomu tashi-lame. Nikto ne dolzhen videt' teksta
rukopisi!
- Nikto nichego ne uvidit, hubilgan. YA budu ostorozhen.
- Ne somnevayus' v vashej predannosti! - Gongor otoshel k oknu, dolgo
stoyal tam, rassmatrivaya bessmyslennym vzorom uzor reshetki, vpechatannoj v
sinee nebo, potom povernulsya k Babyyu, vzdohnul: - Ne dumayu, chto ya sdelal
vse, kak nado, no v rukopisi est' mysli, kotorye zainteresuyut tashi-lamu...
Dvizhenie Beloj SHambaly - tol'ko nachalo! - Gongor rezko oborval sebya, dernul
za mochku uha, skrivilsya ot boli. - Ob etom potom, kogda vy vernetes'... Vashi
znaniya, lhramba, ochen' prigodilis'... - Gon-gor ulybnulsya vymuchenno, budto
kto zastavlyal ego, a emu ne hotelos' byt' vezhlivym. - Samdan sobiraetsya
pokinut' dacan, ya znayu, hot' on i molchit ob etom svoem reshenii... Vchera ushel
poslednij karavan Aginskogo dacana, no
ya vam dam horoshego konya, i vy ego nagonite v Nagchu... Vam nuzhny den'gi?
- Da, hubilgan. U menya ostalos' neskol'ko monet, no...
- Den'gi vy poluchite vmeste s moim alunom u dargi
strazhnikov CHizhona. On vas uzhe zhdet. Schastlivogo puti, lhramba!
Glava desyataya
GOSTI YUM-BEJSE
Tashi-lama speshil: v monastyre YUm-Bejse ego zhdal chelovek, nastoyashchee imya
kotorogo znal tol'ko on - alun s krasnym kamnem Panchen Rinpoche vruchil emu
pyat'desyat lun nazad, i nastalo vremya poluchit' ego obratno. Delo chelovek
sdelal (ne mog ne sdelat'!), i nedostayushchee zveno v cep' del, voskreshayushchih
poluzabytoe ponyatie SHambaly1, kotoroe eshche nedavno uspeshno putali s zapadnoj
zemlej Sukavati, vstavleno na svoe mesto!
Sovsem nedavno tashi-lama posetil monastyr' Moru-ling, izvestnyj svoimi
mudrecami na ves' Tibet. V nem malo lam, zhivut oni v asketizme hinayany, i
kazhdyj iz nih stoit soten teh bezdarnostej, chto sposobny lish' perebirat'
chetki i bolee ili menee chetko proiznosit' svyashchennoe zaklinanie "Om mani
padme hum!". Tri dnya prozhil Panchen Rinpoche v ih srede, govoril so mnogimi s
glazu na glaz i ubedilsya, chto pora mudrecam Morulinga rashodit'sya po svoim
tropam, nesti svoyu mudrost' lyudyam...
Teper' - YUm-Bejse. On budet poslednim monastyrem, gde tashi-lama eshche ne
byl!
Za eti pyat' let on horosho potrudilsya, otyskivaya v peshcherah Kajlasa
otshel'nikov i delaya iz nih prorokov SHambaly, vyvodya iz tajnyh monastyrej
lam, obladayushchih bol'shoj nervnoj energiej i sposobnyh pridat' dvizheniyu novye
formy.
Teper' ego schitayut chudotvorcem, okruzhayut legendami, pytayutsya razgadat'
ego tajnu, kotoroj net!
Tashi-lama neozhidanno protyanul ruku, ostanavlivaya portshez.
- Otdohnem nemnogo. V desyati shagah otsyuda dolzhno byt' ozero.
Ego sputniki nedoumenno pereglyanulis': otdyhat' posredi raskalennyh
kamnej i idti k ozeru, kotorogo net i byt' ne mozhet v etih mestah? Odni
poschitali: zhivoj bog chudit; drugie, chto tashi-lama ne znaet dorogu na
YUm-Bejse i potomu dumaet ob udovol'stviyah puteshestviya. No zdes' ih net!
Kamennoe plato, niziny - razlomy v nem, a esli kogda-to i byla tut voda, to
rannej vesnoj...
Kakovo zhe bylo ih izumlenie, kogda v desyati shagah ot dorogi, obognuv
mrachnuyu skalu, oni dejstvitel'no uvideli ozero, obrosshee molodoj travoj,
usypannoj cvetami! No kazhdyj iz ego sputnikov gotov byl poklyast'sya, chto v
etih unylyh mestah nikogda ne bylo oazisa!
Oni byli pravy: ozero poyavilos' neskol'ko dnej nazad, eshche cherez
neskol'ko dnej ono ischeznet, kak tol'ko solnce vyp'et vsyu ego vodu, a ruch'i,
porodivshie ego, issyaknut. Panchen Rinpoche znal to, chego ne znali ego
sputniki: takie ozera inogda poyavlyayutsya na plato. Zima byla mnogosnezhnoj,
vesna plohoj i holodnoj, leto prishlo pozdno, i razlomy dal'nih skal byli
zabity l'dom, kotoryj tol'ko sejchas nachal po-nastoyashchemu tayat'... Proslediv
glazami set' gornyh skladok, tashi-lama opredelil mesta skoplenij etoj taloj
vody, a odno iz nih prosto uvidel s portsheza...
Tak proizoshlo eshche odno chudo, porodiv eshche odnu legendu...
Solnce stoyalo vysoko, no tashi-lama prikazal razbit' palatki. Sputniki
povinovalis' s radost'yu: vperedi byl eshche dolgij i nelegkij put', kotoromu
odno malen'koe udovol'stvie ne tol'ko ne povredit, no i pomozhet ego
skrasit'.
Kuular Saryg-ool zhdal tashi-lamu uzhe dva dnya. I vse eto vremya provalyalsya
na posteli, chto bylo sovershenno neobychnym dlya nego, propuskaya v kamorku
tol'ko CHochusha, vezhlivo, no dostatochno nastojchivo otklonyaya vse priglasheniya
hambo-lamy YUm-Bejse. Ego otnosheniya s Dondogom razladilis' srazu zhe, kak
tol'ko on postuchal bronzovym molotkom v vorota monastyrya i pred座avil alun
tashi-lamy. Strazhnik grubo zakryl vorota:
- Dlya krasnyh i chernyh lam YUm-Bejse zakryt!
- Kto rasporyadilsya? Darga strazhnikov? - mrachno sprosil Kuular. - Pust'
vyjdet! YA - gonec tashi-lamy.
- Sejchas ya emu dolozhu...
Uslyshav udalyayushchiesya shagi, Kuular koshkoj vskarabkalsya na stenu, sprygnul
s nee vniz, raspahnul vorota, propuskaya konej i CHochusha, snova zadvinul
zasov. Uvidev priblizhayushchihsya strazhnika i dargu, podmignul:
- Sejchas oni u menya po-drugomu zagovoryat! Ne dohodya neskol'kih shagov,
darga i strazhnik kak-to obmyakli i ruhnuli na koleni. Dugpa Munhijn snova
podmignul CHochushu:
- Videl? Prikazyvaj!
- YA ne umeyu govorit' po-vashemu, a telengitskij oni ne pojmut, dugpa...
Luchshe uzh vy sami...
- Tot, kto ne umeet povelevat', nikogda ne nauchitsya podchinyat'sya! |j,
vy! Voz'mite konej i otvedite na mesto!
Strazhnik i ego nachal'nik s neozhidannoj rezvost'yu brosilis' ispolnyat'
prikazanie, a vernuvshis', zanyali prezhnie pozy.
- I dolgo oni tak budut stoyat'? - sprosil CHochush ispuganno.
- Poka sam Dondog ne uprosit menya prostit' ih. A ya toropit'sya ne
budu...
Hambo-lama ne zastavil sebya zhdat', no Kuular otkazalsya govorit' s nim:
- Tvoi strazhniki oskorbili samogo tashi-lamu!
- YA nakazhu ih, gonec...
- |to uzhe sdelano. Spokojnoj nochi, hubilgan! Pozhav plechami, Dondog
ushel, chtoby prislat' hovrakov. No ih dugpa Munhijn tozhe vygnal. Potom
otpravil CHochusha storozhit' vhodnuyu dver' so strogim prikazom ni s kem ne
razgovarivat' i nikogo blizko ne podpuskat':
- Mychi kak nemoj! Pust' dumayut, chto i na tebe moe zaklyatie!
Hovraki i svobodnye ot sluzhby strazhniki vozilis' vo dvore monastyrya,
pytayas' uvesti s soboj ocepenevshih, no te vyryvalis' i vnov' vozvrashchalis' na
prezhnee mesto, gde ih postavil na koleni chernyj koldun.
I tol'ko nasladivshis' ustroennym perepolohom, Kuular vyshel k nakazannym
i vyvel ih iz transa. Vozvrashchayas' v svoyu kel'yu, hotel nanesti vizit Dondogu,
dazhe ostanovilsya u ego dverej, no potom peredumal.
Ostatok dnya i noch' Kuular ne somknul glaz i ne dal spat' CHochushu: boyalsya
napadeniya. A utrom k nemu snova postuchal hambo-lama i byl vpushchen, no
razgovora u nih ne poluchilos'.
- Mne prikazano byt' v YUm-Bejse, hubilgan, i ya zdes'. Kogda budet
tashi-lama i s kakoj cel'yu - ne znayu. Nakormite moego hovraka, a ya syt...
Slova chernogo kolduna ustroili novyj perepoloh - monastyr' stal srochno
gotovit'sya k priezdu vysokogo lamy: vse skrebli i chistili, molitvy i truby
gremeli po tri raza na den', a u vorot YUm-Bejse dezhurili ne tol'ko
strazhniki, no i polnye lamy - geluny. Vseh hovrakov, ban'di i geculov
pereselili v drugie pomeshcheniya, zapretiv im dazhe poyavlyat'sya poblizosti ot
glavnogo hrama...
A k ishodu tret'ego dnya v dver' kel'i Kuular a snova postuchali. CHochush
voprositel'no vzglyanul na dugpu Munhijna i, pojmav ego kivok, otodvinul
zasov.
Dver' shiroko raspahnulas', za nej stoyal ulybayas' Panchen Rinpoche,
tashi-lama. CHernyj koldun poblednel i kulem svalilsya k ego nogam:
- Bog Amitaba, ya vernulsya...
Priezd tashi-lamy v lyuboj monastyr' - sobytie. Mnogie chtut tashi-lamu
dazhe vyshe dalaj-lamy: Panchen Rinpoche, hot' i zhivoj bog, bodisatva Amitaby,
vse zhe blizhe k lyudyam - s nim mozhno govorit', kak s prostym smertnym, k nemu
legche proniknut', ot nego vsegda ishodyat dobrota i spravedlivost'. I hotya
zemlya Sukavati - mesto perevoploshchenij - ego zapadnaya strana, k kotoroj
teper' Pribavilas' i SHambala, tashi-lama ne obladaet administrativnoj
vlast'yu. I kak by chelovek ni stremilsya k horoshim pererozhdeniyam, eta zhizn'
dlya nego vazhnee, chem ta, budushchaya! Potomu i prazdnik v chest' ego priezda
gotovilsya v YUm-Bejse ne stol' pyshno, kak on by gotovilsya, nadumaj zaglyanut'
v etot dalekij monastyr' dalaj-lama!
Gremyat truby monastyrya. Dondog iz shkury von lezet, chtoby ubedit'
vysokogo gostya v svyatosti svoih bezdel'nikov, istekayushchih sejchas muchitel'nym
potom na vynuzhdennoj molitve. Oni i ne dogadyvayutsya, chto na etot raz ne
svyatost' i mudrost' ih priehal proveryat' Panchen Rinpoche, a kladovye! So
svyatost'yu dacana i ego zhitelej kak-nibud' upravitsya i dalaj-lama cherez svoih
pomoshchnikov i doverennyh lam!
Nakonec-to yavilsya i sam hambo-lama Dondog v soprovozhdenii treh roslyh
hovrakov. Prilozhil ladon' k serdcu, opuskayas' na koleni, chtoby pocelovat'
poly odezhdy dragocennogo gostya.
Tashi-lama udivlenno oglyadel hovrakov, pohozhih na kamenotesov, podumal s
ironiej, chto Dondog, pozhaluj, uzhe samogo sebya boitsya, sidya na svoem zolote.
Kto emu ugrozhaet za vysokimi stenami monastyrya, kakie takie razbojniki
ob座avilis' v etih gluhih mestah?
- Otpusti hovrakov, hubilgan. Nam nado pogovorit' naedine.
- Slushayus', bodisatva.
Dondog sdelal znak, i parni ushli - medlenno i velichestvenno, raskachivaya
zadami. Tashi-lama usmehnulsya:
- Ne slishkom li ty raskormil ih, shiretuj?
- YA ne povar, bodisatva, - pozhal Dondog plechami. - YA ne gotovlyu dlya nih
obedov. K tomu zhe, vse oni iz bogatyh kitajskih semej, promyshlyayushchih zolotom
v russkoj tajge za Bajkalom.
Panchen Rinpoche znal ob etom. Kitajskie starateli davno uzhe pronikali k
Kolyme, YUm-Bejse ne byl edinstvennym monastyrem, prevrashchennym imi v
postoyalyj dvor, no ego shiretuj - edinstvennym, kto bral nepomernuyu dan' s
etoj razbojnoj bratii.
- YA znayu, chto ty sdelal dacan pritonom, i za narushenie svyatosti tebe
platyat zolotom! Skol'ko zolota v tvoih kladovyh, Dondog?
Hambo-lama vzdrognul, perestupil s nogi na nogu, lihoradochno soobrazhaya:
dones kto-to ili tashi-lama vse ponyal sam? A mozhet, vmeshalsya etot chernyj
koldun?
- Ne lomaj golovu, shiretuj! - skazal Panchen Rinpoche zhestko. - U menya
net v tvoem dacane osvedomitelej i naushnikov. YA znayu i tak, chto ty - vor! Ty
skryvaesh' ot Tibeta, ot Lhasy, ot Potaly to, chto prinadlezhit tol'ko nebu!
- Skol'ko ya dolzhen dat' Potale zolota, bodisatva?
- Vse, chto ty nakopil!
Volna radosti zahlestnula serdce Dondoga: ne znaet! Ne proboltalis',
vyhodit, lamy i strazhniki! Znachit, mozhno otkupit'sya, ne otdavat' vse
klyuchi...
Pozdno vecherom tashi-lama prishel k Kuularu Saryg-oolu, i oni progovorili
chut' li ne do utra.
- Verni alun, arhat, i vystavi svoego hovraka von.
- On ne hovrak, bog Amitaba. On - telengit s Altaya.
- Nastoyashchij?
- Samyj nastoyashchij. On ni slova ne znaet ni po-mongol'ski, ni
po-tibetski, i pri nem mozhno govorit' vse.
- Nas mogut podslushat' drugie...
- Pust' tol'ko poprobuyut! - burknul Kuular, no otoslal CHochusha v
koridor, prikazav: - Smotri v oba! I ne vzdumaj spat'! Esli kto-to podojdet
k tebe, zagovorit - pnesh' v dver'. Idi!
Tashi-lama podozritel'no osmotrel kel'yu zhreca Bonpo, neuverenno
poshevelil pal'cami:
- Vse steny imeyut ushi. Mozhet, pojdem ko mne?
- V vashih pokoyah, bog Amitaba, ushi nepremenno torchat vezde! - zasmeyalsya
chernyj koldun. - A zdes' - vryad li. YA narochno vybral pomeshchenie dlya hovrakov,
gostej kotoryh ne podslushivayut. V sosednih pomeshcheniyah tozhe nikogo net, a
okno ya zatknul odeyalom...
Panchen Rinpoche sel na stul, polozhil na koleni ustalye ladoni, vzdohnul:
- Ne budem teryat' vremeni, arhat. Gotovy li tam, na zapade, prinyat'
nashu missiyu SHambaly?
- Da.
- Sil'ny li tam nashi protivniki?
- Ih net, hotya pravoslavie na severe Altaya dostatochno sil'no.
- Sever nam ne nuzhen. K tomu zhe, Rossii skoro budet ne do Altaya.
- Vojna s YAponiej? - nahmurilsya Kuular. - Ne rano li govorit' ob etom,
bodisatva?
- Vojna nazrevaet i bez nashego nazhima na zhrecov Sinto2 i dzen! Horosho
by vklinit'sya v telo Altaya do ee nachala... Tam znayut o lamah?
- Da, vo mnogih ih legendah pominayutsya lamy-mudrecy3, znayushchie budushchee.
K nim idut za sovetom, ishchut zashchity i pokrovitel'stva dazhe geroi. Lamy
vsesil'ny u altajcev! No nastoyashchego soyuza s lamami Halki u Altaya net, tol'ko
sluchajnye vstrechi ohotnikov i skotovodov, hotya uryanhajcy zhivut ryadom...
- Ty prav, arhat. Lamaizm Tuvy menee aktiven, chem Buryatii i Mongolii.
No ved' kalmyki - tozhe vyhodcy iz Dzhungarii!
- |to bylo davno, bodisatva. I hotya kalmyki i altajcy - krovnye
rodstvenniki, svyazej drug s drugom u nih net.
Panchen Rinpoche vzdohnul i obeskurazhenno razvel rukami:
- YA ne ustayu govorit' o soyuze vseh buddistov, o ih osoboj roli v
istorii vostoka, no poroj mne kazhetsya, chto ya govoryu eto shepotom i menya ne
slyshat... Dazhe dalaj-lama! A ved' ukreplenie very - pryamaya ego obyazannost'!
- Ne nado o nem, bodisatva, - poprosil Kuular. - Nam nel'zya zhdat'! Esli
vojna zreet, to ya hotel by znat' prichinu i sroki.
- Sroki mne neizvestny, o prichinah ya mogu tol'ko dogadyvat'sya. YAponiya
ishchet povod, a mozhet, ego ishchet Rossiya... I kak tol'ko takoj povod budet
najden, vse vstanet po svoim mestam.
- Razve plohim povodom byl sluchaj s russkim imperatorom v YAponii, gde
on poluchil udar mechom po golove? - udivilsya Kuular.
- Togda on eshche ne byl imperatorom. Da eto i ne mozhet byt' povodom!
- Oskorblenie ne mozhet byt' povodom? - izumilsya zhrec Bonpo. - Kakoj zhe
togda povod nuzhen dlya vojny? Tashi-lama rassmeyalsya:
- Den'gi, arhat! Den'gi. My vstupili v vek inyh cennostej, gde merilom
yavlyaetsya ne chest', a chistogan. Glavnym licom teper' stanovitsya torgovec i
fabrikant! I ne tol'ko v YAponii... Vostok zagnivaet, arhat, kak i zapad...
Vojna ostanovit etot raspad, no nenadolgo. Nas zhdut trudnye vremena, i
poetomu nam nuzhny sily, kotorye eshche spyat... Tebe pridetsya vernut'sya na
Altaj, arhat.
Kuular pokachal golovoj: *
- YA pokinul Altaj ego vragom, bog Amitaba.
- Ty boish'sya? - udivilsya Panchen Rinpoche. - Kuular, kotoryj ne boitsya
bogov i kotoryj schitaet sebya ravnym nebu, ispugalsya russkih popov?
- YA ne boyus'. No mne ne nravitsya sosedstvo SHambaly s zemlej Sukavati!
SHambala dolzhna vossiyat' na vostoke! I boginya Amaterasu-omikami4 pomozhet ej.
Da i russkij imperator pomnit udar yaponskogo mecha, esli on dazhe i byl
nanesen emu plashmya, chto eshche oskorbitel'nee!
Tashi-lama vstal:
- Net, arhat. SHambala budet provozglashena na zapade! I, esli eto ne
sdelaesh' ty, to belym burhanom na Altaj poedet drugoj arhat ili hubilgan!
Podumaj.
Gnev tashi-lamy byl ponyaten, no neponyatny byli ego slova. O kakom belom
burhane on govoril? Burhan - eto statuya boga ili bodisatvy, kotoruyu mozhno
izgotovit' iz belogo materiala: serebra, dereva, slonovoj kosti, kaolina...
No ved' on skazal - poedet! Znachit, Panchen Rinpoche imel v vidu cheloveka?
CHeloveka, kotoromu budut dany prava boga, kotoryj budet voploshcheniem boga na
Altae?
Kuularu stalo ne po sebe. Ne sledovalo navyazyvat'sya tashi-lame v
sovetchiki i nastaivat' na SHambale, kotoroj dolzhno vossiyat' na vostoke! Esli
on reshil, chto SHambala dolzhna byt' provozglashena na zapade, to ego uzhe nikto
ne pereubedit...
SHambala...
SHambala - eto legenda i rozhdena legendami drevnosti. V nej voedino
sobrano vse sverh容stestvennoe i chudesnoe, chto est' v mire, i viditsya
Kuularu Saryg-oolu, kak zolotaya pauch'ya set', nakinutaya na ves' buddijskij i
lamaistskij mir, v kotoruyu nepremenno dolzhny ugodit' vse, kto vosprinyal eto
zvuchnoe pesennoe slovo neravnodushnym sluhom. SHambala neobhodima Tibetu,
chtoby slit' voedino vse filosofii i legendy, chtoby vzrastit' na nej svoih
vozhdej i prorokov, vooruzhiv ih ne tol'ko ideej i znamenem, no i ognem
nastoyashchej mysli.
Kogda-to tajnoe besformennoe ponyatie, SHambala sejchas navyazla v zubah u
mnogih, i ee imya perestalo byt' velikoj tajnoj Tibeta. I, esli idti i dal'she
v otkrytuyu, to mozhno pereigrat' samih sebya: ideya messii, kakim myslitsya
Majtrejya, vtoroe prishestvie spasitelya - ideya vseh religij, dazhe samyh
drevnih, i v etu ideyu povsyudu vlozhen chisto chelovecheskij smysl - tot, kto
proigral, vsegda stremitsya k revanshu! Vot pochemu takaya mysl' i ne mogla
prijti k bogam: oni - ob容ktivny. Tysyachi religij ischezli, i ne vse oni
mechtali o vozrozhdenii...
Tashi-lama rvetsya v te kraya, gde umy i dushi lyudej spyat. No on uzhe
opozdal, a skoro opozdaet okonchatel'no... Nado speshit'! Nado skupat' umy i
dushi, poka russkie popy topchutsya na meste, ne reshayas' prodvigat'sya k yuzhnym
granicam; poka starye verovaniya glohnut, teryaya svoih bylyh priverzhencev, a
groznye imena bogov uzhe nichego ne govoryat lyudyam! Oreol Ojrot-hana v gorah
Altaya velik, hotya i vozvelichivayut ego tol'ko zajsany. |rlik-han prevrashchen
imi zhe v orudie zapugivaniya nepokornyh, kotorym oni ne vsegda pravil'no i
umelo pol'zuyutsya. Potomu i |rlik-han uzhe pugaet ne vseh, kak i ne vseh
voodushevlyaet han Ojrot!
I esli russkie popy ostanovyatsya na levom beregu Katuni i ne pojdut
dal'she, to mesto |rlika i Ojrota zajmet pustota.
Fakticheski ischezli oba kumira. No Ojrot-han eshche imeet zhivuyu plot': radi
nego muzhchiny nosyat kosichku, ne moyut tela i ne menyayut odezhd, ob座asnyaya vse eto
ochen' prosto - my ne dolzhny byt' pohozhimi na drugih lyudej, chtoby han Ojrot,
kogda on vtorichno pridet v nashi gory, legko uznal svoih poddannyh! Hana
Ojrota oni primut. No primut ne kak messiyu novoj very, a kak
geroya-zakonodatelya, spasitelya gibnushchego naroda...
Kuular motnul golovoj: "Nado bylo vyslushat' tashi-lamu do konca! Kto zhe
tot belyj burhan, chto poedet na Altaj?"
Ne skoro uspokoilsya i Panchen Rinpoche. On stol'ko vlozhil v svoyu ideyu
SHambaly na Altae, stol'ko vozlagal nadezhd na umnogo i energichnogo zhreca
Bonpo. a tot ne nashel terpeniya dazhe vyslushat' ego. No tak prosto on ne
vernetsya v SHarugene, chtoby zanyat' mesto Temnogo Vladyki u ego altarya! On
slishkom mnogo znaet i ne v meru svoevolen, chtoby otpustit' ego s mirom...
Da i kem zamenish' ego? Gongor - glup, netoropliv i chereschur
ispolnitelen; Munko - star i nemoshchen, izlishne dolgo zhil v udalenii; na
uryanhajskih lam voobshche net nadezhd... Ostaetsya Kuular, edinstvennyj, komu po
plechu tyazhest' missii belogo burhanizma! Nado pogovorit' s nim eshche raz, no
poka nado dat' emu vremya podumat'... Mozhet, provozglasit' ego hubilganom,
chtoby orakul dalaj-lamy nazval ego imya na ves' Tibet? Net! Tajna missii
dolzhna byt' sohranena! Raskryv svyaz', raskroesh' smysl... Nazvav missiyu belym
burhanizmom" tashi-lama i tak mnogim riskuet. |tot risk budet opravdan, esli
v osnove ego - bol'shaya politika ne segodnyashnego dnya, a zavtrashnego! A to,
chto ustremleno v budushchee, vsegda imeet shans vyzhit' i utverdit'sya!
V panteone altajskih shamanistskih bozhestv est' neskol'ko imen, na
kotorye mozhno bylo by operet'sya; Ul'gen, YUch-Kurbustan, serebryanyj bog
Burhan, han Altaj... Vse oni olicetvoryali dobrotu i mudrost'. Pozhaluj, odno
bozhestvo s raznymi imenami... Dobryj bog, mudryj sedoj bog, serebryanyj
bog...
Belyj cvet tol'ko zdes', na yuge, traurnyj. Tam, na severe, on - cvet
chistoty, svezhesti, svyatosti! Tak i slozhilos' imya novogo bozhestva - Belyj
Burhan...
Solnce tol'ko vzoshlo, a truby YUm-Bejse uzhe .zatrebovali lam monastyrya
na molitvu. Tashi-lama nahmurilsya: podozritel'no uporno Dondog ubezhdaet
vysokogo gostya v svyatosti svoego dacana! Konechno, tri moleniya dlya lam
obyazatel'ny, proslavlenie treh sokrovishch lamaizma neobhodimo, no ved' segodnya
ne seredina i ne konec mesyaca, chtoby tak userdstvovat'*!
* 15 i 30 chisla kazhdogo mesyaca v monastyryah byli dni, kotorye sledovalo
provodit' v poste i pokayanii. Bogosluzhenie v takie dni shlo pochti kruglye
sutki. V obychnye zhe dni - trehrazovoe.
Panchen Rinpoche podnyalsya s lozha, proshel v umyval'nyu, plesnul rozovoj
aromatnoj vodoj v lico. Vzdohnul:
nado gotovit'sya k ot容zdu. No predvaritel'no zavershit' nachatoe.
Osushiv lico i ruki o podannuyu emu prostynyu, tashi-lama vezhlivo
poblagodaril prisluzhivavshego lamu, poprosil tiho:
- Soobshchite hubilganu Dondogu, chto ya zhdu ego.
- Hubilgan na molitve, bodisatva.
- Ego userdie pohval'no, no on mne nuzhen.
Lama ushel s nenuzhnoj pospeshnost'yu, ogorchiv vzglyadom nedoumeniya. Vot i
blizkie lyudi uzhe s trudom ponimayut ego... Mozhet, on dejstvitel'no delaet
chto-to ne tak?
Dondog voshel, vytiraya pot so lba. Molitva tol'ko nachalas', a on uzhe
iznemog?
- Prosti menya, hubilgan, no ty ne dolozhil o gotovnosti zolotogo
karavana! - Tashi-lama pokosilsya na massivnuyu zolotuyu cep' na grudi
hambo-lamy, pomorshchilsya:- YA ujdu vmeste s nim.
- Kakoj karavan, bodisatva? - sprosil Dondog plachushchim golosom. - V
dacane est' zoloto, no ego malo!
- Esli ego malo, to pochemu ty, hambo-lama, pozvolyaesh' sebe nosit'
zolotoe gau, myt' greshnoe telo v chane s zolotymi obruchami i est' tol'ko na
zolotom podnose? Lam ukrashayut lohmot'ya, a ne roskosh'!
Panchen Rinpoche sorval cep' s Dondoga i brosil ee na pol. Potom hlopnul
v ladoshi, vyzyvaya soprovozhdayushchih ego v poezdkah lam. No vmesto nih na poroge
poyavilsya zhrec Bonpo.
- YA slyshal vash razgovor s hubilganom, bog Amitaba, i hochu vam pomoch'.
Mne nuzhen horoshij gabal, razreshite ya sdelayu ego iz golovy Dondoga!
- YA eshche ne umer! - vzdrognul tot.
- |tomu legko pomoch', hubilgan.
- No togda moya golova ne podojdet dlya gabala*!
* Gabal mog byt' izgotovlen tol'ko iz cherepa cheloveka, kotoryj umer
nenasil'stvennoj smert'yu. |to zhe kasalos' i ispol'zovaniya bercovyh kostej
neporochnyh devushek dlya trub monastyrskogo orkestra.
- Ne bespokojtes'. Vy umrete estestvennoj smert'yu. Dondog umolyayushche
vzglyanul na tashi-lamu. Tot ulybnulsya:
- Ty chto-to reshil, arhat?
- Da. YA soglasen.
- Horosho, arhat. YA segodnya pokidayu YUm-Bejse i voz'mu tebya s soboj...
Da, kstati! Kak ty dumaesh', skol'ko zolota v YUm-Bejse?
- Mnogo, bog Amitaba. Ochen' mnogo!
- A Dondog govorit, chto on - nishch.
- On lzhet! - Kuular rezko povernulsya k hambo-lame monastyrya, strogo i
medlenno skazal: - Gruzi karavan za vorotami. Posle molitvy my s tashi-lamoj
pokinem dacan.
Dondog vzdrognul i rasprostersya u nog zhreca Bonpo.
Glava odinnadcataya
TENX CZONHAVY
Posle ot容zda Babyya lhramba Samdan pochuvstvoval, chto on nachal
proigryvat' Gongoru po vsem poziciyam. I hotya vneshne ih otnosheniya kak by
uravnovesilis', slezhka usililas': bumagi okazyvalis' pereputannymi, veshchi v
sundukah pererytymi, a sosudy i korobki s gotovymi lekarstvami napolovinu
opustoshennymi. Vryad li so vsem etim mog spravlyat'sya odin Nanzhin, sluzhivshij
lhrambe i hambo-lame odnovremenno. K tomu zhe, u kogo-to byl eshche odin klyuch ot
laboratorii. Uzh ne vklyuchilsya li v opasnuyu igru eshche i darga CHizhon, postoyanno
presleduyushchij hovrakov Samdana? A segodnya hubilgan vyzval svoego lhrambu
cherez hovraka Mongusha (mozhno li oskorbit' bol'she!) i skazal, ne skryvaya
ugrozy:
- Ty ploho rabotaesh', lhramba! Uzhe zenit leta, a u tebya ne gotov tovar!
Ne otpravlyat' zhe mne obyazatel'nyj karavan v Lhasu tol'ko s meshkami chetok!
- Dlya sozrevaniya lekarstva nuzhno vremya. YA ne mogu ni uskorit', ni
zamedlit' process. |to vam skazhet lyuboj znayushchij lama.
- Otpravlyaj to, chto uzhe gotovo. A travy dozreyut v puti.
- Dlya trav tozhe nuzhny opredelennye usloviya, hubilgan. V puti ih ne
budet, i my privezem lekaryam Lhasy negodnyj tovar.
- Mne kazhetsya, chto ty prosto tyanesh' vremya, Samdan, - vzdohnul Gongor i
neozhidanno proboltalsya: - a sejchas zanyalsya yadami. Zachem oni tebe v takom
kolichestve i raznoobrazii? Kogo ty sobiraesh'sya travit' v dacane?
Vory pryachut kradenoe, a vor Gongor ne stesnyalsya im hvastat'sya! Samdan
opustil glaza:
- Vy nikogda ne interesovalis' moej rabotoj. YA delal lekarstva te,
kakie schital neobhodimymi: letom ot malyarii, zimoj ot prostudy... Lekarstva
ot zhizni nuzhny, kak i lekarstva ot smerti... K tomu zhe, na nih mozhno horosho
zarabotat', hubilgan!
Ran'she, kogda delo kasalos' dohoda dacana, Gongor byl pokladist i
snishoditelen. No ne na etot raz.
- Soglasen, chto i za yady nam budut platit' zolotom. No ne oni - glavnyj
tovar! Esli hochesh', zanimajsya yadami sam, a drugie lekarstva pust' delayut
Bajyr i Mongul! Esli zhe tebe nechem zanyat' svoih hovrakov, to ya sam najdu im
rabotu.
Ot kogo Gongor vse znaet? Bajyr i Mongul umeyut molchat'... Znachit, est'
kto-to eshche, krome duraka Nanzhina i tupicy CHizhona? Kto zhe? Hovraki malo
razbirayutsya v travah i lekarstvah, vyhodit, v laboratorii pobyval kto-to iz
znayushchih lam-lekarej?
- YA zhdu eshche chetvert' luny, Samdan.
V golose Gongora byla ugroza, no Samdan tol'ko ulybnulsya. CHto on
sdelaet s nim, esli prikaz ne budet vypolnen? Lishit sana, otluchit ot dacana?
Ne tak uzh i velika utrata! Obidno, chto Bajyru i Mongulu nichem ne pomog...
- YA svoboden, hubilgan?
- Da, ya vse skazal.
A mozhet, i net tainstvennogo umnogo soglyadataya, a vse gorazdo proshche?
Gongor vyzval k sebe ego hovrakov, poobeshchal im pervye stupeni svyatosti, i
te, po prostote dushevnoj, vse emu rasskazali, pokazav zapisi i recepturu,
obrazcy lekarstv?
Vernuvshis', Samdan sel za rabochij stol, zastavlennyj vesami, sklyankami,
mikroskopami. Obhvatil golovu rukami, krepko i ser'ezno zadumalsya...
Kogda-to etu laboratoriyu otkryl pri dacane sam lhramba, prinyav
priglashenie Gongora. Potom izgotovil partiyu lekarstv iz mestnyh trav. V
Tibete ih oprobovali znatoki, pohvalili. Gongor posovetoval rasshirit'
proizvodstvo, chtoby snabzhat' lekarstvami ne tol'ko lam dacana, no i
prodavat' ih. Samdan otlozhil svoi nauchnye opyty i zanyalsya etim: dacan
nuzhdalsya v den'gah, i pros'ba hambo-lamy byla ponyatnoj - hleb, myaso i ovoshchi
tozhe nado bylo za chto-to pokupat'... Teper' zhe Gongor voshel vo vkus i
trebuet, chtoby on okonchatel'no zabrosil vse svoi dela i zanyalsya tol'ko
lekarstvami, na kotorye horoshij spros!.. Fabrikantom reshil zadelat'sya?
Masterskih emu malo, nuzhny zavody! A kto budet iskat' sostavy dlya
krasitelej, izuchat' plesen', kotoraya portit knigi i tanki, kto budet iskat'
novye lekarstva i uchit' lam raspoznavat' bolezni? Mozhet, za eto voz'metsya
sam Gongor?
- YA - lhramba! - zastonal Samdan. - Mne ne nuzhny karavany i pogonshchiki
verblyudov, ne nuzhny beskonechnye yashchiki, meshki i korobki s lekarstvami! YA ne
hochu delat' odno i to zhe kazhdyj den'! Ne hochu schitat' den'gi i dumat' o tom,
kak ih zarabotat' bol'she! YA voobshche nichego bol'she ne hochu!
Na zakate solnca v vorota "|rdene-dzu" postuchali ZHamc i Puncag,
pred座aviv strazhnikam aluny dalaj-lamy Operezhaya gostej, darga CHizhon molniej
poletel k Gongoru:
- Gosti s alunami Potaly, hubilgan!
- CHto? - Gongor otlozhil vilku i nozh, otodvinul myasnoe blyudo. - Pomogi
mne pereodet'sya!
Vyhodit, Panchen Rinpoche uzhe nachal pohod na zapad? No pochemu u ego
poslancev aluny dalaj-lamy? Neuzheli bog Tibeta sam reshil vozglavit' dvizhenie
burhanov? A kto budet zanimat'sya delami gosudarstva, kotorye sovsem plohi?
"A ya-to dumal, chto u menya eshche est' vremya! - Gongor zapahnul poly
halata, drognuvshej rukoj prinyal shapku.- Znachit, sam Panchen Rinpoche ne budet
govorit' so mnoj? Kogo zhe on vybral glavoj missii?"
ZHamc i Puncag uzhe vhodili v pokoi hambo-lamy. Zamerli na poroge v
polupoklone, prilozhiv pravye ladoni k serdcu. A dolzhny byli opustit'sya na
koleni! Vprochem, poslancy samogo dalaj-lamy imeyut pravo i na bol'shee: oni
neprikasaemy i stoyat vyshe vseh drugih lam. Lyuboe ih slovo - prikaz samogo
dalaj-lamy!
Gongor rasteryannym zhestom pokazal gostyam na zelenyj barhatnyj divanchik,
motnul golovoj CHizhonu. Tot ischez, a izo vseh dverej pokoev poshli hovraki i
lamy s ugoshchen'yami na podnosah i s raznocvetnymi hadakami1 v rukah.
ZHamc pokachal golovoj:
- Tol'ko vanna, odezhda i otdyh, hubilgan.
- Vy po delu SHambaly? - sprosil Gongor.
- Da. No ob etom, hubilgan, potom. - ZHamc pozheval tonkimi suhimi
gubami. - Dolzhny pribyt' eshche troe. Togda i razgovor budet obo vsem!
U Gongora otleglo ot serdca. Znachit, vremya eshche u nego est', i on
dozhdetsya otveta tashi-lamy!
- Kto vo glave missii?
- Potom, hubilgan. Obo vsem, chto kasaetsya SHambaly, potom!
Da, etot ne razgovoritsya. Staryj monastyrskij suhar'! A s molodogo
voobshche nichego ne sprosish': on i sejchas smotrit v rot svoemu gelunu...
- Vy ne govorili s tashi-lamoj?
- Nas otpravil v "|rdene-dzu" sam dalaj-lama! Bol'she voprosov u Gongora
ne bylo.
Pozdno noch'yu prishedshij v sebya Samdan cherez podvernuvshegosya emu pod ruku
kakogo-to hovraka vyzval Nanzhina k sebe.
- Kto eti novye lyudi?
- YA ne znayu, gelun! - perepugannyj Nanzhin zatryas golovoj. - U nih aluny
Potaly! O-o...
U Samdana sladko zanylo serdce: esli k Gongoru priehali iz Lhasy s
proverkoj, to etim nepremenno nado vospol'zovat'sya! On znaet pro dela i
delishki Gongora takoe, chto dalaj-lama ne ostavit svoego lyubimchika bez
nakazaniya!
- Uznaj vse! YA tebe prostil lhrambu Babyya, etih zhe gostej ne proshchu!
Nanzhin izmenilsya v lice:
- Oni zhivut v pokoyah samogo hubilgana!
- A u hubilgana net hovrakov? Poshel von.
Potreskivali drova v ochage, kotoryj nikogda ne gas. Ogon' v nem
podderzhival sam lhramba, ne doveryaya etoj otvetstvennoj raboty nikomu, dazhe
svoim hovrakam: oni ne umeli opredelyat' temperaturu po cvetu plameni i mogli
isportit' vse travy eshche vo vremya ih sushki. Da i s vyparkoj rastvorov oni ne
umeli spravlyat'sya... Kakim by ni byl dobrosovestnym nastavnik, chto-to vazhnoe
iz svoih sekretov on vsegda ostavlyaet pri sebe! A Bajyr i Mongul i tak znayut
dostatochno, chtoby rabotat' samostoyatel'no...
Pribytie novyh gostej malo bespokoilo Samdana. Vot esli by u nih byli
aluny tashi-lamy - drugoe delo! A dalaj-lama - bol'she chinovnik, ego delo
vygonyat' odnih shiretuev i stavit' na ih mesto drugih; odnih oglashat'
hubilganami, drugih - otluchat' ot cerkvi... V hubilgany Samdan ne rvetsya, v
shiretui - tozhe, a vot stat' po pravuyu ruku ot tashi-lamy - drugoe delo!
No, pohozhe, chto on uzhe upustil svoj shans - s bumagami Gongora i ego
alunom uehal Babyj. Durak Nanzhin prozeval ego, a sam Samdan poveril Gongoru,
chto gost' probudet v monastyre eshche tri dnya. Uteshaet odno, chto Babyj ne
doehal do Tashi-Lumpo ili trudy Gongora ne ponadobilis' tashi-lame: idet
vremya, a nichego ne menyaetsya. Menyayutsya tol'ko gosti "|rdene-dzu"... I eti, s
alunami Potaly, ne huzhe i ne luchshe obychnyh karavan-bazhi ili brodyachih lam: u
vseh svoi celi i svoi dorogi, kotorye ne peresekayutsya ni s celyami, ni s
dorogami Samdana.
Uspokoivshis', on nachal privodit' svoi zapisi v poryadok, perepisyvaya ih
sobstvennym shifrom v krohotnuyu knizhicu, kotoruyu otnyne postoyanno derzhal pri
sebe. CHto zhe kasaetsya chernovikov, pust' ih chitaet Gongor!
Nado byt' gotovym k lyubym neozhidannostyam: cherez pyat' sutok u nego
potrebuyut otveta. I on otvetit, kak zadumal - korotko, yasno i zhestoko.
CHochush s lyubopytstvom osmotrelsya: posle dvorcov-monastyrej i
velichestvennyh hramov Lhasy "|rdene-dzu" vyglyadel skromno, kak ail ryadom s
russkoj izboj. No i on byl horosh! I hotya poslednee vremya paren' voobshche ne
perestaval udivlyat'sya raznogo roda chudesam, bol'she ih vseh on udivlyalsya
samomu dugpe Munhijnu, kotoryj v roskoshnyh dvorcah-hramah chuvstvoval sebya
tak zhe uverenno, kak i v gryaznyh yurtah kochevnikov. Vot i sejchas: ne uspeli
za nimi zakryt'sya vorota monastyrya, kak on kuda-to ushel, naotrez otkazavshis'
ot uslug strazhnika, v ladoni kotorogo molnienosno ischezla zolotaya moneta:
- YA sam znayu, kuda i k komu mne idti!
Strazhnik kivnul i ukazal CHochushu mesto, gde on mozhet na vremya postavit'
konej, a samogo hotel otvesti v pomeshchenie dlya hovrakov, no eto ne
ponravilos' dugpe:
- On budet zhdat' menya zdes'!
Strazhnik kivnul i otvernulsya k vorotam, v kotorye dolzhen postuchat' eshche
odin chelovek: iz pyati ozhidaemyh dacanom gostej pribyli uzhe chetvero...
Dugpa Munhijn tak i ne prishel, hotya solnce uzhe nachalo klonit'sya k
zakatu. Vmesto nego k CHochushu podoshli dva molodyh parnya v sinih odezhdah, i
odin iz nih, dotronuvshis' do plecha gostya, sprosil chto-to po-mongol'ski.
CHochush otricatel'no pokachal golovoj - za leto skitanij s dugpoj Munhijnom on
uspel vyuchit' desyatok slov na raznyh yazykah, chtoby poprosit'sya na nochleg i
probormotat' pri proshchanii blagodarstvennuyu frazu.
Hovraki perekinulis' mezhdu soboj neskol'kimi slovami i znakami
ob座asnili emu, chto dugpa Munhijn ne pridet, chto ih lama rasporyadilsya o ede i
nochlege gostya po svoemu usmotreniyu. CHochush zakolebalsya - uzhe bylo pozdno, i
on, dejstvitel'no, ustal s dorogi, hotel est' i pit', no boyalsya rasserdit'
dugpu Munhijna. Uzh luchshe ostavat'sya golodnym i nochevat' v polyni, gusto
rastushchej u vysokoj kamennoj steny, raskrashennoj zheltymi i krasnymi polosami.
Utrom dugpa vyjdet k nemu i skazhet, chto delat' dal'she i kuda teper' nado
idti ili ehat'!
No parni nastaivali i, pokolebavshis' eshche nemnogo, CHochush nehotya dvinulsya
za nimi, rassudiv, chto strazhnik, kotoryj videl ih priezd i znal, kuda ego
poveli, sam vse skazhet dugpe Munhijnu. V monastyre prosto tak spryatat'sya i
zateryat'sya nevozmozhno, kak i ujti iz nego bez razresheniya ili horoshej vzyatki
strazhniku.
Parni v sinem veli ego dolgo - temnymi i uzkimi galereyami s
obsharpannymi stupenyami i obodrannymi zanozistymi perilami, cherez gryaznye i
zahlamlennye dvory, kakimi-to pustynnymi koridorami, uvodya vse dal'she i
dal'she ot skazochno krasivyh dvorcov s figurnymi reshetkami v oknah,
pozolochennymi kryshami i reznymi karnizami. Tam zhili bogatye i znatnye lamy,
kotoryh obsluzhivali te, chto yutilis' na zadvorkah znamenitogo na ves' vostok
monastyrya.
Nakonec oni vtisnulis' v mrachnuyu komnatushku s koptyashchimi fakelami,
brosili v ugol polusgnivshuyu cinovku dlya gostya, postavili glinyanuyu kruzhku s
perekisshim molokom, nakrytuyu bol'shim kuskom presnoj lepeshki, o kotoruyu legko
bylo oblomat' dazhe molodye zuby.
CHochush dolgo ne mog usnut'. Vpervye za vse eto vremya on ostalsya odin,
okruzhennyj chuzhimi lyud'mi, u kotoryh vyzyval tol'ko lyubopytstvo: k nemu
podhodili, v upor rassmatrivali, chto-to u nego sprashivali na raznyh yazykah,
no ni razu CHochush ne uslyshal znakomogo i rodnogo slova, hotya smysl nekotoryh
voprosov ponimal i, pozhaluj, podnatuzhivshis', smog by otvetit'. No on znal,
chto ne zazhivetsya zdes', i ustanavlivat' kakie-to novye znakomstva bez vedoma
dugpy ne hotel i boyalsya.
V konce koncov CHochush zadremal, no tut zhe prosnulsya ot ch'ih-to
ostorozhnyh prikosnovenij. On raskryl glaza - chelovek v temnoj odezhde
ulybalsya shcherbatym rtom i zval ego, pomahivaya rukoj na vyhod. CHochush podnyalsya,
dvinulsya za lamoj, povtoryaya nedavnij put' s hovrakami v obratnom poryadke:
koridory, dvory, galereya...
Lama ostanovilsya vozle reznoj dveri, priotkryl ee i sdelal znak rukoj -
vhodi, mol... CHochush shagnul cherez porog i otshatnulsya - na nizkoj skam'e,
pokrytoj kovrom, sideli dva znatnyh hubilgana v rasshityh dragocennyh
odezhdah, mezhdu nimi snovali v postoyannom poklone molodye parni, podavaya
serebryanye chashi s kumysom, lomtikami belosnezhnogo syra i tarelochki s gorkami
dymyashchegosya risa s myasom. V odnom iz hubilganov CHochush s izumleniem uznal
dugpu Munhijna i, ne poveriv sebe, proter glaza gryaznymi kulakami. On
povernulsya k lame, chtoby po zhestam togo uznat', chto zhe emu teper' delat', no
togo uzhe ne bylo...
- Prosnis', gryaznulya! - zasmeyalsya dugpa i protyanul emu svoyu nedopituyu
pialu. - Sejchas tebe zadadut neskol'ko vazhnyh voprosov, na kotorye ty dolzhen
otvetit' bez vran'ya i nichego ne skryvaya! Oni kasayutsya tvoih rodstvennikov i
druzej, ostavshihsya tam, na Altae... Ty menya ponyal?
CHochush kivnul. Konechno, on rasskazhet vse. Da i chego emu ot dugpy
Munhijna skryvat'? Razve tol'ko istoriyu s zajsanom Tokushevym, iz kotoroj on
vyputalsya blagodarya
Tehtpeku.
Sprashival vtoroj hubilgan, dugpa Munhijn tol'ko perevodil ego voprosy,
dopolnyaya ih ugrozami i dotoshnymi melkimi rassprosami, govoryashchimi o tom, chto
on ne tol'ko horosho znal Altaj, no i chto imenno bol'she vsego interesovalo
hozyaina monastyrya ili odnogo iz ego hozyaev.
- Kto takoj Tehtiek, pochemu ty ran'she nichego ne govoril mne o nem? -
nahmurilsya dugpa, kogda CHochush, zaputannyj voprosami, proboltalsya. - Pochemu
on tak vsesilen, chto ego ispugalsya dazhe tvoj zajsan?
- Tehtiek - nehoroshij chelovek, razbojnik, - smutilsya CHochush, gotovyj
otkusit' sebe proklyatyj yazyk. - Ochen' strashnyj chelovek: lyudej rezhet, kak
baranov!
- Kakoj zhe on nehoroshij chelovek dlya tebya, esli spas tvoyu shkuru? -
udivilsya dugpa Munhinjn. - Vot i pomogaj tebe posle etogo! Rasskazhi o nem
podrobnee, vse, chto
znaesh'!..
Zakonchiv svoi voprosy i vyslushav otvety CHochusha, chernyj koldun zamolchal,
dolgo rastiral lico, budto sdiral sherst' dikogo zverya, chto narosla na nem,
mychal, poka ne sprosil gluho i pugayushche:
- Ty hotel by vernut'sya domoj, na Altaj?
- Net-net, dugpa! - ispugalsya CHochush. - Net!
- Ne speshi. Ty mozhesh' vernut'sya domoj ne kajchi i ne nishchim brodyagoj, kak
sejchas, a vsesil'nym i znatnym zajsanom!
CHochush potupilsya:
- YA hochu byt' tol'ko s vami, dugpa.
Nanzhin - lama. I on nikogda ne zabyval ob etom. Zabyvat', chto on lama,
ego zastavlyali dva cheloveka v dacane: hubilgan Gongor i lhramba Samdan. I
Nanzhin zabyval - on byl cherv', ih rab, ih sobstvennost'. No s hovrakami
Nanzhin byl lama - govoril kak lama, rugalsya kak lama, nakazyval kak lama!..
Dolozhiv Samdanu o priezde eshche dvuh neznakomcev, Nanzhin pokinul
laboratoriyu, ne poluchiv na etot raz ni nagonyaya, ni deneg. Lhramba prosto
otmahnulsya ot nego, kak ot nazojlivoj muhi: "Vse eto uzhe neinteresno i ne
imeet
smysla!"
Edva za nim zakrylas' dver' laboratorii, kak Nanzhin vypryamilsya vo ves'
rost, vynul chetki, medlenno i velichestvenno dvinulsya po koridoru...
Schet svoim greham Nanzhin nachal v tot chernyj den', kogda, buduchi eshche
hovrakom, popalsya na udochku Samdana. Vernee eshche ran'she, ukrav zolotoj sosud
s altarya i prodav ego karavanshchikam. Sdelano eto bylo tak lovko, chto na nego
ne palo podozrenij, a nakazan byl drugoj hovrak, popavshijsya voobshche na melkoj
krazhe. No Nanzhina vydal Samdanu karavanshchik, u kotorogo lhramba zametil chashu
s klejmom "|rdene-dzu". Lhramba totchas priglasil Nanzhina k sebe, opredelil
ego pogonshchikom v svoj karavan, idushchij v Tibet za travami, zastaviv po doroge
sdelat' eshche neskol'ko krazh. Pri vozvrashchenii v dacan, Samdan dobilsya dlya
Nanzhina odezhd lamy, propustiv ego na ekzamen vne ocheredi, a potom izbil ego
do polusmerti, prikazav byt' soglyadataem.
Na etom bedy ne konchilis', i skoro sam Gongor pojmal ego za uho, kogda
on sharilsya v odezhdah gostivshih v dacane karavanshchikov. Uvel v podval,
doprosil i otpustil lish' posle togo, kak Nanzhin poobeshchal emu soobshchat' o vseh
zanyatiyah lekarya, prinosit' na prosmotr ego bumagi i obrazcy lekarstv.
Tak krug zamknulsya, i otnyne po etomu krugu dolzhen byl begat', vysunuv
po-sobach'i yazyk, lama Nanzhin, opasayas' odnovremenno gneva lhramby i
hambo-lamy, obhodya storonoj CHizhona, kotoryj storozhil podval, kogda ego
doprashival Gongor. Gde by i kak by on ni ostupilsya - CHizhon obyazatel'no budet
ego palachom!
No segodnya on reshil usluzhit' samomu sebe. I potomu reshil byt' predel'no
ostorozhnym i akkuratnym: sorvis' - nikto ne zastupitsya!
Vyslediv Samdana, kotoryj ushel v biblioteku i nadolgo zasel tam za svoi
knigi, Nanzhin ne stal teryat' vremeni, tem bolee, chto Bajyra i Mongula on ne
opasalsya:
lhramba zadal im raboty na ves' den' i polovinu nochi. Ostorozhno
prokravshis' k dveri laboratorii, Nanzhin povernul v zamke svoj klyuch,
proskol'znul v pomeshchenie, probezhal glazami po polkam, no primechennoj im
ranee sklyanki ne nashel - ili Samdan perestavil sosudy po-novomu, ili sovsem
ubral yady iz laboratorii, poluchiv nagonyaj ot hambo-lamy. Ogorchennyj
neudachej, on uzhe sobralsya uhodit', kogda uvidel kinzhal, lezhashchij na dne
ploskoj korobki, zalitoj kakoj-to zelenovatoj zhidkost'yu. Dlya chego mochit'
kinzhal, esli on i tak horosho ubivaet? Znachit, Samdan ostavil ego, chtoby tot
propitalsya yadom!.. Bol'she ne razdumyvaya, ban'di vzyal korobku, zakutal ee v
klochok tkani, visyashchej na gvozde, tolknul dver'.
Uzhe povorachivaya klyuch v zamke, uslyshal shagi gde-to na nizhnih stupenyah
galerei. Vzhavshis' spinoj v odnu iz nish. Nanzhin zhdal, kogda stihnut shagi, no
te stanovilis' vse gromche. CHelovek shel v laboratoriyu... A esli - net?
Prohodya mimo, on nepremenno uvidit Nanzhina i sprosit, chto on tut delaet i ot
kogo pryachetsya! Otstupat' bylo nekogda i nekuda...
Nanzhin zapustil ruku pod tkan', dostal mokryj kinzhal i snova zamer,
podnyav oruzhie nad golovoj. Po shumnomu dyhaniyu on uzhe uznal tolstyaka CHizhona.
CHto emu nado ot Samdana? Postuchav v dveri laboratorii, dernuv ee za ruchku,
darga strazhnikov vyrugalsya:
- I gde ego nosit, kolduna?
SHagi nachali stihat' i skoro smolkli. Nanzhin vybralsya iz nishi, sunul
kinzhal obratno v korobku, vyter mokruyu ruku o halat, podnes k licu, ponyuhal:
- Gnil'yu pahnet... Kak mertvec...
I tut zhe poholodel ot uzhasa: ved' v korobke - yad! I ne sam li on teper'
pahnet mertvechinoj?
Ostaviv sedlo, Babyj srazu zhe proshel k hambo-lame Gongoru. Strazhniki
ego uzhe znali i propustili besprepyatstvenno, dazhe ne potrebovav aluna
hubilgana. Gongor vstretil poslannika, ne skryvaya udovletvoreniya:
- Hot' vy i zaderzhalis', lhramba, no vash priezd raduet. Vy byli v
Tashi-Lumpo?
- Da, hubilgan. Tashi-lama blagodarit vas. Vot ego poslanie, napisannoe
v moem prisutstvii.
Gongor pospeshno razvernul list, prochel, bessil'no
opustil ruki:
- On pishet, chto i vy, lhramba, vklyucheny v sostav missii... Znachit, vy i
est' tot pyatyj burhan, kotorogo zhdut?
- ZHdut? - udivilsya Babyj. - Kto menya mozhet zhdat', hubilgan? Komu ya
nuzhen v "|rdene-dzu"? YA vypolnil poruchenie, i ya svoboden!
- Razve vy ne prochli poslaniya tashi-lamy?
- Ono napisano vam, hubilgan. I ya ne chitayu chuzhih
poslanij.
Gongor ulybnulsya i druzhelyubno vzyal svoego gonca za
ruku:
- YA hotel by ostavit' vas v "|rdene-dzu", lhramba. A burhanam otdat'
Samdana, kotoryj stal nevynosim... Vy ponimaete tolk v travah?
- Da, ya uchilsya delat' lekarstva vosem' let. Pyat' iz nih - v Tibete. YA
znayu chetyre osnovy tajnogo ucheniya blagoslovennogo Manlana i vse ego tantry*.
* Babyj govorit o care tibetskih medikov i avtore znamenitogo traktata
po medicine, polozheniya kotorogo legli v osnovu praktiki lam-lekarej vseh
stepenej i rangov.
Gongor vzdohnul:
- Vy mne nuzhny, Babyj. I ya ne hochu otdavat' vas burhanam... YA sumeyu
spryatat' vas, a kogda missiya uedet, vy stanete oficial'nym lhramboj
"|rdene-dzu"!
Babyj sklonil golovu: ego tozhe ustraivalo takoe reshenie.
V dacanah ne lyubyat chuzhih lyudej. Esli oni i poyavlyayutsya, to sroki ih
prebyvaniya zavisyat ot togo, kak shchedry oni dlya monastyrya i ego lam. Samye
uvazhaemye gosti - karavan-bazhi i kupcy-chujcy ili usincy; menee uvazhaemye -
skotovody i chinovniki, kotorym nuzhny lamy dlya provedeniya razlichnogo roda
gurumov i abaralov; sovsem neuvazhaemye - lamy iz drugih dacanov, s kotoryh
nechego vzyat'...
Sejchas v "|rdene-dzu" gostili tol'ko chuzhie lamy so svoimi hovrakami,
kotorye ni s kem ne govorili, krome hambo-lamy, na moleniya ne hodili, ot
drugih lam i hovrakov pryatalis' v svoih komnatah. I eto ne moglo ne stat'
prichinoj dogadok i raznogo roda shepotkov, o kotoryh Gongoru postoyanno
dokladyvali ego prisluzhniki i osvedomiteli. No hambo-lama ne speshil s
otpravkoj missii. I vinoj etomu bylo pis'mo tashi-lamy, dostavlennoe Babyem,
gde Panchen Rinpoche poruchal Gongoru vse zaboty o missii i nazyval burhanov
poimenno, krome samogo glavy zapadnogo dvizheniya, kotoryj "pribudet v
"|rdene-dzu" v nuzhnyj chas".
Samym obidnym bylo to, chto samogo Gongora tashi-lama dazhe ne vklyuchil v
sostav missii, hotya i znal, chto imenno on razrabotal ideyu belogo burhanizma
i obosnoval ee... Nikto iz pribyvshih v dacan glavoj missii sebya ne nazval,
hotya aktivno rabotali nad podgotovkoj missii vse, vklyuchaya i "chernogo lamu" -
zhreca Bonpo Kuulara, kotorogo Gongor znal davno. I eto vselyalo nadezhdu:
"v nuzhnyj chas" tashi-lama mog prislat' gonca s poslednim poslaniem, gde
budet nazvano imya Belogo Burhana. Kto poruchitsya, chto im ne budet sam
Gongor?!
Hubilgan ne znal i ne mog znat', chto pis'mo tashi-lamy bylo napisano do
vstrechi Panchena Rinpoche i Kuulara Saryg-oola v monastyre YUm-Bejse, kogda
vopros o glave missii, dejstvitel'no, ostavalsya eshche otkrytym. Sam Kuular byl
ob etom preduprezhden i potomu ne schital sebya obyazannym otkryvat'sya Gongoru,
funkcii kotorogo svodilis' tol'ko k podgotovke vsego neobhodimogo: kart,
dokumentov, konej, oruzhiya. I eshche Kuular zhdal mudreca missii, zaderzhavshegosya
v puti, hotya Babyj davnym-davno byl v "|rdene-dzu" i ukryvalsya ego shiretuem.
Po suti dela, Gongor i Kuular toptalis' drug vozle druga, ottyagivaya
sroki. I hotya oba znali, chto tashi-lama svoih reshenij nikogda ne menyal,
nadeyalis' na blagopoluchnoe razreshenie situacii, poglyadyvaya na vorota dacana.
Odin zhdal Belogo Burhana, drugoj - mudreca.
I skoro situaciya razreshilas', hotya i ne sovsem tak, kak etogo oba
ozhidali...
Kuular zakanchival sverku kart, prigotovlennyh Gongorom, kogda v dver'
ego komnaty postuchali. On shagnul ot stola, otodvinul zasov i izumlenno
ustavilsya na blednogo i nasmert' perepugannogo ZHamca.
- CHto-to sluchilos'? CHto s vami, gelun?
- Nas tol'ko chto hoteli otravit'!
- Otravit'? Kto?
- Hovrak, kotoryj prisluzhival nam za obedom. YA zastavil ego poprobovat'
edu.
- Nadeyus', on mertv?
- Da, k sozhaleniyu.
- K sozhaleniyu? - nahmurilsya Kuular. - Vy by hoteli, chtoby mertvym
okazalsya kto-libo iz nas?
- YA tol'ko hotel skazat', chto teper' my nichego ne uznaem...
- Uznaem!
Provodiv ZHamca, Kuular hmyknul: sluchajnost', glupost' ili raschetlivo
nanesennyj udar? Uzh ne nachala li brodit' po "|rdene-dzu" ten' Czonhavy,
revnuya rozhdenie novoj vetvi buddizma i novogo boga k svoim kanonam
lamaizma?! Uzh ne samomu li Gongoru zahotelos' v novye reformatory?
Takoe uzhe bylo. Sronczan Gambo, stav voploshcheniem Amitaby, prines
buddizm v Tibet, kotoryj byl gonimym ucheniem povsyudu. Potom za delo vzyalsya
znatok buddijskogo- tantrizma Padma Sambhava, ukrepiv ego osnovy, opirayas'
na Bonpo, peredelav v religiyu tantrizma i nadev na svoih lam krasnye shapki.
I, nakonec, yavilsya Lobzan Czonhava - otec lamaizma. Vse ego predshestvenniki
byli sokrusheny, hotya ih osnovnye idei i byli novym reformatorom vzyaty dlya
postroeniya svoih hramov i uchenij. Teper' Czonhave meshaet Belyj Burhan?
Kuular legko chital chuzhie mysli i eshche legche razgadyval tajny. U nego
vsegda poyavlyalas' nastorozhennost' i trevoga, kak tol'ko chto-to vyhodilo ne
tak, kak nado. On chuyal bedu, kak zver'! Sejchas zhe etogo chuvstva
nadvigayushchejsya opasnosti ne bylo...
- Sluchajnost'? Oshibka?
CHernyj zhrec usmehnulsya: ni v sluchajnosti, ni v oshibki on ne veril...
Udar nanesen tochnoj rukoj, hotya i mimo celi!..
Nanzhin toropilsya. A yad, kotorym on vse-taki zapassya i teper' postoyanno
nosil s soboj, vse ne nahodil primeneniya. Nanzhin iskal podhodyashchego lamu
pervoj stupeni svyatosti ili polnogo lamu, chtoby perevoplotit'sya v nego.
Legenda, slyshannaya im davno, govorila, chto otravitel' znatnogo poluchaet ot
neba ego znatnost'; otravitel' sil'nogo - poluchaet ego silu; otravitel'
mudrogo - ego mudrost'! Geculov i gelunov v dacane bylo mnogo, no ni odin iz
nih ne ustraival Nanzhina: odin glup, drugoj bolen, tretij ne pol'zuetsya
doveriem i raspolozheniem hubilgana... Nanzhinu byl nuzhen dobrokachestvennyj
lama!
Uznav ot hovrakov, chto hubilgan osobenno vezhliv i ostorozhen s novymi
gostyami, a nekotoryh iz nih dazhe pobaivaetsya, Nanzhin obradovanno shvatilsya
za serdce:
eto bylo to, chto emu nuzhno! No kak podobrat'sya k gostyam?
Pomog sluchaj. V odnoj iz prohodnyh galerej on natknulsya na hovraka
Bazara, prisluzhivavshego gostyam. Podav mal'chishke znak, ban'di dvinulsya v svoyu
kamorku, ne oglyadyvayas' po storonam, ubezhdennyj, chto hovrak sleduet za nim
na dolzhnom udalenii i postuchit v dver', kogda pojmet, chto ego zazhdalis'.
- Vas dvoe u gostej?
- Troe, ban'di. Krome menya i Mongusha im prisluzhivaet eshche i konopatyj
Sambugijn.
- Gde oni sejchas, chto delayut?
- Mongush u konej, a Sambugijn zanyat uborkoj.
- Vot chto, Bazar... - Nanzhin nashchupal sklyanku, i sladkaya drozh' proshlas'
po ego pal'cam. - Nashi gosti priehali izdaleka i lyubyat svoi pripravy k ede,
oni - tibetcy... - On nahmurilsya i rezko zagovoril: - Vam troim, konechno, i
v bashku ne stuknet ugodit' gostyam!
- My staraemsya, ban'di.
- Oni - starayutsya! Poprobovali by vy ne starat'sya!.. Vot chto, Bazar...
YA poprosil u nashego lhramby nemnogo pripravy k myasu iz tibetskih trav... -
Nanzhin dostal zavetnuyu sklyanku i protyanul ee hovraku. - Vot! Vse srazu ne
vylivaj, kazhdyj raz ya prosit' ne budu! |ta priprava dragocenna i rashodovat'
ee nado berezhno: ona pridaet telu silu, a golove yasnost'... Tebe dolzhno
hvatit' ee na tri-chetyre blyuda... Ponyal menya, hubun?
- YA vse ponyal, ban'di.
Hovrak ushel, i Nanzhin udovletvorenno poter ruki:
delo sdelano! ZHalko, konechno, chto blagodat' vysokogo lamy iz Tibeta
pridetsya razdelit' i s etim mal'chishkoj... No kazhdomu iz nih teper'
dostanetsya svoe: hovraku - blagodat' nizkogo lamy, a emu, Nanzhinu, um i
tajna lyubogo iz gostej! Dazhe v tom sluchae, esli hovrak ne uterpit i
poprobuet iz sklyanki sam, bedy bol'shoj ne budet, tol'ko by ne poproboval
ran'she, chem poneset edu gostyam!
Porazmysliv nad sluchivshimsya, Kuular ponyal, chto teper', nakonec, Gongor
vlip po ushi i dolzhen prijti s izvineniyami i ob座asneniyami sam ili vyzvat'
Kuulara
k sebe...
On ne stal zakryvat' dver' na zasov, kak obychno - pust' vse vidyat, chto
nikto sluchivshegosya ne ispugalsya! No v dver' vse-taki postuchali, a ne
raspahnuli ee, kak obychno. |to byl Gongor.
- Proshu, hubilgan!
- YA prinoshu svoi izvineniya, arhat... - Gongor byl yavno rasstroen i,
znachit, iskrenen. No v chem iskrenen? V sozhalenii, chto eto proizoshlo ili,
naoborot, v sozhalenii, chto proizoshla dosadnaya osechka?
- Vy znaete, hubilgan, kto eto mog sdelat'? - sprosil Kuular.
- Dogadyvayus'. Poslednee vremya moj lhramba vozilsya s yadami i, ochevidno,
reshil proverit' ih dejstvie...
- Zachem emu eto nado? - fyrknul Kuular. - On zhe-lhramba!
- My s nim ne ladim. |to mogla byt' i mest'. CHernyj zhrec sderzhanno
rassmeyalsya:
- CHto vy, hubilgan! On ne tak glup! Vash lhramba zdes' yavno ni pri
chem... Kto-to vospol'zovalsya imenno vashej nepriyazn'yu k uchenomu lame, chtoby
postavit' pod udar i vas i ego... Podozhdem, hubilgan! Kto nanes pervyj udar,
tot naneset i vtoroj.
- A vy ne boites' za zhizn' svoih lyudej?
- Net. YA primu svoi mery.
Vse bylo skazano, no Gongor ne uhodil. Po-vidimomu, u nego na yazyke
vertelsya eshche kakoj-to vazhnyj vopros, no on ne reshalsya ili ne hotel zadavat'
ego. Tem bolee sejchas, kogda sluchilos' to, chego on sam, mozhet byt', i ne
ozhidal, hotya i ne mog isklyuchat' podobnogo, esli znal o yadah. Ozhogi ot ognya
poluchayut ne tol'ko nochnye babochki, chto v'yutsya nad nim, no i tot, kto neset
etot ogon' v rukah!
- Nam pora pokidat' dacan, hubilgan. No nash lhramba gde-to zastryal v
puti. Esli vy mne otdadite etogo Samdana...
- Nado dozhdat'sya Belogo Burhana, arhat.
- Ego zhdat' ne nado. On davno zdes'. Tak, chto vy reshaete s Samdanom,
hubilgan? Otdaete ego mne?
Gongor zakolebalsya. I ne potomu, chto ne hotel otpuskat' svoego
protivnika, a potomu, chto zhrec Bonpo ne nazval imeni Belogo Burhana, hotya i
skazal, chto on davno zdes'. Kto zhe on?
- Samdan zhestok i kovaren. S nim budet trudno, arhat.
Kuular ulybnulsya:
- YA lyublyu imet' delo s vragami, hubilgan. YA beru ego!
Gongoru pokazalos', chto u nego zakruzhilas' golova. On prikryl glaza
vekami, gluboko vtyanul vozduh cherez nos. Potom gluho vydavil:
- Sejchas ya ego k vam prishlyu, Belyj Burhan...
Glava dvenadcataya
GROMOPODOBNOE IMYA
Samdan plotno zadvinul zasov i oglyadel laboratoriyu. Zdes' bylo sobrano
bol'she bogatstv, chem vo vseh kladovyh Gongora. Ved' lyubaya sklyanka i lyuboj
sosud s lekarstvami v rukah znayushchih lyudej legko i prosto prevrashchalis' v
zoloto, serebro, dragocennye kamni. V takih rukah, k primeru, kak u Bajyra i
Mongula... No on, Samdan, ne ostavit etih bogatstv nikomu! Igra zashla
slishkom daleko...
Obidno, chto tak prosto i glupo sluchilos' vse. Gde-to pridetsya nachinat'
zanovo. Mozhet byt', dazhe pod drugim imenem. V konce koncov, nikto ne vechen!
I Gongor pokinet etu zhizn', i tashi-lama, i bogi ischeznut iz pamyati lyudej,
kak by oni velichestvenny i nesokrushimy ni kazalis' segodnya... Strashna ne
sama gibel', strashnee, kogda vmeste s toboj gibnet i tvoe delo!
On podoshel k ochagu s negasnushchim ognem, protyanul ozyabshie ladoni k
zhivitel'nomu teplu, vinovato ulybnulsya glinyanomu izobrazheniyu bogini
Sarasvati1. Ona odna pojmet i prostit ego. Ona odna znaet, chto nastoyashchaya
mudrost' ne nuzhdaetsya v gromkih slovah i ne mozhet zhit' bez postupkov...
Samdanu dazhe pokazalos' na mig, chto milaya Sarasvati obodryayushche ulybnulas'
emu: nachinaj, lhramba, ne medli, ty mozhesh' opozdat'! Ved' u tvoego
protivnika Gongora vsegda nagotove golovorezy CHizhona...
Ostorozhno postuchali v dver'. Kto-to iz ego uchenikov.
No Samdan i golovy ne povernul: to, chto on reshil sdelat', ne odobryat
dazhe Bajyr s Mongulom, hotya radi nego i pojdut, mozhet byt', na vse! Mozhet,
uvesti ih s soboj? Brodyag i ubogih v mire mnogo, a umnyh i svetlyh golov ne
dostaet... Net! On mozhet rasporyazhat'sya tol'ko sobstvennoj sud'boj! On nikogo
ne mozhet i ne budet stavit' pod topor palacha, krome, razve chto, podlogo i
nichtozhnogo Nanzhina, kotoryj, vykrav kinzhal i yad, ne smog imi pravil'no
vospol'zovat'sya... Vprochem, kinzhal eshche u nego, i on mozhet emu prigodit'sya,
kogda pridet neobhodimost' ujti iz zhizni!
Samdan vzyal kochergu, popravil drova v ochage. Ih bylo malo, no hvatit,
chtoby osushchestvit' zadumannoe. K tomu zhe, tut slishkom mnogo skopilos' suhih
trav, poroshkov, masel... Vse eto dolzhno i budet horosho goret'!
V dver' snova postuchali - nastojchivo i trebovatel'no. |to uzhe ne
hovraki! |to - CHizhon. Znachit, on znaet, chto lhramba u sebya? I esli stuchit
gromko, to prishel ne dlya togo, chtoby poprosit' lekarstva, a prislan
shiretuem.
Bol'she zhdat' nel'zya, Sarasvati prava...
Samdan dvinulsya vdol' steny, sryvaya puchki trav, podveshennye k potolku.
Nabrav ohapku, brosil ee v ochag. Dvinulsya za novoj... Edkij buket zapahov
vmeste s klubami chernogo dyma nachal zavolakivat' laboratoriyu. K etomu uzhe
privykli. K tomu zhe znayut, chto lhramba gotovit lekarstva dlya otpravki s
karavanom, kotoryj zavtra dolzhen ujti... Gushche dym, rezche zapahi. Ot nih uzhe
kruzhitsya golova, slezyatsya glaza i dushit kashel'. No nado speshit':
CHizhon ushel, no on vernetsya s desyatkom strazhnikov, kotorye v dva scheta
vyb'yut dver' i ne dadut vinovniku sluchivshegosya upast' v sobstvennyj
pogrebal'nyj koster!
Kazhetsya, vse!
Poslednyaya ohapka trav broshena v ochag. Samdan razmeshal ee kochergoj,
potom eyu zhe nachal bit' i perevorachivat' sosudy, stoyashchie na polkah. Pokonchiv
s etim, sgreb v kuchu svoi zapiski i tozhe brosil v ogon'...
Pora uhodit'! Samdan ostorozhno otodvinul zasov, prigotoviv nagan.
Galereya byla pusta. Zakryv dver' na klyuch i povernuv ego dva raza, lhramba
otstupil v odnu iz nic, perezhdal nemnogo, dvinulsya k drugoj nishe...
Gromyhnuli truby trevogi. Teper' podnimetsya ves' monastyr'. No ne vse znayut,
chto za tret'ej nishej est' lyuk, kotoryj vedet v podzemel'e, imeyushchee
poluzasypannyj vyhod za steny monastyrya. Kogda-to po etomu kanalu podavalas'
voda iz Orhona v carskie bani, sejchas on suh: reka ushla daleko v storonu ot
byvshej bessmertnoj stolicy samogo moguchego v mire gosudarstva.
Nashchupav plitu lyuka, Samdan nogoj sdvinul ee v storonu, opustilsya na tri
stupen'ki vniz, zadvinul kamen' nad golovoj, oshchup'yu dvinulsya v temnote...
I v etot moment v galereyu vorvalis' strazhniki dacana, nachali kolotit'
chem-to tyazhelym v dver', izo vseh shchelej kotoroj polz yadovityj zelenyj dym.
Vest' o begstve ili vozmozhnoj gibeli lhramby "|rdene-dzu" v ogne
unichtozhennoj laboratorii Kuular prinyal spokojno: chto-to podobnoe dolzhno bylo
sluchit'sya, poskol'ku posle pervogo udara vsegda sleduet vtoroj. Byvaet, chto
i v sobstvennoe serdce... Da i ne novo vse eto! Dazhe rodnoj brat Buddy -
Devadatta - vsegda byl pervym protivnikom shak'ya-muni, za chto i ugodil v
goryachij ad. Konechno, luchshe by sdelat' Samdana-vraga drugom, chem ostavlyat'
ego nedrugom... Vryad li on tak besprobudno glup, chtoby pogibnut' iz-za
pustoj ssory s hubilganom! On, konechno zhe, bezhal... Ved' iz dacana
nevozmozhno ujti tol'ko tem, kto ne znaet ego sekretov. Lyuboj dacan - gorod,
a gorod vsegda imeet sotni vorot, krome glavnyh, ohranyaemyh strazhnikami. No
Gongoru vygodno i ne tak stydno
schitat' Samdana pogibshim - pust' tak i schitaet, nikto ne budet
razubezhdat' ego!
Vynuzhdennoe bezdel'e pomoglo chernomu zhrecu izuchit' "|rdene-dzu" do
melochej, i eto utverdilo ego v mysli, chto Samdan ushel po zaranee
prigotovlennoj trope. Sudya po tomu, s kakoj legkost'yu Gongor obvinil ego, a
potom soglasilsya obmenyat' na Babyya, hubilgan ser'ezno boyalsya konkurencii so
storony lhramby i, navernoe, imel na to svoi osnovaniya. A mozhet, oni prosto
meshali drug drugu i im sledovalo by dogovorit'sya o vlasti v monastyre mirom.
No oni nachali vrazhdovat', i odin iz nih okazalsya naibolee neterpelivym...
CH'i-to vkradchivye shagi proshurshali za spinoj Kuulara. On obernulsya i
perehvatil ruku, zanesshuyu dlya udara holodno blesnuvshij klinok, sdavil ee,
ottyagivaya bol'shim pal'cem suhozhilie, idushchee k kisti. Lama krutnulsya, vzvyl,
no hvatka chernogo zhreca byla mertvoj. Kinzhal vypal, udarilsya o telo kamennoj
cherepahi, otskochil.
- Ty kto? - sprosil Kuular holodno. - Pochemu ty hotel zarezat' menya
nozhom? Razve ya pohozh na ovcu? YA - volk!
- YA vypolnyal prikaz.
- CHej? Hubilgana?
- Lhramby Samdana.
- On pogib v ogne!
- Volya pokojnogo svyashchenna.
Da, volya pokojnogo svyashchenna, tut on prav. Kuular podnyal kinzhal,
protyanul ego rukoyat'yu vpered:
- Tak vypolni ego volyu! YA ne budu soprotivlyat'sya. Po gubam chernogo
zhreca polzla ulybka, a glaza ispepelyali lamu. Nanzhin vzyal kinzhal, no tut zhe
vyronil ego:
- YA ne mogu!
- Ty umeesh' ubivat' tol'ko v spinu? YA povernus' spinoj.
Kuular snova podnyal kinzhal i podal emu.
- YA ne mogu! - vzvyl Nanzhin i upal na zemlyu, zahlebyvayas' slezami
zlosti i bessiliya.
Kuular brosil kinzhal, pereshagnul cherez poverzhennogo sobstvennoj
trusost'yu cheloveka i ushel.
Nanzhin korchilsya na zemle, sudorozhno zagrebaya pesok pal'cami, sryvaya
nogti i drozha vsem telom.
Strazhniki priveli Nanzhina k Gongoru, korotko dolozhiv:
- Vot ego kinzhal, shiretuj. On govorit, chto hotel ubit' kogo-to iz
gostej, no ne smog.
Kinzhal byl horosho znakom Gongoru - on postoyanno visel v laboratorii
Samdana i vryad li kto mog predpolagat', chto budet kem-to i kogda-to pushchen v
hod.
- Tebe govorili, chto ty umresh' postydnoj smert'yu?
- Da, eto govorili mne vy, hubilgan.
- Tebe ne kazhetsya, Nanzhin, chto eto vremya prishlo?
- Poshchadite! YA budu est' vash kal i pit' vashu mochu!
- |to ohotno sdelaet kazhdyj, veruyushchij v Buddu*! Hovraka Bazara ubil
tozhe ty?
* Dazhe estestvennye otpravleniya organizma hubilganov schitalis'
svyashchennymi i celitel'nymi. Ih dazhe hranili na altaryah.
- On sam! On ne smog vospol'zovat'sya yadom pravil'no!
Gongor mahnul strazhnikam:
- Uvedite ego v podval. Im zajmemsya, kogda uedut gosti.
Strazhniki vzyali za shivorot poblednevshego, kak list risovoj bumagi,
lamu, sorvali s nego svyashchennye odezhdy i plet'mi pognali gologo cherez dvor k
polurazrushennoj chasovne u gluhoj steny, otgorazhivayushchej monastyr' ot svalki
nechistot. Vozle etogo men'dona nel'zya ni molit'sya, ni dumat' o zhizni...
Teper' Gongoru predstoyalo ulazhivat' ocherednoj konfuz s burhanami.
Stranno, no Kuular i na etot raz otkazalsya ot svoego prava kaznit' ili
milovat'. On tol'ko skazal:
- Ne nado nikogo nakazyvat'. Reakciya u lam estestvennaya: my slishkom
zagostilis' v "|rdene-dzu"!
Kraska styda brosilas' v lico Gongoru: Kuular, kotorogo on znal kak
ohotnika za chelovecheskimi cherepami, proyavlyal dobrotu i zabotu tam, gde on -
hubilgan - vykazyval svoyu gotovnost' k zhestokosti nichem ne opravdannoj!
Takim oruzhiem vladeet ne kazhdyj... CHto eto? Iskrennost' ili verh licemeriya?
- YA ne v silah uskorit' vash ot容zd. Mnogoe ne gotovo.
- My uhodim s tem, chto est'. Tvoj dacan, Gongor, stanovitsya dlya nas
opasnee, chem vsya russkaya policiya Altaya!
Pobitoj sobakoj yavilsya hubilgan v svoi pokoi. Vse ego plany raskryty, a
sam on vysmeyan zhestoko i oskorbitel'no. Ostalos' poslednee sredstvo chto-to
ispravit' i izmenit'. Podnyav kolokol'chik, on vyzval dargu CHizhona.
- U tebya est' svyaz' s tangutami Cedena SHuuna?
- CHto vy, hubilgan! - darga strazhnikov sdelal obizhennoe lico. - Ego
podkupayut karavan-bazhi, a ne Lamy!
- On mne nuzhen.
CHizhon zakolebalsya, vydavil neuverenno:
- YA poprobuyu, hubilgan...
- Utrom ya dolzhen uslyshat' tvoj otvet! Nam neobhodimo zaderzhat' gostej
eshche na dva dnya, poka ne vernetsya Darchin. Poobeshchaj Cedenu SHuunu vse, chto
tol'ko emu mozhet prisnit'sya vo sne!
- Emu hvatit vashego imeni, hubilgan. Horosho i sladko spal etu noch'
Gongor. Utrom, kak bylo uslovleno, prishel CHizhon:
- Batory SHuuny na podhode k dacanu. Oni soglasny vstretit' nashih gostej
na lyuboj doroge i vernut' ih pod vashe pokrovitel'stvo, hubilgan"
Potom, pomyavshis', soobshchil, chto krysy, zhivushchie v podvale, ostavili ot
ban'di Nanzhina tol'ko horosho obglodannyj skelet.
Gongor kivnul:
- Blagodaryu vas, CHizhon. YA dovolen vashej sluzhboj.
...Babyj utonul v dumah.
Tol'ko vchera Gongor soobshchil emu, chto on ne mozhet ostavit' lhrambu v
dacane, poskol'ku Samdan pogib vo vremya pozhara v laboratorii, a missii
Belogo Burhana neobhodim mudrec i filosof: mnogie zakony novoj very nado
budet sostavlyat' na meste, v gorah. K tomu zhe, vernulsya gonec Gongora
Darchin, ne prinyatyj tashi-lamoj: Panchen Rinpoche ne sobiralsya menyat' svoego
resheniya.
U Babyya ne bylo vybora, kak ne bylo ego i u Gongora. Da i skryvat'sya ot
missii bol'she uzhe ne imelo smysla:
s mudrecom ili bez nego Kuular uvedet svoih lyudej, a tashi-lama za
samovol'stvo sprosit ochen' strogo. Potomu i ponik golovoj hubilgan, zavershaya
ih poslednyuyu besedu s glazu na glaz:
- My oba poterpeli porazhenie...
Gongor oshibalsya: porazhenie poterpel on odin, a Babij ne prosto
otsizhivalsya v biblioteke, a gotovilsya, po sovetu tashi-lamy, k predstoyashchemu
special'nomu ekzamenu na zvanie lhramby, obeshchannoe emu posle vozvrashcheniya s
Altaya.
Tashi-lama byl stranno dobr k nemu i ne udivilsya, uznav, chto Babyj
ispolnyal volyu pokojnogo Munko. Panchen Rinpoche ego horosho pomnil i sozhalel,
chto tot ne opravdal vozlagaemye na nego nadezhdy: udalilsya iz Tibeta,
possorilsya s shiretuem Ivolginskogo dacana, ne sdal polozhennyh ekzamenov na
vysokie uchenye zvaniya i zachah v svoem dugane, ne prinesya nikomu oshchutimoj
pol'zy. Poslednee poruchenie Munko vypolnyal dobrosovestno i polno,
obespechivaya tashi-lamu vsemi neobhodimymi svedeniyami i, esli by on dovel
rabotu do konca, to stal by shiretuem i hubilganom samogo bol'shogo monastyrya
ne tol'ko v Buryatii ili Mongolii, no i v samom Tibete.
- Ne povtori ego sud'bu, Babyj! - skazal tashi-lama. - Samoe prostoe v
zhizni - len', a ubezhat' ot nee- samoe slozhnoe...
Vmeste s pis'mom k Gongoru Panchen Rinpoche dal Babyyu odin-edinstvennyj
dokument i posovetoval vnimatel'no izuchit' ego.
- V etoj molitve soedineno vse, chto neobhodimo. |ti idei i mysli nado
razvivat', k nim uzhe nichego novogo dobavlyat' ne nado.
"Raz, dva tri - vizhu tri naroda.
Raz, dva tri - vizhu tri knigi.
Pervuyu - samogo Blagoslovennogo,
Vtoruyu - yavlennuyu Asvogosheyu,
Tret'yu - dannuyu Czonhavoj.
Raz, dva, tri - vizhu tri rubezha prihoda Majtreji.
Pervyj izlozhen v knige, napisannoj na Zapade,
Vtoroj namechen v knige, napisannoj na Vostoke,
Tretij izlozhen v knige, chto budet sozdana
na Severe.
Raz, dva, tri - vizhu tri yavleniya.
Pervoe - s
mechom, vtoroe - s zakonom, tret'e -
so svetom. Raz, dva, tri - vizhu tri konya.
Pervyj - chernyj, vtoroj - pod vodoj, tretij - nad zemlej.
Raz, dva, tri - vizhu tri orla.
Odin - sidyashchij na kamne,
Vtoroj - klyuyushchij dobychu,
Tretij - letyashchij k solncu.
Raz, dva, tri - vizhu ishchushchih svet.
Luch krasnyj, luch sinij, luch belyj..."
Esli dazhe eto i kanva, to kak i chem po nej vyshivat'?
Ved' vse eto tozhe bylo! Ot prorochestva Buddy - k orlu, chto letit k
solncu po belomu luchu pravdy i spravedlivosti! No gde oni, te luchi? CHto oni
nesut? Kakim vzorom ih uvidet', ne imeya tret'ego glaza Buddy?..
Mir slozhen i neuklyuzh. I ne nado ego uslozhnyat' eshche bol'she. Ne proshche li
perecherknut' vse starye dogmy i poprobovat' na ih pepelishche vzrastit' novye,
chto blizhe k zhizni, k lyudyam, a znachit, k istine?.. Nel'zya! Uzh esli etogo
boitsya sam tashi-lama, to chto mozhet sdelat' Babyj?
Da i gde sozdavat' novuyu dogmatiku burhanizma?
Zdes', v "|rdene-dzu", kak eto pytalsya Gongor?
V temnote dugana s ego yadovitym vozduhom, kak toropilsya, no vse ravno
ne uspel, Munko?
Tam, na goryachih kamnyah Altaya, gde ne budet nichego, krome neba nad
golovoj?
Nichego, v sushchnosti, ne gotovo. I ih missiya poedet s golymi rukami i
pustoj golovoj. To, chto horosho dlya Tibeta, gde dazhe kamni nesut v sebe tajnu
vekov, ne goditsya dlya Altaya!..
Gongor nichem ne mog pomeshat' Kuularu gotovit'sya k pohodu svoej missii
na zapad! CHernyj zhrec ne byl novichkom v kakih by to ni bylo intrigah, po
harakteru svoemu nikogda nikomu nichego ne doveryal i potomu k pohodu na Altaj
podgotovilsya bolee tshchatel'no, chem Gongor mog predpolagat'. I esli Babyya
udruchala teoreticheskaya i ideologicheskaya nepodgotovlennost' belogo
burhanizma, a Gongora v glubine dushi radoval ee vozmozhnyj prakticheskij
proval, to na samom dele vse obstoyalo sovsem inache: burhany s pervyh zhe dnej
polnost'yu vyshli iz-pod kontrolya hambo-lamy "|rdene-dzu" i byli gotovy
pokinut' dacan v lyuboe vremya dnya i nochi.
Vse dni vynuzhdennoj otsidki Kuular ispol'zoval polnost'yu, obzavedyas'
znakomstvami s neobhodimymi lyud'mi ne tol'ko v samom dacane, no i za ego
stenami.
Emu prigodilos' vse - i rasskaz Puncaga o puteshestvii v svyashchennuyu
Lhasu, v kotorom obychnyj karavan byl prevrashchen ZHamcem v horosho vooruzhennyj
otryad; i mimohodom broshennaya samim ZHamcem hvastlivaya fraza o den'gah,
kotorye u nego eshche ostalis', i on gotov ih ispol'zovat' bolee razumno; i
zhaloby Gongora na svoih lam, kotoryh ne nazovesh' blagochestivymi i predannymi
vere; i dazhe zhadnost', s kakoj shvatil zolotuyu monetu strazhnik dacana, kogda
oni s CHochushem pribyli v "|rdene-dzu"...
Poka Gongor stroil svoi kozni i delil sfery vliyaniya na lam s Samdanom,
Kuular vse vzyal na sebya, svedya podgotovku k glavnomu - oruzhie, koni, bumagi.
Neobhodimoe oruzhie Kuular kupil u strazhnikov, vyhody iz dacana razvedal
sam, a o pokupke konej dogovorilsya cherez aratov, dostavlyavshih prodovol'stvie
v "|rdene-dzu". Delo stalo tol'ko za russkimi dokumentami, den'gami i
kartami. No eti bumagi Gongor ne zaderzhal - oni davno byli u nego
prigotovleny i somnenij v podlinnosti ne vyzyvali. Hot' za eto spasibo!
Vprochem, vryad li budet v nih nuzhda - Kuular hazhival bez kakih-libo bumag i v
bolee naselennye rajony, chem Tuva i Altaj!
Na Altaj bylo dva vyverennyh puti.
Pervyj - po CHujskoj doroge, karavannoj tropoj, oblyubovannoj s
nezapamyatnyh vremen razbojnikami i kupcami. Ona minuet blagoslovennuyu Tuvu,
rodinu Kuulara, hotya i podhodit vremenami vplotnuyu k ee goram.
Vtoroj - cherez lesa i gory Tuvy po Usinskomu traktu, stepyami Minusy i
Abakana, lesami i gorami SHorii, cherez Salair.
I esli pervaya doroga vyvodila na yug Altaya, a potom k Ujmonskoj doline,
to vtoraya - na Altyn-Kel' i v severnye rajony, osobo oblyubovannymi russkimi.
YUg do Ujmona byl pechen'yu, a Altyn-Kel' - serdcem Altaya.
Kuda bit'?
Kuular razvernul kartu Gongora i uhmyl'nulsya - hudozhniki dacana
kopirovali ee s kitajskogo originala, a potom ispravlyali, sovetuyas' s
karavan-bazhi i kupcami.. Vpolne vozmozhno, chto nekotorye iskazheniya dobavil i
sam Gongor... Karta stala nikuda ne godnoj: Ujmonskaya dolina na nej
otodvinulas' daleko na zapad, Altyn-Kel' perekocheval k yugu, a Bijsk -
stolica russkih na Altae - stal svoeobraznoj pupovinoj, svyazyvayushchej serdce i
pechen' Altaya v odin uzel nesushchestvuyushchej poperechnoj rekoj, ne imeyushchej
nazvaniya. A takie bol'shie reki, kak Katur' i Biya, na nej ne byli dazhe
pomecheny, ne govorya uzhe o hrebtah i perevalah cherez nih...
Kuular slozhil kartu, otbrosil ee na kraj stola. Ona emu ne nuzhna: k
Altyn-Kelyu mozhet provesti CHochush, a dorogu v Ujmonskuyu dolinu i dal'she na yug
on znaet sam!
Medlenno temnelo. Priblizhalas' ta minuta, kogda nado idti k vorotam
monastyrya, gde gostej dolzhny byli provodit' Gongor, CHizhon i desyatok
strazhnikov. Tam pyatero hovrakov uzhe derzhali belyh konej v povodu,
vyzhidatel'no poglyadyvaya na dveri bokovoj pristrojki...
Pora.. Kuular nadel seryj plashch, podnyal kapyushon, nadvinul ego na glaza,
shagnul cherez porog.
...Hovraki, strazhniki, CHizhon i Gongor prozhdali gostej edva li ne do
polunochi" poka hubilgan ne rasporyadilsya potoropit' ih. No doslannye
strazhniki obnaruzhili pustye komnaty: Kuular vyvel svoyu missiyu drugimi
vorotami, kotorye pochti ne ohranyalis'.
Gongor sam oboshel vse komnaty, podnyal skomkannuyu kartu, razvernul ee,
uvidel tshchatel'no prorisovannyj lik obez'yany i vse ponyal: Hanuman byl ne
tol'ko carem obez'yan, no i hitrecov*.
* Tot, chej lik uzhasen, a sokrovishcha neischislimy; tot, komu ne udalos'
kupit' za zoloto zhizn' i radost', dostoinstvo i pokoj." |ti harakteristiki
carya obez'yan Hanumana osuzhdayut zhadnost', obman i kovarstvo, kakimi tot
otlichalsya
- Kalagiya!
- Pridi v SHambalu!
|tot klich eshche ne gremit nad gorami, stepyami, lesami i pustynyami, no on
gremit v dushe kazhdogo iz pyateryh, otnyne i navsegda utrativshih svoi imena i
proshlye stupeni svyatosti i mudrosti. U nih sejchas odno zvanie i odno imya -
burhany!
Oni nesut za svoimi plechami znamya, kotoroe nevidimo, no shum kotorogo
kazhdyj slyshit serdcem:
- Kalagiya!
- Pridi v SHambalu!
|tot klich-parol' i est' propusk v stranu budushchego, v tu velikolepnuyu
stranu, kakuyu im pervymi suzhdeno sozdat' na zemle. Sozdat' srazu i na veka!
Ih belye odezhdy shumyat po vetru, a ih belye koni letyat vo ves' opor, i
ih kopyta vysekayut iz kamnej iskry:
- Kalagiya!
- Pridi v SHambalu!
Da budet otnyne tak, kak govorit osnovnaya vedicheskaya zapoved': dlya
lyudej blagorodnyh deyanij ves' mir - ih sem'ya! Da budet tai, kak nachertano v
edikte Ashoki: vse est' ty! Da budet tak, kak zaveshcheno samim nebom!
- Kalagiya!
- Pridi v SHambalu!
Zakryli svoi tolstye knigi mudrecy, popravili kolchany so strelami
voiny, stisnuli drevki boevyh styagov znamenoscy, polozhili nabryakshie kulaki
na efesy svoih mechej Gesser-han i Rigden-Dzhapo.
Vse dolzhny slyshat' klich, podnimayushchij iz nebytiya chetyre storony sveta,
zastavlyayushchij vzmyvat' v nebo orlov, letyashchih svoimi putyami, ochertannymi v
mirozdanii nezrimymi liniyami:
- Kalagiya!
- Pridi v SHambalu!
|tot klich byl rozhden v glubine vekov. CHerez granitnye tolshchi vremeni on
katilsya gluhim gulom, slyshimym tol'ko dlya velikih serdec. No sejchas on
gromopodoben i rvetsya v ob座atiya neba, prizvavshego ego:
- Kalagiya!
- Pridi v SHambalu!
Medlenno ukladyvalas' pyl' na svoe privychnoe lozhe, zastilaya sledy belyh
vsadnikov. No zavtrashnij svezhij veter sorvet ee, kak zavesu, obnazhit sledy,
vbitye v kamen', i kazhdyj prochtet gromopodobnoe imya budushchego:
- SHam-ba-la...
CHASTX 2
NESUSHCHIE FAKEL ISTINY
Dazhe ubitogo zverya nel'zya muchit' - inache gornyj duh rasserditsya i ne
dast udachi ohotniku.
Altajskoe pover'e
KAM UCHUR
Duhi i besy razdirali kama Uchura uzhe ne pervuyu noch'. I esli eshche vchera
oni krivlyalis' i prygali vdali ot nego, to teper' nahal'no lezli v glaza,
ushi, nos, putalis' v volosah... Besy vsyakie byvayut i vo chto ugodno mogut
prevratit'sya, stat' neuznavaemymi. No Uchura im ne obmanut'! On ih v lyubom
oblike uznaet, hot' te i v kamen', neozhidanno podkativshijsya k ailu,
obernutsya; hot' i v korovu, pasushchuyusya v blizhnem osinnike; hot' i v loskut
staroj pokorezhivshejsya kozhi v dal'nem uglu na muzhskoj polovine. No chashche vsego
besy prihodyat v sny, gde oni - polnye hozyaeva. Tam oni i gory lomayut, i reki
ostanavlivayut, i kostyanoj igloj sshivayut tuchi s lesom.
Est' i sovsem krohotnye besy, pozhirayushchie yachmen', rastertyj dlya lepeshek,
proedayushchie shuby i sarmygi, portyashchie chsgen'. Oni chashche vsego pohozhi na zhuchkov,
chervyachkov, babochek. Ih legko pojmat' i razdavit': pod nogot' bol'shogo pal'ca
pravoj ruki polozhi, nadavi nemnogo - i polezli kishki iz besa!..
A vot duhi - te strashnee i vsegda pohozhi na zverej, ptic i lyudej. Oni
vyhodyat posle polunochi iz mraka aila i draznyat kama, grozyat emu, pugayut. Pod
ih nogami progibaetsya zemlya, ot ih dyhaniya i hohota sotryasayutsya krepkie
steny zhilishcha. Ih pridavit' nogtem bol'shogo pal'ca nel'zya, ih dazhe iz
ruzh'ya-kyrly ne ubit' i nozhom ne zarezat'. Ih mozhno tol'ko ugovorit' ili
napugat' gnevom |rlika...
- Pur-pyr! - bormotal Uchur i chmokal gubami, puskaya slyunu na shkuru. -
Uhodi!.. Net, ne uhodi... Idi ko mne, ya - dobryj...
Zavorochalas' Baragaa na posteli, razbuzhennaya trevozhnym snom muzha.
Prislushalas', no ostalas' na oryne:
Uchur - kam, a kamu vsegda tyazhelo noch'yu. I umirat' emu budet tyazhelo... I
zachem on soglasilsya buben vzyat'?
SHCHelknula syraya vetka v ochage. Krohotnyj ugolek popal na spyashchego, ozheg
ego, razbudil. Uchur sel, proter glaza. Golova byla tyazheloj, vo rtu suho,
sudorozhno proglochennaya slyuna okazalas' kisloj do gorechi. No son eshche ne ushel
i pomnilsya horosho...
Opyat' eta CHeine, molodaya zhena otca, prishla k nemu v vide duha! K dobru
li eto, k hudu?
Pozhaluj, k dobru... Sama zovet, vyhodit? Dumaet o nem, vspominaet?
Otchego zhe v tot vecher ispuganno sharahnulas' ot ego ob座atij, tochno kon' ot
dohlogo volka? Pojmi ih, etih zhenshchin!..
Uchur upal licom v ladoni, medlenno, cherez nozdri, vtyanul v sebya dymnyj
vozduh aila. Ne do nee sejchas, ne do CHejne! Drugaya i teper' uzhe davnyaya beda
visit nad kamom Uchurom, kak grozovaya tucha nad golovoj. A v tuchah teh -
ushcherbnaya luna, kak sud'ba... Sovsem ploho.
On poluchil svoj buben pyat' lun nazad, zimoj. A eshche ran'she rasstalsya so
svoim bubnom otec. Nizverglis' lyudi v tot syroj osennij den' licami vniz,
zaplakali - staryj Oinchy byl horoshij kam, dobryj, zrya nikogo ne obizhal i ne
nakazyval. A tut i zima gotova byla s sosednih gor skatit'sya, i na takoe
tyazheloe vremya bez kama lyudyam nikak nel'zya bylo! I reshili oni - pust' uzh
luchshe plohoj kam budet u lyudej, neumelyj i glupyj, chem nikakogo... I stariki
smasterili novyj ostov, natyanuli na nego svezhuyu kozhu, osvyatili buben u ognya
i svyashchennogo dereva, raspisali ego znakami vechnoj tajny trojnogo mira i
peredali tomu, kto bol'she drugih podhodil dlya kama - padal s penoj u rta i
byl ne tol'ko synom, no i vnukom velikogo kama!
Sam Uchur ne hotel byt' kamom - golovoj motal, otkazyvalsya; rukami
razvodil, nedoumevaya; govoril, chto ohotnikom reshil stat' i ujti v gory. Da i
ne delalis' lyudi kamami srazu, s detstva nado bylo gotovit' ih. A Uchur s
detstva tol'ko v kosti igral da s sosedskimi mal'chishkami dralsya, suslikov
lovil da ozornichal... I vdrug - kam, hozyain nad duhami! Kakoj on kam? Vot
ded CHelapan i otec Oinchy - nastoyashchie kamy. Ih v ochered' zvali okrestnye
pastuhi, iz dal'nih gor i dolin priezzhali sovsem chuzhie lyudi. Vse svoih
srokov zhdali, kak uslyshat surovoe: "Luna ne ta. |rlik zloj, serditsya. Nel'zya
kamlat'!" I - vse, bol'she nichego lyudyam govorit' ne nado. Esli |rlik zloj, to
i kermesov vokrug mnogo. Znachit, i ot kamlaniya proku ne budet, hot' kakoj
podarok kamu poobeshchaj!..
|ta zavist' k slave otca i deda ne davala Uchuru tjer-dosti dlya otkazov.
K tomu zhe, on znal, chto ohotnikom, kak i pastuhom, zhit' tyazhelo, hodit' mnogo
yaado, nogi bit', u kostrov v gorah i dolinah merznut'... A kamom byt' -
horosho! U kama - vlast' i sila! Kam vsegda doma sidit, a lyudi k nemu sami
idut!
No k Uchuru davno uzhe nikto ne shel. Ne verili v ego silu, ne videli
pol'zy ot ego plohih kamlanij... A ved' on - syn proslavlennogo kama Oinchy i
vnuk velikogo kama CHelapana! Dvojnye priuchennye duhi u nego pod rukoj, vdvoe
bol'she pomoshchnikov, chem u obychnogo kama!1 Odno tol'ko eto dolzhno bylo tashchit'
k nemu lyudej so vsego Altaya kak na arkane!
Ili horosho lyudi zhit' stali? Kto zhe tak bystro sdelal ih takimi
bogatymi-i schastlivymi? Svoi zajsany, kupcy-chujcy, lyudi russkogo carya, popy?
A. mozhet, kto-to iz nih uzhe nashel tot pereval, za kotorym kazhdogo cheloveka
zhdut vechnoe leto, tuchnye stada i molochnye reki, po kotorym plavayut gory
masla, a na derev'yah i kustah sami po sebe rastut teertpeki i pokupnye
sladosti?
Uchur sderzhanno rassmeyalsya i pogladil sebya ladonyami po tugim shchekam.
Opyat' shevel'nulas' Baragaa za zanaveskoj, temnoj ot kopoti.
- Araka2 eshche est', - skazala ona hriplo. --Vypej, esli hochesh'.
Uchur i sam znaet, chto araka eshche est'. I bez ee sovetov nashel by tazhuur,
ne velika hitrost'! CHto mozhno spryatat' v tesnom aile, krome svoih myslej i
trevog? Dura zhenshchina i govorit muzhu ne te slova, chto nuzhny sejchas Uchuru!
Vyp'et araki, a tut lyudi za sovetom ili s pros'bami pridut... Nel'zya p'yanomu
kamlat', potom .tol'ko mozhno budet! A esli ne pridut? Tak i sidet' u ochaga s
bol'noj golovoj i sohnushchim rtom?.. Mogla by i sama o muzhe pozabotit'sya! CHto
s togo, chto rozhat' skoro? Drugie zhenshchiny rabotayut i s bol'shim zhivotom: u
ochaga sidyat, s igloj i nitkoj vozyatsya, a ego Baragaa na oryne otlezhivaetsya!
Desyat' detej srazu rozhat' budet, chto li?
- Edet kto-to, kon' zarzhal. Daleko pika. Uchur usmehnulsya. Malo li chto
skvoz' son poslyshitsya i prividitsya!.. Vot on, proklyatyj tazhuur... Malo
araki! Da i eta - poslednyaya... Mozhet, segodnya Baragaa chegen'
zavedet?
Strannyj zvuk zastavil podnyat' golovu, prislushat'sya. Prava Baragaa,
edet kto-to... Gost'. A gostya polozheno vstrechat' pialoj, polnoj do kraev.
ZHalko... I tak araki malo. Vot esli by chegen' byl! Est' li v dome chegen'?
- CHayu nalej gostyu. Vecherom ya davila talkan, ne zasoh eshche...
- Molchi, zhenshchina! - proshipel Uchur.
Gost' uzhe pod容hal i spolz s sedla, toptalsya u konya, popravlyaya upryazh'.
Uchur priglyadelsya k vsadniku i, nesmotrya na gustye eshche sumerki, uznal ego:
- Otec? Tak rano?
- Razgovor u menya bol'shoj s toboj budet! - poobeshchal Oinchy, prinyal chashku
s chaem, vypil, vyter guby. - Baragaa ne rodila eshche? Ne poradovala menya
vnukom?
- Net. Na oryne lezhit.
Uchur vzyal konya za povod, privyazal k yuzhnomu kolu, kak polozheno po
tradicii - dolgo ne zagostitsya vsadnik i ne obidit na zlom nechayannom slove.
- Kamlal vchera, v gostyah byl?
- Net, - pokachal Uchur golovoj. - Ne edut.
- A p'yanyj pochemu?
Zatihla Baragaa, pritailas'. A kazan na tulge stoit, skoro zakipit.
Kogda uspela sup postavit'?
Uchur usadil otca vyshe ognya, nalil vtoruyu porciyu araki sebe, a chayu -
otcu. No Oinchy golovoj motnul, otkazalsya. Uchur odin vypil i pochuvstvoval,
chto araka stala gorshe i sil'nee dymom otdaet. Podogrevat' nado, teplaya araka
myagche p'etsya...
Pogasla trubka u otca. Uchur vzyal ee, raskuril, vernul obratno. Oinchy
kivnul i molcha nachal puskat' oblako za oblakom, dumaya o chem-to. Potom vybil
pepel, sunul trubku za opoyasku, vzdohnul:
- Mne obidno, syn, chto k tebe ne idut lyudi. Uchur molcha proglotil
shershavyj komok zlosti. Emu obidno! A chto emu stoilo provesti dva-tri
kamlaniya vmeste s synom? Na lyudyah peredat' emu buben i shubu? Ispugalsya? CHego
i kogo boyat'sya znamenitomu na vsyu okrugu kamu? Mozhet, russkih popov
ispugalsya? No ih zdes' net poblizosti, oni zhivut tam, gde mnogo russkih
dereven' i gde nekotorye altajcy, obrezav kosichku, klanyayutsya 究'ke Kristu!
- Ko mne lyudi ne idut potomu, otec, - ne vyterpel sobstvennogo molchaniya
Uchur, - chto ty ne zahotel pomoch' mne. V chem ya vinovat, chto menya ne znayut
lyudi? Ty - bol'shoj kam, no tvoego imeni mne malo, mne nado nauchit'sya
kamlat', kak ty!
Oinchy vyalo ulybnulsya. |tot mal'chishka ne znaet eshche, chto kam - ne
professiya, chto kam - ne skotovod i ne ohotnik. I odin kam peredat' drugomu
mozhet tol'ko znaki |rlika, svoih duhov-pomoshchnikov, znaki tajny na bubne,
ob座asnit' raspolozhenie zvezd na nebe, schet vremeni i koe-kakie zaklinaniya...
Skol'ko kamov - stol'ko kamlanij!.. Kak sluchilos', chto Uchur, kotoryj vyros v
rodu kamov, ne znaet etih prostyh istin? Off, Oinchy, znal o nih eshche
rebenkom, hotya CHelapan s nim tozhe ne delilsya svoimi tajnami i nikogda ne
razreshal synu byvat' na ego kamlaniyah...
- K tebe, syn, lyudi dolgo eshche ne pridut, - skazal Oinchy tiho. - Do teh
por ne pridut, poka ty ne posetish' golubye lesa Tolubaya i ne obogatish'sya
siloj zemli i neba.
Uchur vzdrognul. Lesa Tolubaya? Te opasnye mesta, gde rastet volshebnoe
derevo kamov? No Kam-Agach3 - eto zhe skazka! Kto zhe hodit za skazkami tak
daleko? Da i zachem Uchuru to derevo, kotoromu uzhe poklonyalis' mnogie kamy?
Dlya sebya on mozhet vybrat' i-chto-nibud' drugoe: goru-pokrovitel'nicu,
svyashchennyj ruchej, skalu... A Kam-Agach zhen daet. Otlomish' ot koldovskogo
dereva vetochku, mahnesh' eyu, i lyubaya krasavica gor pojdet za toboj, kak ovca,
privyazannaya k sedlu. No v etu zhe poru v kakom-to aile umret ochen' horoshij
chelovek... Net, Uchuru zhena ne nuzhna, u nego est' zhena!
- Net, otec, ya ne pojdu k Kam-Agachu. Ne hochu.
Oinchy kivnul sonno i ravnodushno. Ego delo predlozhit', delo syna reshat'.
On - muzhchina i, znachit, hozyain svoej sud'by.
No Uchur poka plohoj hozyain: ne stal ego ail bogache za to vremya, kogda
Oinchy byl u nego v gostyah poslednij raz, osen'yu. No v aile4 poryadok. Znachit,
Baragaa zabotitsya o svoem dome, staraetsya. I o nem, svoem muzhe, tozhe
zabotitsya. Rodit' vot sobralas'. CHto emu eshche nado? Rabotaj, nazhivaj svoe
bogatstvo!
Odno bogatstvo u nego uzhe est' - Baragaa. Horoshuyu zhenu ni za kakoe
zoloto ne kupish', u horoshej zheny vse gorit v rukah... Vot emu, Oinchy,
dejstvitel'no, ne povezlo s zhenoj, hotya u nego v dome "vse est' - i zhirnyj
keche5 ne vyvoditsya, i udely ne byvayut pustymi, i chegedeki u CHej-ne odin
drugogo krashe... A vot lyubvi, dazhe prostoj privyazannosti, net i ne budet. Ne
lyubit molodaya zhena starogo muzha, i tut uzhe nichego ne podelaesh'! Nado terpet'
i radovat'sya, chto k drugomu poka eshche ne ushla, plyunuv na porog...
Oinchy pristal'no vzglyanul na syna i tut zhe spryatal glaza, prikryv ih
lohmatymi brovyami. No zametil, chto Uchur sidel kak-to koso, neuverenno, budto
ne v sobstvennom aile, a v gostyah. CHego emu tuzhit' i vzdyhat'? Ne goloden,
syt. Ne razdet i ne razut... Araka vot, i ta ne vyvoditsya:
uzhe tret'yu pialu, ne stesnyayas' otca, vypil... Odna beda " na kamlaniya
ne'zovut. Pozovut, nikuda ne denutsya! Bez kama zhizn' u altajca koroche
zayach'ego hvosta: s konya upadet, v reke utonet,, kamnem, upavshim so skaly, na
gornoj trope prishibet... Bez kama nikak nel'zya altajcu! Dazhe bez takogo
plohogo kama, kotoryj nichego ne umeet, kak Uchur...
- I vse-taki, syn, v lesa Tolubaya tebe nado by shodit'. I k gore Uzhenyu
- tozhe. A mozhet, i na Adygan s容zdit'... A poka skazhi zhene, chtoby tazhuur s
arakoj ot tebya spryatala. A eam v gory uhodi, najdi tam obo, podozhdi - gornyj
duh Tu-|ezi yavitsya. Uslov'sya s nim o vremeni priznaniya... Ne smotri na menya
udivlenno, ya delo tebe govoryu!
- YA - nichego, - smutilsya Uchur i otvel glaza. - YA tak...
- Tu-|ezi - sil'nyj duh, dobryj. Ne obizhaj ego, ne prosi o pustom. Ne
govori s nim gromko, obuv' snimi s nog, chtoby ne topat'... Da i ne lyubit on,
kogda lyudi popirayut ego kamni nogami! Pomni obo vsem etom. Ruzh'e ili nozh s
soboj ne beri, trubku i tabak ostav' doma... U zverya odin duh, u cheloveka -
drugoj... I Tu-|ezi mozhet pereputat' tebya s kozlom ili maralom, chtoby
nakormit' svoego golodnogo druga - volka... Ne lukav' s nim i ne prosi
bol'shego, chem on mozhet dat'. A to voobshche nichego ne poluchish'... A prosit' ty
dolzhen tol'ko ognya dlya dushi! Bol'she kamu nichego ne nuzhno, vse ostal'noe emu
dadut sami lyudi...
Teper' i Uchur kivnul: v slovah otca byl tolk. O zagadochnom dereve kamov
on eshche ot deda CHelapana slyshal, i o Tu-|ezi on govoril... Odno i neponyatno
poka Uchuru- kak uznat' duha gor? On ved' kazhdomu v raznyh vidah yavlyaetsya!
Komu - kozlenkom, komu - golym mladencem, a to - kamnepadom, vspleskom
zharkogo vetra, gluhim rokotom v gorah...
Vzglyanul na otca, ozhidaya novyh slov. No tot uzhe votknul pustuyu trubku v
rot, po karmanam sebya hlopaet, meshochek s tabakom ishchet. Nashel, sam sebe
trubku nabivat' stal.
Uchur znaet, chto Oinchy mnogo kamlal. I zajsanam, i ohotnikam, i
skotovodam. Dazhe znatnym russkim lyudyam kamlal. Oni byli v zolotyh ochkah i
nosili kruglye zheltye lepeshki na plechah. Potom kamu gromko govorili, chto on
nehorosho-delaet... A odin raz, rasskazyvali, on dazhe staromu russkomu popu
kamlal. Tot obrugal ego potom, a rubl' serebryanyj vse ravno podaril za
trudy!..
- Otec, ty videl |rlika?
Oinchy vzdrognul, prosypav tabak iz nezazhzhennoj trubki.
- Ego nel'zya videt' glazami, syn. Srazu oslepnesh'! Tol'ko bogatyryam,
znatnym zajsanam i velikim kamam, kotorye po sto lun podryad prinosyat
zhertvoprinosheniya, otkryvaet han |rlik dveri svoej chugunnoj yurty.
- No ved' ty uletal k nemu vo vremya bol'shih kamlanij! - udivilsya Uchur.
- Ili opyat' skazhesh', chto lyudi mnogo vrut pro tebya?
Oinchy pechal'no ulybnulsya: kakoj on eshche glupyj, ego syn! |to lyudi
dumayut, chto kam uletaet k |rliku, chtoby posovetovat'sya s nim, kogda on im
svoej plyaskoj i krikami vzor zatumanit i serdca nagluho zapret... Glavnoe
dlya kama - zastavit' duhov slushat'sya i pomogat' emu pri zaklinaniyah... A
lyudi sami kamu pomogayut, odolevaya ne tol'ko ego, no i svoj sobstvennyj
strah! Kam tol'ko podskazyvaet im, kak i chto nado sdelat', kak zastavit'
volyu i duh samogo cheloveka vosstat' na ih neschast'ya i pobedit'!.. Mozhet, u
drugih kamov i po-drugomu vse... Kto znaet chuzhie tajny?
CHelapan - otec Oinchy i ded Uchura, uhodya navsegda za gor'koj sol'yu, unes
s soboj vse sekrety. Oinchy, vzyav ego buben, nichego ne umel, ne znal dazhe
zaklinanij. I pervoe vremya lyudi emu tozhe ne verili i dolgo ne shli. Togda
synov'ya kamov eshche redko stanovilis' kamami, chashche - vnuki... Takoe zhe sejchas
sluchilos' i s Uchurom, hotya on, Oinchy, ne umer i tajny svoi poka nosit v
sebe. No Uchuru povezlo bol'she, chem Oinchy,-po vsem starym pravilam
nasledovaniya imenno on, vnuk CHelapana, imeet vse prava i silu deda! Ne nashel
eshche konchika niti, ne razmotal klubok...
CHto i govorit', CHelapan byl mudryj i groznyj kam! Delal s lyud'mi i
duhami vse, chto hotel. Odno i ne mog - otodvinut' ot sebya starost', a potom
i smert'. I ego su-dur6 - volshebnuyu knigu sudeb - Oinchy tak i ne smog najti
posle smerti otca. A ved' lyudi v odin golos govorili, chto ona byla u nego na
kamlaniyah i on listal ee, vodya pal'cem po stolbikam neponyatnyh i neprivychnyh
znakov... Mozhet, i ne bylo u CHelapana etoj knigi?.. Da i otkuda bylo
negramotnomu altajcu znat' tajny teh znakov, esli on ne ponimal i ne
razbiral dazhe russkih slov! Malo li chto mozhet pokazat'sya lyudyam! Da i prosto
pridumat' mogut - ved' vsem inogda hochetsya videt' i ponimat' to, chego net...
Sam Oinchy mnogo raz ubezhdalsya v etom, kogda lyudi, kotorym on kamlal, videli
v ego rukah to, chto on sam gromko nazyval vsluh, hotya ruki ego byli pustymi.
No ved' i oni verili, chto kam pokazyval im zhivuyu pticu, zolotuyu monetu s
russkim orlom, mongol'skuyu naplechnuyu pryazhku so znakom slozhennyh vmeste
ryb...
Mozhet, skazat' obo vsem etom Uchuru? A zachem? Esli on rozhden nastoyashchim
kamom, on vse sumeet sdelat' i bez podskazki! Potomu i nado emu k Kam-Agachu
s容zdit', na gore Uzhenyu pobyvat', kotoroj Oinchy molilsya po primeru CHelapana
i kotoroj neploho by pomolit'sya i Uchuru, poiskat' chernyj kamen' t'ada,
otkryvayushchij sokrovishcha i tajny... Nu a ne zahochet podnimat'sya na svyashchennuyu
goru, pust' obojdet ee storonoj, spustitsya k ozeru s goluboj, kak nebo,
vodoj i vyp'et ee polnuyu gorst', chtoby stat' naveki zdorovym i mudrym. Esli
projdet dal'she k bolotu, to najdet travu, pohozhuyu na osoku. |tu travu edyat
maraly, kogda idut iskat' sebe zhenu... Vprochem, eta trava Uchuru ne nuzhna -
on molod, zdorov i silen, ego lyubvi hvatit ne odnoj tol'ko Baragaa... A vot
emu, Oinchy, takaya trava uzhe nuzhna, chtoby molodaya zhena hot' raz v odnu lunu
mogla pogladit' svoi kosy v znak uvazheniya muzha!
Uchur nahmurilsya: snova dlinnuyu dumu dumaet otec, a delit'sya ne hochet.
Posidet' prishel u ognya, s dorogi otdohnut'? Zachem togda obeshchal bol'shoj
razgovor, esli molchit?
Ne brosil by svoj buben Oinchy7, ne sluchis' s nim etoj bedy!
On ehal s ocherednogo kamlaniya, zadremal v sedle, uspokoennyj ustalost'yu
i arakoj, kogda kon' vshrapnul i nachal pyatit'sya. Kam otkryl glaza i uvidel
pyateryh vsadnikov8 v belyh odezhdah na belyh konyah s belymi licami i rukami.
Proter glaza - videnie ne propalo. On hotel razvernut' konya, chtoby uehat'
obratno, no ego ostanovil strogij i vlastnyj golos:
- Imenem SHambaly, stoj!
I vzvilsya pered glazami Oinchy ognennyj drakon Del'-begen so sverkayushchimi
chetyrnadcat'yu glazami na semi golovah, zakryl vsadnikov na konyah, opalennoe
zakatnoj zarej nebo i mrachno temneyushchie gory. Potom razdalsya rokochushchij golos,
pohozhij na podzemnyj rev medvedya, vybirayushchegosya iz berlogi:
- YA, Belyj Burhan9, prikazyvayu tebe: lozhis' na zemlyu i celuj nozdri
hozyaina lesa!
I upala k nogam kama Oinchy svezhaya medvezh'ya shkura, pahnushchaya gnil'yu i
murav'yami. On leg na shkuru, razbrosiv ruki, poceloval vlazhnye eshche nozdri
medvezh'ego nosa, dav samuyu strashnuyu klyatvu, kakuyu tol'ko mozhet dat' chelovek
gor.
- Povtoryaj za mnoj! - prikazal tot zhe golos. - YA, prezrennejshij iz
samyh prezrennyh...
- ...kam Oinchy dayu nerushimuyu klyatvu v tom, chto ne videl lyudej v belyh
halatah, no znayu - ih volya, ih slovo - eto volya i slovo samogo neba...
- ...kotoruyu ya ispolnyu, kak tol'ko moe sramnoe telo osvyatitsya
bozhestvennym znakom Idama i ya stanu nositelem i provozvestnikom slavy i
imeni...
- ...velikoj SHambaly! Kalagiya.
I totchas vse ischezlo: shkura, ognennyj drakon, lyudi v belyh odezhdah,
kotorym on dal kakuyu-to strannuyu, neponyatnuyu i strashnuyu klyatvu. Tol'ko
temnoe uzhe nebo smotrelo iglami zvezd v ego obezumevshie glaza da sadnilo
obnazhennoe levoe plecho, kapli zapekshejsya krovi na kotorom obrazovyvali
strannyj i nevidannyj im ranee uzor... Emu, velikomu kamu Oinchy, kotorogo
znali gory, postavili tavro, kak baranu ili byku! Oinchy zastonal, nadel
sodrannuyu s nego shubu i koe-kak vskarabkalsya v sedlo...
Proshla celaya luna, potom eshche odna, a v zhizni poverzhennogo i
oskvernennogo na trope kama nichego ne izmenilos'. I esli by ne tavro na
pleche, to on podumal by, chto vse eto prosto prisnilos'! Oinchy ne kamlal eto
vremya, boyas' provala: ved' on pomechen tainstvennym znakom, sila kotorogo emu
neizvestna... I, k nemalomu udivleniyu CHejne, otkazyval naotrez vsem, kto
zval ego. Pripasy bystro tayali, skoro konchilos' myaso.
- Ty - kam, - skazala CHejne ukoriznenno, - a sidim golodnye. Idi kupi
ovcu, esli ne mozhesh' zarabotat'!
- Nel'zya mne kamlat' poka, - otvetil Oinchy obychnoj formuloj. - |rlik
serditsya, luna plohaya, kermesov mnogo...
CHejne usmehnulas', vyshla iz aila i tut zhe vernulas':
- Segodnya novaya luna. CHistaya!
A utrom priehali iz dal'nego stojbishcha, gde umiral molodoj pastuh, otec
troih synovej, ukushennyj beshenym volkom. Pomoch' emu bylo v silah kama, i on
stal sobirat'sya, hotya i ruki podragivali i na dushe bylo mutorno, plohoj son
stoyal v glazah. Sel na konya i podumal: pokam-layu i vse projdet.
Na toj zhe trope Oinchy i ego sputnika uzhe zhdali starik i molodoj paren'
v altajskoj shapke.
- Kam Oinchy? - sprosil paren', zagorazhivaya dorogu. - Vernis' v svoj
ail, Belyj Burhan zapretil tebe byt' kamom! Ili ty zabyl klyatvu, dannuyu
SHambale?
Oinchy bespomoshchno oglyanulsya: brat umirayushchego pastuha, kotoryj priehal za
nim, uzhe uskakal, a starik vynul nagan i molcha shchelknul kurkom. Pohozhe, chto
eti lyudi ne shutili, i te belye vsadniki, chto postavili emu tavro, sledili za
kazhdym ego shagom.
- Kalagiya! - skazal paren' i sam razvernul konya kama, vzyav ego za uzdu.
Na polovine dorogi Oinchy zavernul k staromu znakomomu, kupil u nego
barana i nemnogo yachmenya dlya teertpekov i talkana. Prinimaya serebryanuyu
monetu, hozyain udivlenno prishchelknul yazykom:
- Bata-a! Da ty brosil kamlat' nikak?
- Brosil. |rlik znak podal.
- Ok puruj! CHto zhe nam teper' delat', Oinchy?
- Zvat' drugogo kama.
Dotlela vtoraya trubka, i snova konchilis' dumy starogo kama. On
pokosilsya v storonu oryna, gde stonala i ohala, davyas' podushkoj, zhena syna.
Budet li eda segodnya? Prinyuhavshis' k zapaham iz kazana, Oinchy pomorshchilsya:
sup iz travy i krupy - ne eda, kak i araka-ne pit'e na golodnyj
zheludok. I to i drugoe myasa ne zamenyat! Ili ego syn tak beden, chto u nego
dazhe net myasa?
- Pora mne... Den'gi-to u tebya est'?
Uchur ne otozvalsya i tret'yu trubku otcu raskurivat' ne stal, hotya i
meshochek s tabakom v nogah u Oinchy lezhal, i vybitaya trubka iz ruki ne vypala.
- Rozhat' skoro budet Baragaa. Mozhet, prishlesh' CHejne pomoch' mne po
hozyajstvu, posidet' u ochaga?10 CHto-to v golose Uchura ne ponravilos' Oinchy.
- U CHejne svoj ochag est',-' burknul on, podnimayas'.- Sam upravish'sya,
sam imya dash'!
Staryj kam vyshel na svezhij vozduh, podozhdal Uchura. Kogda uezzhaet otec,
gostivshij u syna, to tot obyazan hotya by pomoch' emu nogu postavit' v stremya!
Zastoyavshijsya kon' potyanulsya k Oinchy gubami, no tomu nechem bylo pobalovat'
ego: i v torokah pusto, i na opoyaske tol'ko trubka, kiset s tabakom da
kresalo.
Uchur ne tol'ko beden, no i skup. A tot, kto skup - vsegda zhaden. Beden
sejchas, bogat budet potom, no zhadnost' ne projdet, ona stanet eshche bol'she.
ZHadnost' rastet medlenno, kak kedr iz oreha, no prevrashchaetsya s godami v
chernuyu i strashnuyu silu! I luchshe by ne rodit'sya tomu rebenku u Baragaa...
Oinchy vzdohnul, postavil nogu v stremya, legko uronil v sedlo svoe
tyazheloe telo. Noch' soshla na net, i rozovaya poloska na voshode razgorelas'
plamenno i zharko, chut' li ne vo vse nebo... Solnce on uzhe vstretit v doroge!
Obidno, chto u Oinchy takoj syn. Mog by i dogadat'sya, zachem ego posylaet
otec v lesa Tolubaya. Ne pri Baragaa zhe emu govorit' pro travu, chto
vozvrashchaet muzhskuyu silu!
Obratnaya doroga vsegda huzhe: nichego novogo ne vstretish' na nej, da i
ustalost' daet o sebe znat'. No kon' u Oinchy nadezhnyj, doroga znakoma,
vremeni - skol'ko hochesh'...
Da, ne poluchilsya syn. Lyubimchikom u materi ros, na spine nikogda pletki
otca ne nosil. Potomu i ne ponimaet nichego v surovoj muzhskoj zhizni i nichemu
putem ne nauchilsya. Da i kam iz nego nikogda ne vyjdet: glaza ot vostorga ne
goryat, kogda imya |rlika proiznosit, legendam i skazkam ne verit, a tajn
prosto boitsya.
Vshrapnul, zarzhal kon', metnulsya v storonu. Zverya pastusheskij kon' ne
boitsya. Znachit, chuzhoj ili mertvyj chelovek gde-to poblizosti. Tol'ko etogo
Oinchy segodnya i ne hvatalo!
Oinchy speshilsya, razdvinul kusty i ponik golovoj: nelovko zalomiv ruki i
oprokinuvshis' navznich', lezhal chelovek v luzhe krovi. Staryj kam perevernul
trup. Ne pulya i ne nozh oborvali beg ego zhizni, a skal'nyj karniz, s kotorogo
tot sorvalsya noch'yu. CHto on delal na verhnej trope, razve ne videl, chto vnizu
idet horoshaya doroga? Ved' luna svetila, glaza privykli...
Na ohotnika mertvec ne pohozh, da i ruzh'ya s nim net. Na sborshchika trav -
tozhe. Byla by korzina... Gonec? Goncy peshkom ne hodyat po goram! Oinchy
obsharil trup- bumag nikakih net. Znachit, beglec s priiskov?
Priiskov na Altae hvataet vsyakih - i staratel'skih, i kazennyh...
Smutnaya dogadka obozhgla Oinchy. On rvanul vorot chernoj satinovoj rubashki
pogibshego, no ne uvidel togo, chto hotel uvidet' - na gryaznoj morshchinistoj shee
boltalsya pustoj shnurok, k kotoromu kogda-to byl privyazan mednyj krestik.
Sejchas ego ne bylo. S kogo russkie popy snimayut kresty?
Mozhno ostavit' trup tut, pryamo na doroge. Esli hishchnye zveri ne rastashchat
ego po chastyam do zakata solnca, to kto-nibud' na nego natknetsya i predast
zemle. Mozhno i samomu zaryt' v pesok, poka ne podnyalos' solnce. No Oinchy ne
znal, kak russkie popy horonyat mertvyh bez kresta na shee i osobenno teh, u
kogo etot krest otobran. Hotya i slyshal ot brata, chto s katorzhnikov vsegda
kresty snimayut, a esli te umirayut, to ih prosto zakapyvayut, kak sobak, za
kladbishchenskoj ogradoj...
On eshche raz oshchupal odezhdu pokojnika, chutkie pal'cy ego natknulis' na
shirokij poyas s karmanami. Oinchy snyal poyas, otstegnul odnu iz pugovic i
skoree pochuvstvoval, chem uvidel, kak emu v ladon' sypletsya tyazhelyj pesok...
Zolotoj pesok.
- Ot Bajgola11 bezhal! - prosheptal Oinchy.
Uchur i ne predpolagal, chto otec uedet tak neozhidanno. CHaj pil, do vetra
poshel. A on vzyal i uehal! Kuda emu bylo speshit' i zachem? Ved' do stojbishcha
Oinchy put' nemalyj i neblizkij, razve horoshaya eda pomeshala by emu? I araka
eshche ostalas', i razgovor ne poluchilsya... Nehorosho otec sdelal!
- Dogoni ego, verni! - prostonala Baragaa.
- Zamolchi, zhenshchina! Uehal, znachit, tak sam reshil! Raskachal tazhuur,
napolnil pialu, protyanul zhene:
- Podogrej! Hvatit lezhat' kamnem! ZHena tyazhelo podnyalas' s lozha, proshla
k ognyu, opustilas' na kortochki, derzhas' za ushiblennyj bok.
- Ladno, ladno, ne pritvoryajsya! Ne s gory upala! Obidno Uchuru: nichego
emu tolkom ne podskazal otec, svoyu dumu vse vremya dumal. A ved' i sidel vyshe
ognya na beloj koshme, kak samomu pochetnomu gostyu polozheno. Ne hochet, chtoby i
syn stal sil'nym kamom! Pochemu ne hochet? Ved' emu vse ravno ne kamlat'
bol'she, esli sam buben brosil! Soveta ne dal, v lesa Tolubaya velel idti...
CHto
on tam videl?
Konechno, k rodovoj gore Uzhenyu nado by shodit'. Tut otec prav: i ded, i
otec goru Uzhenyu chtili... Mozhet, ot nee i sila u nih byla? Idi silu gornyj
duh Tu-|ezi im dal? Nichego tolkbm ne raz座asnil otec!
- |j, zhenshchina! - pomrachnel Uchur. - Podogrelas'
li moya araka?
Baragaa podala pialu, dymok idet ot chashki. Horosha goryachaya araka! Sama
po vsem zhilam ognem techet!
Baragaa dazhe ne smotrit na muzha. Lico obizhennoe, glaza polny slez...
CHego ej obizhat'sya? Ne za drovami v les posylal, ne za vodoj k ruch'yu! Ne
budet zhe on sam araku podogrevat', esli zhena doma! Sovsem raznezhilas':
upala, ushiblas', bok bolit... A u muzha dusha bolit, na kuski
rvetsya!
- Eshche araki podogrej!
Uchur podnyal golovu, nastorozhenno prislushalsya. Pohozhe, opyat' kto-to edet
po trope! Mozhet, Oinchy reshil vernut'sya? Vryad li... On - gordyj! Zloj i
gordyj!
Motnul golovoj zhene: idi na oryn, sam gostya vstrechu. Kto by on ni byl -
nechego emu na Baragaa glaza pyalit'! Da i otec - muzhchina, moloduyu zhenu
zavel... Dlya chego-to
ved' zavel!
Golove sovsem legko stalo, v glazah tol'ko vse kachaetsya i plyvet, v son
klonit... Opyat', vyhodit, p'yanyj stal? A ved' sovsem plohoj byla araka -
gor'koj i prigoreloj!..
Uchur podbrosil hvorosta v ogon', blazhenno vytyanul
nogi, potom toroplivo podobral pod sebya. Kto by ni priehal v gosti, ne
vstanet!
Poslednie tri slova on proiznes po-russki, budto tak Uchur ego skoree
pojmet i soglasitsya ehat'...
Kam sochuvstvenno vzdohnul, korotko i nedovol'no vzglyanul na zhenu: chego
lezet so svoimi slovami v muzhskoj razgovor?!12
- Vse govori, YAshkanchi. A ya budu dumat', kak i chem pomoch' tebe i tvoemu
SHonkoru!.. Mnogo budu dumat', dolgo... Nalej, zhenshchina, i mne chegenya!
Glava vtoraya
PEREROZHDENIE SIROTY
Est' legendy, kotorye i ne vse kajchi znayut... Kogda-to, ochen' davno,
vse altajcy zhili odnoj druzhnoj sem'ej, i nikakoj vrag ne byl im strashen. I
docherej vydavali zamuzh v sosednie plemena, i muzhej iz teh plemen priglashali
zhit' v svoi aily. I byl u nih odin bog - Burhan, kotorogo boyalis' i kamy, i
zajsany, i dazhe sam han Ojrot byl ego drugom! I byl tot bog dobr i
spravedliv, vseh zhalel zhivushchih i postoyanno tverdil: ne trogajte cvety i
travy - vy lyudi, a ne zveri, i vam oni ne nuzhny v pishchu; ne mojte tela i
odezhd svoih, ne trogajte vody - vy lyudi, a ne kamni, vam ne nado smyvat' s
sebya pyl'; ne kovyryajte zemlyu palkami i zhelezom - vy lyudi, a ne surki i ne
chervi, u kotoryh v zemle ih dom;
poklonyajtes' starshinam svoih rodov i vybirajte sebe vozhdej tol'ko iz
roda tyurgesh - vy lyudi, a ne sobaki i koshki, kotorye ne pomnyat krovnogo
rodstva!
I vse eto bylo pravil'no i spravedlivo: lyudi iz glavnogo roda tyurgesh
byli blizhajshimi rodstvennikami samogo hana Ojrota. Oni nauchili altajcev
obrabatyvat' kozhi, plesti vojlok, sushit' lechebnye travy, razveshivaya ih
zhgutami na derev'yah. A glavnoe - lyudi iz roda tyurgesh imeli mudrye knigi,
kotorye napisal dlya nih sam bog Burhan, i v teh ih knigah vse bylo uzakoneno
i raspisano na tysyachi let vpered! Kazhdyj chelovek mog uznat' svoe budushchee i
uberech' sebya i svoih blizkih ot oshibok.
Mnogie lyudi smotreli v te knigi. I nashlis' sredi nih sovsem plohie,
kotorye zahoteli uznat' ne tol'ko svoyu sud'bu, no i sud'bu svoih znakomyh,
druzej i sosedej. I potom pol'zovalis' predskazannoj chuzhoj sud'boj: vhodili
v aily s bol'shimi meshkami, sobirali v nih kazany i koshmy, sryvali s zhenshchin
odezhdy i ukrasheniya i govorili im to, chto prochli v knigah: "Zavtra sgorit
vashail, vy pogibnete vse v ogne, i nam ne hotelos' by ostavit' slepoj bede
vashe dobro! A vas nam ne zhalko - vas pozhiraet sama sud'ba!"
Ploho, kogda lyudi znayut vse ne tol'ko o sebe, no i o drugih lyudyah
tozhe... Nachalis' razdory i ssory. Parni ne hoteli zhenit'sya na devushkah,
potomu chto te ili byli besplodnymi, kak bylo napisano v knigah, ili dolzhny
byli skoro umeret', ostaviv kuchu detej. Devushki ne hoteli vyhodit' zamuzh za
parnej, kogda uznavali iz knig, chto te budut plohie muzh'ya - lodyri i
p'yanicy, budut bit' svoih zhen i volochit'sya za drugimi zhenshchinami. |ti razdory
i ssory, draki i poboishcha sledovali odno za drugim. Lyudi stali zly i
neterpelivy, zhadny i neblagorazumny, truslivy i lzhivy. I togda han Ojrot
zahlopnul svoi volshebnye knigi i uprosil boga Burhana prevratit' ih v kamni.
No dobryj bog uzhe nichego ne mog podelat' - i ego sud'ba byla vypisana v teh
knigah na tysyachi let vpered, kak i sud'ba Altaya: ne budet bol'she druzhby
sredi ego narodov, rod tyurgesh budet iskorenen do sed'mogo kolena, chuzhie lyudi
budut toptat' gory...
Tak i vyshlo: prishli s vostoka chernye polchishcha voinov, prognali hana
Ojrota, zakovali ego v cepi, sdelali vechnym uznikom, a zlogo hana |rlika
postavili pravitelem nad sud'bami vseh lyudej Altaya. I zakryl svoi serebryanye
glaza Burhan i otreksya ot glupyh i pustyh lyudej, chto sami prigotovili svoyu
pogibel'.
I zabyli navsegda lyudi velikie zavety: stali est' travu vmesto myasa,
kovyryat' zhelezom i urodovat' zemlyu, komandovat' vodoj i natravlivat' odno
rodnoe plemya na drugoe rodnoe plemya.
I vocarilsya na Altae han |rlik s ego chernym zerkalom, v kotoroe on
prevratil volshebnye knigi. I v etom ego zerkale vsegda otnyne otrazhalis'
tol'ko plohie postupki lyudej i sovsem ne byli vidny ih horoshie postupki! A
kogda-to han |rlik lizal nogi hanu Ojrotu, kak pes lizhet nogi svoemu
hozyainu.
I ponyali lyudi: zlo vsegda prihodit, kogda uhodit dobro iz chelovecheskih
serdec i dushi ih stanovyatsya holodnymi i pustymi, a glaza ravnodushnymi i
nezryachimi1...
Tret'e leto zhil Del'mek u russkogo doktora Gladysheva. I k mylu privyk,
i k vode, i k belomu kleenchatomu fartuku. Snachala on za skotom uhazhival,
zhene doktora Galine Petrovne po hozyajstvu pomogal, a potom sam doktor stal
Del'meka ponemnogu i k svoemu delu priuchat':
- Sanitarom pri mne budesh'! Bratom miloserdiya. Novoe zvanie Del'meku
ponravilos'. I fartuk, kotoryj doktor vydal emu, ponravilsya. On pomogal
doktoru vo vsem - perevyazyval ranenyh na ohote, stavil banki i gorchichniki,
poil vkusnymi lekarstvami iz trav. Dazhe ukoly nalovchilsya delat' i nozhichkom
dlya privivok po kozhe carapat'! Tol'ko k steklyannomu yashchiku, gde glavnye
lekarstva doktora hranilis', on Del'meka ne podpuskal:
- Nel'zya! I sam otravish'sya chem-nibud' i drugih otravish'!
I vse chashche i chashche povtoryal:
- Zolotye ruki u tebya, Del'mek! I dusha dobraya. Uchit'sya by tebe nado, v
shkolu hodit'! Bol'shuyu by pol'zu mog prinesti svoemu neschastnomu narodu.
SHkoly Del'mek boyalsya. Tam by i kosichku emu otstrigli, i novoe imya dali,
i russkomu borodatomu bogu molit'sya zastavili! A on ne hotel sredi svoih
soplemennikov chuzhim i postylym chelovekom byt'. Perekreshchencev nigde ne
zhalovali: russkie na nih smotreli s lyubopytstvom, sorodichi storonilis', a
sami russkie popy schitali ih lyud'mi desyatogo sorta, kotoryh po-horoshemu-to i
krestit' greh velikij dlya very, esli by ne neobhodimost' proklyatushchaya!
|ta neobhodimost' ne davala spokojno zhit' i Del'meku u dobrogo i umnogo
doktora. A prihodila eta neobhodimost' v obraze svyashchennika, horoshego
znakomogo semejstva Gladyshevyh. Skol'ko by ni sidel tot gost' u doktora za
samovarom, o chem by ni govoril, a vsegda glaza na Del'meka svorachival:
- Krestit' by vashego slugu, uvazhaemyj Fedor Vasil'evich! K svyatomu
prestolu dikarya erlikova prisovokupit'!
- On mne ne sluga. Sam prishel, sam ujdet. Ptica vol'naya i krylataya,
he-he... Da i kakoj vam prok, otec Lavrentij, privesti k pravoslaviyu
cheloveka, kotoryj ne ponimaet i ne razdelyaet hristianskih dogmatov?
- Vsyakaya dusha, k gospodu prishedshaya ili pripolzshaya, radost'! Pogovorili
by s nim strogo. On vas poslushaetsya.
- Net, otec Lavrentij! YA ego dushu trogat' ne budu i zhene zakazhu ne
delat' etogo... Sami vy uzh, kak pastyr'...
I pop sam, svoim manerom, nachal perevodit' Del'meka v istinnuyu veru:
- Kuche navoza molish'sya, basurman? Smotri, budut tebya cherti na tom svete
v kotle varit', poka myaso ot kostej ne otvalitsya!
Del'mek smotrel na popa s nedoumeniem:
- Pravil'no govorish', pop. Myaso dolgo varit' nado!
- Tebya varit' budut! - rasserdilsya pop.
- Menya? YA ne baran. Ty varit' budesh', pop? Otec Lavrentij plevalsya i
uhodil, a potom, poyavivshis' snova, s temi zhe obidnymi slovami pristaval:
- |rlik tvoj razve bog? |rlik - d'yavol est', nizvergnutyj v ad! U menya
bog nastoyashchij - dobryj, mudryj, chadolyubivyj!
Del'mek pozhimal plechami: chego pristaet, zachem |rlika rugaet, za chto?
Del'mek zhe ne rugaet ego borodatogo boga!
Pozhalovalsya pri sluchae Galine Petrovne:
- Nadoel pop. Sovsem plohoj chelovek stal.
- Sluzhba u nego takaya, - smutilas' zhena doktora.- CHelovekov lovit',
dushi spasat' zabludshie... Ne otstanet on ot tebya, poka k kupeli ne
podojdesh'...
- Bashku kunat'? Zachem?
- CHtoby k Hristu ty stal blizhe.
- Es'ka Krist? YA ego ne znayu, on menya ne znaet. Kak govorit' budem? Kak
trubka kurit' i chaj s talkanom pit' s nim?
- S |rlikom zhe ty obshchaesh'sya kak-to!
- Kam est'. On |rlika znaet. On i govorit, chto nado |rliku!
Galina Petrovna otmahnulas', ele sderzhivaya smeh:
- Verno govorit Fedor - ne sozrel ty eshche dlya cerkvi pravoslavnoj! Idi
shchepy mne nakoli dlya samovara...
Takie porucheniya Del'mek lyubil: rukami vsegda horosho rabotat' - legko,
sovsem ne to, chto golovoj! Da i rabotu tvoyu vsem vidno! Hot' v ohapku beri
ee, hot' shagami izmeryaj... A to, chto v golove sidit, komu vidno?
Po vecheram doktor vsegda rasskazyval istoriyu Altaya. Del'mek mnogoe
propuskal mimo ushej, a to, chto ponimal i zapominal, osmyslival po-svoemu,
lepil legendu za legendoj, kakie i ne kazhdyj kajchi znaet!..
V etot vecher rasskazov o hane |rlike s ego chernym zerkalom, spyashchem boge
Burhane s serebryanymi glazami i zakovannom v cepi hane Ojrote bol'she ne bylo
- dolgo sidel v kabinete doktora pop, Galina Petrovna hodila s zaplakannymi
glazami, a sam Del'mek tak i protorchal u pogasshej na vse leto pechki,
vykurivaya trubku za trubkoj i puskaya rvanymi klochkami sizyj dym v ee
raspahnutyj zev. Mysli ego byli tyazhelymi: on dogadyvalsya, chto pop govoril s
Fedorom Vasil'evichem o nem, i dobryj doktor nichem ne mog otgorodit' teper'
Del'meka, ne isportiv svoih otnoshenij s borodatym russkim bogom Es'koj
Kristom.
Galina Petrovna neskol'ko raz zazyvala Del'meka k stolu, chtoby tot
poobedal, a potom i pouzhinal, no tot uporno otkazyvalsya:
- Spasip, ne hochu. Potom.
Nakonec pop ushel, proshurshav svoim temnym zhenskim chegedekom u samogo
lica Del'meka, no dazhe ne vzglyanuv v ego storonu.
Osuzhdayushche posmotrev emu vsled, Galina Petrovna pospeshila v kabinet
muzha, no dolgo tam ne zaderzhalas'" Vyshla serditaya, drognula gubami, chtoby
obodrit' Del'meka hotya by ulybkoj, no u nee nichego ne poluchilos'.
- Idi, Del'mek, k Fedoru... Fu, vsyu kuhnyu prokuril! Paren' vybil trubku
v kolosnik, zakryl zev pechi, nehotya otlepil zad ot taburetki.
Fedor Vasil'evich sidel na kleenchatoj kushetke, snyav
pensne i bessil'no opustiv ego k polu. Uvidev Del'meka,
Fedor Vasil'evich podoshel k nemu, polozhil ladon' na
plecho.
- Okunulsya by ty v kupel', Del'mek! I ot tebya i ot menya otvyazalsya by
etot kutejnik!
Vmesto otveta Del'mek opustil golovu, a noch'yu ushel, chtoby nikogo ne
obizhat' - ni |rlika, ni samogo sebya, ni lyudej, kotorye ego priyutili i
obogreli...
Slava v gorah letit na ptich'ih kryl'yah. V dvuh-treh ailah vsego i
nocheval Del'mek, dvum-trem lyudyam pomog chem mog, a ego belyj kleenchatyj
fartuk uzhe uznavali na vseh dorogah i pochtitel'no klanyalis', prilozhiv ruku k
serdcu:
- Dobroj dorogi vam, lekar'!
Tak na volne svoej neozhidannoj slavy i dobralsya Del'mek do kraya doliny
Poshon, polnost'yu sootvetstvuyushchej svoim nazvaniem nastoyashchemu ego polozheniyu*.
Soorudiv vremennoe zhil'e, on nachal pomalen'ku obzhivat'sya. Lekarstv u
Del'meka ne bylo, krome puzyr'ka s nastojkoj joda, no on hodil s doktorom za
travami v les, mnogie iz nih horosho znal i videl, kak Galina Petrovna i sam
Fedor Vasil'evich gotovili iz nih razlichnye nastoi i otvary. Gde ne hvatalo
priobretennyh u doktora poznanij, Del'mek ohotno pribegal k proverennym
narodnym sredstvam. I slava Del'meka kak lekarya krepla vse bol'she.
* Nazvanie mestnosti mozhno perevesti kak ukrytie dlya brodyag.
A v doline Poshon i v drugih sosednih s nej dolinah vse shlo svoim
cheredom: rozhdalis' i umirali lyudi, boleli i vyzdoravlivali, bogateli i
razoryalis', starilis' i nabirali krasotu i silu.
Odnazhdy priehal v ego dolinu i znamenityj v gorah kam Oinchy, bol'shoe
kamlanie bylo po sluchayu pervoj travy, kogda pozhertvovali pyat' konej. A cherez
tri dnya provozhali v poslednyuyu dorogu starika ZHetona - vladel'ca bol'shih
stad, otca treh synovej i docheri Sapary, slavivshejsya svoej krasotoj. Del'mek
ne lechil ZHetona, no ego tozhe pozvali, tam on i poznakomilsya s synom kama
Oinchy Uchurom, ostavshimsya posle ot容zda otca poarakovat' s parnyami, hotya vsem
bylo vidno, chto emu priglyanulas' doch' ZHetona. I hotya brat'ya Sapary ne proch'
byli porodnit'sya s izvestnym v gorah kamom, Uchur ne stal govorit' s nimi ob
etom. Potom Sapary kuda-to ischezla, i Uchur; poiskav ee u sosedej, uehal ni s
chem.
Del'mek redko nocheval v svoem vethom zhilishche: razgorelos' leto, nachalis'
bolezni, i lekaryu hvatalo raboty. Osobenno chasto boleli deti. Del'mek umel
delat' klizmy, umel promyt' zheludok, znal travy - ih nastoi prekrashchali ponos
i rvotu. Poka emu vezlo - ni odin rebenok ne umer. Prihodilos' Del'meku
zanimat'sya i hirurgiej - rezat' naryvy, vytaskivat' zanozy, rvat' bol'nye
zuby. I domoj on teper' nikogda ne vozvrashchalsya s pustymi rukami...
Neozhidanno v doline snova poyavilsya Uchur i uvez podrugu Sapary Baragaa,
sdelav ee svoej zhenoj. Ee otec uzhe ne derzhalsya v sedle i presledovat' doch'
ne stal, hotya, po zakonu gor, mog i potrebovat' platu za Baragaa ot samogo
kama Oinchy. No gde tyagat'sya bednomu pastuhu s moguchim kamom! I on mahnul
rukoj:
- Za vetrom ne begayut. Pust' zhivet, gde hochet i s kem hochet! Devka v
dome - chuzhaya ovca v stade.
ZHerdyanoj ail, krytyj koroj i uteplennyj koshmoj, nabitoj na steny,
brat'ya Sapary postavili v odin den'. Kuchuk privez kuchu posudy i tryap'ya,
ostavil u privyazi svoyu loshad' pod sedlom i sam posadil sestru u ochaga:
- ZHivi zdes', Sapary, i bud' Del'meku horoshej zhenoj!
Ta pokorno kivnula, mel'kom vzglyanula na ozabochennoe lico muzha,
zanyalas' obedom. Brat'ya i Del'mek sideli za tepshi molcha, tol'ko Kuchuk
govoril i govoril, ne zakryvaya rta ni na mgnoven'e:
- Nado tebe s Uchurom podruzhit'sya! I kama, i lekarya pri odnoj bede
zovut! Vot i uslov'sya s nim! Uchura pervym pozovut, pust' na tebya kivnet:
"Lekar' posmotrit, budu kamlat'!" Tebya pervym pozovut, pro Uchura ne zabud':
"YA pomogu, no kam pomozhet luchshe!" Vot i budete horosho zhit' - sladko est',
gor'ko pit'! - On hohotnul, dovol'nyj svoej ostrotoj. - Umnye lyudi vsegda
drug vozle druzhki derzhatsya! A kak inache? Gde volki piruyut, tam i shakalu est'
chto podobrat' sebe na obed...
Del'mek smotrel na Sapary i udivlyalsya ee pokornosti. Vot i ne ver'
posle etogo, chto i v nalozhnicy ona poshla s takim zhe ravnodushiem, kak i v
zheny k nemu! Pokornaya zhena - horosho, no pokornaya sestra u takogo brata, kak
Kuchuk, - nikuda ne goditsya... "Nichego, - dumal on, - otdam emu svoi dolgi, i
nogi ego bol'she v moem aile ne budet! Tol'ko by s Sapary u nas vse horosho
poshlo..."
No i s Sapary u Del'meka poshlo ploho. Perenochevav v ego aile i pokorno
prinyav ego laski, ona utrom ushla k brat'yam. No Kuchuk ee privel snova,
prigroziv:
- Ot Del'meka ne smej bol'she uhodit'! Ot Del'meka ty mozhesh' ujti teper'
tol'ko v ail gorbuna i tastarakaya Hadrana, nashego soseda po stojbishchu!
Sapary s revom upala na oryn:
- YA ne lyublyu lekarya! Ot nego, kak ot barana, travoj pahnet! On -
koldun, u nego glaza raznye!
Kuchuk polozhil shirokuyu ladon' na plecho Del'meka i, protyagivaya plet',
podmignul:
- ZHenshchinu, Del'mek, knutom uchit' nado.
- YA ne smogu, ne sumeyu.
- Ona sama vyprosit! Uzh ya-to svoyu sestru horosho znayu!
Kuchuk uehal, vzyav u Del'meka neskol'ko monet i bumazhnyh deneg, poobeshchav
privezti k nemu novogo kama Uchura, chtoby arakoj i muzhskim slovom skrepit'
dogovor o pomoshchi drug drugu.
CHto-to v razgovore brata i muzha uspokoilo Sapary. Ona zanyalas'
hozyajstvom, i skoro vse voshlo v berega, kak reka posle polovod'ya. Muzh Sapary
stal chasto byvat' u Kuchuka, vmeste s brat'yami ezdil raza dva ili tri na
ohotu. Tem bolee, chto zimoj Del'meka pochti ne zvali k bol'nym, i vremeni u
nego bylo svobodnogo mnogo.
No k vesne vse eti popojki i razvlecheniya prishlos' brosit' - vesna snova
privela na stojbishcha raznye bolezni, i prihodilos' poroj celymi nedelyami ne
pokidat' sedla. Skoro Del'mek pochuvstvoval, chto Kuchuk sderzhal svoe slovo,
emu horosho stal pomogat' Uchur, kotoromu nado bylo platit' za uslugi tochno
takimi zhe uslugami. Potom Uchur s Baragaa sam priehal k Del'meku. Muzhchiny
ohotno poznakomilis' zanovo, a zhenshchinam i znakomit'sya ne prishlos' - oni byli
podrugami s detstva...
Vse zakrutilos' v odnom klubke, gde ni konca ne bylo, ni nachala: to
Uchur zovet Del'meka k pastuhu ili ohotniku, to Del'mek-Uchura; to Baragaa
gostitu Sapary, poka ih muzh'ya po svoim delam ezdyat, to Sapary-u Baragaa. I
za vse eto vremya tol'ko raz u molodozhenov sluchilas' razmolvka.
Uznav, chto u Baragaa budet rebenok, Sapary vstretila
Del'meka uprekom:
- YA tozhe hochu rebenka, muzh!
- Zavodi, bud' so mnoj polaskovej, - poproboval otshutit'sya Del'mek. -
Kto zhe tebe meshaet?
- Ty meshaesh'! Detej zhenshchinam boginya Umaj2 daet, a ty russkomu bogu
Es'ke Hristu svoyu dushu prodal, kogda zhil u doktora! Vot Ul'gen' i prikazal
Umaj, chtoby ona ne balovala svoim vnimaniem zhenu lekarya-kolduna!.. Ostav'
hotya by na vremya svoe remeslo! YA sama vybroshu
tvoj proklyatyj fartuk!
- A na chto my zhit' budem? - udivilsya Del'mek.
- Brat'ya pomogut! YA sama pogovoryu s Kuchukom. Del'mek usmehnulsya.
Sapary, okazyvaetsya, i v golovu ne prihodilo, chto vse zarabotki ee muzha shli
brat'yam, kotorym on stanovilsya vse bol'she i bol'she dolzhen. Snachala Del'mek
rasplachivalsya za zhenu, ail s barahlom i konya; potom platil za teh ovec,
yachmen' i moloko, chto Kuchuk daval na propitanie v techenie vsej zimy; sejchas
budet platit' za Uchura, kotoromu Kuchuk spoil ne odin arkyt araki i skormil
ne odnogo barana, poka kam ne soglasilsya pomogat' zyatyu...
Konechno, mozhno poprobovat' pozhit' i ohotoj - meha v cene u
kupcov-chujcev, a myaso i v sobstvennom kazane ne budet lishnim. No so staroj
otcovskoj kyrloj mnogo ne naohotish'sya, a ruzh'e-dvuhstvolka tozhe deneg stoit!
- Poterpi eshche nemnogo, Sapary! - poprosil Del'mek... - Skoro vse
naladitsya... YA sam s容zzhu k rodovomu derevu i nadelayu tebe kermezhekov, chtoby
cherez nih ty uprosila Umaj i ona, nakonec, odarila tebya rebenkom...
No Sapary tol'ko fyrknula rasserzhennoj koshkoj. Ona bol'she ne mogla i ne
hotela zhdat'!
Tol'ko ssora, kak i nastoyashchaya beda, ne zastavila sebya dolgo zhdat'.
Del'mek tol'ko chto vernulsya ot pastuha YAshkanchi, u kotorogo tyazhelo
zabolel starshij syn. Vsyu dorogu u Del'meka goreli shcheki ot styda - bolezn'
SHonkora byla neprostoj i nado bylo posovetovat' pastuhu ne za kamom ehat', a
za doktorom Gladyshevym! A tol'ko otstupat' Del'meku bylo nekuda: Uchur
otomstit, lishiv ego zarabotkov ne tol'ko na vse leto, no i na budushchij god...
- A ya u brata byla! - soobshchila Sapary, siyaya ot sobstvennoj udachi. - On
soglasen so mnoj, tebe nado zanyat'sya ohotoj! On dazhe svoe ruzh'e tebe
podaril! Vot.
I v ruki Del'meka legla noven'kaya vintovka s nareznym stvolom i
magazinom na pyat' patronov.
Da, eto byla ne kyrla! |to bylo nastoyashchee oruzhie!
- I patrony Kuchuk dal?
- Patrony ty sam kupish'! Nu chto, dovolen? Snimaj fartuk.
- Ne speshi, zhena. Na patrony eshche nado zarabotat'... Da i kakaya sejchas
ohota? Osen'yu budem na ohotu hodit'!
Sapary potusknela. Ej kazalos', chto stoit brosit' fartuk muzha v ogon',
kak dobraya Umaj pridet k nej v sladkom sne i skazhet tiho i nezhno: "Segodnya
ty stala mater'yu, zhenshchina".
- Kuchuk ne skazal, skol'ko stoit vintovka?
- Ne skazal. Da i zachem? On zhe podaril tebe etot mul'tuk!
"Podaril... Kazhetsya, teper' mne voobshche ne pridetsya na svoej posteli
spat'..."
- Pridetsya, zhena, vernut' podarok...
V glazah Sapary stylo izumlenie: muzhu ee brat suet v rot kusok sala, a
on ego otpihivaet rukami! Nu razve ne bestolkovyj u nee muzh?
- YA ne mogu bol'she smotret' na tebya! - zakrichala Sapary, davyas'
slezami. - YA poedu k Baragaa, hot' ej poplachus' v podol!..
- Poedem vmeste, - soglasilsya Del'mek. - Mne tozhe
nado pogovorit' o delah s Uchurom.
- Ona, navernoe, uzhe rodila, i muzhchine nechego delat' vozle rebenka, u
kotorogo eshche net imeni!
- Dadim imya. Esli mal'chik - imya dam ya, esli devochka - ty! Gotov'
podarki! - Del'mek rezko vstal i vyshel iz aila.
- Bud' hozyajkoj v moem dome, Sapary! - poprosila Baragaa. - YA ne mogu
podnyat'sya, a muzh p'yanyj priehal
s kamlaniya i spit.
Del'mek korotko i neestestvenno hohotnul, podrazhaya
Kuchuku:
- Nichego, Altaj p'yanic lyubit!
Baragaa udivlenno posmotrela na muzha podrugi: on pochemu-to segodnya
govoril kriklivo, bystro, i ego glaza begali iz ugla v ugol aila, kak
golodnye myshi. Porugalis' dorogoj s Sapary?
- Myaso est'? - sprosila Sapary, zaglyanuv v kotel.
- Est'. Muzh privez.
Del'mek dostal polovinu baran'ej tushi, razrubil ee
na kuski.
- Vse varit'? - snova sprosila Sapary.
- Vari vse. Muzh lyubit poest'. Da i vy, navernoe, golodnye...
- Drov prinesi! - povernulas' Sapary k muzhu. Del'mek povinovalsya. Skoro
veselo zagudel ogon' pod kazanom, vysoko podnimaya zolotye yazyki plameni nad
tulgoj, pochernevshej ot kopoti. Baragaa nelovko povernulas'
na oryne, zastonala.
- CHto s nej? - sprosil Del'mek shepotom.
- Ty zhe lekar'! - usmehnulas' Sapary. - A ne znaesh', chto byvaet s
zhenshchinoj, kotoraya dala goram novuyu
zhizn'!
Del'mek pomorshchilsya: opyat' ona ego pouchaet! Pri Baragaa! Malo ej dorogi
bylo v tridcat' verst? Net, nado postavit' Sapary na mesto, poka ona sovsem
ne sela na golovu! Prav byl Kuchuk, kogda hotel podarit' emu knut... On
otkryl tazhuur, privezennyj s soboj, nalil dve pialy araki. Odnu otnes
Baragaa, k drugoj prilozhilsya sam. Otpil glotok, udovletvorenno pochmokal,
sprosil vkradchivo:
- Kak rebenka nazvala, Baragaa? Kto imya dal?
- CHejne prinimala devochku. Ona i imya dala.
Del'mek nasmeshlivo posmotrela na Sapary: vot i tebya operedili! I kto?
Molodaya zhena otca Uchura, za kotoroj syn ohotitsya!
- CHto ona uehala tak bystro? Ni edy, ni pit'ya v aile... Ochag - i tot
pochti pogas!
- Ynybas toropilsya k bratu.
I etot orus tut byl?! Zameshkalis' oni s Sapary, nado bylo srazu ehat'!
- I CHejne uehala s Ynybasom? - prishchurilsya Del'mek.
- On ne znal, gde stoit ail brata.
Del'mek prikusil gubu, chtoby ne rassmeyat'sya: "Vse on znal! On, kak i
Uchur, tozhe etu telku CHejne paset! No u Ynybasa shansov pobol'she budet, chem u
novogo kama... Da i svoboden, bez zheny i rebenka... He-he! Budet podarochek
Oinchy! I pravil'no: ne beri v zheny moloduyu devku! Staruha ni k komu ne
ujdet, a molodaya zhena budet molodye laski iskat'..."
- Budet teper' u Uchura eshche odin brat, - uhmyl'nulsya Del'mek, protyagivaya
ruku k tazhuuru. - S borodoj, kak u russkogo!
- Pomolchal by pro drugih,- posovetovala Sapary.- Ne tu pugovicu slov
prishivaesh'! U tebya-to samogo vse li ladno v aile?
|to uzhe bylo sverh vsyakoj mery! Da i chto ona imeet v vidu? To, chto u
zheny Del'meka rebenka net, ili to, chto u Del'meka davnym-davno i zheny net?
- Poehali domoj! Nechego tut nam opoloski s chuzhogo pira glotat'! Vse bez
nas s toboj sdelali, tol'ko i ostalos', chto v rabotniki k kamu nanyat'sya!
- Kuda speshish', Del'mek? - podala golos i Baragaa. - Prosnetsya muzh -
arakovat' budete! Da i myaso skoro budet gotovo.
- |tot byk nikogda ne prosnetsya!
Sapary sela na oryn k Baragaa, zhenshchiny posheptalis' o chem-to, potom
vmeste rassmeyalis'. Del'mek obizhenno vyshel iz aila, obnyal konya za sheyu,
tknulsya licom v ego lohmatuyu grivu.
Uehat'? Kuda i k komu?
Vsyu dorogu Sapary korila ego nishchetoj i bezrodnost'yu, poprekala
brat'yami, kotorye dali emu vse - i dom, i zhenu, i konya. I, esli ona zahochet,
to on snova ostanetsya nishchim, kakim byl!
Esli by tol'ko Sapary znala, kakim on byl!..
Ot detstva v pamyati ostalsya strah, kogda hotelos' bezhat' v gory, v
doliny, v lee - kuda ugodno, chtoby ne slyshat' paskudnyh i ostochertevshih
krikov za spinoj:
- |e-gej! Adyjok* idet! Bej ego palkoj!
* Bezotcovshchina, zloj i otchayavshijsya chelovek, otverzhennyj roda.
- Beri kamni! Bej Adyjoka!
I on letel ot obidchikov, ne chuvstvuya pod soboj nog...
A nazavtra povtoryalos' to zhe samoe. Konechno, Del'mek znal legendy o
sirotah, sumevshih otomstit' obidchikam, stat' sil'nymi i vlastnymi lyud'mi v
gorah.
O Borochude, naprimer, kotoromu povezlo tol'ko potomu, chto on vstretil v
lesu, kuda bezhal ot gonenij, zmeyu i spas ee ot lesnogo pozhara, ustroennogo
grozoj. |ta zmeya v znak blagodarnosti nauchila ego ponimat' yazyk lesa i gor,
rek i dolin, zverej i ptic. A eto sdelalo ego mogushchestvennym i neodolimym
batyrom: samye hishchnye i strashnye zveri poslushno lozhilis' u ego nog, reki
poili ego, a doliny kormili, dazhe sama skazochnaya ptica Kaan-Kerede
perenosila Borochuda iz odnogo mesta v drugoe s bystrotoyu molnii...
I vyros sirota, kotoromu eshche sovsem nedavno lyuboj mog dat'
beznakazannuyu opleuhu, v moguchego alypa, pobedivshego vskore ne tol'ko svoih
nedavnih obidchikov, no i zhadnyh baev, zajsanov, unichtozhivshego zlogo hana
Karaty-Kaana. On dazhe ustanovil na zemle vol'nuyu zhizn' i, v konce koncov,
zhenilsya na samoj krasivoj devushke Altaya.
ZHivet v narode legenda i o Sirotinushke-YUskuzeke, pohozhaya vo mnogom na
legendu o Borochude...
Pochemu by i emu, Del'meku, ne povtorit' ih sud'bu?
No net... Dvadcat' let skoro emu, a nikakih chudesnyh peremen v zhizni
poka ne predviditsya. S zhenoj i to ne povezlo. I ot doktora iz-za popa ushel.
I s etimi brat'yami zheny, i s kamom Uchurom zaputalsya...
Konechno, horosho by opyat' vernut'sya v detstvo, dazhe i v pechal'nom obraze
adyjoka! Hot' tam i bylo mnogo obid, no ne bylo etoj toski, etogo straha...
Kuda on idet po svoej krivoj trope? Nikto ne znaet...
Del'mek horosho pomnil den', kogda ego vozveli v rang muzhchiny. |to
sluchilos' vskore posle togo, kak pogib ego otec-ohotnik, a v ail k materi
prishel chuzhoj muzhchina iz roda YUst'. Samogo malochislennogo na Altae i samogo
nezhivuchego. Pro etot rod govorili s nasmeshkoj: im nel'zya plodit'sya bol'she
sta chelovek. Esli rozhdaetsya sto pervyj, to stariki zaranee idut ryt' mogilu
ili prigibat' derevo - kto-to v rodu vse ravno umret noch'yu, on - lishnij na
zemle!
I chem on privlek mat' Del'meka? Ta byla krupnoj i sil'noj zhenshchinoj, ne
ustupayushchej v rabote muzhchinam. A on - malen'kij, sutulyj, s kozlinoj borodkoj
i takim zhe bleyushchim goloskom. Odno i otlichalo ego ot drugih - postoyanno
begayushchie nahal'nye glaza. Ego vezde i vsyudu vstrechali s nasmeshlivoj
uhmylkoj, tol'ko odna mat' tayala i mlela, stanovyas' bespomoshchnoj, kogda on
podhodil k nej, ukladyval ee golovu sebe na grud' i gluboko zapuskal
kostistuyu ruku pod chegedek, motaya golovoj mal'chishke: idi, mol, pogulyaj...
On gulyal stol'ko, skol'ko nikomu iz mal'chishek ne pozvolyali! Celymi
dnyami boltalsya u chuzhih ailov i yurt, podbiral kuski, broshennye sobakam, poka
ne temnelo nebo i zvezdy ne protykali svoimi ostrymi igolkami ego
temno-sinij satin...
Kto-nibud' privodil Del'meka domoj, uprekal mat', no ta, nagradiv ego
ravnodushnoj zatreshchinoj, otpravlyala spat', ne pointeresovavshis', el li on
chto-nibud', vypil li hot' pialu moloka3. Esli Del'mek ne uspeval zasnut'
srazu, to potom ne mog voobshche ot strashnyh dlya nego nochnyh zvukov, smeha i
stona materi, vorkotni Akyma, skripa oryna, gotovogo razvalit'sya. A utrom
ego mat', kak ni v chem ne byvalo, siyaya goryashchimi, gluboko zapavshimi ot
postoyannoj bessonnicy glazami, obegala sosedok, chtoby s vostorgom rasskazat'
o svoem Akyme, luchshe kotorogo net, ne bylo i ne budet bol'she na zemle!
Stranno, no zhenshchiny ne tol'ko ne smeyalis' nad nej, a zavistlivo i
trepetno vzdyhali, govorya chut' li ne shepotom, boyazlivo i lukavo oglyadyvayas'
po storonam:
- Da, nastoyashchih muzhchin sejchas uzhe i net... Tebe povezlo, Urkene!
Derzhis' za nego, ne otpuskaj, ohotnicy na takogo muzhchinu najdutsya na lyubom
stojbishche!..
I tol'ko muzhchiny iskrenne zhaleli mat':
- Sovsem tronulas' Urkene, kak ee Temira medved' zalomal!
Medvedya nikto iz ohotnikov ploho ne pominal: on byl han i duh lesa, emu
mozhno vse, ne to, chto lysomu barsuku!
Del'meka, kogda on ostavalsya odin, dushili styd i obida. Emu kazalos',
chto i v smerti otca vinovata mat'. Esli by ona ne vorchala na nego i ne
korila postoyanno, to i ne poshel by tot k berloge, trevozhit' chutkij osennij
son zverya... Odnazhdy mal'chishka ne vyderzhal i upreknul ee:
- Zachem ty privela etogo Akyma? Razve nam ploho bylo zhit' s toboj
vdvoem?
Ta rasserdilas' i stala gnat' ego:
- I nochevat' ne prihodi!
No Akym neozhidanno zastupilsya za Del'meka:
- Kuda on pojdet? K medvedyu, chto li?.. Nado ego sdelat' muzhchinoj,
obruchit' s kakoj-nibud' devushkoj postarshe, i pust' oni stroyat svoj ail!
Otchimstva gory ne priznavali. Obychno detej i zhenu pogibshego brata bral
sebe nezhenatyj dyadya. No mladshego brata u otca Del'meka ne bylo, i potomu on
so smert'yu Temira stanovilsya nastoyashchim adyjokom. Predlozhenie Akyma,
voobshche-to, nichego ne menyalo v sud'be mal'chishki, no davalo emu nekotorye
prava na samostoyatel'nost'. A eto i bylo dlya nego samym dragocennym!
Bystroe soglasie Del'meka rassmeshilo Urkene i vyzvalo samodovol'nuyu
usmeshku Akyma:
- Vot i horosho! Najdem tebe nevestu, chtob byla tebe vmesto materi, i -
zhivi, kak muzhchina, privykaj...
Zadumannoe Akymom bylo skoree razvlecheniem dlya vzroslyh, chem stoyashchim
delom dlya mal'chishki. No dlya obryada-ceremonii Urkene i Akym gotovilis'
ser'ezno: ugovorili starikov, kotorym bylo vse ravno, natopili bol'shuyu chashku
zhira, srubili moloduyu gibkuyu berezku i propustili ee vershinku v dyru
dymohoda. Potom stali iskat' i zvat' Del'meka - uzhe sobralis' parni i
molodye muzhchiny poglazet' na dikovinnuyu igru, a esli povezet, to i
pouchastvovat' v nej. No vdrug strusivshij mal'chishka zatailsya v kustah i
drozhal, klacaya zubami, ne stol'ko ot holoda, skol'ko ot uzhasa. Ego vse-taki
nashli takie zhe, kak on sam, mal'chishki, ego postoyannye presledovateli, a
starik Kapshun podstavil ubegayushchemu Del'meku nogu i,
kogda tot upal, krepko vcepilsya emu v plecho:
- Durachok! Hozyainom stanesh' v sobstvennom aile, svoyu dochku Bajym tebe
otdam, a u nee vse est'...
- Ona zhe staraya, aka!
- Dlya tebya staraya, dlya menya molodaya... Da i kakaya tebe raznica? Kormit'
tebya budet, uchit' vsemu, chto muzhchine znat' polozheno. A tam privyknesh',
obzhivesh'sya! Malo li? Menya samogo takim zhe soplivym mal'chishkoj zhenili!*
* Opisyvaemye perezhitki levirata i iniciacii ne byli harakterny dlya
vseh altajcev, no praktikovalis' v otdel'nyh seokah dostatochno dolgo.
Starik vpihnul Del'meka v roditel'skij ail, gde uzhe sideli s desyatok
polup'yanyh druzej materi i Akyma. Starik Kapshun postavil mal'chishku vozle
ochaga, privyazal kosichku k vershinke berezki, podal vsem sobravshimsya znak... U
Del'meka potemnelo v glazah: on videl teh, chto sobralis' pered ailom,
kotorye budut ego dergat' za kosichku izo vseh sil, esli ne rasslyshat ili ne
pojmut ego otveta na voprosy starikov. On hotel otkrovenno razrevet'sya, no v
eto vremya k nemu podoshla Urkene, protyagivaya kyrlu otca:
- Vot chto poluchish' ot nas s Akymom, esli budesh' slushat'sya!
U Del'meka vspyhnuli glaza: za otcovskoe ruzh'e, s kotorym tot hodil na
ohotu, on byl gotov ne tol'ko vse muki vyterpet', no i zhivuyu yashchericu
proglotit', esli by tol'ko etogo potrebovali ot nego stariki ili parni!
Potoptavshis', starik Kapshun prisoedinilsya k starikam, provodivshim
ispytaniya mal'chishki, i zadal pervyj vopros:
- Pochemu u kabargi belye pyatna na shkure?
- Ee obryzgali molokom. Kabarga pohozha na kozla i ee nado bylo kak-to
pometit', chtoby lyudi ne putalis'.
Stariki posovetovalis' i reshili, chto mal'chishka otvetil verno. I tut zhe
ego dernuli berezoj za kosichku - govori gromche, my tebya ne slyshim! |to
signalili te, chto byli za stenami aila.
- Kakoj rost u Sartakpaya4?
- Do neba! - zaoral Del'mek vo vsyu glotku i ot straha, i ot boli
odnovremenno - parni dernuli vtorichno, hotya prosto ne slyshali voprosa. -
Vyshe lyuboj gory!
- A kakaya gora na Altae samaya vysokaya?
- Ak-Sumer!
- Kak Alyp-Manash vyshel iz bedy?
- On napisal pis'mo drugim bogatyryam na kryle gusya, i oni vyruchili ego.
Voprosov bylo mnogo, i skoro Del'mek ohrip, otvechaya na nih gromko i
otchetlivo. No etogo razveselivshimsya ne na shutku starikam i parnyam bylo malo.
Podmignuv Kapshunu, Akym probleyal po-kozlinomu svoj glupyj vopros:
- A chto delayut muzhchina i zhenshchina, kogda ostayutsya odni?
Del'mek smutilsya, no ego totchas dernuli za kosichku. I on prooral iz
poslednih sil:
- Drugih durakov delayut!
Ne vyderzhali stariki i parni, chto provodili ispytaniya mal'chishki:
pereglyanulis', hihiknuli, ponyav na kogo i pochemu namekal Del'mek. I hotya muzh
materi nastaival na novyh voprosah, parni uzhe brosili berezku i ushli. I
potomu reshenie starikov bylo edinodushnym: paren' vyderzhal ispytaniya na
muzhchinu, mozhet stroit' sobstvennyj ail i zavodit' so vremenem sem'yu. Akym
vynuzhden byl prepodnesti mal'chishke, stavshemu muzhchinoj, chashu s toplenym
zhirom, a Urkene - otdat' ruzh'e Temira.
Del'mek ne stal stroit' svoj ail i ne vzyal v nevesty, a potom i v zheny
dochku starika Kapshuna, kotoroj uzhe stuknulo tridcat' dva goda. Poluchiv
otcovskoe ruzh'e, on stal ohotnikom, potom ushel v dolinu k russkim...
- |-e, chto vse eto vspominat'!
Del'mek pogladil konya po teploj morde i vernulsya v ail, gde uzhe
slyshalsya hriplyj golos Uchura.
Glava tret'ya
SMERTX SHONKORA
Snachala tropa kruto shla vverh, potom perelomilas' i tak zhe kruto poshla
vniz, k otare, yurte i ailu YAshkanchi, pohozhih otsyuda, sverhu, na bol'shuyu
karakulevuyu shkuru, pridavlennuyu dvumya perevernutymi pialami.
Uchur v polnom naryade kama, v kotoryj on oblachilsya pochemu-to doma, a ne
na meste kamlaniya, kazalsya so storony petuhom - kriklivoj i bespoleznoj
pticej russkih, podnimayushchej solnce posle ego nochnogo sna.
Russkie voobshche nikak i nichem ne byli pohozhi na altajcev: oni umeli
derzhat' ogon' vzaperti v kamennyh sundukah; zhili ne v dymnyh ailah, a v
bol'shih derevyannyh domah, s dyrami v stenah; shili odezhdy ne iz shkur, kak vse
lyudi gor, a masterili ih iz kuskov tkanej, spletennyh iz grubyh i tolstyh
nitej. Oni kovyryali zhelezom zemlyu, obuvali svoih konej v zhelezo i dazhe myaso
zharili na zheleznyh lepeshkah s zagnutymi krayami. A govorili voobshche neponyatno
- skol'ko ni prislushivajsya, ni odnogo slova ne pojmesh'!
Net, k russkim Uchuru dorogi net! Kamy im ne nuzhny, a ih borodatye popy
vsegda plyuyut vsled lyubomu kamu, bormocha serditye i nespravedlivye slova.
Uchur byl s otcom v doline Kuyuma, videl russkie sela i borodatyh lyudej, ne
lyubivshih altajcev i ne puskavshih ih v svoi doma. Snachala Uchur dumal, chto vse
borodatye russkie - popy. I udivilsya, chto v sele tak mnogo popov. Sprosil u
otca, a tot lish' rassmeyalsya: "Popy tol'ko te, chto v zhenskih chegedekah hodyat
i kresty nosyat na grudi. Ostal'nye prosto orusy, u kotoryh horosho rastut
volosy na lice!"
Uchur togda ohotno soglasilsya s otcom: horoshaya boroda vsegda redkost'
dlya altajca. Interesno, rastet sejchas u Ynybasa boroda ili net? Dolzhna rasti
- on ved' kreshchenyj altaec, pochti russkij!
A u YAshkanchi - svoi dumy. Skrepya serdce pozval on kama Uchura po sovetu
lekarya Del'meka... Ne pomozhet Uchur synu, kak i Del'mek ne pomog... Da, zrya
on nazval syna SHonkorom! S takim gordym imenem mal'chishki dolgo ne zhivut!*
Nado bylo lyagushkoj nazvat' ili yashchericej! Teper'-to SHonkoru opredelenno ne
ujti ot duhov-kermesov, ne razgonit ih svoim kamlaniem Uchur, kotoryj uzhe s
utra p'yan... Lekar' Del'mek, kotoryj uchilsya u russkogo doktora, poldnya
staralsya vygnat' iz syna bolezn' - krepkie travy emu daval pit', na arake
tryapki paril i k grudi prikladyval, konskim syrym navozom SHonkora mazal,
zhguchej krapivoj vse telo rastiral... Ne stalo parnyu legche!
* Imya mal'chika perevoditsya kak "Sokol".
CHernaya shuba YAshkanchi davno vyterlas' i vycvela, obrosla raznocvetnymi
zaplatami i obnosilas'. No on berezhet ee i budet nosit' do teh por, poka
sama s plech ne svalitsya: pervenca, SHonkora, v nee zavorachival... Radovalsya
togda... Mnogo pil araki i plyasal! A teper' chto delat' YAshkanchi? Plakat',
krichat', volosy rvat' na golove?..
Vsadniki spustilis' vniz, ostanovilis' vozle yurty. YAshkanchi pervym
ostavil sedlo, nyrnul vnutr', vernulsya s bol'shoj chashkoj chegenya. Uchur
uhmyl'nulsya i, ne ostavlyaya sedla, edinym mahom osushil ee, dazhe ne kryaknuv,
hotya Adymash polovinu chashki arakoj dolila. Potom kam speshilsya, poshel bylo k
yurte, pozvanivaya kolokol'chikami na shube, no ego ostanovil golos YAshkanchi:
- SHonkor - tam, v aile...
I mahnul rukoj v storonu odinokogo temnogo konusa, nad kotorym ne
struilsya, kak obychno, dymok. Uchur pomorshchilsya, no poshel vzglyanut' na
bol'nogo.
Pereshagnuv bronzovyj topor, lezhashchij na poroge dlya otpugivaniya zlyh
duhov, voshel v ail. Udivilsya ubozhestvu zhil'ya i pustoj tulge nad pogasshim
ochagom, no ne podal vida. "Smirilsya so smert'yu syna, dazhe ogon' zazhech' ne
zahotel..." No, podumav, ocenil nahodchivost' hozyaina: uvidev pogasshij ochag i
uzhasnuvshis' nishchete zhilishcha, kermesy sami ubegut iz aila kuda glaza glyadyat!
- Lekar' byl? - sprosil Uchur. - CHto skazal?
- Protiv duhov u nego net sily. Tebya velel pozvat'. Uchur kivnul: vse
pravil'no - Del'mek pomnit ugovor. A YAshkanchi uzhe toroplivo rasskazyval, chto
SHonkor zabolel posle vesennej otkochevki, upav s konya v ledyanuyu vodu.
Pereodet'sya bylo ne vo chto - ehal mokrym ves' den', i odezhda sama vysohla na
nem. A na stojbishche, poka otec s dedom yurtu sobirali, na syroj zemle spal,
ustav ot trudnoj dorogi. Potom kashlyat' nachal, sil'no potet', zhalovat'sya na
bol' v grudi...
Kam sklonilsya nad bol'nym - glaza suhie, po licu vnutrennij ogon'
gulyaet, a pal'cy ruk sinie i holodnye. Gulko kashlyaet, vyplevyvaya gnoj i
krov'... Takih ne lechat ni lekari, ni kamy! Oinchy by otkazalsya: "Vse ravno
umret paren'. Ne budu kamlat', duhov zrya trevozhit'!" No Uchur, vypryamivshis',
skazal drugoe:
- Voda vinovata v ego bolezni. Sinego Byka1 vyzyvat' nado, duh vody
prosit'! Vecherom kamlat' dolgo budu, a utrom konya |rliku podarim, chtob otvel
bedu, prognal kermesov...
YAshkanchi oblegchenno vzdohnul - ne lyubyat kamy, kogda vperedi ih lekarya
ili vracha zovut, serdyatsya. A Uchur ne rasserdilsya. Horosho i dolgo kamlat'
teper' budet!
Mal'chik poshevelilsya i poprosil pit'. Otec podnes k ego suhomu rtu
butylku s ledyanoj rodnikovoj vodoj, ostavlennuyu lekarem. Uchur nedovol'no
pomorshchilsya: mog by i posovetovat'sya, prezhde chem arzhanom poit'! Voda-to ego
zlo, ot nee zabolel paren'! Nesprosta, vidno, govoryat pro YAshkanchi, chto on -
tupoj i upryamyj, chto v russkih izbah nochuet chashche, chem v svoej yurte...
Kam zasopel, pospeshno vyshel iz aila, napravilsya k yurte.
YAshkanchi, smahnuv isparinu so lba syna, poplelsya sledom za Uchurom,
bormocha slova opravdaniya. On boyalsya, chto rasserzhennyj neizvestno na chto kam
uedet, a bol'she vsego - strashnyh sejchas slov: "K russkim popam vezi syna,
esli obychai zabyl!"
A kakie obychai on zabyl? Syna napoil, ne sprosiv kama?
V yurte Uchur sam proshel na pochetnoe mesto i. sel na shkuru kosuli ran'she,
chem uspel podognut' nogi hozyain i raskurit' trubku otec YAshkanchi. U starogo
Aduchi dazhe guba dernulas' ot obidy, no on nichego ne skazal neuchtivomu gostyu:
ne v ego privychke bylo sovat' nos v dela syna. YAshkanchi pojmal vzglyad otca,
nahmurilsya:
- Kormi, zhena, gostya. A ya poedu k sosedyam. Nam vdvoem s otcom ne
spravit'sya...
On voprositel'no vzglyanul na kama. Tot blagosklonno kivnul.
Do blizhajshego stojbishcha - sem' trubok. A delo idet k vecheru. Vdrug ne
uspeet obernut'sya YAshkanchi? Konechno, kamlanie Uchur mozhet i bez hozyaina
provesti - est' muzhchina v dome, no tak li vse sdelaet, kak nado? Ved' otec i
rta ne raskroet, chtoby pristydit' kama! A zhenu YAshkanchi Uchur i ne zametit.
Takie, kak on, zhenshchine pri vstreche ne obe ruki podayut, a palec, vyrazhaya svoe
naivysshee prezrenie...
Kon' poteryal tropu i shel teper' vbrod skvoz' fioletovye zarosli
kandyka. "Pust' tak, - soglasilsya s konem YAshkanchi. - Pust' budet koroche
doroga na celuyu trubku..."
On vspomnil den', kogda Aduchi, oblyubovav dolinu, gde ostanovil svoj
izmuchennyj kochyush YAshkanchi, skazal synu:
- CHego nam eshche iskat'? Zdes' nado yurtu stavit'! I pervyj dym v ochage
byl pryamym i chistym: po vsem primetam ih zhdalo schast'e! A nautro zabolel
SHonkor... Pochemu zhe schast'e vse-taki oboshlo ih storonoj? YAman-Kush - huduyu
pticu - prosmotrel YAshkanchi i ne ubil ee?
- Ok, puruj! - bormotnul YAshkanchi i edva ne vyronil trubku izo rta na
dorogu.
Kon' YAshkanchi ostanovilsya vozle nebol'shogo holmika iz gladko obtochennyh
vodoj rechnyh kamnej i gal'ki, iz kotoryh torchali vetki derev'ev s
poluistlevshimi tryapochkami. Pastuh pospeshno ostavil sedlo, razvyazal opoyasku,
raspahnul shubu, dobralsya do rubashki. Vyprostav ee iz shtanov, YAshkanchi otorval
ot podola uzkuyu lentochku i privyazal za torchashchuyu vetku listvennicy, ne
uspevshuyu eshche zavyanut'. Podarok hrebtovomu duhu byl sdelan ne tol'ko dlya
togo, chtoby predel'no obezopasit' svoyu dorogu, no i vo mnogo raz udlinit'
dorogu zlyh duhov v ail bol'nogo syna.
Popraviv odezhdu, YAshkanchi nabil tret'yu trubku, vysek iskru kresalom,
prikuril, razdavil tleyushchij trut pal'cami. Solnce eshche vysoko stoyalo nad
gorami, no toropit'sya nado, mozhno i ne uspet' do togo, kak upadet noch'!
Oslepitel'no goreli shapki gor, na kotoryh nikogda ne tayal sneg i
katilis' tol'ko ledyanye ruch'i. Na kazhdoj gore ih bol'she, chem volos na golove
zhenshchiny. I vse oni slivayutsya v reki, a te reki stekayutsya vmeste,
svyazyvayutsya, kak kosy u altajki, lentoj bol'shoj reki. A bol'shaya reka gde-to
sol'etsya s drugoj bol'shoj rekoj, a ta - s morem... Dal'she YAshkanchi ponimal
ploho: vyhodilo, chto i bol'shih rek na zemle nemalo? Kuda zhe oni l'yut svoi
vody? V kakie bezdonnye morya? I pochemu ob etih moryah tak chasto i tak mnogo
poyut kajchi v svoih legendah? A kajchi vsegda poyut tol'ko o tom, chto sami
horosho znayut...*
* Dejstvitel'no, altajskij epos vospevaet stranu, gde vechnoe leto;
derev'ya, pod kronoj kotoryh mogut ukryt'sya tabuny konej; more s devyat'yu
zalivami; zheleznye i kamennye kreposti, plyuyushchiesya ognem. Otkuda eto prishlo v
epos - zagadka dlya ego issledovatelej i po sej den'.
Pastuh smutilsya, pokachal golovoj: ne rebenok ved' on, chtoby samomu sebe
glupye voprosy zadavat' i pridumyvat' dlya nih takie zhe glupye otvety! Razve
malo drugih zabot u nego?
Eshche cherez dve trubki nozdri YAshkanchi ulovili kislovato-dymnyj zapah
aila. Otleglo ot serdca - ne uspel na novoe mesto otkochevat' Sabaldaj, hotya
i grozilsya, rugal travu! A mozhet, i ne ail druga dymit ochagom? Altajcy, kak
voda v reke, - tekut i tekut... Kuda, zachem, k kakoj reke i k kakomu moryu?
Kon' tozhe ulovil zapah zhil'ya, vshrapnul. YAshkanchi poveselel: budet gostyu
piala araki, poobeshchal kon'! I vpervye za ves' segodnyashnij den' pochuvstvoval,
chto on goloden i ne protiv glotnut' pit'ya, tumanyashchego mozgi i otgonyayushchego
otary trevozhnyh i strashnyh myslej.
Nezhdannogo gostya vstretili s radost'yu - v aile rodilsya malysh. Staruhi
uzhe smazali ego konskim toplenym salom i polozhili k grudi materi, a teper'
lyubovalis', s kakoj zhadnost'yu i ohotoj tot soset moloko. So vseh storon
sypalis' pozhelaniya:
- Rezvym budet, kak argymak!
- Zdorovym i sil'nym budet, kak Sartakpaj!
- Morozov boyat'sya ne budet, bolet' ne budet!
- Nikakaya voda ne smoet ego krasoty!
- Schast'e svoe budet v torokah vozit'!
Krichali gromko, vo ves' golos, chtoby chernye kermesy mogli slyshat' vse
eto i pyatit'sya proch' ot mladenca. A vot imeni rebenka ne nazyvali... Znachit,
YAshkanchi - pervyj gost' i on dast novorozhdennomu ego vechnoe imya!
Kakoe zhe gordoe imya emu dat'? A mozhet, ne nado gordogo imeni, chtoby
dolgo i schastlivo zhil, zabytyj duhami? Ochen' by hotelos' YAshkanchi dat'
mal'chishke imya svoego bol'nogo syna, chtoby otvesti bedu. No, ubezhav ot ego
SHonkora, kermesy pribegut k etomu, malen'komu vnuku Sabaldaya!
Gostya privetstvoval sam hozyain. I ne chashkoj chegenya ili chaya - chochoem2
araki. Podozhdal, kogda YAshkanchi vernet oporozhnennyj sosud, prilozhil ruku k
serdcu:
- Zver' roditsya s sherst'yu, i tol'ko kamen' ne imeet kozhi. Nazovi imya
moego vnuka!
- Pervyj vnuk u tebya?
- Poka pervyj.
- Vot i imya emu. Pervyj!
Uhmyl'nulsya Sabaldaj, dernul sebya za borodu: hitree ne pridumaesh'!
Poishchi-ka sredi tysyach mladencev samogo pervogo!
Priglasiv dorogogo gostya k tepshi, Sabaldaj podal znak zhenshchinam:
nakormit' i napoit' YAshkanchi tak, chtoby na konya sest' ne mog! No tot podnyal
preduprezhdayushchuyu ladon':
- Po delu ya k tebe, Sabaldaj. Konya tebe sedlat' nado, synov'yam tvoim -
Kuraganu i Oruzaku - tozhe. Kama Uchura pozval - syna lechit', SHonkora. Boleet
shibko!
Sabaldaj osuzhdayushche kachnul golovoj:
- Luchshe by tebe za russkim doktorom s容zdit'...
Drug YAshkanchi horosho znal russkih. I dazhe sobstvennuyu izbushku v odnoj iz
ih dereven' postroil. Da raskatali ee starovery po brevnyshku, ne dali ochag
zazhech' i dym k nebu pustit'. Prishlos' naspeh sobrat' - bez kryshi i dveri...
Nichego, dodelat' vsegda mozhno! Dymom okurena, nikto teper' ne tronet...
Tindilej, zhena hozyaina, podala gostyu pialu s chaem, razlomila popolam
svezhuyu lepeshku, shchedro namazala ee maslom, polozhila pered YAshkanchi. Tot kivkom
golovy poblagodaril, no est' ne stal - zhdal voprosov. I oni posypalis':
horosho li pasetsya skot, ne hodyat li po ailam durnye novosti, ne zhaluyutsya li
lyudi vokrug na zhadnyh sborshchikov podatej - shulenchi i demichi3?
CHto on mog im skazat'? Sobstvennoe gore oglushilo i oslepilo YAshkanchi.
Novostej net - vot i ves' otvet... No tak ne byvaet Esli net plohih
novostej, to nepremenno est' horoshie.
- A u vas?
- Mnogo novostej i vse hudye, - vzdohnul Sabaldaj. - Kakie-to lyudi
poyavilis' v gorah, govoryat. V belyh chegedekah i na belyh kak sneg konyah!
- Russkie popy? Oni davno po goram hodyat.
- Mozhet, i popy. Tol'ko drugie... Burhany!
- Burhany? - udivilsya YAshkanchi. - Uzh ne poslanniki li nashego starinnogo
boga Burhana, u kotorogo byli serebryanye glaza i belye kak sneg volosy?
- Tot Burhan zabyl o lyudyah, prezrel ih, a eti idut k lyudyam!
Poka hozyain sbivchivo i bestolkovo rasskazyval YAshkanchi o zagadochnyh
popah-burhanah, tot nastorozhenno povodil glazami po ailu: gde Kuragan i
Oruzak? Uspeyut li oni k Mendeshu v sosednyuyu dolinu zaglyanut'? Mozhet, Sabaldaj
uzhe sam dogadalsya otpravit' ih?
Tindilej prinyala vnuka iz ruk snohi, protyanula gostyu:
- Pohvali, YAshkanchi! Kerkej balam?
- Kerkej, kerkej! Horoshij mal'chik, krupnyj! - YAshkanchi nashchupal na
opoyaske nozhny, snyal ih, protyanul Sabaldayu. - Hot' i ne po obychayu, no drugogo
podarka u menya net... Pust' etot paren' dojdet do solnca i sdelaet to, chto
my s toboj ne smogli ili ne uspeli!
Starik rascvel: luchshego pozhelaniya u altajcev ne byvaet, da i ne
pridumat' luchshe!
YAshkanchi otodvinul pustuyu pialu, vstal:
- Poedu k Mendeshu. Priglashu i ego s synov'yami.
- Sidi, - skazal Sabaldaj dobrodushno. - Kuragan uzhe poehal k Mendeshu, a
Oruzak - k Surkashu. Podozhdem ih... A poka davaj arakovat' s toboj, vnuka
slavit'! U nas - radost', u tebya - gore. I to i drugoe nado arakoj
razbavlyat', myasom zaedat'.
Rozovel dym v verhnem otverstii aila, ozarennyj luchami zakatnogo
solnca, kogda vernulis' synov'ya Sabaldaya s gostyami. V aile srazu stalo
tesno, i zhenshchiny perenesli ogon' na ploshchadku pered zhilishchem, prikryli ego
trenozhnikom s bol'shim kazanom.
Podvypivshij starik dolgo nikogo ne hotel otpuskat', nepreryvno
hvastayas' vnukom. Uzhe i luna podnyalas' nad gorami i nebo otkrylo zvezdnye
glaza, a Sabaldaj podnimal pialu za pialoj:
- Pust' u vnuka budet mnogo tabunov!
- Pust' vse krasavicy gor lyubyat ego!
YAshkanchi ne osuzhdal starogo druga. Nado snachala podnyat' chashu radosti i
ispit' ee sladost' i udovol'stvie, a uzh potom podnimat' chashu gorya i vypit'
ee polynnuyu gorech' i yad.
...Kam Uchur, kak i predpolagal YAshkanchi, ne stal dozhidat'sya pozdnego
vozvrashcheniya hozyaina s gostyami i sosedyami. A mozhet, i boyalsya, chto svidetelej
ego kamlaniya budet mnogo... Ne uspel utihnut' perebor kopyt konya YAshkanchi,
kak on zastavil Adymash razzhech' ochag v aile i srazu zhe stal kamlat'. Aduchi
srazu zhe ponyal, chto privezennyj synom kam ne stol'ko vozbuzhden ritmom bubna,
skol'ko p'yan. Ne nado bylo nevestke stavit' ryadom s nim pochti polnyj
tazhuur...
Tiho i rovno rokotal buben, medlenno i vyalo dergalsya kam vokrug ognya,
ne krichal, a chto-to bormotal sebe pod nos. Takim kamlaniem ne to chto duhov,
a i muhu bylo ispugat' nevozmozhno! I kak mog pozvat' ego YAshkanchi?
Neozhidanno Uchur spotknulsya i upal, kak podkoshennyj, otbrosiv buben.
Hotel podnyat'sya i ne smog. Aduchi ponik golovoj.
Mladshij syn YAshkanchi skol'znul k nedvizhno lezhashchemu kamu, potrogal ego,
potom podnyal buben, zakruzhilsya, razmahivaya im i chto-to gorlanya, yavno
peredraznivaya kama. I hotya etogo nel'zya bylo delat', nikto ne ostanovil
mal'chishku - smotreli, grustno usmehayas', i v glazah Adymash stoyali slezy.
Podnyalsya Aduchi, shagnul k Uchuru, osvobodil ego ot shuby, no odin ottashchit'
onemevshee telo na svezhij vozduh ne smog i obrechenno mahnul rukoj:
- Kakoj on kam? Pust' tut i valyaetsya... Lish' k polnochi priehal YAshkanchi
s gostyami. Uvidev vinovatye glaza zheny, sprosil u otca suho:
- Kamlal hot'?
Aduchi nehotya kivnul, chtoby ne pozorit' syna pered ego druz'yami. YAshkanchi
nagnulsya, podnyal buben, chtoby polozhit' na shubu kama, snova posmotrel na
otca:
- Ty ne obidel ego, ne otrugal?
- YA - net. On nas vseh obidel, syn...
I tut zhe pospeshno zatknul rot trubkoj: pri kame nel'zya govorit' plohoe
o nem, esli dazhe tot spit. Prosnetsya - duhi pereskazhut emu ves' razgovor, a
kam otomstit zhestoko.
- Ladno, otec. Zavtra ya s nim sam pogovoryu! YAshkanchi vse ponyal sam: Uchur
napilsya do kamlaniya, a ne potom. I vinovat v etom ne tol'ko otec, no i
Adymash tozhe. Dorogo im vsem obojdetsya teper' eta shchedrost'! No chto s zhenshchiny
voz'mesh' i kak upreknesh' otca? Hot' by k utru protrezvilsya...
Gorestno vzdohnuv, YAshkanchi napravilsya k ailu syna. Natknulsya na Uchura,
lezhashchego navznich' pryamo u vhoda, ele sderzhalsya, chtoby ne pnut'. Tot, budto
pochuvstvovav tyazhelyj vzglyad pastuha, probormotal chto-to, sel, no snova
povalilsya nazem'...
YAshkanchi opustilsya na kortochki v izgolov'e u syna, polozhil ladon' na
pylayushchij lob. SHonkor otkryl glaza, sprosil slabym golosom, no dovol'no yasno:
- Luna svetit, otec?
- Svetit luna, syn. I zvezdy svetyat...
- Pokazhi ih mne, otec!
YAshkanchi legko podnyal izbolevshee telo syna, vynes iz aila, polozhil ego
na tepluyu travu, vypryamilsya:
- Ty slyshal kamlanie?
- Da, otec. YA slyshal, kak duhi vody govorili s kamom. Mne stalo horosho,
i ya usnul.
Ottayalo serdce u YAshkanchi na Uchura. Znachit, kam sdelal svoe delo kak
nado? Za chto zhe obizhen na nego staryj Aduchi? Tol'ko za to, chto Uchur -
p'yanica, a otec ne lyubit p'yanic?
- Zvezda upala. Kuda ona upala, otec?
- YA ne videl.
SHonkor slabo zasmeyalsya:
- |to potomu, chto ty vse vremya smotrish' na menya i plachesh'.
- YA ne plachu. Dym ot ochaga popadaet v glaza.
- Mne horosho. Nakroj menya svoej shuboj, otec... On srazu zhe usnul, i
YAshkanchi prikornul ryadom s nim. Trudnaya zhizn' u vseh na zemle. I u kamov ona
ne legche: im nado govorit' s duhami, prikazyvat' im, a potom duhi sami
terzayut svoih povelitelej, ne dayut im spokojno spat'. Kak Uchuru, kotoryj
chto-to bormochet, vskrikivaet, kuda-to poryvaetsya bezhat'...
YAshkanchi razbudil Mendesh, tronuv ego za plecho. On podnyalsya i totchas s
trevogoj posmotrel na syna: SHonkor spal, tiho postanyvaya. I serdce YAshkanchi
snova sdavila ledyanaya ruka straha za nego: neuzheli vse naprasno, neuzheli vse
hlopoty i trevogi vpustuyu?
- Skoro svetat' budet, - skazal Mendesh shepotom. - Nado prigotovit' vse
zaranee, chtoby ne toropit' i ne serdit' kama.
- Sabaldaya nado pozvat', on vse znaet.
- Sabaldaj i Surkash nas uzhe zhdut, YAshkanchi. ZHertvennoe mesto oni vybrali
eshche noch'yu pri svete polnoj luny, kogda ehali k stanovishchu. I kaurogo zherebca
prignali iz tabuna synov'ya Sabaldaya. Konechno, voronoj kon' byl by luchshe, no
gde ego voz'mesh'? Oni zhe ne zajsany, chtoby derzhat' special'no otobrannyh
zhertvennyh konej na sluchaj bedy ili smuty!
Teper' nado vyrubit' dva zhertvennyh kola i vognat' ih v zemlyu,
soorudit' svyashchennuyu lestnicu - tailgu i tokpish. K levomu kolu potom privyazhut
zhertvennogo konya, a k pravomu - kust vereska. Togda tol'ko mozhno budit' kama
i zvat' ostal'nyh lyudej...
Zolotaya ognennaya poloska vstala pozadi gor, sdelav ih vershiny chernymi i
chetkimi. Vremeni bylo malo i, pozhaluj, Mendesh pozdno razbudil YAshkanchi: tri
trubki ne uspeesh' vykurit', kak vstanet solnce. A pri svete solnca kam ne
stanet bespokoit' |rlika - ne lyubit zloj i moguchij bog sveta!
YAshkanchi vzyal topor, lezhashchij na poroge opustevshego aila, zevnul, potomu
chto byl ego son koroche mizinca mladenca, hotel sdernut' shubu so spyashchego
syna, no peredumal: esli horosho rabotat' toporom, to i v poluistlevshej
rubahe holodno ne budet. No ego opyat' operedili synov'ya Sabaldaya, uspevshie
ne tol'ko srubit' berezki vnizu, u ruch'ya, no i zatesat' ih. Teper' oni zhdali
tol'ko starshih, kotorye, po obychayu, dolzhny byli svoimi rukami zabit'
ih v zemlyu.
- Podnimaj lyudej, YAshkanchi, - skazal Mendesh. - My tut sami upravimsya. I
kama budi, hvatit emu dryhnut', besstyzhemu!
YAshkanchi ispuganno podnes ladon' ko rtu: zrya tak ploho skazal Mendeshch pro
kama! Ne budet tolku ot molitvy Uchura, esli rugat' ego na rassvete, kogda u
vseh duhov ushi
nastorozhe!
On nyrnul v yurtu, nashchupal teploe plecho Adymash.
- Budi zhenshchin, zhena.
I poshel k kamu.
Uchur lezhal na spine, raskinuv ruki, i ot ego hrapa letela zola iz pochti
pogasshego ochaga, gde na trenozhnike ostyval kotel s chaem. YAshkanchi brosil
neskol'ko hvorostin na ugli, oni vyalo zadymili. Navernoe, chto-to popalo kamu
v nos, on oglushitel'no chihnul i prosnulsya, prodiraya zapechatannye nedavnim
snom krasnye glaza. Uvidev YAshkanchi, vzdohnul, nachal podnimat'sya s zemli,
upirayas' rukami v zemlyu.
- Pora... Vse gotovo.
- Berezy bez lomanyh such'ev? Nado by samomu posmotret'!
- YA uzhe posmotrel. Stariki vybirali. Znayut. Kam kryaknul, zashagal k
yurte. Zdes' vozhdelenno posmotrel na tazhuur, stoyashchij vozle tepshi, zabyv, chto
sam opustoshil ego eshche vchera. Otyskav glazami shubu i buben, nachal oblachat'sya.
YAshkanchi, voshedshij sledom za kamom, dostal iz-pod oryna svyazku verevok,
perekinul cherez ruku, vyshel. Zameshkavshijsya so svoej gromyhayushchej shuboj kam
nemedlenno potreboval u Adymash araki:
- Golova bolit, glotka sohnet. Kak kamlat' budu? Vzdohnuv, zhena YAshkanchi
vzyala pialu, napravilas' na zhenskuyu polovinu, no ee ostanovil nevest' otkuda
vzyavshijsya Aduchi:
- Podozhdi, dochka. Hvatit mne sramoty... - On rezko povernulsya Uchuru,
tknul ego trubkoj v grud'. - Ty kto takoj? Ty zachem syuda priehal?
- YA - kam! Menya pozval tvoj syn!
- Esli ty kam, a ne p'yanica, togda i zanimajsya svoim delom! A esli ty
p'yanica, to zabiraj tazhuur i uezzhaj! YA vsyu zhizn' prozhil bez kama i ostatok
dnej prozhivu! Idi, tebya zhdut muzhchiny.
Pristyzhennyj Uchur pospeshno zashagal na stuk toporov i golosa lyudej,
sooruzhayushchih svyashchennuyu lestnicu.
Spotknuvshis' na rovnom meste i ostanovivshis', Uchur podnyal golovu k
nebu. Zvezdy medlenno poplyli v glazah. Bormotnuv, on krutnul podborodkom i
snova dvinulsya vpered.
Pridirchivo oglyadel zhertvennoe mesto. Vse bylo, kak nado. Vse chetyre
nogi konya nadezhno oputany verevkami, ostalos' tol'ko privyazat' ih. No eto
budet sdelano potom, kogda kam propoet slavu konyu i ugovorit |rlika prinyat'
ot ego poddannyh dragocennuyu i polnokrovnuyu zhertvu. Vyshli iz yurty zhenshchiny,
vstali poodal'. Kam vzglyanul na vostok, prishchurilsya ot oslepitel'nogo
ognennogo plameni, otvernulsya. Pora nachinat', a to opozdaesh', togda eti
lyudi, sobrannye YAshkanchi iz blizhajshih dolin, palkami vygonyat ego von, da eshche
i huduyu slavu raznesut po goram. Mnogo lun ne zvali kama Uchura lyudi, potom
sovsem zabudut o nem!..
- Kap-rako-on! - vydohnul Uchur pridavlenno. Molitvennyj prizyv dolzhen
byt' uslyshan |rlikom ran'she, chem iz-za gory Uzhenyu pokazhetsya molodoe solnce,
a dlya etogo -nado krichat' gromko. I on povtoril svoj prizyv:
- Ka-ap-rakoo-on!
Podchinyayas' etomu prizyvu, zhenshchiny raspustili volosy, potyanuli sebya za
pryadi na pravyh viskah, nizko sognulis', druzhno i vysoko vzvyv rydayushchimi
golosami
- Ka-a-a-ap!..
- Ra-a-a-ako-o-o!..
- O-o-o-on!
Muzhchiny vzdrognuli, podtyanulis', obmenyavshis' korotkimi stremitel'nymi
vzglyadami: nachal kam neploho, kak konchit?
A Uchur, nabrav polnye legkie vozduha, nachal hvalebnyj gimn konyu,
perechislyaya vse ego dostoinstva i ubezhdaya |rlika, chto luchshego konya, chem tot,
chto lyudi prigotovili emu v podarok, net ni v gorah, ni v lesah, ni v dolinah
...
Prozvuchala poslednyaya pohvala, i muzhchiny brosilis' k konyu, privyazyvaya
verevki k svyashchennoj lestnice. Pochuvstvovav bedu, kon' gromko zarzhal,
sharahnulsya ot lyudej, no oni uzhe povalili ego, prizhali k zemle i, vzyavshis' za
verevki, nachali s gromkimi krikami razdirat' svoyu zhertvu... A eshche cherez
minutu po znaku kama zarabotali nozhi, snimaya shkuru, kotoruyu torzhestvenno
otnesli k special'no pomechennoj bereze i razvesili na vetvyah. Nachalas'
razdelka tushi, i luchshie kuski vybral dlya sebya kam. Ostavsheesya myaso poshlo v
obshchij kotel, kotoryj uzhe klubilsya i ishodil parom.
YAshkanchi trebovatel'no posmotrel v storonu kama. Tot oter pot ladonyami s
lica, torzhestvenno i gromko vozglasil:
- Budet zdorov tvoj syn i budet schastliv tvoj dom! |rlik dovolen, on
prinyal tvoyu zhertvu, YAshkanchi!
I pervym opustilsya na mesto trapezy, ozhidaya chashu s arakoj. Ego primeru
posledovali ostal'nye gosti.
Iz-za rebristoj vershiny gory vynyrnulo solnce, zalilo oranzhevym svetom
okrovavlennye ruki i kamni, kak by ne ponimaya, chto zhe proizoshlo za to
korotkoe vremya, poka ono dremalo v svoej zolotoj yurte...
Aduchi ne vyshel k pirshestvu, a nikto iz muzhchin ne dogadalsya ego pozvat'.
Da i ne nado bylo etogo stariku! On mrachno sosal svoyu pogasshuyu trubku i
dumal o tom, chto bolezn' SHonkora sovsem lishila YAshkanchi razuma - on gotov
pustit' na veter vse, chto nazhivalos' tak dolgo i tak trudno.
Voshla Adymash, dostala iz-za zanaveski eshche odin tazhuur s arakoj, korotko
vzglyanula na otca muzha, smushchenno otvernulas'.
- Gde YAshkanchi? Mne nado pogovorit' s nim!
- On tam, u aila. Sidit s SHonkorom.
- Ladno. Pust' sidit... Kam uehal?
- Sobiraetsya...
Aduchi kivnul. Kamu nado toropit'sya. Esli SHonkor umret ran'she, chem on
syadet na konya, to eto dlya nego mozhet ploho konchit'sya! Kamy za svoj obman
chasto rasplachivayutsya ne tol'ko rebrami, no i zhizn'yu... Da i potom
zagublennye im lyudi budut vse vremya hodit' za kamom - i umeret' ne dadut, i
sna lishat, i razum otnimut...
Podozhdav eshche nemnogo, starik podnyalsya, vyshel iz yurty, poshel k ailu. Sel
v nogah u vnuka, sprosil tiho:
- Ty horosho spal?
- Da. Ty prishel rasskazat' mne skazku?
- YA prishel poslushat' tvoj son.
- Ptic videl. Letal na nih. Vysoko-vysoko, u samogo solnca! Potom Ozero
Gornyh Duhov videl... Pomnish', ty mne rasskazyval pro nego?
U Aduchi vypala trubka izo rta. Pochemu imenno eto prisnilos' SHonkoru? Na
chto namekali duhi, pokazyvaya vnuku etot son? Mozhet, YAshkanchi nado s容zdit' za
bagryanoj glinoj Ulagana, kotoraya, govoryat, mnogim pomogaet. Osobenno tem, u
kogo gnoitsya kozha... No u SHonkora - gnoj vnutri, a ne snaruzhi! Pomozhet li
emu eta glina?
Eshche molodym Aduchi byl v teh mestah vsego odin raz, no dorogo by dal,
chtoby zabyt' navsegda Krasnye Vorota, vedushchie k koldovskomu ozeru, gde net
ryby, net zverya i ne rastut derev'ya... Vmesto nih pryamo iz vody rastut
fioletovye, rozovye i sinie stolby, legko koleblyushchiesya na vetru... Togda
Aduchi ele nogi unes ot strashnogo mesta - poshel dozhd', razrazilas' groza,
duhi-stolby rastayali i ushli obratno v vodu. A on, zadyhayushchijsya, poluzhivoj,
edva dobrel do Aktasha, brosiv izdohshego konya i ovec, pavshih neizvestno
otchego, pryamo posredi dorogi...
- Mozhet, ty hochesh' est'? YA prinesu tebe myasa.
- Net, ya ne hochu est'. Rasskazhi mne skazku pro Zolotuyu Zmeyu! I pro
mal'chikov, chto hodyat k nej s podarkami...
SHonkor ne dogovoril: sil'nyj pristup kashlya potryas ego malen'koe telo,
hlynula krov' izo rta, kotoruyu Aduchi, brosivshijsya k nemu, vytiral tryasushchejsya
ladon'yu, bormocha rasteryanno:
- Poterpi, SHonkor... Vyplyuni, chto tebe meshaet...
Mal'chik zadyhalsya, sinel pryamo na glazah, i starik nichego ne mog
podelat'.
Potom SHonkor tiho lezhal na zemle, glaza ego byli shiroko raspahnuty, v
nih otrazhalos' nebo. U Aduchi ne hvatilo sil podnyat' ruku, chtoby zakryt' ego
glaza. Pust' oni vpitayut v sebya nebo, kotoroe bol'she nikogda ne uvidyat...
Glava chetvertaya
DOLGIE NOCHI OINCHY
Uchur vozvrashchalsya domoj vpolne udovletvorennyj. |tot glupyj pastuh, hot'
on tam i kakoj-to rodstvennik Baragaa, sam zavyazal krepkij uzelok mezhdu
soboj i kamom! Umret syn - na pominki pozovet; posle pohoron - obyazatel'naya
perekochevka na novoe mesto, podal'she ot bedy, opyat' ne bez kamlaniya; na
novom meste snova kamlat' pridetsya - stoyanku osvyashchat'... V starinu, govoryat,
kamy sami vmeste s pastuhami kochevali, vsegda pod rukoj byli! Sejchas ne to
uzhe, poumneli mnogie - kamov s soboj ne vozyat... Mozhet, otec potomu i buben
svoj brosil, chto prostakov v gorah i dolinah poubavilos'? Net, u nego
kakie-to svoi prichiny byli, hot' i ne govorit o nih, skryvaet...
Sedlovina perevala. Otsyuda i stanovishche YAshkanchi vidno, esli povernut'
konya. A tol'ko-zachem? Uchur svoe delo sdelal, teper' on lishnij, poka
mal'chishka krov'yu kashlyaet!
Narushil YAshkanchi obychaj - ne provodil kama do poloviny dorogi, s gostyami
ne zahotel rasstat'sya, syna brosit'... Ladno, Uchur ne zlopamyatnyj, Uchur
mozhet i prostit' ego, esli on i vpred' budet takim zhe shchedrym! Ne tol'ko
araki na dorogu dal celyj tazhuur, koniny, no i polovinu baran'ej tushi ne
pozhalel! K takomu cheloveku mozhno i kazhduyu nedelyu ezdit'...
Solnce padalo v dolinu medlenno i budet svetit' Uchuru do samogo konca
puti, poka on ne brosit povod Baragaa. Mozhet, rodila uzhe bez nego? Horosho
by, samomu vozni men'she! A to - sosedej zovi, ugoshchen'e gotov'... Esli i
pozovet kogo Uchur, to odnogo Del'meka s zhenoj... Odni dela vmeste delayut,
mozhno i podelit'sya! Da i otec teper' mozhet v gosti priezzhat'... Vse est' u
Uchura - i myaso i araka! Vot tebe i lesa Tolubaya, vot tebe i gora Uzhenyu...
Zachem oni? Uchur i bez sovetov gornogo duha prozhivet, i bez sovetov otca so
svoimi delami upravitsya!
Byl znamenityj kam CHelapan, byl izvestnyj kam Oinchy, teper' vremya Uchuru
stanovit'sya na ih mesto! Vot i ail. CHto-to ne vidno Baragaa u vhoda! Kon'
sam ostanovilsya, zastrig ushami, prinyuhivayas'. CHto eto on? Uchur skatilsya s
sedla, nyrnul v ail. Uff! ZHiva Baragaa! I rebenok ryadom s nej lezhit. Kto zhe
prinyal ego, kto pupovinu pererezal?
Sdernul derevyannuyu kryshku s kotla - pusto. I ochag ele-ele dymit...
Horosho zhe ego zhena vstrechaet!
- |j, zhenshchina! Kto u nas byl?
- CHejne... - slabo otozvalas' Baragaa s oryna. - Potom Ynybas zaehal za
nej...
Uchur tak i sel. Vot eto novosti! Ne hotel otec svoyu moloduyu zhenu
otpuskat', a ona - tut. I stoilo tol'ko ej poyavit'sya, kak i dyadya-orus tut!
- Vmeste uehali?
- Vmeste.
- Davno?
- Eshche utrom.
|-e-e... Teper' ne dogonish', ne vernesh'!
Uchur nedoumenno posmotrel na svoi ruki: pravaya, levaya. S odnoj storony
- udachu za uzdu shvatil, a s drugoj - poteryal CHejne, vyhodit?.. A vmeste s
nej i vse bogatstva otca, kotorye teper', konechno zhe, dostanutsya Ynybasu,
esli otec umret! Po zakonu gor dostanutsya...
CHejne lyubila svoi gory, reki, lesa, doliny. I eshche ona lyubila svobodu,
kotoroj, vyjdya zamuzh za starogo kama Oinchy, pol'zovalas' vol'gotnee, chem u
otca. Muzh ni v chem ne meshal ej, ne pristaval lishnij raz so svoimi nemoshchnymi
laskami, a ona, v svoyu ochered', staralas' nikak i nichem emu ne dosazhdat'.
Uhazhivala za muzhem, kak za otcom, i spala po bol'shej chasti tam, gde spyat v
dome roditelej devushki: u ochaga. CHejne znala, chto Oinchy skoro umret, i ona
po obychayu gor stanet zhenoj krasivogo i molodogo brata muzha. Ynybas ej
nravilsya, i ona kazhduyu vstrechu zhdala, chto on predlozhit sam razdelit' s nej
lozhe i stat' ego zhenoj ran'she, chem umret Oinchy, no on ne delal etogo. A u
nee vryad li hvatilo by sil emu soprotivlyat'sya...
Kogda Ynybas poyavilsya v aile Uchura, ona obradovalas'. Syn muzha byl
nahalen, i ostan'sya CHejne nochevat' u Baragaa, on ne upustil by sluchaya sredi
nochi ovladet' eyu. Potomu ona i vyzvalas' provodit' Ynybasa sama do aila
muzha, hotya ne imela prava ne tol'ko predlagat' svoi uslugi, no i voobshche
govorit' s nim o chem-libo! No strah pered grubymi rukami Uchura okazalsya dlya
CHejne sil'nee styda i obychaev...
Solnce svetilo im v spiny, i potomu dve teni verhovyh shli vperedi
konej. I CHejne kazalos' inogda, chto ne oni s Ynybasom pod容zzhali k
raskalennym solnechnym utrennim ognem goram, a sami gory skazochnymi zherebcami
vzmetyvayutsya v nebo ot seroj uzkoj tropy. I, esli prishchurit'sya kak sleduet,
mozhno zametit' i ochertaniya skazochnyh bogatyrej, kotoryh v dushe u kazhdogo
altajca zhivet bol'she, chem myshej v ego aile!
Ynybas staralsya ne smotret' na CHejne i derzhalsya konem neskol'ko
poodal'. CHego boyalsya? Nechayannogo prikosnoveniya, kotoroe razbudit v nem
muzhchinu? No, vidat', ne etogo boyalsya Ynybas - ego gryzli kakie-to mysli i
trevogi, kotorye on, pohozhe, i vez ee muzhu v podarok. No kakie mogut byt'
mysli bez trubki? CHejne uzhe vtoruyu zakurila, predlozhila svoemu poputchiku, no
tot tol'ko golovoj motnul:
- Ne hochu.
Strannym i kakim-to chuzhim stal Ynybas za poslednij god. Ran'she i shutil,
i smeyalsya, i igral s nej, kak s mladshej sestroj, ne stesnyayas' zorkih glaz
starshego brata, ee muzha. Togda on i ot pialy araki ne otkazyvalsya, i trubku
iz ee gub prinimal ohotno. A sejchas on dazhe stal chem-to pohozh na Uchura - tak
zhe plotno somknuty guby, otreshenno smotryat na mir bol'shie serye glaza,
sputalis' redkie volosy na podborodke. CHto s nim? Kakie kermesy terzayut ego
dushu?
- Tvoj muzh nikuda ne sobiralsya ehat' v eti dni? - neozhidanno sprosil
Ynybas. Sprosil tak gromko i napryazhenno, chto CHejne nevol'no vzdrognula ot
ego golosa. - A mozhet, k nemu kto priezzhal?
- Net, on mne nichego ne govoril. U Uchura byl.
- On chto, possorilsya s Uchurom?
- Kazhetsya, net. Prosto dela ne ladyatsya u molodogo kama.
- Tak duraku i nado! - usmehnulsya Ynybas i neprivychno vinovato
poprosil: - Daj trubku iz tvoih gub, CHejne. Ploho dumaetsya v doroge bez
trubki, a svoej ne obzavelsya.
- Mogu svoyu tebe otdat' nasovsem. Da, altajcy lyubuyu dorogu izmeryayut
pesnej i trubkoj. CHem veselee pesnya - tem koroche put'. Eshche on koroche, esli
vo rtu medlenno tleet trubka i tekut spokojnye i netoroplivye mysli. Mnogoe
uspeet altaec obdumat' za svoyu dorogu, a kogda priedet na mesto, syadet k
ognyu, to i govorit' emu uzhe ne o chem. Potomu i molchat bol'she u ochaga, chem
razgovarivayut!
Ynybas poprosil trubku u CHejne, hotya tol'ko chto skazal ej: ne hochu.
Znachit, ne ochen' veselye mysli u brata muzha, esli doroga v tri trubki
kazhetsya emu neobychajno dlinnoj i tosklivoj? A mozhet, prosto ustal ot svoih
dorog, hochet est' i spat'? Pochemu zhe togda ne ostalsya v aile plemyannika, ne
dozhdalsya, kogda Uchur priedet s kamlaniya, ne pomog Baragaa i ee devochke?
Mozhno i sprosit', o chem sejchas dumaet Ynybas, da neudobno: mysli vsegda
prinadlezhat odnomu cheloveku, kak i ego slova. Ona i tak derzhit sebya s nim
slishkom uzh svobodno! Bud' on postrozhe i postarshe - ni za chto by ne vyterpel,
ne prostil ej i obyazatel'no nazhalovalsya muzhu! Da i ne goditsya zhenshchine
vmeshivat'sya v dela muzhchiny, tem bolee - v ego dumy! Esli dazhe oni i o nej
samoj...
CHejne potihon'ku zamurlykala sebe pod nos, a potom i zapela. Pela ona o
Synaru, pri poyavlenii kotoroj sami soboj raspuskayutsya cvety, smeetsya solnce,
radostno i zvonko poyut pticy. U kazhdogo muzhchiny v zhizni dolzhna byt' svoya
Synaru, i kazhdaya zhenshchina dolzhna starat'sya byt' na nee pohozhej...
- Spoj eshche! - poprosil Ynybas, kogda CHejne zamolchala. - Ty horosho poesh'
i pesnya u tebya horoshaya...
CHejne smutilas' ot nezhdannoj pohvaly i, blagodarno posmotrev na nego,
tronula konya plet'yu, uhodya vpered:
- Dogonyaj, Ynybas!
No on ne stal ee dogonyat'. Vot esli by v sedle sidela ne zhena brata, a
ego SHina! A CHejne, hot' i horosha soboj i moloda - no chuzhaya zhena i ego zhenoj
nikogda ne stanet, esli dazhe Oinchy i umret. Ynybas dostatochno dolgo zhil
sredi russkih, prinyal pravoslavie, i teper' obychai ego rodstvennikov - ne
ego obychai! Nel'zya stoyat' na meste, esli kon' idet vo ves' opor k
schastlivomu perevalu, a ty sidish' v sedle!.. Drugie sobytiya i drugie lyudi
vedut sejchas Ynybasa, vzyavshego pri kreshchenii imya Nazar, iz t'my k svetu. I
vedut stol' yarostno, chto mogut vyvihnut' ne tol'ko mozgi, no i dushu!
U russkih on uchilsya vsemu zanovo: i videt' mir, i ponimat' i prinimat'
lyudej. S kerzhakami on ne uzhilsya, monahi tozhe ne prishlis' emu po dushe, no on
horosho sdruzhilsya i do glubiny dushi ponyal bergalov-zolotodobytchikov Turochaka
i dazhe uchastvoval dva goda nazad v ih vystuplenii protiv bashtykov i
soldat-strazhnikov kazennogo priiska*.
* Ynybas vspominaet zabastovku na priiskah r. Lebed' v 1901 godu.
Russkie druzhny mezhdu soboj, kogda soobshcha vystupayut protiv zla, i v etom
ih nepobedimaya sila. A vot altajcy poka sami po sebe. A k odinokoj ovce vse
rep'i pristayut, ee za lyubym kamnem volk podzhidaet!
Pravda, v gorah sejchas poyavilis' drugie lyudi, i Ynybas sam ih razyskal.
Esli im udastsya sdelat' to, chto oni hotyat sdelat', Altaj obnovitsya! No odni
oni nichego ne sdelayut. A lyudi ne tol'ko ne idut k nim, no i boyatsya dazhe
sluhov o burhanah...
CHejne ostanovila konya, legko speshilas', povela svoego bulanogo v
povodu. Kogda pod容hal otstavshij ot nee Ynybas, poyasnila smushchenno:
- Nogi zatekli... |ti zhenskie sedla takie neudobnye!
Ona lukavo ulybnulas', i Ynybas ee ponyal. No ehat' muzhchine v zhenskom
sedle - pozor, no esli muzhchina ustupaet svoe sedlo zhenshchine, to nikakih slov
uzhe ne nado. Mozhet, CHejne zahotelos', chtoby Ynybas ustupil ej svoe sedlo?
On speshilsya i poshel ryadom.
Kobyla parnya i zherebec molodoj zhenshchiny potyanulis' drug k drugu, nachali
teret'sya sheyami.
CHejne stalo grustno: Ynybas ostavalsya nepristupnym, nesmotrya na vse ee
uhishchreniya.
Oinchy otoshel bystro; stoilo tol'ko CHejne nadet' novyj chegedek i laskovo
ulybnut'sya muzhu. Vse podozreniya otleteli, kak muhi ot udara konskogo hvosta
po krupu. Da i Ynybas ne vyglyadel vlyublennym ili odarennym zhenskoj laskoj:
byl hmur, ozabochen i ne skryval ot brata, chto toropitsya po svoim delam, a v
poputchiki k ego zhene ugodil sluchajno. V tot zhe vecher on uehal, chtoby
vernut'sya dnej cherez desyat'. I CHejne ne obradovalas' i ne opechalilas' takomu
ego resheniyu - byl Ynybas, net Ynybasa, muzhskie dela ne dlya zhenskogo uma!
A vot novyj chegedek1 u CHejne byl po-nastoyashchemu horosh: iz sinego plisa,
otorochennyj lentami, na grudi rasshit serebryanymi i steklyannymi sharikami,
svyazkami bus i dragocennymi belymi rakushkami, pohozhimi na zmeinye pasti.
Odin raz vsego i videl Oinchy ee v etom naryade - beregla svoj chegedek zhena,
boyalas', navernoe, chto muzh drugogo ne spravit. Naivnaya durochka! Razve ee muzh
stal nishchim, esli brosil kamlat'?
- Ty nosi ego poverh shuby, - skazal Oinchy s teploj ulybkoj. - Vsegda
nosi!
- YA umeyu shit', - smutilas' ta. - No u menya net materiala dlya etogo,
nitok, bus, ukrashenij...
- Budut, CHejne! - poobeshchal Oinchy. - Vse u tebya teper' budet!
V glazah zhenshchiny promel'knul ispug. Ne k dobru, esli muzh razreshaet
prazdnichnuyu odezhdu nosit' kazhdyj den' i dlya novyh takih zhe uborov sobiraetsya
voroh vsego nakupit'! Ili ne nravitsya emu etot ee naryad - slishkom yarkij, ili
serditsya na chto-to... Mozhet, k svoemu molodomu bratu revnuet ee? No u nih zhe
nichego ne bylo! Hotya... CHejne pochuvstvovala, kak vspyhnuli shcheki. Ona poterla
ih ladonyami, otvernulas', chtoby muzh ne zametil.
Voobshche-to peremeny s muzhem nachalis' eshche vchera, kogda on ot Uchura
priehal. Obychno molchalivyj i sumrachnyj, vse vechera sidyashchij s pogasshej
trubkoj u ochaga, Oinchy vdrug tochno uvidel ee zanovo-v gryaznoj shube, s
nechesanymi volosami, ravnodushnuyu i zluyu, vzdohnul, otvel glaza v storonu:
Baragaa rodit' dolzhna, nado tebe s容zdit' k nej, pomoch'... Uchur - p'yanyj,
kakoj tolk ot nego?.. Mozhesh' i nochevat' ostat'sya - malo li kogda zhenshchine
vremya rodit' pridet... Da priberis' - ne pozor' menya pered synom i snohoj!
Ni k komu v gosti on ee i dnem ne otpuskal, dazhe k otcu, a tut... CHto
sluchilos' s muzhem, pochemu vdrug takim dobrym stal? Mozhet, s konya upal i
golovoj o kamen' udarilsya?
- Mnogo sosh'esh' sebe teper' chegedekov, zhena! Stol'ko, skol'ko sama
zahochesh'! I shuby sebe novye zavedesh', i rubashki shelkovye, i sobol'i shapki...
YA hochu, chtoby moya zhena naryadnee vseh byla, chtoby u nee mnogo krasivyh veshchej
bylo!
- Mne ne nado mnogo naryadov! - ne vyderzhala CHejne. - Kuda mne v nih
hodit', komu pokazyvat'?
Oinchy usmehnulsya, mahnul rukoj: net takoj zheny, kotoroj ne nado mnogo
naryadov! Muzhchina godami mozhet obhodit'sya tem, chto u nego est'. ZHenshchina nuzhny
obnovleniya... Pust' uzh luchshe svoi tryapki obnovlyaet, chem zhizn', sud'bu,
interesy i privyazannosti! Da i ot sosedej neudobno: svoimi ushami slyshal
razgovory o tom, chto, brosiv kamlat', Oinchy ne tol'ko golodom sidit, myaso i
moloko u sosedej pokupaet, no i na novyj chegedek i novuyu shubu molodoj zhene
ne skopil... Vot i nado lyudyam rty zatknut'!
Pravda, CHejne dogadyvalas', chto ee muzh bogat. No i ona ne znala, kak
bogat Oinchy! Bogache mnogih zajsanov i kupcov-chujcev! I esli by tol'ko
zahotel, uzhe zavtra vladel tysyachnymi stadami i tabunami skota!..
Odin tol'ko etot brodyaga, kotorogo on nashel na doroge mertvym, podaril
kamu Oinchy poyas, gde bylo bol'she funta zolotogo peska! Esli by lodyr' Uchur
podnyal togda svoj okamenevshij zad ot koshmy i proehal s nim hotya by do
povorota dorogi, vyslushal otca i ponyal ego pros'bu, nahodku oni mogli by
podelit' popolam...
Ne bros' on svoj buben, ne stal by Oinchy prosit' syna ob odolzhenii, da
tol'ko nel'zya emu teper' samomu v lesa Tolubaya idti i ehat' - vsya nechist'
prilepitsya, v spinu tolkat' budet, chtoby v bolote utonul... Kogda kam k
|rliku uhodit skvoz' zemlyu - odno delo, a kogda on sam buben brosaet, chtoby
dorogu v podzemnoe carstvo groznogo boga zabyt' - sovsem drugoe*... A Uchur -
kam, emu mozhno bezboyaznenno idti v lyuboe zapretnoe dlya prostyh lyudej
mesto!.. |-ej, chto teper' obo vsem etom govorit'! I sam Uchura ne poprosil, i
Uchur ego ne ponyal - p'yanyj byl...
* Kamov horonyat tol'ko v zemle
A teper' vot novaya beda - Ynybas, kotorogo nado v uzde eshche krepche
derzhat', chtoby ne vzdumal razorit' Oinchy. Ran'she eta soplivaya devchonka SHina
na nem visela, teper' sam Tehtiek povis... S Tehtiekom, ladno, razobrat'sya
mozhno cherez burhanov, a vot s SHinoj... Ved' on, etot vonyuchij barsuk, do sih
por so svoej devki glaz ne spuskaet! I ne skryvaet, dazhe emu, starshemu
bratu, ob etom otkryto govorit!.. A razve dlya togo Oinchy kopil svoi
bogatstva, chtoby otdat' ih v chuzhie ruki, neizvestno komu? Ved' u toj SHiny
blizkih i dal'nih rodnyh, chto derev'ev v lesu, i u vseh detej, chto list'ev
na etih derev'yah! Vse raznesut, i eshche mnogim ne hvatit... A ved' CHejne Oinchy
ne stol'ko dlya sebya, skol'ko dlya Ynybasa pokupal, i potomu obyazan dozhdat'sya
mladshij brat ego smerti, chtoby vsem ego imushchestvom po zakonu vladet' i vsyu
zhizn' byt' emu blagodarnym!..
Kogda Ynybas i CHejne vmeste priehali, u Oinchy dazhe serdce eknulo ot
radosti: zacepilsya brat. No potom prismotrelsya - net, soskol'znul... Sam
vinovat, chto moloduyu zhenshchinu derzhal, kak staruhu! Naryadami nado bylo ee
zavalit', chtob siyala vsya zolotom, kamnyami i shelkom!.. Razve poteryaet chto
Oinchy, esli odnu monetu iz pravogo karmana v levyj perelozhit?
Nevozmozhno dolgimi stali teper' nochi u Oinchy, hot' i lozhilsya na
vechernej zare, i vstaval na utrennej. Spal tol'ko do pervyh zvezd i s
poslednih zvezd do rassveta. A vsyu ostal'nuyu noch' rassmatrival nebo skvoz'
dymovoe otverstie. Ne zrya, vidno, otec CHelapan govoril emu, chto chem men'she
cheloveku zhit' ostaetsya, tem shire raspahnuty ego glaza v mir...
Oinchy vstretil brata sderzhanno, no dolg gostepriimstva ispolnil do
konca: nakormil, napoil, otdohnut' dal, konya pomenyal. I razgovor u tepshi vel
o pustyakah: o doroge, pogode, novostyah. Odin tol'ko vazhnyj vopros i zadal -
o SHine. Otvet obeskurazhil i obozlil:
- Osen'yu zhenyus', odnako. A voobshche, brat, ne znayu... Tut Oinchy i ne
vyderzhal, ukolol:
- Russkij bog ne daet na altajke zhenit'sya?
- S russkim bogom u menya otnosheniya slozhnye, - uklonchivo otvetil Ynybas
i pokazal glazami na CHejne: ne dlya ee ushej, mol, razgovor budet. - Drugoj
bog zovet menya.
Oinchy poprosil zhenu shodit' k sosedyam za arakoj po sluchayu neozhidannogo
priezda gostya, a kogda CHejne vyshla, sprosil pryamo:
- CHto u tebya eshche sluchilos', govori!
- To zhe, chto i u tebya, brat, - krivo usmehnulsya Ynybas i proiznes
strashnoe slovo: - Kalagiya! YA privez tebe privet ot Belogo Burhana i hana
Ojrota, Oinchy.
- Kto ty? - neozhidanno ohrip byvshij kam.
- YA - yarlykchi, doverennyj Belogo Burhana. |to byl udar v samoe serdce.
- I ty priehal ko mne po prikazu burhanov?
- Da.
- CHto im nado ot menya?
- Belyj Burhan sobiraet voinstvo SHambaly, kotoroe nado kormit',
odevat', vooruzhat'. A dlya etogo nuzhny lyudi i zoloto. I eshche nuzhny mastera, k
kotorym ty odin v gorah znaesh' dorogu.
Vse povtoryalos'. Dlya togo, chtoby prinesti schast'e goram, nado sokrushit'
zlo oruzhiem. A oruzhie nado pokupat' za zoloto - gornye mastera delat' ego
besplatno ne budut, kak i kupcy-chujcy prodavat'... Razve net mirnyh putej u
teh, kto poslan samim nebom, chtoby ne zalivat' gory krov'yu?
- Lyudej i zoloto dolzhen dobyvat' Anchi. Ty pokazhesh' mne k nemu dorogu?
Oinchy kivnul. Potom posmotrel mimo golovy brata, sprosil gluho:
- Gde Anchi voz'met zoloto? On - nishchij pastuh.
- U nego est' nadezhnye parni, a zoloto mozhno vzyat' na priiskah i u
takih, kak ty.
Oinchy izumlenno vzglyanul na Ynybasa:
- Otkuda Belyj Burhan znaet o moem zolote?
- On - poslanec neba. A nebo znaet vse. Oinchy hmyknul: kakaya zabota u
neba o zemnyh delah? Ved' dlya neba, chto zoloto, chto gryaz' - vse edino!
Znachit, zoloto nuzhno ne bogam, a lyudyam? I tot, kto poslan nebom, sovsem ne
bog?
- Daleko stoit ail Anchi?
- V doline Kokpash.
Ynybas nahmurilsya: eto bylo, dejstvitel'no, daleko. I ot Arguta on mog
by proehat' tuda koroche, chem otsyuda. No poezdka k bratu byla neobhodima, on
obyazan byl ego predupredit' o skorom vizite Tehtieka! No kak eto sdelat'?
- Ty ih videl sam, etih burhanov?
- Net. YA sluzhu hanu Ojrotu, vypolnyaya ih volyu.
- Han Ojrot tozhe prishel s neba? - rassmeyalsya Oinchy.
- Net, - vzdohnul Ynybas. - On vsegda zhil na zemle. Poslednee vremya pod
imenem Tehtieka.
Imya groznogo razbojnika uzhasnulo Oinchy. I hotya on byl ham i obyazan byl
verit' chudesam perevoploshcheniya, nedoumenno ustavilsya na brata: zhil u russkih,
uchilsya, chitaet knigi. Kak on-to mozhet verit', chto han Ojrot-Tehtiek
vypolnyaet volyu teh, kto poslan nebom? Razve nebo ne znaet, kto takoj
Tehtiek, izmazannyj v krovi i gryazi?
- V horoshuyu kompaniyu my s toboj popali, brat! - pechal'no pokachal
golovoj Oinchy. - Vse konchitsya tem, chto po ego prikazu ty zarezhesh' menya,
chtoby zavladet' zolotom... Razve ya ne prav?
Vozvrashchenie CHejne ne dalo im zavershit' razgovor.
- U sosedej tozhe net araki, - skazala ona rasteryanno. - Esli gost'
zaderzhitsya dnya na tri, to ya zavedu chegen' i sama vygonyu...
- Net-net, - otmahnulsya Ynybas, - mne nado ehat'! Ty provodish' menya,
brat?
Pochti vsyu dorogu oni molchali, i tol'ko kogda nachalsya zatyazhnoj pod容m na
pereval i oba speshilis', Oinchy sumrachno posmotrel na mladshego brata:
- Menya oni zastavili siloj dat' klyatvu. A kak popal k nim ty?
- K Belomu Burhanu ya prishel sam.
- Tebe nekuda bylo bol'she idti?
- Te dorogi eshche dlinnee... A teper' pogovorim o dele. Tebe nado ehat' k
masteram i dogovorit'sya s nimi o bol'shom zakaze... K moemu vozvrashcheniyu ot
Anchi ty tozhe dolzhen byt' doma... Mne budet ochen' zhal', brat, esli ty ne
smozhesh' s nimi dogovorit'sya!
Oinchy pomotal golovoj:
- YA uzhe star, i takie dorogi mne ne pod silu, Ynybas. Potom, kuda ya
denu CHejne? Ne mogu zhe ya ostavit' ee v aile odnu!
- CHejne poka pust' pozhivet u otca.
- I s synom u menya ne vse ladno. Ty zhe byl u nego, znaesh'.
- YA ne videl Uchura i ne govoril s nim.
- Opyat' arakoval s etim svoim drugom lekarem?
- Baragaa skazala, chto ego pozvali na kamlanie...
- Kakoj on kam? - neveselo usmehnulsya Oinchy. - Kam dolzhen pomogat'
lyudyam, a ne grabit' ih! Net, Uchur - ne kam... YA dazhe ne znayu, kto ego
priglashaet i zachem... Ili - sovsem isportilis' lyudi?
- Skoro v kamah voobshche ne budet nuzhdy na Altae, Oinchy. Kak i v russkih
popah! - Ynybas snova nahmurilsya. - Tebe nado s容zdit' k masteram, Oinchy, i
ugovorit' ih. YA ne hochu, chtoby sam Tehtiek zastavil tebya eto sdelat'
nasil'no! I o svoem zolote podumaj... Zachem ono tebe?
- YA hotel ego ostavit' vam s CHejne... Obychno starshij brat peredaet svoe
imushchestvu mladshemu bratu vmeste so svoej staroj zhenoj, osypannoj det'mi. YA
zhe hotel peredat' tebe moloduyu zhenu i vse svoe bogatstvo... No ty sam hochesh'
ostavat'sya nishchim! CHto ya mogu podelat' teper'? Pust' tvoj Tehtiek zabiraet
moe zoloto i moyu zhizn'. YA ne poedu k masteram!
Odolev pod容m, Oinchy i Ynybas ostanovili konej, chtoby te otdyshalis'.
Protyanuli ruki navstrechu drug drugu, no ne soedinili ih. Potom razvernuli
konej.
Nebo svodilo ih, no zhizn' ottaskivala v raznye storony. I hotya oba
ponimali, chto etot razgovor tol'ko nachat, ni Oinchy, ni Ynybas ne videli
blagopoluchnogo ego razresheniya.
Tehtiek znal, chto poruchit' ego bratu Ynybasu! No otkuda razbojniku
znat' ob Oinchy i vseh ego tajnah? Brat ssylaetsya na poslancev neba... Nebo,
konechno, vsegda nad golovoj, i ot nego nichego ne utaish'! No ono vsegda
molchalo i vsegda molchit! I pochemu eto nebo vdrug nachalo govorit' ne s
kem-nibud', a s samim razbojnikom Tehtiekom? Mozhet, brat sam vse vyboltal?
Esli prishel k burhanam, sam, to uzh, konechno zhe, prishel ne s golymi rukami!..
No v glavnom - vse pravil'no. Luchshe Oinchy, dejstvitel'no, nikto ne
znaet gor i ih tajn, tropinok i dorog k potaennym razrabotkam zolotonosnyh
zhil, skrytyh ot russkih, kuznic yuvelirov i zolotokovcev, upryatannyh ot vseh
chuzhih glaz masterskih po obrabotke kamnya i stekla*2...
* Skrytyj ot Kabineta promysel dragocennyh kamnej i metallov
staratel'skim sposobom, s posleduyushchej ih obrabotkoj i prodazhej, procvetal na
zapade Altaya (rajon nyneshnego Rudnogo Altaya) mnogo vekov i byl prekrashchen v
gody grazhdanskoj vojny, posle chego ne vozobnovlyalsya.
Poslednij raz u etih masterov Oinchy byl lun dvadcat', a to i vse
tridcat' nazad, kogda menyal samocvety na zoloto. Sejchas-to, pozhaluj, i ne
vse tropy, vedushchie k nim, vspomnit... Nu, ne beda! Mastera ne kochuyut s mesta
na mesto, kak pastuhi i ohotniki, ih dobycha i ih hleb vsegda u nih pod
nogami, tol'ko kamen' otverni ili zemlyu kovyrni motygoj! I najti ih mozhno,
esli ochen' nuzhno: ot russkih, da i to ne oto vseh, pryachutsya eti mastera. Ot
svoih sorodichej, esli oni ne stali huzhe samyh plohih russkih, oni pryatat'sya
ne stanut!..
A mest takih ne tak uzh i malo... Samye znamenitye, konechno, v gorah
Baizhausa i Kuyahtanara. V odnom iz nih delalis' zhenskie ukrasheniya i
dragocennaya konskaya sbruya. V drugom, samo nazvanie kotorogo - Nadevayushchij
laty - govorilo samo za sebya, delali nozhi, topory, trenozhniki, kotly. Tol'ko
oruzhiya ne delali, hotya, navernoe, smogli by: kovanyh kyrlu s kremnievym
zapalom poka eshche v gorah hvataet! Ne na russkih zhe zavodah ih kuyut, ne iz
Kitaya privozyat...
No za nepristupnymi gorami Korgona est' i drugie mastera... Dobrat'sya
do nih dlya Oinchy ne po silam. Da i nado li? Esli burhanam nuzhno holodnoe
oruzhie - est' poblizhe kuznecy, a ognestrel'noe legche kupit', chem delat'!
Vot i konec spuska. Otsyuda uzhe vidno vse stojbishche i krohotnaya figurka
CHejne, koposhashchayasya u aila...
Oinchy usmehnulsya i tronul konya plet'yu. Ynybas vse vremya krutilsya vozle
sokrovishch svoego starshego brata, no tak i ne uvidel ih. Sejchas, uhodya s
perevala, staryj kam edet kak raz mimo toj rasshcheliny, gde pod tyazhelym kamnem
lezhit zoloto v monetah; chut' podal'she ot nee pripryatany slitki i samorodki;
pri pod容me na vtoroj pereval, v samoj seredine obo, lezhat polotnyanye i
kozhanye meshochki s zolotym peskom pogibshih staratelej... I nikto ne znaet pro
eti klady, krome Oinchy!.. Esli burhany prishli s neba, to pust' sami ukazhut
eti mesta!
Ukazhut - otdast Oinchy im svoi klady, ne ukazhut - poluchat tol'ko pachki
russkih bumazhnyh deneg, chto zashity v polosatyj matrac, na kotorom spit
glavnoe sokrovishche starogo kama - ego molodaya zhena CHejne, kotoruyu on mozhet
ustupit' posle svoej smerti so vsem drugim bogatstvom tol'ko Ynybasu.
Est' eshche Uchur. No on poka nichego ne poluchit: dlya p'yanicy i duraka u
Oinchy dazhe bumazhnyh deneg net...
Uchur prosnulsya i udivlenno ustavilsya na Sapary, vozivshuyusya u ochaga:
- |-e... A Del'mek gde?
- Zdes'. Gde emu eshche byt'? - peredernula ta plechami. - Ne vozle tebya zhe
emu sidet'! Da i sidet' negde - razvalilsya vo ves' ail, projti nel'zya...
Burknuv chto-to, Uchur ugryumo sel, poter lob, skosil glaza na supruzheskij
oryn, zaoral hriplo:
- A ty chego lezhish', kak korova?! CHuzhie lyudi hozyajnichayut v aile, a ona
za devchonku svoyu derzhitsya!
Sapary snyala goryachuyu kryshku s kotla, gusto obleplennuyu korichnevoj
puzyryashchejsya penoj, prigrozila:
- Vot vleplyu sejchas v mordu tvoyu besstyzhuyu, chtoby ne smel pri mne orat'
na Baragaa! Hozyain... Luchshe za vodoj shodi, drov prinesi, muki natri dlya
lepeshek!.. Mne chto, razorvat'sya odnoj?
Uchur lenivo otmahnulsya:
- |ti dela - zhenskie!..
Sapary s treskom opustila kryshku na kotel, bryznuv penoj:
- A muzhskoe delo - araku zhrat' s Del'mekom? Idi pozovi ego, on ne
otkazhetsya!
- I pozovu! - veselo poobeshchal Uchur, podnimayas' s koshmy.
No Del'mek, uslyshav gromkie golosa ssoryashchihsya, uzhe i sam poyavilsya u
vhoda, otbrosiv dver' i priderzhivaya ee nogoj. Pointeresovalsya ot poroga
po-russki:
- Kakoj shum, esli draki netu? - Proshel k Uchuru, protyanul obe ruki. - Ty
prosnulsya i ne pomer? Celyj tazhuur araki odin vypil! Ty chto, kon'?
Uchur obrechenno mahnul rukoj i opustilsya na staroe mesto, uzhe horosho im
prodavlennoe:
- Priehal vchera, ustal, edy net... ZHena stonet, devchonka oret, budto ee
rezhut... CHejne s Ynybasom vse brosili i uehali... Ty s Sapary eshche ne
priehal... CHto bylo delat'? So skaly prygat'?
Del'meka tak i podmyvalo pozlit' Uchura dyadej i machehoj, no, natknuvshis'
na zlye glaza Sapary, on peredumal. Sel ryadom s kamom, sprosil mirolyubivo:
- YAshkanchi kamlal? Kak ego syn, SHonkor, ne umer?
- YA uehal - zhivoj eshche byl... Vsyu noch' kamlal! S Sinim Bykom govoril,
duhami vody! - sovral Uchur. - A utrom konya razorvali dlya |rlika... Ty,
Sapary, koninu varish' ili baraninu?
Sapary ne otozvalas', no poslyshalsya plachushchij golos Baragaa:
- CHto, muzh, sovsem ploh byl mal'chik, kogda ty uehal?
- Ne znayu, - otmahnulsya tot. - YA vse sdelal!
- Znachit, umer... - vshlipnula Baragaa. - I lekar' SHonkoru ne pomog, i
ty proarakoval...
- Da komu oni pomogut? - snova razdrazhenno i zlo zagovorila Sapary. -
Tol'ko araku tazhuurami zhrat' da na zhen s kulakami brosat'sya!..
- Na tebya nikto ne brosalsya, - skazal Del'mek s ulybkoj. - Knut,
kotoryj mne hotel podarit' Kuchuk, on uvez s soboj...
Uchur. vytarashchil glaza na Del'meka, hohotnul:
- YA by knut u sebya ostavil! - V eto vremya zaplakal rebenok, Uchur
brezglivo pomorshchilsya: - Ujmi devchonku! Malo togo, chto muzh golodnyj, ona i
rebenka kormit' ne hochet!.. Nu, Sapary, gotovo li myaso?
- A ty chto, drov uzhe prines, za vodoj tri raza shodil k ruch'yu, muki
misku nater dlya lepeshek? Vot i sidi.
- Popriderzhala by yazyk, zhena! - posovetoval Del'mek. - Ne v svoem aile,
v gostyah...
Ona stremitel'no obernulas' na ego golos:
- I ty, adyjok, budesh' mne sovety davat'? Poshel
von, sheludivyj!.. Videt' tebya bol'she ne hochu!
Del'mek vskochil, rvanulsya k vyhodu. Poslednee, chto on
uvidel, kogda oglyanulsya, byla otkrovenno dovol'naya - vo ves' rot -
uhmylka na lice Uchura.
Glava pyataya
BOLXSHAYA PEREKOCHEVKA
Golubye gory Altaya byli kogda-to krasnymi ot gneva. I v etih
krovavo-krasnyh gorah zhili zlye lyudi, ne uspevavshie otmyvat' zhivuyu krov' so
svoih ruk i odezhd. |tih lyudej nenavideli dazhe kamni. No i sami kamni
plavilis' ot vzglyadov i slov etih lyudej...
Otlozhiv v storonu topshur, Kuragan, mladshij syn Sabaldaya, voprositel'no
posmotrel na serogo i osunuvshegosya YAshkanchi: prodolzhat' li etu pesnyu, esli v
ego sem'e bol'shoe gore? No ved' gore i radost' - vsegda shli i idut ryadom...
Byli vremena, kogda zhizn' vseh lyudej gor byla odnim bezbrezhnym gorem...
- Poj, kajchi, - poprosil tiho hozyain. - Igraj svoj cherchek.
Kuragan snova vzyal topshur.
Strannyj eto byl topshur: vydolblennyj iz cel'nogo dereva, tyazhelyj i
gromozdkij, pod silu tol'ko takomu molodomu parnyu, kak Kuragan. Vmesto dvuh
volosyanyh strun - vysushennye zhily, verhnyaya deka proshita kolyshkami v mizinec
tolshchinoj. No kajchi uverenno perebiral pal'cami po strunam, i ne bylo fal'shi
ni v golose instrumenta, ni v golose pevca...
Oni tol'ko chto provodili SHonkora v ego vechnyj ail na vershine vysokogo
dereva1 i vylili pod komel' ego mogily tri chashki araki. Kama ne bylo, on
uehal, i nikto dazhe ne podumal vernut' ego s poloviny dorogi. I togda
Sabaldaj skazal:
- Tvoj syn umer molodym, YAshkanchi. I provodit' ego na dolgij otdyh
dolzhen ne kam Uchur, a kajchi Kuragan.
Kuragan uprashivat' sebya dolgo ne zastavil: proshel k svoemu konyu, snyal
dlinnyj tyuk, razvernul ego i dostal samodel'nyj topshur.
I snova zapel Kuragan - o rekah slez, chto tekli po dolinam i ohlazhdali
raskalennye ot gneva kamni. |ti kamni treskalis', razlamyvalis' i osedali
zolotym peskom na dno rek gorya. I kak tol'ko noga zlogo cheloveka stupala v
takuyu reku, on stanovilsya holodnym kamnem i zastyval navsegda. I stoyat eti
kamni teper' po vsem rekam Altaya, i vechno kipit gor'kaya voda u etih
kamnej...
YAshkanchi kivnul, soglashayas' s pevcom: on sam videl, kak penilas' i
kipela voda u chernyh skal, postavlennyh posredi vody, i videl zolotoj pesok,
kotorym vystlano dno rek, revushchih tysyachami gor'kih zhenskih plachej.
Davno ostyli gory ot gneva, ne treskayutsya bol'she kamni ot nenavisti k
porabotitelyam i dushegubam - sama zemlya Altaya zastupilas' i zashchitila svoih
detej. No eshche lomayut reki gorya chernye skaly, i do segodnyashnego dnya vynosyatsya
ih oblomki na berega, i ozhivayut, i snova poyavlyayutsya v gorah zlye lyudi...
Zakonchil svoyu neveseluyu pesnyu kajchi i udivlenno smotreli na nego lyudi,
ne verya, chto sejchas, na ih glazah, v ih ushah, rodilas' novaya legenda, kak
proshchal'naya pesn' SHonkoru, kotorogo tozhe unesli v beskonechnuyu dal' reki gorya,
i v nih est' kapli slez ego materi Adymash i ego otca YAshkanchi.
YAshkanchi provozhal gostej.
Samye molodye - Kuragan i Oruzak uehali daleko vpered: starshij syn
Sabaldaya toropilsya k svoemu malen'komu synu, a mladshemu ne terpelos'
povidat' nevestu, kotoruyu nado eshche ugovorit', vyplatit' prichitayushchijsya vykup
ee roditelyam, a ne poluchitsya, to i umyknut', kak eto sluchalos' teper' vse
chashche...
Golova v golovu s konem YAshkanchi shel kon' Mendesha, u kotorogo s samoj
zimy ne perevodilis' bedy: to volki napali na otaru, to po neizvestnoj
prichine peredohli vse kozy, to k starshej docheri chernaya bolezn' glaz*
privyazalas'... Sejchas ego Tuutan pochti sovsem ne vidit, hotya lekar' Del'mek
i lechil ee tri raza: navoz zhereboj kobyly prikladyval k glazam, dul zoloj
iz-pod trenozhnika ochaga ej pod veki, teploj arakoj ih promyval. Poslednij
raz posovetoval kama Uchura pozvat', no teper'-to Mendesh i sam znaet, kakoj
budet prok ot etogo p'yanicy...
* Tak nazyvali trahomu, kotoraya byla odnim iz samyh rasprostranennyh
zabolevanij v altajskih stojbishchah.
Da, zamuzh Tuutan teper' nikomu ne otdat'. I bol'na, i perestarok. Pust'
uzh luchshe v rodnom aile vozle tulgi sidit, pomogaet, chem smozhet, materi i
sestram po hozyajstvu!
O chem-to sudachili otstavshie ot muzhchin zhenshchiny. Surkash serdito
prikriknul na nih, i te zamolchali U nego tozhe - beda za bedoj, kak i u
Mendesha: zimoj poslednego syna pohoronil, pogibshego na ohote; potom kosyak
konej ugnali zlye lyudi - prihlebateli zajsana Kerekshpna; dve luny nazad
sgorela v russkoj derevne zimnyaya izbushka so vsem dobrom...
- Nado nam odnim stanovishchem derzhat'sya, - hmuro obronil Sabaldaj, ni k
komu iz druzej pryamo ne obrashchayas'. - Iv bede lyuboj legche, pomoch', i so
stadami upravit'sya spodruchnee...
YAshkanchi ravnodushno kachnul trubkoj, no ego kivok zametil tol'ko Mendesh.
I ne otvetil soglasiem: ploho dumal Sabaldaj, ploho slushal starika YAshkanchi!
Gde teper' najdesh' takuyu dolinu, chtoby mozhno bylo pasti v nej chetyre ili
pyat' otar, ne govorya uzhe o drugom skote? Vse zahvatili zajsany da kupcy!
Klochki odni ostalis'. Potomu i vse ih sem'i po tri raza za leto stoyanki
menyayut, idut za travoj iz dolin v gory!.. Ne-et, ploho dumal Sabaldaj i
sovsem ploho slushal ego YAshkanchi!..
Da, net pastbishch horoshih bol'she. YAjlyu eshche s zimy zanimayut, s ruzh'yami
vodopoi storozhat rabotniki russkih kupcov i golovorezy zajsanov... Sun'sya k
nim, poprobuj! Ne soberesh' zhe vseh bednyakov s golodnyh dolin, ne pojdesh' s
toporami da knutami na ruzh'ya! Hotya, govoryat, i takoe byvalo ne raz... No on,
Mendesh, ni za chto by ne reshilsya na pulyu lezt' tol'ko iz-za togo, chto u nego
skot golodnyj... Luchshe - otkochevat', podal'she, gor i dolin dlya vseh hvatit,
esli horosho poiskat'!..
Ostanovil konya Sabaldaj. Nado proshchat'sya s YAshkanchi. Poka doberutsya
kazhdyj iz nih do svoih ailov - den' vstanet! A den' - ne noch': zabot vsem
hvatit!
Dolgim steletsya put' pod nogi konyu, kogda ty odin na doroge. I trubka
ne pomogaet, i dumy odna na druguyu lozhatsya, kak chernye kamni iz pesni kajchi
Kuragana.
Plohoj god zastupil na zemlyu - god CHernogo Zajca Udvoilis' podati,
utroilis' ceny v kupecheskih lavkah, a raz容zzhie kupcy-chujcy2 voobshche ozvereli
i oskotinilis': za kazhduyu bezdelushku otarami berut Zerkal'ce velichinoj v
detskuyu ladon' - pyat' ovec, greben' dlya volos - telenok, motok lent na
chegedek - byk-torbok, sapogi - desyat' kurdyuchnyh baranov. Nachinaesh'
obizhat'sya, chto dorogo derut, zuby skalyat:
- A chego tebe skot zhalet', pastuh? On, kak trava, sam po sebe rastet!
Pasi da pasi!
Pasi da pasi? I vse poluchish' - priplod, sherst', moloko, myaso, shkury? A
nichego ne poluchish', esli spat' da arakovat' nachnesh'! I molodnyak rasteryaesh',
i sherst' toninoj pojdet, i shkuru na zhivoj ovce chervi s容dyat, a vmesto myasa i
zhira odni golye kosti poluchish'... Da i te volki rastashchut po kustam.
Est' barana ili ovcu - horosho, vkusno. A vot pasti ih, vyrashchivat' -
trudno. Potomu i ne rasstaetsya pastuh s palkoj i nozhnicami, nozhom i igolkoj,
s butylkoj, v kotoruyu nalit zhguchij yad. Za kazhdoj ovcoj v otare nado, kak za
malen'kim rebenkom, uhazhivat' - i sosku davat', i u
sobstvennogo serdca v holod gret', i svoej shuboj zakryvat' ot dozhdya i
vetra!
S ovcami vsegda chto-nibud' sluchaetsya, i horoshij pastuh dolzhen kazhduyu
bedu zaranee chuvstvovat' i otvodit'
ee podal'she ot svoej otary - ot volkov, lihih lyudej, nedobryh duhov...
Bol'shuyu poteryu pones YAshkanchi, pohoroniv starshego syna! Nadeyalsya na
nego, kak na samogo sebya. Dumal, podnimetsya eshche nemnogo SHonkor, voz'met v
ruki otcovskij
posoh... I vzyal by! Lyubil ovec, zhalel ih, umel s nimi ladit'...
YAshkanchi vzdohnul i tronul konya plet'yu. Tot obizhenno pokosilsya na
hozyaina, hlestanul sebya hvostom po krupu, no rysi ne pribavil - do aila
daleko, ne chuet zhil'ya. A mimo tekli gory, nevidimye v polumrake, no oshchutimye
vsem telom. Tak i kon' chuet tropu, hotya i ne vidit ee. I tol'ko odno ne
mogut ni kon', ni chelovek - chuvstvovat' budushchee, iz soten i tysyach zhiznennyh
trop vybirat' odnu-edinstvennuyu. Togda i mimo mnogih bed mozhno projti, kak
mimo propasti ili osypi...
Kon' ostorozhno poshel vniz, nevedomo chem obespokoiv vsadnika - uzh ne
zabralis' li oni na koz'yu tropu? Po
nej mozhno god hodit', ogibaya goru za goroj, no tak i ne vyjti v dolinu!
YAshkanchi natyanul povod i ostanovil konya, ponyav, chto zabludilsya v
temnote. Nado dozhdat'sya rassveta, oglyadet'sya. Stariki ne zrya govoryat, chto
bedy, kak gornye vershiny, odna za drugoj hrebtom idut, esli poperek sud'by
tvoya zhizn' nechayanno razvernulas'...
Gde-to zvenel ruchej, prygaya s kamnya na kamen'. Potom s shumom posypalis'
kamni, padaya v propast'. Zakrichal maral - istoshno i ispuganno. No YAshkanchi ne
shevel'nulsya. V gorah vse byvaet, i ne chelovek tam hozyain, a sam Tu-|ezi!
Maral mog pogibnut', ne rasschitav pryzhka. Na nego mog brosit'sya volk s
ustupa i stolknut' svoyu zhertvu v propast' ili svalit'sya sam vmeste s nej...
No, esli pogib maral, to trudno li pogibnut' cheloveku? Ved' maral v gorah -
doma. a chelovek - tol'ko v gostyah!
Koster ne pogas. Na etom nastoyal staryj Aduchi. On chasto plutal noch'yu
dazhe v horosho znakomyh gorah i znal, kak vazhen dlya putnika takoj zhivoj
mayachok sredi mraka.
YAshkanchi pod容hal uzhe na rassvete. Adymash podnyala na nego ustalye glaza
i hriplo sprosila:
- Ty ne zabyl odarit' gostej?
YAshkanchi pokachal golovoj:
- CHem nam ih odarivat', zhena? Da i kakie oni
gosti?..
Tri desyatka ovec, pyat' bykov, dve korovy, devyat' konej... Razve eto -
bogatstvo? I yachmenya net - ne iz chego talkan delat' i muku dlya lepeshek.
Moloka tozhe malo - ni na chegen', ni na kurut3 ne hvataet, tol'ko na maslo. A
skol'ko na araku moloka pereportili za eti dni! Deneg nemnogo est'... Do
oseni, mozhet byt', i pereb'yutsya... No chto im dast osen'? Horosho, esli
udastsya sohranit' yagnyat, vyrastit' ih! A esli - net?
- Kochevat' nado, zhena.
- Nado... - Kak eho otozvalas' Adymash.
Samaya bol'shaya zabota YAshkanchi - sohranit' priplod. A tut, na plohoj
trave, on pogibnet.
Vyshel iz yurty staryj Aduchi. Molcha prisel u kostra, posasyvaya svoyu
neizmennuyu trubochku.
YAshkanchi sdelal znak stariku i oni otoshli ot kostra k ailu. Seli tam,
gde nedavno lezhal i umer SHonkor.
- Tebe nuzhen moj sovet, YAshkanchi?
- Da, otec.
- Nikogda ne zovi bol'she kama.
- Ne pozovu. No ty ne vse skazal, otec.
- Kochevat' nado, YAshkanchi. Zdes' uzhe pochti net travy, a u tebya mnogo
yagnyat. Na suhoj trave oni pogibnut...
- YA uzhe skazal Adymash, chto nado kochevat'.
Aduchi razvel ruki:
- Ty vse reshil sam, YAshkanchi! Ni odin iz moih sovetov tebe ne
prigodilsya... Razve tol'ko podumat', kak ubrat' iz sem'i odin lishnij zhadnyj
rot...
- Ty o chem, otec? - udivlenno sprosil YAshkanchi.
- YA govoryu o sebe. Kakoj iz menya rabotnik? Lishnij rot! I ego nado
ubrat'.
YAshkanchi rezko vstal:
- Net-net, otec! I ne dumaj ob etom! Bez tebya ya voobshche ni s kakoj bedoj
ne spravlyus'!.. Dozhd' nuzhen, a ne tvoi postydnye slova, otec... Dozhd'!
On s nenavist'yu posmotrel na chetkie vershiny dalekih i blizkih gor,
vbitye v plamenno-zolotoe vostochnoe nebo. CHto by im stoilo posadit' na sebya
grozovye tuchi? CHernye tuchi s horoshim tugim dozhdem!.. Vsego v gorah
mnogo, no v nih vsegda net togo, chto pozarez nuzhno cheloveku!
I YAshkanchi povtoril gluho:
- Net-net, otec! Tebe eshche rano na dolgij otdyh! Ty eshche nuzhen mne,
Adymash, Kajonoku... Vybros' svoi chernye mysli iz golovy, otec, ne pribavlyaj
mne zabot i gorya...
Kochyush - delo prostoe i privychnoe. Vdvoem s otcom razobrali yurtu, Adymash
ulozhila nehitryj skarb v meshki-archmaki, vse eto nav'yuchili na loshadej i
dvinulis' v put', sdavlivaya osedlannymi konyami ostatki otary i krohotnoe
stado bykov s korovami.
Starogo Aduchi YAshkanchi hvatilsya uzhe pri podhode k perevalu, sprosil u
Adymash, ta otmahnulas':
- CHudit starik! Reshil pal pustit' na staruyu stoyanku, duhov razognat'...
Pochuvstvovav neladnoe, YAshkanchi razvernul konya, krepko prizhimaya
Kajonoka, usevshegosya k nemu na sedlo. Pal
puskali na starye stoyanki redko, esli tam boleli lyudi ili skot.
On videl, kak starik vozilsya s lopatoj, okapyvaya broshennyj ail; videl,
kak zakolebalas' plenka dyma nad ego konusom; videl, kak yarko vspyhnulo i
oblilo zheltoe plamya horosho prosohshuyu listvenichnuyu koru...
Kogda YAshkanchi s Kajonokom podskakal k ailu, tot
uzhe zharko pylal. Synishka bilsya v rukah otca i isstuplenno krichal:
- Net-net! YA ne hochu! Pust' on vyjdet iz ognya! Deti ne priemlyut smerti.
V lyubom ee vide. A na glazah mal'chishki ih uzhe sluchilos' dve. K nim
podskochila na
kone Adymash s iscarapannym licom, zazhimaya v rukah klochki vydrannyh
volos:
- Zachem on eto sdelal?! Zachem obmanul menya?!
Lico YAshkanchi okamenelo, no v glazah ego ne bylo slez. I sovsem ne
potomu, chto pozor dlya muzhchiny, esli kto-to uvidit ego slezy... On vdrug
ponyal otchetlivo i yasno, chto ego zhizn' slomalas', i on uzhe bol'she nikogda ne
smozhet byt' prezhnim dobrym i naivnym YAshkanchi.
- Gde u nas kermezheki4, zhena?
- V polosatom archmake. Zachem oni tebe?
- Nesi ih syuda!
Lico Adymash poshlo pyatnami:
- Ty hochesh' brosit' ih v ogon'? A kto togda budet storozhit' nashe
schast'e? Kto otgonit zlyh duhov? YAshkanchi krivo usmehnulsya:
- Zlye duhi uzhe nasytilis' i im bol'she nechego delat' v nashego ochaga!
Vtoruyu chetvert' luny kocheval YAshkanchi, a mesta tak i ne vybral: to trava
vygorela do chernoty, to ee s容li drugie stada i otary, to mesto dlya stoyanki
bylo neudobnoe - voda daleko, a ledyanye vershiny gor blizko... A mnogo
kochevat' - mnogo teryat'. Ne zrya ved' slozhena pogovorka pro takih brodyag, kak
on: kto mnogo kochuet, u togo vse kazany perebity.
Sovsem obnishchal YAshkanchi za svoe dlinnoe kochev'e: pal v doroge byk,
zateryalis' v gorah tri ovcy, slomal nogu kon', i ego prishlos' prirezat'. Na
odnom iz perevalov ego nishchij karavan povstrechal demichi Tovar. Dolgo shelestel
svoimi bumagami, ishcha tamgu5 YAshkanchi. Ne nashel, potreboval v schet
obyazatel'nyh poborov pyat' ovec. Pastuh nachal bylo krichat' na nego, no Tovar
tol'ko otmahnulsya i sam otbil ot otary nuzhnoe chislo zhivotnyh. Potom napisal
novuyu bumagu, veselo pomahal rukoj i uehal lovit' ocherednogo prostaka, ne
vydav YAshkanchi nikakoj raspiski. Znachit, osen'yu ili zimoj snova zhdi etogo
zhulika - sborshchika podatej...
Spustivshis' v ocherednuyu dolinu, YAshkanchi oglyadelsya i skazal, chto poka
ostanovyatsya zdes'. Adymash pokachala golovoj, no perechit' muzhu ne stala.
Vzdohnula tol'ko:
- Zachem yurtu vozim? Razve v aile nel'zya zhit'?
- Prodadim yurtu, - kivnul YAshkanchi, - esli pokupatel' najdetsya... Dlya
nashej s toboj sem'i, zhena, i v aile tesno ne budet...
Provozivshis' s yurtoj do vechera, YAshkanchi poehal osmatrivat' pastbishche.
Zdes' natknulsya na eshche odno zhilishche iz zherdej, krytoe vethim vojlokom. Dazhe i
ne pojmesh' srazu - yurta ne yurta, ail ne ail. Poshel znakomit'sya s sosedyami:
po sushchestvuyushchim pravilam, tot, kto pervym zanyal pastbishche, tot emu i hozyain.
No na pastbishche ne bylo skota, esli ne schitat' gorstki ovec, rassypavshihsya po
zelenomu polotnu doliny kak popalo...
Otvetiv na privetstvie gostya kivkom golovy, hozyain aila protyanul emu
svoyu napolovinu vykurennuyu trubku, nabituyu ne stol'ko tabakom, skol'ko suhoj
travoj, otdayushchej gorech'yu i solodom.
- Gde tvoj skot? - sprosil YAshkanchi, prisazhivayas' na kortochki.
- U menya net skota. Tak, neskol'ko ovechek... Razve ty ne uznaesh' menya,
YAshkanchi? YA - Torkosh. Tot, nad kotorym vy vsegda smeyalis', chto u menya zhenskoe
imya...*
* Imya perevoditsya kak "Nezhnyj", "SHelkovyj".
YAshkanchi vzdrognul: eshche tri ili chetyre zimy nazad on horosho znal pastuha
s takim imenem. No sejchas... Skol'ko ni vsmatrivajsya v suhoe i morshchinistoe
lico - nichego ot togo samodovol'nogo i sytogo telesa, ne duraka vypit' i
pobalagurit'...
- CHto sluchilos' s toboj?
- Plohi moi dela, YAshkanchi... Rasserdil ya |rlika! I Torkosh povedal
nehitruyu istoriyu, kakih v gorah sluchaetsya kazhdyj god nemalo: verenica bed i
neschastij, posypavshihsya na ego golovu i razorivshih pastuha v odno leto i
odnu zimu. I oni eshche dlya nego ne konchilis'...
- Vot, - tknul on pogasshej trubkoj na levuyu polovinu svoego dikovinnogo
aila, gde v vorohe gryaznogo tryap'ya lezhala, nepreryvno pokashlivaya i
postanyvaya zhenshchina,- zhena moya, Karana. Ty pomnish' ee, YAshkanchi?
Gost' kivnul: on pomnil etu krasivuyu moloduyu zhenshchinu, na kotoruyu v svoe
vremya zaglyadyvalis' ne tol'ko zhenatye muzhchiny, no i parni, po kotorym sohli
devushki v sosednih ailah.
- CHto s nej?
- Teper' uzhe pomiraet. A do etogo pomerli deti - CHachak i Aspaj. Eshche
ran'she ih - stariki... Vseh konej otdal kamu Sanakulu, ovec razdaril
lekaryam, ostal'nym skotom nakormil volkov... O kudaj! Kak zhit' budu? Karana
pomret - ya pomru.
YAshkanchi molchal. CHem on mog pomoch' bednyage Torkoshu, esli sam ne segodnya,
tak zavtra povtorit ego sud'bu? On dostal svoyu trubku iz-za opoyaski, nabil
ee tabakom iz kiseta, horosho raskuril, kiset otdal hozyainu.
- CHto zhe, sovsem nichego u tebya ne ostalos'?
Torkosh obrechenno mahnul rukoj:
- Govoryu, pomirat' nado!
- Rano tebe eshche pomirat', esli skot est'... YAshkanchi vstal, priglasil v
gosti. Uhodya, uteshil:
- My lyudi bez pupa, Torkosh! Vse nam pod silu, esli slyuni i sopli ne
budem raspuskat'...
- Net, - pokachal tot golovoj, - pomirat' nado...
Glava shestaya
LYUBOVX I ZOLOTO
Na chetvertyj den' Ynybas dobralsya do aila Anchi. Spolz s konya, molcha
pokazav znak Idama1, ogoliv levoe plecho. Hozyain poblednel, no povod prinyal
tverdoj rukoj:
- YA zhdal tebya. U menya vse gotovo, yarlykchi.
- |to uzhe malo. YA budu govorit' s tvoimi lyud'mi sam.
- Kogda mne sobrat' alypov?
- Segodnya. U menya net vremeni.
Anchi kivnul i priglasil Ynybasa k ochagu.
- |j, Toju! Zajmis' gostem. Emu nado horosho poest' i otdohnut'. YA do
vechera uezzhayu v gory.
U zhenshchiny - ne to zheny, ne to sestry Anchi - udivlenno vzmetnulis'
brovi: takoe otnoshenie k gostyu po ee ponyatiyam bylo neslyhannym! No ona znala
- delo muzhchiny reshat' svoi dela, a delo zhenshchiny ispolnyat' ego volyu.
CHerez polchasa Ynybas uzhe pohrapyval na novoj shube hozyaina, ne razvyazav
dazhe opoyaski. Toju, pokonchiv s domashnimi delami, prisela pered gostem na
kortochki, vnimatel'no rassmatrivaya ego lico, tochno hotela zapomnit' ego na
vsyu zhizn'. Podnyalas', otsela k ochagu, sunula trubku v rot. Net, novyj gost'
Anchi ne byl ej znakom, ona nikogda ne vstrechala ego na perekochevkah.
Mnogie dela Anchi byli nedostupny ponimaniyu Toju. Tak, neozhidanno dlya
vseh sosedej, on rasprodal svoj skot, kupil ruzh'e i stal brodit' po goram,
kak mal'chishka. Potom v aile stali poyavlyat'sya molodye ugryumye parni, kotorye
ne pili araku i ne kurili tabak, a tol'ko chasami o chem-to sheptalis' s Anchi.
A sejchas novaya prichuda - gost' v dom, a hozyain iz doma! Da i gost' vel sebya
ne tak, kak drugie altajcy, - ne nazval svoego imeni, ne rassprosil o
novostyah, ne pointeresovalsya zdorov'em hozyaev. Naelsya - i srazu spat'! Budto
nedelyu ne spal!
Boyalas' za Anchi Toju: a nu kak s lihimi lyud'mi svyazalsya i vmeste s nimi
grabit kupcov-chujcev na karavannyh tropah? Da i parni, chto teper' vse chashche
byvali u nego, malo pohozhi na skotovodov ili ohotnikov! Uzh ne v russkih li
derevnyah nabiral ih Anchi? U mnogih srezana kosichka, vybrity boroda i usy, da
i odezhda na vseh chuzhaya i dikovinnaya: sapogi, korotkie mehovye kurtki,
perehvachennye shirokim remnem, zhenskie kruglye shapki s kistochkami, u kazhdogo
v rukah ruzh'e, a na poyase - nozh, kotorym mozhno ne tol'ko myaso rezat', no i
kosti rubit'... Odno poka i uteshalo Toju, chto nikakoj dobychi ni Anchi, ni ego
parni v ail ne prinosili, a edu i vse neobhodimoe brat pokupal teper' za
den'gi v lavkah russkih kupcov i u sosedej.
Raza dva Toju pytalas' zavyazat' s nim razgovor. Mol, kak zimovat' budem
bez svoego myasa, moloka i talkana;
gde budem shkury brat' dlya shub i obuvi. A tot lish' uhmylyalsya v otvet...
Gost' spal dolgo i prosnulsya tol'ko pered samym vozvrashcheniem Anchi.
Poblagodaril hozyajku za ugoshchen'e i postel', sel na svoego konya i uehal k
ruch'yu. Vernulsya posvezhevshij, veselyj, s vlazhnym licom. Neuzheli vodoj myl
svoe lico i ruki? O kudaj! I ne boitsya, chto voda uneset ne tol'ko ego
schast'e, no i molodost' i zdorov'e? Ved' vse, kto pobyval v vode, boleyut i
ne mogut potom zhit', zadyhayas' ot kashlya!
Uznav, chto Anchi privel tol'ko vosem' vsadnikov, Ynybas nahmurilsya,
zhestko brosil:
- Malo! Ty rabotaesh' ili arakuesh'?
- YA sobral ne vseh. Mne ih negde derzhat', i oni zhivut na raznyh
stojbishchah! No oni peredadut tvoi slova, yarlykchi.
- Pora prinimat'sya za delo, Anchi. Burhany ne mogut zhdat', kogda u tebya
budet armiya. Dlya napadeniya na priiski hvatit i teh, chto est'. Oni horosho
vooruzheny?
- Da, yarlykchi.
- Deneg tebe hvataet?
- Poka hvataet, yarlykchi.
- Skoro u tebya budet Tehtiek. Postarajsya ne serdit' ego. I gotov' svoih
parnej k nastoyashchemu delu, hvatit im po chuzhim ailam valyat'sya!
Gost', k ogorcheniyu hozyaina, otkazalsya provesti noch' v ego aile. Emu
predstoyal neblizkij obratnyj put', a vremeni dlya vozvrashcheniya k Argutu
ostavalos' sovsem malo. Edinstvennoe, o chem on poprosil Anchi, kogda
peregovoril s ego parnyami, obespechit' edoj na pyat' dnej puti i kakimnibud'
oruzhiem. Hozyain, ne zadumyvayas', protyanul svoe ruzh'e, iz kotorogo on tak i
ne uspel sdelat' ni odnogo vystrela. I sam naprosilsya provodit' gostya do
blizhajshego perevala, na chto poluchil soglasie.
Vyehali pered samym zakatom. Dolguyu chast' puti - do pervyh zvezd -
Ynybas molchal i slushal tol'ko Anchi, kotoryj dokladyval, kak shla verbovka i
obuchenie parnej, kakie obeshchaniya byli im dany. V konce pozhalovalsya, chto emu
ne hvatilo vremeni dlya provedeniya strel'bishch i on ne uveren, chto ego alypy
popadut dazhe v korovu.
- A sam-to ty popadesh'? - usmehnulsya Ynybas. - Ruzh'e gryaz'yu zaroslo,
pauki v stvole polzayut...
- Vremeni ne bylo, yarlykchi! - sokrushenno motnul golovoj Anchi.-S utra do
vechera v sedle, sestre stydno v glaza smotret'!
- Sestru tebe nado kuda-to pristroit', Anchi. V nachale zimy Tehtiek
perevedet vseh tvoih parnej v drugoe mesto, podal'she ot chuzhih glaz. Tam ih i
strelyat' nauchat, i nozhom vladet', i na konyah ezdit'...
Anchi ne otozvalsya. On tak prizhilsya na svoem stojbishche, chto ego teper'
ottuda pridetsya arkanom staskivat'! Vprochem, eto uzhe zabota samogo
Tehtieka...
- Burhany speshat i potomu toropyat vseh nas, - Ynybas staralsya govorit'
spokojno i rovno, chtoby ne nastorozhit' Anchi kakim-libo slovom ili
intonaciej. - Do nastupleniya zimy nado uspet' sdelat' glavnoe: podgotovit'
bazu dlya voennogo lagerya i prevratit' ves' sobrannyj nami sbrod v nastoyashchih
voinov SHambaly2. Han Ojrot govorit sejchas tol'ko ob etom i ni o chem bol'she!
- Velikij han ne speshit vernut'sya v svoi gory?
Ynybas udivlenno pokosilsya na Anchi: vot tebe i doverennoe lico
Tehtieka! On dazhe ne znaet, chto han Ojrot i Tehtiek - odno i to zhe lico! No
vsluh skazal ni k chemu ne obyazyvayushchee:
- Eshche ne prishlo dlya etogo vremya, Anchi. Ynybas zamolchal, a u Anchi bol'she
ne bylo voprosov. Slishkom mnogo zapretov nalozhil Belyj Burhan na vse, chto
zadumal. Dazhe o samom Belom Burhane znayut ne vse. A videli ego tol'ko
prizvannye, takie, kak Tehtiek...
On, Anchi, popal v lapy Tehtieka neozhidanno, kogda podnyal zolotoj
samorodok na trope i toroplivo spryatal ego v odezhde. No ne uspel
obradovannyj pastuh vypryamit'sya, kak poluchil oshchutimyj udar nagajkoj po
spine:
- Ah ty, sheludivyj pes! Pol'zuesh'sya chuzhim dobrom? Anchi izumlenno
vzglyanul na groznogo vsadnika, vyrosshego pered nim, kak iz-pod zemli.
Prolepetal, chto zheltyj kamen' valyalsya na trope, byl nichej i podnyat' ego mog
lyuboj. Vsadnik rassmeyalsya:
- No podnyal-to ego ty! Ty i est' vor!
On snova podnyal nagajku, i Anchi nevol'no prikryl glaza rukoj, chtoby
svincovaya pulya na konce pleti ne vybila ih. A kogda otnyal ot lica
rassechennuyu ladon', to uvidel za svoej spinoj eshche treh konnikov. Dal'she vse
bylo, kak v polusne: ego polozhili na medvezh'yu shkuru, zastavili dat' klyatvu
nebu i ego poslancu Belomu Burhanu, postavili tavro3.
- Ty videl Belogo Burhana, yarlykchi?
- Da, ya videl odnogo iz burhanov.
- Ih mnogo? - udivilsya Anchi. - Nu i kto on?
- On - bog, hotya i pohozh na cheloveka.
- I ego mozhno pereputat' s chelovekom?
- Net, Anchi. Burhana ni s kem ne pereputaesh'!
K utru dobralis' do aila Kichimkeya - starshego brata Anchi. Tot vstretil
gostej sderzhanno, hotya, pohozhe, uvazhal Anchi i dazhe za chto-to pobaivalsya. No,
vidno, i do nego doshli kakie-to sluhi o ego nevidannyh prichudah:
- V gorah govoryat, chto ty prodal skot i stal ohotnikom?
- Da. Skot nevygoden v nyneshnee leto. Krugom padezh. Kichimkej kivnul
golovoj:
- Leto plohoe, verno. Konchaetsya mesyac bol'shoj zhary, a dozhdya vse net. No
chto ty sobiraesh'sya est' zimoj? Odnoj ohotoj ne prokormish'sya!
- U menya est' den'gi.
- I ty dumaesh', chto ih hvatit nadolgo?
- Naskol'ko hvatit.
- YA ne hochu, chtoby sestra umerla golodnoj smert'yu, Anchi. Otprav' ee ko
mne! Nu a ty kak hochesh', tak i zhivi! - Pokonchiv s bratom, Kichimkej obratil
svoe vnimanie na vtorogo gostya. - A ty otkuda vzyalsya v nashih mestah, orus?
Tozhe - ohotnik?
Ynybas otozvalsya hmuro i rezko:
- U menya svoya zhiznennaya doroga, u tebya - svoya. Zachem tebe znat', po
kakoj doroge ya priehal i po kakoj doroge uedu? YA ne sprashivayu tebya, v kakoj
doline ty pas skot vesnoj i kuda sobiraesh'sya kochevat' s nim osen'yu!
Kichimkej hmyknul i obeskurazhenno pokrutil golovoj:
- Zloj u tebya yazyk, paren'!
- No on ne tak boltliv, kak tvoj.
Ynybas rezko vstal i, ne proshchayas', vyshel. Vzletel v sedlo i ogrel konya
plet'yu. Za mnogoe ne lyubil lyudej Ynybas. V tom chisle i za izlishnee
lyubopytstvo, ot kotorogo nikomu net proku. A ved' i zakon gor surovo
osuzhdaet teh, kto lezet v chuzhoj rot gryaznymi pal'cami, chtoby vytyanut' naruzhu
chej-to yazyk!..
Razgoralsya pogozhij den'. I hotya on trevozhil pastuhov i skotovodov,
zazhdavshihsya dozhdya, ego, putnika, takoj den' vpolne ustraival - suhaya doroga
luchshe mokroj, a ot znoya legko izbavit'sya, esli pustit' konya vo ves' opor...
Vot tak zhe toropilsya Ynybas chetyre luny nazad na vstrechu s burhanami,
edva proslyshav, chto v gorah poyavilis' lyudi-bogi, poklyavshiesya samim nebom
prinesti lyudyam Altaya schast'e. A na tropu Tehtieka on vyshel sluchajno, hotya,
mozhet byt', i sovsem ne sluchajno vstretilsya s nim:
volk byl na ohote. No Ynybas emu chem-to ne ponravilsya, i on reshil
propustit' ego mimo, vzyav konem vlevo. A tot vdrug speshilsya i sam vstal na
koleni, toroplivo obnazhaya plecho:
- Postav' mne svoe klejmo, Tehtiek! I govori slova klyatvy!
- Ty, kreshchelyj altaec, prishel sam? - opeshil tot. - Pochemu ty prishel
sam? Tebya poslali tvoi popy?
- YA hochu sluzhit' burhanam! Tehtiek tozhe ostavil sedlo, podoshel k
Ynybasu, pokolebalsya neskol'ko mgnovenij, potom prikazal:
- Sadis' na svoyu kobylu i sleduj za mnoj. Oni ehali ryadom, a pozadi ih
na pochtitel'nom rasstoyanii shli eshche pyat' vsadnikov. Tehtiek dolgo hmurilsya,
potom sprosil:
- Kak ty vysledil menya?
- YA znal, chto ty ne hodish' po tornym dorogam.
- Gm!.. No ya stavlyu tavro burhanov tol'ko tem lyudyam, kotorye nuzhny
nebu! Oni dolzhny byt' molodymi, roslymi i nastoyashchimi altajcami... Ty ne
podhodish' ni s kakoj storony! Pochemu zhe ty reshil, chto burhany budut govorit'
s toboj, orusom?
- YA im nuzhen, Tehtiek. A oni nuzhny mne. YA mnogo videl, mnogo znayu, u
menya mnogo druzej... Odni pastuhi i ohotniki ne pomogut burhanam obnovit'
Altaj!
- Esli burhany otkazhutsya ot tebya, ya vynuzhden budu ubit' tebya.
- YA prishel sam, Tehtiek. I ya soglasen umeret', esli okazhus' nenuzhnym
burhanam i Altayu!
Oni pod容hali k nagromozhdeniyu skal'nyh kamnej, dolgo petlyali,
probirayas' chut' zametnymi tropkami, nakonec, ostanovilis'. Tehtiek hlopnul v
ladoshi, i iz-za blizhajshego kamnya vyshel chelovek v korotkoj mehovoj kurtke,
podpoyasannoj shirokim poyasom, i v krugloj shapke s kist'yu. Voin preklonil
koleni pered groznym alypom, dazhe mel'kom ne vzglyanuv na Ynybasa.
- |tot chelovek prishel k burhanam sam. Dolozhi. Tehtiek polozhil nagajku
na plecho Ynybasa i tot speshilsya.
- Zavyazhi emu glaza, Tehtiek.
Toj zhe nagajkoj alyp razbojnikov sdelal znak svoim verhovym. Oni
zastavili povernut'sya Ynybasa licom k kamnyu, plotno zavyazali emu glaza
kakim-to platkom, povernuli neskol'ko raz iz storony v storonu, tolknuli v
spinu:
- Idi!
Ego vveli v zathloe pomeshchenie, dolgo kruzhili po kakim-to prohodam, poka
ne ostanovili i ne snyali povyazku. Pered Ynybasom byla doshchataya zanozistaya
dver', zakryvayushchaya kakuyu-to kamennuyu noru. Potom eta dver' raspahnulas', i
ego vtolknuli v pomeshchenie, napoennoe aromatami trav, zapahami kerosina i
nesvezhego chelovecheskogo tela. Za spinoj prozvuchal znakomyj golos voina:
- |tot chelovek prishel sam, burhan.
- Horosho. Ostav'te nas odnih.
Snova skripnula dver' za spinoj, i nastupila tishina. Siyali bol'shie
desyatilinejnye kerosinovye lampy, kakie Ynybas videl v russkih izbah i v
kel'yah monastyrya. Posredi kvadratnoj komnaty stoyal bol'shoj derevyannyj
topchan, zavalennyj bumagami i gazetami. Za nim sidel na obrezke dereva,
pohozhego na pen', hudoshchavyj chelovek v belyh odezhdah i s tyurbanom na golove,
otlozhivshij pero i teper' pristal'no razglyadyvavshij gostya.
- YA slushayu tebya.
Burhan horosho govoril po-telengitski, no telengitom ne byl. |to Ynybas
opredelil srazu po izlishnej pravil'nosti ego rechi, kotoraya vsegda vydaet
teh, kto uchilsya chuzhomu yazyku slishkom usidchivo i akkuratno. Tak zhe govoril
po-russki i sam Ynybas. I etu osobennost' ego pravil'noj rechi legko zamechali
nastoyashchie russkie, bezzlobno podsmeivavshiesya nad nim.
- YA dolgo zhil sredi russkih, burhan. Vyuchilsya ih yazyku i gramote.
Znakom s osnovami hristianstva. U menya mnogo druzej i znakomyh v gorah,
selah i gorodah. I ne tol'ko sredi altajcev, no i sredi russkih, vklyuchaya
duhovenstvo. A v gorodah ya znakom s intelligenciej...
- Zdes' tol'ko odin gorod - Bijsk. - YA byl i v Tomske, burhan.
CHelovek v tyurbane podnyalsya, protyanul Ynybasu chashku b kakim-to
zelenovatym napitkom, pohozhim na chaj. Gost' neuverenno prinyal chashu, prigubil
ee, postavil na kraj stola-topchana.
- Nam sejchas polezny lyubye lyudi. Tem bolee te iz nih, chto idut k nam
osoznanno. CHto zhe privelo k nam vas? Tol'ko sluhi?
- YA hochu sluzhit' svoemu narodu, burhan. On - horoshij i dobryj, moj
narod, doverchivyj i chestnyj, no on plutaet vo mrake nevezhestva i
predrassudkov. Sam po sebe on. vyjti iz etogo sostoyaniya poka ne mozhet, a
russkie, nevziraya na vse ih zavereniya, sovsem ne zainteresovany v ego skorom
okul'turivanii... YA veryu, chto vy, burhany, prishli pomoch' emu, poetomu ya
reshil pomoch' vam! YA - chesten i budu delat' lyubuyu rabotu, kotoruyu vy mne
poruchite, horosho.
CHelovek v tyurbane smutilsya, no tut zhe vzyal sebya v ruki:
- Vy dumaete o nas luchshe, chem my est'.
- YA smotryu na vas glazami nastoyashchego altajca, kotoromu ne za chto
obizhat'sya na nebo. Ono nikogda ne prinosilo emu zla.
- Da, vy ne lzhete. Vy ne podoslany, vy dejstvitel'no prishli sami. No vy
prishli za svoej mechtoj i svoej cel'yu. Oni mogut ne sovpast' s nashej cel'yu i
mechtoj!
- U menya net inogo puti, burhan. Drugie puti mnoyu uzhe projdeny, i oni
ne prinesli mne udovletvoreniya!
Ynybas vzyal chashu, dopil ee soderzhimoe, i emu stalo neprivychno legko i
spokojno.
- YA vam skazal vse. U nas inye celi, chem vasha.
- YA soglasen, burhan.
CHelovek v tyurbane podnyal krohotnyj kolokol'chik i pozvonil.
Doroga kazalas' beskonechnoj, no ona ne pugala Ynybasa, Ego pugalo, chto
on mozhet ne uspet' i Tehtiek poyavitsya v aile Oinchy ran'she ego.
Pervuyu chast' zadaniya Tehtieka Ynybas vypolnil:
s Anchi vse yasno, i nikakimi ugrozami pryti emu ne pribavish'. S lyud'mi
on ne lyubil i ne umel rabotat' i, pohozhe, naprasno Tehtiek vozlagal na nego
stol' daleko idushchie nadezhdy! Eshche parnej pyat', mnogo - desyat', Anchi najdet,
naobeshchaet im zolotye gory i, nichemu ne nauchiv, otpravit na vernuyu smert'...
Da i chto mozhet sdelat' desyatok-drugoj voinov? Ih burhanam nuzhny sotni, esli
ne tysyachi!.. Anchi obrechen na gnev Tehtieka, i nichem bol'she Ynybas emu pomoch'
ne smozhet, esli by dazhe i zahotel...
A vot bratu Oinchy on obyazan pomoch'!
Zrya byvshij kam ne prinyal ego slova vser'ez. Esli on budet upryamit'sya i
tak zhe vesti sebya s Tehtiekom, to CHejne stanet vdovoj ran'she, chem on dumaet!
No Tehtiek ne prosto ego ub'et. On budet ego pytat' do teh por, poka staryj
kam ne otdast vse. I dazhe togda, kogda Oinchy otdast dejstvitel'no vse,
Tehtiek budet prodolzhat' ego pytat', dobivayas' uzhe nevypolnimogo!..
Doroga shla cherez les, i Ynybas snyal ruzh'e s plecha, zaryadil ego, polozhil
poperek sedla. Teper' emu ne strashna nikakaya neozhidannaya vstrecha - ni s
chelovekom, ni so zverem! Ynybas ne byl ohotnikom i strelyal v svoej zhizni
malo. No samo oruzhie vselyalo uverennost', priravnivalo tshchedushnoe i
slabosil'noe sushchestvo k moguchim bogam uzhe tem tol'ko, chto vruchalo pravo
darovat' zhizn' ili otnimat' ee...
A vot Tehtiek, v kotorom Ynybas tak i ne zastavil sebya priznat' hana
Ojrota, s oruzhiem i bez oruzhiya chuvstvoval sebya vezde i vsyudu bogom,
nadelennym imenno pravom kaznit' i milovat'! No esli bogi takovy, to oni -
strashnye bogi... Vprochem, Ynybasu li osuzhdat' bogov, esli on ne nauchilsya eshche
razbirat'sya kak sleduet v lyudyah? A Tehtiek, pohozhe, v lyudyah razbiralsya i
govoril o svoih principah bez malejshej teni smushchen'ya:
- CHeloveka ne nado ubezhdat', hvatit prikaza. Esli on ne vypolnil
prikaz, to drugie slova do nego uzhe ne dojdut. Potomu vse prosto: narushil
prikaz - sam lishil sebya prava zhit'!
- Lyudi raznye, - poproboval vozrazit' emu Ynybas, - odnomu nuzhen tol'ko
prikaz, drugomu - slova ubezhdeniya, a tret'ego nado prosto poprosit' ob
odolzhenii...
- CHepuha! - otrezal Tehtiek. - Vse lyudi truslivy i glupy ot rozhdeniya.
Odni bol'she, drugie men'she. K tomu zhe, ih slishkom mnogo razvelos': na nih ne
hvataet ni edy, ni odezhdy! I ne nado ostavlyat' zhit' vseh, eto nespravedlivo.
ZHit' dolzhny tol'ko sil'nye!
Tehtiek ostalsya Tehtiekom, hotya i voplotilsya v hana Ojrota.
Ynybas pod容hal k ailu Oinchy, speshilsya. Sam podvel konya k yuzhnomu kolu,
privyazal, povernulsya k vyshedshej iz dverej CHejne s gotovym voprosom. No
natknulsya na ee pryamoj, otkrovennyj vzglyad, sovershenno neznakomyj emu,
stranno volnuyushchij i smushchayushchij.
- Muzh opyat' poslal tebya za arakoj?
- Ego net doma, Ynybas.
- Kuda zhe on podevalsya?
- K Uchuru uehal. Dochka u Baragaa umerla. Vsegda tak u altajcev! Dochka -
u zheny, syn - u muzha. Budto po mestam meshki s pripasami razlozheny...
- A ty pochemu ne poehala?
- Muzh ne razreshil. Sidi doma, skazal. ZHdi Ynybasa. Vot ya i zhdu...
Dozhdalas'!
Ona popytalas' steret' rumyanec so shchek rukami, no ej eto ne udalos', i
CHejne rezko otvernulas', sklonila golovu na grud', zasheptala bystro i
vzvolnovanno:
- Vse ravno ya skoro tvoej zhenoj budu... Hvoraet muzh, nochami ploho
spit... A usnet - stonet: duhi i besy pokoya ne dayut... Hot' by oni skoree
zadavili ego!
Poslednie slova ona proiznesla so zlost'yu, obidoj, otchayaniem.
- Ne mozhesh' s nim zhit' - ujdi k otcu.
- ZHit'... S kem zhit'-to?
Volna zhalosti okatila Ynybasa s golovy do nog. On podoshel k CHejne,
robko provel ladon'yu po ee chernym i blestyashchim volosam, kosnulsya zashurshavshih
pod rukoj ukrashenij chegedeka, vzdohnul:
- Da, Oinchy star i tebe ne nuzhen... No ty mogla by ujti na sleduyushchee
utro i nikto by tebya ne osudil v gorah! No ty - ostalas'. Sama ostalas'!
Zachem? CHto ty hotela poluchit' ot Oinchy vzamen? On ved' i tak horosho zaplatil
tvoemu otcu!
- YA ne znayu, Ynybas, pochemu ya ostalas'. ZHalko bylo.
- A mozhet, tebe zahotelos' ot nego pozhivit'sya? Ty zhe znala, chto on -
znatnyj kam i potomu ne mozhet byt' beden!
- Net-net, Ynybas! YA nichego ot nego ne hotela!.. CHejne vshlipnula, ee
uzkie plechi soshlis' k opushchennomu podborodku, a ruki obhvatili eti suzhennye
bespomoshchnye plechi. Vsya ona sgorbilas' i ponikla, vot-vot perelomitsya
popolam... Ynybas zlo otvernulsya: ona eshche i hochet, chtoby ee pozhaleli! A za
chto ee zhalet', esli ona dostojna tol'ko prezreniya?
- Pochemu ty do sih por zhivesh' v ego aile? Razve tebe ne hochetsya spat' s
molodym muzhchinoj i imet' ot nego detej?.. Skol'ko tebe nado deneg, chtoby ty
vernulas' k svoemu otcu Kedubu?
- YA ne znayu. YA ne hochu deneg!
- Ty ne hochesh' imet' svoj ail, v kotoryj mogla by privesti lyubimogo
muzhchinu? - sderzhanno rassmeyalsya Ynybas. - Lyubaya zhenshchina tol'ko i mechtaet ob
etom!
- Da, ya hochu imet' svoj ail! - rezko povernulas' CHejne, gordo vstryahnuv
golovoj. - I hochu spat' s lyubimym muzhchinoj i imet' ot nego detej! - Ona
shagnula k nemu, vybrosila vpered ruki. - Ty - moj muzhchina! S toboj hochu
spat'! Ot tebya hochu imet' detej!
Ynybas ispuganno otshatnulsya - takimi besposhchadnymi i yarostnymi byli ee
glaza.
- Voz'mi menya, Ynybas! Sdelaj svoej zhenoj! YA ne hochu bol'she zhdat',
kogda umret muzh! YA sejchas hochu zhit'!
Ona snova shagnula k nemu, nastigla, polozhila zharkie ruki na plechi,
zaplela ih na shee, prizhalas'.
- Voz'mi! ZHenshchine v etom ne otkazyvayut... ZHarom obdalo viski Ynybasa,
zakruzhilas' golova. On podnyal ee legkoe i ohotno otorvavsheesya ot zemli telo,
shagnul v ail, zacepivshis' nogoj za dver', kotoraya s hrustom soskochila s
petel', perekosilas'...
- O, dorogoj!.. - sheptala CHejne, osypaya ego poceluyami. - Kak ty dolgo
ehal ko mne! Celyh chetyre dnya...
Oinchy priehal rano utrom, kogda Ynybas eshche spal. CHejne prinyala povod,
privyazala konya muzha ryadom s konem gostya, veselo i zadorno pogladila svoi
raspushchennye kosy. Oinchy raschuvstvovalsya:
- Skuchala bez menya? ZHdala?
CHejne kivnula i, ostorozhno otvedya v storonu otorvannuyu Ynybasom dver',
koe-kak pridelannuyu ee neumelymi rukami, propustila muzha vpered. Uvidev
spyashchego na supruzheskoj posteli brata, on udivlenno posmotrel na zhenu:
- Kogda on priehal i pochemu spit na moem oryne?
- Gde zhe emu bylo spat'? - fyrknula CHejne. - Ryadom so mnoj, u ochaga?
V golose CHejne byla takaya nasmeshka, chto Oinchy smutilsya. Sel k ochagu,
prinyal pialu s goryachim chaem, medlennymi glotkami vypil, postavil v nogah, ne
vernuv zhene. CHto eto s nim?
- Ynybas priehal noch'yu?
- Da, temno uzhe bylo.
CHejne nabila trubku, raskurila ee ot ugol'ka iz ochaga, protyanula muzhu.
No tot ne videl ni trubki, ni zheny. Pered glazami vse eshche stoyala ubitaya
gorem Baragaa, kotoruyu kak mogla uteshala Sapary. A Uchur, p'yanyj i zloj, oral
na otca, otstupayushchego k vyhodu, potryasaya kulakami nad golovoj...
- Polovina bedy, chto on ne stal kamom, - prosheptal Oinchy. - Vsya beda,
chto on ne stal chelovekom...
CHejne usmehnulas' i tut zhe sunula trubku v rot, chtoby muzh ne zametil ee
zloradstva: snachala otec rastoptal syna, brosiv ego v nishchetu; teper' syn
topchet otca, ne shchadya ego starye kosti...
SHevel'nulsya Ynybas na posteli muzha, i lico CHejne zamknulos' eshche bol'she,
stav chuzhim i holodnym.
- Otpusti menya k otcu, muzh.
- CHto? - Oinchy podnyal golovu, udivlenno posmotrel na CHejne. - Ty chto-to
skazala?
- YA ne mogu i ne hochu bol'she zhit' s toboj! Oinchy uronil golovu na
grud'. On vsegda boyalsya etih ee slov. I vse-taki ona ih proiznesla... Pravdu
govoryat, chto kogda cheloveka ostavlyayut zdorov'e i sila, ego ostavlyayut vse.
Ynybas prosnulsya ot vshlipov, no ne reshilsya otkryt' glaza ili podat'
golos. Muzhchina imeet pravo lit' slezy tol'ko v odinochestve, bez svidetelej.
Otchego? Dogadalsya ob izmene zheny? |togo sledovalo zhdat' davno! Vidno,
proizoshlo chto-to bolee ser'eznoe.
Ynybas zavorochalsya v posteli, zachmokal gubami, ryvkom podnyalsya,
protiraya kulakami glaza.
- A-a, Oinchy! Ty uzhe vernulsya? Kakie novosti? Brat dazhe ne poshevelilsya,
tol'ko dymyashchayasya trubka vo rtu govorila o tom, chto on zhiv.
Ynybas oglyadel ail. CHejne ne bylo.
- Gde tvoya zhena? Pochemu ty odin sidish' u ochaga?
No brat snova ne otozvalsya.
Ynybas vyshel iz aila, opyat' sorvav dver'. Podnyal ee, brosil v storonu,
rezko vskinul ruki vverh i s naslazhdeniem potyanulsya. Potom uvidel koster,
goryashchij nepodaleku, i CHejne, hlopochushchuyu vozle kazana. Podoshel k nej,
ostanovilsya. Ona rvanulas' k nemu, zaplela ruki na shee, schastlivo
rassmeyalas'. Ynybas molcha ubral ee ruki, sprosil strogo:
- CHto ty emu skazala? Pochemu on plachet?
- YA skazala, chto ne hochu i ne budu zhit' s nim v odnom aile i poprosila
otpustit' menya k otcu.
- A pro menya chto ty emu skazala?
- Skazala, chto ty priehal pozdno noch'yu.
- I vse?
- Da. Ostal'noe emu poka ne nado znat'!
|to bylo spravedlivo, hotya i zhestoko.
No esli Oinchy plakal, to k svoej molodoj zhene on privyazalsya ne na
shutku! Mozhet, eto bylo i glupo so storony brata, no sovsem ne smeshno: v
starosti lyudi bolee privyazchivy, chem v molodosti. Vchera Ynybas znal, kak emu
razgovarivat' s Oinchy. No kak s nim govorit' segodnya, kak voobshche
podstupit'sya k nemu posle slov CHejne?
Pridetsya reshat' srazu dva voprosa: chto delat' s Oinchy i kak postupit' s
CHejne...
- Gotov' zavtrak, a ya pogovoryu s bratom.
- O chem? - nastorozhilas' CHejne.
- Mne est' o chem s nim govorit', ne nazyvaya tvoego imeni...
Molodaya zhenshchina ulybnulas' i blagodarno pogladila svoi volosy, snova
tugo zapletennye v kosy. Ona byla schastliva svoej pobedoj i ne skryvala
svoego kradenogo schast'ya... Pust' i odnu korotkuyu noch', no Ynybas byl ee!
- Byl! Byl! Byl! - sheptali ee guby. - I budet, budet, budet!
Ynybas molchal dolgo. Oinchy uzhe uspel vykurit' dve trubki, a brat tak i
ne raskryval rta. Ne vyderzhav, on sprosil po pravu starshego:
- Ty vse skazal?
- Da. Tehtieku nuzhno tvoe zoloto, i on ego voz'met.
- Zoloto... Ty kogda vozvrashchaesh'sya?
- YA ne mogu vernut'sya bez tebya, Oinchy.
- YA nichego ne dam burhanam! I pleval ya na tvoego Tehtieka!
- On ub'et tebya. Oinchy rassmeyalsya:
- Tvoj Tehtiek durak, esli dumaet, chto menya, starika, mozhno ispugat'
smert'yu. YA k nej gotov. No est' veshchi postrashnee samoj smerti i podorozhe, chem
vse zoloto, kakoe est' na Altae!
Ynybasu stalo ne po sebe. Brat shel naprolom. Esli ego ub'et Tehtiek ili
ego lyudi, zachem emu zoloto? Ili on nadeetsya eshche raz kupit' lyubov' molodoj
devushki v drugom aile? No ved', kak by ona ni byla moloda, ona ne smozhet
peredat' emu i chastichku svoej yunosti, hotya mozhet vzyat' ego zoloto...
- Ty ploho dumal, brat. Zoloto nuzhno ne burhanam. Lyudi vernut ego sebe
cherez poslancev neba gramotoj, kul'turoj, horoshej, chistoj odezhdoj, novymi
obychayami... Ono pomozhet im podnyat' detej iz t'my, boleznej i gryazi! Vytashchit'
iz zemlyanyh yam, gde oni gniyut zazhivo!.. Ty byl horoshij kam, a horoshij kam
vsegda boleet dushoj za lyudej, pomogaet im v gore, ukreplyaet ih volyu, sily i
veru! Vspomni nashego otca CHelapana, vspomni ego mudrye slova, kotorye on
skazal nam s toboj pered smert'yu: "Lyubite svoih blizhnih i dal'nih, i vy
budete schastlivy!"
Teper' molchal Oinchy. I trubka ne dymila v ego zubah. On dumal. A mozhet,
zhdal, kogda vyskazhetsya do konca on, Ynybas?
- CHejne ujdet ot tebya. Tak ona reshila. YA tozhe uedu nadolgo, mozhet byt',
navsegda. Ty ostanesh'sya zdes' odin. CHto ty sobiraesh'sya delat' odin?.. Ty
otkryto skazal lyudyam, chto ne hochesh' i bol'she ne budesh' kamom! Tebya ne
burhany ostanovili, ty sam sebya ostanovil... Ty ustal, a mozhet, presytilsya?
I kamom stal tvoj syn Uchur... V ego rukah - buben CHelapana!
- Uchur - ne kam, - burknul Oinchy. - YA ushel ot lyudej, i u nih ne stalo
kama... YA dolzhen vernut'sya k nim! I ya vernus'. Vernus', esli dazhe tvoi
burhany budut storozhit' menya na kazhdoj trope!
- V etom bol'she net nuzhdy. Burhany znayut, chto tebe ne s chem idti k
lyudyam... Ty sam slomalsya v dushe, dav nerushimuyu klyatvu nebu... Ty teper' -
sobstvennost' burhanov, ih rab! Smozhesh' li ty, bez staroj very v |rlika i
duhov, chestno i iskrenne pomogat' lyudyam? Tebe nechego im skazat' teper'! Ty
byl horoshim kamom, kogda ne lgal. Sejchas ty stanesh' plohim kamom. Huzhe
Uchura.
- Uchur - ne kam! - snova burknul Oinchy, ne vynimaya trubki izo rta. - On
- p'yanica, babnik i durak!
- Razve ty ne znal ob etom ran'she? - nahmurilsya Ynybas. - Ty vse znal i
vse videl! I lyudi znayut, kto vinovat v podmene Oinchy Uchurom! - Ynybas mahnul
rukoj i vstal. - Mne ne o chem bol'she s toboj govorit'! YA segodnya uezzhayu, so
mnoj uedet CHejne - ya dolzhen vernut' ee Kedubu... A ty poprobuj eshche raz
kupit' ee za svoe zoloto! Tol'ko dlya etogo ono tebe sejchas i nuzhno...
Oinchy poperhnulsya i vynul trubku izo rta. Posmotrel na mladshego brata
pechal'no i rasteryanno:
- Ty govorish' pravil'no. Mozhet, skazhesh', chto mne delat'?
- Idti dorogoj burhanov do konca.
- I dlya etogo ya dolzhen otdat' zoloto ne tebe i CHejne, a Tehtieku?
- Mne ne nuzhno tvoe zoloto! CHejne tozhe. Ty vernesh' ego svoemu narodu
cherez burhanov! Da i ne tvoe ono, esli govorit' chestno: ty ego ne myl iz
peska, ty ego ne vybival iz kamnya, ty ego ne vykapyval iz zemli... Ty bral
ego gotovym tam, gde ono ploho lezhalo, i u teh, kto ne mog zashchitit' ego ili
donesti do celi... Dumaj, Oinchy, reshaj. Noch'yu my s CHejne pokinem tvoj ail.
- YA poedu s vami! YA ne hochu ostavat'sya zdes'!
- Tvoe delo. No eshche odno ya tebe dolzhen skazat' pryamo: tvoya zhena dolzhna
vernut'sya k otcu obespechennoj! Mozhet sluchit'sya tak, chto my nichem ne smozhem
pomoch' ej, dazhe uvidet' ee...
Oinchy ohotno kivnul golovoj:
- Da, da! Ona zasluzhila moyu shchedrost'...
Glava sed'maya
BEGSTVO DELXMEKA
Vspyshka gneva i obidy proshla bystro, no Del'mek ne stal vozvrashchat'sya s
poloviny dorogi, a napravilsya k svoemu ailu. Reshenie prishlo bystro i potomu
bylo dlya nego poka luchshim: shodit' na ohotu, provetrit'sya, proverit' sebya na
starom remesle. Tem bolee, chto u nego bylo horoshee ruzh'e, a ne kovanoe kyrlu
otca, strelyayushchee krugloj pulej na trista shagov. I hotya v yunosti on ne byl
osobenno udachlivym ohotnikom, podarok materi kormil ego pervoe vremya.
On i s doktorom-to vstretilsya na ohote. Tot sobiral travy, griby i
yagody, a paren' s kyrloj na trenoge vyshel k nemu iz-za sreza skaly,
otyskivaya udobnoe mesto dlya zasady. Fedor Grigor'evich znal neskol'ko slov
po-telengitski, Del'mek - po-russki, i s pyatoe na desyatoe oni ponyali drug
druga. Uznav, chto paren' sirota, doktor pokachal golovoj i skazal: "Ne s
ruzh'em tebe hodit' nado, a uchit'sya remeslu!" I poprosil provodit' ego do
tropy. Proshchayas', skazal: "Nadumaesh', prihodi!"
I Del'mek prishel k nemu, vernuv kyrlu Akymu, muzhu materi, a samoj
Urkene - shkurki, dobytye za poslednie osen', zimu, vesnu i nachalo leta. Oni
ne videli Del'meka uzhe davno i udivilis', chto on tak vyros, vozmuzhal i stal
pohozh na nastoyashchego muzhchinu. "Teper' ty ne propadesh'! - skazala mat'. - Ty
sil'nyj i molodoj, vse u tebya budet..."
Ne sbylos' predskazanie Urkene! Del'mek stal sil'nym i zdorovym, u nego
est' remeslo lekarya, no po-prezhnemu nichego svoego net, kak i togda, kogda
ego dergali za kosichku...
Vot i ail s potuhshim ochagom, ugli kotorogo eshche ne ostyli. Del'mek
obsharil vse potaennye mesta, no nichego s容stnogo ne nashel, krome meshochka s
yachmenem. Razdul ugol'ki v ochage, postavil kazan na trenog, shodil za vodoj k
ruch'yu, vskipyatil ee i vysypal ves' yachmen', zavariv gustuyu kashu. No bez myasa,
zhira i soli ona okazalas' nevkusnoj.
"Mozhet, kon' budet est'?"
No i kon' ot kashi iz yachmenya otkazalsya.
Pnuv kazan, Del'mek vernulsya v ail za ruzh'em. Hot' i mal u nego
ohotnichij pripas - vsego pyat' patronov, no i on mozhet prigodit'sya. K
kyrle-to vsego dve puli bylo! Odna - v stvole zaryazhennogo ruzh'ya, drugaya,
zapasnaya, za shchekoj...
Kon' tiho zarzhal, potyanulsya mokrymi gubami k ruke Del'meka, no nichego v
nej ne nashel. Zrya on ne pustil ego popastis'! Kon' - ne chelovek i ne volk,
emu myasa na obed ne nado...
Les vstretil neprivetlivo - ustojchivym zapahom suhoj gnili. I to li
otvyk uzhe Del'mek ot lesa, to li ozloblennost' ego i otchayanie sdelali vse
dvizheniya neuklyuzhimi. Ran'she emu v lesu vsegda bylo spokojno, uyutno i teplo.
Luchshe, chem v aile, nadezhnee, chem v stepi. Da i zvuki lesa i sledy lesa on
ponimal i chital ih, kak gramotnyj russkij pis'mo ili knigu...
Pohozhe, chto opyat' slomalas' ego zhizn', i povzroslevshij adyjok pobezhal
po vtoromu krugu... I chto sluchilos' s Sapary, pochemu ona zlee pastusheskoj
sobaki nabrasyvaetsya na nego?
Gde-to v storone gromko zapel zyablik i srazu zhe oborval pesnyu, potom
vskriknul raz, drugoj, tretij. Ne dozhdya li prosit u neba? Da, dozhd' i lesu
nuzhen! On sejchas ves', kak poroh: spichku uroni, pyzh iz ruzh'ya vybrosi vmeste
s vystrelom, nezatushennyj trut ne zatopchi nogoj - zapylaet, zagudit vse
snizu doverhu!
A mozhet, i ne sejchas Sapary izmenilas', a davno, nezametno dlya nego?
Ogonek-to pered pozharom tozhe neprimeten i tleet dolgo, kuryas' legkim dymkom!
Ved' znal on, chto zhena radovalas', kogda on uezzhal po delam... Vozvrashchayas'
neozhidanno, on lovil na ee lice ulybku, slyshal veselye pesni, zamechal novye
naryady na kermezhekah... No stoilo tol'ko uvidet' ej Del'meka, kak vse
menyalos': lico stanovilos' zamknutym i bezrazlichnym, v rot vtykalas'
dymyashchayasya trubka, otvety na ego voprosy byli polny vezhlivogo
prenebrezheniya... Znachit, tlel ogonek?
Nezhno i korotko propela penochka i totchas zashlas' v chastom treske,
razbivaemom grustnym svistom. YAsno, chto-to i ee vstrevozhilo. No chto? Uzh ne
sam li Del'mek so svoim konem? Da net, cheloveka i zverya melkie pichuzhki ne
boyatsya! Potom trel'yu kogo-to nachal ugovarivat' drozd i vdrug, ni s togo ni s
sego, pereshel na tihoe i nerazborchivoe bormotan'e... U nego-to chto za
pechal'?
A eta vdrug vspyhnuvshaya devich'ya druzhba s Baragaa! Edva li ne
prinuditel'nyj soyuz-sgovor s Uchurom! Vse tut ne tak i ne to... Mozhet, ne
Baragaa nuzhna stala Sapary, a ee muzh? I, pozhaluj, ne blago sestry zabotilo
Kuchuka, a vse bolee vozrastayushchaya shchedrost' Del'meka.
Neozhidanno les razorval vetvi, i Del'mek ochutilsya na krohotnoj polyanke,
gde v samom centre, na vysokom tonkom pne slomanogo dereva sidela sova s
shiroko raskrytymi, nepodvizhnymi glazami. Narabotalas' za noch', vorovka! Spit
teper'. Znachit, eto ee ryaboe operenie vstrevozhilo malyh ptic, horosho
znakomyh s ostrymi kogtyami i s krivym besposhchadnym klyuvom nochnogo razbojnika!
Del'meku vdrug zahotelos' ubit' sovu, hotya ot nee i net nikakogo proku
ohotniku: ni pera, ni myasa... U nego byla eshche i lichnaya nepriyazn' k etoj
podloj ptice - ne raz pugala ego mal'chishkoj svoimi neslyshnymi kryl'yami,
zastavlyaya obmirat': uzh ne kermesy li v temnote gonyatsya za nim?
I eshche: eta sova chem-to napomnila emu Sapary. Naedine sama s soboj -
odna, s nim - drugaya, pri lyudyah - tret'ya... Kak i chem zamorozil ej dushu
Del'mek? Nu, ne k nemu by ee privel Kuchuk, k drugomu by pristroil... Nel'zya
ved' bylo ne vydat' zamuzh!
Gde-to vstalo solnce, i v les burnymi potokami polilos' zoloto dnevnoj
zhary. Del'mek obernulsya i vzdrognul: stvoly berez i sosen za ego spinoj byli
krovavymi i, kazalos', pahli na ves' les zhivoj krov'yu. Takim zhe trevozhnym
svetom byli zality kusty, travy i dazhe kamni. Byt' dozhdyu! A posle stol'kih
zharkih dnej - i groze!
Est' legenda pro zhenshchinu, kotoraya nechayanno razbila bol'shoe serdce
bogatyrya, lyubyashchee ee, a potom pytalas' sobrat' takoe zhe serdce iz raznyh
serdec drugih muzhchin... A vot legendy pro zhenshchinu, ch'e serdce ubili radi
kakoj-to vygody roditeli ili brat'ya, pochemu-to net...
Del'mek nereshitel'no tronul konya, pytayas' povernut' ego obratno. No
kon' ne poslushalsya, a, shagnuv k sove, vshrapnul i zastrig ushami: ot
pticy-razbojnicy pahlo svezhej krov'yu. Kon', kak i sobaka, v zapahah nikogda
ne obmanyvaetsya... I totchas prosnulas' sova, drognula kryl'yami, lenivo
snyalas' s pnya i poletela dugoj cherez polyanu, upala gde-to v dal'nem sosnyake,
ischezla ne to v duple, ne to v podleske s gustoj travoj... Del'mek
oblegchenno perevel duh: ne zadela krylom, ne prilepila k nemu novoj
nezhdannoj bedy!
On potoropil konya, chtoby poskoree minovat' opasnoe mesto, opoganennoe
plohoj pticej, ch'i per'ya, kak i per'ya filina, godyatsya tol'ko kamu dlya
svyashchennicheskogo oblacheniya. Razumnee voobshche bylo vernut'sya nazad i ujti k
goram mimo lesa, no i eta primeta dlya ohotnika byla ne luchshej, chem vstrecha s
sovoj! Popalsya on, kruzhit' teper' budet...
A razve i sejchas ne kruzhit? Nitkoj vokrug pal'ca ego vedut! I ne
pryachutsya... Hotya i Sapary byla ryadom, kak zerkalo, a ne razglyadel, chto
krugom obmanut i osmeyan!.. Potomu i vse naperekosyak idet: sejchas - na sovu
naletel, a potom, kogda pozarez nado budet, i novoe ruzh'e dast osechku!
Nebo bylo zabito tuchami, kotorye shli nad step'yu medlenno i grozno, kak
stado odichavshih chernyh sarlykov, vidennyh Del'mekom kogda-to v Abajskoj
stepi. Potom v eto stado tuch udaril goryachij vostochnyj veter, ostanovil ih,
nachal razlamyvat' na kuski i razbrasyvat' v raznye storony. S zapadnyh gor
skatilas' volna holodnogo vozduha, poshla nizom, vzmetnula i zakruzhila pyl',
suhuyu travu, pesok. Kon' pod Del'mekom zarzhal ispuganno i zavertelsya na
odnom meste... Ne k dobru!
"Sorvet pokryshki s aila, - podumal Del'mek, s trudom uderzhivayas' v
sedle, - po vsem goram pridetsya potom sobirat' ih!"
Vse otoshlo razom - i zlost' na zhenu, i strah pered sovoj. Nado bylo
spasat', hotya i ostochertevshee, no vse-taki poka eshche svoe zhil'e!
A, vprochem, est' li ono teper' u nego? Ail stroili brat'ya, Del'mek
tol'ko pomogal. Utvar' i koshmy tozhe brat'ya privezli. Dazhe kon' s ruzh'em - i
te ne ego... I vse-taki on toropilsya: kak ni rugaj i v chem ni podozrevaj
Sapary, a vinovat snova sam! S pyatok do golovy! Potomu vinovat, chto muzhchina
dolzhen ostavat'sya muzhchinoj, esli dazhe i v sobstvennom dome u nego vse
postyloj zhenoj vverh dnom perevernuto! S nego spros, a ne s Sapary!
Pochuvstvovav zluyu plet' na svoem krupe, kon' rvanulsya vpered, svedya
vmeste ushi i vysoko vybrasyvaya perednie nogi. On letel, lyuto nenavidya
vsadnika, i eto ego nastroenie peredalos' Del'meku...
No oni opozdali. Veter obglodal s zherdej koshmu, perevernul i sbil v
ugol lezhashchie na polu shkury, razdul tleyushchie ugli v ochage, i krohotnye yazyki
ognya uzhe polzli po tryapkam i suhomu promaslennomu derevu... Pozhar Del'mek
pogasil bystro, no mnogie veshchi okazalis' vkonec isporchennymi...
Ves' ostavshijsya den' on provozilsya s zhilishchem, zabyv o pustom bryuhe i
vseh svoih ogorcheniyah - novye byli sil'nee ih. I esli snova svyazat'sya s
brat'yami Sapary, a v pervuyu ochered' s Kuchukom, to i konca ne budet raschetam!
Podohnet nishchim, no - krupnym dolzhnikom!
Veter prodolzhal bujstvovat', meshaya rabotat'. Potom ego smenil dozhd' s
gradom. Kuski l'da plyuhalis' pryamo v ochag, no Del'mek ne zamechal etogo, i
emu dazhe v golovu ne prihodilo zakryt' chem-to dymovoe otverstie naverhu. Da
i zachem bylo zakryvat' ego, esli takih zhe dyr v stenah bylo raz v pyat'
bol'she!..
Potom on lezhal, mokryj, na podpalennoj shkure i sushil shchepotkami tabak na
lezvii nozha, perezhidaya nepogodu. Kak tol'ko ta stihnet, on pokinet ail i
bol'she nikogda v nego ne vernetsya: ne bylo schast'ya i privyazyvat' k noge ego
prizrachnuyu ten' - tozhe nikchemnoe zanyatie, chto son ladonyami lovit' ili
padayushchie s neba zvezdy...
U nego odna doroga, kotoroj on uzhe proshel - k russkim...
Uzhe temnelo, kogda Del'mek vybralsya naruzhu i po staroj ohotnich'ej
privychke vzglyanul na nebo, chtoby uznat' pogodu. Tyazhelye tuchi ushli, i sejchas
v gustoj sineve suetilis' tol'ko rvanye kloch'ya oblakov, to otkryvaya, to
snova zavolakivaya tonkij pologij serpik luny, sulyashchij obil'nye dozhdi i
svirepye grozy... ZHdat' bol'she bylo nechego - utrom priedet Sapary, ustroit
neizbezhnyj skandal, pozovet brat'ev s ih moslastymi kulakami...
Obterev losnyashchijsya krup konya kakoj-to tryapkoj, Del'mek otyskal tajnichok
s zolotymi i serebryanymi monetami, otlozhil neskol'ko shtuk dlya Sapary, sunul
tyazhelyj meshochek za pazuhu i sel v sedlo. K utru kuda-nibud' vse ravno
priedet! A esli i ne nabredet na kakoj-nibud' zabroshennyj ail, to i v lesu
zanochuet - ne pervyj raz... Brat'ya Sapary budut ego, konechno, iskat'. No kto
najdet cheloveka v lesistyh gorah, esli neizvestno v kakuyu storonu on uehal?
Gde-to vperedi grohotala groza, vsparyvaya slepyashchimi molniyami temneyushchee
nebo. A za spinoj Del'meka pylala ognennaya zarya i plavila vershiny gor. Noch'yu
iz-za etih gor napolzut novye tuchi i prinesut novyj dozhd'. Komu na radost',
a komu i na gore... I tol'ko odin Del'mek na svoej beskonechnoj doroge budet
ravnodushen k etim dozhdyam i grozam!
Sapary prishla v uzhas, uvidya svoj ail razorennym i napolovinu sozhrannym
ognem. Ona zavyla v golos, carapaya lico, upala na tu zhe shkuru, gde eshche
sovsem nedavno lezhal Del'mek.
- O, podlyj i gryaznyj durak!..
Vsyu sluchivshuyusya ot nepogody bedu ona srazu zhe svyazala s mest'yu muzha, ne
podumav dazhe, chto moglo byt' huzhe, ostan'sya on v gostyah vmeste s neyu... Lish'
proplakavshis', ona osmotrela ail i ubedilas', chto spas ego sam Del'mek.
- Uehal... Mozhet, k brat'yam uehal?
No k utru cherez bessonnuyu noch' prokralas' trevoga. A vdrug - sovsem
uehal, brosiv ee, kak brosayut nevernyh, lenivyh, svarlivyh i kovarnyh zhen?
Sapary otyskala tajnik, sunulas' v nego rukoj, no vmesto polotnyanogo i
uvesistogo meshochka nashchupala lish' neskol'ko holodnyh i mokryh monet... V
glazah u nee potemnelo ot gorya, guby drognuli, ruki sudorozhno vcepilis' v
kosy:
- Brosil? Opyat' uehal k svoim russkim?
"Pochemu on uehal k russkim?"
Sapary hodila po ailu, prizhav k shchekam obe ladoni. Ona ne znala, chto ej
delat' i k komu obratit'sya za pomoshch'yu. U Baragaa i Uchura svoe gore - devochka
umerla, s otcom syn possorilsya... K brat'yam s容zdit'? CHto skazat' i kak
ob座asnit' ischeznovenie muzha, kotoryj Kuchuku nuzhen bol'she, chem ej, Sapary?
Tak nichego ne reshiv, izmuchennaya i izdergannaya neizvestnost'yu, Sapary
usnula.
A posle obeda Kuchuk sam pozhaloval v gosti. Vstretiv v razorennom
napolovinu aile odnu sestru, hmuro osvedomilsya:
- A Del'mek gde? Arakuet s Uchurom?
- Uehal kuda-to po delam.
Beglo oglyadev zhil'e, prisel u ele dymyashchegosya ochaga na kortochki:
- Mnogo bedy nadelala nepogoda?
- Smotri sam.
Kuchuk nasmeshlivo posmotrel na sestru, ponimayushche prishchelknul yazykom:
- Zaspali, vyhodit, bedu?
- Nas doma ne bylo.
Kuchuk vypryamilsya:
- Kogda uezzhaesh' nadolgo, nado gasit' ochag i nadezhno pryatat' veshchi. A
eshche luchshe - vdvoem ne uezzhat'! U muzhchiny, ponyatno, vsegda kakie-to dela, a
ty-to zachem ot svoego ochaga ubegaesh'?
- Devochka u Baragaa umerla...
Sapary pryatala glaza ot brata, boyas', chto on prochtet v nih kakuyu-to
svoyu sobstvennuyu pravdu i, znachit, ee novuyu strashnuyu pered vsemi vinu. No u
Kuchuka byla svoya cel', i emu bylo ne do perezhivanij sestry, kotorymi ona
nikogda ne lyubila delit'sya.
- Znachit, vy vmeste priehali ot Uchura? Kuda zhe Del'mek potom uehal?
- On mne ne skazal.
Kuchuk na kakoe-to vremya zadumalsya, vypisyvaya koncom nagajki venzelya na
dyryavoj shkure, potom podnyal glaza na Sapary, skol'znul imi mimo, k vyhodu.
- Da-da, mog i uehat'... Sejchas, posle nepogody, i u kama, i u lekarya
mnogo budet vygodnoj raboty! U kazhdogo chto-nibud', da sluchilos'!.. Lopatoj
teper' Uchur s Del'mekom budut den'gi gresti, stadami skot prigonyat'... Ty
chto zhe, sestra, ne ugostish' brata arakoj, a?
- Net, Kuchuk, araki. I edy nikakoj net. Vse na pominki uvezli... A
novuyu araku zavodit' - moloka net...
- |-e, pomnyu, sestra, u vas s Del'mekom kogda-to vodilis' belye i
zheltye kruzhochki, he-he... Ne mogla by ty mne dat' ih na vremya? Skota hochu
podkupit', poka on deshevyj... A?
Sapary poholodela: mozhet, i horosho, chto Del'mek den'gi s soboj vzyal?
|tot besstyzhij u nee poslednee by otnyal!.. Mozhet, Del'mek i ne uehal k svoim
russkim, a k kupcam otpravilsya, chtoby veshchi, odezhdu i posudu novye kupit'?
Myaso, moloka, yachmenya... Nu, konechno! On zhe sam spasal ail, znaet poteri!..
Kak zhe eto ran'she ej v golovu ne prishlo?!
- Vse den'gi Del'mek vzyal s soboj, Kuchuk. Sam zhe vidish' - ni edy, ni
odezhdy... Nichego net! Vse nepogoda otnyala! K tebe hotela ehat', paru ovec iz
svoih vzyat' na myaso...
Kuchuk pokrutil golovoj:
- Zrya by s容zdila! Net u menya doma ovec, vse na yajlyu!
- Sam zhe ty chto-to esh'! - vspyhnula Sapary.
- U sosedej pokupayu! Kuplenoe tratitsya men'she, chem svoe.
- A ya dumala, chto pomozhesh' nam... Kuchuk obeskurazhenno razvel rukami:
- YA by rad pomoch'... Samogo chut' ne razorila nepogoda! Potomu i za
den'gami k vam priehal... Nu ladno, sestra, ne goryuj! Obzhivetes', vse budet!
Del'mek - chelovek nadezhnyj.
I Kuchuk, pohlopav ee po spine ladon'yu, toroplivo vyshel.
Sapary grustno usmehnulas': vot i vse. Muzh uehal nevedomo kuda i zachem,
a brat otkazal dazhe v maloj pomoshchi... ZHivi odna, Sapary, kak sumeesh'! Ty zhe
sama etogo hotela?..
Vse v zhizni ustroeno udivitel'no prosto: rodilsya, pozhil nemnogo, umer.
Net tebya - i net pamyati o tebe! I u lyudej tak, i u zhivotnyh... No ved'
kakoj-to sled na zemle kazhdyj ostavlyaet? Dolzhen, obyazan ostavlyat'!..
Del'mek stoyal nad trupom pogibshego konya i muchitel'no vspominal ego
klichku. Ne vspomnil. A mozhet, ee u nego i ne bylo? Kon' on kon' i est'.
Zachem emu imya?
Kon' pogib, sorvavshis' na mokroj osypi, edva ne utashchiv v propast' i
samogo vsadnika - horosho, ne v sedle byl Del'mek, a v povodu vel ego, ogibaya
otvesno padayushchuyu skalu. Del'mek dazhe i ne pomnil, kogda i kak on uspel
otpustit' uzdechku, hotya vsegda ee namatyval na kulak!..
Teper' pridetsya cherez vse perevaly peshkom idti, poka ne povezet
nabresti na skotovoda, kotoryj soglasitsya otdat' za paru zolotyh monet
horoshego konya pod sedlom. Sedlo-to i svoe mozhno bylo by snyat' s pogibshego
konya, no daleko li ujdesh' s ruzh'em na odnom pleche, a s sedlom - na drugom.
Snyav nozh s opoyaski, Del'mek ottochil ego na ploskom kamne, nachal
privychno razdelyvat' tushu. SHkura emu ne nuzhna, a vot neskol'ko kuskov
horoshego myasa ne pomeshayut. Soorudiv iz dvuh kamnej ochag, nataskav voroh
sushnyaka, Del'mek razzheg koster, nanizal na palku kuski myasa, medlenno
povorachivaya ih v ogne, obzharil. ZHal', konechno, chto net i kroshki teertpeka s
soboj, no koninu i bez hleba est' mozhno...
On daleko i nadezhno ushel ot vozmozhnoj pogoni. Teper' dazhe vremennyj ail
- chadyr - mozhno postavit', zanyat'sya ohotoj v gorah. Konskoj tushi emu na
nedelyu hvatit, esli myaso zaranee prigotovit', chtoby ne protuhlo. Konechno,
konya zhalko, no ved' rano ili pozdno, a ego vse ravno by prishlos' brosit' ili
podarit' komu-nibud'. V altajskij ail horosho priezzhat' na kone, a v russkuyu
derevnyu luchshe vhodit' peshkom, potomu hotya by, chto idesh' za milostynej, a ne
gordynyu svoyu pokazat'... Da i ruzh'e pridetsya brosit' ili spryatat' v
kamnyah...
Ruzh'ya Del'meku sovsem ne zhal' - nazad k ohotnich'emu remeslu on teper'
uzhe vozvrashchat'sya ne sobiralsya: i gody ne te, i ohoty osoboj net po goram
lazit'... Da i ponyal uzhe byvshij lekar', prevrativshijsya v bezdomnogo brodyagu,
chto legche i proshche prozhit' sredi lyudej na obmane, esli sovesti ne imet' ni
kapli!
Teper' Del'mek ne hotel nikakih vstrech so svoimi starymi znakomymi. Ego
sled dolzhen navsegda zateryat'sya v gorah, a imya ischeznut' iz pamyati Sapary,
Uchura, Kuchuka i drugih nepriyatnyh dlya nego lyudej... Kak imya etogo vot konya,
sorvavshegosya v propast'...
V gorah malo tornyh dorog. V zhizni ih eshche men'she. I u kazhdogo cheloveka
mozhet byt' mnozhestvo dorog, no vsego odna zhizn', kotoraya i est' samaya
glavnaya doroga cheloveka! I slishkom dorogo emu obhoditsya ustupka drugim hotya
by odnogo vershka etoj dorogi: tam postoyal, zdes' perezhdal, nachnesh'
vspominat' i poluchitsya, chto tol'ko i delal, chto propuskal mimo sebya drugie
zhizni!
Uzhe pora bylo dumat' o nochlege, a Del'mek vse ne mog rasstat'sya so
svoimi myslyami, kotorye tekli i tekli, podobno reke, udaryayas' volnami to o
pravyj bereg, to o levyj...
Dogoral koster, rosla gorka zharenogo myasa, lezhashchaya poverh podsohshej
shkury konya. Nado podnyat'sya i eshche shodit' za sushnyakom, no na eto uzhe ne bylo
ni sil, ni zhelaniya.
- Kto takoj? Pochemu ochag zazheg, a ail ne postavil?
- Sejchas postavlyu, - ravnodushno otozvalsya Del'mek, kak by otvechaya na
svoi mysli. Vzdrognul ot sobstvennogo golosa, vyronil palku s kuskom myasa.
Ona shlepnulas' v ogon' i srazu zhe vspyhnula koptyashchim plamenem. Del'mek
vyhvatil ee iz ognya i tol'ko teper' podnyal golovu. - |-e, kto tut?
Roslyj seryj argymak v molodyh yablokah. Horoshaya sbruya s serebryanymi
mgami. Stal'nye kovanye stremena russkoj raboty. Vysokie chernye sapogi.
SHtany iz sinego plisa. Kozhanaya kurtka, perehvachennaya remnyami. Rumyanoe usatoe
lico s zheltymi rys'imi glazami. Lis'ya shapka s malinovoj kist'yu, opushennaya
mehom vydry... Zajsan!
- Kto ty takoj? Pochemu molchish'?
- Del'mek. Ohotnik.
- Na sobstvennogo konya ohotilsya? - rassmeyalsya velikolepnyj vsadnik. -
Molodec!
- Tak poluchilos', - smutilsya Del'mek, - ne propadat' zhe myasu!
- A ty skup, Del'mek! Ili - raschetliv?
- Prosto, ya dva dnya nichego ne el, zajsan.
- Ohotnik i - golodnyj? Na kogo zhe ty ohotilsya? Mozhet, na lyudej?
Sidish'-to ryadom s tropoj! Dobychu zhdesh'?
Del'mek vskinul golovu:
- Ohota na lyudej - ne moe remeslo! Vsadnik sderzhanno rassmeyalsya:
- Otchego zhe? Remeslo dovol'no pochtennoe v nashe
vremya!
- U vas ko mne kakoe-to delo, zajsan? - nahmurilsya
Del'mek.
Nahmurilsya i vsadnik:
- Izvini, Del'mek. YA poshutil... Gde tvoj dom? Del'mek opustil glaza:
- U menya net doma. Byl, teper' net! Nichego u menya
net...
- |to ploho. Dazhe u zverya est' nora!
Vsadnik uzhe nachal razdrazhat' nezadachlivogo ohotnika. Horosho skalit'
zuby, kogda ty syt, horosho odet, vooruzhen i pod toboj otlichnyj kon', kotoryj
ne ostupitsya na predatel'ski upolzayushchej iz-pod nog trope i ne sorvetsya v
propast'! Vprochem, so storony on, dejstvitel'no, smeshon, i vstret'sya v
horoshie vremena Del'meku takoj zhe bedolaga, kak on sejchas, to i sam on vryad
li by uderzhalsya, chtoby ne ponasmeshnichat'!
- Mne bol'she nechego soobshchit' vam, zajsan. ZHelayu schastlivoj i
blagopoluchnoj dorogi!
- YA dumayu, chto my projdem ee teper' vmeste. YA - Tehtiek!
U Del'meka drognuli koleni, no on vse-taki vstal, chtoby poklonit'sya.
Zajsanov v gorah mnogo, a Tehtiek odin!
- Prosti, chto govoril s toboj derzko. No ya ne vinovat. Tebe nado bylo
nazvat' svoe blagoslovennoe imya srazu!
- A ya tebya i ne vinyu...
Tehtiek speshilsya, podoshel k Del'meku, budto nechayanno nastupil na ruzh'e,
svistnul. Totchas vozle kostra, puskayushchego golubye plenki, okazalis' eshche dvoe
vsadnikov, pod容havshie s raznyh storon.
- Nu? - sprosil Tehtiek veselo. - Budesh' i dal'she vrat' o svoej
neschastnoj sud'be ili srazu skazhesh' vsyu pravdu?
- Vsyu pravdu ya tebe uzhe skazal, Tehtiek.
- Vzyat' ego!
Glava vos'maya TAINSTVENNYE GOSTI
Dlya altajca zhit' - zhech' kostry. I kazhdyj altaec- bol'shoj master po etoj
chasti! On razlozhit koster v lyubuyu pogodu i v lyubom meste. Da i sam koster
kazhdyj raz drugoj, ne pohozhij na predydushchij. Odin goditsya tol'ko na to,
chtoby prigotovit' pishchu; drugoj - prosushit' odezhdu i obuv'; tretij - otognat'
gnus i dikogo zverya; chetvertyj - dlya nochlega v holodnuyu pogodu; pyatyj -
ritual'nyj, s bol'shim i vysokim plamenem... Da razve ih vse perechislish', eti
kostry! Skol'ko hozyajstvennyh zabot u skotovoda, pastuha ili ohotnika -
stol'ko u nego i kostrov.
Sejchas u YAshkanchi zabot vdvoe pribavilos'. A vmeste s nimi - i kostrov.
On uhodil s Kajonokom na rassvete, vyvodya ovec na pastbishche i vnimatel'no
prismatrivaya za nimi, chtoby shli veerom, a ne toptali bez tolku korm,
kotorogo i bez togo malo. Pozarez byli nuzhny hotya by eshche dve sobaki - staryj
vernyj pes D'eder uzhe ne spravlyalsya so svoimi obyazannostyami: pochti ne videl,
ploho begal, siplo layal i vse bol'she pohodil na soseda po yajlyu Torkota.
Navernoe, tak zhe staratel'no gotovilsya k smerti, kak i tot. Sdaval i
baran-vozhak, kotoromu YAshkanchi doveryal, kak sebe, i ne raz ugoshchal ego toj zhe
lepeshkoj, chto bral i sebe s synom na obed. Nado bylo gde-to dostavat' sobak
i rastit' novogo barana-proizvoditelya - vozhaka otary. I to i drugoe bylo dlya
YAshkanchi poka nesbytochnoj mechtoj.
Polnaya i sil'naya luna stoyala nad yurtoj YAshkanchi, obeshchaya dlya ee
obitatelej schast'e, kogda Adymash razozhgla ochag. Da i samuyu yurtu hozyain
razbil v yarkij solnechnyj den', chto tak zhe sulilo schast'e. I pervyj dym iz
tulgi poshel stolbom, predveshchaya udachu na novom meste.
Zametno poveselevshaya Adymash srazu zhe nachala gotovit' vkusnyj i sytnyj
uzhin. Kajonok v meru svoih mal'chisheskih sil pomogal i otcu i materi: taskal
hvorost, vydiraya ego iz kustov; pominutno podnimal kryshku kotla, obzhigaya
ruki, zhadno vtyagivaya nosom zapahi davno uzhe ne byvavshego v ih zheludkah myasa;
vybiral rep'i iz shersti ovec i hvosta sobaki...
A YAshkanchi ne sidelos' na meste. On uzhe obsledoval blizhnee pastbishche i
reshil, chto dnej na desyat' korma hvatit, a tam snova pridetsya otkochevyvat'
blizhe k goram. No prezhde, chem syznova snimat'sya s mesta, nado posmotret'
svoimi glazami, na chto eshche mozhno rasschityvat' hotya by zdes'... I on ne stal
dozhidat'sya uzhina, a, vospol'zovavshis' svetom polnoj luny, doehal do samyh
kamnej, natknulsya na ruchej, letyashchij s vershiny, napoil konya, speshilsya, prisel
na kamni. Ruchej byl govorliv i otkrovenen, no ego yazyk ponyaten ne vsem
lyudyam. A YAshkanchi nuzhen byl sovet, i sovet mudryj. Net bol'she otca, tot by
dal takoj sovet. Razumnoe slovo mog by obronit' i Sabaldaj, no i ego ail
daleko teper' ot yurty YAshkanchi.
Odin on teper' v etoj doline, esli ne schitat' bedolagu Torkosha. No tomu
samomu nuzhen sovet, kak i chem dal'she zhit', v kakie obil'nye kraya podavat'sya!
Otyskat' mestnogo kama i pogovorit' s nim? No vse kamy odinakovy: lyubyat
brat', no ne lyubyat davat'. Dazhe soveta. Vyslushaet tvoyu zhalobu, pochmokaet
gubami i skazhet: kamlat' budu - smotri, vse, chto ya delayu v tance i golosom,
imeet smysl i mozhet navesti tebya na mudrye mysli. I nepremenno pribavit:
esli ty budesh' shchedr na dary i skup na yazyk! Vot i vyhodilo, chto nadeyat'sya
YAshkanchi ne na kogo, i vse dela svoi emu nado reshat' samomu...
Kajchi govoryat, chto est' na svete volshebnaya belaya shal', voskreshayushchaya
mertvyh. No u kogo ona sejchas, kto eyu vladeet, kto ee vozit po goram v svoih
torokah? Mnogo by dal YAshkanchi, chtoby poderzhat' etu shal' v rukah, voskresit'
otca i syna...
YAshkanchi podnyalsya, povel konya v povodu. Vyshel k nebol'shoj kamennoj
ploshchadke. Ostanovilsya. Vokrug lezhali belokorye poluistlevshie zherdi s gnilymi
shkurami konej, prinesennyh kogda-to v zhertvu |rliku. CHto prosili kam i lyudi
u duhov i ih groznogo povelitelya? A chto vsegda prosyat u sud'by altajcy?
Tol'ko udachi i schast'ya, zdorov'ya i procvetaniya rodu!.. Ne vyprosili,
vyhodit, esli ushli s nasizhennogo mesta? Stol'ko shkur za odno leto ne
skopitsya! Let desyat' ne kochevali iz etoj doliny i vse-taki podnyalis'...
On vernulsya v yurtu eshche bolee mrachnym, chem ushel. Vozle ochaga uzhe sidel
Torkosh i potyagival chaj s talkanom. Prishel odin, bez zheny. Znachit, bol'na
vser'ez i podnyat'sya bol'she ne smozhet... Plohi dela u soseda, sovsem plohi!
Kivnuv Torkoshu, YAshkanchi opustilsya na druguyu storonu ochaga, chtoby vsegda
byli pod rukami zhena i syn, chtoby horosho videt' lico gostya. Torkosh totchas
otstavil v storonu nedopituyu pialu, zagovoril gluho i neuverenno:
- YA umeyu pahat' zemlyu, vyrashchivat' ne tol'ko yachmen' dlya muki i talkana,
no i kartoshku, ogurcy, morkov', goroh, kotorye my ne edim... Mozhet, andazyn,
kotorym kovyryayut zemlyu severnye altajcy, menya luchshe prokormit, chem skot?
YAshkanchi s somneniem pokachal golovoj:
- Dlya togo, chtoby kovyryat'sya v zemle, nado rodit'sya russkim.
- YA zhil u russkih. V Tulate.
- V Tulate? - udivilsya YAshkanchi. - |to ochen' daleko! Kak zhe ty ugodil v
te holodnye kraya, kakim vetrom tebya tuda zaneslo?
Torkosh ulovil nasmeshku v golose YAshkanchi, no ne obidelsya, a tol'ko
vzdohnul: nishchego i mysh' imeet pravo oskorbit' svoim piskom...
- YA ne kam, chtoby letat', - skazal on vinovato, shiroko razvodya rukami,
- kocheval!.. Sperva do Buhtarmy doshel, potom do Tulaty, snova k Buhtarme
dvinulsya i vot, zastryal tut...
- Zachem tak mnogo kocheval?
- Sam ne znayu. Iskal svoj schastlivyj pereval, navernoe...
- Ne ishchi! - nahmurilsya YAshkanchi, nedovol'nyj soboj za nevol'nuyu
nasmeshku, kotoroj prichinil Torkoshu bol'. - Net schast'ya na zemle. I perevala
schastlivogo net.
- |-e, YAshkanchi! Dlya menya odnogo ego i net!
YAshkanchi pomorshchilsya. Pohozhe, chto ego gost' dazhe hvastaetsya tem, chto on
nishchij! Takie lyudi vsegda umirayut ran'she, chem dlya nih, dejstvitel'no,
pridetsya prigibat' derevo ili brat'sya za lopatu... A mozhet, on
prosto-naprosto bezdel'nik, u kotorogo vse i vsegda struitsya mezhdu pal'cev,
kak voda v ruch'e mezhdu kamnej?
- Davaj ob容dinim skot i budem pasti ego vmeste, - predlozhil YAshkanchi. -
Odnomu mne trudno spravlyat'sya, a ty vse ravno na poroge aila sidish'...
- YA - neudachnik, YAshkanchi. Proklyat duhami, pomechen |rlikom! YA mogu
prinesti tebe tol'ko gore i vred...
S togo pervogo vechera so svoim sosedom Torkoshem YAshkanchi pochti ne
videlsya i ne ochen' sozhalel ob etom: nytikov i hlyupikov on ne lyubil i
storonilsya. Da i kto ih lyubit v gorah i dolinah, gde dazhe zhit' normal'no -
nemalyj podvig! Altaj - strana surovaya, i slabyh duhom ona pozhiraet bez
vsyakogo sozhaleniya. Torkosh sam prigovoril sebya k smerti, nu i pust' umiraet,
nikto emu v etom meshat' ne budet! Dazhe pialu s chegenem gostyu protyagivayut
odin raz, a potom uzhe priglashayut k ognyu ili ukazyvayut na vyhod: stupaj svoej
dorogoj, esli ne hochesh' byt' horoshim gostem i dobrym drugom hozyaina!
Celymi dnyami YAshkanchi na pastbishche, issleduet gory, rasshcheliny, ishchet lyubuyu
vozmozhnost', chtoby dosyta nakormit' otaru. A Torkosh v aile sidit, Kajonok
ili Adymash nosyat emu kurut, teertpeki, myaso, chtoby tot mog ne tol'ko sam
propitat'sya, no i nakormit' svoyu bol'nuyu zhenu. Beret vse, ni ot chego ne
otkazyvaetsya - na podayanie ego gordosti hvataet, a vot pomoch' YAshkanchi on ne
hochet. A ved' sam pastuh, sam skotovod, sam hozyain svoego aila!
YAshkanchi smotrel pastbishcha, chto lezhali vnizu. Horoshaya tam trava budet,
esli projdet dozhd'! Do oseni bez opaski mozhno budet proderzhat'sya, esli pasti
akkuratno i s umom...
Davno uzhe prislushivalsya YAshkanchi k burunduku, zhivushchemu v leske,
nepodaleku ot verhnej granicy yajlyu: zhdet ne dozhdetsya, kogda tot zakashlyaet!
No poka burunduk molchal i, znachit, skoro dozhdya ne budet... Pryamoj stoyala vsyu
noch' i elovaya suhaya vetka za stenkoj yurty, ne gnulas'. A dozhd' tak nuzhen! Po
utram, skryvayas' ot zheny, YAshkanchi tihon'ko oshchupyval koshmu nad orynom,
nadeyas', chto ona ohladit ego ladon' vlagoj. Nichego... Vse bylo suho, vse
grozilo neminuemoj bedoj!
YAshkanchi i ran'she ne ochen'-to baloval razgovorami Adymash, a teper' i
voobshche rta ne raskryval: burknet chto-nibud' sebe pod nos i tem nosom - v
podushku. Spal ploho, metalsya, proklinal Uchura i Del'meka, kak budto te
bol'she samogo |rlika byli vinovaty v smerti syna i otca. Kak-to utrom Adymash
ne vyderzhala, sprosila:
- Mozhet, drugogo kama pozvat', muzh?
- Vse oni - zhuliki! - otmahnulsya YAshkanchi.
Medlenno i lenivo polzli vverh ovcy. |to - horosho. Znachit, est' eshche dlya
nih korm! No s kazhdym dnem vse blizhe i blizhe kamenistaya osyp'. YAshkanchi uzhe
ezdil tuda, prikidyval tak i edak, no tak i ne ponyal tolkom - na skol'ko zhe
dnej eshche mozhet hvatit' etogo krohotnogo pastbishcha, i dazhe poglyadyval na
kamenistyj pereval, za kotorym lezhala dolina reki CHarysh. Zemli tam mnogo, no
vsya ona raspahana kerzhakami, a esli i ostalis' kakie pastbishcha, to na nih
hozyajnichal Argamaj... Ne k solncu nado bylo kochevat' YAshkanchi, a ot solnca, v
dolinu Kuyuma! V kedrovye lesa, na berega mnogochislennyh rek i rechek, tekushchih
v Katun' i Biyu, k hrebtu Iolgo...
Vprochem, kochevniku vsegda kazhetsya, chto dolina, gde kochuyut ego sosedi,
vo mnogo raz luchshe, bogache travami, chem ego dolina!
Vo vtoroj polovine dnya, kogda solnce tol'ko nachalo klonit'sya k tem
tropam, po kotorym YAshkanchi ne provel eshche svoego konya, na pastbishche ohlyab'yu
priskakala Adymash.
- CHto sluchilos', zhena? - sprosil YAshkanchi nelaskovo. - U tebya v yurte
perevelis' zhenskie dela?
Adymash vspyhnula i otvela glaza:
- U Torkosha zhena ushla. Sovsem, na dolgij otdyh.
- CHto zhe utrom on mne sam nichego ne skazal?
Adymash pozhala plechami i otvernulas', razmazyvaya slezy.
YAshkanchi ponuril golovu. Gore vsegda gore. I nevazhno, ch'e ono - tvoe
sobstvennoe ili tvoego soseda. A v gore i bede nado pomogat' drug drugu.
Takov zakon gor!
I on, ostaviv otaru na popechenie Kajonoka, sobaki i barana-vozhaka,
poehal k ailu Torkosha.
Torkosh sidel na kortochkah v nogah svoej mertvoj zheny i molcha smotrel na
ee zastyvshee lico, po kotoromu spokojno i delovito razgulivali slepni.
Uvidev sosedej, nehotya vstal:
- Vot, pomerla zhena...
YAshkanchi kivnul i glazami prikazal Adymash vzyat'sya za neobhodimye
prigotovleniya. Ta bystro obsledovala nishchij ail, podoshla k muzhu, shepnula v
samoe uho, chto nichego ne nashla. YAshkanchi snova kivnul: on uzhe znal, chto u
Torkosha nichego net. Dazhe tabaka dlya trubki.
- Odni my ne upravimsya, nado by sosedej pozvat'. YAshkanchi vzdohnul. Gde
oni, sosedi? Za kakim perevalom i v kakuyu storonu? Skol'ko trubok nado
iskurit', poka doedesh' do pervogo? Da, rubit' svadebnye drova dlya veselogo
kostra vsegda priyatnee, chem taskat' hvorost dlya
pogrebal'nogo.
- Lopata est'? - sprosil YAshkanchi. - V zemle horonit' budem.
- Net lopaty, - nevozmutimo otozvalsya Torkosh, - nichego u menya teper'
net, na starom stanovishche vse ostavil...
Po skulam YAshkanchi proshlis' zhelvaki. Torkosh byl ne tol'ko nishch, no i podl
- perekochevyvaya syuda, on brosil vse, chto moglo eshche prigodit'sya v hozyajstve!
A mozhet,
prodal i proarakoval?
- Topor est', - skazala Adymash gluho, - ya videla.
- Prinesi.
Topor byl staryj, vyshcherblennyj i tupoj. Takim ne rabotat' po derevu, a
tol'ko kol'ya zabivat' ego obuhom! Po glupoj bashke hvatit' by Torkosha takim
toporom! Sovsem durak...
- YA poedu, zhena, - otbrosil nenuzhnyj kusok zheleza na palke YAshkanchi, -
privezu vse, chto nado. Do nochi provodim Karanu...
Kogda-to, vozmozhno, Torkosh nabedokuril i sil'no perepugalsya. A potom i
obozlennyj na ego skupost' ili nasmeshku kam predskazal Torkoshu i ego sem'e
neminuemuyu gibel' v konce leta... Takoe sluchalos'. I sluchalos', chto
prigovorennyj kamom chelovek, dejstvitel'no, umiral... Pravda, daleko ne
kazhdogo kam mozhet pogubit' svoim chernym prorochestvom - ego zloveshchie sily
dejstvuyut tol'ko na teh, kto slomlen sud'boj, isterzan bedami i neschast'yami.
Takogo cheloveka, kak Torkosh, sejchas mog by prigovorit' k smerti dazhe kam
Uchur!..
Doehal do svoej yurty YAshkanchi skoree, chem dumal. Kon', izuchivshij za eti
dni yajlyu vdol' i poperek, sam vybral kratchajshij put'. Speshivshis', hozyain ne
srazu voshel v yurtu - prisel na kamen', chto privolok proshlym vecherom syuda ot
ruch'ya dlya domashnih nuzhd. Vykuril trubku, krepko poter lob, hotya ran'she takoj
privychki ne imel, no zamechal ee u otca.
"Sovsem durak! - dumal on o Torkoshe. - Ved' i smert' v gorah - lichnoe
delo kazhdogo altajca! Na kogo nadeyalsya? Ne mog zhe znat', chto v ego dolinu
kto-to priedet!"
Pomoch' Torkoshu teper' mozhno tol'ko odnim - kupit' ves' ego skot i
skarb, dat' konya i otpravit' v dolinu k russkim, gde on smozhet najti hot'
kakuyu-to rabotu dlya sebya.
Nebol'shie sberezheniya na chernyj den' u YAshkanchi byli. I on ne uveren, chto
etot chernyj den' dlya nego uzhe nastupil. No on nastupil dlya Torkosha. Ego
sejchas i ne nado podtalkivat' k mogile zheny, sam v nee upadet. Tol'ko ostav'
otkrytoj, ne zaryvaj...
- CHto zhe mne delat'? O, kudaj...
Usloviya YAshkanchi Torkosh prinyal ohotno, zaprosiv sverh desyati bumazhnyh
rublej i konya eshche i staruyu shubu.
I vot teper', obryazhennyj v nee, perehvachennyj sinej opoyaskoj, na
kotoroj viseli remeshki s mednymi blyashkami, on gordo derzhal konya v povodu i
vyglyadel pochti schastlivym. Emu predstoyal put' k russkim, put' v batraki, no
on radovalsya, chto osvobodilsya ot vsego razom - ot bol'noj zheny, potuhshego
ochaga, ostochertevshego skota. On byl uveren, chto lovko obstavil svoego
soseda, otdav emu to, chto vse ravno by brosil, poluchiv vzamen konya i shubu,
shapku i desyat' rublej den'gami.
Torkosh ne ponimal vsej glubiny svoego padeniya i vsej bezvyhodnosti
svoego polozheniya. Den'gi on srazu zhe prop'et, kabatchiku otdast konya i shubu,
stanet zhit' huzhe brodyachej sobaki, perebirayas' iz odnogo chuzhogo dvora v
drugoj. Da i ne uzhivetsya on s russkimi - oni ne perenosyat tabachnogo dyma, ne
lyubyat p'yanic i lezhebok... Ploho pridetsya Torkoshu. Oh kak ploho emu pridetsya!
Torkosh ohotno oporozhnil chashku araki, kivkom poblagodariv zhenu YAshkanchi
za dorozhnyj pripas, prigotovlennyj na skoruyu ruku. YAshkanchi predlozhil
provodit' ego do ruch'ya, no Torkosh otkazalsya:
- Sam dorogu znayu.
Oni dolgo provozhali ego vzglyadom, poka on ne slilsya s seroj tropoj...
- Zavtra peredvinemsya s yurtoj k goram, - skazal YAshkanchi. - Ovcy s容li
ves' korm, ne schitaya klina Torkosha. No poka ya tuda svoih ovec ne povedu:
Torkosh mozhet peredumat' i vernut'sya!
YAshkanchi i sam ne veril tomu, chto govoril: takie, kak Torkosh, nikogda ne
vozvrashchayutsya! A esli teryayut, to nepremenno vse...
Den' uzhe konchalsya. Bleklo nebo, gasla pozolota na tele gor, lenivye
sumerki kralis' iz kustov.
Zavtra dolina snova opusteet i ostanetsya tol'ko odin nelepyj ail
Torkosha - priyut dlya bogatyrej i brodyag. No chashche v byvshem zhilishche cheloveka
budet gostit' nepogoda, zalivaya dozhdem zolu, holodnye ugli i nasypaya sugrob
snega tam, gde kogda-to pylal negasimyj semejnyj
ochag.
YAshkanchi dobralsya do otary, vedya konya v povodu - nichego net trudnee, kak
ehat' v goru: i sebya muchaesh', i konya, kotoryj, chtoby ne oprokinut' vsadnika,
vynuzhden derzhat' perednie nogi polusognutymi. Kogda YAshkanchi opustil povod,
kon' neuverenno dvinulsya na pravuyu storonu pastbishcha, ostanovilsya, podragivaya
telom - ne bylo znakomyh zapahov ovec, a, znachit, trava zdes' dlya nego mozhet
byt' i zapretnoj.
A k otcu vo ves' opor letel Kajonok. i pravda, kak zajchik*!
Ostanovilsya, zadral golovu.
* Imya mal'chika perevoditsya kak "Zajchik".
- Ty chego ispugalsya? - sprosil YAshkanchi bez ulybki.
Mal'chishka boyazlivo pokosilsya na temnuyu grivu lesa:
- Tam kto-to vse vremya kashlyaet...
- Burunduk kashlyaet, - ulybnulsya YAshkanchi, dozhd'
obeshchaet.
On uzhe znal, chto dozhd' budet. Esli ne noch'yu, to utrom. I mnogie
primety, vchera eshche molchavshie, govorili ob etom: k vecheru stalo teplee, chem
bylo s utra, dym ot ochaga poshel, vyvalivshis' iz dymohoda, knizu, krasnaya
zarya zazhglas' na vershinah sopok, oduvanchiki szhali svoi poluprozrachnye
shary... A vot i burunduk podal dolgozhdannyj golos! Mozhet, i ne nado teper'
nikuda kochevat'?
Ovcy tolpilis' u samoj osypi i zhalobno bleyali. CHuvstvuya ih trevogu,
bespokoilas' sobaka. Baran-vozhak stoyal na kamne i voprositel'no smotrel na
poyavivshegosya hozyaina - travy bol'she ne bylo, a moh i zayach'yu kapustu ovcy ne
edyat. YAshkanchi kovyrnul noskom sapoga zemlyu: vysohla sovsem, a mestami dazhe
rastreskalas' i stala pohozhej na starcheskoe lico v morshchinah.
- Davno krichat ovcy? - sprosil YAshkanchi u syna.
- Oni u menya vsegda krichat, - potupilsya tot, - me da me...
- Ne pastuh ty, - vzdohnul YAshkanchi, - ne altaec! Baran-vozhak toptalsya
na svoem pyatachke, poglyadyvaya s vozhdeleniem na zelenyj kusok yajlyu, no ne
reshayas' narushit' nepisanyj zakon pastbishcha - uvesti ovec na chuzhuyu travu. Ovcy
kol'cami tolpilis' za nim, povtoryaya vse dvizheniya barana-vozhaka.
- Kak by yagnyat ne podavili! - zabespokoilsya YAshkanchi.
Ovec soseda-neudachnika on eshche utrom pribil k svoej otare. No i sejchas
oni eshche derzhatsya osobnyakom, nedoverchivo potyagivaya nozdryami vozduh i povernuv
golovy v storonu aila ih byvshego hozyaina. Nichego, dnya cherez tri-chetyre
privyknut!
Prikovylyal D'eder, leg u nog YAshkanchi, vyvaliv lilovyj yazyk, s kotorogo
struilas' tonen'kaya nitochka slyuny. I emu zharko. Vsem sejchas zharko i ploho,
hotya dnevnoe peklo i poshlo na ubyl', ustupiv mesto duhote...
YAshkanchi podozval k sebe barana-vozhaka, krepko uhvatilsya za ego krutye
roga, povel vniz, na klin Torkosha, otpustil. No baran ostalsya stoyat' u nog
hozyaina. Ne pojdet na chuzhuyu travu i ovec ne povedet!
- Vot kermes! - rassmeyalsya YAshkanchi. - A za konem pojdesh'?
CHto-to zakrichal Kajonok, razmahivaya elovoj vetkoj, otbivayas' ot
komarov. YAshkanchi podnyal golovu.
- K nam gosti, otec!
CHerez kamenistuyu osyp' breli ustalye izmuchennye loshadi, pokachivaya v
sedlah istomlennyh i opalennyh solncem vsadnikov.
Byvshego kama Oinchy YAshkanchi uznal srazu, a ego sputnik byl emu neznakom.
I hotya on tozhe byl altajcem, no po russkoj odezhde i srezannoj kosichke pastuh
opredelil bezoshibochno: orus. Gosti byli strannymi - byvshij kam i kreshchenyj
altaec, no YAshkanchi vstretil ih so vsem radushiem, na kotoroe tol'ko byl
sposoben.
Oinchy chuvstvoval sebya v chuzhom zhilishche, kak v svoem sobstvennom aile -
delovito osmotrel shkury i kovry, poshchupal podushki, pomyal v kulake zanavesku,
razdelyayushchuyu yurtu na dve poloviny - muzhskuyu i zhenskuyu, hlopnul ladon'yu po
gulko otdavshemusya pustomu kazanu, poiskal glazami kermezhekov. Ne najdya ih,
udivlenno vzglyanul na Adymash, no ne sprosil. Malo li chto moglo proizojti!
Dolgo net dozhdya, pastbishche vygorelo... Za odno eto hozyain mog nakazat' ih -
brosit' v ogon' ili, razdev donaga, sunut' golovami v zemlyu, chtoby
odumalis'... Kermezheki - ne duhi, hozyain volen s nimi postupat' svobodno,
kak emu zablagorassuditsya!
Ynybas smotrel na brata vo vse glaza i ne uznaval ego: ischezli obychnaya
molchalivost' i ugryumost' Oinchy, on horosho i veselo shutil s hozyajkoj i
mal'chishkoj, daval del'nye i obstoyatel'nye zhitejskie sovety samomu YAshkanchi...
Kogda udaril pervyj grom i nebo razorvala vetvistaya molniya, Oinchy
ryvkom podnyal raspisnoj chochoj i skazal gromko, torzhestvenno:
- Pust' budut obil'ny tvoi stada, hozyain! Pust' cvetet vechnoj
molodost'yu tvoya zhena! Pust' bogatyryami rastut tvoi synov'ya i krasavicami
docheri! I sam zhivi stol'ko, skol'ko zahochesh' i smozhesh'!
YAshkanchi privstal i poklonilsya dorogim gostyam:
- Blagodaryu vas, dobrye lyudi! Pust' vash put' k izbrannoj celi budet
pryamym, kak polet strely!
I totchas, narushaya obychaj, privstala s polnoj chashej Adymash:
- Pust' blagoslovyat vas vashi bogi i duhi!
YAshkanchi kryaknul: molodec, zhena! I kamu pozhelanie
vyskazala, i orusa ne obidela!
Oinchy postavil vypityj do dna sosud, sprosil gromko
i strogo:
- Net li u vas pechalej i zabot na dushe, lyudi? YA snimu ih, kak pushinku s
vorotnika shuby!
- Est', - skazala osmelevshaya Adymash, operezhaya muzha, kotoryj sobralsya
bylo otricatel'no motnut' golovoj. - I tol'ko ty, Oinchy, snimesh' ih! Tvoe
slovo - vsegda zoloto.
- Govori, zhenshchina, esli molchit tvoj muzh!
- Ty - velikij kam i prorok. Skazhi nam s muzhem pravdu, Oinchy:
prekratilis' li vse nashi neschast'ya ili oni tol'ko nachalis'?
- Oni minovali vas.
- Znachit, nas zhdet schast'e? - obradovalas' Adymash. - Gde, za kakim
perevalom?
Oinchy dumal dolgo. Potom tverdo skazal:
- Vashe s muzhem schast'e, zhenshchina, ne v etoj doline. Ono zhdet vas za
perevalom, put' k kotoromu neblizok...
- Nazovi mne etot pereval, Oinchy! - poprosil YAshkanchi vzvolnovanno i
toroplivo. - YA pojdu k nemu, esli on dazhe na krayu zemli!
- Net, etot pereval gorazdo blizhe...
Ynybas zamer. Teper' on ponyal, kak i kakimi priemami dejstvovali vse
kamy ego sem'i! I ne nashel v sebe sil, chtoby osudit' brata i otca. Kazhdyj iz
nih daval lyudyam nadezhdu, a vmeste s nej i sily dlya bor'by! |to - mnogo...
Oinchy mog nazvat' dolinu, kotoruyu vybrali burhany. No ona - dlya
posvyashchennyh! Neuzheli Oinchy voz'met na sebya smelost' i nazovet vsluh
svyashchennoe mesto?
- Idi v dolinu Tereng, za YAboganskij pereval, - skazal, nakonec, Oinchy,
stremitel'no obmenyavshis' vzglyadami so svoim sputnikom. - Tam ty najdesh' i
schast'e, i pravdu, i druzhbu.
- I tam horoshie pastbishcha? - ne dones YAshkanchi pialu do rta.
- Tam horoshie pastbishcha, - kivnul Oinchy, - i mesta mnogo.
- A lyudi tam kakie? - zadala svoj vopros Adymash. - Druzhno zhivut, ne
ssoryatsya iz-za travy? Oinchy opyat' zadumalsya. Potom skazal:
- Lyudi vezde odinakovye, zhenshchina. No tam est' odin chelovek, kotoryj
nuzhen tebe i kotoromu nuzhen ty, YAshkanchi. Ty mozhesh' nazvat' emu tol'ko menya,
etogo hvatit...
- Kto on? YA znayu ego?
- CHet CHalpan.
YAshkanchi rasplylsya v ulybke:
- Znayu CHeta! Kak zhe mne ego ne znat'? Kochevali... On prislushalsya k shumu
dozhdya i prikryl glaza. Teper' trava pojdet! Mozhet, i ne nado poka kochevat'?
Glava devyataya
NOCHNOJ REJD
Druz'ya vsegda opasnee vragov - oni derzhatsya za dushu cheloveka i
bezrazlichny k ego telu, a vragam nuzhno tol'ko telo, kak nositel' zhizni, i
sovsem ne nuzhna dusha. I potomu lyuboj vrag dlya Tehtieka zhelannee, chem drug! S
vragom proshche - toropis' ubit' ego sam, ne zhdi, kogda on ub'et tebya. A vot s
druz'yami... Ne slishkom li ih mnogo krutitsya sejchas vozle hana Ojrota?
A nachalos' vse glupo i prosto dlya Tehtieka... Na uslovnoj trope on
uslyshal prizyvnoj svist, znakomyj tol'ko ego lyudyam, natyanul povod, sderzhivaya
konya. Iz lesa vyshel ischeznuvshij bol'she goda nazad kajchi CHochush.
- Ty? - porazilsya Tehtiek.
- YA snova prishel k tebe.
- Pravil'no sdelal. Govori, chto tebe teper' nuzhno? Ili ty zabyl ugovor?
Kto prihodit ko mne vtoroj raz - prihodit navsegda!
- YA znayu, Tehtiek. No ya prishel ne odin.
- Tem luchshe! Tvoi druz'ya - moi druz'ya!
Tehtiek uznaval i ne uznaval starogo znakomogo. Kuda delsya tot
zagnannyj i smertel'no napugannyj parnyami zajsana mal'chishka? Sejchas pered
nim stoyal spokojnyj, uverennyj v sebe alyp, zamenivshij topshur na boevoe
oruzhie. I Tehtiek protyanul emu ruku, kak ravnyj ravnomu:
- YA rad tebya videt' zhivym, CHochush!
- YA tozhe rad videt' tebya zhivym, Tehtiek...
CHochush povtoril razbojnichij posvist i na trope poyavilis' chetvero
velikolepnyh vsadnikov v belyh odezhdah.
- Vot moi druz'ya. Burhany.
Tehtiek voshishchenno prishchelknul yazykom:
- Kakie u nih koni! A?
- Mne i burhanam nuzhen priyut, Tehtiek.
- Budet! Vse budet, alypy!
On privel ih v svoyu peshcheru, hotel zakatit' pir, kakogo eshche ne videli
gory, no starshij iz gostej skazal:
- Ne nado shuma. Nichego ne nado.
- Vy - gosti, a ya - hozyain! I mne samomu reshat', kak vstrechat' dorogih
gostej! - Tehtiek byl gord, i emu hotelos', chtoby gosti uznali eshche i o ego
shchedrosti, o ego bogatstvah i ego mogushchestve. - Govori, CHochush, chto nuzhno!
Vmesto CHochusha otvetil starshij iz gostej:
- Nichego ne nuzhno. Ujmis', nichtozhnyj chelovek, esli ne hochesh', chtoby ya
tebya prihlopnul, kak muhu.
|to bylo neslyhannym: ego, groznogo Tehtieka, hotyat prihlopnut'! I
kto?! Ruka Tehtieka rvanulas' k kinzhalu i tut zhe pristyla k ego rukoyati, ne
v silah vydernut' oruzhie iz nozhen.
- Na koleni! - tiho, no trebovatel'no skazal Belyj Burhan.
I Tehtiek opustilsya na koleni.
CHochush ne poveril svoim glazam: pered dugpoj Munhijnom stoyal v unizhennoj
poze chelovek, odno imya kotorogo navodilo uzhas na chinov policii i gornoj
strazhi, na karavanshchikov Mongolii i Kitaya, na lyubogo altajca, kem by on ni
byl - nishchim kajchi ili znatnym zajsanom! CHelovek, pered kotorym drozhali ego
soratniki po razboyu, sami ne znayushchie straha i zhalosti! CHelovek, po kotoromu
plakali ne tol'ko tyur'my Tomska i Kuznecka, no i tyuremnyj eshafot!
- YA navsegda otnimayu u tebya pozornoe imya Tehtieka i dayu tebe imya
slavnogo hana Ojrota, vladyki etih gor i vseh lyudej, kotorye v nih zhivut!
Povtoryaj za mnoj! Klyanus' svoej zhizn'yu i krov'yu svoej, svoej pamyat'yu i svoej
smert'yu, chto budu predanno i samozabvenno sluzhit' Belomu Burhanu - poslancu
neba, a takzhe vsem ego priblizhennym, kak nahodyashchimsya tut, peredo mnoj, tak i
tem,
imen kotoryh ya eshche ne znayu, no vse oni pomecheny svyatost'yu neba...
Tehtiek slovo v slovo povtoril vse, chto potreboval Belyj Burhan. Potom
emu ogolili levoe plecho i postavili igol'chatoe klejmo iz perekreshchennyh
molnij.
- Vstan'!
Teper' v rukah Belogo Burhana dymilas' bronzovaya chasha, kotoruyu on
protyagival Tehtieku.
- Pej! |to - krov' hana Ojrota, v kotorogo ty otnyne voplotilsya! Teper'
etim imenem ty mozhesh' kaznit' i milovat' otkryto, glasno, pri lyubom
skoplenii lyudej. |to pravo dal tebe ya, Belyj Burhan - poslanec neba!
Tehtiek medlenno oporozhnil chashu, ne chuvstvuya nichego, krome otvrashcheniya i
uzhasa. On vernul chashu, i ona totchas rastayala v vozduhe, a po licu Belogo
Burhana proshla grimasa i zastyla maskoj spokojstviya i umirotvoreniya...
No ne bylo otnyne spokojstviya i tem bolee umirotvoreniya v samom
Tehtieke! Belyj Burhan sumel na vremya paralizovat' ego volyu, prevrativ v
svoego raba. Potom vyzval k sebe, podal chashku s kakim-to napitkom, otdayushchim
plesen'yu, a kogda Tehtiek poslushno ee oporozhnil, skazal pochti laskovo:
- Tebe budut nuzhny pomoshchniki, han Ojrot. Ishchi ih sam. Tebe potrebuetsya
mnogo zolota, chtoby kupit' oruzhie. Ishchi ego sam. Tebe nado postroit' svoj
voennyj lager' v samom nepristupnom meste Altaya. Stroj ego sam. Vse burhany
budut tebe pomogat', no podchinyat'sya otnyne ty budesh' tol'ko mne. Idi.
I na vsyu osen', zimu i vesnu Belyj Burhan zabyl o Tehtieke, hotya
prikazy i rasporyazheniya peredaval emu cherez svoih pomoshchnikov postoyanno -
budto derzhal ego v nevidimoj, no horosho oshchutimoj uzde. Teper' nastal moment,
kogda on snova potreboval ego k sebe, poslav s etim prikazom CHochusha,
kotorogo nakonec-to Tehtiek mog upreknut' v narushenii zakonov druzhby.
Upreki CHochush vyslushal, ulybnulsya:
- Ty prav kak chelovek. No teper' ty - han Ojrot i sluzhish' nebu!
Tehtieka bol'she net, a znachit, i net obid mezhdu nami.
CHochush privel ego v peshcheru, kotoruyu Tehtiek ne uznal. Belyj Burhan
izmenil i peredelal ee tak, chto ona stala pohodit' na kamennyj dvorec.
- Skol'ko zhe masterov rabotalo tut! - udivilsya on.
- Masterov ne bylo. Vse sdelali my, burhany. Tehtiek s somneniem
pokachal golovoj, no CHochush uzhe ostanovil ego, ukazav rukoj v levyj ugol
peshchery, gde ran'she byla vybita nisha dlya nagrablennyh ego lyud'mi sokrovishch:
- Tam tebya zhdet Belyj Burhan. Idi odin. Pervye shagi Tehtiek sdelal
uverenno, no potom neponyatnoe ocepenenie ovladelo im i, uvidev Belogo
Burhana,
on snova upal na koleni i sklonil golovu:
- Slushayu i povinuyus'!
- Est' li u tebya pomoshchniki, han Ojrot?
- Da. YA ih nashel sam.
- Est' li u tebya zoloto, han Ojrot?
- Est', no ego poka malo.
- Stroish' li ty voennyj lager' dlya svoih voinov SHambaly?
- YA nashel mesto, Belyj Burhan. Odno iz ushchelij Arkyta.
- Ty rabotaesh' medlenno, han Ojrot! - Brovi na lice Belogo Burhana
shevel'nulis', popolzli navstrechu drug drugu. - YA toboj nedovolen! Esli ty ne
mozhesh' spravit'sya sam, tebe pomogut burhany!
- YA vse sdelayu sam.
- Net, ty snova vse zatyanesh'! Lyud'mi i stroitel'stvom voennogo lagerya
budut zanimat'sya burhany. Ty dolzhen sobirat' zoloto dlya monet SHambaly! Nashi
monety dolzhny byt' samymi krupnymi i vklyuchat' v sebya stoimost' soten zolotyh
rublej, tysyach serebryanyh lanov i desyatki tysyach tugrikov! Vot obrazec monety
v odin idam. Ih nuzhny tysyachi!
Belyj Burhan protyanul uzkuyu ploskuyu ladon', na kotoroj lezhala krupnaya
zolotaya moneta, ne ustupayushchaya po razmeram konskoj podkove. Tehtiek vzyal ee,
vzvesil na ruke:
- YA zajmus' zolotom.
- I pomni, han Ojrot, nashi idamy dolzhny byt' nesokrushimy! Oni tozhe nashe
oruzhie! Idi.
Tehtiek vyshel iz peshchery, sel na kamen', vyrezannyj burhanami gde-to v
tolshche gory, podbrosil i neskol'ko raz pojmal gigantskuyu monetu. Uronil pod
nogi, ona zazvenela ot udara o kamen', pokatilas', tyazhelo upala, sverkaya uzhe
znakomymi granyami skreshchennyh molnij. Tehtiek podnyal monetu:
- On prav. Takoj monetoj mozhno ubit' cheloveka napoval! Gde zhe moi lyudi?
Oni vsegda zhdali ego i nikuda ne uhodili, esli dazhe i byla
neobhodimost': gnev Tehtieka byl strashnee. No sejchas nikogo iz nih net.
Znachit, i ego lyud'mi teper' komanduyut burhany?
A ved' vse oni predany emu ot kosichki na zatylke do mozolej na pyatkah!
I on ubezhden, chto lyuboj iz nih skoree umret, chem vydast ili ne vypolnit ego
prikaza! No teper', posle vsego sluchivshegosya s nim, on ne veril nikomu:
vsegda na silu najdetsya drugaya sila, chtoby ee sokrushit'! I tagan'riga,
prochitannaya vdvoem, mozhet perekryt'sya drugoj, bolee strashnoj klyatvoj*!
* Tagan'riga - parnaya klyatva, chitaemaya drug drugu.
Vozle kamnya kto-to ostanovilsya. Opyat' CHochush? Ne dostavalo eshche Tehtieku,
chtoby za nim hodili po pyatam!
On podnyal golovu. Kozujt, svoj.
- Gde ostal'nye? Pochemu vas nikogo net na meste?
- Tebya uvel burhan. A te, kogo oni uvodyat k sebe v peshcheru, propadayut
nadolgo. - Kozujt spohvatilsya i pospeshno sklonil golovu: - YA slushayu tebya,
prikazyvaj!
Tehtiek protyanul emu monetu, poluchennuyu iz ruk Belogo Burhana. Kozujt
nedoverchivo vzyal ee, podbrosil na ruke, poproboval na zub, udivlenno
vzglyanul na Tehtieka:
- Neuzheli nastoyashchaya? Nikogda ne videl takih!
- |to - idam. My dolzhny razdobyt' zolota na tysyachu takih monet! Nado
brat' priiski.
Kozujt otshatnulsya:
- No ih zhe ohranyayut russkie strazhniki!
- U kotoryh est' ruzh'ya? - usmehnulsya Tehtiek. - |h, vy! YA edu k Anchi,
ego kezery budut reshitel'nee... Da i rudniki u nih pod bokom... Peredaj vsem
nashim: tol'ko zoloto nuzhno mne teper'!
On otobral monetu u Kozujta i rezko vstal.
- Konya!
Tehtieku bylo zhal' peshcheru, yutivshuyu ego ne odin god. Teper' v nej
hozyajnichayut burhany, prevrashchaya ee v krepost'. Ob etom kogda-to mechtal i on,
no kto v gorah umeet upravlyat'sya s kamnem? Tol'ko russkie! Ne k nim zhe idti
s poklonom... A burhany upravlyayutsya sami, budto u nih tysyacha ruk i vse oni
ne prostye lyudi, a bogatyri, podobno stroitelyu Sartakpayu! Vot i ne ver'
posle togo, chto oni tut navorochali, v ih nebesnoe proishozhdenie...
Peshcheru Tehtiek poluchil v podarok ot odnogo otshel'nika, kotoryj zhil v
nej mnogo let, poka ne nadumal vernut'sya k svoim edinovercam, pristroivshis'
k kitajskomu karavanu, popavshemu v lapy parnej togda eshche sovsem molodogo
Kozujta. V zhivyh oni ostavili tol'ko etogo starika, klyatvy i zavereniya
kotorogo im pokazalis' zabavnymi, a dlinnaya belaya boroda vnushala prochno
zabytoe pochtenie. Tehtiek pogovoril s otshel'nikom, posadil ego na konya i tot
privel k etoj peshchere. "|to ne prostaya dyra v gore! - uveryal starik. - |to -
dyra, cherez kotoruyu ushla v zemlyu chud' beloglazaya, napugannaya prihodom v gory
CHagan'-hana iz severnyh snegov i belymi stvolami berez, poyavivshimisya vdrug i
srazu!"*
* CHud' - polumificheskoe plemya masterov, naselyavshee kogda-to Altaj do
prihoda russkih (Belogo Carya - CHagan'-hana), tainstvenno ischeznuvshee, hotya i
ostavivshee mnogochislennye sledy.
Tehtiek togda posmeyalsya nad slovami starika, zarublennogo po ego
prikazu parnyami Kozujta. No pervyj zhe osmotr peshchery pokazal, chto ne takuyu uzh
i erundu govoril otshel'nik. V glubine peshchery popadalis' mnogochislennye nishi,
vyrublennye rukami cheloveka, vstrechalas' kamennaya kladka, sdelannaya
masterami vysokogo klassa. Kazalos', chto lyudi trudilis' v bryuhe gory ne odin
god, a potom brosili vse i ushli...
Nerovnyj perebor kopyt na povorote tropy zastavil Tehtieka
nastorozhit'sya i on, sdelav znak soprovozhdayushchim ego kezeram, otstupil konem v
zarosli kustarnika. Doroga v etih gorah byla naezzhennaya, i vstretit'sya mozhno
bylo ne tol'ko s pastuhom ili ohotnikom, no i russkimi policejskimi, kotorye
neredko strelyali bez preduprezhdeniya. No vsadnikov bylo dvoe, i odnogo iz nih
Tehtiek uznal srazu - tot samyj upryamyj orus, chto vse-taki prishelsya burhanam
po dushe... Ne rano li on vozvrashchaetsya? Mog by podozhdat' Tehtieka i u svoego
brata kama! Tehtiek vyehal na tropu i podnyal ruku s nagajkoj:
- Stoj, Ynybas!
Tehtiek pod容hal pochti vplotnuyu, beglo okinul vzglyadom starika,
s容zhivshegosya v sedle, perevel vzglyad na yarlykchi:
- Ty byl u Anchi? Peredal emu moj prikaz?
- Da. YA privez brata Oinchy. Mozhesh' pogovorit' s nim.
- Mne kam ne nuzhen, - krivo usmehnulsya Tehtiek, - mne nuzhno ego zoloto!
- Zoloto u brata v tajnikah. My ne mogli riskovat'. Tehtiek
udovletvorenno kivnul. On lyubil, kogda ego lyudi postupali osmotritel'no i
razumno.
- Horosho, ya voz'mu ego zoloto sam. Ty znaesh' tajniki?
- Da, Oinchy pokazal ih.
- Ty poedesh' so mnoj, yarlykchi. A tvoego brata moi parni otvezut k
burhanam!
- YA by hotel eto sdelat' sam. Tehtiek nahmurilsya:
- Ty znaesh', kak ya otnoshus' k lyudyam, ne ponimayushchim
prikaz?
- YA vypolnyayu prikaz burhana Babyya.
Tehtiek vzdohnul i ustupil Ynybasu s bratom dorogu.
Tehtiek byl po nature voin i veril tol'ko v silu muskulov i oruzhiya, uma
i voli. I kogda burhany govorili o zavoevanii Altaya s pomoshch'yu voinov
SHambaly, on ih ponimal. Kogda zhe oni nachinali rassuzhdat' o sile slova,
znanij i dobroty, very i mysli, on tol'ko posmeivalsya. Mech vsegda byl i
vsegda budet sil'nee knigi!
Kogda-to lish' chashka s pohlebkoj byla predmetom mechtanij molodogo
Tehtieka. U nego, brodyagi, ne bylo dazhe etoj chashki, v kotoruyu mozhno bylo by
nalit' gustoj bul'on s zhirnym baran'im myasom. V luchshem sluchae emu perepadal
teertpek, vygnuvshijsya ot starosti, da kusok kuruta, ne ustupayushchego po
tverdosti krasnomu kamnyu kremniyu. V hudshem on, kak i sotni ego sverstnikov,
pitalsya po vesne koren'yami, vylitymi iz nor surkami da travoj.
Vtorym zhelaniem molodogo Tehtieka bylo zhil'e, gde on mog by sidet' vyshe
ognya i rasporyazhat'sya zhenoj. Togda on spal sredi ovec v zherdyanom zagone ili
na kuche polusgnivshego tryap'ya v kakom-nibud' zabroshennom aile, kotoryj
hozyaeva polenilis' razobrat'.
Tret'ya dushevnaya toska molodogo Tehtieka - kys s chernymi, kak noch',
glazami i chernoj zmeej kosy do samoj zemli, usypannoj serebryanymi monetami i
krovavo-krasnymi kamnyami, u kotoroj gibkij stan, atlasnaya kozha i zharkie
ruki!.. A dostalas' emu staraya podslepovataya zhena starshego brata s tremya
malyshami u podola...
Proshlo mnogo let, i sejchas Tehtiek legko mog by osushchestvit' vse eti
zhelaniya, no oni uzhe ushli bosymi nogami po tropam detstva i yunosti, i net im
puti nazad, kak net obratnoj dorogi u zhizni! Esli ran'she on lyuboe svoe
zhelanie mog vyskazat', ssylayas' tol'ko na son, to sejchas mozhet skazat'
pryamo: daj mne eto, potomu chto ono mne nravitsya i nuzhno! I na vsem Altae ne
nashlos' by cheloveka, kotoryj posmel emu otkazat'!
- Zvezdnyj kon' vokrug prikola obezhal, han Ojrot,- skazal Ynybas gluho,
chut' li ne shepotom, - svetat' skoro budet...
Tehtiek vzglyanul na nebo. Konchaetsya ego vremya - vremya hozyaina nochi.
Sveta solnca Tehtiek ne lyubil i boyalsya ego. Osobenno, kogda etot svet
zastaval ego na opasnoj doroge...
CHerez chas-drugoj nado budet iskat' mesto dlya dnevki. Sejchas, kogda
Tehtieka za neudachnyj nalet na zolotoj priisk v Bajgole osobenno usilenno
ishchut, boltat'sya dnem v gorah - smertel'no opasno. Tem bolee, v etom meste,
gde gornye strazhniki horosho osvoilis' i ne plutayut na tropah!
A vse isportili parni Kozujta, naporovshiesya na strazhnikov i zateyavshie s
nimi bestolkovuyu perestrelku. Samoe skvernoe, chto odnogo iz nih strazhnikam
udalos' pojmat' i peredat' policii, gde kezer priznalsya, chto lyudi, napavshie
na priisk, poslany izvestnym v gorah banditom Tehtiekom. Sovsem ne
isklyucheno, chto on i podskazal udobnoe mesto dlya zasady! Znat' by - gde...
Sejchas Tehtiek brodil po Terektinskim goram, pod samym nosom u
policejskih, i vryad li komu prishlo by v golovu iskat' ego imenno zdes'! No
ostorozhnost' - vsegda vygodna i sotni raz vyruchala Tehtieka iz neminuemoj
bedy... Da i yarlykchi Ynybas, horosho znayushchij russkie poryadki, nastaival vse
vremya imenno na ostorozhnosti, hotya u nego mogli byt' i svoi prichiny na eto.
Glavnoe, chto on prav.
Konechno, sam Tehtiek mog by i ne ehat' v etot opasnyj nochnoj rejd -
zoloto iz tajnikov Oinchy i samuyu CHejne dostavil by i yarlykchi, da i k Anchi
mozhno bylo poslat' drugogo cheloveka - malo li ih pod rukoj, zhdushchih tol'ko
znaka ili slova! No on sam nastoyal na etoj poezdke pered burhanami:
- YA zastavlyu ih shevelit'sya vseh! A to popryatalis' po goram i dolinam,
nos vysunut' boyatsya! Hvatit s menya neudachi Kozujta...
Puncag kivnul golovoj, soglashayas' s dovodami hana Ojrota, a CHochush
reshitel'no vosprotivilsya:
- Vsegda luchshe perezhdat' bedu, chem idti ej navstrechu! Net nuzhdy hanu
Ojrotu vezde i vsyudu byt' samomu! Da i zachem?
No i eti slova otvel Tehtiek:
- Zdes', na sliyanii CHuj i Katuni, mne sejchas ostavat'sya opasnee, chem
tam, v Terektinskih gorah! Tam policejskie ne budut menya iskat'... Kto ya dlya
nih? Grabitel' i vor! YA mogu byt' tol'ko na dorogah, po kotorym idut
karavany kupcov-chujcev...
Podumav, CHochush soglasilsya s Tehtiekom. On tozhe neploho znal russkih
policejskih! U nih vsya nadezhda na kulak v perchatke: szhatym - mordy bit',
raspryamlennym - chest' otdavat'...
- Pust' edet!
Tehtiek rodilsya tam, gde pyat' rechek Gromotuh vytekali iz gornogo
grebnya, nosivshego nazvanie "Pyat' brat'ev". Do desyati let Tehtiek pereplyl
vse pyat' Gromotuh i pobyval na zakoldovannom granitnom grebne, no ne nashel
tam pyati potokov vody i ponyal, chto ne vsemu nado verit', chto schitaetsya
ochevidnym. Uslyshav pro goru Uzhenyu, chto vnutri ee stoit chugunnaya yurta |rlika,
on s容zdil k nej, no nikakih zheleznyh dverej ne nashel i hozyaina gory ne
vstretil - ni v obraze zverya, ni v vide duha ili cheloveka. Uzhenyu byla prosto
gora, kak vse, - takaya zhe seraya, golaya i neuyutnaya, na ee kamnyah grelis'
yashchericy, a mezhdu kamnyami ros zelenyj moh i razvodistyj sine-rozovyj
chebrec... I vtoroj vyvod sdelal dlya sebya Tehtiek: legendy, kak i cvety,
sushchestvuyut tol'ko dlya togo, chtoby razvlekat' imi lyudej. Legendami -
vzroslyh, cvetami - detej!..
Zanimalas' zarya za spinami vsadnikov, otsvechivaya na vershinah gor
chervonnym zolotom. Tehtiek obernulsya k sputnikam, dal znak potoropit'sya:
versty cherez tri budet zabroshennaya staratel'skaya izbushka, gde mozhno
peresidet' dolgij avgustovskij den', vyspat'sya, poest' i vse prigotovit' k
ocherednomu nochnomu perehodu.
Nad izbushkoj vilsya dymok. Prilozhiv ladon' kozyr'kom k glazam, Tehtiek
dolgo razglyadyval stoyanku staratelej-zolotodobytchikov, no ni konej, ni
drugih primet, chto v izbushke raspolozhilsya otryad policii ili gornoj strazhi,
ne obnaruzhil. I vse-taki idti vniz bylo opasno. Ynybas ostorozhno dotronulsya
do plecha Tehtieka i pokazal pal'cem vlevo ot domika. Tam krivlyalsya v tance
bosoj oborvannyj chelovek, razmahivaya sodrannoj s golovy
shapkoj. Tehtiek usmehnulsya: takie plyaski on uzhe videl ne raz.
- Zoloto nashel. Fart, - skazal on po-russki.
- CHto zhe nam delat' teper'? - Ynybas ne skryval trevogi. - Sam-to on
uzhe otsyuda ne ujdet!
- A ya ego i ne otpushchu! - krivo usmehnulsya Tehtiek i lovko sbrosil
vintovochnyj remen' s plecha.
Ynybas dazhe ne uspel soobrazit', chto sobiraetsya delat' Tehtiek, kak
grohnul vintovochnyj vystrel, utonuv v gorah, kak v tyuke s sherst'yu. Plyashushchij
chelovek zamer na mgnovenie i totchas ruhnul na kamenistyj bereg reki,
raskinuv ruki.
- Zachem ty ego ubil, han Ojrot? - sprosil Ynybas nedoumenno.
Tehtiek spokojno peredernul zatvor, vybrasyvaya dymyashchuyusya gil'zu i
dosylaya vtoroj patron:
- Schastlivchika vsegda ubivayut, yarlykchi. Ili ubivaet on.
Ynybas molcha opustil golovu. On sam byl sredi zolotoiskatelej i znal ih
nravy. Pozhaluj, Tehtiek prav. |tot schastlivchik im vsem by gorlo peregryz,
chtoby otstoyat' svoj fart!
Osmotrev domik i zagasiv nikomu ne nuzhnuyu pech'-kamenku, rastoplennuyu
staratelem dlya togo tol'ko, chtoby vskipyatit' vodu i prostirnut' svoi
pozhitki, Tehtiek i Ynybas pod容hali k trupu. Schastlivchik vyplyasyval zrya:
na zolotuyu zhilu on ne natknulsya, a v ruke szhimal nebol'shoj samorodok,
prinesennyj Anuem s dalekih otsyuda gor - samorodok byl horosho obkatan i
davnym-davno poteryal svoyu pervonachal'nuyu formu. No zoloto vsegda osleplyaet
cheloveka, i etot bedolaga ne pokinul by schastlivogo mesta do teh por, poka
ne pereryl ves' pesok na beregu i ne umoril sebya golodom.
- Pohoronit' nado, - obronil Tehtiek. - YA ne lyublyu ostavlyat' sledy... -
On sdelal znak svoim kezeram i iskrenne vzdohnul: - ZHal' duraka!
Ynybas kivnul, ne otryvaya vzglyada ot lica pokojnogo. Emu kazalos', chto
gde-to on uzhe videl etot shram na levoj shcheke i eti serye glaza, no tak i ne
mog vspomnit'.
CHejne ojknula, uvidev Ynybasa, i vsem telom prizhalas' k nemu, ne
obrashchaya vnimaniya na Tehtieka i ego voinov.
- Ty priehal! - vorkovala ona. - YA znala, chto ty priedesh' ko mne! YA
videla son! YA prosila Ul'genya, chtoby on prislal tebya, i dobryj bog menya ne
obmanul! Ty za mnoj priehal, da? Ty teper' otvezesh' menya v svoj bol'shoj i
novyj ail, da?
Ynybas ostorozhno vysvobodilsya iz ee ob座atij i povernulsya k Tehtieku,
skazal smushchenno:
- |to i est' CHejne, kotoraya nuzhna burhanam. Tot kivnul i, speshivshis',
sam podvel konya k ailu, no privyazyvat' ego ne stal, davaya ponyat' hozyajke,
chto gostit' on zdes' ne sobiraetsya i so vsemi sborami pridetsya potoropit'sya.
- Soberi samye neobhodimye veshchi v archmak2, - skazal Ynybas ozabochenno,
- my dolzhny uehat' do rassveta.
- Ty ne hochesh' pogovorit' s moim otcom? - udivilas' CHejne i sdelala shag
nazad.
- Mne ne o chem govorit' s tvoim otcom!
- Kak? Razve ty ne beresh' menya v zheny?
- Kogda ya budu brat' tebya zamuzh, ya budu govorit' s tvoim muzhem!
Sobirajsya, menya zhdut lyudi.
Neozhidanno CHejne zaupryamilas'
- Muzh menya vernul moemu otcu, i ya teper' zhivu v ego a ile!
K nim podoshel Tehtiek, kashlyanul v kulak:
- Vot chto, yarlykchi. Ugovarivat' etu kozu tebe pridetsya dolgo, a my ne
mozhem zhdat'. Voz'mi Idam, a my edem k Anchi! Kogda vernemsya, vy oba dolzhny
byt' gotovy v dorogu! S nej ili bez nee - vse ravno... Ty menya ponyal?
Krasivuyu moloduyu zhenshchinu, nuzhnuyu burhanam, my najdem v lyubom aile.. - On
vlozhil v ladon' Ynybasa kolyuchij brusok i sel v sedlo. - Pomni: s nej ili bez
nee!
- Kuda zhe vy, gosti? - vspoloshilas' CHejne. - U nas s otcom est' araka i
myaso!
- V drugoj raz! - burknul Tehtiek i vzmahnul plet'yu.
Ynybas vlepil CHejne poshchechinu i vzyal povod:
- S toboj ne v kukly igrayut! CHejne upala licom v ladoni:
- Prosti menya, ya sovsem poteryala golovu ot schast'ya...
- YA podozhdu, kogda ty ee najdesh'! - zlo brosil Ynybas.
On ne terpel upryamstva i kaprizov. Osobenno - zhenskih. Ustupi CHejne
sejchas - zavtra ona zastavit ego sest' v sedlo ynyrchak*!
* Derevyannoe sedlo osoboj formy dlya perevozki neznachitel'nyh gruzov, v
tom chisle i zabityh na obed ovec Sidet' v nem schitalos' unizitel'nym
- Dogoni ih! Verni!
- YA uhozhu s nimi.
Ynybas zanes uzhe nogu v stremya, kogda CHejne podskochila k nemu, povisla,
iz ee glaz polilis' slezy. Eshche mgnovenie - i ona zavoet v golos. Ynybas
rezko povernulsya, shvatil ee za uzkie plechi, sil'no vstryahnul.
- Mne ne nuzhna pohotlivaya i glupaya zhena! Idi k otcu, i pust' on ishchet
tebe takogo muzha, kotoryj nuzhen odnoj tebe!
- Ty mne nuzhen! Ty!
Uslyshav kriki i razgovory, iz aila, ne vyderzhav, vyshel Kedub. Vynul
trubku izo rta, kashlyanul:
- K nam gosti, CHejne? Pochemu ty ne vedesh' ih k ochagu? Ynybasu nichego ne
ostavalos', kak brosit' povod CHejne i pojti na golos starika.
- Zdravstvuj, Kedub. |to ya, Ynybas.
- Zdravstvuj, - nasmeshlivo otozvalsya tot. - Razve stol'ko shumu nadelali
tol'ko vy dvoe? A mne pokazalos', chto k nam priehalo mnogo gorlastyh gostej!
- Oni tol'ko provodili menya do tvoego aila, Kedub.
- Togda vhodi.
V aile stalo naryadnee - poyavilis' novye kovry, blestela lunnymi sharami
na spinke vysokaya zheleznaya krovat', popyhivali bronzovymi i serebryanymi
zaklepkami sunduki, sostavlennye gorkoj, venchal kotoruyu puzatyj mednyj
samovar. Starik vyzhidatel'no vzglyanul na gostya:
chto skazhet etot orus? Ne huzhe, chem v russkoj izbe, teper' u nih s CHejne
v aile! No, vidimo, osoboj gordost'yu starika Keduba bylo zerkalo,
podveshennoe nad krovat'yu, v kotoroe on pominutno smotrelsya, chmokaya gubami ot
vostorga.
Ynybas sel vyshe ognya, vzyal protyanutuyu emu pialu s chegenem, vyzhidayushche
poglyadyvaya na vhod. Kogda zhe ego otkroet ruka CHejne, chtoby on smog
posmotret' v ee glupoe i zaplakannoe lico pri svete horoshego ognya v ochage?
- Kakie novosti v gorah? - sprosil Kedub, yavno ogorchennyj, chto gost' ne
vskinul voshishchenno pri vide ego bogatstv ruki i ne pokachal izumlenno
golovoj.
- Mnogo novostej! Han Ojrot vernulsya, sejchas narod sobiraet pod svoyu
ruku. Belyj Burhan neset lyudyam slovo pravdy i mech vozmezdiya ego vragam...
Kedub ohnul, edva ne vyroniv trubku:
- Zachem pugaesh' starika? Zachem tak zlo govorish'?
- Boish'sya, chto han Ojrot sprosit s tebya za izmenu goram?
- YA ne ty! YA ne izmenyal svoim goram, ne obrezal svoyu kosichku!
Ynybas sderzhanno rassmeyalsya:
- Ty schitaesh', chto, sohraniv kosichku na zatylke, ty ostalsya vernym i
predannym synom Altaya? Pochemu togda doch' prodal za den'gi stariku?
Kedub smutilsya, zabegal glazami, ne znaya, chem i kak vozrazit' gostyu. V
etu trudnuyu dlya starika minutu voshla CHejne, smushchenno ulybayas' i vinovato
poglyadyvaya na Ynybasa. Ona byla v novom sirenevom chegedeke, perehvachennom
garusnym poyasom, v pushistoj belich'ej shapochke s shelkovoj kistochkoj, v ladnyh
kitajskih sapozhkah, rasshityh biserom.
Sudya po novomu ubranstvu aila i po roskoshnomu naryadu CHejne, dobraya
polovina zolotyh i serebryanyh monet, ostavlennyh zhene Oinchy, migom
perekochevala v karmany chujcev! Kedub ezdil za pokupkami, sama CHejne?..
Teper' ponyatno, pochemu eto ona pochuvstvovala vdrug kakuyu-to cennost' i
znachimost' sobstvennoj persony! Bogatstvo daet lyudyam chuvstvo
samoutverzhdeniya, ono zhe rozhdaet gordynyu... Ona uzhe imela vse, o chem tol'ko
mozhet mechtat' molodaya zhenshchina, teper' zahotela poluchit' gotoven'kim lyubyashchego
i lyubimogo muzhchinu!
- Zavtra CHejne uedet so mnoj, Kedub.
- Oinchy razreshil tebe zabrat' ee u menya?
- Mne ne nuzhno ego soglasie. Tvoego, Kedub, tozhe.
- No Oinchy - ee muzh!
V golose starika chuvstvovalsya strah. Ved' po zakonu gor i lyudej,
zhivushchih v etih gorah, zhena, perehodyashchaya ot starshego brata k mladshemu,
perehodit vmeste so vsem ego imushchestvom i det'mi! Detej u CHejne net, no u
nee est' imushchestvo i den'gi, k kotorym starik uzhe privyk i v glubine dushi
schital svoimi...
Vmesto otveta Kedubu Ynybas vzyal CHejne za kosy i, posadiv ryadom, grozno
svel brovi:
- Kormi, zhena! YA ne chegenem syuda nalivat'sya priehal!
I snova Kedub edva ne vyronil trubku izo rta:
- |-e, paren'... Ili Oinchy uzhe umer?
- Ty mnogo govorish' lishnego, Kedub! Pochemu by tebe i ne dat' mne svoyu
trubku pokurit'? Kedub razvel ruki:
- Ty ne gost', a rodstvennik... Kuri svoyu trubku3! CHejne rassmeyalas' i
sdernula kryshku s kotla, vybiraya dlya Ynybasa samyj krupnyj i zhirnyj kusok
baraniny, obhodya ocherednost'yu otca. Kedub cepko zagreb bol'shuyu zheltuyu shubu i
napravilsya k vyhodu iz aila:
- Dushno stalo spat' u ochaga... Grud' bolit.
Ynybas skupo ulybnulsya i podmignul CHejne.
Tehtiek vel svoih lyudej po ZHuravlinoj doroge*, kotoraya k utru dolzhna
ostanovit' ih u stojbishcha Anchi. Serebryanaya pyl' neba, shchedro rassypannaya nad
ih golovami uhodyashchim letom, i na chetvertuyu noch' puti ne stala skupee. Sotret
ee tol'ko osen', chto uzhe dyshala s ledyanyh vershin nedalekoj otsyuda CHergi.
Takoj zhe vot serebristoj pyl'yu rassypalas' i dusha Tehtieka, kogda on uvidel
smushchenie vsegda ser'eznogo Ynybasa i iskrennost' zhenshchiny, vstretivshej svoego
lyubimogo, pahnula neozhidannym zharom v ego ostyvshee serdce. I eta minutnaya
slabost' surovogo i ne znayushchego zhalosti cheloveka podarila im neskol'ko dnej
i nochej schast'ya... Da i kakoj ubytok ot etogo, nel'zya zhe vse vremya derzhat'
sebya i drugih v kulake!
* ZHuravlinoj dorogoj yuzhnye altajcy nazyvali Mlechnyj Put'.
On i sam ne znal eshche, kak postupit s Anchi, prenebregshim ego
nastavleniyami, chto granichilo s narusheniem prikaza. Pastuhom byl Anchi, im i
ostalsya: voinov ne uchit, a paset, otkarmlivaya u chuzhih kotlov! Vryad li eto
moglo ojti parnyam na pol'zu - oblenilis' i otupeli, zagorozhennye chuzhoj
spinoj ot vseh zabot, bed i nevzgod... Vse horosho v meru! Lyudej legko
raspustit', a sobrat' ih v kulak, vyzhav lishnij zhir i pot, trudno - i vremya
dlya etogo nuzhno, i sily...
Da i hvatit Tehtieku Kozujta s ego shchenkami! Povtoris' takaya istoriya s
priiskom u kezerov Anchi - sama soboj polezet golova Tehtieka v petlyu! Ved'
esli ego sejchas shvatyat, to uzhe ne stal'nye braslety nadenut na nogi i ruki,
a pen'kovuyu verevku na sheyu... Za nim stol'ko chislitsya dazhe po policejskim
bumagam, chto i suda ne budet, a tol'ko prikaz general-gubernatora o kazni
prestupnika, ne trebuyushchij vysochajshego utverzhdeniya!
Nachalsya pologij spusk v dolinu. Gde-to tam, v seredine ee, na beregu
nebol'shogo ozerka s ruch'em, polnom ryby, stoyal ail Anchi. Mesto hozyain vybral
udachnoe: so vseh storon gory, a on - mezhdu nimi, kak v prigorshne. Hot' na
bryuhe polzi, a nezametno ne podberesh'sya... No to, chto horosho dlya samogo
Anchi, to bylo ploho sejchas dlya Tehtieka i ego lyudej.
Pri svete luny vsya polyana kazalas' perlamutrovoj i bezlyudnoj, lishnimi i
nenuzhnymi byli na nej chernyj treugol'nik aila i trepeshchushchaya malinovaya iskorka
kostra vozle nego.
Tehtiek podozval odnogo iz parnej:
- Prover', Borlaj!
Paren' ostorozhno sdvinul konya, i tot, neslyshno perebiraya po zemle
kopytami, ne poshel rys'yu, a poplyl lodkoj po perlamutru polyany, vse bolee i
bolee umen'shayas', no ne teryayas' v lunnom polumrake.
Kogda Tehtieka lovili vser'ez, a eto vremya ot vremeni sluchalos', to
set' raskidyvali gushche, chem obychno, v takoj i malen'kaya rybka byla dobychej.
No malen'kuyu rybku - parnya Kozujta - oni uzhe pojmali, i ona mogla razzhech' ih
appetit!
Ne doezzhaya do aila, Borlaj razvernul konya i skoro byl vozle Tehtieka.
- Nu?
- Nikogo net. Sestra Anchi u ognya odna sidit.
- Poehali!
Glava desyataya
CHET CHALPAN
Mnogo videl perevalov YAshkanchi, no cherez takoj vysokij i krasivyj
kocheval vpervye... Kogda-to, ochen' davno, YAshkanchi byl v etih mestah, no shel
snizu, a ne sverhu, kak sejchas. I vse-taki uznaval: hrebet Lamah, po druguyu
storonu ot nego - gryada YAn-Ozeka. Tam tozhe, kazhetsya, est' pereval, cherez
kotoryj togda otec uvodil otaru...
Dolina Tereng lezhit kak by v kotle. Ona usypana mogil'nikami, osypyami i
sbrosami kamnej, izrisovana propleshinami solonchakov i bol'shimi kuskami
zelenogo kovra travy... Dve-tri otary vo vsej doline poteryalis', kak gorst'
yachmenya, broshennaya na pribrezhnyj pesok... Net Oinchy ne obmanul ego!
S ustupa na ustup spuskal vniz svoj nebol'shoj karavan YAshkanchi. Kazhdyj
ustup - kamennoe plato, na kotorom mozhno razbit' ne tol'ko ail, no i
oborudovat' zhertvennik dlya konya, chtoby zadobrit' |rlika. S etih ustupov
leteli vniz ruch'i, razbivayas' na melkie bryzgi, i potomu kazalos', chto v
doline vsegda idet dozhd' pri yarkom solnce... Horoshee mesto!
Poveseleli ovcy, predchuvstvuya sytuyu i vol'gotnuyu zhizn' na novom yajlyu;
prinyuhivalis' k zapaham byki i korovy, shiroko razduvaya mokrye nozdri;
prismatrivalis' i strigli ushami koni. Poveselel dazhe Kajonok, hotya i
okazalsya etot poslednij kochyush neobychno tyazhelym. Pozhaluj, esli vse slozhitsya
blagopoluchno v novoj doline, to mozhno i perezimovat'...
Spustivshis' s poslednego ustupa vniz, YAshkanchi otkocheval na dva ruzhejnyh
vystrela ot perevala i ostanovilsya nepodaleku ot dikogo nagromozhdeniya
kamnej, mezhdu kotorymi bilsya, klokotal, ishodya penoj i bryzgami, chistyj
prozrachnyj ruchej, v nem kupalos' solnce, podnimaya nad kamnyami cvetistuyu
radugu.
- Horoshee mesto, Adymash? - sprosil on u zheny.
- Ne veryu ya v horoshie mesta bol'she, - vzdohnula ta. - Za leto tretij
raz s toboj kochuem, a gde na zimovku stanem - i sami ne znaem eshche...
YAshkanchi byl soglasen s zhenoj, no reshat' emu, a ne ej!
- Zdes' i stanem. CHego eshche iskat'?
YAshkanchi zakreplyal poslednyuyu reshetku, kogda iz-za povorota tropy,
vedushchej v glub' doliny, pokazalsya verhovoj v goluboj mongol'skoj kurtke,
kazahskom malahae s tremya otvorotami i tuponosyh tuvinskih sapogah.
Pozdorovavshis' kivkom golovy, verhovoj ostanovilsya, speshilsya, podoshel k
novoselu s protyanutymi rukami i pozhelaniyami schast'ya na novom meste. Potom
nazval svoe imya:
- CHegat. Iz roda majmanov.
- My - rodstvenniki!
YAshkanchi krepko stisnul shirokuyu ogrubevshuyu ot mozolej i gryazi snachala
odnu, a potom i druguyu ruku soseda, zaglyanul v glaza:
- V Kyrlyke zhivesh'?
- ZHil v Ongudae. Vtoroj god zdes' zhivu, v Teren-Kooby.
- Kak trava?
CHegat razvel rukami shiroko, kak i ulybnulsya:
- Dozhd' est' - trava est', dozhdya net - vygoraet.
- Kak vezde, - nahmurilsya YAshkanchi. - Vechnozelenyh yajlyu nigde net. Razve
chto tam, na nebe!
- Tam tozhe net! - rassmeyalsya CHegat. - Vechnozelenyh pastbishch nigde net,
ty prav... A po nebu tol'ko ovcy Ul'genya hodyat - tuchi.
Vdvoem s CHegatom oni bystro zakryli yurtu, rasstavili utvar' po svoim
mestam, nabili trubki, zadymili. Delo pastush'e - trudnoe, i dva pastuha
vsegda najdut o chem pogovorit', podumat' i posovetovat'sya. Osobenno, esli i
aily ih ryadom, i po odnim travam stada hodyat, i odni bedy idut po pyatam...
Trudnym leto okazalos' i dlya CHegata: polovinu molodnyaka poteryal,
mat'-staruhu otpravil na vechnyj otdyh, poslednie den'gi spustil na pominki.
Dva goda pytaetsya popravit' dela, i dva goda nichego ne poluchaetsya. Mozhet, k
etoj oseni kak-to svedet koncy s koncami?
Pozdno ushel pervyj gost', ot vseh ugoshchenij otkazavshis' i slushaya tol'ko
novosti. Hozyain provodil ego do granic pastbishcha, na obratnom puti osmotrel
ego, travu poshchupal, ostalsya dovolen. Esli zimoj v doline ne budet glubokogo
snega, mozhno do kandychnogo mesyaca* pasti skot, ne zapasayas' travoj vprok,
kak eto delayut teper' ne tol'ko russkie, no i nekotorye altajcy. Ne ponimal
ih YAshkanchi! ZHivaya trava - zhir, moloko, myaso, zhivye, vkusnye, a chto mozhet
dat' mertvaya trava? Tol'ko skot uberech' ot goloda?
* Kandychnyj mesyac, ili mesyac pervyh cvetov - maj.
Vernulsya k ochagu dovol'nym:
- Mnogo travy, zhena. Gustaya! ZHit' mozhno... Medlenno i lenivo polz vverh
dym, zakruchivayas' u vyhoda v beluyu spiral', v kotoroj veselo plyasali zvezdy.
Primeta snova byla dobroj, tol'ko perestal YAshkanchi verit' v primety! Vot
travu videl sam, shchupal ee, na vkus proboval - znaet, a dym i zvezdy -
skazka! Esli verit' ej, to zvezdy - eto bogatyri, otkochevavshie na nebo i
podayushchie ottuda svoi sovety tem bogatyryam, chto spyat na zemle, prevrativshis'
v gory. I etot ih razgovor mozhet podslushat' chelovek i povernut' sebe na
pol'zu... Odna beda - yazyk ih neslyshim, i ne vsyakij smertnyj ego pojmet,
esli dazhe i uslyshit! Hitraya skazka.
- Zavtra v Kyrlyk s容zzhu, - reshil YAshkanchi, - pogovoryu so starikami,
soveta poproshu. Da i CHeta CHalpana nado razyskat', peredat' emu privet ot
Oinchy...
Adymash ne otozvalas' - ona uzhe krepko spala.
Kyrlyk - eto gorstka razbrosannyh kak popalo chadyrov i ailov, dva-tri
derevyannyh domika s ploskimi kryshami, nad kotorymi torchali dlinnye i krivye
truby, sleplennye iz gliny i melkih kamnej, razbityh kazanov i dyryavyh
veder. Pozadi nekotoryh zhilishch tyanulis' poloski yachmenya i tabaka. No v Kyrlyke
zhil svoj kam, chto uzhe samo po sebe davalo etomu stojbishchu ves ne tol'ko u
altajcev, no i u russkih, kotorye nazyvali ego derevnej.
Novyj chelovek zdes'-sobytie. Lish' stoilo YAshkanchi poyavit'sya u pervogo
aila, kak k nemu ustremilas' vataga rebyatni i svora sobak, sledom za
kotorymi vyshagivali strogie stariki s uzlovatymi palkami v rukah. YAshkanchi
speshilsya, povel konya v povodu, zaranee vytyanuv ruku, kotoruyu torzhestvenno i
s gotovymi privetami na suhih gubah srazu dvumya rukami nachali pozhimat' te,
komu po starshinstvu polozheno privetstvovat' gostya.
- Kakie novosti v gorah?
- Kak orusy svoyu dorogu stroyat i zachem ona Altayu?
- Pochemu by tu dorogu cherez Kyrlyk na Karagaj ne pustit'?
- A pravda li, chto na toj doroge mozhno deneg na celuyu otaru zarabotat'
i srazu stat' bogatym?
Udovletvoriv pervyj plast lyubopytstva, YAshkanchi nachal otvechat' na vtoroj
ego plast - bolee tyazhelyj.
- Ne zhenu li ishchet sebe gost'?
- Ne kupit li gost' skot na myaso?
- Kogo iz znakomyh v Kyrlyk iskat' priehal? I tut YAshkanchi, otmahnuvshis'
ot drugih voprosov, otvetil na samyj poslednij:
- YA ishchu CHeta CHalpana*. K nemu priehal. Totchas vse pritihli: imya pastuha
pol'zovalos' uvazheniem. No zato istoshnee zagolosila rebyatnya i svirepee
zalayal i odurevshie ot shuma i suetni sobaki.
- Na yajlyu on! Utrom uehal!
I vdrug vse rasstupilis': k YAshkanchi shel kam. Ostanovilsya, besceremonno
osmotrel gostya, tochno on byl ne chelovek, i dikovinnyj zver', sprosil hriplo:
- Menya ishchesh'?
- Net, kam mne ne nuzhen.
YAdovitaya uhmylka drognula na tonkih potreskavshihsya gubah grozy i
proroka zateryannogo v gorah stojbishcha:
- YA - kam YAzhnaj! Menya vse gory i doliny znayut!
- YA ne znayu. Iz vseh kamov znal tol'ko Oinchy.
I totchas budto maska sletela s lica YAzhnaya: ulybka stala zaiskivayushchej,
glaza zabegali, na shchekah zaigral legkij rumyanec, obe ruki pospeshno poplyli
navstrechu gostyu:
- Kak zhe, kak zhe! Oinchy - znamenityj kam! |to u nego na kamlanii rzhut
celye tabuny loshadej, letayut pticy nad golovami, ronyaya per'ya v ogon', skaly
razvalivayutsya ot odnogo ego vzglyada, lyudi dereveneyut i ne chuvstvuyut boli,
esli dazhe u nih goryat sapogi... Kak zhe! Kam Oinchy - velikij kam!.. On budet
u tebya v gostyah?
- On uzhe byl u menya v gostyah! I skazal, chtoby ya kocheval v Teren-Kooby k
CHetu CHalpanu, kotorogo vybralo samo nebo dlya velikogo dela!
Pereglyanulis' stariki, dvinulis', postukivaya palkami, k YAzhnayu, tesnya
ego ot gostya, kotoryj sam otkazalsya ot kama. Teper' kazhdyj iz nih speshil
zazvat' gostya v svoj ail, k svoemu ochagu: chelovek, kotoromu velikij kam
dovoditsya ne tol'ko horoshim znakomym, no i daet tainstvennoe poruchenie -
osobyj chelovek! I novostej u nego mnogo, i poslushat' ego rasskazy -
prazdnik...
Podumav, YAshkanchi vse-taki vybral kama YAzhnaya:
- Mozhet, sovet horoshij dash'?
- Slyshali? - strogo sprosil kam YAzhnaj u sobravshihsya. - Drug samogo kama
Oinchy priehal ko mne za sovetom!
V ego glazah gorela neskryvaemaya radost': kak by ni prezirali vy menya,
svoego kama, zdes', v Kyrlyke, chuzhie lyudi bolee pochtitel'ny ko mne! - Bud'
moim gostem!
U YAzhnaya ne bylo ni araki, ni myasa. Tol'ko chashku perekisshego chegenya mog
on predlozhit' gostyu. A kogda tot otkazalsya, nachal zhalovat'sya:
- Plohoj narod v Kyrlyke! |rlika zabyli dazhe stariki, kotorym zavtra
uhodit' za gor'koj sol'yu i pit' vodu iz reki Tojbodym*. Kermesov dazhe
soplivye mal'chishki ne boyatsya! Duham ne zhertvuyut, obo obhodyat storonoj, budto
eto prostye grudy kamnej... Razvrat i sram krugom! ZHenshchiny muzhchin svoego
seoka po imenam nazyvayut!.. Kermezhekov i teh ne ugoshchayut arakoj i ne
okurivayut dymom iz trubki... Dazhe mne, svoemu kamu, lishnej gorsti yachmenya ne
dadut!
* Podzemnaya reka gorya i neschastij.
Na samom vidnom meste u YAzhnaya visel buben - lunnyj disk s rukoyat'yu v
forme golovy s nemigayushchimi mednymi pugovicami vmesto glaz. Esli sudit' po
tolstomu sloyu pyli i kopoti na kozhe, YAzhnaj uzhe i sam ne pomnil, kogda bral
ego v ruki poslednij raz. Ottogo i zhaluetsya na lyudej, chto te otvernulis' ot
nego?
- Mozhet, ty plohoj kam? - ravnodushno sprosil YAshkanchi, ponyav, chto
nikakogo soveta ot YAzhnaya on ne poluchit. - Tebya boyatsya i potomu ne lyubyat. YA
znal odnogo takogo kama...
- YA - horoshij kam! - obidelsya hozyain aila. - YA ne potakayu im, ne
poddakivayu, ne zaglyadyvayu v rot i za eto oni menya ne lyubyat! Ty, vot, kama
Oinchy znaesh'... Lyubyat ego?
- Lyubyat i uvazhayut.
- A on sam uvazhaet kogo-nibud'? - prishchurilsya YAzhnaj.
- CHeta CHalpana uvazhaet, k nemu i poslal menya.
- Sam Oinchy uvazhaet? - uzhasnulsya YAzhnaj. - Za chto zhe ego, podlogo, Oinchy
uvazhat'?! On zhe protiv vseh kamov i vsyakoj vlasti! Sobaka, govorit, zhireet,
kogda skot boleet i dohnet, a kam vsegda bogato zhivet sredi nishchih ailov! S
sobakoj menya sravnil! A razve ya bogato zhivu? YA bednee vseh v Kyrlyke!
- Da, - soglasilsya YAshkanchi, - bogatym tebya ne nazovesh'...
- A ya chto govoryu! - obradovalsya YAzhnaj. - YA - chestnyj kam, nastoyashchij!
Potomu i zhivu bedno, chto rugayu i vseh...
YAshkanchi vzdohnul:
- Mozhet, ne rugat' nado lyudej, a pomogat' im? CHego lyudi ot kama zhdut?
Laskovogo slova i soveta! A tot kam, kotoryj tol'ko rugaet i grozit vsemi
karami, - plohoj kam! Nastoyashchij kam - drug i uchitel', sovetchik i pomoshchnik,
zastupnik pered |rlikom v trudnom dele zhizni! A rugat' lyudej i bez tebya est'
komu...
YAzhnaj nasupilsya, kaprizno ottopyril guby, prikryl glaza vekami, tol'ko
uzkie shchelki v upor ustavilis' na YAshkanchi - budto prosvechivaya ili prozhigaya
ego:
- YA - kam! Menya dolzhny boyat'sya lyudi i duhi! YAshkanchi uzhe nadoel etot
spor:
- A znaesh', pochemu Oinchy - velikij kam, a ty - net?
Glaza YAzhnaya shiroko raskrylis', vspyhnuv zelenym koshach'im ognem:
- Skazhi!
- Kam Oinchy verit vsem lyudyam.
- Vresh' ty vse! - skazal YAzhnaj zlo i ustalo - I kama Oinchy ty v glaza
ne videl, i k CHalpanu on tebya ne posylal!
YAshkanchi hotel otvetit' shutkoj, chtoby smyagchit' gnev YAzhnaya, no ne uspel -
dver'-ezhik aila raspahnulas', i voshel molozhavyj podvizhnyj altaec v teplom
steganom halate, perehvachennom shirokim kozhanym remnem, v vojlochnoj shlyape s
vislymi krayami i shirokih kazahskih sapogah s koshemnym chulkom. Minuya vzglyadom
hozyaina aila, shagnul k ego gostyu:
- Zdravstvuj, YAshkanchi! Mal'chishki priskakali na yajlyu i skazali, chto ty
privez mne kakie-to novosti ot Oinchy.
YAshkanchi vstal, krepko stisnul ladoni CHeta:
- YA by ne uznal tebya, CHet...
- Postarel, da? - on rassmeyalsya. - Parnyami ved' s toboj vstrechalis'!
Skol'ko gor istoptali posle togo? - I vdrug nahmurilsya: - A chto ty delaesh'
tut, u YAzhnaya? Razve ty ne zametil, chto u nego razdvoennyj zmeinyj yazyk?
- On tol'ko nachal menya rugat'.
- Togda ty u nego ne zagostilsya! Poshli otsyuda.
- On moj gost'! - vzvizgnul hozyain. - Sam prishel! YAshkanchi i CHet sideli
uzhe v sedlah, kogda iz aila vyvalilsya YAzhnaj, potryasaya bubnom, s kotorogo
sypalis' zola i sazha:
- Bedu nazhivesh', YAshkanchi! Pozovi menya! YA ochishchu mesto!
- Ty krikliv, kak kedrovka, - nahmurilsya CHet snova. - Plohaya ptica
vsegda pohozha na plohogo cheloveka... Ne nuzhen YAshkanchi kam!
YAzhnaj opustil buben i stoyal, glyadya ispodlob'ya, poka vsadniki ne
razvernuli konej. Potom podnyal ruku i pogrozil gryaznym pal'cem:
- YA eshche navedu na vas porchu, kosorotye!
Po legende, pervyj ogon' lyudyam prinesla lastochka, pohitiv ego v
chugunnoj yurte |rlika, gde na volshebnom gorne on kalil i tyazhelym molotom
otkovyval nebesnye molnii. Ustav ot trudov, |rlik zadremal. Lastochka
podkralas' k gornu, shvatila ugolek i vyporhnula v odnu iz shesti raspahnutyh
nastezh' dverej. |rlik prosnulsya ot shuma ee kryl'ev, uvidel, chto ego
volshebnyj ogon' gorit v klyuve pticy, shvatil mednyj topor i zapustil ego v
lastochku. No ona uzhe uspela vzvit'sya nad vershinoj gory, i topor |rlika lish'
slegka zacepil ej hvost, razrubiv ego popolam. Teper' vse lastochki letayut s
razrublennymi hvostami i zhivut vblizi cheloveka, kotorogo spasli ot vechnogo
mraka i holoda.
I esli legenda prava, to samyj pervyj ogon' lastochka prinesla v ail
CHeta CHalpana: eti pticy ne tol'ko vse leto vilis' vokrug dymohoda, no i,
navernoe, vili gnezda sredi listvennichnoj kory, kotoroj byl pokryt ail.
- Pyat' let stoit moj ail zdes', i vse pyat' let lastochki ne uletayut!
Hotya i u CHegata ail tochno takoj zhe, - CHet raspahnul dver'. - Vhodi, YAshkanchi!
Dorogim gostem budesh'! |j, dochka, ugoshchaj nas.
Molodaya uglovataya devushka zahlopotala u ochaga. YAshkanchi smotrel na ee
lovkie ruki, uznavaya i ne uznavaya tu zapugannuyu i zarevannuyu devchushku v
lohmot'yah, chto sem' let nazad on uvidel v aile Kuruma, umershego ot prostudy
- Neuzheli ty i est' CHugul2? - sprosil on neuverenno.
- YA, dyadya YAshkanchi, - potupilas' devushka, - ya vas tozhe pomnyu.
CHet vynul trubku izo rta i vzdohnul s iskrennej skorb'yu:
- Vremya blagosklonno k detyam i sovsem ne shchadit vzroslyh. Vot i moya
Zanataj slegla...
- CHto s nej?
- Ot skota zabolela. Vozil ee k russkomu doktoru, pomog. Poroshki dal. K
zime, skazal, vstanet.
CHugul prinesla chashki s arakoj, protyanula pervuyu otcu, vtoruyu - gostyu.
Araka byla teploj i otdavala priyatnoj gorchinkoj.
- Mir i schast'e tvoemu domu, CHet!
- Radosti i dostatka tebe, YAshkanchi!
CHugul snova napolnila chashki, dostala iz kazana dva kuska goryachej,
ishodivshej parkom baraniny, polozhila na derevyannoe blyudo, pribavila gorku
lepeshek.
YAshkanchi ne vyderzhal i, laskovo potrepav devushku za tuguyu i rumyanuyu
shcheku, sprosil lukavo:
- A kogda my s tvoim otcom budem rubit' svadebnye drova?
CHugul zvonko rassmeyalas':
- Kak tol'ko podrastet vash Kajonok, dyadya YAshkanchi!
- |jt! - udivilsya YAshkanchi. - Vy uzhe poznakomilis'?
- Da, my vmeste sobirali hvorost dlya ochaga. I s tetej Adymash ya
poznakomilas'! Horoshaya ona u vas, laskovaya... YAshkanchi samodovol'no
usmehnulsya:
- A plohaya zhena mne ne nuzhna! - I, pokosivshis' na oryn, sprosil tiho: -
A tvoya mama razve ne laskovaya?
- CHto vy, dyadya YAshkanchi! Moya ene - samaya luchshaya mama!
CHet shchurilsya na ogon', kak sytyj kot, i v ego temnyh glazah prygali
veselye i schastlivye besenyata.
Oni o mnogom uzhe peregovorili, no glavnogo tak i ne zatronuli. A
glavnym bylo to, chto ot imeni burhanov poruchili peredat' na slovah Oinchy i
Ynybas. No vse ne poluchalos' etogo glavnogo razgovora... YAshkanchi zhdal
voprosov CHeta, a ih ne bylo. Nachinat' zhe samomu bylo ploho:
ot slov nezhdannyh vechernih gostej ostalsya kakoj-to zybkij tuman, skvoz'
kotoryj s trudom prosmatrivalos', chto lezhalo na zemle, ryadom, a chto bylo
vyshe tumana i blizhe k nebu, horosho i otchetlivo videlos', nazyvalos'
krasivymi slovami, kotorye ne povtorit', nastol'ko oni zabylis' lyud'mi...
- Pochemu molchish', YAshkanchi? - sprosil CHet.
- YA dumayu.
- Kak ty mozhesh' dumat', - rassmeyalsya CHet, - esli tvoya trubka davno
pogasla? Pri mertvoj trubke i mysli ne mogut byt' zhivymi! O chem dumal-to?
- Ponimaesh', CHet... Kogda Oinchy, a potom Ynybas, ego brat, skazali mne,
chto chelovek sil'nee bogov i esli zahochet, to i bogatyrej razbudit, kak by
dolgo i krepko oni ni spali svoim kamennym snom, ya vspomnil odnu skazku...
I YAshkanchi tiho i medlenno, staratel'no podbiraya slova, rasskazal CHetu o
boge Burhane s serebryanymi glazami, o ego druge hane Ojrote, o nashestvii
vragov i krushenii schast'ya lyudej, poka ne zakonchil slovami ob otrechenii
svetlyh bogov i torzhestve |rlika s ego chernym zerkalom.
CHet udivlenno posmotrel na nego:
- YA tozhe slyshal etu skazku. Svetlyj bog Burhan i han Ojrot otreklis' ot
lyudej za ih gryaznye dela i eshche bolee gryaznye mysli. Nu i chto? Pri chem zdes'
spyashchie bogatyri i lyudi, kotorye mogut stat' sil'nee bogov, esli zahotyat?
- Ty ne znaesh' konca etoj skazki! - vskinul golovu YAshkanchi. - YA tozhe
ego ne znal... Oinchy rasskazal ego mne. Belyj bog Burhan prosnulsya, otkryl
svoi serebryanye glaza, smahnul gory, kotorye vyrosli vokrug ego konya i
sedla... Oni vernulis', CHet!
K ego udivleniyu, tot spokojno vybil pogasshuyu trubku o kabluk i ohotno
kivnul golovoj:
- Da, v gorah davno pogovarivayut ob etom...
- Teper' slushaj, chto mne skazal Oinchy. On ne brosil kamlat', kak ob
etom dumayut vse. On vynuzhden byl otdat' buben Uchuru, chtoby pojti navstrechu
bogu Burhanu i hanu Ojrotu, kotorye prishli v gory i teper' hotyat, chtoby lyudi
zabyli svoi obidy, podali ruki drug drugu i razbudili spyashchih bogatyrej,
kotorye pomogut im obnovit' Altaj!
- A chto on prosil peredat' mne? - CHet vse eshche vozilsya so svoej trubkoj,
kovyryaya ee suhoj bylinkoj, podnyatoj s zemli.
- On prosit tebya skazat' ob etom lyudyam. Tol'ko teper' CHet podnyal
golovu, i YAshkanchi uvidel v ego glazah udivlenie:
- Pochemu ya? Ob etom lyudyam mozhesh' skazat' i ty!
- U tebya est' neporochnaya doch', kotoroj nebo mozhet podat' svoj znak!
Ynybas skazal, chto han Ojrot v gorah i mnogie lyudi ego videli... Pochemu by
ego ne uvidet' i CHugul?
CHet vzdohnul:
- CHto emu delat' v Teren-Kooby? Est' sotni drugih dolin!
- Han Ojrot - hozyain Altaya! - pozhal YAshkanchi plechami. - Kakaya emu
raznica, gde i komu pokazat'sya?
- Sluhi v gorah raznye hodyat. Da i lyudi poyavilis' chuzhie. - CHet medlenno
nabil trubku tabakom, votknul ee v rot i tut zhe vynul: - CHegat tebe nichego
ne rasskazyval?
- My o mnogom govorili s nim...
- Tri dnya nazad k nemu zashli dvoe, kupili myasa i ushli. CHegat govoril,
chto nikogda ne videl takih ohotnikov. Skoree, oni byli voiny: odety
odinakovo, kosichek net, v rukah vintovki...
- Voiny?.. CHto zh, esli han Ojrot sobiraet voinstvo SHambaly, to pochemu v
gorah ne poyavit'sya voinam? Ved' russkie Altaj tak prosto nikomu ne
otdadut!..
- Gde voiny, - vzdohnul YAshkanchi, - tam vsegda vojna...
- Vojna nas ne kasaetsya! - otmahnulsya CHet. - Altajcev dazhe russkij car'
ne beret na vojnu!..* Da i ne umeyut altajcy voevat'!
* Vpervye altajcev, kak i predstavitelej drugih malyh narodov Rossii,
prizyvat' v armiyu nachali v 1916 godu i tol'ko na tylovye raboty, hotya vopros
ob etom podnimalsya nakanune russko-yaponskoj ya pervoj mirovoj vojn.
- Umeyut... Ded deda Aduchi govoril, chto byli vremena, kogda CHecha s
mongolom CHadakom voeval, potom s kitajcami zajsan Menko voeval... Mnogo bylo
vojn v nashih gorah, CHet!
Oni dolgo eshche sideli na kamne, vykurivaya kazhdyj svoyu trubku i nabivaya
svezhim tabakom, no tak i ne mogli nagovorit'sya. Proshchayas', CHet skazal
zadumchivo:
- Kto by ni byl etot han Ojrot, kotorogo privel nash drevnij bog Burhan,
no horosho, chto on prishel! Mozhet, v golovah koe u kogo rassvetat' nachnet...
Han |rlik silen i grozen tol'ko dlya prostyh lyudej. Dlya bogatyrej on -
nichtozhestvo. Oni vsegda pronikali k nemu pod zemlyu, vylamyvali dveri ego
chugunnoj yurty, vyvolakivali sil'nejshego iz knyazej t'my vmeste s ego
shulmusami-oborotnyami na solnechnyj svet i stavili im vsem na lby svoi
raskalennye na ogne klejma. No nikogda ne reshalis' ubit' - lyudyam nuzhny sily,
kotoryh by oni boyalis', strah pered kotorymi derzhal by ih v uzde
povinoveniya...
U bogatyrej vse ne tak, kak u lyudej! Stalo im temno- hvatayut molniyu s
neba i zazhimayut ee mezhdu skal; nado im kuda-to srochno s容zdit' - sadyatsya
verhom ne na argymaka, a na pticu Kaan-Kerede3; prishla nuzhda odnomu bogatyryu
s drugim pogovorit' - vyryvaet iz hvosta konya dlinnyj volos i po nemu
peredaet svoi slova i mysli... Bogatyryam - horosho! Oni vse mogut i vse
umeyut! A kak zhit' prostym lyudyam?
CHegat vzdohnul i, slozhiv knut, vynyrnul iz aila.
Vovsyu polosoval dozhd', grom raskalyval gory, molnii razryvali nebesa...
To ne bylo dozhdej vse leto, a to zachastili vdrug, chut' li ne kazhdyj den'!
Teper' do pervogo snega ne dozhdesh'sya suhih solnechnyh dnej!
Kak vse-taki slab chelovek... Ni gory mestami pomenyat', ni tuchi
razognat', ni reki v nuzhnye rusla napravit'. Potomu i pridumali lyudi sebe
bogatyrej-zastupnikov, chto sami bessil'ny ne tol'ko pered |rlikom, no dazhe i
pered etim vot dozhdem...
Skvoz' gustuyu setku vody, l'yushchuyusya s neba, zamayachila figura vsadnika.
Kto by eto v takuyu pogodu? Komu prispela nuzhda?
CHegat slozhil ladoni, podstavil ih ko rtu, kriknul:
- Levee beri! Na solonce skol'zko, mozhesh' konya uronit'!
Vsadnik poslushno svernul v storonu, a kogda pod容hal blizhe, CHegat uznal
CHeta. Gost' byl zhelannym, hotya i neozhidannym.
- CHto-to sluchilos', CHet? - vstrevozhilsya CHegat.
- Nichego ne sluchilos'. Podumat' priehal, pogovorit'.
- Podumat'? - peresprosil CHegat nedoumenno. - Prohodi.
Vetvistymi rogami perepletayutsya drug s drugom uzory na sarmyge -
glazami vedesh' po nim, a hochetsya provesti pal'cem! Tak i sejchas CHegatu
zahotelos' provesti pal'cem po morshchinistomu lbu CHeta, chtoby steret'
neprivychnye borozdy, razgladit' ih. Ran'she CHalpan chashche ulybalsya, chem
hmurilsya, a za poslednie dve nedeli sovsem peremenilsya i stal chem-to pohozh
na svoego mrachnogo druga YAshkanchi... CHto za tajna svyazala ih? CHto Oinchy
poruchil YAshkanchi peredat' CHetu?
ZHena CHegata - Kyudejim - podala gostyu araku, no CHet otkazalsya i poprosil
goryachego chaya. Potom, snyav halat, protyanul ego hozyajke:
- Poves' kuda-nibud', chtoby podsoh nemnogo-Sinyaya satinovaya rubaha,
kotoruyu CHet ne snimal s sebya s vesny, vycvela i poburela pod myshkami,
zasalilas' do chernoty u vorota. Znachit, ottuda, sverhu, i raspolzat'sya
nachnet... A rubaha - horoshaya, novaya, mog by i poberech'! No on nichego ne
berezhet i ne cenit, krome sobstvennoj sovesti.
- Ty dovolen svoej zhizn'yu, CHegat? - sprosil on gluho.
- Sejchas dovolen, - otvetil CHegat s dostoinstvom. - Ovcy sytye, koni
bojkie, korovy dayut moloko, kozy - puh...
CHet pomorshchilsya:
- YA ne ob etom u tebya sprosil!
- A chto eshche? ZHena u menya horoshaya, deti rastut umnye, ail novyj i
teplyj, zimnyaya odezhda est', ruzh'e s patronami tozhe...
- I luchshe zhit' ne hochesh'? CHegat razvel rukami:
- |jt! CHto s toboj? Kto zhe iz altajcev luchshe zhit' ne hochet!
Lico CHeta zamknulos'. CHegat ne ponyal ego glavnogo voprosa i ne skoro
eshche pojmet. A mozhet, i voobshche nikogda ne pojmet...
- A chto by ty eshche hotel imet', CHegat?
- SHelkovuyu shubu. Kak u zajsana |rchima i drugih baev.
Otvetil ne zadumyvayas'. Znachit, rano ili pozdno, no kupit sebe shelkovuyu
shubu! A tam i blyahu k etoj shube zasluzhit!
- Konchilsya dozhd'?
Hozyain podnyalsya, otkryl i snova zakryl dver'-ezhik:
-Net eshche.
- Vse ravno nado ehat'! Podaj moj halat, Kyudejim... Ot konya shel par,
budto on ne stoyal s podvetrennoj storony aila, a varilsya v bol'shom kazane.
Znachit, poholodalo, i zhdi teper' rannego snega v gorah...
- Prosti menya, CHegat, - podal ruku CHet, - ne to ya sprashival.
- Sprashival ty pravil'no, - otvel glaza CHegat. - Ploho ya tebe otvechal.
CHet ulybnulsya: ponyal ego vopros CHegat, ne znal tol'ko chto otvetit', ne
hotel pered zhenoj durakom vyglyadet'... CHto zh, pust' podumaet! ZHit' nado, ne
tol'ko ob odnom bryuhe dumaya... Da-da, ne tol'ko o bryuhe...
CHASTX 3
SKVOZX STRAH - K NADEZHDE
Esli hochesh' otomstit' obidchiku, ne podnimaya ruki na nego, narisuj ego
vniz golovoj. Tak svyashchennaya kniga sudeb izobrazhaet mertvyh...
Ujgurskoe skazanie
KEZER-TASH1
Hudoj borodatyj chelovek v dlinnoj ponoshennoj shineli, v progolodavshihsya
sapogah, podvyazannyh bechevoj, v isterzannoj shapke-monastyrke i s uvesistoj
dubinoj v ruke shel po suglinku napryamik, vydiraya plasty buroj gryazi. Sizyj
ego nos vzyalsya isparinoj, glaza soshchurilis' do shchelej, a rot raspolzsya vshir',
budto privyazannyj chem-to za ottopyrennye sinevatye morshchinistye ushi.
Po vsemu bylo vidno, chto chelovek otshagal uzhe nemalo, no shagat' da
shagat' emu eshche, poka do mesta doberetsya! Do lyutyh holodov uspel by dotyanut',
a to v gorah oni padayut rano i. proshivayut zemlyu morozom srazu na arshin. No
chelovek byl spokoen - znal, chto dojdet!
Vot on podstavil ladon' kozyr'kom k glazam, chertyhnulsya bez vsyakoj
zlosti, s udivleniem:
- |von! Ne to chelovek stoit, ne to kamenyuka?
I sam zhe sebe otvetil, prismotrevshis':
- Kamenyuka.
Plyunul, utersya, dal'she poshel.
Ostanovilsya u serogo kamnya, podravnyalsya s nim rostom: idol okazalsya
vyshe. CHelovek otoshel nazad, vsmotrelsya snova. Voin stoit na strazhe svoih
vladenij - v odnoj ruke chashu derzhit, vtoruyu na poyas polozhil. Mech u poyasa
poka nedvizhim. Lico hot' i strogoe, no dobroe. Horoshij ty gost' - idi v
Kurajskuyu step' s mirom, ispiv iz chashi druzhby, a esli hudoj - mech dlya brani
pripasen!
- Ish' ty! - pokachal chelovek golovoj. - Kamenyuka, a budto zhivym yazykom
razgovarivaet s toboj! - I neozhidanno poklonivshis' idolu v poyas, snyal shapku,
vzdybiv redkie sedovatye volosy. - S mirom ya! S dobrym slovom idu!
I snova chelovek zashagal soldatskim stroem, budto i ne lezhali za ego
plechami sotni chuzhih i nedobryh verst. No teper' kazhdaya versta byla ego
sobstvennoj: otpustili vol'nonaemnyh so stroitel'stva dorogi v sibirskoj
gluhomani dlya zimovki doma. Pyatero ih bylo v samom nachale puti. Raspolzlis'
po svoim tropam - potom i krov'yu zarabotannye den'zhonki po domam ponesli, na
radost' zhenam, materyam i detvore. Maluyu toliku teh myatyh bumazhek nes domoj i
Rodion Korovin.
Sem'i u nego ne bylo, a izbushonka, kotoruyu on srubil shest' let nazad,
za eto vremya mogla i zavalit'sya i sgnit' na kornyu pri zdeshnih osennih dozhdyah
i lyutyh vesennih pavodkah. Mozhno bylo, konechno, i ne topat' takuyu dal'
nesusvetnuyu - odinokomu cheloveku u lyubogo kusta osest' mozhno, no v tom-to i
delo, chto Rodion ne prosto shel v svoyu derevnyu zimovat', a shel umirat' -
zarabotannogo do vesny ne hvatit, a nikakogo hozyajstva i zhivnosti bosyak ne
imel i nikogda ne soderzhal.
Horosho nazhat', s puti ne sbit'sya - k vecheru mozhno i dymok pustit' iz
truby, zhiloj duh zakudryavit'! Vot i les ugolkom step' srezal. Ego projdet -
polyana budet, za polyanoj - snova les, za nim - opyat' polyana do samogo ozera.
Gde-to v teh mestah senokosy pravyat odnoderevency, mozhet, i tknetsya v kogo
glazami Rodion? Da tol'ko - navryad li! Otoshel v gorah senokos... Da i dozhdi,
von, vovsyu zahlestali ran'she vremeni...
Tyazhelo rabotali tu okayannuyu dorogu! Boi sploshnye s kamnem da lesom. A
rechushek vsyakogo roda, bolot - ne schest'. CHerez bol'shie - paromnye perepravy
stavili, na malyh - brody da mostki ladili. Dolgo li prostoyat?
I vspomnilsya Rodionu borodatyj kamennyj muzhik s mechom i chashej. Takogo
sech' - ne piknet! Surovyj i krepkij narod zhil kogda-to v etih krayah, bogom
zabytyh...
Razdvinul poslednie kusty Rodion - i, na tebe, polyana! Davno shel po
etim mestam, a iz pamyati nichego ne vypalo i ne poteryalos'. I on zashagal
veselee, tverdo znaya, chto v lob emu ne dadut, esli kakie lyudi vstretyatsya, a
vareva kakogo chashku pered nosom, podi, vystavyat...
I tochno - potyanulo dymkom. Gde-to lyudi koster zhgut - posle dozhdej les
sam po sebe goret' ne budet, syro. Aga, vot i balagan chej-to vidat'...
- A nu, glyan'! |j, Kuzevan! Ogloh, chto li? CHuchel kakoj-to k tvoemu
balaganu navostrilsya! Sgrabit!
Kuzevan pokosilsya v storonu shalasha, uhmyl'nulsya:
- Mimo idet. CHto emu moj balagan!
Makar obter litovku puchkom travy, hitro podmorgnul Akuline, zhene: kak,
mol, teper' Kuzevan-temnoverec krutit'sya budet, esli prohozhij chelovek i
vpryam' v ego shalash nyrnet da na golbec ego s ikonkoj natknetsya? Obmirshchit
ved' ee, v greh smertnyj vvedet Kuzevana!
A tot uzhe i sam obespokoilsya - za borodu sebya sgreb vsej pyaternej,
knizu dernul ee, chtoby rot poshire raspahnut', oranut' moshchno:
- |j, hozhalyj! Mozha, na pokos svernesh'? Rodion ostanovilsya, nogu
pomenyal i pryamikom - k koscam. Podoshel, travu priminaya i uhmylyayas':
- Mir vam, lyudi dobrye! S pochinom al' s konchinom?
- Da otkosilis' uzhe, - burknul Kuzevan, ne podnimaya glaz na gostya,
ostanovivshegosya ryadom s nim. - Neudobicy odne ostalis'... A ty kuda et?
- K domku moemu put', - osklabilsya hodok, - na dymok i svernul,
vodichkoj varenoj guby pogret'.
- an uzhe i ssohlis'? - ohmurel Kuzevan.
Rodion vzdohnul. YAsnej yasnogo - i syroj vody ne dast, ne to chto
varenoj! Ne priznal. Da i ran'she-to ne osobo
chestvoval!
- S kakih mest dorogu-to topchesh'?
- Iz dal'nih, Kuzevan. Otsyuda ne vidat'! Uslyshav svoe imya, pristyl
Kuzevan glazami na blizhnem kuste, gubami pozheval, dumaya. A vot u Makara glaz
ostree okazalsya - ne po kustam elozil, a po samomu gostyu. A kogda
vsmotrelsya, to i rukami vsplesnul:
- Rodion, nikak? |j, Kuzevan! Sosed ved' tvoj!
Otshatnulsya Kuzevan, s lica slinyal: edinoverca sramotil pered likom
gospoda! CHto budet-to teper'? Za greh zachtetsya al' po-drugomu kak?
- Kak zhe ty, et? My uzh i otpeli tebya.
- Potoropilis'! - hohotnul Rodion.
Podobrel Kuzevan, nachal bokom k Rodionu lepit'sya, vinu svoyu toptat'. No
operedil ego Makar, oblapiv so spiny svoimi dlinnymi ruchishchami, po gulkoj
spine kulakom dolbanul:
- Ne sgib, vyhodit, na carevoj rabote?
- Sdyuzhil, vot...
- Ono i vidat', chto ozolotilsya! Kak zhe ty, Kuzevan, odnoverca-to
otpihnul? Grehovno ved'! Nado bylo tebe ego yazykom s zemli sliznut', rovno
yagodu: darmovoj rabotnik ved' pritopal! So mnoj pojdesh', Rodion, al' s etim
zhivorezom ostanesh'sya?
- S toboj, Makar. CHuzhoj ya stal dlya Kuzevana.
- Vot i ladno! - kivnul Makar. - Pomozhesh' tolkom - v mig pokos
prikonchim i chaj pit' domoj! Ne speshish' k svoej izbushke-to?
- A chto k nej speshit'? Pustota na moem podvor'e byla, ona i ostalas'...
Luchshe uzh tut, na lyudyah!
- Vot i ladno, - snova kivnul Makar, - stanovis' v ryadok! - On protyanul
emu svoyu litovku. - Den'gu-to hot' kakuyu zashib na carevoj sluzhbe?
- Nemnogo est'. Na korovu hvatit, esli u kalmykov nashih pokupat', a ne
u brata po vere Kuzevana.
Nahmurilsya Makar, budto i ne smeyalsya minutoj ran'she:
- Da uzh! U kalmykov kon' stoit deshevle, chem ovca u Kuzevana! Potomu,
vidno, chto u Kuzevana oni - hristovoj very, a u kalmykov - erlikovoj!
Popleval Rodion na ruki, na Makara oglyanulsya. Tot uzhe mashet vovsyu -
napravo i nalevo ot sebya plasty travy kladet. Ladno, chertyaka, rabotaet! Nu,
Rodion tozhe ne lykom shit - poshel sledom za Makarom. Da i ne s litovkoj idet,
a budto v lodke plyvet: zelenye valy travy tak i pleshchut za nim, lozhatsya odin
na drugoj...
Zalyubovalsya na kos'bu Rodiona i sam Kuzevan: horoshij rabotnik iz-pod
samogo nosa ushel! Peremanit', mozhet? No Makar uzhe primetil zhadnyj vzglyad
soseda, otrezal, budto nozhom po gorlu hvatil:
- Otlepis', Kuzevan! Dovol'no uzh...
Plyunul Kuzevan s dosady i tak hvatil litovkoj v pervyj zhe zamah, chto
novaya rubaha zatreshchala.
Okayannyj nikonianskij raskol i goneniya slug carevyh raskidali
krest'yanstvo po gluhim uglam Rossii, gde ono po razumeniyu pastyrej i svoemu
sobstvennomu stalo hranit' istinnuyu veru s krepost'yu bolee otmennoj, chem
dedami i pradedami bylo ustanovleno, ne tol'ko drugim, no i sebe samim ne
doveryaya. S togo i poshlo droblenie na tolki i krivotolki, soglasiya i
raznoglasiya. K duhovnomu neistovstvu tomu pribavilas' vskorosti i tyazhest'
gosudarevoj desnicy: i te, kto ne uspel sgnit' na rodine v yamah ili sgoret'
samokreshcheniem v derevyannyh srubah, popryatalis', gonimye i sramimye, v
taezhnoj gluhomani, v gornyh peshcherah, podnyali svoi monastyri-korabli sredi
bolot ili vskarabkalis' na kruchi nedosyagaemye, blizhe k nebu.
Na Altae suprotivniki nikonianstva zhili izdavna, edva li ne s ermakovyh
pohodov. Nishchali i skudeli dushoj v zamknutosti svoej vol'noj, no krepli
dvorami i zhireli telesami. Potom k nim svoih duhovnyh protivoborcev dobavili
novye russkie cari, belovodcy i sinegorcy gusto poshli. |ti poslednie
izgnancy i beguny byli poumnee i pogramotnee teh, chto davnym-davno pustili
korni zdes'. Povidalis' byvshie edinovercy i za golovy shvatilis': v kazhdom
dome - svoj bog, u kazhdogo v dushe - svoj nebesnyj zastupnik! On i Hristos,
on i Spas, on i
Otec Nebesnyj!
I hotya kazhdyj iz nih poodinochke i nes v dushe chistyj ogon' dedovskoj
very, ruki ih zhadno hvatalis' za darmovuyu zemlyu, kogda glaza smotreli v
nebesa. Tem pache, chto zemli i neba poka chto v chuzhih dalekih krayah vsem
hvatalo. A vot dvuh ruk, hotya imi i zapravlyala svyataya dusha, nikak hvatit' ne
moglo! Potrebovalis' vtorye, tret'i i desyatye pary ruk, a gde ih vzyat', kak
ne v drugih tolkah i verah, chto pobednee i potomu - pokladistee? I hotya,
samo soboj, svyatoj dushe - ushcherb, hozyajstvu ot togo veroterpeniya - pribyl'! I
chem bol'she tot sladkij kus v rukah, da yavstvennee sladkij zvon v moshne, tem
othodchivee dusha, hotya i nevospolnimee svyatoj ushcherb, neotmolimee greh.
Voda kamen' tochit. I tverdye v staroj vere nachali iskat' te tolki i
soglasiya, gde vera pomyagche, a myagkie - gde ee voobshche net ili ona tol'ko tak,
ele-ele teplitsya.. Tak i dokatilis' do netovshchiny, kotoraya otricala vse i
vsya, krome Spasa. A Spasu ne nadobno ikon, popov i obryadov - dyrku v stene
prodelal na tu storonu, gde solnce vshodit, i - molis'! Ne kreshchen ezheli -
sam sebya kresti, a to i povival'noj babke dover' mladenca dlya sversheniya togo
obryada, chto i tainstvom-to nazvat' sramno, yazyk ne povorachivaetsya! I nichego
bol'she ne nado dlya very: ni simvolov, ni postov, ni peremaha pryamym ili
kosym krestom dvumya perstami ili shchepot'yu... S takoj-to veroj ne to chto
bogatet', no i grabit' na uzkih dorogah mozhno! I grabili. Snachala - chuzhakov
po vere, a potom i do svoih edinovercev dobralis', s kotoryh sem' shkur
sodrat' ne uspeli...
Makar, Akulina i Rodion k vecheru svershili svoyu kos'bu, otstogovalis',
nachali po domam sobirat'sya. Tut-to, uluchiv moment, i podkralsya k Rodionu
Kuzevan:
- CHego tebe s dyrnikami-to pustoj chaj glotat'? Ko mne klonis' golovoj i
serdcem, nadezhnee Makara budu!
- Rabotat' i zhit' s nim veselee, - usmehnulsya Rodion, - as toboj -
toska. Vot esli progonit menya ot sebya Makar...
Za to slovo i ucepilsya Kuzevan. Ot Rodiona otvernulsya, k Makaru podoshel
s tajnym shepotkom:
- Daj mne Rodiona do konca leta, eshche pokosit' nado. A odnomu - gde zhe?
Ne rodnya it' on tebe, chego ego zhalet'?
- Rodion - chelovek vol'nyj, - otmahnulsya Makar,- kak sam s soboj
poreshit, tak tomu i byt'! A mne on ne pomeha: pomog - i spasibo na tom...
Snova zapustil pyaternyu v borodu Kuzevan. Skreb v nej dolgo, no vyskreb
odnu-edinstvennuyu myslishku:
- A koli ya emu skotinku podeshevshe prodam, a?
- Tolkoval ya s nim, Kuzevan, i o skotinke. Ne budet Rodion svoim
hozyajstvom stanovit'sya! Stranu Belovodiyu iskat' uhodit.
- Boroni, gospod'! - perepugalsya Kuzevan. - Da razi zh ee syskat' tuta
gde? Ona zh v samom Opon'skom carstve!
Posurovel Makar, brovi napustil na glaza:
- Potomu i syuda prishli, chto za nej shli! I ne za moryami-okiyanami stranu
Belovodiyu iskat' nado b... Rodion skazyval, chto ryadom ona, v pyat' nedel'
peshkom dojti mozhno. A Rodion - hodok! Von s kakoj dali pritopal! Dojdet.
A Rodion v eto vremya uzhe pod stozhkom sidel, nosom kleval, v yavi tu
skazochnuyu stranu videl...
Lezhit ona na yug otsyuda, za velikimi ozerami, za vysokimi gorami. Caryat
tam polnaya spravedlivost', vysshee znanie i starikovskaya mudrost'. I zovetsya
ona po-raznomu raznymi lyud'mi... Vody tam tekut belye, potomu - Belovodiya!
Gory tam stoyat sinie - Sinegoriya, znachit!.. A idti v tu stranu nado mezhdu
Irtyshom i Argun'yu k gor'kim i solenym ozeram, cherez bolotistye i drugie
kovarnye mesta, gat' samomu stroit' v tryasinah, chtoby v giblyh i zybkih
mestah teh sovsem ne propast'... Potom nado idti cherez gory strashennoj
vysoty, po samym oblakam i tucham doroga probita tam v odnu nogu. Za nimi-to
i otkroetsya ta dolina!.. No, i vojdya v nee, ne radujsya i ne likuj dushoj- tam
ne vsyakogo cheloveka ostavit' mogut, a zasluzhit' pravo na zhitel'stvo v nej -
oj kak ne legko! No dazhe i izgnannyj iz toj strany nichego ne teryaet, a
obretaet mudrost', silu i vynoslivost', chtoby, vernuvshis' domoj, horosho
znat', chto na rodnoj i trizhdy greshnoj zemle delat' nado!
CHihnul Rodion, v sebya prishel - i son otletel, s yav'yu smeshannyj. I
totchas polez v ushi prizyvnyj golos Makara:
- Kasha stynet, Rodion! Otospimsya teper' - vsya noch' nasha!
Podnyalsya Rodion, zevnul tak, chto edva skuly ne svorotil: dalas' Makaru
eta kasha, tak i ne dosmotrel svoyu Belovodiyu-stranu, kak starik-poputchik, chto
s nim do reki Abakan shel, ee raspisyval. Tumanu bylo mnogo v ego slovah
napushcheno - i pro Buhtarmu s tajnymi gorodishchami, i pro chudskie kopi v
nepristupnyh mestah... Mozhet, i balaguril ded Matvej ot skuki!
Kashu eli molcha. Tol'ko net-net da i vzglyanet v storonu Rodiona Makar -
ne to sprosit' chego sobiralsya, ne to kakuyu-to svoyu kudel' pryal. Oblizal
Rodion lozhku, v pustuyu chashku ulozhil, iz borody nachal kroshki vycarapyvat'.
Vrode by i mnogo el, vse ravno golodno bryuhu!
V svoem shalashe Kuzevan vozilsya. U nego uzhin poroskoshnee byl: salo
svinoe na sitnom, kolbasa s chesnokom, karal'ki s makom... Bogatej, chto emu!
- Znachit, syznova v put'-dorogu? - sprosil Makar, pokonchiv s kashej v
ochered' s Rodionom. - V takoj-to obutke? Hochesh', ya tebe sapogi novye podaryu?
Rodion tol'ko usmehnulsya: pro takoe razve sprashivayut? Hochesh' - dari, ne
hochesh' - ne drazni popustu!
Podnyalsya Makar, chtoby v poslednij raz po pokosu projtis', kopeshki
pereschitat', na vozy ih peremnozhit', myslenno na skot podelit'. Nabrel na
Kuzevana, odinoko pomahivayushchego litovkoj. Ne litovka uzhe stala, a peryshko!
Ej ne to, chto travu kosit', kartoshku uzhe chistit' nel'zya - stochilas' vsya.
Novuyu ne kupit! ZHaden.
- Mozhet, svoyu litovku dash' zavershit' kos'bu?
- Da kuda tebe hvatat'-to? I tak bol'she moego navorochal!
- U menya i skotinki pobolee...
Da, zhaden Kuzevan... Do bezbozhiya zhaden!
- Ujdet etot brodyag? - sprosil tot, ne brosaya raboty.
- Ego volya.
- A ty ne puskaj!
- K noge privyazat', chto li? - rasserdilsya Makar. - Kak on sam poreshit,
tak i budet. CHego emu tuta? S goloduhi nogi v zimu vytyagivat'? Vidal ya ego
kapitaly - po noneshnym cenam i na porty dobrye ne hvatit...
- Lih, brodyag! - pokrutil golovoj Kuzevan i vzmahnul svoyu istochennuyu
litovku na plecho. - Ne vsyak tak-to mozhet: vstal - da poshel...
- Tebe-to chto za pechal'? - udivilsya Makar.
- Esli b ne hozyajstvo... - vzdohnul Kuzevan i tut zhe zardelsya kak makov
cvet.
U Makara vraz vstali ushi toporikom:
- S nim by poshel?! Da ty v ume li, Kuzevan? Tol'ko-tol'ko krepkoj nogoj
na zemle stal, a uzh v svyatye mesta tyanet?
- Tyanet, Makar... - priznalsya Kuzevan. - Svoimi glazami na tot raj hot'
razok vzglyanut'!
Mahnul Makar rukoj: koli uzh sam Kuzevan na grehovnuyu tu skazku klyunul,
to uzh v samoj-to derevne Rodion sebe soputchnkov i podavno syshchet! Goli-to -
chto vshej v ispodnej rubahe!
Da, ne zazhit'sya v svoej zabroshennoj izbenke Rodionu. Ne zhil'e eto uzhe,
a razvaliny, godnye tol'ko na drova, da i to - banyu topit', a ne gornicu:
gnil' odna. Potoptavshis' nemnogo na kogda-to obzhitom meste, Rodion
otpravilsya k Makaru i Akuline za sovetom i obeshchannymi sapogami.
Makar zhil krepko: dom, rublennyj krestom, - chistyj i prostornyj, poly
zastlany domotkaninoj, potolki i steny raspisany zatejlivymi uzorami iz
buketov cvetov i ptic na vetkah. Takie zhe uzory na polatyah, skam'yah,
sundukah, pryalkah... Akuliny rabota! Ona u Makara na vse ruki masterica - i
kochergoj, i litovkoj, i igloj. Eshche v devkah etim slavilas'! Povezlo Makaru,
chto i govorit'... ZHena, chto bozh'ya pchela v dome - muzh stolyko vozami ne
navozit, skol'ko horoshaya zhena lukoshkom svoim berestyanym nataskaet!
Vstretili ego sosedi dushevno - samovar vystavili, svezhij kalach
raskroshila na lomti zhena Makara, medku celuyu chashku pod nos gostyu podkatila.
Pozhalel Rodion, chto ne ozhenilsya v svoe vremya, a teper' uzh emu eto balovstvo
bez nadobnosti. Zimu b otzhit', a po vesne Rodion syznova na tu okayannuyu
dorogu ushel by, kab ne manila lazorevym cvetom zemlya obetovannaya...
- Nu, chego poreshil? - sprosil Makar, protyagivaya obeshchannye sapogi na
krepkoj podoshve. - Idesh' al' tut zimuesh'?
- Ne poshel by, da nuzhda gonit! - vzdohnul Rodion, primeryaya obnovku. -
Domok moj nikudyshnyj stal, vetrodujnyj. Da i k krepkoj zime vremya letit, k
pogibeli. Poka do teh bolotin okayannyh dojdesh' - zima lyazhet za spinoj, a tam
- teplo, zavsegda leto!
- |t - kak? - udivilsya Makar. - Bez snegu, chto li?
- Samo soboj, ezhli - leto!
Vstal Rodion, pritopnul sapogami, uhmyl'nulsya: horosho sidyat na noge,
krepko - ne zhmut i slabiny netu.
- Nu, bog tebe pomogaj, Makar! - otmahnulsya Rodion krestom v perednij
ugol, na Akulinu pokosilsya. - I tebe, hozyajka, tozh.
- K Kuzevanu pojdesh'? - nasupilsya Makar.
- Malo l'? Moi puti ne zapechatannye!
- K Kuzevanu ne hodi. Ne tot chelovek stal, hot' i v krepkoj vere stoit.
Grabit vseh podchistuyu!
- Menya ne ograbit! - gluho uronil gordye slova Rodion. - Moi den'gi,
hot' i malye, no shibko chizholye! Dlya kogo, mozhet, i rup' v nih viditsya, a dlya
menya - sama krasnen'kaya! Potomu - trudom bol'shim tot rup' vzyat, a ne s neba
upal!..
- Hochesh', napryamik vse skazhu? - nasupilsya Makar. Rodion motnul golovoj,
podnyal lico i s uhmylkoj na gubah i v glazah skazal, edva li ne v nasmeshku:
- Zachem, Makar? Napryamik tol'ko ruzh'e b'et, chelovek-to, esli on pri ume
sostoit, krivulinoj lyubit s drugim chelovekom...
- Voz'mesh' nas v svoj put' s Akulinoj?
- |h, Makar... |to zh ne na yarmanku ehat'! Sidi na meste, ne suetis'!
CHego tebe ot toj strany, kotoroj, mozhet, i na svete net?
- Zachem draznish' ego? - sprosila Akulina i osuzhdayushche pokachala golovoj.
- Nu, sobralsya muzhik idti kuda glaza glyadyat - pust' idet. Tebe-to chto? Ili i
u tebya, Makarushka, zachesalos'?
Udivlenno vzglyanul na zhenu Makar: ish', glazastaya! CHto on, starik, chtoby
na pechke zad vsyu zimu gret'? Mozhno i progulyat'sya do vesny: lyudej posmotret',
sebya pokazat'... Lyudi - ne kamni, mohom obrastat' ne lyubyat!
- Na yarmanku-to vse ravno ehat' nado! Kuda lishnyuyu zhivotinu devat'?
Kuzevanu za monetu s gluhim zvonom*?
* Moneta s gluhim zvonom - fal'shivaya.
- Kto tebya derzhit? - vzdohnula Akulina. - Poezzhaj! Tebe zhe lishnij muzhik
pri skotine!
- Ne mogu ya na nego yarma nadevat'! - vspylil Makar. - Ne iz teh on, ne
iz bezglasnyh! YAzyk - britva, nichego ne boitsya... Sam ne pojmu - ne to iz
svyatyh on, ne to iz pridurkov...
Makar otoshel k oknu, tknulsya lbom v steklo.
Ne razuverilsya Rodion, net! I v svoyu rajskuyu stranu veruet! Mozhet, i
est' ona gde?.. No tut prav Kuzevan, vyhodit: ne kazhdomu cheloveku v nee hod
est'... Vot Rodionu - est', a im s Kuzevanom? Grehi-to tyanut! A po-drugomu
esli posmotret': pochemu by emu, Makaru, i ne provodit' Rodiona do CHuj?
YArmanka-to tam - izdavna... Ot Kuzevana uberezhet radi Hrista yurodivogo, a
tam pust' idet, kuda hochet! Vse odin greh s dushi doloj... A mozhet, i ne
odin!
Poreshiv s trudnym delom, Makar poveselel. I uzhe koposhas' vo dvore,
podumal kakoj-to otdalennoj mysl'yu:
a esli i vzapravdu syshchet? I vraz opustilis' ruki, pletyami upali - ne
podelitsya ved' potom, ne skazhet vernoj dorogi. Shodit' k Kuzevanu, za
samovarom s nim posidet'? I ob yarmanke sgovorit'sya, chtob poodinochke so
skotom ne hlopotat'...
"A Rodion s nami pojdet! Pogonshchikom, a?"
I sam sebe otvetil:
- Vot i ladno. Vse lishnego cheloveka ne nanimat'!
Pogoda lomalas', to obeshchaya rovnoe teplo bab'ego leta, to popugivaya
ledyanymi dozhdyami i uzhe oslabevshimi grozami. Otchetlivaya ryzhinka poshla po
lesam i polyam, no travy bylo eshche vdostal', i skot ne prihodil s pastbishch
golodnym. No gryadushchaya slyakotnaya osen' i tyazhelaya zima pugali ne tol'ko
Rodiona, no i krepkih hozyaev. Letnyaya zhara i sush' podlomili ih nadezhdy,
zastavili podumat' o sokrashchenii pogolov'ya uboinoj ili prodazhej. Te, kto imel
svobodnye den'gi i zapassya senom, mogli po etoj trevoge i deshevogo skota
podkupit', i myasom zapastis' na vsyu zimu, hotya by i v solonine.
U Makara, kak i u Kuzevana, koncy s koncami svodilis', i na yarmarku oni
sobiralis' tol'ko radi deneg i tovarov, kotoryh ne dostavalo v ih spravnyh
domah. Akulina mechtala o separatore i lavoshnoj posude, o novyh tryapkah i
fabrichnyh obutkah, a sam Makar nadezhdu o ruzh'e derzhal s patronnym pripasom.
Zima dolgaya, zverya okrest hvataet, pochemu by i ohotnich'ej udachi ne popytat'?
Kuzevan zhe smotrel eshche dal'she: lakovuyu kolyasku hotel sebe zavesti,
konej-chistokrovok!
Sobiralsya v put'-dorogu i Rodion. Iz dvora v dvor shmygal,
druzej-priyatelej dlya dal'nej dorogi podbiral, da nemnogo ih nahodilos', a
kogda srok podospel - sovsem ne ostalos'. Vsem hotelos' na Belovodiyu
posmotret', da nikomu ne hotelos' nogi na dlinnoj i tyazheloj doroge bit'! Vot
esli by ona sama po sebe pod okna ih izb podkatilas'! Makar pervyj
izgotovilsya k doroge, k Kuzevanu zaglyanul. Tot na shirokom kryl'ce stoyal,
rasstaviv nogi, i glaza v nebo pyalil.
- Ty chego, Kuzevan? - izumilsya Makar. - Ali v angely metish'?
- Da vot, gadayu: byt' vedru al' ne byt'?
- Sentyabr' uzh na zakate! Kakoe tebe vedro!
- Po vsyakomu sluchaetsya, - vzdohnul Kuzevan. - Rano priedesh' - v bol'shom
ubytke okazhesh'sya, proharchish'sya. Pozdno - togo huzhej... Malo li tam mastakov
ceny sbivat'?
- Smotri! - prigrozil Makar. - Za pyatakom pogonish'sya, a poltinu
obronish': v doroge dostanet nepogod', vsyu skotinu peremorish'!
- I tak sluchaetsya, - ohotno soglasilsya Kuzevan, - s nedel'ku obozhdu.
Skot-to i po snezhku gnat' mozhno...
- Nu, Kuzevan, bol'she ya tebe v rot ne zaglyadchik! Zavtra zhe vyhozhu na
trakt!
Kuzevan vzdohnul i snova zadral borodu k nebu.
Obratnym schetom teper' Rodion polyany da lesnye kolki schital:
odin-edinstvennyj lesok po levuyu ruku, do ozerka - step', potom tri leska s
dvumya polyanami kryadu, rechushka...
Rodion, kak znatok etih mest, golovnym shel. Za nim - Akulina, hvostom -
stado s Makarom i eshche dvumya odno-derevencami - Frolom i Kuz'moj. Uznali, chto
Makar so skotom na yarmarku k CHue poshel, Rodiona vzyav v pogonshchiki, k nim so
svoimi kotomkami pristroilis', zayavili:
- Na svoem harche my, svoej siloj. Ni vy nam, ni my vam pomeshkoj ne
stanem. A v gurte idti ne tak boyazno...
Makaru - chto? Pust' idut, dorogi ne zhalkoj Kuzevana ne dozhdalis',
syznova vse otlozhil. I s Akulinoj - smeh. Tol'ko oni vygnali s Rodionom skot
na dorogu, kak i zhena Makara za nimi begom. Zashelsya bylo on ot zlosti:
- A hozyajstvo, korov, kur na kogo kidaesh'?
- Sgovorilas' s sosedkami, priglyadyat! Razvel Makar rukami: baba, chto
tvoj repej - pricepilas' ezhli, srazu ne otderesh'! Mahnul rukoj:
- Ladno uzh!
A Rodion bol'she Makara ponyal, chto k chemu: ne v tryapkah yarmankinyh delo,
a boitsya Akulina, kak by ee besputnyj muzhichonka i vpravdu s belovodcami na
kraj sveta ne ubeg!
Tak i dvinulis' v dal'nij put' vpyaterom. Odno i ne nravilos' im, chto
temnovercy priputalis'. Idut - vrode by lyudi, a v lico im zaglyanesh' -
uvidish' pustye glaza, kak ot nechistoj sily otshatnesh'sya! Oni ne tol'ko v
dushe, no i v zhizni takie zhe temnye - vo vsem i vezde u nih - tajna! I v
hlebe, chto vtihomolku zhuyut; i v vode, chto tol'ko svoimi kruzhkami cherpayut iz
ruch'ya; i v molitve, chto kladetsya lish' na svoyu ikonku, a ta v golbce-larce
hranitsya ot chuzhih glaz. Vzglyanet kto na nee po nechayannosti - isportil,
oskvernil! Kroshku posle trapezy temnoverca sklyunula ptichka kakaya - beda,
utrobu svyatuyu opoganila! Potomu i edyat odnoj rukoj, a druguyu pod nizhnej
guboj derzhat, kak by ne oskoromit'sya...
- Niche! - uspokoil Rodion Makara. - Znaem ih! Doroga-to vylechit ot
lyuboj duri, ne do strogih tolkov budet v bolotah da gorah! A v samoj
Belovodii - nikakoj vere chesti net!
Vysvetlilsya den', ushlo v golubuyu vys' nebo, potyanuv za soboj vysokie
gory. I zasiyali, zasverkali oni belymi, serymi, zolotistymi i golubymi
golovami, raduya glaz i veselya serdce. Horoshaya pogoda idet, lyubomu putniku
shelkovyj put' stelet!
Pokazalsya znakomyj Rodionu kamennyj istukan. Takoj zhe molchalivyj i
strogij, no dobroprivetlivyj - chashu k lyudyam tyanet i za remen' derzhitsya, na
kotorom - kamennyj mech v nozhnah. Ne pomenyalsya: znachit, ne vinoven pered nim
nedavnij hodok! S mirom prishel v Kurajskuyu step', s mirom iz nee i uhodit...
Rodion ostanovilsya vozle kamennogo hozyaina stepi i snova snyal pered nim
shapku, udiviv ne tol'ko temnovercev, no i Makara s Akulinoj. Ne tronulsya li
brodyaga bezdomnyj, ne peremetnulsya li v druguyu veru, kogda doma ne byl?
- Proshchaj! - skazal Rodion tiho. - Storozhi step'!
I nizko poklonilsya kamennomu cheloveku.
Glava vtoraya
ISHOD OTCA NIKANDRA
Lyubili altajcy okrestnym goram, rekam i ozeram, dolinam i lesam
zagadochnye nazvaniya davat'! I ko vsyakomu takomu mestu legendu ili skazku
pridumyvali.
Vot techet po Katunskomu hrebtu nebol'shaya bystraya rechonka, pohozhaya
svoimi krutymi struyami na shkuru yagnenka. Sprosi, kak nazyvaetsya, glaza
otvedut: tajna Sinego Byka. A nazyvaetsya ona - Kuragan, chto i znachit -
yagnenok. A pochemu ee tak nazvali? Legenda est'. I v nej govoritsya, chto
holodno stalo gornomu duhu Tu-|ezi v zimnyuyu stuzhu, vot on i prevratil s
soglasiya Su-|ezi rechku v shkuru yagnenka, kotoroj nakryvaetsya vsyu zimu. Potomu
i ne vidat' rechku podo l'dom, chto net ee tam! Otsyuda i tajna.
Ili eshche legenda. Tek v CHerginskih gorah ruchej. Samyj obychnyj, kakih na
Altae - tysyachi. No stupila v nego nogoj hanskaya doch' i prevratilas' v
Zolotuyu Zmeyu, kotoraya teper' lish' po zovu nochnoj zvezdy mozhet podnimat'sya so
dna ruch'ya i smyvat' ego vodoj zolotuyu zmeinuyu kozhu s sebya. No korotka letnyaya
noch', i ne uspevaet hanskaya doch' zakonchit' rabotu, a s voshodom solnca snova
prevrashchaetsya v Zolotuyu Zmeyu i padaet na dno. Tak i ruchej teper' nazyvaetsya -
Zmeinyj.
A YAkonurskoe ozero! V perevode ego nazvanie oznachaet Dvojnoe. A legenda
glasit, chto utonuli v nem kogda-to dva byka-sarlyka. Dolgo ih iskal hozyain -
ne nashel. A potom poehal v gosti, vidit - pasutsya byki na beregu drugogo
ozera. Posmotrel tavro - ego. Okazyvaetsya, v tom ozere oni utonuli, a v etom
- vyplyli! Vot i stalo ono ozerom dvuh bykov, dvojnym1, znachit...
Mnogo takih legend i skazok vpisano v tolstennuyu tetrad' nastoyatelya
CHulyshmanskogo monastyrya otca Nikandra. Da i shutka skazat': poka do igumena
dosluzhilsya, missionerom edva li ne vse gory oboshel, v yazyk mestnyj vnik,
obychai yazychnikov izuchil dopodlinno. Po znaniyu Altajskih gor protoiereyu
Vasiliyu Verbickomu ne ustupal, chto zdes' edva li ne sorok let otsluzhil i ne
tol'ko obratil mnogih altajcev v pravoslavie, no i uchenymi trudami svoimi
zelo znaten stal - slovari da grammatiki mestnyh rechenij sostavil,
pchelovodstvo utverdil, kak dolzhno. A uzh obychai yazychnikov raspisyval v takih
kraskah, chto i chitat' ih istinno veruyushchemu hristianinu grehovno! Po stopam
samogo arhiereya Makariya2 shel, a tot uchenost'yu na vsyu Rossiyu slaven byl!
Ne zavistliv otec Nikandr, a obida glozhet: slivki-to drugie snyali, a
emu, kak i svyashchennosluzhitelyam drugih hudyh i nechtimyh mest, odno i ostalos'
- ne set'yu ulov taskat', a udochkoj. Pomyali okayannyh yazychnikov, a do konca
tak i ne smyali! Hlopotnoe delo arhierej Makarij zateyal, nepribyl'noe. Sam
vlez po ushi vo vsyu etu suetu i drugih za soboj potyanul... Emu-to chto teper'?
CHut' ne v svyatyh sostoit, hot' i sgnil davno, a idushchim za nim sledom kakovo?
CHto ostavil-to posle sebya? Dva missionerskih stana - odin v Ulale, drugoj v
CHemale da prizyv zvat' nehristej k prestolu gospodnyu...
|tim letom otec Nikandr k svoemu sobratu otcu Sevast'yanu v Minusu
ezdil. ZHivet pastyr' pripevayuchi, hot' i zhaluetsya na sud'bu okayannuyu svoyu
pominutno... I zolotishko, skazyvali, u nego voditsya, i s mestnym mirskim
nachal'stvom na korotkoj noge. S ih pomoshch'yu i s obrashchencev mzdu tyanet.
Grozen! Oslushajsya kto ego, sejchas zhe k policejskim chinam s poklonom: greshat
zelo antihristy! A u policii tamoshnej razgovor odin - kulak da plet'... Otec
Sevast'yan eshche i chajku ne pop'et v svoe udovol'stvie, a pered hramom uzhe -
tolpa provinivshihsya... Takie by sily emu, otcu Nikandru! Da, gde tam!.. |to
tol'ko schitaetsya, chto policejskih chinov na Altae bol'she chislom, chem
svyashchennosluzhitelej, a tolk kakoj? V svoih zabotah sidyat, kak v gryazi!
Teper', odnako, zashevelyatsya policejskie i zhandarmskie chiny! Uzh bol'no
krepok v gorah sluh, chto sam han Ojrot vernulsya v svoyu stranu na belom kone
i privez spravedlivye zakony starogo ih boga Burhana! Da i bandit Tehtiek ne
dremlet - povsyudu ego molodchiki snuyut, s golovy do pyat obveshannye oruzhiem!..
CHto-to zatevaetsya sredi yazychnikov, kakie-to novye sily k nim prililis'
nedavno. Uzh ne udumali li mongoly da kitajcy syznova prochnost' russkih
krepostej pytat'? A tut eshche i s yaponcami chto-to zatevaetsya v Man'chzhurii -
bol'shoj vojnoj pahnet; anglichane polzut iz Indii na sever, novye strany k
rukam pribiraya, k russkim granicam prinyuhivayas'... Tozhe - k vojne!
Davno uzhe obespokoilsya vsem etim otec Nikandr. Potom podumal krepko na
dosuge, da i reshil v CHemal s容zdit'. Mozhet, tam pobolee ego znayut pro vse
eto? I hot' neblizok put', a ehat'-nado! I ehat' neskorym hodom, a s
ostanovkami i razgovorami po puti, chtoby pribyt' v CHemal ili v sam Bijsk uzhe
s vorohom novostej, a ne s odnoj tol'ko trevogoj v dushe, kotoruyu mogut i ne
prinyat' v raschet: malo li chto shimniku v ego gluhomani taezhnoj pomereshchilos'!
Stol'ko gostej hozyain aila ne ozhidal i potomu neskol'ko rasteryalsya.
Otvechaya na privetstvie "ezen", dobavil, obeskurazhenno razvedya rukami:
- Ok, puruj! CHem zhe ya vas ugoshchat' budu?
Otec Nikandr otozvalsya na rodnom yazyke Sabaldaya:
- Tem, chto zemlya i nebo tebe poslali, starik!
I protyanul hozyainu aila pyatirublevuyu assignaciyu.
Sabaldaj berezhno spryatal den'gi i sdelal znak zhene.
Tindilej vyshla iz aila, sela na loshad' i pomchalas' na
pastbishche k synov'yam.
- Kakie novosti v gorah? - sprosil gost', othlebyvaya chegen' iz pialy. -
CHto lyudi govoryat?
Starik otvetil uklonchivo:
- Skot pasem, detej rastim, vnukov. V gosti ne ezdim, i sami gostej
davno ne vstrechali. Kak uznaesh' o novostyah, esli doma sidish', v ogon'
smotrish'?
Otec Nikandr usmehnulsya i otodvinul pialu:
- I o boge predkov Belom Burhane nichego ne slyshno?
- Boltali lyudi. Eshche letom.
- A sejchas chto boltayut pro hana Ojrota?
- Nogi bolyat, staryj uzhe. Doma sizhu, v ogon' smotryu. Nichego ne govorit
Ot-|ne!
"Vot i pojmi ego!-rasserdilsya otec Nikandr. - Ni "da", ni "net"! Oh uzh,
eta aziatskaya hitrost'! Nichego, ty u menya vse ravno zagovorish'! Zastavlyu".
Sabaldaj uzhe rassmotrel gostya, i po rasskazam teh, kto videlsya s nim na
CHulyshmane, na bol'shih stojbishchah i v sobstvennyh domah, on bez truda uznal
"chernogo popa" - glavnogo nachal'nika vseh russkih monahov.
Raskuriv trubku, Sabaldaj protyanul ee otcu Nikandru. No tot otmotnulsya
borodoj, ne skryv usmeshki:
- Dym ne glotayu. Grud' bolit. Sabaldaj kivnul: i sredi altajcev est'
lyudi, chto nikogda ne berut trubku v rot.
- Mozhet, araku pit' budesh', pop?
- U menya svoya araka! - hohotnul tot. - |j, kto tam? Korzinu iz moego
vozka! Da ne vsyu, oluhi! Dvuh butylok hvatit, sebe mozhete pyatok vzyat'...
Polovinu russkih slov Sabaldaj ne ponyal, no sut' rasporyazheniya "chernogo
popa" ulovil, a skoro poyavilos' i podtverzhdenie ego dogadki - dve bol'shih i
dlinnyh butylki temnogo stekla.
Kabak-araku Sabaldaj ne lyubil - krepkaya. No, esli gost' nadumaet
ugostit', ne otkazhetsya. Drugoe trevozhilo ego sejchas: etot pop nikogda ne
uezzhal iz aila ili yurty, poka melkimi kozyavkami krasivyj i belyj list v
svoem sadure ne ispachkaet - skazki lyubit, legendy, pesni... Horosho, chto u
Sabaldaya svoj kajchi est'! Tol'ko ne hochetsya gostyu Kuragana pokazyvat' -
vdrug ugovorit glupogo parnya, na CHulyshman uvezet?
- Kak zimovat' dumaesh', hozyain? Gde?
- Izba est', - probormotal Sabaldaj, - v russkoj derevne. Horoshaya izba.
I ail teplyj...
- A sosedi kto u tebya, druz'ya?
Trudnyj vopros Sabaldayu zadal "chernyj pop"! Rasteryal on vseh svoih
sosedej posle togo, kak YAshkanchi pohoronil SHonkora i otkocheval nevedomo kuda.
A potom i Mendesh s Surkashem ushli iz svoih dolin, ostaviv Sabaldaya odnogo na
desyatki verst krugom...
- Netu, pop. Nikogo netu. Otkochevali do bol'shogo dozhdya.
- A ty pochemu ne stal kochevat'?
- Podozhdat' hotel. A dozhd' proshel - kochevat' ne nado.
I eto reshenie dalos' pastuhu ne tak prosto. Kak tol'ko ovcy pod容li
poslednyuyu travu, reshil i on kochevat' sledom za Surkashem, da zameshkalsya i
opozdal: golodnaya tonina shersti poshla. A eto byl groznyj priznak. Opustil
ruki Sabaldaj: davno ne trogala beda ego stad i ego aila, storonoj shla - u
YAshkanchi, Mendesha i Surkasha zagostilas'... Potom horoshij dozhd' proshel, smyl
nemnogo slezy s lica pastuha. K oseni naladilsya, ot容lsya skot, a vot
molodnyak uspelo zadet' krylo zasuhi... Kak vse eto popu rasskazat'?
Otec Nikandr ne stal zhdat' myasa. Raskuporil odnu iz butylok, nalil v
granenyj stakanchik svoej zolotistoj araki, vypil. Potom v pialu Sabaldayu
plesnul:
- Ugoshchajsya, starik. Znachit, v zimu ty bez kormov ostalsya, na odnu
tebenevku3 nadeesh'sya? A esli, ne privedi gospodi, dzhut udarit, kak uzhe
byvalo ne raz?
- Ne budet etoj zimoj krepkoj korki na snege.
- |rlik poobeshchal? - prishchurilsya "chernyj pop".
- I tak vidat'! Leto bylo plohoe, osen' mokraya... Sneg budet, moroz
budet krepkij, a dzhuta ne budet.
Sabaldaj vzyal pialu, neuverenno pokachal ee v ruke, kraya obmyvaya,
usmehnulsya: hot' i znaet obychai "chernyj pop", a voprosy sovsem ne te zadaet!
- Ne pojmu ya vas, - sokrushenno ponik golovoj otec Nikandr. - Tretij vek
s russkimi bok o bok zhivete, a tak nichemu putem ne nauchilis'. CHego uzh proshche
- senokos! Net, ne priznaete...
Oshibaetsya "chernyj pop"! Dlya molodnyaka altajcy vsegda seno kosyat. A dlya
vsego skota - zachem? Da i gde stol'ko rabochih ruk vzyat'? U zajsanov lyudej
mnogo, u baev - im mozhno zhit', kak russkie... No Sabaldaya obideli slova
popa.
- Russkie u nas tozhe ne hotyat nichemu uchit'sya! - On otstavil v storonu
pialu s kabak-arakoj, pogladil svoyu borodu. - A u nas tozhe ne vse ploho,
est' i horoshee...
- U vas russkim poka nechemu uchit'sya! - usmehnulsya otec Nikandr. - Razve
chto - upryamstvu!
- Ploho govorish', - pokachal Sabaldaj golovoj, - zlo.
- Govoryu gol'nuyu pravdu! Vot, k primeru, skol'ko u tebya synovej? Troe,
pyatero?
- Dva syna. Odin s zhenoj zhivet, vnuka podaril. Drugoj zimoj ili vesnoj
zhenit'sya budet - devka na primete est'.
- Nu vot! A kto kreshchen iz nih?
- Oruzak. Pop kupal i imya daval - Stepan.
- A vtorogo pochemu krestit' ne hochesh'? Da i vnuk, podi, nehristem
zhivet! A on - angel'skaya dusha, osoblivo ugodnaya bogu! Razve horosho vse eto?
Sabaldaj lukavo prishchurilsya:
- A pochemu moi deti dolzhny k russkomu popu idti? Pochemu russkie parni i
devki k kamu ne idut?.. Vot ty menya rugat' hochesh', a ved' ya ne pojdu k
russkim ih rugat'! I ty znaesh', chto ne pojdu. Dumaesh', tvoego boga boyus',
tebya boyus'? Net, pop. Mne sovest' ne daet v chuzhie dela so svoimi slovami
lezt'. A tebe sovest' daet, poluchaetsya?
Otec Nikandr nahmurilsya: a starik-to sebe na ume! Strelyanyj, vidat',
vorobej... Nado s nim poton'she igru vesti, a to i mimo celi proskochit'
mozhno!
Protiv russkih Sabaldaj nichego ne imel, no popy sredi nih - lyudi
lishnie: oni nichemu i nikogda altajcev ne uchili, ne pomogali im nichem, a
tol'ko rugali |rlika i kamov... Da i samim russkim oni ne nuzhny... Pop -
russkij kam, a kama altaec ne kazhdyj den' i dazhe ne kazhdyj god k svoemu
ochagu zovet. A est' takie, chto nikogda ne zovut, ne veryat im. Pochemu zhe
kamov malo, a russkih popov mnogo? I pochemu kamy k russkim v izby ne idut, a
russkie popy vse vremya po stojbishcham ezdyat i hodyat? Nepravil'no vse eto,
nespravedlivo!
Otec Nikandr molchal dolgo, posasyvaya svoyu kabak-araku. Dumal, kakie eshche
voprosy zadat' Sabaldayu. A zachem emu pridumyvat' svoi voprosy, kogda on
zhizni ne znaet i sprashivaet u pastuha sovsem ne o tom, chto u nego na dushe
lezhit i spat' po nocham ne daet spokojno?
- Oba syna s toboj zhivut?
- Letom Oruzak svoj ail budet stavit'.
- A skot obshij poka?
- Skot ne delili poka. Potom, kogda Kuragan sebe zhenu privedet...
Poglyadim, pop.
Opyat' nichego ne ponyal igumen: synovej zhenit, a imushchestvo ne delit. U
kerzhakov nauchilsya, ih okayannye korabli emu po dushe? Vyhodit, ne tihimi
ovechkami dvuperstniki po svoim derevnyam sidyat, a pochishche popov svoe delo
znayut? Ot togo i missionerstvu zator vezde?.. Znayut li o tom v eparhii?
A Sabaldaj smotrel na zadumavshegosya popa s osuzhdeniem. Horosho,
navernoe, zhivet na svoem CHulyshmane "chernyj pop", esli prostyh del i zabot ne
znaet! Bol'shoj sem'ej altajcu vsegda prozhit' legche, chem tremya malen'kimi!
Razdeli sejchas Sabaldaj vse svoe hozyajstvo na tri chasti, chto ostanetsya? Ved'
gde ail - tam ochag, a na kazhdyj ochag kazan stavit' nado! I v tot kazan
chto-to polozhit', a ne tol'ko vody nalit'...
Tindilej postavila pered gostyami tepshi s goryachim zhirnym myasom, vynesla
iz-za peregorodki tazhuur s arakoj, vynula probku, potyanulas' za chashkami, no
"chernyj pop" otmahnulsya ot ugoshchen'ya:
- Svoya araka est', abayaj!
Tol'ko teper' Sabaldaj oporozhnil pialu, nalituyu igumenom. Neprivychno
krepkoe pit'e srazu zhe udarilo v golovu, zakachalo mysli, razvelo glaza v
raznye storony.
- Eshche nalit'? - rassmeyalsya gost'.
Sabaldaj molcha protyanul pialu.
"Starika ulomat' ne udalos'. Mozhet, s ego synov'yami pogovorit'? - otec
Nikandr dostal skladnoj nozh s vilkoj i lozhkoj, votknul v ponravivshijsya emu
kusok baraniny. - Ish' kuda hvatil staryj durak! Vedi k ego parshivomu kamu
russkih parnej i devok, chtoby tot nauchil ih zhiv'em konej razryvat' i d'yavolu
|rliku molit'sya!.. Net-net, opredelenno nado mne s ego synov'yami
pogovorit'!"
- A gde Oruzak i Kuragan?
- Sejchas pridut! - uhmyl'nulsya Sabaldaj. - Ot myasa eshche nikto iz nih
nosa ne otvorachival!
I verno, skoro prishli synov'ya starika, seli k ognyu, potyanulis' rukami k
goryachej baranine. Otec Nikandr, kotorogo tozhe nachal probirat' vypityj
natoshchak kon'yak, udovletvorenno hmyknul: horosho, chto on uspel zacepit' svoj
kusok vilkoj - sejchas eti gryaznye i besceremonnye ruki vse myaso
perevorochayut, vybiraya iz kuchi te kuski, chto im bol'she po vkusu!
- Kto iz vas kreshchen? - sprosil on.
- YA, - otozvalsya korenastyj krepysh, netoroplivo nabivaya rot. - Otec
Oruzakom zovet, a pop - Stepanom... Vezde - russkij! - korotko hohotnul on.
- Vot boroda vyrastet, kak u tebya, v derevne u russkih budu zhit'!
- A po-russki govorish' hot'?
- Ploho poka. Budu v russkoj derevne zhit', horosho govorit' budu! Kak
ty.
- Uchit'sya tebe nado, molodoj eshche. Svyashchennikom mozhesh' stat'.
- Zachem? - iskrenne udivilsya Oruzak-Stepan. - Mne, pop, i tak horosho!
Otec Nikandr ulovil uhmylku Sabaldaya i nahmurilsya:
pohozhe, chto i synov'ya ne luchshe starika! Vot oni, plody bestolkovogo
obrashcheniya yazychnikov v hristian! Nu kakoj iz etogo parnya rab gospoda, esli
on, kak byl yazychnikom, tak im i ostalsya?
Skoro synov'ya starika nasytilis' i zadymili trubkami.
- Spoj, Kuragan, dlya gostej, - poprosil Sabaldaj mladshego syna,
zametiv, chto pop sovsem rasserdilsya, - pop lyubit nashi pesni i skazki, v svoj
sadur ih pishet...
Otec Nikandr udivlenno podnyal glaza:
- U vas i svoj kajchi est'? Lyubopytno...
Na etot raz Kuragan i otca udivil. Sabaldaj ozhidal uslyshat' ot nego
ocherednoj cherchek, a Kuragan zapel o kakih-to chernyh pyatnah na gorah, kotorye
ni sneg, ni zelen', ni kamnepad zakryt' ne mogut. I gniyut gory, isporchennye
chernymi lyud'mi, a skoro i lesa gnit' nachnut, i stepi, i reki. I pridetsya
lyudyam pomirat' celymi seokami, potomu, chto eti chernye pyatna gnili - strashnee
dzhuta i morovyh boleznej... No Altaj spaset han Ojrot, kotorogo privel bog
Burhan s serebryanymi glazami! On ochistit svoim volshebnym mechom chernuyu
plesen' s gor, ochishchaya tem samym i bol'shoj dom vseh altajcev ot durnoj
bolezni, chto prishla s togo kraya neba, gde solnce uhodit na pokoj...
Kajchi eshche ne zakonchil svoyu pesnyu, a otec Nikandr pochuvstvoval sebya
neuyutno v gostyah. Hot' etot soplyak i ne skazal pryamo o pravoslavnyh popah,
na imenno ih on imel v vidu, na ih chernye odezhdy ssylalsya! Missionerov
beschestil, monahov pravoslavnyh!..
Zamolk kajchi, prikryl struny ladon'yu, molcha ustavilsya v ogon'. Sidel,
ocepenev, ne podnimaya besovskih glaz na rassvirepevshego gostya: on ne
nuzhdalsya ni v ego pohvale, ni v ego osuzhdenii...
- Kto tebya nauchil etoj pesne? - sprosil otec Nikandr hriplo.
- YA sam ee pridumal, pop.
- Sa-am?! Pochemu zhe ty poesh' o hane Ojrote i boge Burhane, kotoryh
davno net, rugaya pravoslavnyh svyashchennosluzhitelej? I otkuda ty mog uznat' o
bogah, kotoryh ne pomnit dazhe tvoj otec?
- Han Ojrot uzhe v gorah, pop. I belye odezhdy boga Burhana tozhe mnogie
videli letom.
- No ty zhe ih ne videl! Kakoj zhe ty kajchi, esli poesh' o tom, o chem sam
tolkom ne znaesh'? - ne vyderzhal otec Nikandr. - Tvoya pesnya lzhivaya!
Tol'ko teper' Kuragan podnyal glaza na "chernogo popa", pozhal plechami,
otozvalsya ravnodushno:
- YA ne videl hana Ojrota i ne videl Belogo Burhana. |to pravil'no. No ya
obyazatel'no ih uvizhu, pop!
Otec Nikandr tol'ko kryaknul: upryamyj mal'chishka govorit o vstreche s
legendarnymi geroyami, kak o sosede-pastuhe, zhivushchem v sosednej doline!
- Razve ty znaesh', gde i v kakih gorah zhivut han Ojrot i bog Burhan?
Esli znaesh' - skazhi, ya sam s容zzhu posmotret' na mertvecov! - otec Nikandr
yazvitel'no rassmeyalsya. - Mozhet, oni s neba spustilis' vmeste s konyami?
- Net, pop, oni vsegda byli na zemle. Na nebe Ul-gen' zhivet! - teper' i
Kuraganu stalo veselo. - Zachem ih iskat' v gorah? Oni k lyudyam sami idut!
Otec Nikandr snova kryaknul i zamolchal. V bolee nelepoe polozhenie on eshche ne
popadal! Daj etomu kajchi volyu, zatej s nim spor, to on i do togo
dogovoritsya, chto ego han Ojrot - takoj zhe messiya dlya altajcev, kak Hristos
dlya hristian! CHto emu otvetish', kak dokazhesh', chto etogo ne mozhet byt', esli
pravoslavnye svyashchenniki vse svoi propovedi voskresheniem iz mertvyh syna
bozh'ego sdabrivayut? Tvoj Hristos, skazhet, za vas, pop, zastupaetsya, a nash
Ojrot - za altajcev, kotoryh i sejchas eshche po starinnoj privychke koe-gde
ojratami zovut! Po hanu.
- Tebe ne nado pet' takih pesen, kajchi, - skazal otec Nikandr
mirolyubivo. - |to ochen' opasno dlya tebya i dlya
tvoego otca s bratom...
No Kuragan ne ispugalsya. Vstal, pryamo posmotrel v glaza gostyu, skazal s
neozhidannym dostoinstvom:
- YA poyu i budu pet' o tom, o chem govoryat gory! Naklonivshis' za svoim
ogromnym topshurom, on povernulsya i ushel, pristuknuv dver'yu.
Sabaldaj vzdohnul i pokachal golovoj:
- Molodoj. Glupyj eshche. Baran.
No v ego golose ne bylo osuzhden'ya.
YAzychestvo na Altae bylo porazitel'no zhivuchim. Missionery postoyanno
zhalovalis' na vneshnee vospriyatie hristianstva, ne zadevayushchee vnutrennej suti
samogo yazychestva. Otchego by eto?
Mozhet, delo v tom, chto vsem religiyam nuzhny hramy i zhrecy, a yazychnikam -
net? Vryad li. U nih ved' tozhe est' svoi kamy! Est' simvoly i svyatyni - gory,
skaly, derev'ya, obo, ogon', nakonec! I est' svoj sonm bogov... Pravda, vse
ih bogi i duhi zhivut v gorah, lesah, rekah i ozerah, dazhe na nebe, kotoroe
vsegda nad golovoj; pod zemlej, kotoraya vsegda pod nogami... Vsya priroda,
okruzhayushchaya altajca ot rozhdeniya do samoj smerti, i est' ego hram! Mozhet, v
etom vse delo?
Osedlyj krest'yanin, remeslennik ili skotovod prinimaet i bozhij hram i
samogo boga ohotnee, chem kochevnik. |n emu ni k chemu: hram vozit' s soboj v
sedle ne budesh'! A bog - vsegda s nim: odin, dobryj, - na nebe; drugoj,
zloj, - pod zemlej. Vlez na skalu - Ul'genyu pomolilsya, leg u kostra na travu
- mozhno i |rlika vspomnit'! Prosto i yasno vse. A molen'ya - ritual, v kotoryj
kochevnik vklyuchaet i svoi zhertvoprinosheniya: myaso, moloko, dym iz trubki...
Otec igumen nedovol'no pokachal golovoj: ne s togo konca nachal sporit'
so starikom, a potom i s ego synom! Tut oni krepko na nogah stoyat i im,
dejstvitel'no, ne nuzhen bog russkih... No zachem togda im Belyj Burhan? Da i
chto oni znayut o nem?
Byl u drevnih tyurkov Bori-Han. Legendy govoryat o nem kak o dobrom i
spravedlivom pravitele, peredelyvaya postepenno v Burhana i svetlogo boga s
serebryanymi glazami... No tot Burhan, chto podal sluh o sebe sejchas, vryad li
imeet kakoe-to otnoshenie i k Bori-Hanu i k belomu bogu Burhanu s serebryanymi
glazami!.. Drugoj dushok u nego, buddijskij...
Slozhnee s hanom Ojrotom, kotoryj molozhe Bori-Hana i boga Burhana na
neskol'ko vekov i poyavilsya vmeste s dzhungarami-ojratami... A te, kak
izvestno, krovushki dovol'no popuskali svoim sorodicham i s mongol'skoj, i s
kitajskoj, i s tyurkskoj storony! No kto iz altajcev ob etom pomnit? Han
Ojrot - ih messiya i idet k lyudyam vmeste s drevnim bogom Burhanom! Vot ved'
kak spayano vse! Krepkaya golova byla u togo, kto etu pakost' russkomu
missionerstvu na Altae podsunul!..
Da i sami missionery horoshi... Stryapali novoobrashchencev vse eti gody,
kak bliny pekli. Sam videl, drugie skazyvali!
Pridet, byvalo, missionerskij otryad na yajlyu, soberet lyudej, okrestit
vseh pogolovno, natel'nye znaki pod gryaznye i gnilye rubahi nadenet, novymi
imenami narechet, a chut' ot容det - ot pastuhov verhovoj nametom mchit.
Ostanovish' ego, sprosish', a on, okazyvaetsya, za kamom v derevnyu toropitsya...
Vot tak! Kukish v karmane, a ne missionerskij akt... Hot' plach', hot' smejsya
etoj bestolochi.
A sami altajcy kak otnosyatsya k kreshcheniyu? Da nikak! Sprosish' u nih:
"Hochesh' horoshego i sil'nogo boga imet'?" - "Nichego, lishnij bog ne pomeshaet!"
- "Tak krestit'?" - "Davaj, huzhe ne budet!.."
- O gospodi! - vzdohnul igumen i tknul voznicu perstom v spinu. -
Davaj, podgonyaj konyashek-to! Sovsem usnuli...
V CHemale otec Nikandr ne zaderzhalsya, otpravilsya v Ulalu. No i v pervom
missionerskom stane ego slova vstretili snishoditel'nymi usmeshkami. Mahnuv
rukoj, igumen prikazal ehat' v Bijsk, v duhovnuyu missiyu:
- Zaspite bedu! Hvatites', kogda ona vam dubinoj po okoshkam hlobystnet!
I verno: ne uspel stayat' sled ot vozka otca Nikandra, kak priskakal v
CHemal pop iz Ust'-Kana, a v Ulalu pozhaloval ierej iz Ujmonskoj doliny s temi
zhe trevozhnymi sluhami, chto iz CHulyshmanskoj gluhmeni Nikandr privez. Tut uzh v
stanah stalo ne do usmeshek!.. Pospeshno dali znat' v eparhiyu - ni otveta, ni
priveta. Kto-to sgoryacha predlozhil otpravit' depeshu na imya ober-prokurora
Svyatejshego Sinoda Pobedonosceva, no delo zamyali, poskol'ku nikto ne hotel
podpisi svoej stavit' pod takim dokumentom. Konstantin Petrovich ceremonit'sya
by potom ne stal, da i otec Makarij4, arhierej, shkuru spustit za donos cherez
ego golovu!
A otcu Nikandru i nevdomek bylo, chto takaya volna podnyalas' za ego
spinoj...
Vot uzh ostalas' sprava Katun', cherez kotoruyu vozok igumena peretashchilsya
na parome, sleva poshla Biya s sudenyshkami na vode i beskonechnoj seroj lentoj
sosnovogo bora. Eshche nemnogo, i pokazalis' lazorevye kupola pyati cerkvej,
seraya rossyp' derevyannyh, splosh' odnoetazhnyh domov, pritisnutyh k reke
vysokim yarom. Sredi etoj seryatiny lish' koe-gde beleli kamennye kupecheskie
osobnyaki.
Neprolaznaya gryaz' ulic, prikrytyh po krayam derevyannymi trotuarami,
ostanovila vozok ran'she, chem nado bylo. Otec Nikandr hotel bylo vylezti, no
tol'ko sokrushenno pokachal golovoj. Vozok ushel v gryaz' po samye osi, znachit,
v sapogah zavyaznesh' posredi ulicy, chin i zvanie svoi osramiv!
- Hot' k gati podkati! - poprosil igumen voznicu.
Tot zamahal knutom, no loshadi tol'ko dernuli vozok,
a sdvinut' ego s mesta u nih ne dostalo sil - izmayalis'
za dorogu.
- Zazevalsya, podi? Rtom voronu slovil?
- Kakoj tam! Tuta krugom - odna gryaz'! I v vedro, i v nepogod'... No,
d'yavoly! Kamu otdam!
Skosil glaza otec Nikandr: ne vret voznica. To tut, to tam barahtalis'
v gryazi lyudi i ekipazhi. Oseniv sebya krestnym znameniem, otec Nikandr nelovko
buhnulsya v gryaz', pobrel, zadiraya poly odezhd. Vybralsya na trotuar, oglyadel
sebya: sramota! Kak v takom vide teper' k preosvyashchennomu idti?
- Ulica-to kak prozyvaetsya? - sprosil on orom u voznicy, tycha perstom
sebe pod nogi. - Imya-to hot' est' u nee?
- Est', kak ne byt'! - orom zhe otozvalsya voznica. - Bolotnaya!
- A ta chto podale budet?
- Sogrennaya, dolzhno!
- A etot proulok?
- Zayachij on!
Plyunul igumen ot serdechnoj toski: vsyu bijskuyu gryaz' na sebya oberesh',
poka v nuzhnye pokoi greshnoe telo svoe vtashchish'. No delat' nechego, i otec
Nikandr pobrel po nelepomu gorodu, klyanya v dushe i svoyu poezdku, i zryashnye
potugi ubedit' kogo-to v nadvigayushchejsya bezmolvnoj i nezrimoj bede.
S neodolimoj skukoj vyslushal preosvyashchennyj ego doklad, vyalo pozhuril za
izlishnee vnimanie k sluham, rosskaznyam i spletnyam, perevernul razgovor na
monastyrskie dela, ispodvol' pointeresovalsya shkurkami i mehami, nameknul,
chto otec Nikandr zhivet nepodaleku ot Bashkausa, gde centr pushnogo promysla i,
znachit, v krajnej deshevizne siya ruhlyad', snyataya so zverej. Dogovorilsya do
togo, chto potreboval edva li ne pryamo: nedurno by tebe, igumen, tyuk-drugoj
toj pushninki brosovoj s soboj po okazii i prihvatit'.
Igumen smushchenno potupilsya. On ne predusmotrel etoj prostoj veshchi, da i
ne smel dumat', chto otca Makariya pomimo duhovnyh, zanimayut eshche i mirskie
dela. Popravilsya, kogda uhodil:
- Po zime, kak tol'ko vstanut zimniki, pozabochus' ya o toj ruhlyadi! - I,
podumav, pribavil: - Ezheli na tu poru dostanet u menya sil i vremeni na
sie... Smuta ojrotskaya vse mozhet povernut'!
- Upredim ee, igumen. Vsenepremenno! Na tom i zakonchilas' audienciya.
Naposledok vikarij bormotnul po-golubinomu, sovetuya ne trevozhit'sya popustu,
tem pache, chto i krome igumena otdalennogo ot mirskoj suety monastyrya est'
komu bdit' svyatost' i nerushimost' very pravoslavnoj. U otca Nikandra kolenki
sami po sebe podognulis' ot durnogo predchuvstviya: byt' emu teper' v opale u
vikariya!
- Nadeyus', chto v Sankt-Peterburg za chetyre tysyachi verst vy, igumen, po
semu arhipustejshemu delu ne pomchites', slomya golovu?
Glava tret'ya
DRUZXYA VSTRECHAYUTSYA VNOVX
Edva stayal pervyj rannij snezhok, stal sobirat'sya na osennyuyu yarmarku i
Sabaldaj. Otbil tri desyatka ovec, nav'yuchil na konej tyuki s sherst'yu i
shkurami. Snachala hotel vzyat' s soboj Oruzaka, no potom peredumal. On -
molodoj hozyain, sem'yu sebe zavel, puskaj privykaet bez otca hozyajnichat'.
Otec hot' i krepok eshche, no ne vechen! Umret zimoj, komu na plechi vse brat'?
Tak i reshil: Oruzak doma ostanetsya, a Kuragan s nim poedet!
Odna beda - kajchi mladshij syn. A kajchi - ne hozyain: nado skot pasti, on
budet pesni pet'! Pesni, konechno, horoshie poet Kuragan, no imi syt ne
budesh'. Tut uzh Sabaldaj sebya vinil - prosmotrel syna, kogda tot pervyj raz
vzyal topshur v ruki. Plet'yu nado bylo ruki te ozhech', chtoby ne tyanulis'
nikogda k opasnoj igrushke! Teper' pozdno. Znayut v dolinah, chto mladshij syn
pastuha Sabaldaya kajchi. Edut k nemu, v gosti zovut... Vyhodit, i kajchi nuzhen
lyudyam, kak lekar' ili kam?
Na yarmarku vyehali utrom, chtoby k vecheru dobrat'sya do kolesnoj dorogi i
po nej, s drugimi otarami i tabunami, dvinut'sya na Kupchegen', ot nego - na
Kuraj, ottuda do Kosh-Agacha sovsem blizko.
Uzhe gde-to k vecheru nagnal ih odinokij verhovoj s ruzh'em za plechami.
Russkij. Ele-ele podbiraya slova, tabaku poprosil. Kuragan protyanul emu svoyu
dymyashchuyusya trubku, no verhovoj tol'ko golovoj motnul: toroplyus', mol. Otsypal
emu polovinu kiseta kajchi v zhestyanuyu korobku, udivlenno prosledil, kak tot
iz kusochka bumagi masteril sebe trubku, pohozhuyu na korovij rog, nabil
tabakom, prikuril ot spichek, kivnul golovoj v znak blagodarnosti i poehal
dal'she.
- Neuzheli etot orus kazhdyj raz sebe novuyu trubku delaet? - sprosil
Kuragan u otca.
- Pipirosami oni ih zovut! - pohvastalsya svoej osvedomlennost'yu tot. -
A trubku malo kto iz russkih kurit. Vse - pipirosy!
- Pi-pi... - poproboval povtorit' Kuragan i zaputalsya. - Pipirusy?
Pipi-orusy?
Sabaldaj snishoditel'no usmehnulsya i uehal vpered. Solnce kruto
skatyvalos' vpravo, toroplivo padaya za Terektinskij hrebet. Gde-to tam, za
ego vershinami, lezhala bol'shaya dolina, po kotoroj tekla Katun' s
mnogochislennymi rekami i rechushkami, vpadayushchimi v nee. Kuda-to v te mesta, po
sluham, otkocheval YAshkanchi. Mozhet, i on pogonit chast' svoego skota na
yarmarku? Pomnitsya, molodnyaka u nego bylo mnogo. Esli ne rasteryal v znoj...
Net, YAshkanchi ne rasteryaet!
Sabaldaj dazhe serdcem pristyl ot vozmozhnoj skoroj vstrechi so starym i
nadezhnym drugom. Ved' stol'ko let kochevali vmeste po odnim dolinam, gore i
radost' delili popolam! Gorya, pravda, bylo bol'she.
Doshli do pervogo broda, ostanovilis'. Sabaldaj motnul golovoj Kuraganu:
prover' konem. Tot poslushno kivnul i skoro vernulsya:
- Melko, otec. Ovcy projdut.
Tol'ko minovali ego, vtoroj brod poperek dorogi leg, pod kopyta i nogi
podstavil svoi vody. Zdes' bylo uzhe glubzhe, no ovcy opyat' proshli - veshkami
bylo ogorozheno mesto, gde kamen' na dno rechki podsypan. Pozabotilas' ch'ya-to
dobraya dusha! V proshlom godu cherez etot brod ovec na konyah perevozit'
prihodilos': tonuli. Ne zrya, vidno, pro etu novuyu dorogu vse upornee govoryat
v gorah, chto bol'shoe oblegchenie ona dlya lyudej!
Poslednie dva broda pered Kupchegenem uzhe v sumerkah prohodili. Potom do
samoj temnoty iskali mesto dlya nochlega, poka koster razozhgli da chaj sogreli
- luna kruglym glazom na lyudej ustavilas'. No Sabaldaj vse ravno spal ploho.
Na privalah vse byvaet - i ovec mogut ugnat', i konej uvesti, i tyuki s
sherst'yu poportit', i kozhi ukrast'. Sama doroga zdes' takaya - kupcami-chujcami
ispoganennaya! Kto na nej zhireet, kak baran na svezhej trave, a kto i
poslednee mozhet poteryat' vmeste s golovoj...
Kuragan spal, raskinuv ruki, pochmokivaya gubami. I kak ni zhalko bylo
Sabaldayu budit' ego, a prishlos'. Stariku tozhe nado otdohnut' pered nelegkoj
dorogoj. On tronul syna za plecho, no tot zahrapel eshche gromche. Prishlos'
posadit', vodoj v lico pobryzgat'.
- Vstavaj, syn! Teper' tvoe vremya sterech' stoyanku...
Vot kakaya ona, Katun'! Temnaya massa ledyanoj vody, po kotoroj plyvut
stvoly derev'ev, puchki travy, kakie-to burye lohmot'ya. Na levom beregu
sbilis' vsadniki - provodniki i pogonshchiki stad, koe-gde dymili kostry. A
pravyj bereg poka pust - kto minoval reku na parome ili na lodkah,
potoropilis' ujti ot nee podal'she - radosti lyudyam ona nesla malo, a gorya i
bedy - mnogo. Postoj s chas u ee stremitel'nyh vod i uvidish' sledy katastrof:
smytye aily so vsemi pozhitkami, trupy lyudej, pogibshego
domashnego skota.
Paromshchiki - lyudi stepennye, borodatye, zagorelye do chernoty - ne
toropilis' razgruzhat' odin bereg i nagruzhat' drugoj. To cena dlya nih ne ta,
to razom vsyu otaru ili stado perevezti nel'zya, a delit' ih hozyaeva ne hotyat.
Speshit' paromshchikam nekuda - do toj pory, kogda reka stanet, mozhno neploho
pozhivit'sya! Da i zimoj oni ne ostanutsya bez dela: Katun' - reka kovarnaya:
vymoiny i naledi na nej delo obychnoe. I provesti karavan ili oboz po l'du
mogut tol'ko oni i sdelayut eto daleko ne besplatno!..
Pristal parom k beregu i srazu dvinulis' verhovye. Kto nalegke -
perepravit'sya, kto so skotom - dogovorit'sya. Na glaza Sabaldayu snova popal
russkij s ruzh'em, o chem-to ozhivlenno razgovarivavshij s dvumya drugimi
verhovymi. Staryj chaban pod容hal k nim, pozdorovalsya po-russki. Emu otvetili
lenivo i neohotno. Potom odin iz nih sprosil na svoeobraznoj smesi
kazahskogo, russkogo i telengitskogo, chto emu nado. Sabaldaj skazal, chto
znaet mnogih lyudej v gorah i, esli oni kogo-to ishchut, to mog by pomoch'
sovetom. Takoj otvet ustroil russkogo:
- Bandita Tehtieka ishchem. Nadezhnye lyudi skazali,
chto on zdes'.
- Zachem emu byt' tam, gde sobiraetsya mnogo lyudej? -
udivilsya pastuh. - Ne takoj uzh on i durak, chtoby samomu lezt' v bedu! -
I ubezhdenno dobavil: - V gorah on! Sejchas na tropah grabit' vygodnee, chem na
etoj shibko bol'shoj doroge!
Russkij perevel ego slova ostal'nym, i vse troe s lyubopytstvom
ustavilis' na Sabaldaya.
- Otkuda znaesh', starik, chto on v gorah, a ne speshit
na yarmarku?
- YA znayu Tehtieka. On davno by vas perestrelyal! Dazhe slepomu vidno, kto
vy... K tomu zhe, vas slishkom malo,
chtoby lovit' Tehtieka, da eshche zdes'!
Russkie strazhniki posovetovalis' mezhdu soboj i raz容halis'. No iz ih
razgovora Sabaldaj ponyal, chto Tehtiek uspel pobyvat' so svoimi parnyami na
priiske Blagodatnom kupca Samarina i na kazennom priiske v Bogorodskom...
Kto-to eshche pod容hal k Sabaldayu, polozhil emu ruku na plecho. Starik
obernulsya i obomlel: YAshkanchi! Druz'ya speshilis' i krepko obnyalis', hlopaya
drug druga ladonyami po spinam.
- Lovko ty posmeyalsya nad nimi! - usmehnulsya YAshkanchi. - A ved' Tehtiek
mozhet i na samom dele po yarmarke progulyat'sya! Toroka u kupcov proverit',
koshel'ki poshchupat', s narodom pogovorit'... A?
- Net, YAshkanchi, Tehtiek ne pojdet v Kosh-Agach! V lovchuyu petlyu tol'ko
odna glupaya ovca lezet... Zrya soldaty konyam holki b'yut!
Na etot raz paromshchiki vzyali dve otary i neskol'ko verhovyh, ostaviv na
beregu Sabaldaya i YAshkanchi, kakogo-to russkogo s bykami i bedolagu-telesa s
kuchkoj puhovyh koz. Na seredine reki plyvushchee bol'shoe derevo udarilo parom v
bort, razvernulo po techeniyu. Tros gulko lopnul i Katun' stremitel'no nachala
snosit' parom nazad. Nachalas' panika - kriki, rugan', vopli...
- Teper' my zastryali nadolgo, Sabaldaj, - vzdohnul YAshkanchi i po ego
licu metnulas' ten' ustalosti, - nado ustraivat'sya gde-to zdes'!
K nim pod容hal Kuragan, vezhlivo poklonilsya YAshkanchi.
- Budem vozvrashchat'sya v Kupchegen'?
- Daleko... Luchshe uzh spustit'sya v dolinu YAlomana i popasti skot.
Skol'ko oni teper' parom lovit' budut! A potom eshche i tros nado svyazyvat'...
Predlozhenie YAshkanchi ponravilos' Sabaldayu. Pogoda nalazhivalas', trava v
doline eshche byla. A s paromom, dejstvitel'no, mogut provozit'sya ne odin den'.
Za eto vremya ne tol'ko poportish' skot, no i lishish'sya konej. Lyudi, chto speshat
na yarmarku, ni pered chem ne ostanovyatsya, a uzh pered krazhej - i podavno! I
hotya sredi altajcev net vorov, no razve malo na etom beregu vsyakogo naroda
peremeshalos'?
Spustiv otary vniz, Sabaldaj i YAshkanchi otpravilis' vybirat' mesto dlya
vremennogo zhilishcha. No ne proehali i versty, kak uvideli posredi polyany,
zarosshej kipreem, derevyannuyu izbu s dvuhskatnoj kryshej, nad kotoroj torchala
kruglaya zheleznaya truba dymohoda. Kogda-to, pohozhe, zdes' zhil krepkij
hozyain-kerzhak: sohranilis' i drugie dvorovye postrojki, pogreba, ogorody,
kolodec s zhuravlem. Ne inache, kak stroiteli dorogi vyzhili ego s nasizhennogo
mesta i on ushel dal'she v gory, vse brosiv na proizvol sud'by.
Edva pod容hali vsadniki, kak s kryshi doma sorvalis' i, so svistom
protknuv vozduh serpoobraznymi kryl'yami, vzmyli v bledno-goluboe nebo
lastochki. YAshkanchi voshishchenno provodil ih glazami: po staromu altajskomu
pover'yu, dom, gde selyatsya i zhivut lastochki, schastlivyj dom.
Osmotrev broshennuyu zaimku, druz'ya soshlis' vo mnenii, chto im net nuzhdy
stavit' na skoruyu ruku ail, kogda est' horoshij dom, kotoryj tol'ko i zhdet
togo, chtoby v nem zazvuchali zhivye golosa.
Na novom meste obosnovalis' bystro. I hotya Sabaldaya i YAshkanchi ne
ostavlyala mysl' o hozyaine, brosivshem svoe obzhitoe gnezdo, govorili oni s
trevogoj o drugom:
o sluhah, kotorye vse upornee; o vstrevozhennyh russkih, kotorym
izvestno, pozhaluj, bol'she, chem altajcam; ob uchastivshihsya rejdah policii i
gornyh strazhnikov po vsem dorogam...
Potom YAshkanchi ushel k paromshchikam, a Sabaldaj s Kuraganom zanyalis'
skotom. Ne uspeli vygnat' ovec na vypas k berezam, kak vernulsya YAshkanchi.
- Mnogo lyudej na doroge? - sprosil Sabaldaj.
- Mnogo. No parom pojmali, vedut loshadyami k pereprave. Noch'yu obeshchali
postavit' tros... YA tut kupil koe-chto u russkih! - YAshkanchi razvernul uzelok,
v kotorom okazalsya kruglyj kalach, neskol'ko varenyh yaic, dva kuska brynzy i
butylka kabak-araki. - CHaj teper' nado! |j, Kuragan! Zajmis' ognem!
No u Kuragana byl vstrevozhennyj i dazhe ispugannyj vid:
- Eshche dve otary spuskayutsya v nashu dolinu, otec!
- Dolina ne nasha! - otmahnulsya Sabaldaj. - Za noch' vsyu travu ne s容dyat,
a utrom nas uzhe zdes' ne budet!
No on oshibsya. Za pervymi dvumya otarami posledovali stada bykov i tabuny
konej. Uzhe k polunochi dolinu zabili skotom, lyud'mi i kostrami tak tesno, chto
dumat' o kakom-libo otdyhe ne imelo smysla...
SHest' kostrov goreli v doline i ot nih metalis' drug k drugu trevozhnye
sluhi: kto-to vstretil pastuha, vernuvshegosya s yarmarki domoj so svoim skotom
- ceny plohie; kto-to dokazyval, chto ceny podnimutsya, kak tol'ko na yarmarku
priedut nastoyashchie kupcy; kto-to pugal russkimi strazhnikami, kotoryh poslali
otbirat' den'gi i otpravlyat' v tyur'mu vseh, kto budet torgovat' s kitajcami
ili mongolami...
YAshkanchi i Sabaldaj priunyli: sluhi, konechno, ne vsegda vran'e, chasto v
nih i mnogo pravdy byvaet.
- Mozhet, vernemsya? - predlozhil YAshkanchi.
- Pozdno, - vzdohnul Sabaldaj, - bol'she poloviny dorogi proshli... Da i
zachem ya nazad povezu sherst' i shkury?
K ih kostru podoshel roslyj tuvinec. Obvel vseh troih cepkim tyazhelym
vzglyadom, vybral YAshkanchi, sprosil ukoriznenno;
- Zachem ty verish' kazhdomu prohodimcu? On - perekupshchik! Svoih ovec i koz
on pokupal pri mne pryamo na doroge... Dvuh kosorotyh nashel, tret'ego ishchet!
Nado vygnat' ego.
- Kto ty? - nahmurilsya Sabaldaj. - Pochemu ya dolzhen verit' tebe, voinu,
i ne verit' pastuhu?
- Menya zovut Hertek. I ya takoj zhe pastuh, kak ty, a ne voin! Sejchas
etot perekupshchik k vam podojdet. YA v storonu otojdu, on menya znaet v lico...
Hertek skazal pravdu: k kostru podoshel oborvannyj i ubityj gorem
pastuh, opustilsya na kortochki, poprosil chashku chaya. Potom tknulsya glazami v
Sabaldaya:
- Mozhet, ustupish' mne svoih ovec, starik? YA ved' vse ravno domoj
vozvrashchayus'!
- Tvoya cena? - delovito osvedomilsya Sabaldaj.
- Kakaya moya cena? Horoshaya cena! Tugrik za dve golovy, dva tugrika za
byka, tri tugrika...
- Pochemu za tugriki pokupaesh'? - udivilsya YAshkanchi. - Ty kto, mongol?
- Iz Uryanhaya ya... Tugriki ne huzhe russkih rublej! Sabaldaj usmehnulsya:
- Kak zhe ne huzhe, esli mne nedavno russkij pop za ovcu pyat' rublej dal?
V desyat' raz huzhe poluchaetsya!.. Serebro davaj, nastoyashchie den'gi!
CHelovek obeskurazhenno razvel rukami:
- Otkuda u menya serebro? Tol'ko tugriki! Iz mraka vyshagnul Hertek,
krepko uhvatil perekupshchika za uho, pripodnyal ego, razvernul licom k sebe:
- Nu, Babinas, uznaesh' menya? CHto ya tebe skazal utrom?
- CHtoby duhu moego na doroge ne bylo!
- Nu i chto teper', delat'? Uho tebe otrezat', nozdri porvat'? Poshel von
otsyuda!
Hertek poddal perekupshchiku kolenom pod zad i vykinul ego v temnotu.
Sidyashchie u kostra sderzhanno rassmeyalis'.
- Sadis', Hertek, gostem budesh'! - priglasil tuvinca YAshkanchi i protyanul
emu svoyu trubku. - Pro tugriki on pravdu skazal?
- Babinas nikogda ne govorit pravdu!
Polyana gudela golosami. Razoblachenie i izgnanie perekupshchika skota vseh
vzbudorazhilo, i lyudi teper' govorili tol'ko o tom, chto, poka oni doberutsya
do yarmarki, vsya doroga budet zabita takimi vot gryaznymi lyud'mi bez styda i
sovesti, obirayushchimi pastuhov i skotovodov pohleshche inyh demichi.
Hertek ne zasidelsya u kostra novyh znakomyh, ushel k svoemu kroshechnomu
stadu, vypiv tol'ko polovinku pialy kabak-araki iz butylki YAshkanchi i zaev
hmel'noe polovinkoj kurinogo yajca.
- Horoshij chelovek, - skazal Sabaldaj, - spravedlivyj.
YAshkanchi vzdohnul i posmotrel na Kuragana:
- Gde tvoj topshur, kajchi? Prinesi.
Kuragan ushel, a YAshkanchi uronil lico v ladoni, ustavilsya v ogon', dumaya
o Sabaldae i ego synov'yah. Starik ne odobryal Kuragana za to, chto tot kajchi,
i obozhal Oruzaka. A tot nehoroshim chelovekom rastet: zhadnym, ucepistym,
upryamym, grubym. Kak oni uzhivutsya, dva brata, kogda Sabaldaj ujdet po zovu
|rlika? Horosho, chto Kuragan - kajchi! Pust' u nego budet trudnaya zhizn', no on
edinstvennyj iz vseh znakomyh YAshkanchi, sposobnyj na chudo...
Kajchi v glazah lyudej vsegda vyshe kama. Kam mog podchinit' sebe tol'ko
duhov i ugovorit' |rlika, a pesn' kajchi usmiryaet dazhe bujstvo bogatyrej!
Kajchi mozhet ostanovit' lunu, a vmeste s nej i samo vremya, zastavit' ego
pyatit'sya nazad i ustremlyat'sya vpered, navsegda otognat' pechal' i bolezni ot
cheloveka i vseh lyudej!
Vernulsya Kuragan, sel mezhdu otcom i ego drugom, polozhil ladon' na
struny topshura. Podumal, perebral po nim pal'cami, i struny totchas
otozvalis' - chutko, trepetno, tochno i oni byli zhivye, kak i hriplo gudyashchij
golos pevca:
Rebenok spit v svoej kolybeli,
Prikrytyj teploj shuboj otca svoego.
Spyat bogatyri vechnym snom kamnya,
Prikrytye sinim laskovym nebom.
Gory storozhat pokoj bogatyrej,
Kak mat' storozhit son svoego rebenka.
No vseh zhivyh i opalennyh gorem lyudej
Storozhit ot eshche bol'shih bed
Belyj Burhan!
YAshkanchi hmyknul. Znachit, i v dolinu Sabaldaya prishla vest' o poyavlenii
Belogo Burhana i ego druga hana Ojrota? Kto zhe ee prines tuda? Ved' sam
Oinchy govoril, chto eto - tajna! I ego brat Ynybas eto podtverdil i
posovetoval nikomu, krome CHeta CHalpana, ne govorit' o skorom prihode
drevnego boga s serebryanymi glazami i otca vseh altajcev! A tajnu znaet
kajchi! A esli tajnu znaet odin kajchi, to ee uzhe znayut vse gory!
On - gory, lesa i doliny,
Belyj Burhan!
On - solnce, luna i zvezdy"
Belyj Burhan!
On - sovest' lyudej,
On - zhizn' vseh lyudej,
Belyj Burhan!
Kajchi prodolzhal svoyu pesnyu, kotoruyu tak udachno nachal. On pel o gore
prostyh lyudej, o ih nadezhdah, o vere v luchshuyu dolyu, pora kotoroj prishla. I v
konce svoej pesni-kaya pryamo obrashchalsya k poslancam samogo neba:
Prishli k nam hana Ojrota,
Belyj Burhan!
Zastav' ego ozhivit' serdca,
Ot vechnoj toski ozhivit' serdca,
Belyj Burhan!
Zamolk kajchi. I molchali lyudi, sobravshiesya so vsej polyany vokrug kostra
Sabaldaya i YAshkanchi. Pevec svoim kaem skazal to, chto kazhdyj iz nih nosil v
svoem serdce. SHevel'nulsya YAshkanchi, shepnul Sabaldayu:
- Skazhi Kuraganu, chto etu pesnyu nel'zya pet' pri chuzhih lyudyah!
- Zdes' net chuzhih lyudej. Zdes' vse - pastuhi i skotovody.
- Kogda v odnom meste sobiraetsya mnogo lyudej, sredi nih obyazatel'no
najdetsya chelovek, kotoryj pobezhit za russkimi soldatami!
- Zachem Kuragan russkim soldatam? - udivilsya Sabaldaj. - Razve on ih
trogaet? Russkie ne ponimayut kaya, ne znayut nashih pesen i legend... Net,
YAshkanchi, Kuraganu sredi altajcev nekogo boyat'sya!
Starik byl iskrenen, i YAshkanchi nechego bylo emu vozrazit'. No k nemu
prishel na pomoshch' chej-to chuzhoj golos, poslyshavshijsya iz temnoty, iz-za spiny
Kuragana:
- Ty prav, pastuh. A ty, starik, net. YA tozhe znal odnogo kajchi,
kotorogo iskali russkie soldaty, i emu prishlos' bezhat' ot nih v Uryanhaj...
Togda, obozlivshis', oni nachali bit' menya, chtoby ya ukazal ego dorogu. YA ne
mog etogo sdelat': kajchi byl moj gost'. I mne samomu prishlos' ot russkih
soldat i russkogo popa bezhat' v vashi gory...
CHelovek govoril po-altajski sovsem ploho, no ego mozhno bylo ponyat'.
- Nazovi svoe imya, stojkij chelovek! - poprosil YAshkanchi. - Kto ty i
kakogo ty roda?
- YA - minusinec, Domozhak. Kajchi, chto gostil u menya, byl iz vashih. Zvali
ego CHochush. Esli vstretite ego, skazhite, chto Domozhak pomnit o nem i ni o chem
ne sozhaleet...
Narodu i skota na doroge bylo, dejstvitel'no, mnogo. No parom rabotal
ispravno i bereg vse bolee i bolee pustel. Skoro podoshla ochered' i YAshkanchi s
Sabaldaem.
Parom polz cherez burnoe telo reki medlenno i lenivo, budto ne
vyspavshijsya. Kuragan stoyal u samogo kraya i pristal'no smotrel v temnuyu
kipyashchuyu vodu. CHto on tam videl, o chem dumal stol' napryazhenno? YAshkanchi
podoshel k nemu, polozhil ruku na plecho, sprosil tiho, hotya skvoz' beshenyj rev
vody ego vryad li kto mog uslyshat' i v dvuh
shagah:
- Otkuda ty uznal pro Belogo Burhana i hana Ojrota?
Kuragan vzglyanul na druga otca izumlenno:
- O nih sejchas gory govoryat!
Udivit'sya YAshkanchi ne uspel: posledoval myagkij tolchok - parom tknulsya v
bereg, istoptannyj tysyachami kopyt i prevrashchennyj v mesivo gryazi i kroshevo
kamnya.
Sobrav skot, pastuhi dostali trubki. Otec Kuragana byl chem-to ozabochen,
erzal v sedle, budto ne na myagkoj kozhe sidel, a na muravejnike.
- CHto-to sluchilos', Sabaldaj?
- Smotri sam! - starik kivnul na bereg, ot kotorogo ih teper' otdelyala
reka.
Tam opyat' tabunilis' russkie soldaty i sredi nih mysh'yu shmygal vcherashnij
perekupshchik, kotorogo vygnali iz doliny. On razmahival rukami, tykal tupym
podborodkom v ih storonu. Russkie strazhniki posmeivalis', gonyaya ego konem,
poka odin iz nih ne vytyanul perekupshchika plet'yu vdol' spiny. Tot podprygnul,
kak ukushennyj zmeej, i bystro smeshalsya s lyud'mi, zhdushchimi, kogda prichalit
parom.
"Ne poverili, - podumal YAshkanchi s oblegcheniem. - A esli by poverili?..
Net-net, Kuraganu nel'zya bol'she pet' takih pesen!"
CHernye, tyazhelye, nizko osevshie tuchi potyanulis' s severa. Skoro oni
nastigli solnce, nadvinulis' na nego, spolzli eshche nizhe, derzhas' na odnih
vershinah gor. No i u nih ne hvatilo sil uderzhat' takuyu tyazhest': porvalis'
tuchi i povalil gustoj sneg, zakryvaya pelenoj dorogu.
Glava chetvertaya
STRASHNAYA VESTX
Ves' vecher skripel gvozdem po berezovoj kore Kapsim, vrezyvaya v myakot'
belyh volokon trudno chitaemye bukvy poluustava, kotorym vyuchilsya iz-pod
rozgi u svoego deda po materi Sil'vestra. Mnogo vecherov trudilsya
obremenennyj semejstvom netovec nad velikim skazaniem o blagoslovennoj
strane Belovodii, sobrannom po sluham i dogadkam so vseh dostupnyh emu mest
i so vseh ust, chto razverzlis' dlya rechi. Vstrechalsya Kapsim i s samimi
belovodcami, kotorye pobyvali v teh skazochnyh mestah, a takzhe i s temi, kto
maluyu toliku - verst sorok - do toj strany obetovannoj ne doshel, sbivshis' s
puti ili ispugavshis' gor, uhodyashchih v samoe nebo. Zanyatno eto bylo vse dlya
Kapsima, hotya vo mnogoe i verilos' s bol'shim trudom i somneniem! No vse eto
nadlezhalo vpisat' v berezovye listy, abo golovoj vsego i ne upomnish', i
perevresh' v pereskaze slovami... Potom uzh, kogda dosug budet, mozhno i
razobrat'sya vo vsem ne spesha, lishnee vymarav, a drugoe perepisav zanovo.
Dogorela sal'naya svecha. Vtoruyu ot nee prizhech'? Nakladno budet! A pri
luchinke nichego ne vidat', da i kopotno - mazhet sazha berestu, kak ni
ostorozhnichaj, kuda s nej ni otodvigajsya! Ladno uzh... Mozhno i zavtra
docarapat' ostal'noe...
Dunul na ogon', dozhdalsya, kogda glaza privyknut i lunnyj kvadrat okna
vyyavit sebya na pletenoj iz brosovogo tryap'ya dorozhke. Postoyal, pochesyvayas' i,
zevaya, sbrosil stoptannye valenki, bosym probralsya k lezhanke, podkatilsya pod
goryachij bok Agrafeny, upal navznich', glaza prikryv. No hot' i opalil ih
malost' chistym lunnym svetom, vse ravno plyvut korichnevo-krasnye bukvicy
pisanki: "Pashe tavo Mit'yana pro Belovodiyu-stranu Akim-strigun breshet. Rechnye
bregi ee, grit, sramnym chistym saharom posypany, kupeckim. Liznesh' onyj
yazykom - sladko, a dushe pravednoj - greh velik est'..."
- YA b liznul! - vzdohnul Kapsim, ottaskivaya ot golovy Agrafeny bol'shuyu
chast' podushki. - Oproboval by vvolyu darmovogo dobra! Greh malyj, ezhli ot
utroby plotskoj idet, otmolit' ego mozhno...
A tol'ko vret vse Akim-strigun! Ne byvaet i byt' ne mozhet na svete
darmovogo dobra! Razve chto v skazkah. Tak skazki-to vse - brehnya chistaya,
rebyatnyu maluyu teshit'. A v yavi-to vse nadobno svoimi rukami da gorbom
dobyvat'... |h, Belovodiya-strana... Vydumali tebya nechestivye lyudi dlya
sovrashcheniya chelovekov s pravednogo puti! A pravednyj put' - zhizn', politaya
slezami i potom...
- CHto? - vstrepenulas' zhena, uslyshav ego bormotan'e.
- Proehali uzhe mimo. Spi.
Opyat' tot zhe sahar vzyat'. Kol' on ne kupeckij - golovami i ne fabrichnyj
- v lomanom kuske, kakoj v nem greh? Bozh'ya blagodat'! Vyhodit, i tot, na
beregu glavnoj reki Belovodii nalozhennyj, tozh, poluchaetsya, ne grehovnyj?
Zakachal son Kapsima, pridavil ego bormotu, tol'ko guby teper' odni i
shevelilis' v temnote.
V gibloj nishchete zhil Kapsim. I nikogo v tom ne vinil - ni sebya, ni boga.
Odna Agrafena, pozhaluj, i vinoj - taskaet kazhdyj god po rebenku, uderzhu net
nikakogo! A kazhdyj rot v ego sem'e teper' po nuzhde lishnij.
Vot soseda Kapsima vzyat' - Panfila Govorkova. Detej u nego tozhe polnye
lavki, a ne bedstvuet. A ved' ih dedy-pradedy vmeste pritopali v eti mesta,
s odinakovymi kotomkami za plechami, s odnimi palkami-posohami v rukah, s
odnoj veroj v dushe i s odinakovymi mednymi ikonkami za pazuhami. A vot u
Panfila teper' skota polon dvor i sunduki ot raznogo dobra lomyatsya, a u
Kapsima - vosh' na arkane da bloha na cepi! Ot chego by eto vse? S kakoj takoj
blagodati i s kakogo takogo greha smertnogo razoshlis'-to? Odna otlichka u nih
teper': Kapsim - gluhoj netovec, a Panfil - strogij1. Odnu zakavyku vo vsem
etom, pozhaluj, i mozhno syskat': hodil otec Panfila Fokej v stranu Sinegoriyu,
chto v Opon'skom carstve, no s poloviny puti vozvernulsya s malym fartom -
gde-to v gorah u Bajkala-ozera zolotishka namyl. S togo i zazhil pripevayuchi,
vse dobro svoe Panfilu, kak starshemu v sem'e, ostaviv.
Panfil eshche parnem byl, a uzhe lyubil, kogda ego navelichivali Panfilom
Fokeevichem. Potom kruto vzyalsya za hozyajstvo, shish s maslom ostal'nym brat'yam
da sestram pokazav. I zhenilsya vskorosti skladno, vzyav edinstvennuyu dochku
kalashnika Petrakeya Gol'cova - Ol'gu. A Petrakej v svoe vremya znatnym kovalem
byl, k tomu zhe - edinstvennym na mnogie desyatki verst okrest. Tak i
prilepilos' vse odno k odnomu!
A Kapsim - chto? Ded i otec byli gol'yu gol' i syn zhenilsya na goli
perekatnoj, sirote goremychnoj, u kotoroj otec za smertoubijstvo na katorge
sgnil. Vot i vyshlo:
u Panfila - poltina k poltine, u Kapsima - dyra k dyre...
Do pervyh petuhov vstal Kapsim. Posharil rukoj po podushke - net zheny.
Ploshki-gorshki perebirat' ushla, chtoby muzh na zor'ke ne prigolubil, ne
zastavil vsyu zimu i leto desyatoe bryuho taskat'... Potyanulsya Kapsim vslast' i
son otletel, budto ego i ne bylo. A bez sna da bez zheny chego pod deryugoj
mayat'sya? Vstal, berestyanuyu pisanku svoyu perechel, syznova za dedovskuyu ikonku
sunul. Ne do pis'ma, zabavy glupoj! Den' prishel, svoi zaboty privel!
- ZHevanut' daj chego! - kriknul zhene, vlezaya v nastyvshie u poroga
valenki. - Po delam idti nadobno.
- Kakie takie dela u tebya syskalis' ni svet ni zarya? - zevnula zhena. -
Lezhal by...
- Nalezhus' eshche, zima dolgaya. K Akimu shozhu, zval vechor...
- Telepen' on, tvoj Akim! I baba ego Dus'ka - gulena!
- Tvoe delo, chto li?
Otsopelsya Kapsim, shapchonku nadel, na dvor shodil po malomu delu,
vernulsya, sel za stol, kinuv na skoblenyj i eshche goryachij ot kipyatka stol
moslastye kulaki. Prizadumalsya o zhitejskom, utonul v zabotah, i nochnoe
skazochnoe ushlo, budto ego vetrom vydulo...
Akim skazyval, chto na parome cherez Katun', kogda pomogal Panfilu
skotinu na yarmarku gnat', znakomyh muzhikov videl, peshkom v Belovodiyu vtroem
shli. I imena nazval: Rodion, Frol i Kuz'ma. Hotel i sam s nimi uvyazat'sya,
Panfil otsovetoval... Zrya poslushal! Kapsimu by ne otsovetoval! Tak by v ih
ryad i pristroilsya! Da beda, chto nel'zya - hvost pushistyj nekuda devat'...
Devyat' na shee, ne schitaya zheny! I nuzhda proklyatushchaya... Komu ee sbyt', kak ot
nee, postyloj, otvalit'sya? A vot Akimu chego na Dus'ku svoyu, gulenu, glaza
pyalit'? Vse edino ved' ne ukaraulish' babu!.. Vot i zashagal by s muzhikami v
Belovodiyu! |ka beda - nogi pokolotit'...
Lyuto gremela pustymi gorshkami Agrafena, budto vareva tam u nee na vsyu
derevnyu! Kartoshka ved' odna da bryukva - chego vymudrivat'-to?
Podnyalsya Kapsim, v okno glazami sunulsya. Sineva nochnaya stoyala nad
derevnej, tol'ko nad dalekimi gorami poloska robkoj zari zolotym spolohom k
samoj glybi neba tyanulas', vetrenyj den' vela.
Pestrye lyudi zhili v kapsimovoj derevne, no bol'she iz raskol'nich'ih
bylyh soglasij, razdroblennyh teper' gonorami i spes'yu na vosem' tolkov. A
kogda-to lobyzalis' pri vstreche, budto vek ne videlis', hotya vsego odna noch'
minula! Potom pravoslavie vlomilos' klinom, i zatreshchala obshchina, posypalas',
kak goroh iz rvanogo meshka; kolot'sya nachala, kak poleno v moroz ot legkogo
udara; poplyla v raznye storony, kak rvanye sapogi po zhidkoj gryazi...
Pervymi pashal'niki poshli na poklon k popu, za nimi chadorodnye otkololis',
strogie spasovcy k sramnomu krestu prilozhilis' druzhno. U netovcev k popu
osoboj nepriyazni tozhe netu - v gospoda i oni veruyut. A s veroj samogo
Kapsima mozhno i v hrame na sluzhbe pobyvat'. I shodil by na zautrenyu, esli b
ne Panfil, chto vse soglasie na svoem zamke, kak ambar, derzhal! No tol'ko
zazrya on tak, ne sdyuzhit teper' obshchina...
Vynyrnulo solnce iz-za gory, udarilo v glaza, zastaviv zazhmurit'sya. Vot
kogda nado bylo by svyatost'-to na sebya vozvodit'! Pospeshil Kapsim, ran'she
vremeni mysl'yu, slovom i krestom Spasa vstrevozhil! Ot togo, mozhet, i bedy
gurtom idut, chto vse u Kapsima ne kak u lyudej vyhodit?
Vernulsya Kapsim k stolu, obter guby, a tam uzh i miska stoit. Vygreb
goryachuyu kartoshku v korichnevom mundire, oblupil ee, obzhigaya pal'cy, v ryzhuyu
sol' sunul, primyal. Zametiv, chto muzh edu v rot pones, Agrafena burknula:
- Shodil by k Govorkovu, pomog chem... Glyadish', i odaril by Panfil
Fokeich chem na nashu bednost'!
Zakashlyalsya Kapsim: vot proklyatushchaya baba! Prozhevat' putem kusok i to ne
dala!
Edva Kapsim za ugol ogrady zavernul, kak babij shebutnoj gud po derevne
uhom ulovil. Nesprosta! Perestrel Kapitona Nizhnika, glaza na nego vskinul:
- CHego baby-to shumyat?
- Da pop propoved'yu strahov na ih nagnal! No Kapsim ego uzhe za rukav
uhvatil:
- Skazyvaj!
- Beglyj Basurman kakoj-to. Dolzhno - kitaeza! Domolilis' na okoshki!
Pobegali ot popa!
Kapiton vydral rukav i pobrel dal'she, ne razbiraya dorogi, pomatyvaya
golovoj, kak loshad'. Potoptalsya Kapsim, vzdohnul i poshel k cerkvi. Pervym,
na kogo natknulsya, byl Panfil. Kak ni v chem ne byvalo ruku protyanul, sprosil
ozabochenno.
- Slyshal uzhe, podi?
- Pro Basurmana beglogo? Kapiton bormotal chto-to. Usmehnulsya Panfil:
- Slushaj durakov bol'she, oni tebe nagovoryat! Belyj Burhan, a ne beglyj
basurman! Drevnij bog nashih kalmykov. Obidelsya na nih, v gory ushel, a
teper', vot, v obrat vernulsya... I ne odin, a s hanom Ojrotom... Bunt teper'
protiv carya delat', russkih pogolovno bit' do smerti!
- Gospodi! - obmer Kapsim. - Za chto?
- Syshchut obidy! CHto delat'-to budem teper'? Kapsim obeskurazhenno razvel
rukami:
- Uma poka ne prilozhu!
- A ty - prilozhi! Dlya togo tebya i derzhim pri sebe, chto - gramotej!
V golose Panfila byla otkrovennaya ugroza, i Kapsim totchas vtyanul golovu
v oblezlyj vorotnik. Pryamo-taki naprashivaetsya Panfil na velichan'e! Da tol'ko
Kapsim ne velichal ego nikogda i navelichivat' vpred' ne sobiraetsya.
- Molodyh okrestit' v prolubi.
- |to - samo po sebe! Mozhet, Mar'ino stoyanie isdelat' na zor'ke?
Zagolim babu, postavim na moroz - i pust' za grehi nashi... A? Davno ne
delali!
- Pomozhet li? - Kapsim povorochal borodu i vdrug uronil v nogi tyazhelo i
gulko: - V novinu na zhit'e nado uvodit' obshchinu!
- Ogo! Ne mnogo li?
- Dlya spasen'ya dushi i pomeret' byvaet malo.
Ponik Panfil golovoj. Esli pop napolovinu prav, i to
beda bol'shaya prishla v gory. Bezhat' ot nee! A kuda?
V kakuyu pustyn'?
- Novinu iskat' - razorit'sya v prah!.. Ty v staryh knigah poshar'sya,
Kapsim... Malym obetom, samo-soboj, bedy ne pereshibesh', no i bol'shoj obet -
tyagost' strashennaya! Noch' ne spi, a ishchi.
Nasupilsya Kapsim: ot bedy dymom ne otgorodish'sya! CHego ispugalsya Panfil?
Moshnu rastryasti, chego zhe eshche! A to v bashku emu ne stuknet, chto ee vskorosti
otnyat' mogut buntuyushchie kalmyki! Vmeste s bashkoj!
- Ladno, poishchu. Drugie-to - kak? V raznye storony potom ne potyanut?
- Sgovorimsya, kol' beda gryadet! "Listvyanicu" chti ot korki do korki! V
nej vse est'.
Kivnul Kapsim, gogolem otoshel ot Panfila. Vot ono kak vyvorachivat'-to
nachalo! To gordynyu pered nim lomal, na papert' pobirushkoj zagnat' hotel, a
to edva li ne na kolenyah prosit: "Listvyanicu" chti, ishchi obet!..
Bystrym shagom oboshel Kapsim cerkov', uvidel, kak Akim krivymi nogami v
konce proulka kolesit, rukami mashet, k nemu zashagal navstrechu. A tot uzhe i
sam poletel cherez sugroby - glaza vprys', rtom vozduh po-ryb'i hvataet:
- Staruhi, tovo, smertnye rubahi shit' drug druzhke poreshili!
- A ty chto? Srub rubit' razbezhalsya?
- Kakoj srub? - opeshil Akim. - Zachem?
- A tot srub, v kotorom nashi edinovercy ognevoe kreshchenie v starye
vremena prinimali! Zavtra poreshim obshchinoj: ali goret' vsem mirom pod psalmy,
ali v tajgu ubegat', na novye zemli...
- Ty... tovo... - poperhnulsya Akim i zakashlyalsya - Oh ty, gospodi!
Otec Lavrentij znal, chto ego propoved' o prihode hana Ojrota, vedomogo
bogom Burhanom, budet istolkovana prihozhanami kak strashnaya vest' o
nachavshejsya mezhusobice russkih i altajcev. Da i sam davil na eto s vostoka
idet ugroza pravoslaviyu, i potomu vsem istinno veruyushchim v Hrista nado
vosstat' na onuyu slovom i dejstviem. Hotel govorit' o gotovnosti k nepriyatiyu
novyh verovanij i bogov, a porodil paniku. Poloviny ego propovedi ne ponyav,
a vtoruyu polovinu pridumav, prihozhane ponesli po ulicam i pereulkam trevogu,
pererosshuyu k vecheru vo vseobshchij strah pered neizvestnost'yu... I teper',
ustrashas' chuzhogo messiyu, naibolee slabye iz dvuperstcev pojdut iskat'
spasenie u pravoslavnogo kresta, zashchishchennogo vsej voennoj moshch'yu Rossii. A
eto i nado!
Zakryvaya cerkov' na zamok, otec Lavrentij okinul vzorom tolpyashchijsya u
paperti lyud, usmehnulsya v borodu:
vot i popolzli, polezli iz vseh shchelej shizmaty2! On sunul klyuch v
karman, navesil brovi na glaza, skorb' na lico nagnal, vsej figuroj
povernulsya k zhazhdushchim slova:
- Otchego po domam svoim ne idete? Segodnya sluzhbu bolee pravit' ne budu!
Kashlyanul Kapsim v kulak, vpered vystavilsya:
- Sluh vsyakij po derevne... Pravdu skazhi lyudyam!
- YA vse na propovedi skazal.
- Vyhodit, gryadet Antihrist?
Vzdohnul ierej - gluboko i sochuvstvenno:
- Gryadet. Ot samoj eparhii pis'mo imeyu o tom!
No Kapsim ne otstupal:
- S mechom gryadet ili s krestom?
Posurovel otec Lavrentij:
- Krest - svyatoj simvol! Uzh eto-to nado by znat' dazhe tebe. So svoim
simvolom gryadet, protivnym vere hristianskoj!
- I mech pri nem?
- I mech karayushchij! V lono svyatoj pravoslavnoj cerkvi vsem vam pospeshat'
nado, Voronov, pod ee krov i zashchitu!
- Kakaya zhe nam zashchita ot nee! - sdelal shag nazad Kapsim.
- Krest i svyataya molitva.
Hmyknul Kapsim, nahlobuchil shapchonku na samye ushi:
- Takaya oborona i u nas est'!
On kruto razvernulsya i poshel ot cerkvi k svoemu domu, ne zamechaya, chto
bol'shoj hvost odnoderevence? totchas uvyazalsya za nim.
- V srub polezete? - kriknul v spinu uhodyashchim pop. Nikto ne otozvalsya.
Del'mek stoyal pered doktorom i lil bezzvuchnye slezy. Fedor Vasil'evich
hmurilsya, pokashlival, no ne reshalsya ni vygnat' bludnogo syna. ni raskryt'
emu ob座atiya.
Ploho postupil etot paren' dva goda nazad. No i chinit' ego v polnoj
mere on tozhe ne mog - svyashchennik byl slishkom nastojchiv, a oni s zhenoj -
slishkom ravnodushny k ego domogatel'stvam. Znachit, emu, obrazovannomu i
umnomu cheloveku, svoi ubezhdeniya menyat' trudno, a etomu, neobrazovannomu i
zabitomu dikaryu, legko? Vot ono, to samoe intelligentskoe chistoplyujstvo,
protiv kotorogo tak dolgo i moshchno srazhalas' vsya russkaya kul'tura mnogie
gody, dazhe desyatiletiya!
- Ty ne mog mne skazat' pryamo, chto ubegaesh' ot popa?
- YA boyalsya.
- CHego? CHto ya vygonyu tebya? No ty zhe vse ravno sam ushel! Dazhe ne ushel, a
truslivo bezhal sredi nochi!
- Pop menya rugal, |rlika rugal, narod moj rugal...
- Ty o Hriste tozhe ne ochen' vezhlivo otzyvalsya! - Fedor Vasil'evich
strogo posmotrel na zaglyanuvshuyu v kabinet zhenu i ona toroplivo zakryla
dver'. - CHto zhe ty delal vse eto vremya? Razbojnichal s parnyami zajsana ili
batrachil u russkogo kupca?
- Net, ya lechil lyudej.
- Lechil?!-Doktor uronil pensne v ladon', ustavilsya v perenosicu
Del'meka bespomoshchnymi nevooruzhennymi glazami. - To est'? Kakim obrazom?
- Mazal rany, poil travami, rezal...
- Dazhe rezal?! Hotel by ya znat', chto ty rezal!
- Vse rezal! Naryvy, shishki, krov' puskal...
- Gm! I oni u tebya ostalis' vse zhivy?
- Da, ya byl lekar'... Horoshij lekar'!
Neozhidanno dlya Del'meka, ubitogo stydom i strahom, Fedor Vasil'evich
oglushitel'no zahohotal i gromko pozval zhenu:
- Galya! Ty tol'ko poslushaj, chto on govorit! On lechil v gorah lyudej! A?
Kak eto tebe nravitsya? Bez vsyakih diplomov, ne dav klyatvy Gippokrata!.. On
dazhe zanimalsya hirurgiej! No samoe udivitel'noe, chto nikto iz ego pacientov
ne umer!
- Odin umer, - potupilsya Del'mek. - Ego zvali SHonkor. U nego byla
chahotka, ya nichego ne smog sdelat'. Skoraya chahotka, s gnoem!
- Nu, kollega, chahotku i ya ne vsegda mogu vylechit'! Tem bolee -
skorotechnuyu!.. I mnogo ty lechil lyudej?
- Mnogo. Kazhdyj den'.
- Vse dva goda?
Del'mek molcha naklonil golovu.
- Porazitel'no! - vsplesnul rukami Fedor Vasil'evich i krupnymi shagami
zahodil po komnate. - CHert znaet "to!
On ostanovilsya u shkafchika s lekarstvami, kachnulsya na noskah, zalozhiv
ruki za spinu, stremitel'no povernulsya k Del'meku:
- Znachit, ty vernulsya, chtoby nauchit'sya u menya lechit' chahotku? Vse
ostal'noe ty uzhe umeesh'?
Del'mek rasteryanno zahlopal glazami: takogo povorota on ne ozhidal i
teper' tol'ko po-nastoyashchemu ispugalsya:
- Net-net! YA ne hochu, ne budu!..
Na vyruchku Del'meku pospeshila Galina Petrovna:
- Nu chto ty, Fedor, pravo? Paren' i tak gotov provalit'sya skvoz' zemlyu
ot styda!
- Pust' provalivaetsya! - sverknul steklami pensne doktor. - |to vse zhe
budet luchshim vyhodom dlya nego, chem tyur'ma! Delat' profanaciyu iz vrachebnogo
iskusstva, prikryvat' moim chestnym imenem sharlatanstvo i znaharstvo - huzhe!
V sto raz! V tysyachu! Da-s!
- Pri chem zdes' ty? - pozhala plechami Galina Petrovna.
- Emu zhe lyudi doveryali tol'ko potomu, chto schitali ego moim uchenikom!
|to zhe prosto!.. Sprosi u nego, on sam skazhet
Galina Petrovna povernula k Del'meku blednoe lico rasteryannymi glazami:
- Ty ssylalsya na Fedora Vasil'evicha, Del'mek?
- Net. YA vsem govoril, chto uchilsya u russkogo doktora i potomu horoshij
lekar'. A imya ne govoril!
- Vot! - sorval pensne Fedor Vasil'evich. - U nas zhe na Altae tysyachi
russkih doktorov!.. I esli on ne nazval moego imeni, to policiya menya i ne
najdet! Kak zhe! Konspirator!
- Pri chem tut policiya? U nego zhe nikto ne umer! - rassmeyalas' Galina
Petrovna. - Vyhodit, chto Del'mek- horoshij uchenik russkogo doktora i
tol'ko... Perestan', pravo!
Udaril molotochek v mednuyu tarelku nad dver'yu. Del'mek vzdrognul, bokom
popyatilsya k plite, stolknulsya s kuchej drov, kotorye tol'ko chto prines so
dvora, opustilsya na taburet, sunul v rot pustuyu trubku, no ne smog uspokoit'
drozhi gub. On uznal zvonok popa.
Galina Petrovna udivlenno posmotrela na dver', potom na Del'meka:
- Ty chto, ne slyshal?
- Tam pop prishel. YA ne hochu!
Galina Petrovna sama otkryla dver', provela svyashchennika v kabinet,
vernulas'. Vryad li otec Lavrentij ne zametil Del'meka, no ne podal vida.
Fedor Vasil'evich vstretil gostya radushno. Tem bolee, chto tot segodnya
siyal, kak horosho nachishchennyj samovar.
- Nu, svyatoj otec! - razvel on rukami. - Sudya po vashemu vidu, vashi
uspehi na steze Ioanna Krestitelya... Kstati, chto vy govorili v utrennej
propovedi? Vse selo tol'ko pro eto i gudit! Burhan, Ojrot... Messiya, chto li,
ob座avilsya u telengitov?
Otec Lavrentij poblek i vyalo otmahnulsya:
- Pustoe, doktor... Kto-to dones v eparhiyu o sluhah, brodyashchih po goram,
a tam sochli za blago upredit' vseh duhovnyh pastyrej o neobhodimosti
unichtozheniya onyh propovedyami i usileniem missionerskoj deyatel'nosti sredi
mestnogo naseleniya, ravno, kak i sredi shizmatov staryh tolkov...
- Gal'vanizaciya trupa? - usmehnulsya Fedor Vasil'evich.
- Ne sovsem tak, no... Glavnoe - sluhi! Sluhi o yavlenii boga Belogo
Burhana i hana Ojrota - figur odioznyh i vmeste s tem...
- Sluhi v gorah, - prerval ego doktor, - delo ves'ma i ves'ma
ser'eznoe!.. CHto zhe kasaetsya boga Burhana i hana Ojrota - eto legenda. I
esli kto-to nadumal voskresit' ee, to eto, svyatoj otec, eshche ser'eznee!
- Ne mogu razdelit' vashih opasenij! Nyneshnie sluhi - polnejshaya
erundistika! Sapogi vsmyatku ili nechto podobnoe...
- A panika! - podnyal palec Fedor Vasil'evich. - Panika-to real'na! I
podnyala ee vasha propoved', svyatoj otec! Ne dumayu, chto v eparhii budut v
vostorge... Vprochem, eto uzhe vasha zabota! Galya, postav' samovar!
Kapsim hotel bylo snova prinyat'sya za svoyu pisanku, no zakaz obshchiny byl
vazhnee i neotlozhnee. Syskav netrudnyj obet, on mog by rasschityvat' na
vspomoshchestvovanie v lyutoj nuzhde. Da i samomu zalozhit' v obet eti trebovaniya
mozhno - v ustave-to ne sil'na bratiya, vraz ne dokopaetsya, a svyatoe pisanie
mozhno i ne iskazhat', na greh samomu ne natykat'sya!
V toj zhe "Listvyanice" v dostatke temnyh mest i rechenij, kotorye
po-raznomu tolkovat' mozhno... A vse zh - nesprosta Panfil obespokoilsya! S
chego by emu pugat'sya, esli greha pered Spasom net? Vidno, ne blyul, kak
dolzhno, svyatost' i chest', a teper' strahom obuyan, trevogami oputan, kak muha
pautinoj.
Vse greshny cheloveki, v tom sporu net. Kto svyat v dushe, tot davno nebom
pomechen - nimb siyaet vokrug ego lika, kak na ikonah v hrame! Da i na nebe, a
ne na zemle zhivut pravedniki-to...
- Pomogaj, gospodi! Na vse tvoya volya!
Kapsim svolok s polatej pradedovskij sunduk, vyudil tolstennye knigi v
kozhe i s mednymi zastezhkami s prozelen'yu, nachal s shumom listat' ih, razvonyav
na vsyu izbu zabytym voskovym duhom, zahlopnul, loktyami v stol upersya, golovu
na ladoni slozhil, ne migaya na lampadnyj ogon' ustavilsya v tyazhkoj dume.
Ozadachil ego Panfil, chto greha tait'! Syshchi poprobuj v odnu noch' tot
nuzhnyj pozarez obet, ezheli uzhe utrom vsej obshchine tverdyj otvet davat' nado!
"Listvyanica" - kniga mudraya. Ot dushi govorit', tak i Kapsim ej ne chtej:
on tol'ko poluustav s pyatoe na desyatoe razbiraet, a "Listvyanica" vsya skorym
pis'mom napisana. Kazhdoe slovo Kapsimu poldnya razbirat' nado, a pri sveche -
i nochi ne hvatit. Da i krest na nej stoit ne ob os'mi koncah, a s krysheyu i
podstavoj! Sochti vse - dvenadcat' koncov i vyjdet! Otsyuda i plyashi: koli
vypisyvat' obet, to na dvenadcat' poklonov i molebstvij raskladyvaj ego...
Otlozhil Kapsim "Listvyanicu", drugie knigi syznova v sunduk slozhil, na
mesto tknul - v samyj dal'nij ugol polatej. Slez vniz, dolgo stoyal, so
strahom smotrya na mudruyu knizhishchu v polpuda vesom, v borode pal'cem otvet
vyskrebaya... Pritihla i Agrafena, prismirela: nikak v ustavshchiki ee muzhenek
vyhodit? Horosho by! K mestu i ko vremeni tot Antihrist-Burhan po goram
zaskakal! Dlya kogo i gore v obshchine, a dlya kogo i naoborot... |h, osilit' ba!
- Mozhet, svechku tebe zapalit', Kapsim?
- Svetlo eshche.
- Detishkov spat' razognat'?
- Rano eshche. Puskaj kolgotyatsya!
Otoshla zhena v storonku, perst k gubam prilozhiv: velikoe i mnogotrudnoe
delo u Kapsima, luchshe ne meshat'!
A Kapsim barabanil pal'cami po stoleshnice i hmykal, poglyadyvaya s toskoj
v sereyushchee okno...
Est' v "Listvyanice" skaz pro gologo mladenca, ustami kotorogo Spas
glagolil: ne zaspite, lyudishki, sud'bu svoyu, koli v obraze zverevom i
obmannom ona yavitsya k vam! I chto-to tam eshche... Cepi kakie-to... Ne upomnish'
vraz - vot greh! Dvenadcat' treb na obet... Ne mnogovato li? Ne mnogo! I po
odnoj na brata ne prihoditsya... Ta-ak... Obet - shima obshchaya! Pervoj treboj -
chistotel telesnyj i duhovnyj... Vtoroj...
Kapsim potyanul k sebe tolstennuyu knizhishchu i snova nachal ee listat'.
A Panfil v eto samoe vremya zadami i ogorodami probiralsya k domiku otca
Lavrentiya, derzha v pravoj ruke posoh reznoj, a v levoj - tyazhelennuyu korzinu,
nagruzhennuyu vsyakoj sned'yu.
Na zadushevnuyu besedu s popom Panfil ne rasschityval, no pro nechistuyu
silu, chto na belom kone po goram skachet, nadeyalsya uznat' pobol'she, chem otec
Lavrentij na propovedi svoej skazal. Tak li uzh velika beda, chtoby gotovit'sya
k nej s polnym ser'ezom? Esli ona vkonec neminuchaya, to mozhno i kreshchenie
prinyat'... A esli tak, razgovor odin, to i kapsimovskogo obeta s trebami
hvatit!
Ierej otkryl dveri sam i, pohozhe, ne udivilsya:
- Milosti proshu! - I lish' razglyadev, chto Panfil prishel odin, neskol'ko
razocharovalsya. - A ostal'nye tvoi edinovercy gde?
- Spasu molyatsya.
Posmurnel nemnogo otec Lavrentij, no v komnaty provel, kriknuv popad'e,
chtob samovar sgotovila.
Na malyj ikonostas svyashchennika Panfil smotrel shiroko raspahnuv glaza -
ikony vse byli novye, krasochnye, pod lakom i steklom, na ih zolotyh i
serebryanyh okladah belymi, rozovymi i krasnymi ognyami podragivali yazyki treh
lampadok. Da, eto ne mednaya pozelenevshaya ikonka pradeda Panfila! Na takoj
ikonostas i krestit'sya-to boyazno!
Otec Lavrentij byl v nankovom podryasnike i v chernoj ermolke na golove,
na nogah - myagkie domashnie tufli bez pyatok, v rukah - nedochitannaya gazeta,
svernutaya v trubochku. Pokosivshis' na svoi smaznye sapogi, Panfil smushchenno
protyanul korzinu popu:
- Vot, sopruzhennica moya sobrala podarochek. Uzh ne pobrezgujte!
Svyashchennik usmehnulsya:
- Dary miryan - blago! Da ne oskudeet ruka dayushchego! Proshu.
- Pokornejshe blagodaryu, - smutilsya Panfil, prisazhivayas' na kraeshek
stula, ne znaya s chego nachat' i kak pristupit' k delu, radi kotorogo prishel,
- pokornejshe blagodaryu, batyushka-
Svyashchennik sam pospeshil k nemu na vyruchku:
- Obshchinoj ko mne poslan ili sam po sebe zayavilsya?
- Svoim umom i zhelan'em.
- Skazyvaj, s kakoj takoj dokukoj?
- Uznat' zahotel pro Burhana samolichno! Velika li beda ot nego budet?
Kak oboronit'sya ot nee lovchee...
Ierej hmyknul. Rezonans ot ego propovedi okazalsya bolee gulkim, chem
ozhidal! Uzh ne pereborshchil li v gnevnyh slovesah svoih?.. I doktor ne
dovolen... an donesut v eparhiyu, sukiny deti, svet ne mil stanet!.. No i
otmahnut'sya, kak ot pustogo dela, ot hana Ojrota, vedomogo Belym Bur-hanom,
tozhe nel'zya! Gazety-to von ne skryvayas' pishut ob ozhivlenii buddizma, o
yaponcah, chto nakaplivayut voennye sily na Lyaodune, o russkoj koncessii na
postrojku dorogi v Man'chzhurii pod samym nosom u kitajcev, tol'ko chto
sokrushennyh temi zhe yaponcami, o stroitel'stve ukreplenij v Port-Arture, ob
anglichanah, kotorye do sih por vspominayut russkuyu missiyu Dorzhieva s buryatami
i vyrazhayut po semu povodu svoe neudovol'stvie, dumaya, chto nesprosta poslancy
dalaj-lamy byli prinyaty gosudarem, hotya i proshlo s togo sobytiya bolee treh
let... CHto-to vse k odnomu vyazhetsya, dazhe murashki po kozhe... To yaponcy, to
anglichane! A teper' etot Burhan voznik iz nebytiya s hanom Ojrotom na povodke
sobach'em... T'fu!
- Beda velika, Panfil, vrat' ne stanu! - pomahal gazetoj ierej, hotya i
znal, chto gost' k nej ne potyanetsya trepetnoj rukoj - negramoten. - Vozmozhno,
chto na Altaj budut vvedeny dazhe vojska dlya usmireniya zreyushchej sredi kalmykov
smuty. Potomu i zovu vas, agnecov zabludshih, v lono cerkvi pravoslavnoj, bo
soldaty razbirat' ne budut...
- Spasi i pomiluj!
Ierej sglotnul ulybku torzhestva i prodolzhil tem zhe mentorskim
besstrastnym tonom:
- Komu budet nuzhno vas spasat'? Vy zhe ot pravoslaviya sharahaetes',
potomu i vyhodit - ruku Burhana togo derzhat' budete, poceluyami onuyu
osypaya...
-U nas - Spas!
- Dlya soldata vse edino: chto Spas, chto Burhan...
Panfil perestupil nogami - ne nateklo li degtya na zheltyj krashenyj pol?
Ne pora li nadevat' shapku i klanyat'sya?
A otec Lavrentij zhdal, ubezhdennyj, chto dostig zhelaemoj celi: "U drugih
s vami ne vyshlo, u menya - vyjdet! Nu! Nu zhe!"
- YA vse obskazhu brat'yam po vere, kak ono est', - vstal Panfil. - Kak
obshchinoj poreshim, znachit... YA im ne ukazchik, a oni mne - zavsegda!
Ierej otlichno znal, kto komu sejchas ukazchik v govorkovskoj obshchine, no
schel za blago otmolchat'sya: pust' ih poskrebut v borodenkah!
- Mozhete i opozdat'... Panfil vzdohnul i nadel shapku:
- Veru, batyushka, pomenyat' nikogda ne pozdno. A vot s dushoj-to
raskolotoj kak byt' potom?
Glava pyataya
OBETOVANNAYA ZEMLYA
Buran zaderzhal ne tol'ko Sabaldaya i YAshkanchi, no i drugie stada i otary,
rastyanuvshiesya ot doliny YAlomana do urochishcha CHeche v Kurajskoj stepi. Tam sneg
leg gluboko, zabiv svoej ryhloj massoj ne tol'ko travu i kustarniki, no i
obhodnye tropy, kamennye osypi, sdelav put' opasnym dazhe dlya verhovyh.
Kuraj voobshche slavilsya svoimi zanosami, v kotoryh neredko zastrevali
celye kupecheskie karavany i stada. No tak rano zdes' sneg eshche ne lozhilsya. I
neobychnost' prirodnogo yavleniya vyzvala lavinu predpolozhenij, trevog i
prorochestv. Na vsej doroge, idushchej po pravomu beregu CHuj, teper' tol'ko i
bylo razgovorov, chto o prihode na Altaj hana Ojrota, vedomogo drevnim bogom
Burhanom, o neterpelivo ozhidaemyh novyh chudesah.
Kuragan, tashchivshijsya za otarami, dognal otca i YAshkanchi, skazal
torzhestvenno i gromko, pobleskivaya glazami:
- Samo nebo govorit lyudyam: prishel novyj svet na Altaj! Prishel han
Ojrot! ZHdite teper' i svetlogo lica samogo boga!
Novye druz'ya - Hertek i Domozhak, idushchie konyami ryadom s Sabaldaem i
YAshkanchi, pereglyanulis'. Ni tot, ni drugoj uzhe ne verili v chudesa i ne zhdali
ih.
- YA poedu vpered, chtoby skazat' etu novost' vsem!
- Ty mozhesh' skazat' ob etom v kae, - nahmurilsya YAshkanchi, - zachem zhe
orat' ob etom?
Kuragan izumlenno i obizhenno posmotrel na YAshkanchi, oglyanulsya na Herteka
s Domozhakom, no ne nashel podderzhki i u nih. Povernul konya obratno,
rasteryanno obtiraya obleplennoe snegom lico.
- YAshkanchi prav, - skazal Hertek, - osadit' nado parnya!
- Da-da, - kivnul i Domozhak, - kak by bedy ne nadelal svoim dlinnym
yazykom...
No Sabaldaj zastupilsya za Kuragana:
- Nichego, pust' pokrichit. Strazhnikov poka ne vidat'. On nichego ne
zamechal, krome dorogi. Ne zamechal i togo, chto vozle Kuragana postoyanno
otiralis' podozritel'nye lyudi - to znakomyj uzhe perekupshchik iz Tuvy, to
altaec bez skota i v russkoj soldatskoj furazhke, to russkij starover-kerzhak,
horosho govorivshij po-telengitski i postoyanno pristayushchij ko vsem s raznymi
voprosami, odin glupee drugogo. Oni potom, kogda s nimi kruto pogovoril
Hertek, ushli vpered i ischezli v burane, a vozle Kuragana skoro okazalsya
raskosyj i ryabovatyj tubalar v ryzhej zamusolennoj shube. On skalil gnilye
zuby i, pohohatyvaya, lez k Kuraganu, yavno zadirayas':
- A zachem tebe takoj bol'shoj topshur, paren'? Ty na nem nogami igraesh',
da? A pochemu u tvoego otca russkaya boroda rastet? A zachem tvoemu dohlomu
skotu stol'ko pogonshchikov - u baranov tvoih zoloto v kurdyukah, a?
Boltovnya nazojlivogo tubalara nadoela YAshkanchi, i on postavil svoego
konya poperek ego dorogi:
- Skazhi vse srazu, ne shodya s mesta, a potom uezzhaj! Nu!
Tot oskalilsya i podnyal plet':
- |j, ty! Vsyu zhizn' kosorotyj! Davaj dorogu! - No, uvidev pod容havshih
sledom Herteka i Domozhaka, opustil plet'. - Vpered ya ushel, poputchikov svoih
zhdu. Vot i boltayu ot skuki. Razve nel'zya?
- Net u tebya nikakih poputchikov i nikakoj dorogi, Homushka! - strogo
skazal Hertek. - Na pereprave ty ehal v druguyu storonu i vernulsya. Zachem ty
vernulsya, Homushka? Babinas-perekupshchik tebya vmesto sebya ostavil? Zachem? Kakim
skotom vy s nim torguete? A mozhet, ne skotom, a chestnymi altajcami?
Smertel'naya blednost' pokryla lico tubalara.
- YA tebya ne znayu! - zakrichal on. - CHego pristaesh'! U tebya svoya doroga,
u menya - svoya!
- A ya tebya horosho znayu, Homushka. Russkim strazhnikam pomogaesh' Tehtieka
lovit'? Nu i lovi ego!
U Homushki ispuganno zabegali glaza i perekosilsya rot:
- Kakie strazhniki? Zachem mne russkie strazhniki? I Tehtieka ya ne znayu!
- Mozhet, drugih pastuhov pozvat'? - predlozhil YAshkanchi. - Oni pogovoryat
s nim!
- Ne nado. On uzhe vydal sebya. Ustupi emu, YAshkanchi, dorogu! Pust' edet
navstrechu svoej smerti sam!
- YA tebya uznal, - skazal Homushka mrachno, - ty - Hertek! Tebya lovit
Tuva!
Rodiona i ego soputchikov buran podstereg na vyhode iz Kurajskoj stepi.
Upal, zakruzhil, zatyanul vse belesoj mokroj mut'yu.
- Ne to zima etakuyu ran' pozhalovala? - udivilsya Rodion, podzhidaya
Akulinu i Makara so stadom. - V Kuraj nado povorachivat'! I ne meshkaya! Do
CHagana - bol'shoj put'! Peremrem i skotinu pogubim!
Vot i Makar. Lico ustaloe, pod glazami - meshki ot bessonnicy, hot' i ne
spal vsego odnu noch'. Ostanovilsya ryadom, motnul golovoj, prohripel:
- Metet, yazvi ego! Vota uvyazalis' v put' ne ko vremeni! A vse Kuzevan:
uspeetsya!.. CHto kumekaesh'-to, Rodion?
- Vernut'sya i perezhdat' nepogod' v Kurae.
- ZHdut nas tama! - skrivilsya Makar. - Derzhi karman, navalyat!
Podoshli Frol s Kuz'moj, no derzhatsya po-prezhnemu storonkoj, lish'
poglyadyvaya izredka na Rodiona, priznavaya v nem glavnogo i kak by opasayas',
chto eto on i napustil nepogodu.
- CHego shary pyalite? - prikriknul na nih tot. - Babe by luchshe pomogli so
skotinoj! Ne do svyatosti, kol' beda!
Ne otozvalis', povernulis', poshli navstrechu stadu.
- Za chto ty ih layal-to? - popreknul Makar. - Slovo dali molchat', vot i
blyudut svoj obet. S etim u ih - strogo!
- A nu ih! - otmahnulsya Rodion s serdcem. - Budto cepi na nogah!
Kandaly gosudarevy.
Podoshlo stado. Akulina ukutalas' v platok - tol'ko nos i glaza torchali.
Ostrye, kak igolki. No molchala poka: ee delo bab'e - kak muzhik rasporyaditsya,
tak i budet. Sama uvyazalas' - nikto ne zval!
- V Kuraj nado vernut'sya. Ne v stepi zh okolevat'!
- Mne vse edino, - vzdohnula Akulina. - Kak ty, tak i ya...
U temnovercev ne sprashivali - ih delo storona. Ne hotyat ezhli obratno v
Kuraj, to pust' sebe odni idut, kuda ih krivaya zavedet!
Povernuli. Teper' buran hlestal v spiny i podgonyal ih beloj
hvorostinoj. Versty cherez dve pokazalis' temnye izbushenki, pahnulo dymkom i
kislyatinoj, poslyshalsya sobachij breh. Skoro i zhil'e syskali - ch'e-to
zabroshennoe zimov'e, sudya po postrojke, telengitskoe: ni okon, ni kryshi,
tol'ko dver'... Im-to chto - koster zapalili i teplo i svetlo!
Akulina srazu zhe zanyalas' po bab'ej chasti obzhivat' zhil'e, a Frol i
Kuz'ma iz drov polennicy nachali sebe shalashik ladit' s podvetrennoj storony.
- I chego duruyut? - pokrutil Makar golovoj. - Al' tut im bylo by tesno s
nami? Uh, temnota!
- Vera u nih takaya, - vzdohnul Rodion, - na vse zapret.
- Nu i sideli by doma!
Skoro buran utih, a k vecheru nachal issyhat' i vypavshij sneg. Tuchi ushli,
vykatilo solnce i mozhno bylo syznova sobirat'sya v dorogu, no Makar vdrug
zagrustil. Sel na porozhke i, scepiv ruki na kolenyah, muchitel'no i napryazhenno
morshchil lob. V glubine dushi on uzhe klyal i yarmarku, i dorogu, i Kuzevana, i
samogo Rodiona, zatoropivshego ego. Akulina staralas' ne vlezat' ni vo chto,
ozhidaya, kogda s muzhika ee celikom slezet torgasheskaya dur' i on sam predlozhit
zavorachivat' stado obratno, domoj...
Rodion zaglyanul v shalashik k temnovercam. Frol i Kuz'ma stoyali golovami
k vyhodu na kolenyah, ih ladoni lezhali na gryaznoj ot podtayavshego snega zemle,
a lby pokoilis' na tyl'nyh storonah ladonej. Pochuyav chuzhaka, podnyalis',
obterli ladoni o shtany, ustavilis' na gostya.
- Nechego lbami zemlyu myat'! - skazal Rodion strogo. - Idti pora, poka
vedro!
Obe golovy kivnuli vraz, oba rta raskrylis', kak po komande:
- Posejchas, tovo...
Makar s Akulinoj uzhe sbili svoe stado v kuchu i o chem-to tiho
peresheptyvalis'. Vzglyanuv na nih, Rodion ot dushi pozhalel goremyk: on-to s
temnovercami za schast'em lyzhi navostril v dal'nij put', a eti-to - kuda i
zachem? Tryapka lishnyaya babe ponadobilas'? ZHizni im bez toj okayannoj tryapki
net, chto li? K mestu buran! an, dur'-to malost' i povydulo? Nichego, dal'she
doroga slashche etoj budet - ni zhil'ya, ni lesochka poblizosti, odni skaly! Da i
na nochnuyu stoyanku Rodion bol'she ne rasschityval: ubegat' nado iz Altaya, poka
zima kolunom ne trahnula po durnoj bashke! Tam, po tu storonu Sajlyugema, put'
inoj!..
Vstali ryadkom vse troe, naspeh pomolilis' za sebya, za edinovercev, za
ves' mir. Osobuyu molitvu schel Makar za sohrannost' zhivota skotskogo i za
blagopoluchnyj put'... Podi, sam tu molitvu i pridumal? Ne bylo ved' takoj,
ne pomnil Rodion...
- S bogom! - podbil sbory Makar i pervym vyshagnul na dorogu.
Edva proshli s verstu, kak prishlos' ostanovit'sya. Vo vsyu shirinu ezzhej
chasti tekli stada ovec, koz, bykov, konej...
- Batyushki-svety! - ahnula Akulina i perekrestilas' na blizhnij korovij
zad. - Nikak k kochevnikam, k kalmykam pristali!
- Kakie kochevniki? - hohotnul Rodion. - YArmanka idet!
- Nu i slava gospodu! - obradovalsya Makar. - Vse - poputchiki! A ya uzh
podumal, chto odnim durakom okazalsya...
Doktor byl doma, no otca Lavrentiya Galina Petrovna k nemu ne vpustila:
- Priem bol'nyh. Poka nel'zya. Mozhno zarazit'sya. Ierej pomorshchilsya i
prisel na taburet Del'meka.
- Kak zhe vy sami-to ne boites' zarazy? - sprosil on, vyderzhav pauzu. -
Ved' oni vsego mogut k vam v dom natashchit'!
- YA - zhena vracha, pervyj sanitar. CHego zhe mne boyat'sya!.. Da i zarazy
malo, vse - prostudy... Segodnya vot mal'chika privezli iz YAbogana s
priznakami skarlatiny... Davno ne bylo!
- Da-da, - otozvalsya otec Lavrentij rasseyanno, - eti ih uzhasnye yamy, v
kotoryh oni derzhat mladencev... Br-r! Tysyachami ved' mrut! Rodilsya - i srazu
v mogilu...
Galina Petrovna rassmeyalas':
- Kto eto vam takih strahov nagovoril? YAmki sejchas redko u kogo
vykopany v aile. CHashche v kolybel'kah mladencev derzhat... Uzh tol'ko samyj
ot座avlennyj dikar' ili lodyr' takoe pozvolit!
- No deti-to mrut? Mrut kak muhi!
- Da, smertnost' vysokaya. No tut ne tol'ko byt telengitov vinoj...
- Nadolgo eta bessmyslica u nego?
- Trudno skazat' uverenno... Hotite chayu? Zavozilsya v senyah Del'mek,
poskrebsya v dver', nereshitel'no otkryl ee, shagnul bylo cherez porog, no tut
zhe ispuganno popyatilsya, edva ne rassypav ohapku tol'ko chto nakolotyh drov.
- Vhodi, vhodi! - zasmeyalsya svyashchennik. - YA tebya ne s容m.
- Drastuj, pop.
- Ne pop, balda, a - batyushka, svyatoj otche! - pomorshchilsya otec Lavrentij.
- Pomer. Medved' zadral.
- Kto pomer? - ne ponyal ierej.
- Otec, moi batyushka, pomer. Davno.
Galina Petrovna prysnula v kulachok. No sovsem inache vosprinyal slova
Del'meka svyashchennik. On vstal i grozno shagnul navstrechu altajcu-sanitaru:
- Izdevaesh'sya, dikar'? Nad sanom moim smeesh'sya?.. Da ya tebya, satanu, v
poroshok sotru!
- Uspokojtes', Lavrentij Egorovich! - pospeshila na vyruchku hozyajka doma.
- On vas ne ponyal vsego-navsego!
Otec Lavrentij topnul nogoj, pogrozil Del'meku pal'cem:
- Vse on ponyal, kanal'ya! Ne lyubish' menya, boish'sya, vse edino - terpi!
Ponyal?
- Izvinyaj, pop-otec! - prolepetal Del'mek i, shvativ s lavki polnye
vedra, ustremilsya na ulicu. - Plohoj stala voda! Novoj prinesu!
Ierej usmehnulsya pobedno i strogo posmotrel na dver' kabineta Fedora
Vasil'evicha, kotoraya, budto zagipnotizirovannaya, totchas raspahnulas'. Molcha
kivnuv gostyu, doktor proshel k umyval'niku i zabryakal soskom. Galina Petrovna
protyanula polotence:
- CHto s mal'chikom?
- Umret. Pozdno privezli.
I sdelal znak iereyu, priglashaya v kabinet.
- Nu, kakie novosti iz eparhii?
Ierej brezglivo otognul dvumya pal'cami prostynyu na kleenchatoj kushetke,
neuverenno sel. SHiroko razvel rukami:
- Eparhiya molchit. No odna novost' est': v nashih krayah ob座avilsya sam
Tehtiek!
- Ogo! Figura krupnaya... Nadeyus', on ob座avilsya ne dlya togo, chtoby
grabit' nas s vami?
- Nas s vami emu grabit' rezonu net. A vot priiski Sosnovskie ili
Blagoslovskij, chto poblizosti, vozmozhno... Da i k kupcu Laperdinu mozhet v
gosti zaglyanut'... Ozhidaetsya priezd policmejstera iz Bijska - mestnye
voennye chiny uzhe opoveshcheny!
- Menya eto malo interesuet, - otmahnulsya Fedor Vasil'evich. - Bandity,
priiski, policejskie, lavki kupcov... Odno i raduet: imeya v vashem lice,
svyatoj otec, stol' informirovannogo cheloveka, gazet mozhno i ne vypisyvat'!
Tem bolee, chto prihodyat oni syuda spustya nedelyu i bolee...
Ierej obizhenno zasopel:
- Nu, znaete li! Vam nichego nel'zya skazat', vy srazu nachinaete
ernichat'...
- Ladno, ne serdites', - rassmeyalsya doktor, - ya poshutil. YA, znaete li,
vsegda shuchu, kogda u menya skvernoe nastroenie... M-da! Handra - eto vsegda
protest protiv sobstvennogo bessiliya...
- Mal'chishku ne mogli spasti? Polnote! Pri ih chadorodnosti, doktor, k
vesne poyavitsya uzhe desyatka tri takih mal'chishek!
- Da, vy pravy. Tol'ko vysokaya rozhdaemost' i spasaet etot neschastnyj
narod ot polnogo ischeznoveniya... Nuzhny bol'nicy! Hotya by pyat'-shest'... YA
pisal vladyke v Tomsk, no - ni otveta, ni priveta! Mozhet, k missii
obratit'sya?
Otec Lavrentij smushchenno otvel glaza:
- U pravoslavnoj missii, doktor, svoi zadachi i vozmozhnosti ee
ogranicheny. Prihody pochti ubytochny, dazhe svyashchennosluzhiteli zhivut, kak
pustynniki, pitayas' mannoj nebesnoj, kak nashi praotcy. Da i okazhite, radi
Hrista, chto dadut mestnym dikaryam vse eti vashi bol'nicy? Ot |rlika ih
otodrat' ne mozhem, a vy ot dikosti nadumali ottaskivat'... Pustoe, doktor!
- Vy dumaete? - Fedor Vasil'evich proshel k shkafchiku, nalil sebe spirta v
menzurku, glotnul, pomorshchilsya. - CHto zhe mne teper' delat' prikazhete, svyatoj
otec? Govorit' pryamo: idite i umirajte?.. Pravda v moem dele, kak i v vashem,
ves'ma i ves'ma opasnaya shtuka! A ya mogu vam zagnut' po pal'cam: joda net,
bintov net, marli net, hloroform - problema, streptocid - na ves zolota!..
Vot i ostayutsya odni mazi, nastojki i otvary... ZHenu v provizora prevratil!
Sam za travami hozhu v les! Moi pis'ma ostayutsya bez otveta, a posylki ot
druzej tainstvenno teryayutsya... - On povertel v rukah probirku, budto ne
znaya, chto s nej delat'. - Vot i izvol'te tut vykruchivat'sya... Del'meka rugayu
za sharlatanstvo, a sam ya - luchshe?
- S kem ravnyaetes'-to? - vozdel ruki ierej. - S dikarem Del'mekom! Vy
zhe - obrazovannyj, kul'turnyj chelovek!..
- Da-da, s dikarem Del'mekom... Potomu, chto neobrazovan i neokul'turen!
- Fedor Vasil'evich sunul menzurku v stakan, zahlopnul dvercu shkafchika. -
Zdes' i taitsya nasha s vashi oshibka, svyatoj otec! I ne tol'ko nasha... Vse lyudi
ordy - dikari! I na etom my stavim, esli ne vosklicatel'nyj znak, to
nepremenno - tochku. A nado by stavit' znak voprositel'nyj: dikari li? Mozhet,
oni nositeli kul'tury, kotoraya nam prosto-naprosto nedostupna, svyatoj otec?
- Nu, znaete li! - razvel otec Lavrentij rukami. - S vami govorit', chto
vodu reshetom nosit'!.. YA gotov ponyat' vas, no prinyat' - nikogda! Sie
protivno moemu duhu i potomu - lozhno!
- M-da, svyatoj otec... Vy ne odinoki v svoej pozicii. Vas - legion!
Odinoki takie lyudi, kak ya...
- CHego tashchimsya? |tim zhe gurtam da otaram konca ne budet! Obhodit' ih
nado! - Rodion nyrnul v pervyj zhe prosvet mezhdu otarami, oglyanulsya na Makara
s Akulinoj, proshchal'no pomahal im rukoj, poiskal glazami temnovercev. - Frol!
Kuz'ma!
- Tuta my. Pospeshaem.
- YA dumal, za hvosty skotov derzhites'... Dvigaj nogami!
I Rodion s takoj pospeshnost'yu poshel proshivat' stada, otary, tabuny i
gurty, chto za nim i konnomu bylo ne ugnat'sya! Skoro Rodion ostavil za spinoj
zator i vyshel na chistuyu dorogu, ubegayushchuyu vverh na pod容m, chut' li ne v
samoe nebo. Frol i Kuz'ma ele nastigli ego, ostanovilis', chtoby otdyshat'sya.
- CHto sluchilos'? - povernulsya k nim Rodion.
- Molitve vremya, tovo!
- Nu i molites' na zdorov'e, a ya poshel! Rodion znal, chto vperedi odna,
mnogo - dve derevni, a versty nemerennye. Nochevat' zhe posredi dorogi iz-za
temnovercev emu ne bylo nikakogo rezona. Da i kto znal, kakuyu pogodu podarit
tot ili inoj hrebet, iz-za kakoj gory udarit ledyanym vetrom ili hlestanet
dozhdem? On uzhe otshagal versty poltory, kogda, oglyanuvshis', zametil dve
krohotnye chelovecheskie figurki, nagonyayushchie ego. Mozhet, podshutit' nad
durakami? Prisest' von za tem kamnem i pust' sebe ishchut!
Vspomnilis' ostavlennye sredi gurtov i stad Makar s Akulinoj. Mozhet,
brosili svoyu zateyu i vernulis'? Rodion na ih meste vsenepremenno by
vernulsya! Takaya doroga tol'ko dlya strastoterpcev i prigodna!
Podbezhali Frol s Kuz'moj. Dyshali tyazhelo, siplo, kak zagnannye loshadi.
Probegis'-ka v goru poltory versty! Ne-et, oni Rodionu ne poputchiki! Da i
chto im delat' v Belovodii s ih katorzhnoj veroj? Manna nebesnaya padat'
meshkami nachnet, a oni nad svoimi potajnymi ikonkami gubami shevelit' budut?
- Razojtis' nam nado! - mrachno uronil Rodion. Temnovercy ispuganno
pereglyanulis':
- A my kak zhe?
- Ne hodoki vy! S vami i do vesny ne dojdesh' do nuzhnogo mesta!
Potupilis' oba, sopyat. Mozhet, chto i vysopyat?
- Hozyain doma?
Ot zvona shpor pomorshchilis' oba - i doktor, i ierej. Pereglyanulis',
glyanuli na dver', no ta raspahnulas' sama i cherez porog shagnul vysokij,
neskol'ko polnovatyj muzhchina, zatyanutyj v mundir, v nabroshennoj na odno
plecho shineli. Prigladil frantovatye usy, sbrosil shinel' na kushetku, gulko
kashlyanul v kulak:
- Imeyu chest' predstavit'sya...
Doktor otmahnulsya i pervym protyanul ruku:
- Ne nado, Kirill Arkad'evich, my s otcom Lavrentiem vas horosho i davno
znaem. Bol'she togo - osvedomleny o vashem pribytii po leotlozhnym delam
sluzhby...
Bogomolov proshel k stolu, popravil nozhny shashki, sel v kreslo hozyaina,
udovletvorenno vytyanul nogi:
- Doroga, znaete li... CHajkom ne ugostite? Fedor Vasil'evich ulybnulsya:
- Razumeetsya. Mozhet, ryumochku?
- Ne otkazhus'.
- SHustovskogo ne derzhu, no spirt v nalichii imeyu. Svyashchennik vnimatel'no
rassmatrival gostya i ne nahodil v nem kakih-libo zametnyh peremen, hotya
proshlo uzhe pyat' let so dnya ih poslednej, ne sovsem priyatnoj vstrechi.
Vot, razve chto, gusinye lapki v uglah glaz da zalysiny stali pobol'she.
Podborodok potyazhelel i stal pochti kvadratnym, tupym, a ushi prisohli k
cherepu.
Spirt, podannyj doktorom, policmejster ne vypil, a vylil v sebya - dazhe
kadyk ne dernulsya. Bol'shaya praktika, nado dumat'.
- CHem zhivet uezd, Kirill Arkad'evich?
- Vashimi molitvami, svyashchennik. Tol'ko - vashimi molitvami, he-he... U
vas kuryat? A vy obzhilis', doktor!
On vynul massivnyj portsigar s emalevoj monogrammoj na kryshke, dostal
papirosu, dolgo razminal ee tolstymi bezvolosymi pal'cami, pohozhimi na syrye
sardel'ki, vnimatel'no razglyadyvaya litografii na stenah i vyshivki hozyajki
doma, ironicheski krivya myasistye guby i shevelya usami. Spartanskaya obstanovka
kabineta yavno ne proizvela na nego vpechatleniya.
Voshla hozyajka s samovarom, nachala sobirat' na stol, sdvigaya bumagi
muzha.
- Naslednikami eshche ne obzavelis'? Blyudete tradicii nigilistov? He-he!
Fedor Vasil'evich voprositel'no podnyal brov', no promolchal. On terpelivo
zhdal, kogda gost' perejdet k delu. K tomu zhe, doktor znal Bogomolova davno i
ne pital k nemu simpatij, hotya, ne v primer svyashchenniku, ne vlipal v istorii,
svyazannye s kutezhami i bit'em zerkal v publichnyh zavedeniyah.
- Nu i kak vash Tehtiek pozhivaet?
- Nash? - opeshil ierej. - Vy ego lovite, znachit, on vash!
- He-he... Ispugalis'? - Bogomolov zagovorshchicki podmignul otcu
Lavrentiyu i shumno chirknul spichkoj, prizhigaya papirosu. - Nynche on izvolit
obitat' v vashem prihode, a ne v moej kutuzke!
Fedor Vasil'evich otvernulsya k svoemu shkafchiku i nachal
svyashchennodejstvovat', razbavlyaya spirt kakoj-to nastojkoj iz trav, otchego
soderzhimoe kvadratnogo sosuda prinyalo zolotisto-bronzovyj ottenok i
probleskivalo zerkal'nymi iskorkami. Postaviv sosud nepodaleku ot samovara,
on otoslal zhenu za ryumkami.
- Tehtieka vy ne voz'mete i na etot raz, - skazal doktor ostorozhno i
prishchelknul pal'cami, dovol'nyj svoej alhimiej. - Vy eshche tol'ko sobiralis'
pokinut' Bijsk, kak on byl uprezhden i prinyal mery. Viselica ego malo
privlekaet, nado dumat', a nichego drugogo on ot vas ne zhdet i zhdat' ne
mozhet!
- Uprezhden?- nastorozhilsya policmejster.- Kem zhe?
- |togo ya ne znayu. No ne kazhetsya li vam, Kirill Arkad'evich, strannym,
chto vy ne mozhete vzyat' Tehtieka uzhe shest' let?
- Sem' let! - utochnil Bogomolov, barabanya pal'cami po sobstvennomu
kolenu. - Rovno sem' let!
- Otsyuda sleduet neizbezhnyj vyvod: komu-to Tehtiek ochen' horosho platit
za svoyu svobodu! - rassmeyalsya doktor i podmignul iereyu: - Ne tak li, Kirill
Arkad'evich?
- He-he... Ne isklyucheno! - Policmejster nelovko zavozilsya v kresle,
ronyaya pepel sebe na koleni. - No u menya est' drugie soobrazheniya v piku
vashim, gospoda! Ego prosto-naprosto pryachut nashi kalmyki! Orda!
- Ne dumayu. Kakoj im rezon pryatat' Tehtieka? |to dlya nih opasno i
sovershenno nevygodno... K zolotu oni ravnodushny - est' ego ne budesh', a
bumazhnye den'gi dlya nih voobshche ne imeyut ceny. Skazhem, tot zhe baran v ih
ponimanii stoit dorozhe lyuboj bumazhki! Monety, pravda, oni berut ohotno:
zhenam na monisto i hranit' udobno - ne razmoknut i ne ispachkayutsya... Net,
Kirill Arkad'evich, Tehtieka pryachet kto-to drugoj! I ne zdes', a v Bijske, a
mozhet, i v samom Tomske! Tam i nado iskat' nachalo niti.
Lico gostya pobagrovelo. Mozhet, ot spirta, a mozhet, i ot gneva. On
reshitel'no udaril kulakom po stolu:
- Net, doktor! Ego pryachet orda! I ni v kakom Bijske, tem bolee, v
Tomske ya iskat' koncy nitej ne stanu!.. Zdes' budu iskat'. I nadeyus' na
vashe, gospoda, vspomoshchestvovanie.
- Vspomoshchestvovanie? - udivilsya ierej. - Kakim zhe fertom, v kakom, tak
skazat', vide? Hodit' po okrestnym goram s ruzh'yami, zabrosiv vse nashi dela?
- S ruzh'yami, svyashchennik, i bez vas est' komu hodit', he-he... A vot
cherez samih kalmykov... - Ideya Bogomolovu yavno prishlas' po dushe. - Vy,
svyashchennik, cherez tajnu ispovedi. A vy, doktor, cherez strazhdushchih i zhazhdushchih
isceleniya... Takuyu uslugu ya smog by dostojno ocenit', gospoda!
Otec Lavrentij obeskurazhenno i nedoumenno razvel rukami:
- Vo-pervyh, moi novoobrashchenny zhivut zdes', v derevne, gde i podkovu ot
konya ne spryachesh', ne tol'ko cheloveka s konem... A, vo-vtoryh, kto zhe togda k
hramu podojdet, esli ya sam razgonyu vseh? S etimi novoobrashchencami i bez togo
hlopot polon rot... Uvol'te!
- A vy chto skazhete, doktor? U vas-to opredelenno byvayut ne tol'ko te,
kto zhivet v derevne! I vas bezhat' bolyashchie ne budut, esli ih dazhe u vorot
budut psy rvat'!.. Odin iz kalmykov, kstati, zhivet u vas v dome... Davno li
on iz ordy?
Fedor Vasil'evich nahmurilsya:
- Moj sanitar nikogda ne imel i ne imeet nikakogo otnosheniya k vashemu
Tehtieku! Policmejster rezko vstal:
- A uzh ob etom, doktor, ya ego sam sproshu! Gde on?
Temnovercy teper' uzhe ne shli, a kovylyali. Ubavil svoj razgonistyj namet
i Rodion. SHutka li, verst tridcat' otmahali za den'! Osobenno trudny byli
poslednie dva perehoda s krohotnymi otsidkami mezhdu nimi - ot Muhora,
perejdya CHuyu vbrod, po sheyu v vode, pogrelis' na beregu Kokuzeka i dvinulis'
vverh, kruto zabiraya v gornuyu gluhoman', poka Rodion ne skazal na poslednem
vydohe:
- Budet! A to upadem.
I oni upali - spinami na zemlyu, glazami v nebo.
"Nu vot, - s usmeshkoj glyadya v temneyushchij svod, gnal nespeshnye mysli
Rodion, - rassechem etu gluhoman', perevalim cherez Sajlyugem, a tam - na
Urumchi, v gosti k tamoshnemu kitajskomu drakonu!"
Razom vskinuvshis', Rodion pokosilsya na Frola s Kuz'moj:
- Spyat moi svyatye! Nochi im ne dostanet! Besceremonno rastolkav
soputchikov, on uslal ih za sushnyakom i, ves'ma dovol'nyj soboj, nashchupal v
torbe ognivo, kotorym zapassya eshche v Minuse. Teper' ih nikto i nichego ne
smozhet uderzhat'! Schitaj, odnoj nogoj uzhe stoyat v zemle obetovannoj!
Vernulis' temnovercy, svalili sushnyak, ispuganno ustavilis' drug na
druga, ne reshayas' skazat' vsluh prichinu uzhasa, vdrug ohvativshego ih.
- Ognya-to... - prohripel Kuz'ma.
- ...netu! - zakonchil za nego Frol.
Vmesto otveta Rodion udaril kresalom po kremnyu, vysypaya snop iskr na
rastereblennyj moh s berestoj. Totchas zanyalsya slaben'kij ogonek, kotoryj
Rodion razdul posle nebol'shih usilij v zharkoe plamya.
Temnovercy poveseleli:
- Lovok ty!
- Umen, tovo!
- Pohodite s moe po zemle! - hohotnul Rodion. - Ne tomu eshche obuchites'!
Nu, chego rty porazevali? Veshaj kotelok!
Vse troe razvyazali kotomki so sned'yu. U Frola s Kuz'moj - hleb, salo, a
u Rodiona - tol'ko suhari da lukovica, podarennaya Kuzevanom. Pereglyanulis'
temnovercy i tut zhe polosnuli nozhami po svoim harchevym pripasam, vydelyaya
provodniku i atamanu po kusku nastoyashchej edy. Rodion prinyal dar kak dolzhnoe,
tol'ko golovoj lenivo
kivnul.
Skoro zakipel kotelok, i v myatuyu kruzhku Rodiona
plesnulsya aromatnyj cvetochnyj kipyatok, pripravlennyj
medom.
"Slava tebe, gospodi! - myslenno rassmeyalsya tot. -
Vrazumil ty oboltusov! To li eshche budet!"
Glava shestaya
LAPERDINY
Odolev kamennuyu osyp', Torkosh speshilsya na golyh
kamnyah.
Daleko vnizu lezhala suhaya dolina, v kotoroj ne bylo
zhilishch i skota. Lyudi iz nee ushli davno, eshche v samom nachale leta, ne
dozhdavshis' dozhdya i novoj travy. Gde oni kochuyut sejchas? Step', kak i les, ne
ostavlyaet sledov ot cheloveka: byla tropa - zarosla, stoyal ail - zavalilsya, a
potom veter i dozhd' sravnyali zemlyanuyu vyboinu, a zolu i ugli zakryla pyl'.
Na sleduyushchij god vse zarastet i togda voobshche ne najdesh' nikakih sledov!
Torkosh sel na odin iz kamnej, nabil trubku iz podarennogo YAshkanchi
kiseta, zakuril, ne v silah spravit'sya s uhmylkoj i nervnym smeshkom, vse
vremya podkatyvayushchim k gorlu.
Da, mnogo eshche durakov zhivet v gorah! I na vek Torkosha ih hvatit!
Nesprosta ved' v narode govoryat, chto semero durakov vsegda odnogo umnogo
prokormyat! Tri raza za eto leto popadalis' Torkoshu duraki, no YAshkanchi
okazalsya glupee vseh! Razve by umnyj chelovek otvalil stol'ko dobra za ego
nishchetu? Komu skazhi - zhivoty poportyat ot
smeha...
Zrya on ustupil YAshkanchi srazu, nado bylo eshche potorgovat'sya! Mozhet, i
tazhuur s arakoj pritorochil... Horosho by.
Kamen' prokalilsya za den' i sejchas grel zad Torkosha dazhe cherez shubu.
Mozhet, vzdremnut', a put' prodolzhit' noch'yu, pri lune? Nel'zya, tut net korma
dlya konya, da i samogo mozhet probrat' do kostej nochnoj holod! V gorah ved'
kak? Dnem - zhara, kamni treskayutsya, a noch'yu - holod, i opyat' kamni
treskayutsya...
Nehotya podnyavshis' s nasizhennogo mesta, Torkosh stal iskat' tropu na
spusk, no krugom pochemu-to opyat' byla odna osyp'.
- Vot dela! Kak zhe ya vlez syuda s konem?
Lish' obognuv poslednij rebristyj skal'nyj vystup, Torkosh uvidel tropu,
uhodyashchuyu vniz. Putayut ego, vyhodit, besy i duhi? Ne hotyat, chtoby on ot
svoego aila uhodil zhivym?
Nu net! Ne iz takih lyudej Torkosh, chtoby starye tropy toptat', na
kotoryh ne bylo i nikogda ne budet schast'ya! Pust' uzh eto delaet tot, kto
poglupee Torkosha! Pust' uzh YAshkanchi!
Velikoe delo dlya cheloveka, kogda on odin, nikomu i nichego ne dolzhen!
Gde-to nedaleko grohnulo, raskolovshis', nebo. Torkosh prisel i zadral
golovu: s severa nadvigalis', klubyas' i cherneya pryamo na glazah, tyazhelye
tuchi, kotorye sejchas, uzhe cherez mgnovenie, lyagut na etu kamennuyu ploshchadku,
pridavyat i rasplyushchat ego! Ne razgibayas', on podskochil k konyu, shvatil za
povod, potashchil k trope. Ne zametil i sam, kak okazalsya vnizu i totchas popal
pod svirepyj liven' s gradom, yut kotorogo ukrylsya v kakih-to kamnyah,
vsunuvshis' zadom v krohotnuyu yamu tak, chto zatreshchala shuba.
I tol'ko teper', smotrya, kak s sedla, krupa i holki konya stekaet ryzhaya
voda, Torkosh nachal ponemnogu osoznavat' ves' uzhas svoego polozheniya: ved' on
tak zhe vot odin pod livnem, kak etot darenyj kon'... Odin... Sovsem odin!
Net zheny Karany, net CHachaka i Aspaya, skota i aila... Nichego net!
Skatalis', svernulis' tuchi, utyanulis' za kamenistye gryady, volocha
vperedi sebya strah, a pozadi radost'... Kogda-to i on, Torkosh, pod takim
dozhdem bosikom prygal, a teper' shuboj dyru v kamnyah zatknul i krivit guby ot
gorechi, a ne raspahivaet hohochushchij ot radosti rot... On unylo, vydralsya iz
svoego ukrytiya, obter rukavom shuby sedlo, neuklyuzhe vlez na nego, budto v
pervyj raz... Kon', ne dozhdavshis' uzdy, poshel sam v blizhnij lesok na
zelenuyu, vymytuyu dozhdem travu. Zdes' ostanovilsya, opustil mordu, zastrig
zubami, vyduvaya nozdryami zelenuyu penu...
Torkosh spolz s sedla, raspustil opoyasku, snyal shubu, brosil ee na travu,
nachal yarostno toptat' nogami, rydaya i rycha odnovremenno... Ostanovilo ego
neistovoe rzhanie chuzhogo konya, perebory kopyt gde-to sprava, gortannye
golosa. Torkosh upal zhivotom na shubu, zalomil ruki na zatylke, prikryl glaza.
Net, zvuki ne ushli... Znachit, ego ne duhi pugayut opyat' i putayut?
Vsadniki pod容hali k nepodvizhno lezhashchemu Torkoshu, speshilis'.
- Spit? - sprosil odin iz nih.
- YA videl, kak on prygal. Mozhet, kam? Oni inogda i bez lyudej kamlayut,
dlya sebya.
- Ne pohozh on na kama. Da i bubna net.
- Horoshemu kamu buben ne nuzhen. Torkosh perevernulsya na spinu. Sel.
- YA ne kam, - skazal on unylo, - ya pastuh.
Troe gostej rassmeyalis'. Potom odin iz nih vzyal Torkosha za shivorot,
sobrav v kulak vsyu ego raspolzayushchuyusya rubahu, vstryahnul tak, chto u togo
lyazgnuli zuby. Torkosh zaskulil. Ruka motnula ego iz storony v storonu,
otpustila. I totchas na Torkosha napal zud: chesalos' vse - zhivot, grud',
plechi, spina... On nachal yarostno terzat' svoe telo, razdiraya i bez togo
porvannuyu i preluyu rubahu, ostavlyaya na bledno-seroj kozhe bagrovye polosy.
- Hvatit! - skazal strogij golos i totchas pered Tor-koshem ostanovilsya
statnyj i krepkij alyp, polozhil ruku na kinzhal. Ego zhestkie i holodnye
glaza, plotno szhatye tverdye guby, bronzovye ot zagara skuly, po kotorym
prokatyvalis' zhelvaki, ne sulili nichego horoshego. - Gde zhe tvoj skot, esli
ty pastuh?
- Prodal.
- I teper' sobiraesh'sya v batraki k Laperdinu?
- Odin hochu zhit'!
Strah proshel vmeste s zudom. Torkosh nagnulsya za shuboj, podnyal ee,
vstryahnul, natyanul na plechi, perehvatil opoyaskoj. Teper' ostalos' tol'ko k
konyu shagnut' da sest' v sedlo. No groznyj alyp uhvatil Torkosha za opoyasku,
prityanul k sebe, sumrachno posmotrel emu v lico:
- YA - Tehtiek. I esli ty, vonyuchij barsuk... U Torkosha snova ushla dusha v
pyatki:
- YA... YA k russkim edu! K Laperdinu!
- Kto poslal? Zachem?
- Sam edu! - Torkosh ponik golovoj. - Vseh pohoronil, odin ostalsya...
Skot poteryal... Pomirat' edu! Otpusti menya, Tehtiek.
Tehtiek hmyknul. Takoj brodyaga vpolne mog by zamenit' emu Kozujta. No u
Laperdina - koni, a gde on ih paset - tajna. |tot k Laperdinu v rabotniki
idet. Mozhet, pust' uznaet vse?
- YA pokupayu tvoyu smert'! Nazovi svoe imya.
- Torkosh. Skol'ko deneg dash'?
- Na pervoe vremya tebe hvatit! - Tehtiek povernul brelok na karmane
kozhanoj kurtki, dostal stopku krasnyh bumazhek, sunul Torkoshu. - Beri! U
Laperdina uvidimsya.
Ne uspel Torkosh zakryt' raspahnuvshijsya ot izumleniya rot, kak ego sbili
s nog, raspahnuli shubu i budto tysyacha pchel vpilas' emu v levoe plecho. On
zakrichal po-zayach'i, rvanulsya iz cepkih ruk parnej, no te sami otpustili ego.
Torkosh pokosilsya na plecho, uvidel krovavo-krasnoe pyatno, raspolzayushcheesya po
lohmot'yam rubahi, skorchilsya ot otvrashcheniya k samomu sebe. Vskochil, no figury
verhovyh uzhe byli daleko, mel'kali za redkimi derev'yami opushki. Torkosh
kinulsya k konyu, no zaputalsya v raspahnutoj shube i upal. Uvidev rassypavshiesya
po trave krasnye desyatki, pospeshno nachal sobirat' ih, zagrebaya s kusochkami
mokroj zemli i vydiraya vmeste s travoj.
- Teper' ya bogatyj! Teper' ya - baj! - bormotal on.
Uzhe k vecheru Torkosh vyshel k tabunam Laperdina. Kupil u pastuhov myasa,
teertpekov, kuruta, araki, naspeh soorudil sebe malen'kij ail, prikryv
svyazannye puchkom zherdi elovymi lapami, i dal volyu svoemu vechno zhadnomu do
pishchi zheludku...
A potom pastuhi slyshali smeh i vopli, kriki i stony, pohozhie na penie i
plach, a v toj storone, kuda ushel Torkosh, nochi naprolet to razgoralis', to
gasli ogni ego kostra...
- Vot kak maetsya, bednyaga! - vzdyhali zheny pastuhov.
- Kama by k nemu pozvat'! - predlagali stariki.
- CHto - kam? - vozrazhali molodye parni i muzhchiny. - Araki nado bednyage
pobol'she! Pust' zalivaet svoe gore! Skot poteryal, detej i starikov
pohoronil, a nedavno i zhenu otpravil za gor'koj sol'yu... CHem emu kam
pomozhet?
- Da-da, - soglashalis' vse, - kostra arakoj ne zal'esh', tol'ko dushu!
Vse ona lechit odinakovo, davaya pokoj i radost'...
I ukradkoj drug ot druga nosili neschastnomu araku,
edu, kurevo.
Prosypayas', Torkosh s udivleniem obnaruzhival podarki pastuhov; potom uzhe
ih zhdal, ne udivlyayas'; skoro, pozhaluj, nachal by i trebovat' ih, kak dani...
No odnazhdy, prosnuvshis' on nichego ne nashel. Spustilsya vniz k pastuham,
no na polyane bol'she nikogo uzhe ne bylo: lish' sirotlivo stoyali broshennye
stroeniya da chernel krug zhzhenoj zemli, gde eshche vchera stoyala tulga s kotlom.
On zhil v svoem zakutke i na broshennom pastuhami stojbishche eshche tri dnya,
podbiraya starye pripasy. ZHil by i eshche, da popolzli po utram holodnye tumany
i, prosnuvshis' odnazhdy ot holoda, Torkosh uvidel, chto les stal belym ot
snega.
Spustivshis' v dolinu, on nabrel s konem na kosarej Laperdina. Pochti vse
oni byli telesy, hotya vstrechalis' i russkie chubatye parni i bronzovye ot
zagara kazahi. Stogov bylo uzhe mnogo - oni stoyali zheltymi i zelenymi gorami,
byli zabotlivo ogorozheny kol'yami s privyazannymi k nim zherdyami.
Torkosh znal etu rabotu. Eshche v molodosti on chasto batrachil v kerzhackih
hozyajstvah i nauchilsya zagotavlivat' mertvuyu travu na zimu, chtoby ne gonyat'
skot po snegu, lopatoj razgrebaya sugroby v nizinah, gde osobenno sil'ny
zanosy dazhe v spokojnuyu nev'yuzhnuyu pogodu. Russkie ne boyalis' dzhuta - ih ovcy
ne probivali nogami sneg, chtoby dobrat'sya do travy, oni vsegda byli u nih
syty v teplyh kosharah, kak i korovy, kozy, koni. Eshche russkie derzhali svinej,
kotoryh kormili tem, chto ostavalos' ot obeda ili uzhina batrakov. ZHivotnye
eti byli golye, bez shersti, udivitel'no lenivye i prozhorlivye. Ih Torkosh ne
lyubil i boyalsya: esli im pridelat' roga, to oni pohodili by na samogo |rlika!
Torkosh podoshel k kosaryam, vzyal u odnogo iz nih litovku, poshchupal nogtem
ostrie, otdal povod:
- Poprobuyu. Kogda-to kosil!
Litovka privychno legla v ladoni, horosho poshla po trave i dazhe samomu
Torkoshu ne verilos', chto vsego minutu nazad on so strahom smotrel na parnya,
nelovko kovyryayushchego kosoj po sobstvennym nogam. Teper' tot paren' s
udivleniem smotrel na Torkosha - emu sovsem ne podchinyalsya etot dlinnyj nozh na
palke, kotoruyu on uzhe hotel oblomat' cherez koleno i sdelat' privychnuyu dlya
raboty chilgy, pohozhuyu na russkij serp...
Torkosh proshel polyanu do konca, nachal vtoroj ryad. Dobralsya do parnya,
vypryamilsya, smahnul ladon'yu pot s lica:
- Videl, kak nado rabotat'?
- Videl. Mne by tak!..
- U tebya poest' nichego net?
- V ailah, gde spim, est'. No nogami - daleko...
- Voz'mi moego konya!
Edva paren' uskakal, kak k Torkoshu podoshel pozhiloj kazah so shramom na
podborodke, kosivshij nepodaleku, protyanul ruku po-russki, lopatoj, ladon'yu
vverh:
- Temirhan. K nam v rabotniki?
- Torkosh. Net, ya sam po sebe... Davno kosite?
- S prazdnika Frola i Lavra*.
* 18 avgusta po staromu stilyu. V eto vremya senokos obychno uzhe
zakanchivalsya, a ne nachinalsya. Ochevidno, travy snova zagusteli posle dozhdej.
- |jt! Ty chto, kreshchenyj? - izumilsya Torkosh.
- Nadenesh' i russkij krest na sheyu, - kislo ulybnulsya Temirhan, - kogda
s goloda podyhat' stanesh'! Tol'ko nas ne pop krestit, a sam hozyain -
Laperdin...
Vernulsya paren', poslannyj Torkoshem. Ne slezaya s konya, on protyanul
glinyanuyu krinku s molokom i kusok korichnevogo nozdrevatogo hleba, ot odnogo
zapaha kotorogo u Torkosha zakruzhilas' golova.
- Horosho zhivete! - pozavidoval on.
- Horosho trava zhivet, kogda ee ovca ne est! - tumanno otozvalsya
Temirhan i poprosil zakurit'.
Svernul samokrutku na russkij maner, sunul ee v rot, polez za kresalom,
a dostal spichki. Snova usmehnulsya:
- Horosho eshche, paren', sneg v gorah zhivet. So storony poslednego, tol'ko
chto vylozhennogo stoga, poslyshalsya serdityj hriplyj golos, zastavivshij
vzdrognut' i vyronit' samokrutku kazaha, pospeshno pokinut' sedlo mal'chishku.
- CHto takoe? - udivilsya Torkosh. - Kto tak gromko krichit?
- Vintyaj, - zasheptal poblednevshij teles, vyryvaya litovku iz-pod loktya
Torkosha, - sejchas drat'sya pribezhit! Tolstoj palkoj!
- Palkoj? Kto on takoj?
- Starshij syn hozyaina, - otvetil kazah, naklonyayas' za obronennoj
samokrutkoj, - zloj i zhadnyj. Hozyain luchshe: v boga verit.
Teles uzhe bezhal s litovkoj na drugoj kraj polyany, chtoby naverstat' to,
chto upustil s gostem. Temirhan kiv-nul i tozhe vzyalsya za vily. K Torkoshu
podletel verhovoj ohlyab'yu, zamahnulsya berezovoj palkoj, bryzgaya slyunoj iz
shiroko raspahnutogo rta:
- Prishibu, uzkoglazyj!
Torkosh podnyal nagajku i prigrozil:
- Sdachu dam! Morda tolstyj!
Slova, skazannye po-russki, ohladili gnev verhovogo:
razglyadev, nakonec, chto pered nim chuzhoj, Vintyaj rezko osadil konya.
- Kto takoj? - sprosil on hmuro. - Pochemu rabotat' meshaesh'?
- |to - rabota? - Tknul Torkosh v iskoverkannuyu zemlyu. - Durak! Uchit'
nado, a ne palkoj drat'sya!
Vintyaj vitievato vyrugalsya, rinulsya cherez polyanu k telesu, no, uvidev
akkuratno ulozhennye valki sena, v nedoumenii ostanovilsya. Tak altajcy kosit'
ne umeli, tak mog kosit' tol'ko russkij! On chto-to sprosil u telesa, tot
otvetil i tknul podborodkom v storonu nevozmutimo puskayushchego dym Torkosha.
Vintyaj razvernulsya i, speshivshis', podoshel,
- Lovok ty, bes! Lyublyu takih. Poehali?
- Kuda ehat'? - udivilsya Torkosh. - Zachem? YA tut ostanus'!
- K otcu moemu poehali! CHin tebe dast.
Ignat Laperdin lyubil odevat'sya po-kupecheski, hotya i ne sostoyal v
gil'dii. Vot i sejchas: lilovyj barhatnyj zhilet, zolotaya cep' chasov cherez
toshchee bryuho, plisovye shtany, zapravlennye v vysokie samovarno sverkayushchie
sapogi. Dopolnyali kartinu okladistaya s ryzhinkoj boroda, nos kartoshkoj i
volosy, raschesannye na kosoj probor i smazannye derevyannym maslom. K tomu
zhe, u Ignata byl laskovyj ubayukivayushchij golos i neistrebimyj volzhanskij
govorok, s kruglymi, kak monety, slovami.
Po-altajski Ignat govoril ploho, hotya ponyat' ego mozhno bylo. No
pol'zovalsya chuzhim yazykom redko, spravedlivo schitaya, chto komu nado budet ego
ponyat', tot pojmet, esli dazhe on i zagovorit po-turecki...
Vyslushav doklad syna, Ignat vyalym dvizheniem ruki otpustil Vintyaya i
polozhil tu zhe ruku na plecho Torkosha
- Esli rugaesh'sya i govorish' po-nashemu, znachit, zhil
s russkimi?
- ZHil. Dolgo. Sam hozyain byl!
- Ezhli tak chisto govorish' po-nashemu, pochemu ne stal s moim synom obo
vsem na meste govorit'?
- A kto on mne? - pozhal Torkosh plechami. - Nikto. Ty - hozyain! S toboj
govorit' budu! Dolgo.
- Gordyj ty, - vzdohnul Ignat i ubral ruku s plecha Torkosha, - a ya hotel
tebya k nemu v pomoshchniki opredelit'...
- Porugaemsya. Hudoj on chelovek. Nehoroshij. Ignat vzdohnul, otvel glaza
k oknu, zamurlykal, kak kot:
- Voditsya eto za im. Est' greh!.. Da tokmo sam posudi - hozyajstvo
bol'shoe, za vsem sam ne uglyadish', a lyudishki - lodyri i vory! No ya emu skazhu,
chtoby on tebya ne trogal... Budesh' starat'sya - daleko pojdesh'! Davno ishchu
cheloveka, chtoby i pogovorit' mog s nehristyami po-ihnemu, i russkij govor
znal... Ty mne mozhesh' podojti! Kak zvat'-to tebya?
- Torkosh.
- Budu tebya Tol'koj velichat'. Vashi imena u menya v bashke ploho derzhatsya.
Mudrenye bol'no, chasto povtoryat' - yazyk slomish'!
Ignat rassmeyalsya i priglasil Torkosha v gornicu na chaj s shan'gami. Za
stolom byl vesel, shutil, no ne zabyval i svoyu liniyu gnut'. On, konechno,
lyubit vsyakih lyudishek, no trebuet, chtoby te ne obmanyvali ego, blagodetelya.
On ne tol'ko vsem lyudishkam hozyain v derevne, no i ih duhovnyj otec i
zastupnik za nih pered gospodom. I on, Ignat Laperdin, odin iz nemnogih
hranitelej pravil'nogo zakona, i ego znayut v etom chine ne tol'ko v CHemale i
Ulale, no i v Bijske, i v Kuznecke, a mozhet stat'sya, i v samom Tomske!
- Ezhli sgovoryus' s toboj, Tol'ka, to - po rukam! ZHit' budesh' vmeste so
vsemi, horom dlya kazhdogo ya eshche ne ponastroil!
- Net, - ulybnulsya Torkosh, - u menya est' den'gi i ya hochu sam po sebe
zhit'!
- Vo kak! - udivilsya Ignat. - Otkuda zhe u tebya kapitaly?
- Prodal skot, imushchestvo.
- Pro-odal? I na kakie takie bol'shie tyshchi? - Ignat sderzhanno
rassmeyalsya. - Znaem my vashi kapitaly! Myatyj rup' da potertaya treshka! Altyn
da pyatak v medi!
- U menya mnogo deneg! Vot! - Torkosh vyudil pachku desyatok i pomahal imi
pered nosom Ignata.
- Znachit, ne pojdesh' k Vintyayu v pervye pomoshchniki? - nahmurilsya
Laperdin. - Zachem zhe togda v moyu derevnyu priehal?
- Tak vyshlo, - razvel Torkosh rukami, - doroga privela, kon' privez... K
tebe sluzhit' pojdu. Potom. K Vintyayu - net, nikogda! Durak on, palkoj
deretsya!
- Ladno! - plotno polozhil na stoleshnicu shirokuyu ladon' Ignat, szhal ee v
kulak. - Syshchu tebe sluzhbu u sebya! Ustraivajsya poka...
Vse tri ulicy Beresty byli v kabale u Laperdinyh, dazhe ih duhovnyj
suprotivnik - svyashchennik Kapitan, prislannyj god nazad eparhiej, vynuzhden byl
schitat'sya s ih tyazheloj rukoj. Da i kak emu bylo ne schitat'sya? Nishchenskij
prihod ne mog prokormit' i propoit' popa, da i sluzhbu nado bylo pravit' hotya
by i dlya blezira. A lyudishki vse - v kulake u Ignata Laperdina! V ego hrame
domovom molyatsya i poklony b'yut, ne zamechaya ikon starogo pis'ma, kakih teper'
v cerkvyah net: zverovye liki... Drugoj by pop skonfuzilsya, s myatoj shapkoj v
rukah prishel, chtoby mirom tot uzel krepkij razvyazat', no Kapiton - net! Eshche
i prigrozil, gol' perekatnaya:
- S eparhiej shutki shutish', Ignat? Doshutish'sya! Vyletish' otsyuda v odnih
dyryavyh portah, s tuzom bubnovym na spine!
Zazrya on tak, po-samovarnomu! Ugroza zlit lyudej, a laska
umirotvoryaet... Horosh by on byl, Ignat Laperdin, esli by na vseh blagim
matom oral! Ladno, pridet vremya i s popom Kapitonom vse sladitsya... V sem'e
ne vse ladno u Ignata, v samom serdce treshchinka nametilas', v seredku dushi
chervyak zapolz... Vot chto po-nastoyashchemu strashno!
Ignat vzdohnul, proshel v samuyu dal'nyuyu i temnuyu komnatu bol'shogo doma,
gde bleklymi likami surovo vzirali so sten obraza i chut' teplilis' zolotymi
ognyami lampady. Srazu ot poroga upal na koleni, popolz k ikonostasu, gulko
stuknulsya lbom i ostalsya v etoj poze, zazhmuriv glaza i zaderzhav dyhanie,
poka vnutrennij golos
ne voprosil ego:
- CHego tebe nadobno ot gospoda, sramnaya dusha?
- Zastupy proshu!
- Ot kogo?
- Ot supostata vnutrennego, mnoyu porozhdennogo!
- Smiris', ne protiv'sya emu.
- Ne mogu! Dusha sgoraet v ugol'!
- Togda primi shimu.
Na lbu Ignata vystupila isparina, no vnutrennij golos molchal. On skazal
vse, chto nado, i na segodnya ego usta zapechatany. Gde-to za ushami gulko,
tolchkami, prilivala krov' k viskam. Eshche nemnogo, i nastupit zabyt'e, pohozhee
na obmorok. Net, emu segodnya nel'zya poddavat'sya etomu soblaznu ocepeneniya!
Segodnya istekayut sroki mnogih platezhej... Razve mozhno takoe vazhnoe delo
doverit' Vintyayu? Obvoruet, i glazom ne smorgnet!..
Ignat medlenno podnyalsya, osenil sebya tverdym stoyachim krestom, zaderzhav
sdvoennye persty tol'ko u serdca: stuchalo by ono, a zhivot i razum
prilozhatsya!..
Vyshel, zakryv kel'yu na klyuch, prilozhilsya gubami k zamku, zatvoriv i ego
- ne tol'ko ot lyudej, no i ot nechistoj sily. Medlenno dvinulsya vdol' gluhoj
steny, derzhashchej navesnuyu verandu, soshel po stupenyam vo dvor...
Nerushim staryj dedovskij ustav! Nekolebim, kak etot vot dom, srublennyj
na sto let s pribavkom!
Otec Kapiton v tretij raz razlozhil pas'yans. I on opyat' ne soshelsya. Tri
karty putali vse! Kakie zhe? Perevernul krapom vniz, vzdrognul: na nego
mrachno i tyazhelo smotrel krestovyj korol', krepko stisnuvshij vitoj posoh s
krylyshkami, pohozhimi na sovinye...
- Znakomyj lik! - skrivil guby ierej, smeshivaya kolodu.
No zloradnyj starik s posohom syznova okazalsya sverhu - na vse karty
davit, kak gnet v kadke s kapustoj!
- Anafema...
Otec Kapiton vydvinul yashchik stola, smel v nego karty, s treskom
zadvinul, vyroniv klyuchik iz zamka. Polez dostavat', udarilsya golovoj o
reznuyu nozhku. Pochesal ushiblennoe mesto, pomorshchilsya: tak i nado tebe,
sivomu!..
Eshche v eparhii, poluchaya Berestyanskij prihod, uprezhdal blagochinnyj, kachaya
perstom pered nosom: "Tam est' takoj kupchik Ignat Laperdin. Bol'shoj sily i
nemalogo uma chelovek, bogach strashennyj. Derzhit selo v lapah, kak pauk muhu!
Ne vzdumaj na otkrytuyu protivoborstvovat' s nim, ne sramis'... Tiho
podbirajsya, akkuratno! Ucepish' - davi! Smek, otche?"
Togda golovoj kachnul, soglasilsya, chto ponyal. I tol'ko tut soobrazil,
chto potoropilsya: ne vse ponyal, da i ne tak...
Istoriyu raskola ierej v seminarii dolbil izryadno, hotya i ne dumal v te
gody, chto padet emu sej tyazhkij zhrebij... Ladno, Kapiton tozhe ne lykom shit!
Uhvatitsya, dast bog...
A Ignat - krepok! I anafemoj ego ne proshibesh'! On i bez popa znaet, chto
raskol'niki eshche pri blagoslovennom Nikone byli vse pogolovno anafeme
predany, kak i deti i vnuki ih! ZHivet, odnako, ne tuzhit Ignat! I
perevernutaya svecha emu po nocham ne snitsya...
Kaplya kamen' dolbit! Za odnogo chelovechka Ignata zacepilsya ierej, za
drugogo, tret'ego. Spisochek novokreshchencev Ignatovyh razdobyl, vseh v svoj
prihod vpisal, po odnomu stal ohazhivat'... Teper' vo zdravie ih sluzhbu
vedet, a tem, kto za starika Laperdina vse eshche derzhatsya, za upokoj. Kak i
samomu Ignatu s ego semejstvom! Strahom pronyal mnogih, da i sama Ignatova
vera zashatalas' primetno, kak sosny v lesu pri horoshem vetre...
Dolbit kaplya kamen'!
Uzhin prohodil chinno i blagostno, kak po staromu ustavu bylo zavedeno. A
pereshel v ruki Ignata tot ustav, ravnyj zakonu, eshche ot otca Selivana
Laperdina, a k Selivanu - ot Kalistrata... I tak - do samogo kornya, do
prashchurov! Ignat - sed'moe koleno. Zabota rvet dushu:
budet li zhiv tot ustav na vos'mom i devyatom kolene?
Vnachale vsego - molenie, s mnogokratno povtorennoj
pros'boj:
- Gospodi, Isuse Hriste, syne bozhij, pomiluj nas!
Potom - osvyashchenie pishchi vkushaemoj, provodil ego sam
Ignat.
Nakonec vse usazhivalis' na svoi, davnym-davno otvedennye mesta i zhdali,
kogda k obshchej miske protyanetsya lozhka glavy doma, vtoroj lozhkoj shel Vintyaj i
zamykala proceduru zhena Ignata - Ul'yana. Stoilo tol'ko komu porushit' eto
pravilo, kak po lbu emu nemedlya prohazhivalas' tyazhelaya olovyannaya lozhka otca,
i vinovnyj mog vybirat'sya iz-za stola. Prekrashchalas' trapeza i v tom sluchae,
esli hozyain pervym klal lozhku na stol i vsazhival dva persta v lob, nachinaya
osvyashchenie nasytivshejsya,
blagodarya gospodu, utroby svoej.
Segodnya lozhku v lob zasluzhil Vintyaj, no otec sdelal vid, chto ne zametil
- starshij syn zabral bol'shuyu vlast' v hozyajstve i vhodit' s nim v
protivoborstvo Ignat
ne reshalsya.
V bol'shoj sem'e Ignata uzhe davno nachalos' brozhenie,
kotoroe mog sderzhat' sejchas tol'ko Vintyaj - u Ignata uzhe ne bylo sil i
dolzhnoj strogosti na eto. A synov'ya po chuzhomu naushchen'yu (svoego-to uma poka
chto net!), namekami i polupros'bami trebovali razdela, hoteli zhit' svoimi
sem'yami, na svoj edinolichnyj strah i risk, razlomav na kuski moguchij korabl'
staroj very. |to bylo nevozmozhnym dlya Ignata: razdel - eto razval kreposti,
kotoraya byla sozdana potom i krov'yu ne tol'ko neskol'kih poko-lenij
Laperdinyh, no i lyudej, chto rabotali na nih iz pokoleniya v pokolenie, iz
veka v vek...
Nasytivshis', Vintyaj pervym brosil lozhku i, naspeh otmahnuvshis' krestom,
polez iz-za stola, burknuv:
- Dely stoyat, ne do zhratva!
Ignat tozhe otlozhil lozhku, ponuril golovu. Potom vstal i, po privychke
perekrestivshis', ushel v svoyu komnatu, gromko imenuemuyu kontoroj. Sel za
stol, otodvinul schety i knigi, ne migaya ustavilsya v puzatyj zheleznyj yashchik,
gde hranilas' semejnaya kazna.
"Vse zh otdelyat' nado Vintyaya! - vzdohnul Ignat. - A ne to i sam on ne
srobeet..."
Pristuknula, otkryvshis' i zakryvshis', dver'. Legkij na pomine Vintyaj
ostanovilsya naprotiv otca, smotrya emu v perenosicu zlo i nastyrno.
- CHego prishel? Malo tebe togo, chto osramil menya za stolom?
- Pustoe eto vse, - otmahnulsya Vintyaj, - ne v etom sut' v noneshnee
vremya! Konchilis' kerzhackie kreposti, rassypalis'-ot!
- Nasha stoit.
- Ladno, mechtaj-ot! Tol'ko ya k tebe po delu prished, a ne zuby skalit',
obidy iskat'...
- Govori, koli tak.
- Den'gi mne nado pobole! Na yarmanku nado sgonyat' skorym spehom-ot...
None skot v desheve idet u goli perekatnoj, kalmyki lishnee sbyvayut... Greh ne
popol'zovat'sya!
- |t tak! - soglasilsya Ignat. - Vse edino peredohnet u nih skotinka v
zimu ot beskormicy... Letom travy putnej ne bylo, kakaya zh pod snegom-to?..
Skol'ko zh ty kupit' skotinki voznamerilsya?
- S sotnyu bykov, s tyshchu ovechek.
- Kudy nam takuyu prorvu skota?! - vskochil Ignat.- Gde rabotnikov
naberem?
- Syshchutsya! - otmahnulsya Vintyaj. - A skot-ot - nikogda ne lishnij. Da i
samim, ezhli delit'sya budem, sgoditsya!
- Ob etom i dumat' ne smej!
- Ne dumal by, kab ne dumalos'-ot... Von skol'ko vy nas s mater'yu
naplodili! Kazhdomu po poltine - tri rublya gotov'!
Ignat sel, slozhil ruki - odna na druguyu, shevel'nul pal'cami:
- Kto tebe v zaprete? I ty plodis' na radost' gospodnyu!
- Pogozhu, - skupo usmehnulsya Vintyaj, - ne speh! Na nogi nadobno
vstat'-ot...
- Ali - kolyshesh'sya? - prishchurilsya otec. Vintyaj bodnul vozduh, rastyanul
do ushej svoj lyagushachij rot, neozhidanno podmignul otcu, kak zagovorshchik:
- Ne dash' deneg? Svoimi obojdus'-ot! I, kruto povernuvshis', ushel,
hlobystnuv dver'yu. Ignat stisnul golovu rukami: "Vot ono, prorvalos'!
Zagorelas' na vore shapka! Ot sem'i voroval, podlyj..." On szhal ruki v
kulaki, vdavil ih v stol:
- Otdelyat' nado sterveca, poka vseh po miru ne pustil!
Neslyshnoj ten'yu skol'znula v kontoru muzha Ul'yana. Zamerla na poroge,
prilozhiv ruku k gubam. Ignat neohotno vyvernul golovu: skazat' chto nado ili
Vintyaj poslal?
- Sadis', zhena, ryadyshkom, ne prisluga v dome. CHto skazhesh', kakovy nashi
s toboj detki? Krendelyami nas s toboj uzhe kormyat, vskorosti i do pirogov
delo dojdet...
- Nesluhi, batyushka! - vzdohnula Ul'yana. - Pryamo beda! Menya uzhe davno ni
vo chto ne stavyat, a teperich, vot, i na tebya - poperechnye! - Ona oterla
ugolki glaz platkom, vzdohnula. - CHto poreshim-to, kak? Syznova pupovinu
kazhnomu rezat'?
- Dumayu, vot. Posovetuj.
- Kak ty, tak i ya... Mozhet, v shimu nam s toboj pora? Vzdrognul Ignat.
To zhe samoe sovetoval emu segodnya i vnutrennij golos, idushchij ot samogo
gospoda. Znachit, kak v molodosti ih dushi s Ul'yanoj peli angel'ski, tak i
sejchas poyut?
- Togo i zhdut, supostaty! Pokorit' roditelej, nogami ih istoptat'!..
- Gospodi! CHto delat'-to?
- Otdelyat' nado Vintyaya.
- Porvut it' drug druzhku pri delezhe!
- Pust' rvut.
Glava sed'maya
UZELOK NA PAMYATX
Del'meka policmejster doprashival v prisutstvii doktora i svyashchennika, i
potomu rezul'tat okazalsya nulevym:
upryamyj paren' otrical vse, dazhe svoe znakomstvo s Babinasom.
- Naprasno ty tak, bratec! - rasserdilsya v konce koncov Bogomolov. -
Babinas sam byl u togo kostra, gde ty rasskazyval o Tehtieke. Ochnuyu stavku
budem delat'?
Del'mek ne znal, chto takoe ochnaya stavka, i snachala ispugalsya, reshiv,
chto groznyj nachal'nik s bol'shimi usami sobiraetsya lechit' ego glaza, mozhet
byt', dazhe dat' emu takie zhe stekla na shnurke, kak u doktora, i otchayanno
zamotal golovoj:
- YA horosho vidit! Daleko vidit! Noch'yu vidit!
- T'fu, balda, - rassmeyalsya policmejster, - ya emu pro Fomu, on mne -
pro Eremu!.. Babinasa uznaesh', esli ya ego privedu?
Del'mek neopredelenno pozhal plechami:
- Seok sprosit' nado, pro otca-deda uznat'...
Bogomolov otstupil: svidetel'stvo Babinasa bylo zybkim, da i sam
Del'mek ne vnushil emu nikakih podozrenij - obyknovennyj tupoj i nedalekij
telengit, u kotorogo, dejstvitel'no, net i nichego ne mozhet byt' obshchego s
groznym banditom Tehtiekom! U togo - golovorezy, silachi, a - etot?
Doktor i svyashchennik ne stali pereubezhdat' gostya iz Bijska, podtverdiv v
odin golos, chto poslednie dve nedeli sanitar Del'mek nikuda so dvora ne
otluchalsya...
Dopros policmejstera ne napugal Del'meka, no nastorozhil: russkie
policejskie chto-to pronyuhali i Tehtieku nado kak-to soobshchit' ob etom. No kak
i cherez kogo? Tehtiek skazal, chto on sam ego najdet!.. CHto zhe do Babinasa,
to Del'mek, dejstvitel'no, ego ne videl, ne znal, ni u kakogo kostra ni s
kem ne govoril o Tehtieke...
A noch'yu leg sneg i za den' ne rastayal. K vecheru zapurzhilo, udaril
moroz. I hotya zime bylo eshche rano vocaryat'sya na zemle, no eto byl horoshij
povod vybrat'sya iz doma. Otprosivshis' u doktora, Del'mek vzyal ruzh'e i vstal
na lyzhi.
- Smotri! - predupredil ego Fedor Vasil'evich. - Sneg eshche melkij, ne vse
zakryl! Naletish' na kamen' ili koryagu!
Del'mek tol'ko usmehnulsya.
On znal, chto imenno sejchas, kogda sneg eshche melok, a morozy ne nabrali
nuzhnoj sily, zver' v lesu bespomoshchnee, chem rebenok - kuda ni pojdi, sled
ostavish'; kak ni pryach'sya - letnyaya, ne slinyavshaya eshche shubka, vydast za
verstu...
U opushki lesa on srazu zhe zametil lyzhnyu, hmyknul. Na ohotu yavno ushel
altaec: u russkih lyzhi dlinnee, ton'she i sovsem golye, ne podbitye mehom. V
bol'shom snegu na russkih lyzhah mozhno utonut', a na gorki prihoditsya ne
vhodit', a vzbirat'sya, smeshno raskoryachiv nogi. A na altajskih - idi sebe i
idi, meh derzhit!
Del'mek zhadno vtyanul vozduh, otdayushchij kaplyami, kotorye p'et Galina
Petrovna, kogda rasserditsya na muzha za ego spory s popom. No tut zhe nozdri
Del'meka ulovili v zapahah i postoronnyuyu primes': preloj kozhi, promaslennogo
zheleza i tabaka. Zapah byl chuzhim i ni u kogo v derevne ego ne bylo - kerzhaki
vonyali potom, tryapkami, degtem i chesnokom; altajcy - kislymi shubami, dymom i
arakoj. A promaslennym zhelezom mogli pahnut' tol'ko ruzh'ya i kapkany. No
ruzhej v derevne bylo vse dva - u doktora i Del'meka, kapkanov voobshche ni u
kogo ne bylo. Zverya altajcy i kerzhaki lovili petlyami, derevyannymi davilkami
i hodili na promysel za belkoj, lisoj ili zajcem obyazatel'no s sobakami.
Sobach'ih zhe sledov ryadom s etimi, lyzhnymi, ne bylo...
On ne lyubil zagadok v lesu! CHelovek dolzhen delat' vse otkryto, esli on
nastoyashchij ohotnik. No kakoj ohotnik ostavit stol'ko lishnih zapahov v lesu,
kotorye chuvstvuet dazhe on, Del'mek, a uzh zver'-to i podavno pochuet!
Versty cherez dve, projdya les po krayu, Del'mek uzhe nachal zabyvat' o
zagadochnoj lyzhne, kak snova natknulsya na nee. Ostanovilsya, obsledoval,
stuknul sebya kulakom v lob:
- Gnilaya bashka! V druguyu storonu nado bylo uhodit', k urochishchu Ujmon!
CHelovek ushel v CHendek, znachit, i prishel ottuda! CHto ya, privyazannyj k nemu?
No vernut'sya nazad - isportit' ohotu. Mozhet, povernut' na Koksu? No
kakaya tam ohota... Tam bol'shaya derevnya nepodaleku, polnaya russkih, kotorye
uzhe vynesli iz lesa vse, chto begaet i letaet... Ne vezet Del'meku! Vtoroj
raz vyhodit na ohotu v etom godu, i snova sud'ba protiv nego...
Perestupiv nogami, Del'mek vzyal v storonu ot chuzhogo sleda. Teper' eshche
vysoko stoyashchee solnce svetilo Del'meku v levuyu lopatku i brosalo na sneg
otchetlivuyu ten'.
Ona kak by vela samogo ohotnika, chtoby ne sbit' ego s puti. Smeshno:
nastoyashchego altajca sbit' s puti v lesu ili v gorah, gde on - hozyain!
Nastoyashchij altaec vsegda otnositsya s prezreniem k tem russkim, chto plutayut na
gornyh ili lesnyh tropah i, sluchaetsya, gibnut v dvuh shagah ot zhil'ya...
Snova tot zhe sled perecherknul Del'meku dorogu!
- Nu, kermes! - obozlilsya ohotnik. - Poprobuesh' ty moego priklada, vsyu
zhizn' kosorotyj!
I on reshitel'no postavil lyzhi v chuzhoj sled.
Kapsim Voronov vkonec izvelsya! Sostavlennyj im za noch'
kolenopreklonennyj list ne vozymel dolzhnogo dejstviya na edinovercev, i oni
chut' bylo druzhno ne otvergli ego. Pervym pomotal golovoj Panfil:
- Dvenadcat' treb! Da ty v ume li?
- Po greham nashim i perechet. CHto delat': greshny!
- Greshny-to - greshny, o tom spor ne vedu... Otkuda vyem svoj delal? S
potolka, nikak?
- Iz "Listvyanicy", samo soboj...
- Da-a, brat'ya! - Panfil vzlohmatil borodu. - Vo glave-to vsego chto
postavil?
- CHistotel duha.
Panfil vspomnil svoj tajnyj vizit k popu, smushchenno predlozhil,
pokosivshis' na molchalivyh obshchinnikov:
- Mozhet, pomyagche chto? Al' edinoverie u nas poshatnulos'?
- A ty sam-to - ne zrish'? - obidelsya Kapsim. - Nel'zya myagche!
- Ladno. CHistotel tak chistotel! Ezhli i greshny v chem-to ot nevoli - ot
rodnyh zemnyh pupov otvergnuty skopom est'... S dedov svyatyh nashih, s mogil
prashchurov. Potomu i morom mrem duhovno, v sirotstve... - On byl gotov pustit'
slezu - ne to raskayan'ya, ne to dosady na samogo sebya. - Pridetsya ostavit'.
Dalee chti!
Kapsim kivnul:
- Ot nego i idet drugoe: "Da ne budet promezhdu nami svoroten' duhovnyj
k vere, vorami poprannoj!" Panfil vzdrognul, obshchinniki pereglyanulis'.
- Uzh ne na pravoslavie li tut namek u tebya vpisan?
- Na ego. Ne k basurmanstvu zhe nashi kinutsya!
- Ne nado sloves etih! Vymaraj! an do popa dojdet? I tak v lyutyh
shizmatah chislit, a potom i v samih antihristov perevedet, ryadom s Burhanom
tem postavit v propovedi!
Kapsim rasteryanno obvel vseh glazami, hmyknul.
- Na chto pomenyaem trebu?
- Na krepost' duha nerushimuyu! Dalee chti.
- Tret'im cheredom: "Strah pered Antihristom dushit' v sebe svirepo,
poeliku on..."
- Sojdet, - otmahnulsya Panfil, - do konca ne nado.
Ukoroti. Ne duraki, podi, sami pojmem. CHti!
- "Vozderzhanu byt' v pit'e, ede i zhenolyubii sorok
dnej..."
- Sorok? Mnogo. I dvuh nedel' hvatit! A to i na post
ne ostavish'... Tebe-to horosho govet', privyk...
K koncu lista lob Kapsima pokrylsya potnoj rosoj, a list - pomarkami. Iz
dvenadcati treb Panfil pomenyal chetyre, ostal'nye s molchalivogo soglasiya
obshchiny, urezal. V ih chisle i glavnuyu dlya Kapsima trebu: "Nishchetu brat'ev i
sester nashih istreblyat' obshchinoyu". Sam vinovat, golosom spotknulsya, a Panfil,
kivayushchij do etogo golovoj i rasseyanno razglyadyvayushchij moroznye razvody
na stekle, nastorozhilsya
- I eta iz "Listvyanicy" vypisal?
- Net, - zamyalsya Kapsim, - iz estestva vseh prochih
treb vytekaet samo soboj...
- Sopli iz tvoego estestva vytekayut! - rasserdilsya
Panfil. - Menyaj nemedlya!
- Na chto? - osel golosom i dushoj Kapsim.
- Milostynej obojdis'! Obshchina - ne mamka s tit'koj, chtob vseh darmoedov
pri sebe derzhat' v sytosti i
holi!
Kapsim zardelsya, kak makov cvet, no popravil: Milostynej, ot serdca i
dushi idushchej, pomogat' v nishchete
brat'yam i sestram nashim po vere".
- Perechti vse syznova! - prikazal Panfil. Obnovlennyj spisok treb opyat'
ne ponravilsya obshchinnikam: kto hmurilsya, kto vskidyval glaza na Panfila,
kto golovoj krutil.
- Nu, a obet kakoj zalozhil na treby?
- Edinstvo duha i very, osvyashchennoe syznova.
- Tak... Iordan'1, znachit?
- Da, kak rechka stanet.
- A ezhli tot basurman na kone ran'she priskachet? -
sprosil Akim, sudorozhno sglotnuv.
Kapsim razvel rukami:
- Togda - pogibel' vernaya!
Fedor Vasil'evich pisal, kogda ierej otvoril dver' v ego kabinet i shumno
nachal vozmushchat'sya:
- Proehal mimo! Predstavlyaete? Emu my okazalis' ne nuzhny, kak znakomcy,
on hotel nas v lomovye opredelit'!..
Doktor s yavnoj neohotoj otlozhil pero:
- O kom eto vy stol' gnevno, svyatoj otec?
- O Bogomolove! O kom zhe eshche! Fedor Vasil'evich pozhal plechami:
- Stoit li? On nam ne kum i ne svat! Vse my sostoim na sluzhbe, i u
kazhdogo svoj dolg pered otechestvom...
- Est' eshche kakie-to dogmaty prilichiya! - ne sdavalsya pop.
- Nu, dogmaty - eto uzhe po vashej chasti, - Fedor Vasil'evich snova vzyalsya
za pero. - YA hotel by dopisat' vazhnuyu bumagu, svyatoj otec. Izvinite.
Doktor pisal eshche minut desyat', a ierej terpelivo zhdal, razglyadyvaya
shishkinskie kartiny russkogo lesa. K chemu oni emu? Razve on ne vidit
kazhdodnevno teh lesov v nature? A vot ikony - net!.. Tol'ko v komnate
doktorshi est' malen'kij obrazok, i tot skoree simvolika, chem neobhodimost'
dlya hristianina... A horoshij obraz v oklade i s lampadoj sovsem ne pomeshal
by v kabinete doktora! Lyudi zhe zdes' byvayut! Na chto im osenyat' sebya? Na
litografirovannogo SHishkina? M-da... Merzost' bezbozhiya polzet v etom dome izo
vseh shchelej!..
Doktor otlozhil pero, potyanulsya vslast', zaigrav ulybkoj na ustah,
podpisal list, perechel, otlozhil na kraj stola:
- Teper' ya vas vnimatel'no slushayu, svyatoj otec...
- Kazhdyj raz, vhodya k vam, dumal: chego zhe ne dostaet tut? I segodnya
razglyadel: horoshej ikony!
- Zachem? - udivilsya hozyain kabineta. - U nas est' ikona. Zdes' zhe ne
monasheskaya kel'ya!
- No ved' v etom pomeshchenii vy prinimaete lyudej, moih prihozhan!
- Da, razumeetsya. Drugogo u menya net. Eparhiya zhe ne sobiraetsya stroit'
bol'nicu, gde ya mog by ustroit' sebe kabinet!
- Moi prihozhane - veruyushchie, kak vy znaete... - Nahmurilsya ierej,
propustiv mimo ushej zamechanie doktora. -I im, vhodya k vam, nado osenyat' sebya
krestnym znameniem! Na chto zhe im prikazhete krestit'sya? Na shkaf s knigami? U
vas vse zhe prisutstvennoe mesto, a ne kabak!
Gladyshev otkinulsya v kresle i vezhlivo rassmeyalsya.
- V prisutstvennom meste, svyatoj otec, dolzhen viset' ili stoyat' portret
carstvuyushchego imperatora i zercalo. No nikak ne ikona! No vy oshiblis' v
drugom - eto ne prisutstvennoe mesto, a rabochij kabinet vracha! I esli chto i
dolzhno zdes' eshche nahodit'sya, pomimo knig, to - cherep
ili skelet!
Doktor vstal, serdito sdvinuv kreslo. Tyazhelo i mrachno proshelsya ot okna
do dveri i obratno. Ostanovilsya u litograficheskih kartin, kotorye tol'ko chto
razglyadyval stol' podozritel'no ierej. Podnyal glaza na otca Lavrentiya, no
totchas skol'znul vzglyadom mimo. Po ego gubam
skol'znula usmeshka:
- I eshche. YA vyshel iz togo vozrasta, svyatoj otec, kogda barchuki nuzhdayutsya
v uslugah dyad'ki-guvernera... CHto zhe, i vy namereny grozit' mne rozgami ili
hvatit ugla?
Ierej vynuzhdenno rassmeyalsya:
- Pomilujte! Zatmen'e nashlo. Privychka pouchat'
pastvu.
- Nadeyus', menya s zhenoj vy k tem ovechkam ne otnosite?
- Uvy! Pripisany k moemu prihodu.
Doktor shagnul k kreslu i budto spotknulsya.
- Tak-s!.. I kogda zhe mne s zhenoj, svyatoj otec, pribyt' k vam na
ispoved'? Ochered' k vam, nadeyus', ne stol' velika, kak k Ioannu
Kronshtadskomu2?.. Izvinite, mne
nado rabotat'.
On sel, potyanulsya rukoj za perom, no peredumal: "Nado, vse-taki, kak-to
poladit' s nim... CHertov kutejnik!.. Uzh ne ego li trudami tormozyatsya vse moi
bumagi?"
- Vot, svyatoj otec, - vzmahnul Fedor Vasil'evich tol'ko chto ispisannym
listom, - vynuzhden obratit'sya k chuvstvam i razumu delovyh lyudej uezda,
gubernii. Mozhet, udastsya sobrat' kakuyu-to summu po podpiske na pervuyu
bol'nicu... Na eparhiyu i duhovnuyu missiyu u menya uzhe net nikakih nadezhd!
N-da...
Ierej nahmurilsya, zagovoril medlenno i gluho:
- Ne dumayu, chto vasha zateya pridetsya po dushe nachal'niku Altajskoj
duhovnoj missii, ravno kak i vladyke... Vam nadlezhalo by posovetovat'sya so
mnoj prezhde, chem reshit'sya na podobnuyu demonstraciyu neterpimosti i
skorospeshnosti...
- CHto delat', svyatoj otec? - rassmeyalsya doktor. - Ulita edet, kogda-to
budet?
Otec Lavrentij vozvrashchalsya ot doktora v polnom rasstrojstve chuvstv,
obozlennyj na ego upryamstvo i kakuyu-to stoicheskuyu tverdost' duha,
proyavlyayushchihsya tak nekstati i v takoj ironicheskoj manere, chto i terpeniya
nikakogo ne syskat', kak ne uveryaj samogo sebya v pravote i nezyblemosti...
A ved' korotkaya svyaz' s doktorom nalazhivalas' bez kakih-libo
predvzyatostej, i svyashchennik zhdal ee skoryh plodov, predstavlyaya vse v etakom
ideal'no-patriarhal'nom edinenii, opisanie kotorogo redko v kakoj knige po
istorii cerkvi i ee duhovnyh vozhdej ne vstretish': nastavnik i podvizhnik,
gotovye radi bratskoj lyubvi vzojti na koster! No Gladyshev upryamo ne hotel
sledovat' ukazuyushchemu perstu pastyrya...
Vot eta samaya skromnaya rol' pastyrya i ne ustraivala otca Lavrentiya,
hotya i byla opredelena emu sud'boj uzhe pri rukopolozhenii ego v
svyashchennosluzhiteli. On hotel by videt' sebya podvizhnikom, ch'e zhitie posle
uspeniya bylo by primerom dlya podrazhaniya i vdohnovlyayushchej legendoj dlya teh,
kto sledom za nim primet na sebya vysochajshij san svyashchennichestva. Dlya etogo,
kak on polagal, u nego byli vse dannye: na amvone krasnorechiv, v mirskoj
besede nahodchiv p ostroumen, v trudah na blago cerkvi uporen, v bor'be s
protivotecheniyami dostatochno smel i nesokrushim, v perepiske s mirskimi
druz'yami i oficial'nymi predstavitelyami tochen, logichen, stroen v sloge. I
odnoj tol'ko malosti ne dostavalo emu - polnogo i bezuslovnogo uspeha v
missionerskoj deyatel'nosti.
Beda byla v glavnom: seminarskaya sholastika nikak i nichem ne
prikladyvalas' k zhizni! Ne bylo vozdevshego k nebu ruki pastyrya i smirenno
vnimayushchej kolenopreklonennoj tolpy!
To, chto bylo istinoj v knigah, okazyvalos' istinoj ne dlya vseh; sobrat'
stado hristovo pastyryu bylo neredko tak zhe trudno, kak zastavit' derev'ya
rasti kornyami vverh;
a pastyrskie propovedi vosprinimalis' dazhe veruyushchimi
s takoj zhe otkrovennoj skukoj, kak statisticheskie otchety zemstva
gusarom lejb-gvardii...
No, krome etoj sholastiki, ih uchili v seminarii eshche i manevram, kak,
navernoe, uchat budushchih oficerov v kadetskom korpuse: istina - eto zerno,
kotoroe nado vyrastit' na lyuboj pochve i pri lyuboj pogode, potomu i bud'te
gotovy i gluboko kopat', i do iznemozheniya polivat', i hranit' nalivayushchijsya
sokami zhivoj kolos! I tut zhe duhovnye nastavniki ogovarivalis': kopat',
primer podavaya, a ostal'nuyu rabotu ostavlyaya pasomym; polivat', pokazuya sne
na dele, a polivshchikov sredi stada svoego ishchite; oberegat' zhe vzrashchennoe
tol'ko samomu pastyryu podobaet!
Doktor horosho podhodil dlya roli toptatelya tropinok k zabludshim dusham.
Bol' telesnaya, kak i bol' dushevnaya, vsegda lishaet cheloveka ego zhivotnoj
bditel'nosti, lyudskih razdumij i poryvov k vozvyshennomu, nastezh' otvoryaya
nezrimye vrata straha pered neizbyvnost'yu. Velik li trud dlya Fedora
Vasil'evicha shepotnut' stradal'cu, kotorogo on vrachuet, slovo-drugoe, mogushchee
priblizit' ego k gospodu, za ruku podvesti k paperti? A uzh tut by otec
Lavrentij ne sploshal i sdelal to, chto zavershaet missionerskij podvig -
podvel zabludshego k krestu! Dvojnym schetom by shla blagodat', snishodya
milostynyami eparhii na doktora i svyashchennika - celitel' ran telesnyh i
vrachevatel' dushevnyh ran sravnyalis' by v svyatosti i velichii celi!
Mog by doktor Gladyshev i eshche bol'shuyu uslugu okazat' hristianstvu i
blizhnemu predstavitelyu onogo - uprediv bolyashchego avtoritetom svoim, chto bez
molitvy, obrashchennoj k gospodu, lekarstva bessil'ny est'! CHto zazornogo v
tom? Kakoj uron nauchnomu vrachevaniyu? I ne pryamym slovom, a - podskazkoyu:
upovaj, mol, na gospoda? Ne vozzhelal, ne zahotel, dazhe oskorbilsya, v gordynyu
vpav:
- YA - doktor mediciny, a ne doktor teologii! CHto zhe mne, svyatoj otec,
vmesto bol'nichnogo halata ryasu nadet', a vmesto lanceta krest vzyat' v ruki?
Uvol'te! U vas svoi metody, u menya - svoi! I odno s drugim ne
peremeshivaetsya.
Zahlebnuvshis' na pervoj atake, ierej poshel obhodnym manevrom: poseshchaya
bolyashchego srazu zhe, kak tol'ko ot nego uhodil ili uezzhal doktor. No eto bylo
utomitel'no - na skalu neveriya karabkat'sya prihodilos' vse-taki samomu! No i
eto ne ponravilos' doktoru - on stal tait' ot svyashchennika imena svoih
bol'nyh, a vo vremya priema ih na domu u sebya, zapretil zhene i Del'meku
voobshche kogo-libo postoronnego puskat' na porog...
Togda-to i vyzrela ideya zastavit' doktora lezt' na skalu missionerstva
siloj, putem sozdaniya vokrug nego pustoty nedoveriya. Slushok-shepotok,
vypushchennyj otcom Lavrentiem, byl nekazist: doktor Gladyshev - bezbozhnik, i
lekarskoe iskusstvo ego ne osvyashcheno naukoj i cerkov'yu, a vzyato u koldunov i
travoznatic! I dokazannost' onogo nalico - travy doktor vozami taskal iz
lesa i gotovil iz nih svoi sataninskie zel'ya. SHepotok razrossya v sluh, no ne
napugal Fedora Vasil'evicha. Tem bolee, chto i bol'nye izlechivalis'
po-prezhnemu, a podoslannye k nemu lyudi, prosivshie privorotnye i otvorotnye
snadob'ya, byli posramleny i vysmeyany, vernulis' k svyashchennosluzhitelyu,
poslavshemu ih, nesolono hlebavshi...
Vizit policmejstera byl svoevremennym i dlya otca Lavrentiya pozarez
nuzhnym, chtoby obratit' vzor vlast' ohranyayushchego na nigilistskuyu sushchnost'
doktora Gladysheva. No Bogomolov s pervogo zhe raza ot popa otmahnulsya, a
vtorogo raza ne sluchilos' - proehal mimo, zabyv pro svoi obeshchaniya...
Mozhet, k zhandarmam teper' za vspomoshchestvovaniem obratit'sya otcu
Lavrentiyu?
CHelovek lezhal, rasplastavshis' na snegu, licom vniz. Odna ego lyzha
votknulas' stoyakom v sneg, drugaya, nelovko podvernuvshis', byla na noge. V
dvuh shagah ot lezhashchego valyalos' noven'koe ruzh'e. Vsya lyzhnya v etom meste byla
zatoptana konskimi kopytami, na snegu alela svezhaya krov'. CHeloveka ubili
udarom palasha po zatylku.
Del'mek sbrosil lyzhi, perevernul mertveca. Lico bylo neznakomo, da i
uznat' ego trudno: zalito krov'yu i razvernuto, kak kniga...
- Horoshij udar! - vzdohnul Del'mek. - Kto zhe ego tak? Za chto?
Eshche sovsem nedavno chelovek etot byl zhiv i toropilsya ujti ot pogoni. Kto
gnalsya za nim, komu on byl nuzhen?
Del'mek vypryamilsya, po obychayu russkih, provozhayushchih pokojnikov v vechnyj
ail, snyal shapku.
- Naden' shapku, Del'mek! - uslyshal on za spinoj znakomyj nasmeshlivyj
golos. - |tot Anchi ne stoit tvoego sostradaniya! On - merzavec i predatel'!
Del'mek obernulsya, derzha shapku v rukah.
- Tehtiek? - Del'mek nadel shapku i mashinal'no sbrosil remen' ruzh'ya s
plecha. - |to ty ego ubil?
- Ego ubilo nebo. A ya tol'ko vypolnil volyu bur-hanov!
Tehtiek speshilsya, podoshel, polozhil ruku na vintovku Del'meka,
nahmurilsya:
- Ty hochesh' zastrelit' menya?
- Net, ya ne ubijca. YA - ohotnik. YA shel po sledu, kotoryj menya privel k
nemu... On ne vypolnil kakoj-to tvoj prikaz?
- On tol'ko narushil moj prikaz. Eshche letom.
- Pochemu zhe ty ubil ego sejchas?
- Narushenie prikaza privelo k smerti lyudej na
priiske.
Del'mek kivnul. On uzhe slyshal, chto na priiske Bobrovskom byli ubity v
perestrelke kakie-to altajcy. K
tomu zhe s oruzhiem...
- Vot tak, Del'mek... Tebe chto-nibud' nuzhno ot menya? Del'mek
otricatel'no pokachal golovoj.
- Togda ya tebe dam sovet. Horoshij sovet! - Tehtiek kivnul na ubitogo. -
Ne povtori ego oshibki.
- Tebya ishchet Bogomol, Tehtiek. On doprashival menya. Govoril, chto menya
znaet kakoj-to Babinas...
- Babinas? - Tehtiek pokachal golovoj. - YA ne znayu nikakogo Babinasa...
A Bogomolov ishchet menya uzhe sem' let.
Proshchaj.
Solnce skatyvalos' na vtoruyu polovinu neba. Ottuda ono nachnet padat'
bystree, toropyas' na pokoj. Solncu tozhe legche idti s gory, chem v goru...
Del'mek vyshel na opushku lesa, uvidel staryj sled i neveselo usmehnulsya.
Anchi sumel lyzhnej zavyazat' svoj uzelok zhizni. No etot ego uzelok budet
pomnit' teper' vsyu zhizn' drugoj chelovek, poka i ego golovu za kakoj-libo
promah ne sneset mech Tehtieka.
Glava vos'maya
NOVOOBRASHCHENEC
Torkosh ne stal utruzhdat' sebya poiskami zhil'ya. Po sovetu
rabotnikov-altajcev, zhivushchih u Laperdina, on zanyal pustuyushchee uzhe tri zimy
koe-kak slozhennoe neuklyuzhee stroenie pastuha Sabaldaya, na samom krayu
Beresty. Osmotrev ego, Torkosh poveselel: esli nemnogo podpravit', to zimu
budet legko i prosto obmanut', ne klanyayas' v poyas hitroumnomu stariku
Ignatu.
Odolzhiv za dva rublya telegu u kerzhaka Lariona, Torkosh s容zdil v les,
nalomal sushnyaka, nabral neskol'ko meshkov suhih shishek, nadral berezovoj kory,
nadergal ohapku solomy iz proshlogodnego stoga i v odin vecher soorudil sebe
ochag i postel'. Potom, perenochevav na golodnoe bryuho, otpravilsya poutru v
lavku. No tam lavochnik YAshka srazu zhe ogoroshil ego otkazom:
- Budesh' u otca ili brata v rabotnikah, togda budet tebe i kredit na
harch! A tak - katis' kolesom!
- Kakoj kredit? - udivilsya Torkosh. - Kakim kolesom? U menya den'gi est'!
Desyatku YAshkanchi Torkosh uzhe pochti vsyu istratil, prishlos' s drozh'yu v dushe
nachat' tratu deneg Tehtieka. Uvidev krasnen'kuyu, YAshka nedoverchivo posmotrel
ee na svet, pokrutil golovoj:
- ZHirno zhivesh'! YA uzh i ne pomnyu, kogda v chuzhih rukah takuyu krepkuyu
den'gu videl!
U sebya doma Torkosh vse rasstavil po svoim mestam:
butylki v odin ugol, edu - v drugoj, tabak i kiset zasunul v karmany,
sdachu vmeste s ostal'nymi den'gami - v special'no vykopannyj tajnik. S etogo
dnya on zazhil pripevayuchi - kuda luchshe, chem tam, v lesnom svoem, zhilishche, gde
ego kormili i poili pastuhi.
Celymi dnyami on teper' tol'ko i delal, chto el, pil, kuril trubku u
kostra; spal, kogda tot gas, a utrom vse nachinal zanovo - sryval zubami
probku s butylki, vlival v sebya hmel'noe, kryakal so smakom, motaya golovoj...
Tak on obzhivalsya dnej pyat', ne dumaya ni o chem. Ego nikto ne bespokoil -
druz'yami Torkosh eshche ne obzavelsya, v rabotniki k Laperdinym ne nanyalsya... Kak
tol'ko konchilas' vypivka i s容stnye pripasy, Torkosh prihvatil pustye
korziny, napravilsya v znakomyj uzhe pereulok. No lavochnik YAshka, zabrav
korziny, pokrutil golovoj, ne vzglyanuv na desyatku Torkosha i na serebryanyj
poltinnik, kotorym tot shchelkanul o prilavok:
- Otec i za den'gi ne velel tebe otpuskat' harch!
- Kak ne otpuskat'? - udivilsya Torkosh. - Pochemu?
- Idi k otcu, on skazhet.
I na etot raz Ignat prinyal Torkosha horosho: pozdorovalsya za ruku,
priglasil v gornicu, usadil za chaj. Potom, kogda nasytilis', sprosil:
- Nu, chto nadumal, Tol'ka?
- Otdyhat' budu. Arakovat'. Trubku kurit'. Ignat rassmeyalsya, dostal iz
nagrudnogo karmana dve desyatki, polozhil ih na stol, razgladil pal'cami:
- Vot tvoi den'gi. Byli u tebya v karmane, teper' u menya.
- Kak u tebya? - porazilsya Torkosh. - Odnu ya pastuham daval, druguyu v
lavku YAshke!
- A lavka ch'ya? Moya. Pastuhi tozhe moi. Znachit, vse tvoi den'gi, skol'ko
by ih ne bylo, skoro stanut moi... Ponyal?
Torkosh drognul resnicami, rasteryanno razvel rukami:
- Ponyal! Vse v derevne - tvoe. Tak?
Ignat naklonil golovu:
- Ugadano.
- A ya ne tvoj! - torzhestvenno skazal Torkosh i podnyalsya ot taburetki. -
I za moi den'gi YAshka dolzhen davat' mne vse!
Ignat ustalo mahnul rukoj:
- Bog s toboj, Tol'ka. Idi v lavku, skazhi YAshke, chtoby potom ko mne
prishel...
Vozvrashchalsya Torkosh likuyushchij - razmahival rukami, pokrikivaya o tom, chto
on - sam po sebe i nikto v derevne emu ne hozyain, i na YAshku posmotrel
snishoditel'no, kak na chto-to melkoe, ele vidnoe:
- Davaj kabak-araku, myaso davaj, tabak! Vot! A potom k Ignatu idi.
Velel.
YAshka, rastyanuv rot do ushej, vystavil na prilavok vse, chto potreboval
Torkosh, vzyal desyatku, brosil v yashchik, protyanul ruku:
- Eshche odnu krasnen'kuyu davaj!
- |jt! - udivilsya Torkosh. - Proshlyj raz odnoj hvatilo, ty mne eshche sam
den'gi dal. Vot! - On vylozhil poltinnik, myatyj rubl', med'. - Zachem sejchas
mnogo beresh'?
- Zima na dvore, - pritvorno zevnul YAshka,-ceny vyrosli... Podvoz huzhe,
doroga huzhe... Ne hochesh', beri den'gi obratno, a ya beru tovar!
- |j, ne nado! - Torkosh pospeshno shvatil korziny i vyskochil iz lavki,
provozhaemyj otkrovennym hohotom lavochnika.
A noch'yu Torkosh prosnulsya ot pinka v zad. Vskochil, zaoral chto-to, no
srazu zhe primolk, kak tol'ko pri mercayushchem svete raskalennyh uglej potuhshego
ochaga razglyadel groznuyu figuru Tehtieka. Upal navznich', zadrygal nogami:
- Oj, zhivot bolit! Oj, spina bolit! Tehtiek prisel na kortochki, vzyal
dvumya pal'cami Torkosha za nos, prityanul k sebe, vydohnul:
- Zatknis'!.. Kuda del moi den'gi? Tryasushchimisya rukami Torkosh vydral iz
tajnika tryapicu, razvernul ee na kolenyah, protyanul gostyu:
- Vot... V lavke vse dorogo! Tehtiek vypryamilsya:
- Tebya prosto obmanyvayut, a ty glazami hlopaesh'. Pochemu ne poshel v
rabotniki k Laperdinu?
- ZHdal, - razvel Torkosh rukami. - Prismatrivalsya.
- Ty pil, a ne zhdal i ne prismatrivalsya! Zavtra
u tebya lavochnik zaberet poslednyuyu desyatku i - vse... Mne sam Laperdin
oboshelsya by deshevle! Gde ego koni?
Torkosh hotel otvetit', chto ne znaet, no gorlo perehvatila suhost', on
zakashlyalsya. Potom nachal sharit' v solome, nashchupyvaya nedopituyu butylku.
Podnesti ee ko rtu Torkosh ne uspel - Tehtiek vydernul butylku u nego iz ruk
i vybrosil cherez raspahnutuyu nastezh' dver'.
- Zachem? - udivilsya Torkosh. - Tam eshche byla kabak-araka!
- Bol'she arakovat' ty ne budesh'.
Torkosh vzdohnul, pogladil rukoj ushiblennyj pinkom
Tehtieka zad, sprosil hriplo:
- Rabotat' idti k Ignatu?
- Inache ty sop'esh'sya, i s tebya voobshche ne budet nikakogo tolka! YA kupil
tvoyu smert' i vmeste s neyu tebya... Vot tebe eshche den'gi! - Tehtiek otstegnul
uzhe znakomyj Tor-koshu brelok na kurtke, dostal pachku takih zhe desyatok. -
Nedelyu u sebya prolezhish', a potom pojdesh' k Ignatu i skazhesh', chto hochesh' byt'
gurtovshchikom. Esli on ne soglasitsya, sam uedesh' k pastuham! Gde u nego skot,
otary,
tabuny?
- Vintyaj hotel poslat' menya gurtovshchikom v SHirgajta, potom peredumal.
Skazal, chto ya - nenadezhnyj chelovek, mogu proboltat'sya... Komu proboltat'sya?
Ignatu?
- Urochishche SHirgajta, govorish'? - Tehtiek pohlopal Torkosha po plechu. -
Sluzhi Ignatu! Horosho sluzhi!
Vest' o krazhe konej oshelomila Ignata. I ne dryan' uveli ved' iz urochishcha
SHirgajta, a chistokrovok! Znali chto brat'! Sluchajno nikak ne mogli
natknut'sya, da i sredi konyuhov ne bylo sluchajnyh lyudej: pochti vseh nashli
zarublennymi...
Pervoj mysl'yu mel'knulo: Vintyaya okayannogo rabota!
Starshij syn tol'ko chto vernulsya s yarmarki, prignav dve bol'shih otary
ovec i celyj tabun loshadej, gruzhennyh tyukami s tryap'em, kozhami i sherst'yu...
Kto poruchitsya, chto on ne prodal i plemennoj tabun? |to podozrenie
ukrepilos', kogda Ignat uznal, chto syn neprivychno bol'shoj oborot poluchil s
toj tysyachi rublej i stada bykov, chto byli
emu vydeleny...
No kak dokazhesh'? CHem?
Potom vspomnilsya Ignatu bijskij policmejster, gostivshij tri dnya nazad i
vylakavshij vina bol'she, chem etot p'yanica Torkosh za nedelyu. Priezd ego byl
kak sneg na golovu, a novost', kotoruyu tot privez, Ignat vosprinyal chut' li
ne kak obval v gorah... Tehtiek! |tot zazrya v gosti nikuda ne zayavlyaetsya!
Mozhet, koni - ego rabota? Da net, Tehtiek tol'ko kupecheskie karavany grabit,
da po priiskam gulyaet uzhe vtoroj mesyac... Zachem emu celyj tabun loshadej? Gde
ego derzhat' i komu za nim smotret'?
- Ne-et, - motnul Ignat tyazheloj golovoj, - tuta rabotal svoj vor!
Nadobno s Vintyaem pogovorit'... Tvoj, mol, tabun byl! Pri razdele - tebe
planoval... Vzov'etsya strizhom, kogda pojmet, chto sam sebya obokral!..
V kontoru k otcu zaglyanul lavochnik YAshka.
- Nu? CHego tebe-to opyat' prispichilo?
- |tot altaec byl...
- Nu i skol'ko zhe ty sodral s nego v etot raz?
- Po krasnen'koj za butylku...
- CHto? - Ignat gulko zahohotal. - A iz tebya vtoroj Tehtiek vyjdet,
YAshka, let etak cherez pyatok! Ah ty, shchenok!.. Nu a zavtra skol'ko voz'mesh',
ezhli syznova yavitsya?
- Dve krasnen'kih... Vot esli by, batyanya, v moj kapital te durnye
den'gi...
- CHto?! - privstal Ignat. - I ty sledom za Vintyaem, sukin syn?! - Ignat
podnyal schety. - Prishibu! YAshka pulej vyletel iz kontory.
- Otricaeshi li sya satany i vseh del ego? - strogo sprosil otec Kapiton,
povernuvshis' k Torkoshu.
- Ot-ri-ca-yus'! - vydavil tot trudnoe slovo.
- Sochetavaeshi li sya Hristu?
- So-che-ta... Va-i-yus'! - v dva shaga odolel Torkosh vtoroe trudnoe
slovo.
Otec Kapiton, sledom za novoobrashchencem, oblegchenno perevel duh. Na etoj
formule kreshcheniya vse yazychniki spotykayutsya, kak slepoj kon' na kamenistoj
doroge!
- Pozdravlyayu tebya, vozlyublennyj vo Hriste brat, s prinyatiem svyatyh
tainstv, kreshcheniya i prichashcheniya tela i krovi hristovoj! Velikoe delo sovershil
ty, otreknuvshis' ot dikoj i krovavoj erlikovoj very i prinyav bogootkrovennuyu
religiyu Hrista, svyatoj pravoslavnoj cerkvi, materi nashej! Derzhis' krepko
vseh dannyh toboyu obetov; esli zhe narushish' ih i ne pokaesh'sya - gore i
strashnye muki zhdut tebya na etom i na tom svete!
Nachalis' pozdravleniya, groshevye podarki, vsyakie slova, no ne mel'kali v
rukah ozhidaemye Torkoshem med' i serebro, ne shurshali bumazhnye rubli...
Davnym-davno konchilis' den'gi, ostavlennye emu Tehtiekom, a hozyain
Ignat dozvolyal teper' brat' v lavke tol'ko krupy, sol' i muku. Kabak-araku i
tabak lavochnik YAshka mog prodat' lish' za den'gi. Raza dva ili tri Ignat
vkladyval v ruku svoemu konyuhu serebryanye kruzhochki, a potom otkazal i v
etom:
- Budet s tebya, Tol'ka! |tak-to ty i menya v svoyu butylku okayannuyu
zagonish'! Net mne vygody poit' tebya - i nakladno, i rabotaesh' hmel'noj
ploho!
Voobshche-to starik Laperdin otnosilsya k Torkoshu horosho - lishnij raz ne
rugal, rabotat' mnogo tozhe ne zastavlyal, no kruto peremenilsya, kak tol'ko
tot otkazalsya prinyat' kreshchenie v prorubi.
- Ne mogu, - skazal togda emu Torkosh, - vody boyus'! Pomru.
Holodnoj vody on boyalsya, no eshche bol'she on boyalsya Tehtieka, kotoryj hot'
i razreshil emu krestit'sya, no skazal ob etom tak, chto i ne pojmesh' srazu.
Gde byla pugovica ego slov?..1 Potom kto-to iz russkih rabotnikov shepnul
Torkoshu po sekretu, chto pop Kapiton den'gi daet tem altajcam, kto,
okrestivshis' u nego tajno, drugih rabotnikov Ignata k kupeli tashchit.
- Podstav' kosichku popu, - govorili emu, posmeivayas', - i na shtof on
tebe migom otvalit! Torkosh poveril i prishel k popu:
- Ne hochu molit'sya |rliku, hochu molit'sya Hristu!
- Blagoe delo, - poter ruki otec Kapiton, - zelo borzo!
I vot on - hristianin, pravoslavnyj...
Vse razoshlis', udalilsya i otec Kapiton pereoblachat'sya, a Torkosh zhdal,
ne verya prostote i obydennosti sluchivshegosya. Uzhe proplelsya, pozvanivaya
klyuchami, ktitor Vasilij, gasya svechi special'nym kolpachkom na palke.
Natknulsya na Torkosha, sprosil udivlenno i podozritel'no:
- A ty chego tut zhdesh'?
- Den'gi zhdu.
- Den'gi? Kakie den'gi?
- Pop krestil, kosichku rezal, dolzhen den'gi dat'! Vasilij vizglivo
rassmeyalsya:
- Golova, dva uha! Da gde zhe ty videl, chtoby iz cerkvi den'gi vynosili?
Ih syudy nesut!
- Pop dolzhen dat'! - upryamo povtoril Torkosh. - Zachem togda bashkoj v taz
kunal? Zachem krestom mahal i |rlika rugal?
- Nu, brat! Skazhi spasibo, chto i za etu trebu on s tebya samogo ne vzyal
den'gi, a darom okrestil! Pop-to prizvan ovechek mirskih strich', a ne ovechki
strigut popa... Oh-ho! Dikij ty, ishsho lomat' tebya, tesat' da ostrugivat'!
Vyshel iz riznicy otec Kapiton, Torkosh kinulsya
k nemu:
- Den'gi davaj!
- A-a... Otprazdnovat' hochesh'? Pohval'no!
On otvernul polu shuby, posharil v karmanah mirskih polosatyh shtanov,
dostal neskol'ko myatyh bumazhek, vtolknul Torkoshu v podstavlennyj kulak:
- Tri rublya. V dolg dayu! Vozvernesh' s lihvoj i vskorosti! Sam
podayaniyami veruyushchih zhivu.
Torkosh uhmyl'nulsya i, nahlobuchiv shapku pryamo v cerkvi, veselo zashagal k
vyhodu.
Ignat ne stal delit' imushchestvo, a vyvel tol'ko Vintyaya, otkinuv emu
vmesto desyatoj chasti bol'she chetverti - tol'ko by otvyazalsya. No i etoj
l'vinoj dolej starshij syn ostalsya nedovolen:
- Ezhli po-bozh'i, to lyubaya polovina - moya! Vse vy - lezhach kamen'! A pod
lezhach kamen'-ot i polovodnaya
voda ne kanet...
Tri srednih syna, ne ustupavshie Vintyayu v sile, kinulis' na nego s
kulakami, no groznyj pritop otca ostanovil ih:
- Sukiny deti! Vseh lishu nasledstva moego!
I hotya semejnaya burya na etom uleglas', Ignat luchshe drugih ponimal, chto
emu teper' uzhe ne udastsya uderzhat' v slabom kulake byloj vlasti - vyvel
Vintyaya, pridetsya vyvodit' i ostal'nyh, ostavlyaya sebe golyj kukish...
Deneg starshemu synu Ignat ne dal: dovol'no s nego i teh, chto ukral i
nagrabil! Svoj krestovyj dom v dva etazha tozhe delit' ne stal - zanuzhdalsya
Vintyaj v vol'gotnosti, pust' svoi horomy rubit! K lavke podbiralsya syn, no i
tut poluchil ot vorot povorot: nazhivi teper' sam i hozyajstvuj, za sestrami
tozhe koe-chto nado dat' v pridanoe...
- Petuha zapushchu pod strehu! - prigrozil Vintyaj.
- Na katorgu upeku! - otvetstvoval otec.
S tem i razminulis'.
A vskore sluh proshel - ozhenilsya Vintyaj. I ne k otcu prishel za
obkrutkoj, kak ozhidalos' vsemi, a u popa Kapitona snachala kreshchenie, a potom
i venec prinyal. Vse mog prostit' Ignat synu, no poruganie dedovskoj very
prostit' ne mog: proklyal na pervom zhe molenii, vognav v strah zhenu, synovej
i docherej...
Nastupilo vremennoe zatish'e, i vot vykinul nomer kucher samogo Ignata -
prinyal pravoslavie. Da esli by Ignat znal, chto etu pogan' tot uchinil za
kakie-to myatyh tri rublya! Da okunis' Torkosh v Iordan', Ignat by emu vedro
vodki vystavil i zhivogo barana podaril! Pej da zakusyvaj, otmechaj vsej dushoj
novuyu svyatost' svoyu! Nesi starinnyj os'mikonechnyj krest v mir!..
- Mozhet, obratno perekrestish'sya? - sprosil ego Ignat bez vsyakoj nadezhdy
na uspeh. - Moya vera lyubuyu
pereshibet!
- Net, teper' sovsem ne mogu. I |rlika boyus' i
Hrista!
Da, promashku dal Ignat Laperdin! a ved' nezhdannym kreshchenie Torkosha ne
bylo. V polnyj golos o tom kucher govoril, dazhe pro popovskie den'gi
pominal... Propustil mimo ushej Ignat, zakruchennyj svoimi delami i dumami! A
teper' vot i pokayannuyu dushu upustil, radostnuyu dlya gospoda! Verno molvitsya:
prishla beda - otvoryaj vorota!..
Dnya tri novokreshchenec glaz ne pokazyval. Potom prishel, vstal na poroge,
dolgo tiskal svoyu oblezluyu shapku v rukah, glyadya na Ignata vinovato i
obizhenno.
- Ty chego? - podnyal ot bumag golovu Ignat.
- Uhodit' reshil. Sovsem.
- Nu i idi, kto derzhit?
- Raschet davaj!
- Raschet u menya s toboj ne hitryj, - hohotnul Ignat, pridvigaya schety. -
S chem prishel ko mne, s tem i uhodi... CHto narabotal cherez pen'-kolodu, to i
proel. Den'gi svoi propil... Kuda pojdesh'-to sredi zimy? Ostavajsya uzh... YA
na tebya shibko-to i ne serzhus', Tol'ka, sam v vine pered
gospodom...
Torkosh udivlenno zahlopal glazami: govorit v vine,
a sam sovsem trezvyj!
- Tehtieka budu iskat'.
- Da, lovok ty! - Ignat otodvinul bumagi, zasmotrelsya v okno, stiraya
ladon'yu i ne v silah steret' ehidnuyu usmeshku. - Ne primet tebya Tehtiek v
svoyu bandu, Tol'ka! Emu nuzhny molodye, krepkie i bezbozhnye muzhiki, a ty -
kto? Grib truhlyavyj...
- Togda popa prosit' budu, chtoby v monastyr' na CHulyshmane menya otdal!
Tam budu zhit' i novomu bogu molit'sya... Pit' broshu, borodu zavedu, kak u
tebya...
- Hraber bober! - krutnul Ignat golovoj. - To v bandity, to v monahi!
|h, golova... Tak i budesh' vsyu zhizn' chuzhie kuski podbirat'?
Torkosh ne otozvalsya. Emu i bez gor'kih slov Ignata bylo obidno do boli
- prishel syuda s konem i den'gami, a uhodit' nado peshkom i s pustymi
karmanami... On sel na lavku, opustil mezhdu kolenej ruki s shapkoj, ponuril
golovu. Do vesny daleko, dorogi dlinnye, nochi holodnye... Sovsem propadet!
- Togda pomirat' budu. Ignat serdito otodvinul schety:
- Ladno! Vot tebe zapiska - idi v lavku k YAshke. A utrom - ko mne na
dvor! Sam tebya ograbil, sam i na nogi stavit' budu! Gospod' zachtet...
Ignat Laperdin lyubil igrat' so svoimi lyudishkami v koshki-myshki i umel
eto delat'. Upryamstvo Torkosha smutilo tol'ko v pervyj den', a potom on legko
raskusil ego i teper' reshil pustit' v delo, kotoroe vyzrelo samo po sebe
posle togo, kak Vintyaj, dobivshis' razdela, vyshel iz domashnego korablya.
Vernut' obychnym poryadkom syna on uzhe ne mog, a vot sygrat' s nim zluyu,
oskorbitel'nuyu shutku, razorit' v puh i prah bylo eshche v ego silah. I tut
prostodushnyj p'yanica Torkosh vpolne mog prigodit'sya.
Trudnoe leto i tyazhelaya osen' smenilis' zhestokoj zimoj. Treshchali i
rassypalis' vokrug ne tol'ko bednyackie hozyajstva, chto uzhe i ne bylo
osobennym divom, no i krepkie dvory poshatyvalis'. Seno stalo dorozhe hleba i
myasa, skot obescenilsya i, chtoby spasti ego ot gibeli, nekotorye goryachie
golovy nachali vygonyat' otary i stada na tebenevku, po primeru mestnyh
zhitelej, kotorye pochti nikogda ne zapasalis' kormami na vsyu zimu. No u
russkih ne bylo opyta zimnej past'by skota, da i sami ovcy, izbalovannye
vol'gotnymi kormami v teplyh kosharah i skotnyh dvorah, rasseyanno brodili po
melkomu krupitchatomu snegu, zhalobno vzyvaya o pomoshchi.
Pastuhi i chabany-altajcy vdrug stali narashvat. Ih nanimali snachala za
desyatuyu chast' pogolov'ya, potom za pyatuyu, a skoro nachnut nanimat' i za tret'!
Takoj vozmozhnosti neozhidanno i stremitel'no razbogatet' eshche bol'she, Ignat
nikak ne mog upustit'! I potomu vse ego rabotniki, imevshie kogda-libo delo
so skotom, snova byli perevedeny na svoi dolzhnosti. Po pervomu zhe trebovaniyu
sosedej, Laperdin otpravlyal ih pasti chuzhoj skot i poluchal oplatu naturoj, ne
vydelyaya svoim lyud
Snachala vse shlo vrode by ladno da skladno, no potom pastuhi, chabany i
tabunshchiki stali ischezat' s zarabotannym skotom, peregonyaya ego v dal'nie
urochishcha, kuda ruki Ignata ne dostavali. Prishlos' delit'sya: desyat' golov
hozyainu, odna - pastuhu, hotya eto i grozilo poterej darmovoj rabochej sily po
vesne. Rabotniki, obzavedyas' svoim skotom, prosto ujdut ot Ignata, sami stav
hozyaevami...
Podoshla ochered' i Torkoshu idti v perenaem. K udivleniyu Ignata, on
snachala otkazalsya naotrez, nikakimi posulami ne soblaznivshis', a potom
neozhidanno soglasilsya, nastorozhiv svoego hozyaina. Ili sgovorilsya s kem-to,
ili na svoj strah i risk reshil vernut' te den'gi, chto vymanil u nego samym
besstyzhim obrazom YAshka, ili nadumal udrat' na kone, kotoryj emu byl polozhen,
kak pastuhu, poskol'ku podarok YAshkanchi on tozhe propil.
Znaya chestnost' i otkrytost' Torkosha, Ignat reshil pogovorit' s nim
nachistotu i na pervyj zhe svoj vopros poluchil oshelomlyayushchij otvet:
- Za tabun konej, chto Tehtiek ugnal iz SHirgajta, ya poluchil ot nego pyat'
krasnen'kih; sejchas za otaru ovec poluchu desyat'... Do vesny hvatit i na edu
i na kabak-araku! Tol'ko ya uedu ot tebya, tvoj YAshka - zhulik, dorogo vse
prodaet...
- Gde zhe ty najdesh' ego, Tehtieka?
- Najdu... On sam prikazal mne zhit' u tebya i slushat'sya. Ty, skazal, mne
eshche budesh' nuzhen.
Vpervye Ignat ne stol'ko ispugalsya, skol'ko rasteryalsya:
- Znachit, Tehtiek blizko?
- Sejchas ne znayu, gde on. A nedavno v Beshchalyke byl. Pastuhi tvoi
videli, bykov emu prodavali...
Ignat podnyalsya i, ni slova ne skazav bol'she, poshel na vatnyh nogah v
svoyu kel'yu.
"Staryj stal Ignat, - podumal Torkosh, vozvrashchayas' v svoe zhilishche. -
Sovsem staryj... Pomret skoro!"
U sebya doma Torkosh blazhenno rastyanulsya na posteli, posasyvaya trubochku i
glyadya v zakopchennyj potolok, gde dyr bylo bol'she, chem na ego shube. No koster
gorel, i emu bylo teplo. Ne hvatalo tol'ko kabak-araki, no i bez nee zhit'
mozhno, esli ne dumat'...
Zaskripela dver', v shchel' prosunulas' golova otca Kapitona, obvela
izumlennymi glazami nekazistoe zhilishche prihozhanina, vtashchila tyazheloe telo v
shube, poiskala glazami ikonu ili krest - ne nashla.
- Ty pochemu v hrame ne byvaesh'?
- Raboty mnogo. A noch'yu prihodil - zamok videl.
- CHto zhe, mne i noch'yu v cerkvi sidet', tebya dozhidat'sya? Vsenoshchnye
sluzhby lish' po bol'shim prazdnikam byvayut! Nado by znat' pro to, syn moj...
Oh-ho! Nu i provonyal zhe ty zhilishche svoe sivoldaem i tabakom!
Torkosh vnimatel'no posmotrel na popa. Zachem synom nazyvaet, esli sam
let na pyat' molozhe? Vot starik Laperdin mog by skazat': syn moj, Tol'ka! A
etot - ryzhij, zdorovyj, treshchin na lice i to men'she, chem u nego, Tor-kosha.
- Ne blyudesh' svyatyh obetov, - prodolzhal svoi nravoucheniya svyashchennik. -
Na ispovedi ne byvaesh', k svyatym tajnam ne prichashchaesh'sya - ko krovi i telu
hristovu... Nehorosho, syn moj!
Pop govoril dolgo i skoro nadoel Torkoshu.
- Ladno, - skazal tot nehotya, - pridu zavtra vina vypit'. Tol'ko ty mne
ne lozhkoj, a vsyu chashku srazu
davaj!
- U menya - hram, a ne kabak!
- Togda ya ne pojdu k tebe na malen'koe vino.
- T'fu! - ne vyderzhal otec Kapiton. - I kak tol'ko u tebya poganyj tvoj
yazyk povorachivaetsya govorit' mne takoe?
Glava devyataya
KRESHCHENSKAYA PRORUBX
Noga v nogu, sapog v sapog.
Vperedi - Kapsim s Panfilom, potom - nekreshchency. Zamykali cepochku Akim
i ostal'nye obshchinniki. ZHenshchin net - devok budut krestit' po vesne, na pashu,
kogda sojdet led i ubezhit v nevedomye kraya talaya voda.
K svyashchennicheskomu dejstvu obshchina nachala gotovit' sebya srazu zhe, kak
nastupil Filippov post, prodolzhayushchijsya do rozhdestva hristova.
Mela legkaya pozemka, nezhadnyj morozec poshchipyval ushi. Pogodka byla kak
na zakaz! No nekreshchency ezhilis' - ih pugala ledyanaya voda prorubi, v kotoruyu
im skoro predstoyalo okunut'sya s golovoj.
Glubzhe i ubrodistee stanovilsya sneg. Po nemu vporu na lyzhah idti, a ne
nogami, prodavlivayushchimi ego do zemli. No Kapsim i Panfil byli dovol'ny: koli
snezhnyj namet pod nogami, znachit, reka uzhe blizko!
Pereshagnuv cherez sugrob i pochuyav nogoj, chto vnizu ne zemlya, a led,
Kapsim ostanovilsya.
- A ne rano li? - usomnilsya Panfil.
- V samyj raz!
Kapsim sdelal eshche dva-tri shaga vpered, vernulsya po svoim zhe sledam i
naletel na Panfila, edva ne uroniv togo v sneg. A eto nikak nel'zya -
zagryaznish' tropku k svyatomu mestu, pridetsya syznova vse nachinat'!
- Tuta rubit' Iordan' budem! Nu-ka, Sofron, kovyrni.
Detina-nekreshchenec ostorozhno oboshel Panfila, ostanovilsya vozle Kapsima,
povinuyas' ego perstu, uhnul peshnej. I srazu zhe vmeste s tuchkoj snega
bryznuli oskolki l'da. Ottayali lica u obshchinnikov: horosh glaz u ustavshchika!
Vraz popal.
Na pomoshch' Sofronu prishli parni i molodye muzhiki, razgrebli sneg vozle
lunki, nachali podkalyvat' led, poka ne soorudili akkuratnuyu prorub' krestom,
maslyanisto pobleskivayushchuyu vodoj i ishodyashchuyu bannym parom.
- Vot i ladno! - ulybnulsya Kapsim v borodu i, povernuvshis' k Panfilu
bokom, skazal spokojno: - Oholonut chutok parni i - zachin! S Sofrona nachnem?
Panfil kivnul. Kapsim podozval parnya, vynul peshnyu u nego iz ruk, tknul
sognutym loktem v zhivot:
- Pervym pojdesh'!
Sofron razvyazal opoyasku, sbrosil tulup i sapogi-ichigi, ostavshis' v
dlinnoj rubahe, perehvachennoj syromyatnym remeshkom, v shirokih buryh portah i
holshchovyh noskah. Voprositel'no posmotrel na ustavshchika.
- Vse snimaj, ne kanitel'sya! - otmahnulsya Kapsim.
- Zyabko! - pozhalovalsya Sofron basom.
- Sogreesh'sya v vode, - usmehnulsya Panfil. - Ona teplaya podo l'dom! Ish',
v paru vsya!
Sofron poslushno zagolilsya.
Kapsim dostal iz-za pazuhi dlinnoe polotence, odin konec protyanul
Panfilu, drugoj ostavil sebe. Nakinuv srednyuyu chast' polotenca na sheyu parnyu,
propustil koncy pod myshkami, zastaviv togo podnyat' ruki, motnul golovoj
roslym nekreshchencam:
- Davaj!
Parni namotali koncy polotenca na ruki, podtashchili Sofrona k prorubi,
vstali po obe storony ot nee, dozhidayas' nuzhnoj komandy ustavshchika. Kapsim
netoroplivo podoshel k pervokreshchencu i, upershis' ladon'yu v ego shirokuyu spinu,
spihnul Sofrona v vodu. Glubina okazalas' dostatochnoj - po gorlo. Proslediv
za tem, kak Sofron skrestil ruki na grudi - levaya poverh pravoj - Kapsim
votknul veshchij perst v seroe nepriglyadnoe nebo, progudel nizhnim predelom:
- Kreshchaetsya rab bozhij Sofron... Krestnyj otec Sofrona - Akim, po znaku
Kapsima, polozhil ladon' na golovu parnya i s siloj okunul ego.
- Vo imya otca i syna, - chut' vyshe vzyal Kapsim, strogo sledya za tem,
chtoby Akim ne otstaval s okunaniem, - i svyatago duha...
Pogruziv Sofrona v tretij raz, Akim narochno zaderzhal ladon' na ego
golove, pripomniv kakuyu-to melkuyu obidu ne to cherez sebya, ne to cherez svoyu
zhenu-shalavu, no, pojmav strogij vzglyad ustavshchika, otpustil. Sofron vynyrnul,
oshalelo vzglyanul na krestnogo otca, no ego vorkotnyu uzhe perekryl
podnimayushchijsya k nebesnym vysyam golos Kapsima:
- I nyne, i prisno, i vo veki vekov! Amin'. Parni stremitel'no
vydernuli Sofrona iz vody, postavili na led. K nemu podoshel neskol'ko
smushchennyj Akim, nadel na sheyu derevyannyj krestik na l'nyanom shnurke:
- Narekayu tebya Sofroniem...
Gulko kashlyanuv v kulak, Kapsim torzhestvenno ob座avil:
- Vse tvoe proshloe sejchas, Sofron, v vode utonulo.
Teper' ty uzhe ne paren' Sofron, a starec Sofronij.
Dvoe drugih parnej nabrosili na nego tulup, zaranee otogretye na chuzhih
nogah valenki, shapku.
- Skachi! Prygaj! Prozyabnesh'!
Sofron poslushno zaprygal, vysoko zadiraya nogi, ohlopyvaya sebya rukami i
fyrkaya, kak loshad'...
Vmesto sobolya ili lisy s ocherednoj ohoty Del'mek privez elku: pushistuyu,
plotnuyu, istekayushchuyu na komle yantarnoj slezoj.
- I gde ty tol'ko otyskal takuyu! - vsplesnula rukami obradovannaya
Galina Petrovna. - Prelest', kak horosha! Fedor! Ty tol'ko vzglyani na nee!
Del'mek blazhenno ulybalsya. On byl rad, chto hot' etoj malost'yu ugodil
dobroj svoej hozyajke.
Ustanavlivali elku v kabinete hozyaina doma. Zapah hvoi i smoly srazu zhe
perebil zastoyavshuyusya lekarstvennuyu atmosferu, propital soboj vse - ot
port'er do knig. Galina Petrovna letala po domu i pela, kak ptica. Ee
radovalo vse - sama elka, samodel'nye igrushki, kotorye smasterili muzhchiny.
Oni, pravda, ne razdelyali ee vostorgov - igrushki poluchilis' vse-taki
neuklyuzhie, da i golovy samih masterov byli zanyaty drugimi zabotami...
Za eti dni Fedor Vasil'evich bolee vnimatel'no prismotrelsya k svoemu
sanitaru i pomoshchniku zheny po hozyajstvu, mnogo govoril s nim i dazhe proniksya
neozhidannym uvazheniem. Del'mek ranee byl kak-to otstranen ot nego, i doktor
vosprinimal parnya skoree kak ob容kt dlya svoih pedagogicheskih,
prosvetitel'skih i gumanisticheskih opytov. I esli ran'she emu imponirovala
nezavisimost' Del'meka, to teper' on otkryl dlya sebya v ego lice
svoeobraznogo nositelya kul'tury drevnejshego naroda. Del'mek byl po-svoemu
poetichen i originalen, hotya poroj iz etogo romanticheskogo cheloveka
vyglyadyval i samyj obyknovennyj praktichnyj egoist, ne ponimayushchij i ne
prinimayushchij otvlechennyh ponyatij, nikak ne svyazannyh s ego vozmozhnostyami
sugubo fiziologicheskogo vyzhivaniya...
S nastupleniem zimy bol'nye pochti ne bespokoili doktora. Odnosel'chane
ne boleli, a lyudi, zhivushchie v sosednih gorah i dolinah, bol'she rasschityvali
na svoih kamov i znaharej - k nim bylo mnogo blizhe idti ili ehat'. Lish' v
samyj kanun rozhdestva prishel Kapsim Voronov, ustavshchik mestnoj
raskol'nicheskoj obshchiny, kak oharakterizoval ego otec Lavrentij.
- Ploho vizhu, - pozhalovalsya on, - vdal' - yastrebom, a vota vbliz' - ne
mogu, plyvet vse... Uzh ne slepota li okayannaya gryadet za grehi kakie?
Fedor Vasil'evich osmotrel ego, nichego ne nashel, sprosil:
- Kotoryj desyatok razmenyal?
- Pyatyj, - vzdohnul Kapsim, - k starosti delo idet...
- Vot vam i otvet! Slepota vam ne grozit, a dal'nozorkost' razvivaetsya
dovol'no uspeshno. Nuzhny ochki! M-da...
I doktor vpervye za mnogo let praktiki dostal kartonnuyu korobku, v
kotoroj hranil stekla i opravy ochkov. Tak uzh poluchilos', chto za ochkami k
nemu pochemu-to ne obrashchalis', hotya i videli, chto sam doktor nosit pensne na
shnurke... Skoro nuzhnye stekla Kapsimu byli podobrany, i Fedor Vasil'evich,
vydernuv naugad knizhku s polki, protyanul ee Kapsimu:
- CHitajte vsluh.
Kapsim s yavnym nedoveriem vzyal knigu, raskryl gde-to na seredine,
sklonilsya, povel pal'cem po stroke, zashevelil gubami, razbiraya maloznakomyj
emu grazhdanskij shrift:
- Tverdo... Az... Kako... Tak! Lyudi... YUs... Buki... Otche... Vedi...
Myagkoj znak... Lyubov'!.. Ish', ty! Skladyvaetsya!- On podnyal udivlennye, eshche
bol'she uvelichennye steklami ochkov, glaza. - Znachit, v etih ochkah ya mogu
chtit' i mirskuyu gramotu?
- Da, razumeetsya! Tol'ko vy chitaete bukvami, a nado - slogami i
slovami... - Fedor Vasil'evich vzyal knigu iz ruk Kapsima i beglo prochel
frazu, kotoruyu s takimi mucheniyami odoleval gost': - "Tak lyubov' voshla,
podobno kinzhalu, v ego serdce..." Gm-m... Krasivo... - On zahlopnul knigu,
vzglyanul na titul'nyj list. - Galya! Skol'ko raz tebe govorit', chtoby ty ne
sovala svoi romany v moi knigi!
Galina Petrovna, nablyudavshaya za izlecheniem kapsimovskoj slepoty,
rassmeyalas':
- Ty zhe sam vzyal knigu s moej polki!
Kapsim toptalsya vozle stola, to snimaya, to snova nadevaya ochki. On
rasteryalsya okonchatel'no i ne znal, kak emu teper' postupit': to li polozhit'
ochki i nezametno ujti, to li ujti pryamo v ochkah. Fedor Vasil'evich zametil
ego zameshatel'stvo, rassmeyalsya:
- Berite, berite, Voronov! Tol'ko postoyanno eti ochki nosit' nel'zya, oni
dlya raboty i chteniya... Mozhet, i knizhku vam dat' dlya trenirovki? Odnoj
"Listvyanicej" syty ne budete...
- Ezhli mozhno, to ya, tovo, voz'mu...
On protyanul neozhidanno zadrozhavshuyu ruku za tol'ko chto chitannym im
romanom, no Galina Petrovna dala emu druguyu knizhku - s krupnymi bukvami i
bol'shimi kartinkami na kazhdoj stranice:
- |to Krylov. Po nemu vy mozhete uchit' gramote dazhe svoih detej i zhenu.
Del'mek, videvshij vsyu etu proceduru, burknul chto-to i ushel na kuhnyu. A
vecherom, vybrav podhodyashchij moment, pointeresovalsya:
- A esli ya nadenu na glaza takie zhe stekla, to ya tozhe smogu nazyvat' po
imenam teh bukashek, chto narisovany? Nu, etih - bukov, vedov...
- Net, Del'mek, - vzdohnula Galina Petrovna, - ochki tebe ne pomogut. Ty
ne znaesh' samih bukv, a Voronov ih znaet... - Ona vdrug poblednela, potom
vspyhnula, stremitel'no povernulas' k parnyu: - Slushaj!.. A davaj ya tebya budu
uchit' russkoj gramote? "Govorish' ty uzhe neploho, znachit, i chitat' po-russki
nauchish'sya!
- Net-net! - ispugalsya Del'mek. - YA sovsem pomru ot straha!
Byloj optimizm otca Lavrentiya uletuchivalsya s kazhdym dnem. Prihod byl
malokrovnym i nishchim, hozyajstva bol'shogo svyashchennik ne derzhal, kerzhaki vse
upornee storonilis' ego, vvedennye v obman nedavnej propoved'yu, a s sem'ej
doktora otnosheniya vse bol'she i bol'she razlazhivalis'...
Neozhidanno dlya samogo sebya ierej polyubil progulki v odinochestve, kogda
mozhno bylo pogovorit' s samim soboj - na golose proverit' te mysli, chto
sverlili emu mozg, kak burav, vpivayushchijsya v derevo. Otec Lavrentij dazhe
probil otdel'nuyu tropu cherez ogorody na sosednyuyu ulicu, gde vmesto
derevyannyh rublenyh domov kerzhakov stoyali konusnye postrojki yazychnikov, iz
verhushek kotoryh dnem i noch'yu valili kluby dyma i para, pahnushchie myasom,
molokom, kakoj-to gorech'yu s kislinkoj...
Na etoj trope k nemu uzhe privykli, i dazhe chernomazye rebyatishki ne
davali strekacha, kak ran'she, a smotreli na ego vysokuyu figuru izumlenno i
lyubopytno. A on nichego ne zamechal vokrug - mysli iereya byli tyaguchie, kak
podogretyj dratvennyj var, no v otlichie ot nego, ni k chemu ne lipli, a
prosto tyanulis' v pustote vremeni, ischezaya tak zhe neozhidanno, kak i
poyavlyayas'. Byvalo, chto potom on muchitel'no dolgo vspominal ob etih dumah, no
oni ne vozvrashchalis', hotya ih sled i bol'no carapal dushu, nadolgo portil
nastroenie...
CHto zhe sluchilos'? Pochemu zhe on, pastyr' i duhovnik, ravnodushno prohodil
teper' mimo zhilishch teh, kogo obyazan byl vesti k istine? Gde ta
vostorzhennost', tot pyl, tot ogon' iskrennosti, chto gorel v nem posle
rukopolozheniya v ierei? Kak i pochemu slomalos' vse, chto kazalos' nezyblemym i
svyatym? Kuda ushlo, uletuchilos'?!
Sueta suet? No tol'ko li ona odna vinoj, chto vse peremenilos' v dushe?
Mozhet, razocharovanie i apatiya rozhdeny drugimi prichinami? K primeru,
lozhnost'yu izbrannogo im puti, okazavshegosya neozhidanno slozhnym i
trudnopreodolimym?.. Bozhe upasi i pomiluj!.. Prosto, u nego net bol'she sil
dlya chernovoj i neblagodarnoj raboty, net zhelaniya brat'sya za to, chto emu
zavedomo ne odolet'...
Na zaprosy i mnogochislennye pis'ma konsistorii i nachal'nika duhovnoj
missii, prihodivshie s okaziej, otec Lavrentij davno uzhe ne otvechal,
rassudiv, chto zimoj do nego bijskie i tomskie duhovnye vlasti ne doberutsya,
a k vesne, glyadish', i samo po sebe vse kak-to utryasetsya i uladitsya... V
krajnem sluchae, mozhno budet samomu s容zdit' i s glazu na glaz ob座asnit'sya s
preosvyashchennym i vikariem, dokazat', chto ne tak uzh i medovo emu zhivetsya v
etoj okayannoj t'mu-tarakanii, kuda ego zatesali neizvestno za kakie
pregresheniya... Mozhno i na koleni buhnut'sya, lba ne zhaleya, vozdev ruki gore i
vozopiv: "Vladyko! Ne pora li pravednyj gnev smenit' na vselenskuyu milost'?
Pust' uzh kto pomolozhe i posnorovistee isprobuet teper' gor'kij i solenyj
missionerskij hlebushko, a menya uvol', radi Hrista, ot katorgi sej! V Rossiyu
hochu, poka ne ozverel i ne obros sherst'yu, yako zver'! K russkomu lyudu
pravoslavnomu, k sladostnoj bestolochi krest'yanskoj i masterovoj..."
Neuzhto ne drognet serdcem preosvyashchennyj, istoskovavshijsya po rodnym
vesyam ne menee, ezheli ne bolee, chem on, v etih okayannyh tundrah?
CHasto otcu Lavrentiyu vo vremya takih odinochnyh progulok popadalsya
Del'mek, divnym obrazom izbezhavshij kupeli. Teper' on ne vykazyval ni straha,
ni pochteniya, hotya, v svoe vremya, bezhal v gory imenno iz-za nastojchivosti
popa. Del'mek ne oklikal ego, ne vyhodil navstrechu, lish' molcha provozhal
glazami.
Ierej videl, chto Del'mek vhozh v lyuboe zhilishche yazychnikov, gde ohotno
prisazhivalsya u ognya so svoej trubkoj i ne stol'ko govoril so svoimi
soplemennikami, skol'ko molchal. No eto ego molchanie bylo krasnorechivee
lyubogo razgovora: dazhe vzglyadu ego verili, dazhe zhest vosprinimali kak
prikaz! Vot takogo by pomoshchnika zaimet' otcu Lavrentiyu... Mozhet, popytat'sya?
No kak vyjti na pryamoj razgovor, s kakogo konca podstupit'sya k nemu?
Kogda-to eto bylo prosto dlya svyashchennika. Ostanovit', snishoditel'no
oglyadet' sverhu vniz ili snizu vverh (v zavisimosti ot nastroeniya) i
sprosit', s nepremennoj oskorbitel'noj vstavkoj, o zdorov'e, o myslyah, o
samochuvstvii. A sejchas etogo nikak nel'zya! Otec Lavrentij videl, chto po
svoemu polozheniyu sredi telengitov Del'mek zanimal takoe zhe, esli ne bolee
vysokoe mesto, chem on sredi svoih prihozhan... Neozhidanno Del'mek
prosto-naprosto stal nedosyagaem dlya nego. I eto bylo, pozhaluj, samym
boleznennym udarom po samolyubiyu.
I vse-taki im prishlos' stolknut'sya...
Nagulyavshis' do oznoba, otec Lavrentij podoshel k odnomu iz kostrov,
goryashchih ryadom s zhilishchem, protyanul k ognyu negnushchiesya ot holoda ruki. Priyatnaya
istoma zhivogo tepla okatila ego telo, on prikryl glaza ot naslazhdeniya i,
kazhetsya, poshatnulsya. Totchas s odnoj storony k nemu protyanulas' farforovaya
chashka s kakim-to pit'em, a s drugoj - kuritel'naya trubka: Ierej uzhe znal,
chto tak, po obychayu, yazychniki vstrechayut u svoego ognya gostej.
- Blagodaryu vas, deti moi...
Slova vypali mashinal'no, bez vsyakogo umstvennogo ili volevogo usiliya i
pochemu-to na etot raz ispugali iereya:
- YA na minutochku, ya sejchas ujdu...
Emu otozvalsya znakomyj golos Del'meka:
- |to araka, pop. Ona chistaya. Pej.
- Del'mek?!
- Da, eto ya, pop. Vypej araku, ona sogreet tebya, i ty ne budesh' bolet'.
YA sam napolnil chashku iz tazhuura.
Otkazat'sya bylo nevozmozhno. Svyashchennik prinyal chashku, vsplesnuv chast'
soderzhimogo v ogon' (ruki ploho slushalis'), otpil glotok, s trudom proglotil
obzhigayushchuyu gorlo zhidkost', povtoril glotok i uzhe s men'shim otvrashcheniem dopil
chashku. Vozvrashchaya sosud, udivilsya, kak bystro, pochti mgnovenno, hmel' udaril
v golovu i srazu zhe razvyazal yazyk:
- A sivuha-to - neploha! A?
- Da-da, - ohotno otozvalsya Del'mek, - greet srazu... Nachalo klonit' v
son, no otec Lavrentij sdelal nad soboj usilie i vstryahnulsya. Vse kak-to
peremenilos': i plamya kostra stalo dobree i uyutnee; i lyudi, sidyashchie vozle
nego, uzhe ne pohodili na chuzhdyh i neponyatnyh; i Del'mek, nedavnij gluhoj
suprotivnik, s dymyashchejsya trubkoj vo rtu, ne kazalsya upryamym i tupym, kak
prezhde.
- Nu, kak zhivesh', Del'mek? - sprosil ierej bez vsyakogo interesa. - Ty
lovko stal govorit' po-russki.
- Horosho zhivu, pop. Doktor ne rugaet, hozyajka ne rugaet, ty tozhe bol'she
ne prihodish' menya rugat'... Horosho teper' zhivu!
- Vesnoj opyat' ujdesh' v svoi gory? Ty zhe tol'ko zimu perebyt' k doktoru
prishel!
Del'mek smushchenno otvel glaza:
- Net, pop. V gory ya bol'she ne pojdu. Tut zhit' budu... Gramotu uchu,
bukvy... Nauchit'sya nado!
|to dlya iereya byla uzhe novost'! Kto zhe ego uchit russkoj gramote? Uzh ne
sam li doktor reshil rasshirit' sfery svoej kul'turtregerskoj deyatel'nosti?
Modnaya v svoe vremya taktika "malyh del"? M-m... Kak govoritsya, chem by ditya
ni teshilos'...
- Prinyal by kreshchenie, otpravil by tebya v nastoyashchuyu shkolu! - upreknul
Del'meka ierej.
- YA i s kosichkoj uzhe vse buki znayu! I vedi i glagol'!
- Tam by iz tebya tolmacha mogli sdelat', svyashchennika, kak CHevalkov1...
Sluzhil by gosudaryu, kak syr v masle katalsya!
- Net-net! - vzmahnul Del'mek trubkoj. - Tvoj bok Hrist mne ne nuzhen! U
menya teper' svoj horoshij bok est'!
- Kto zhe? - nahmurilsya svyashchennik. - U vas etih bogov, chto muhomorov v
lesu: Ul'gen', Kudaj, Altaj, |rlik...
- Net, u menya sovsem novyj bok! Horoshij i sil'nyj! Belyj Burhan!
- Kto?!- ne to ispugalsya, ne to rasteryalsya otec Lavrentij. - Razve on -
bog? On takoj zhe satana, kak tvoj |rlik!
- Belyj Burhan - horoshij bok, pop! - skazal Del'mek ubezhdenno. - Samyj
chestnyj i sil'nyj!
Kakuyu-to sekundu ierej nahodilsya v transe. Razgovory o Belom Burhane i
ego druge hane Ojrote zatihli eshche osen'yu, pered pervym snegom. Otkuda zhe
syznova vzyalsya etot tibetskij d'yavol?
- Razve on eshche v gorah?
- Vesnoj voevat' budet, - kivnul Del'mek, ne vynimaya trubki izo rta. -
Han Ojrot uzhe sobiraet sebe voinov... SHambalu budem voevat' u russkih!
"Gospodi! - uzhasnulsya SHirokov. - Govorit kak o dele reshennom...
Nesprosta vse zatihlo po oseni!.. Nado kogo-to goncom v eparhiyu posylat', a
mozhet, i samomu ehat' v velikoj srochnosti!"
Na stuk svyashchennika otkryla zhena Panfila Ol'ga. Izumlenno ohnula,
sgrebla v kulak batistovuyu koftochku na roskoshnoj grudi, vzmetnuv chernye dugi
brovej na kruglom, pylayushchem rumyancem lice:
- Bozhe zh moj! Panfil!.. YA schas!..
"S greha plotskogo podnyal, - zloradno otmetil ierej, oceniv
rasteryannost' i smushchen'e baby po-svoemu. - Ish', kak vzvintilas',
pohotlivaya!"
Zagrebaya nogami poloviki, proshel v prihozhuyu, metnul ruku v krestnom
znamenii na mednuyu ikonku, uhmyl'nulsya:
"Na tom i prizhmu vas, paskudniki!"
Panfil vyshel v nizhnem bel'e, zevnul nahal'no:
- S kakoj takoj dokukoj, batyushka?
- Prikroj sram! - prikriknul pop. - YA tebe ne tvoj brat-dyromolec,
pered kotorym mozhno, kak na ved'minom shabashe, golym plyasat'!
Panfil izumlenno prisel na skam'yu:
- |-e... Layat'sya-to, batyushka, zachem?
- Krestili v prorubi svoih?
- Byla Iordan'. Po ustavu. Otkuda proznal-to?
Smel, derzok, svyashchennosluzhitelya pravoslavnogo i v
grosh ne cenit... CHto sluchilos'-to s nim, davno li ovcoj
- Burhan prishel!
Panfil vskochil. Po ego licu poshli bagrovye pyatna.
- K-kogda? - sprosil on, zaikayas'. CHut' opomnilsya, zaoral: - Ol'ga! Mchi
za Kapsimom! Vmeste s dyryavymi valenkami tashchi ego syuda nemedlya!
Ierej ruhnul na koleni tyazhelo i gulko, udaril nezhdannym fal'cetom v
ushi:
- Gospodi!! Pravednyj!! Milostivyj!! Spasi nas, rabov tvoih, chervej
vonyuchih, ne dostojnyh i imya tvoe pominat'!.. - Pokosilsya cherez plecho na
Panfila - vstal ili ne vstal na koleni. Vstal, dvumya perstami s bol'shogo
razgona v lob vlepilsya. - Tvoi syny vo mrake neveriya, gospodi! - I totchas
stremitel'no vstal, uronil sokrushenno: - Ne slyshit nas gospod'... Gluh...
Panfil sudorozhno rvanul rubashku, posypalis' melkie belye pugovki,
zvenya, kak busy. Podnyalsya, shatayas' i motaya golovoj. Lik perekosilsya, glaza
begayut, posinevshie guby tryasutsya. Hotel chto-to sprosit' u svyashchennika, ne
smog - spazma sdavila gorlo.
- Treby-to hot' ispolnyali v dolzhnoj strogosti?
- P-p-pomenyali... Po "Listvyanice" - shibko tyazhely! Ot svoego uma
popravili, ot skudoumiya... - Panfil razvel rukami. - Sebya shchadil, brat'ev i
sester po vere... Dumal, kak spodruchnee i polegche Spasa obmanut'... Gospodi!
Greh-to kakoj...
Otec Lavrentij prikusil gubu. Dalas' im, durakam, eta rukotvornaya
bibliya, peredelannaya iz "Lestvicy, vozvodyashchej k nebesam"! Ne dlya nih ved'
byl pisan tot trud monahom Sinaya*!
* Svyashchennik imeet v vidu sochinenie igumena Sinajskogo monastyrya Ioanna
Lestvichnika, zhivshego v VI veke. Ono sostoit iz 30 besed o 30 razlichnyh
stepenyah duhovnogo voshozhdeniya k sovershenstvu. Bylo izvestno kak nastavlenie
dlya monahov.
- Znachit, v carstvo bozhie hoteli na konyah v容hat', a ne peshkom prijti k
prestolu gospodnyu? - zlo i s nenavist'yu sprosil pop. - Sebe - oblegchenie dlya
greha, a gospodu trud tyazhkij - razbirat' onye? Sramcy! Nechestivcy! - On
poshel k vyhodu, snova zacherpnuv domotkanye poloviki nogami. - Anafema vam!
Gorite v srubah!
Edva za svyashchennikom zakrylas' dver', kak Panfil plastom ruhnul na pol,
zakolotil lbom v gulkie doski, oblivayas' slezami:
- Prav byl Kapsim! V otstup nado bylo idti, v novinu ubegat'! V moguchij
i vechnyj shoron zabivat'sya! Prozevali Anchihrista! Prospali s zhenami v
obnimku d'yavola! Molitvu i tu ne priemlet gospod'!
Prishel Kapsim, buhnulsya ryadom - v azyame s verevkoj i shapke, zavyl na
vysokoj note:
- Pomiluj, Spase, proklyatushchih zhadin mirskih! Primi moyu molitvu dushi, ne
otrin' ee!
ZHena Panfila, poblednev, upala sledom, eshche na poroge:
- Izbej, Spase, kamen'yami bludnicu vavilonskuyu!
V etot den' bylo udivitel'no bezoblachnoe nebo. I moroz tozhe byl
udivitel'nym: na termometre doktora, postavlennom za oknom s dvojnymi
ramami, on opustilsya nizhe tridcati gradusov. Dlya gor eto ne redkost', a vot
v dolinah za poslednie pyat' let takogo eshche ne sluchalos'.
Nakanune byla okaziya, i Fedor Vasil'evich poluchil shest' horoshih pisem i
vosem' paketov deneg. Summy, pravda, byli nebol'shimi, no razve sut' v samih
rublyah?
"Prochital vashu publikaciyu v gazete. YA - chelovek nebogatyj i mnogim Vam
ne smogu pomoch'...". "Prostite, chto nishch. No ya vozgorelsya vashej stat'ej i
reshil, chto na vozrozhdenie umirayushchego kraya...". "Vy - geroj! YA by ne reshilas'
stol' dolgo i stol' tshchetno vershit' Vash podvig. Posylayu vse, chto mogu..."
- Kak Hristu pishut! - Gladyshev snyal pensne i smahnul mizincem vlagu v
ugolkah glaz. - Net, svyatoj otec, vy oshiblis'! Ne milost'yu gospodnej i ne
snishoditel'nost'yu vashego eparhial'nogo nachal'stva budet vozrozhden k zhizni
sej narod...
On raspechatal pakety s den'gami, pereschital poluchennye summy. Malo,
konechno. Men'she, chem ozhidal. No nachinat' mozhno i s takih groshej: kupit' les
v kontore Bulavasa*, nanyat' plotnikov...
* Upravlyayushchij imeniem carstvuyushchego doma na Altae.
- Galya! - pozval on zhenu. - Ty pochitaj, chto mne pishut! |to zhe -
schast'e... Net, my ne prozyabaem zdes', kak eto komu-to kazhetsya! My zdes'
zhivem i rabotaem! Da-s! Rabotaem i zhivem!
Dlya Fedora Vasil'evicha etot obychnyj den' okazalsya prazdnikom. CHto tam
rozhdestvo! CHto tam elka, ogni i vino!
On shvatil zhenu, zakruzhil ee po kabinetu, topaya nogami tak, chto pensne
na ego nosu prygalo, grozya soskol'znut', gryanut'sya ob pol i razbit'sya
vdrebezgi.
- Ty kak rebenok! - smutilas' Galina Petrovna, vybirayas' iz ob座atij
muzha i pokazyvaya glazami na porog, gde stoyal smushchennyj i rasteryannyj
Del'mek.
- Budet u nas bol'nica! Budet, Del'mek! Davaj, veselis' vmeste s nami!
Oj-lya, gop-gop!..
- Vremeni net, drova rubit' nado! Del'mek proshel k stolu, vygreb iz
karmana gorst' serebra, vysypal pryamo na bumagi i pis'ma doktora.
- CHto eto? - nahmurilsya Fedor Vasil'evich.
- Den'gi na bol'nicu. YA nemnogo sobral v ailah. Bol'she netu ni u kogo,
poslednee otdali... - Postoyal, pereminayas' s nogi na nogu, potom zabralsya
kuda-to pod shubu, vygreb eshche neskol'ko zolotyh i serebryanyh monet, pribavil
k obshchej kuchke. - A eto - moya dolya... Na trudnyj den' bereg! Voz'mi,
pozhalujsta... Pust' budet u altajcev svoya bol'nica.
Fedor Vasil'evich sdelal shag k stolu, polozhil ladoni na plechi parnya,
ostorozhno szhal:
- Spasibo, Del'mek, za pomoshch'...
Noga v nogu. Sapog v sapog.
Po toptanomu snegu shel Kapsim k svoej prorubi... Starye knigi govorili,
chto vse velikie krestiteli iznuryali sebya golodom, hladom i zhut'yu zhizni. On -
malyj krestitel'. I sejchas ostalsya sovsem odin: za vse trudy obshchinniki
rasplatilis' s nim tol'ko novoj shuboj, sapogami, gorst'yu mednyh deneg i
dvumya meshkami krupy na kashu. A Panfil, stav krasnobaem i isstuplenno
veruyushchim, chut' ne vsyu bratiyu iz netovskih tolkov uvel k popu. I te ushli,
ispugavshis' ne stol'ko gryadushchih kaznej, skol'ko nyneshnih bed, mogushchih
gryanut' na ih dvory v lyuboe mgnoven'e...
No - svyat krest gore voznesennyj!
Svyat krest, prilozhennyj k issohshim ustam. No - ne popovskij, a spasov,
chto siyaet v okne na voshode!
Prorub' pochti zaneslo. I novyj led, navernoe, uzhe ne prodavit' nogoj, a
peshni u Kapsima net. Da i zachem emu ispoganennaya bezveriem Iordan'?
Ego sdelali ustavshchikom obshchiny.
Na odin den'.
Potom vse ruhnulo... Net bol'she obshchiny, net ustava, nichego net! Potomu
i lik Spasa poutru byl viden v sumrake. Potomu i on obmirshchen supostatami...
Vse poprano i izgazheno nikonianskim sramnikom - i svyatost' dedovskoj
istiny i blagoslovennost' korablya, ushedshih v shoron i shimu...
O, gospodi!
Kapsim - nishch. Byl i ostalsya. No dusha ego - bogata!
Kto-to opustilsya ryadom, tyazhko vzdohnul.
Kapsim podnyal golovu:
- Akim? Ty zachem prishel k prorubi, Akim?
Ni zvuka v otvet.
Kapsim vsmotrelsya: stynut slezy na glazah u muzhika, tryasutsya guby ot
obidy, holodno i zlo vypuskaya slova:
- ZHena Dus'ka ushla. K Sofronu, krestniku moemu...
Kapsim snova opustil golovu, glyadya v zastyvshuyu Iordan'. Ploho topil
Akim Sofrona v nej! Nado bylo sovsem
utopit' bluda!
- Ladno, Akim! My-to s toboj - tverdy v vere!
- Tverdy, Kapsim...
Uspokoil nishchij nishchego - posoh peredal... Da-a... Kak zhit'-to do vesny,
chem? Ved' zhit'-to nado naperekor vsemu!
- Mozha, v Belovodiyu ujdem s toboj? V Sinegoriyu, tovo?
Hmyknul Kapsim, vspomniv glupye svoi berestyanye pisanki, kotorye sam
szheg na zagnete pechi. Vskolyhnulsya bylo dushoj ot smeha, da tol'ko slezy
obidy i gorechi zakipeli na glazah... Maloe ditya, chemu veril-to stol' istovo?
Zachem?
- Netu ih, Akim. Ni Belovodii, ni Sinegorii.
- Kak - netu?! - podnyal tot izumlennye glaza. - Lyudi-to ih ishchut! I dedy
nashi iskali, i pradedy!
- Zrya iskali.
Prav Kapsim! Nikto ne nagotovil dlya takih, kak on, bedolag, zemel'
obetovannyh!
- Samim nam nado, Akim... Samim! Svoimya rukami.
Glava desyataya
PROSHCHALXNYJ PEREVAL
Naterpelis' strahov YAshkanchi i Sabaldaj iz-za pesen Kuragana, poka
dobralis' do Kosh-Agacha! Nichto ne dejstvovalo na kajchi: ni preduprezhdeniya
Herteka, ni postoyannye stychki s Homushkoj i Babinasom, ni otkrovennyj
pristal'nyj interes russkih verhovyh k ih gruppe, v kotoroj bylo malo skota,
no mnogo pogonshchikov. V lyuboj moment Kuragana mogli arestovat' i otpravit'
obratno, privyazav
povod ego konya k sedlu...
YAshkanchi znal, chto nado sdelat', no ne reshalsya vyskazat' etogo vsluh.
Reshil posovetovat'sya s Hertekom ili Domozhakom, no te kak skvoz' zemlyu
provalilis', otorvavshis' ot nih na podhode k yarmarke. Vzdohnuv, YAshkanchi
pod容hal vplotnuyu k Kuraganu, shepnul:
- Tvoj topshur vydaet vseh nas. U nego slishkom gromkij golos!
Kuragan neponimayushche posmotrel na drug otca:
- YA i hotel, chtoby u moego topshura byl gromkij golos! Zachem govorit'
shepotom?
- Tvoj topshur nado slomat'! - skazal YAshkanchi
mrachno.
- Ploho govorish', dyadya YAshkanchi, - smutilsya Kuragan, - sovsem ploho... -
On hotel otvernut' konya v storonu, no YAshkanchi ne otpuskal luku ego sedla. -
YA hochu poehat' vpered, k otcu!
- Podozhdi. Tvoj topshur meshaet nam vsem! U nego ne tol'ko gromkij golos,
no i dlinnyj yazyk...
Kuragan vspyhnul i otvernulsya. On ponyal, chto drug otca i sam otec
boyatsya za nego. Boyatsya Babinasa, Homushki, russkih...
- YA ne budu lomat' svoj topshur, dyadya YAshkanchi.
YAshkanchi snyal ruku i poslal konya plet'yu vpered.
Sabaldaj stoyal na beregu nebol'shogo ruch'ya, prikrytogo prozrachnym l'dom,
i s udivleniem smotrel, kak sredi raznocvetnyh kamnej shnyryali yurkie rybeshki.
- Pugat' zhalko, - skazal on vinovato. - Led tonkij, kon' legko prolomit
ego, a eti ryby razbegutsya...
YAshkanchi pokachal golovoj: vot i luchshij ego drug vpal v detstvo... Ryb
emu zhalko pugat'! A sobstvennogo syna emu ne zhalko?
- Skazhi Kuraganu, chtoby on bol'she ne pel svoih pesen. |to opasno... YA
uzhe govoril emu, chtoby on slomal topshur. Obidelsya na menya...
Sabaldaj udivlenno posmotrel na YAshkanchi.
- Esli ptice zavyazat' klyuv, ona umret!
- Ptica tozhe ne vsegda poet...
A vecherom, kogda oni zazhgli svoj poslednij koster, YAshkanchi sam poprosil
Kuragana spet'. Sabaldaj pokachal golovoj, on tol'ko chto govoril s synom, i
tot obeshchal
ne snimat' bol'she topshura s konya, poka oni ne vernutsya domoj.
No Kuragana pros'ba YAshkanchi obradovala: u nego byla
gotova novaya pesnya, i emu ne terpelos' podelit'sya eyu s drugimi.
Sabaldaj ponyal YAshkanchi, ponik golovoj, sprosil tiho:
- Ty hochesh' sdelat' moemu synu bol'no?
- YA hochu spasti ego ot tyur'my! - tak zhe tiho otozvalsya YAshkanchi,
otvernuvshis' ot ognya, chtoby staryj drug ne zametil, kak nalilis' vlagoj ego
glaza. - YA hochu, chtoby my vse vernulis' domoj...
Tiho vzdragivali zvezdy, obeshchaya neustojchivuyu pogodu. Nekotorye iz nih
byli ploho pribity k nebu, sryvalis' i, prochertiv ognennuyu polosu, ischezali.
YAshkanchi znal, chto v eto vremya pozdnej oseni nebo vsegda teryaet svoi zvezdy,
kotoryh slishkom mnogo nazrelo za dlinnoe leto. Poleteli zvezdy - skoro
poletyat i belye muhi, chtoby do vesny zakryt' zemlyu beloj koshmoj.
Vernulsya Kuragan, zabrenchal po strunam, glyadya poverh kostra. Sejchas on
spoet eshche odnu svoyu pesnyu. Mozhet byt', poslednyuyu, kotoruyu uslyshit YAshkanchi...
Belaya metla neba zametaet gory,
Zametaet stradan'ya i bol' mnogih!
Ona hotela by zamesti i zhivoe,
No protiv kostrov serdec bessil'na
|ta metla zimy!
Prikryl rukoj glaza YAshkanchi. Pervye zhe slova kajchi nashli otklik v ego
dushe, i ona krichala, soprotivlyalas' tomu, chto on i Sabaldaj zadumali...
Starik prav: nel'zya ptice zavyazat' klyuv, chtoby ona ne pela svoih pesen! No
esli pesnya vydaet pticu vragu? I etot vrag uzhe nacelilsya
v ee serdce?..
Kuragan podnyal glaza, polnye togo ognya, chto gorel v ego dushe vsyu etu
osen'. On sejchas nikogo ne videl i ne slyshal:
V chernoj nochi goryat zhivye ogni.
No ih zazhgli sami lyudi, a ne nebo.
I chernaya metla zimy i nochi
Ne v silah teper' zagasit' eti ogni -
Ogni nashih serdec!
Dolgo pel Kuragan, no ne bylo v etoj ego pesne upominanij o hane Ojrote
i Belom Burhane, kotorye idut spasat' lyudej Altaya ot bedy i gorya na svoih
krylatyh belyh konyah. Segodnya Kuragan ne pel o nih! Segodnya on pel o
nepobedimoj sile lyudej, kotorye mogut i dolzhny sokrushit' ne tol'ko zimu i
morozy, no i lyubuyu zluyu silu zemli i neba! Lyubuyu silu, kakoj by zloj i
besposhchadnoj ona ni byla, kak by ni kralas' k lyudyam iz-za kazhdogo kusta i
kamnya...
- Daj mne tvoj topshur, Kuragan.
YAshkanchi vstal, ostorozhno vyprostal iz ruk kajchi ego instrument i molcha
sunul ego v koster. Prosohshee i promaslivsheesya derevo vspyhnulo yarkimi
yazykami ognya. V pervoe mgnovenie Kuragan nichego ne ponyal, potom vskochil,
rvanulsya k kostru, no Sabaldaj molcha ottashchil ego i usadil ryadom s soboj.
- Tak nado, Kuragan! - skazal YAshkanchi tverdo. - Tebya ishchut na vseh
dorogah po etomu topshuru! Teper' topshura net, i tebya ne najdut.
Kuragan snova vskochil:
- YA sdelayu drugoj topshur, eshche bol'she i gromche
etogo!
Na yarmarke YAshkanchi byl bol'she rotozeem, chem pokupatelem ili torgovcem.
Prodavat' emu bylo pochti nechego, a pokupat' ne na chto. Da i Sabaldaj ne
nazhilsya na svoem skote, shersti i shkurah. Ceny byli nizkimi, no prodavat'
prishlos' - ne gnat' zhe nazad po zime istoshchavshih ovec i bykov takuyu dal'!
K vecheru pervogo dnya neozhidanno povezlo YAshkanchi: on obmenyal svoih ovec
na kitajskie shelkovye tkani, a te prodal za novye russkie monety, vypushchennye
posle reformy*. Ih ohotno brali vse kupcy na yarmarke i cenili ochen' dorogo,
ne obrashchaya nikakogo vnimaniya na raznocvetnye bumazhnye den'gi. Dazhe Sabaldaj
i tot pozavidoval udache druga:
* Imeetsya v vidu reforma 1897 goda, provedennaya S. YU. Vitte
- V kupcy-chujcy tebe nado idti, YAshkanchi! Kakoj ty pastuh?
Reshili sdelat' pokupki dlya doma, no eto okazalos' eshche trudnee, chem
vygodno prodat' chto-libo! Vse nuzhno dlya semej, a deneg i na polovinu ne
hvatalo. Sabaldaj izmayalsya, zagibaya pal'cy odin za drugim snachala na pravoj,
potom i na levoj ruke:
- Sitec nado? Nado. Sapogi novye nado synov'yam i snohe? Nado. ZHene
novyj chegedek nado? Nado. Pereschet etih "nado" ostanovil YAshkanchi:
- Luchshe ruzh'e kupi. Zimoj ot volkov budet chem otbit'sya. I ne tol'ko ot
volkov...
Tol'ko nachavshis', yarmarka shla k zakatu1. Uhodili krupnye stada i
tabuny, stremitel'no padali ceny na ostavshijsya skot. Odnazhdy Sabaldaj i
YAshkanchi byli svidetelyami, kak dorodnyj i glupyj muzhik iz kerzhakov oral na
obstupivshih ego raznosherstnyh pokupatelej, uvodivshih stada za Kuraj:
- Razve u vas koni ento? U vas barany! Vota - koni! I pokazyval rukoj
na svoih rysakov, kotorye rostom i stat'yu nichem ne otlichalis' ot obychnyh
mongolok. Pokupateli posmeivalis' i ne speshili protyanut' den'gi. Neozhidanno
v etot gomon vmeshalsya drugoj kerzhak:
- Ty pozdno prigreb syudy, Kuzevan! Vse uzhe rasprodano i raskupleno!
- Ne vstrevaj, Makar! Ty svoe sgreb, teperich - moya ochered'!
Ih mirnaya perebranka pererosla v ssoru i edva ne zakonchilas' potasovkoj
na potehu vsej yarmarki, esli by ne vmeshalas' krepkaya russkaya baba,
nabrosivshayasya na Kuzevana s knutom.
Kuragana oni nashli vozle mastera i prodavca muzykal'nyh instrumentov.
Na kajchi bylo zhalko smotret' - pered nim lezhali shoory, komuzy, dombry,
svistul'ki vseh vidov, no topshurov ne bylo. Hotya pokupnoj instrument,
sdelannyj hot' i masterskimi, no chuzhimi rukami, eto sovsem ne to, chto sdelal
by sam kajchi. Byl by golos-pomoshchnik, a pet' ego kajchi vsegda nauchit!
Na vopros YAshkanchi, zadannyj shepotom, master razvel rukami:
- Byl topshur! Horoshij topshur byl, staryj... Kupili.
Na Kuragana YAshkanchi smotrel vinovato, no chem mog - uteshal, bormocha
rasteryanno i neopredelenno:
- Ty - horoshij kajchi, Kuragan. Ty mozhesh' pet' svoi pesni i bez topshura.
Russkie kajchi vse svoi pesni risuyut na bumage...
- Na bumage? - ulybnulsya Kuragan skvoz' slezy i pomotal golovoj: -
pesnyu nel'zya narisovat'! Pesnya, kak ptica, dolzhna letet'...
SHla purga. |to YAshkanchi opredelil po zamershim vdrug derev'yam, ih
vnezapno opustivshimsya such'yam. Medlenno polzushchij po zemle strah nachal
zakradyvat'sya v dushu. Purga - eto vsegda ploho. Sil'nyj veter, moroz i sneg,
letyashchij ne kloch'yami, a ohapkami v dva muzhskih kulaka, legko sbivaet s nog ne
tol'ko putnika, no i vsadnika.
- CHto delat'? - sprosil YAshkanchi u obleplennogo snegom Sabaldaya,
pod容havshego k nemu. - Zamerznem! Gde Kuragan?
- Tut byl... Peshcheru nado iskat', YAshkanchi. Dyru v gore.
- Nichego ne vidno, gde ee iskat'?
YAshkanchi speshilsya, povel konya v povodu, proveryaya rasshcheliny odnu za
drugoj. I hotya ih bylo mnogo, ni odna iz nih ne mogla nadezhno ukryt' ne
tol'ko treh konej, no i odnogo cheloveka... Mozhet, za vystupom kakoj skaly
ukryt'sya i razzhech' koster? Bespolezno: sil'nyj veter raskidaet golovni i
ustroit zimnij lesnoj pozhar, esli voobshche dast zanyat'sya pervomu plameni na
bereste!
Teper' i Sabaldaj otstal. Kuragana iskat' poehal?
Nastoyashchaya purga vsegda nachinaetsya vnezapno: upadet tyazhelym vetrovym
plastom vniz, pridavlennaya morozom, oslepiv i oglushiv belymi vihryami i
svistom, zakladyvayushchim ushi. I sejchas tak - srazu pomerklo vse, veter stih
neozhidanno, kak i podnyalsya, nachalas' spokojnaya, ubayukivayushchaya, strashnaya v
svoej monotonnosti krugovert': budto kto-to metet i metet bol'shim pomelom,
vymetaya musor iz bol'shogo aila.
YAshkanchi stalo zharko, i on ponyal, chto zamerzaet. Okostenevshee lico i
negnushchiesya dazhe v loktyah i kolenyah ruki i nogi sdelali ego bespomoshchnym,
pochti nezhivym, hotya serdce stuchalo, a glaza zastilali slezy, srazu zhe
namerzayushchie na resnicah i shchekah...
"Net-net! - sodrognulsya on. - Tol'ko ne zdes'... Tol'ko ne sejchas...
Ved' Kajonok eshche takoj malen'kij... O, Kudaj! Pomogi mne!"
I totchas proizoshlo chudo - skaly razoshlis', obrazovav shirokuyu shchel', v
glubine kotoroj oranzhevym lohmatym pyatnom metalsya v vihryah snega zharkij i
spasitel'nyj koster, vokrug kotorogo toptalis' lyudi.
YAshkanchi na negnushchihsya nogah napravilsya na ogon', upal, spotknuvshis' o
kamen'. Sil'nye ruki podhvatili ego, postavili, podtashchili k ognyu...
- Nu, schastliv tvoj bog, YAshkanchi! - pokrutil golovoj Domozhak, razgibaya
ego ledyanye pal'cy, chtoby vtisnut' v nih steklyannyj granenyj stakan s beloj
zhidkost'yu na samom dne. - Horosho hranyat tebya, pastuh, duhi gor!
Pod容hali Sabaldaj s Kuraganom, prevrativshiesya za eti poltory ili dve
versty v sosul'ki: u starika otvis i poburel nos, a boroda stala pohozhej na
kom snega; paren' nepreryvno hvatalsya za lico, ushi, nos, drygal nogami,
budto hotel s nih sbrosit' chto-to tyazheloe i lipkoe...
- Obmorozilis'? U menya est' zhir, - skazal Hertek,- my im chasto
pol'zuemsya v nashih gorah... |
- ZHir ne pomozhet, - burknul Domozhak, - pomogut tol'ko ogon' i
kabak-araka!..
Za oblomkami skal carstvovala nepogoda, a zdes' bylo teplo i tiho.
Uyutno posapyval chajnik, gotovyj zakipet'. Dymili trubki v zubah. Posle
vypitoj kabak-araki u vseh na dushe bylo spokojno i pechal'no.
- Spel by ty nam, kajchi! - poprosil Domozhak. - Dusha plachet po sem'e...
- Topshura net, - hriplo obronil Sabaldaj, - sgorel topshur. A novyj my
kupit' ne uspeli, kto-to nas operedil...
Domozhak usmehnulsya i protyanul svertok:
- Na, kajchi, voz'mi. Daryu tebe ego na pamyat'.
Kuragan shvatil podarok, iz glaz ego bryznuli slezy, kotorye on
pospeshno smahnul rukavom shuby.
- Spasibo, dyadya Domoke! - prosheptal on.
- Luchshaya blagodarnost' - pesnya! Poj, kajchi! Kuragan polozhil ladon' na
struny, sgorbilsya, kak starik, upal golovoj na grud'. Sidel dolgo, ne
dvigayas'. Potom vypryamilsya, zorko glyanul kuda-to vdal'...
YA poshchupal smert' svoimi rukami.
Ona - holodna, postyla i ne imeet lica.
No ya ne boyus' ee, glupuyu,
Ne ona daet mne zhizn', hotya i otnimaet ee...
Lyudi slushali i ne verili, chto u topshura vsego dve struny: oni rychali,
plakali, zalivalis' smehom, stonali i krichali ot boli i uzhasa, toski i
nadezhdy...
Moi chernye, serye, krasnye gory
Videli vse, chto mogut uvidet' glaza.
No oni nikogda ne oblivalis' slezami
I ne videli slez na nashih glazah...
|to byla samaya korotkaya pesnya Kuragana, i YAshkanchi dazhe ne udivilsya,
kogda ona konchilas':
YA umru, mozhet byt', i ischeznu naveki,
No ogon' moej zhizni vspyhnet v dushah drugih:
Po yajlyu idut i tekut moi ovcy -
Po Altayu techet i burlit moya krov'!
- Ty molodec, Kuragan! - skazal Hertek gluho. - No ty ne znaesh'
nastoyashchih pesen. Teh pesen, chto zastavlyayut brat'sya za mech, chtoby sokrushit'
podlecov i parazitov!
Kuragan rasteryalsya, potom vzglyanul na druga otca, smutilsya:
- YA pel takie pesni, no dyadya YAshkanchi skazal, chto za nih menya mogut
posadit' v tyur'mu, i szheg moj topshur!
Hertek pristal'no i osuzhdayushche posmotrel na YAshkanchi:
- Zachem meshat' kajchi? Pust' poet!
- No takie pesni sejchas pet' opasno! Povsyudu shnyryayut russkie strazhniki
i lyudi v vide Babinasa i Homushki!
- Takie pesni vsegda bylo pet' opasno! - rezko skazal Hertek i korotko
vzglyanul na zhenu, kotoraya zhdala ego v Kosh-Agache i teper' prisoedinilas' k
muzhu i ego druz'yam. - I strazhniki vsegda lovili teh, kto pel takie pesni!
Znachit, eti pesni strashny dlya nih? Oni ih pugayut?
YAshkanchi hmyknul. U nego ne bylo slov, chtoby otvetit' Herteku. No u nego
byl zhiznennyj opyt, i on zastavlyal dumat', chto luchshe Kuraganu ne pet'
opasnyh pesen!
Purga uleglas', no moroz prodolzhal terzat' pochti goluyu zemlyu. Esli on
proderzhitsya do vechera, to zimoj pastuham mozhno ne vygonyat' svoj skot na
tebenevku v etu dolinu - trava vymerznet i dazhe budushchej vesnoj vryad li
podnimetsya snova. Slishkom vysoko podnyata eta zemlya k nebu, a nebo vsegda
dyshit holodom...
U perepravy cherez Katun' dolgo zhdali paromshchikov. Lyudej na beregu bylo
malo, i oni ne hoteli gonyat' lishnij raz svoyu posudinu po kanatu, ne zabiv ee
do otkaza.
Na oboih beregah pylali kostry. Na nih razobrali i tu russkuyu izbu, gde
druz'ya proveli pervuyu noch' posle vstrechi.
"Vot i eshche odin sled cheloveka navsegda stert s lica zemli! - podumal
YAshkanchi, i emu stalo grustno. - A razve mnogo ih ostavlyaet chelovek? Kogda-to
aily v dolinah lepilis' odin k odnomu, kak lastochkiny gnezda, a teper' i
odnogo zhilishcha na mnogo verst ne najdesh'!"
A chto mozhet byt' dragocennee pamyati? Tol'ko sama zhizn'!
I hotya sled cheloveka na zemle zarastaet pochti srazu; i hotya dazhe mogily
ego nedolgovechny - poka ne upadet derevo ili ne rassypletsya gruda kamnej -
pamyat' perezhivaet veka. Na altajskih obzhityh dolinah, beregah rek i sklonah
gor vstrechayutsya seoki, korni kotoryh uhodyat v drevnetyurkskie vremena; est'
sem'i, kotorye pomnyat svoih dedov i pradedov do sed'mogo i dazhe dvenadcatogo
kolena! I ne tol'ko ih imena, no ih dela, chto mnogo vazhnee - tol'ko bol'shim
trudom i dobrymi delami mozhet obessmertit' sebya sam chelovek!
Potomu i istoriya naroda osedaet v ego pesnyah, legendah i skazaniyah,
prichudlivo perepletayas' s fantaziej i vydumkoj kazhdogo kajchi i skazitelya.
Srazu i ne najdesh', gde konec odnoj legendy i nachalo drugoj... U kazhdogo
kajchi - svoj kaj, u kazhdogo skazitelya - svoya skazka!
Hertek prav: pust' Kuragan poet svoi pesni, hotya eto i opasno. No, esli
pesni Kuragana podhvatyat drugie kajchi, oni nikogda ne umrut, hotya sam pevec
mozhet i pogibnut' iz-za podlosti i kovarstva togo zhe Homutki, togo zhe
Babinasa, podobnyh im negodyaev i podlecov...
K YAshkanchi podoshel Hertek, sel ryadom. Dolgo smotrel na plyasku ognya v
kostre, potom sprosil vzvolnovanno i gluho:
- Ty ne znaesh' dorogi k Belomu Burhanu?
- Net, Hertek. No ya znayu lyudej, kotorye vypolnyayut ego volyu.
- Kak ih najti?
- Ih ne nado iskat'. Oni sami nahodyat nuzhnyh im lyudej.
YAshkanchi vspomnil stychku na doroge, kogda Homushka skazal, chto Herteka
lovit Tuva. Za chto mozhet Tuva lovit' Herteka? Na razbojnika on ne pohozh...
- Pochemu tebya lovit Tuva, Hertek?
- Potomu, chto ya ne Hertek, YAshkanchi. YA byl batorom Sambazhyka. I srubil
mnogo durnyh golov s zhirnyh i tolstyh baranov...
YAshkanchi kivnul: on slyshal imya Sambazhyka ot otca. No chto bylo za etim
imenem? Pochemu Aduchi togda proiznes ego s iskrennim uvazheniem?
Na tom beregu zabespokoilis'. Paromshchiki snyali ograditel'nuyu zherd' i
podnyali zheltyj flazhok.
- YA ne znayu dorogi k Belomu Burhanu i hanu Ojrotu, Hertek, - vzdohnul
YAshkanchi, neohotno podnimayas' s nasizhennogo mesta, - no ya znayu lyudej, kotorye
privedut tebya k nim. Dlya etogo tebe pridetsya provodit' menya do Teren-Kooby.
Teper' vse shestero byli pochti odni na beskonechnoj doroge. Lish' inogda
im popadalis' vstrechnye vsadniki, idushchie nametom. No oni vryad li toropilis'
k verhov'yam CHui, gde uzhe vse zakonchilos' nedelyu nazad. K tomu zhe, oni byli
pohozhi drug na druga, kak monety: v korotkih mehovyh kurtkah, perehvachennyh
shirokim poyasom, s neizmennym ruzh'em za plechami, v shapkah s kistyami.
- Po-moemu, - skazal Hertek, provodiv ocherednogo vstrechnogo
vnimatel'nym vzglyadom, - eto voiny.
YAshkanchi vyalo usmehnulsya: voinu Herteku vezde i vsyudu vidyatsya tol'ko
voiny, kak kamu - duhi. Prosto v gorah nachinaetsya ohotnichij sezon na pushnogo
zverya!
Stylo nebo nad ih golovami, uzhe podernuvsheesya snezhnoj beliznoj. Skoro i
syuda pridet zima iz Kurajskoj stepi! CHto ona prineset i kogo otpravit na
vechnyj pokoj? Star Sabaldaj, neostorozhen i goryach Kuragan, strashen v gneve
Hertek, ten'yu hodit beda za spinoj Domozhaka...
- Pora, - uronil Hertek, pervym podnimayas' na nogi, - den' konchaetsya, a
dorogi nashi tol'ko nachinayutsya!
Muzhchiny molcha soedinili ruki, vstryahnuli ih, smotrya v glaza drug drugu.
YAshkanchi pojmal vinovatye glaza Sabaldaya:
- Ty prosti menya za obidu. Ty pravil'no sdelal, chto szheg topshur i spas
Kuragana... YA ne veril v silu ego pesen i podumal, chto on tebe prosto
nadoel.
YAshkanchi ulybnulsya:
- Mozhet, vesnoj otkochuesh' v dolinu Tereng? Tam hvatit mesta i dlya
tvoego skota!
- Do vesny nado eshche dozhit', YAshkanchi... Skazal i tut zhe otvernulsya.
Zachem tak skazal?
CHASTX 4
NACHALO BOLXSHOJ IGRY
Tot, kto berezhet sebya dlya sebya odnogo, nikogda ne uznaet. chto takoe
nastoyashchee schast'e.
Altajskaya poslovica
NOVYJ NASTAVNIK
Na stuk nikto ne otozvalsya.
|to udivilo Samdana. Poryadki vo vseh monastyryah odinakovy, vryad li ih
pomenyali i v etoj shkole tibetskoj mediciny1, otkrytoj v stolice Rossijskoj
imperii dva goda nazad. K tomu zhe, vorota i dveri v dacanah tol'ko dlya togo
i sushchestvuyut, chtoby imi pol'zovat'sya!
Podozhdav dlya prilichiya minutu-druguyu, Samdan snova postuchal podveshennym
na cep' bronzovym molotkom po special'noj plastine s rastrubom, obrashchennym
vo vnutr' dvora. Takie rezonatory obychno stavilis' v mongol'skih i buryatskih
hramah, poka ne ustupili mesto gongam iz tyazhelyh mednyh tarelok.
Lyazgnula shchekolda, i v otkryvshemsya krohotnom okonce pokazalos'
bezborodoe lico, issechennoe morshchinami.
- K komu vy, gospodin? - sprosil storozh po-russki.
- K shiretuyu Amgalanu.
- Kto vy? - pereshel starik na buryatskij.
- Lhramba Samdan.
- SHiretuj vas znaet, lhramba? On naznachil vam vstrechu?
- V etom net neobhodimosti.
- Vam pridetsya podozhdat'. YA dolozhu o vas starshemu nastavniku geculu
Luvsanu. YA ne zaderzhu vas, lhramba!
Da, zdes' ne Buryatiya, ne Mongoliya i ne Tibet! Zdes' - Rossiya! V lyubom
drugom dacane ili hrame lamaistskogo mira vpolne hvatilo by odnogo ego
imeni!
Bol'she dvuh mesyacev dobiralsya Samdan syuda, chut' li ne na kraj sveta.
CHerez sotni nepriyatnostej proshel, na treh doprosah pobyval, v odinochnoj
kamere tyur'my provel pochti nedelyu i vot teper' vynuzhden dozhidat'sya u vorot
dacana kakogo-to starshego nastavnika! I zdes' korchit svoi rozhi Hanuman, car'
obez'yan!
Oh, uzh etot Hanuman... Snachala on izgnal Samdana iz "|rdene-dzu", potom
poznakomil s kontrabandistami, kotorye pomogli emu probrat'sya v Irkutsk, a
potom...
Poslyshalis' shagi, snova lyazgnul zasov i vorota raspahnulis'.
- YA vas privetstvuyu, lhramba! Moe imya Padma Luvsan. SHiretuj poka ne
mozhet govorit' s vami-zanyat. On poruchil vas moim zabotam i...
Ostrokonechnaya shapka, chetki v sto vosem' businok v rukah, oranzhevyj s
zheltymi polosami halat, na rumyanom lice dobrozhelatel'naya ulybka. Sudya po
vygovoru - chelovek iz Gobi. CHto zhe on delaet zdes', gde uchat tibetskoj
medicine?
-Horosho, gecul,-prerval ego lhramba,-ya gotov govorit' s vami, hotya v
russkoj policii menya uzhe doprosili.
Samdan pereshagnul cherez cep', minoval, krohotnyj dvorik, poshel dlinnym
i temnym koridorom s dvumya ryadami uzkih, okrashennyh zheltoj kraskoj dverej...
Ostal'nye cveta gelukpy ne v chesti v etom dacane?
Odnu iz dverej Padma otkryl, propustil gostya vpered, voshel sam. Uzkoe
okno, zabrannoe reshetkoj, pod samym potolkom. Dva etazha nar so skatkami
postelej. Stol, privinchennyj k polu s pomoshch'yu tolstyh zheleznyh skob. Nad nim
- polki, zastavlennye temnymi sklyankami i chugunnymi stupkami raznyh
razmerov, gruda rukopisej i knig, svalennyh v uglu, ryadom s kleenchatoj
kushetkoj, na kotoroj pokoilsya mulyazh v rost cheloveka, utykannyj
raznokalibernymi i raznocvetnymi iglami... Skoree tyuremnaya kamera, v kotoroj
Samdan otsizhivalsya u Sineokova, chem zhilaya ili rabochaya komnata uchenogo lamy!
- Zdes' zhivu ya i eshche odin nastavnik, - poyasnil Padma. - Sejchas on
provodit zanyatiya so svoimi uchenikami po sboru i opredeleniyu trav... Sadites'
pryamo na nary, lhramba, u nas net drugoj mebeli!
- Pochemu? Neuzheli vasha shkola tak bedna, chto...
- Sovsem net! Takovo pozhelanie shiretuya. On - jog i schitaet, chto chelovek
dolzhen menyat' vertikal'noe polozhenie na kakoe-libo drugoe, kogda on bolen
ili othodit
ko snu.
- Hm! Kakuyu zhe iz chetyreh jog2 on ispoveduet?
- Karma-jogu, lhramba.
- V ego polozhenii luchshe by vybrat' radzha-jogu! - usmehnulsya Samdan
odnimi gubami. - Igloukalyvaniem
kto iz vas zanimaetsya?
Odin iz hozyaev komnaty-kazemata neskol'ko smutilsya:
- |to-novinka, privezennaya shiretuem god nazad. Ne dumayu, chto ona
dostojna vashego vysokogo vnimaniya,
lhramba...
- Otchego zhe? - vozrazil Samdan. - |tot metod lecheniya mne horosho znakom,
kak i prizhiganie. On daet neplohie rezul'taty, esli ego primenyat'
pravil'no...
- YA v etom nichego ne ponimayu, lhramba, - priznalsya Padma.-V svoem
dacane ya uchilsya vrachevaniyu travami, mineralami i vodoj.
- Skol'ko zhe vy uchilis'?
- Pyat' let.
- Ne tak mnogo... A chemu uchilsya shiretuj Amgalan?
- Vy znaete ego imya? - izumilsya starshij nastavnik.
- YA znayu ne tol'ko ego imya, gecul...
Nastupila nelovkaya pauza. Samdan zhdal voprosov, no Luvsan, sudya po ego
rasteryannosti, zhdal kakoj-to ispovedi gostya. Horosho znaya, chto vysokoe zvanie
uchenogo lamy daetsya tol'ko s vysokoj monasheskoj stupen'yu svyatosti, gecul
yavno robel pered Samdanom i, navernoe, proklinal v glubine dushi svoego
shiretuya, davshego emu stol' shchekotlivoe poruchenie. CHelovek, dlya kotorogo dazhe
stupen' geluna-polnogo lamy-byla pochti nedostizhimoj v etoj shkole, ne znal o
chem govorit' s lhramboj, kotoryj mozhet okazat'sya dazhe arhatom3, a to i
hubilganom!
- YA slyshal o vashej uchenosti, lhramba...-robko nachal Padma vtoruyu chast'
neobhodimoj besedy.-Vy, kazhetsya, uchilis' v dacane "Sera", rabotali v krupnyh
hramah Mongolii?
- Mozhet byt', gecul...
- Vy pribyli k nam po porucheniyu Tibeta?
- Net, gecul. YA pribyl po sobstvennoj vole... YA lyubopyten i hochu znat',
zachem russkim ponadobilas' tibetskaya medicina, hotya u nih est' svoi tradicii
i principy vrachevaniya... Esli vy znaete otvet na etot moj vopros, gecul, ya
segodnya zhe vernus' v svoj dacan "|rdene-dzu"!
- Ne nravitsya mne etot gost'!-Amgalan pokachal krugloj i goloj
golovoj.-On yavilsya k nam nesprosta! CHto-to v Tibete proizoshlo, kto-to na nas
dones... On ne pokazal tebe alun kogo-libo iz pyati vysokih lam?
- U nego net aluna.
- Dlya nas net! No otoslat' obratno my ego ne smozhem, eto konchitsya
ploho... On pojdet k russkim, i nas prosto vyshvyrnut otsyuda!.. YA uzhe sluzhil
v odnom zachuhannom dacane i ne hotel by v nego vernut'sya... On vezhliv hotya
by?
- On ochen' vezhliv, shiretuj. I ochen' hiter. Ni na odin iz voprosov ne
otvetil, hotya o shkole razuznal uzhe vse
Amgalan nahmurilsya:
- |to ploho, Padma... Kogda vysokij lama vezhliv i ulybaetsya, eto vsegda
ploho!.. CHto zhe on uznal o nashej shkole? Vy chto-to razboltali emu?
- Net, shiretuj. On znaet o shkole ne ot menya...
- Delat' nechego. Zovi ego, Padma!
Amgalan hmuro proshelsya ot dveri do okna, ostanovilsya u posteli,
raskatal matrac, zakryvaya dosku, utykannuyu gvozdyami. Podobnoe lozhe jogi
proizvodit vpechatlenie na russkih, lhrambu etim ne udivish'...
Zachem vse-taki pozhaloval etot znamenityj mongol'skij mudrec, i otkuda
on znaet tak mnogo o shkole? Slova o lyubopytstve - chush'! On priehal v stolicu
Rossii, ispolnyaya ch'yu-to volyu! Kto iz pyati velikih lam Tibeta prislal ego?
Uznat' eto - uznat' vse!..
Dalaj-lama i tashi-lama otpadayut srazu zhe. Oni vsegda dejstvuyut otkryto.
Im ne nado hitrit' s Rossiej, tem bolee, chto nametilos' nekotoroe
sblizhenie... Ryadom s dalaj-lamoj stoit buryat Agvan Dorzhiev. Tot samyj, chto
dobilsya otpravki poslov Tibeta k russkomu caryu... On mozhet poslat' svoego
cheloveka... Est' svoi lyudi i u tashi-lamy... Mozhet, on ot nego?
Ostorozhno otkrylas' dver'. CHelovek v bezuprechnoj evropejskoj odezhde
pereshagnul porog, ostanovilsya, shchuryas' ot yarkogo sveta, b'yushchego v ogromnye
zerkal'nye okna pokoev shiretuya. Ulybnulsya, sklonil golovu v privetstvii:
- YA postarayus' ne otnimat' u vas vremeni, shiretuj. Preduprezhdayu
zaranee, chto ya nikem ne poslan i sovetuyu ne lomat' golovu nad prichinami
moego poyavleniya. Ih net, i moj vizit v stolicu Rossii sluchaen... Bolee togo,
shiretuj, ya gotov ostat'sya na sluzhbe v vashej shkole v lyuboj dolzhnosti, kakuyu
vy sochtete vozmozhnym mne predlozhit'! Dazhe nastavnikom hovrakov.
Tirada gostya smutila Amgalana. Voz'mi ego! Teper' mozhno ne somnevat'sya,
chto on prislan tashi-lamoj! No kak byt' s ego pros'boj? Soglasen rabotat' v
lyuboj dolzhnosti... Mozhet, storozhem u vorot? Net, on tochno znaet, chto
dolzhnost' storozha emu ne posmeyut predlozhit'!..
- Vashi znaniya i vash opyt, lhramba, tak veliki, chto u menya i dolzhnosti
dlya vas ne najdetsya... - Amgalan sokrushenno razvel rukami i pokachal golovoj.
- Razve ustupit' vam svoyu!-On rassmeyalsya.-No eto uzhe reshayu ne ya...
Samdan snishoditel'no usmehnulsya. On horosho znal, kto i chto reshal v
etoj shkole.
- Horosho, Amgalan. Skazhu po-drugomu: ya poslan v vashu konyushnyu glavnym
nastavnikom, i ya im budu, esli dazhe dlya etogo pridetsya koe-komu dat' pod
zad!.. CHto kasaetsya tebya, to kandaly davno uzhe zvenyat na tvoih rukah, ty ih
prosto ne vidish'!
Amgalan vtyanul golovu v plechi, uznav golos. On prinadlezhal perevodchiku
v policii, gde shiretuya doprashivali po povodu smerti dvuh mal'chikov, chto
umerli pri ispytanii novogo lekarstva iz beleny. CHinovnik byl dotoshnym,
razbiralsya v tonkostyah prigotovleniya lekarstv, no ne arestoval Amgalana, a
otpustil ego, dobivshis' priznaniya, chto lekarstvo gotovila laboratoriya Padmy
Luvsana. A vyzvannyj drugim chinovnikom starshij nastavnik shkoly vse svalil na
Amgalana.
- YA voz'mu vas na sluzhbu, lhramba...-Amgalan oter obil'nyj pot s gologo
cherepa i ulybnulsya gor'ko i vymuchenno:-Oshibki vozmozhny, ya ponimayu... No chto
ya soobshchu
v Lhasu?
- V Lhasu nichego poka soobshchat' ne nado. I ne potomu, chto tebya
nemedlenno zamenyat drugim lamoj. Polozhenie Tibeta sejchas tyazheloe, i
dalaj-lama ne nameren ssorit'sya s russkimi... I hotya smertnaya kazn'
otmenena, dlya tebya, Amgalan, mogut sdelat' isklyuchenie. Dokazat' svoyu pravotu
ty ne smozhesh', a tvoyu vinu russkie dokazhut ochen' prosto... Dumaj! Inogda eto
polezno.
Samdan vplotnuyu podoshel k shiretuyu, nasmeshlivo poglyadel v ego ispugannoe
i vstrevozhennoe lico:
- YA pomogu tebe, Amgalan. No - usluga za uslugu!
- YA slushayu vas, lhramba.
- Nikto ne dolzhen znat', chto ya napravlen v tvoyu shkolu russkoj policiej.
Eshche v Irkutske, vypuskaya ego iz tyur'my, rotmistr Sineokov, poglazhivaya
svoi shchegolevatye usiki i glyadya na nego glazami cveta butylochnogo stekla,
skazal na bezuprechnom anglijskom yazyke:
- Vse vashi svedeniya ves'ma lyubopytny, no oni vypadayut iz moej
kompetencii. Poedete v Sankt-Peterburg! Tam sovetuyu vam srazu zhe posetit'
departament policii i lichno pobesedovat' s ego vysokoprevoshoditel'stvom
Alekseem Aleksandrovichem Lopuhinym. CHelovek on ves'ma vliyatel'nyj, oblechen
neobhodimoj vlast'yu i ohotno ispol'zuet vashu informaciyu. Razumeetsya, esli
vy, professor, ne budete izlishne shchepetil'ny koe v kakih melochah
konfidencial'nogo poryadka. Tibet nahoditsya v sfere interesov russkogo
pravitel'stva, kak ravno Kitaj, Mongoliya, Uryanhaj, hotya eti interesy i
perekreshchivayutsya s anglijskimi i yaponskimi... V obshchem, vy mozhete pomoch' i,
estestvenno, pomogut vam!
U Samdana ne bylo vybora i on dal soglasie na sotrudnichestvo. Rotmistr
Sineokov byl vpolne udovletvoren, vydal gostyu proezdnye dokumenty, vremennoe
prohodnoe svidetel'stvo s ogranichennym srokom dejstviya, pis'mo
konfidencial'nogo soderzhaniya na imya Lopuhina, nemnogo deneg, pribaviv s toj
zhe oficial'noj ulybkoj na bezrazlichnom lice:
- YA sdelal dlya vas vse, chto v moih silah, ne bespokoya ponaprasnu ego
vysokoprevoshoditel'stvo general-gubernatora. Dumayu, chto ne sleduet
vtyagivat' v eto bol'shoj krug administrativnyh lic. Da eto, mne kazhetsya, i v
vashih interesah, professor, tozhe...
Samdan sdelal, kak sovetoval Sineokov. A popav na priem k Lopuhinu,
peredal i paket ot rotmistra. Ne raskryvaya poslaniya, Lopuhin v krajnem
izumlenii smotrel na lamu - takie gosti ego departament poseshchali nechasto.
Potom sprosil po-russki:
- Vy pryamo iz Tibeta?
Uslyshav znakomoe nazvanie strany, Samdan kivnul, potom ob座asnil emu na
anglijskom sut' dela. Lopuhin izumlenno poshevelil pal'cami, prochel pis'mo
rotmistra, bolee zainteresovanno posmotrel na Samdana:
- Vy vladeete tol'ko anglijskim, professor?
- Ploho, kak i drugimi evropejskimi yazykami. Vam legche najti buryatskogo
perevodchika.
- Buryatskogo? Najdem... Sejchas vas provodyat na kvartiru, gde vy budete
zhit'. My s vami skoro vstretimsya.
- Horosho, general.
Vyzvav dezhurnogo oficera i poruchiv emu dalekogo gostya, Lopuhin dostal
chistuyu papku s chernym gosudarstvennym orlom, sobstvennoruchno napisal
"Burhanizm v Rossii", vlozhil pis'mo Sineokova i dokumenty Samdana, brosil v
sejf. Osobogo znacheniya etomu novomu delu Aleksej Aleksandrovich ne pridaval,
schitaya ego skoree informacionnym, chem imeyushchim kakoe-libo prakticheskoe
znachenie dlya Rossii.
Potom posledovala seriya besed s Samdanom cherez perevodchika-buryata, i
Lopuhinu prishlos' mnogoe pomenyat' v svoej pervonachal'noj tochke zreniya:
kakaya-to ser'eznaya situaciya, dejstvitel'no, vyzrevala. Tibet vse eshche
ostavalsya tajnoj za sem'yu pechatyami, hotya koe-chto za poslednie gody i
priotkrylos'. Kogda zhe vnimanie Lopuhina pereklyuchilos' s tainstvennoj
missii, otpravlennoj kuda-to v rajon Altaya, na shkolu tibetskoj mediciny,
otkrytoj nedavno v stolice, Samdan pokachal golovoj:
- |to bessmyslennoe predpriyatie. Tibetskaya medicina stroitsya ne stol'ko
na metodah lecheniya i lekarstvah, skol'ko na psihologii i filosofii very. Ne
dumayu, chto eta shkola chto-to ser'eznoe, esli tol'ko ona ne vypolnyaet v Rossii
kakuyu-to inuyu rol'-
Lopuhin nashel zamechanie professora spravedlivym:
- Da, eta tainstvennaya shkola uzhe sdelala opredelennyj shum v krugah,
blizkih ko dvoru, i imet' tam svoego cheloveka nam ne povredit. Esli u vas
est' zhelanie, professor, zajmites' eyu sami... YA dam neobhodimye
rasporyazheniya.
Luvsan byl dazhe ne udivlen, a porazhen resheniem shiretuya. No tot bystro i
rezko osadil ego:
- On poslan Tibetom. I tam znayut o nas bol'she, chej my dumaem... YA
nichego ne mog podelat', esli by dazhe i zahotel.
Luvsan ushel obizhennym. |togo i sledovalo ozhidat'- na chuvstvo
blagodarnosti starshij nastavnik ne byl sposoben. Samdan vstaval teper'
nerushimoj stenoj mezhdu nim i shiretuem. |to ne moglo ne zadet' samolyubiya
Padmy: novyj nastavnik vprave zapretit' ego neposredstvennoe obshchenie s
Amgalanom. K tomu zhe, i samomu Amgalanu, sudya po vsemu, teper' bylo ne do
samolyubiya i interesov Luvsana, poskol'ku ego sobstvennaya sud'ba byla
podveshena russkimi za volosok. Horosho eshche, chto Samdan ne otkazal emu v svoej
pomoshchi!
A novyj nastavnik, oblachivshis' v belyj halat i beluyu shapochku, osmotrel
vse laboratorii, masterskie i pomeshcheniya dlya zanyatij, s gorech'yu vspominaya
svoe hozyajstvo v "|rdene-dzu". Nishcheta i nikchemnost' oborudovaniya i
instrumentariya shkoly byli izumitel'ny: ne bylo dazhe tochnyh vesov, ne govorya
uzhe o mikroskope! Mudreno li, chto deti, na kotoryh Padma ispytyval svoi
lekarstvennye preparaty, v luchshem sluchae stanovilis' kalekami?
Tam, gde neobhodima tochnaya dozirovka, dejstvovali na glazok, otmeryaya
ishodnye preparaty krupinkami, shchepot'yu, prigorshnej! Krov' iz veny brali ne
shpricem, a vydavlivali iz nadreza i vysasyvali pipetkoj. Gotovye lekarstva
vyderzhivalis' neopredelennoe vremya: kogda vypadet osadok, kogda ischeznet
mut', kogda izmenitsya cvet rastvora ili u nego poyavitsya opredelennyj
zapah...
Da, general Lopuhin imel vse osnovaniya podozrevat' zavedenie Amgalana v
kakih-to inyh delah, ne imeyushchih nikakogo otnosheniya k medicine, da eshche -
tibetskoj!..
Vozvrashchayas', Samdan chut' ne proshel mimo svoej dveri - ih pohozhest' uzhe
ne smushchala, a razdrazhala. Padma byl v komnate odin i razbiral voroh bumag,
svalennyh v uglu. Uvidev Samdana, pochtitel'no podnyalsya i sklonil golovu:
- SHiretuj otdal etu komnatu nam s vami, lhramba, i ya hochu vybrosit' iz
nee vse lishnee.
"Mnogo zhe tebe pridetsya vybrasyvat'!-usmehnulsya Samdan.-Kuda proshche
budet pomenyat' pomeshchenie..."
- Hochu priglasit' vas, gecul, v gorod. YA eshche ploho razbirayus' v russkih
vyveskah, a mne nado gde-to obmenyat' lany i rupii na rubli... Gde eto
delaetsya i kak?
Padma Luvsan podzhal guby:
- Mne ne prihodilos' menyat' den'gi, lhramba. Navernoe, eto u russkih
delaetsya v banke, ya ne videl u nih na bazarah menyal... A zachem vam
prevrashchat' lany i rupii v rubli?
- Nado kupit' laboratornuyu posudu i instrument.
- I na eto vy sobiraetes' istratit' svoi den'gi?! -
izumilsya Luvsan.
- Nu i chto? - teper' uzhe udivilsya Samdan.
Padma vyletel iz komnaty, kak budto ego oshparili
kipyatkom.
A udivlenie Samdana bylo iskrennim: den'gi v ego ponimanii tol'ko dlya
togo i sushchestvovali, chtoby na nih pokupat' neobhodimye veshchi. Segodnya imi
stali retorty,
kolby, gradusniki, vesy...
On nagnulsya k kuche rukopisej, kotorye razbiral Padma. Naugad podnyal
neskol'ko listkov, podnes k glazam. "Iskusstvo vrachevaniya gnojnyh naryvov s
pomoshch'yu zaklinanij, napisannyh na skrizhali blagoslovennogo mahatmy
Goom-Rudana Pot", "Iskusstvo vrachevaniya otkrytyh perelomov bercovoj kosti s
pomoshch'yu syroj baran'ej shkury, razrabotannoe doromboj Batbayarom i zapisannoe
s ego slov srichzhange Nasanzhargalom", "Iskusstvo vrachevaniya vypadayushchih volos
po sposobu jogi Bat-Ocha iz Urgi"...
- CHepuha kakaya!-skrivilsya Samdan i brezglivo otbrosil listy.
Pohozhe, chto sharlatanstvo v etoj shkole v osobom pochete! I kakomu idiotu
prishlo v golovu organizovyvat' v stolice Rossii podobnuyu shkolu? Ne proshche li
bylo priglasit' v Tibet neskol'ko russkih vrachej, raspredelit' ih po
znamenitym monastyryam i nauchit' nastoyashchemu delu? Razve oni ne znayut
ZHamsarana Badmaeva, kotoryj byl v Tibete i vyvez vse materialy po vrachebnoj
nauke i dazhe, kazhetsya, perevel ih na russkij yazyk? |mchi-lama stepnoj dumy
Sul'tim Badmaev tozhe byl krupnym znatokom tibetskoj vrachebnoj nauki i dazhe
pomogal russkomu generalu Murav'evu-Amurskomu pobedit' tif-bugorchatku!*
* Samdan rassuzhdaet o synov'yah buryatskogo pastuha Zasogola Batmy -
Sul'time i ZHamsarane, izvestnyh znatokah tibetskoj mediciny v Rossii vo
vtoroj polovine XIX i nachale XX vekov. Ih masterstvo ne bylo priznano
oficial'noj medicinoj togo vremeni, hotya i davalo ne tol'ko prakticheskie
rezul'taty, no i shiroko ispol'zovalos'.
- Porazitel'no! - probormotal Samdan. - Nastoyashchee uchenie ne cenitsya, a
eto, - on pnul kuchu bumag, - vzyato za osnovu!
Vernulsya Padma, s siyayushchim licom protyanul neskol'ko
sinih i zelenyh bumazhek:
- Vot! SHiretuj vydal vam na rashody iz kassy shkoly!
- |togo malo,-pokachal Samdan golovoj, pereschitav den'gi. - Odin
mikroskop mozhet stoit' v desyat' raz dorozhe!
-Mikroskop?-zakatil glaza gecul.-Zachem vam mikroskop?
- I na tigel'nuyu pech' ne hvatit. I na vakuumnyj nasos. I na
spirtovki... Pridetsya vse-taki menyat' sobstvennye den'gi!
Utrom sleduyushchego dnya Samdan byl na zanyatiyah, kotorye vel sam Amgalan.
Dvenadcat' mal'chikov sideli na skam'yah, rasstavlennyh vdol' sten,
otgorozhennye drug ot druga fanernymi ekranami, okrashennymi v tot zhe
neistrebimyj zheltyj cvet. Posredi komnaty na metallicheskie skoby byl
privinchen k polu ogromnyj stol, zavalennyj mulyazhami, izobrazhayushchimi razlichnye
chasti chelovecheskogo tela. Mezhdu uzkimi oknami-bojnicami, zabrannymi v takie
zhe reshetki, kak i okno v komnate Samdana i Padmy, visela bol'shaya aspidnaya
doska, na kotoroj shiretuj bystro i lovko izobrazil siluet muzhskoj figury s
rastopyrennymi v raznye storony rukami i shiroko rasstavlennymi nogami.
- CHelovek, kak i lyuboe zhivotnoe, sozdanie kosmicheskoe i ustroeno po
obrazcu samogo mirozdan'ya. Na nego izrashodovan tot zhe material, chto na
zvezdy, molnii i ogon'...
Samdan nastorozhilsya: Amgalan izlagal dogmaty tantrizma, kotorye imeli
otnoshenie ko vsem chetyrem jogam, no vryad li v nih nuzhdalos' nastoyashchee
vrachevanie! No, kak okazalos', Amgalan, zametiv usmeshku na lice glavnogo
nastavnika, dovol'no lovko vernulsya k suti svoih zanyatij:
- Golova - eto nebo, gde obitaet vysshij ogon' - mysl'; grud' i zhivot -
mirskaya sueta, pitaemaya vodoj i pishchej; a taz i vse ostal'noe - ad, gde
muchayutsya greshniki, pozhiraya smrad i gadost' verhnih mirov... Otsyuda i priemy
lecheniya: golova i ee nedugi lechatsya slovom i siloj voli, grud' i zhivot -
travami, a taz i vse ostal'noe - vannami iz nastoev i rassolov...
Bol'shej dikosti Samdan davno uzhe ne slyshal, hotya i znal, chto ona
sushchestvuet i dazhe podderzhivaetsya vysokimi lamami. No chto horosho dlya sporov i
disputov uchenyh lam, nado li vynosit' v forme pouchenij dlya neiskushennyh? Ili
etot spektakl' ustroen special'no dlya nego? Deskat', smotri i slushaj, my
tozhe koe-chto znaem i koe
v chem razbiraemsya!..
Ispeshchriv uslovnymi znakami svoj risunok na doske, Amgalan podoshel k
stolu s mulyazhami:
- Kto iz vas smozhet sobrat' iz etih chastej zhivot? Mal'chiki poezhilis'.
Nikto iz nih ne iz座avil zhelaniya prodelat' etu beshitrostnuyu proceduru. Togda
Amgalan nachal vyzyvat' ih po imenam. Mal'chiki shli k privinchennomu stolu, kak
na kazn', i nikto iz nih ne dobilsya uspeha. No kazhdyj poluchil svoe nakazanie
ot nastavnika:
- Ty, Purba, budesh' rabotat' do konca nedeli na
kuhne.
- Ty, CHemid, budesh' rubit' drova na zimu.
- Ty, Ochir, pojdesh' v karcer do utra.
Samdan zametil, chto buryatskih i mongol'skih mal'chikov shiretuj nakazyval
bolee strogo, chem tatarskih, kalmyckih ili russkih. Mozhet, potomu, chto u teh
roditeli byli daleko, a u etih - blizko, vozmozhno dazhe zhili zdes', v
stolice?..
Zakonchilis' zanyatiya Amgalana tem, chto vseh ego mal'chishek razobrali
drugie nastavniki, rastashchiv ih po svoim laboratoriyam i masterskim, gde oni
ne tol'ko budut rastirat' vysushennye travy, topit' pechi, no i, vozmozhno,
probovat' somnitel'nye zel'ya...
Samdanu dostalsya pryshchevatyj mal'chugan s bystrymi ozornymi glazami. Ego
shiretuj pochemu-to k svoemu stolu s mulyazhami ne vyzyval, i on ne poluchil
nikakogo nakazaniya.
- Kak tebya zovut? - sprosil Samdan.
- Menya zovut Olchon, bagsha.
- Ty buryat? Otkuda ty horosho znaesh' mongol'skij
yazyk?
- Net, ya ujgur. U menya otec - mongol, bagsha.
- Esli u tebya otec mongol, to i ty - mongol, a ne
ujgur!
- Net, ya - ujgur, bagsha. A mat' u menya - buryatka.
- O! Kakim zhe obrazom ty - ujgur? Razve ot korovy i byka mozhet rodit'sya
kon'?-On popytalsya zaglyanut' v glaza mal'chishki, no eto ne udalos' - oni
uskol'zali, kak yashchericy.-Ladno, idi, poigraj vo dvore...
K Samdanu podoshel Amgalan, slyshavshij ves' etot
razgovor:
- Zdes' ne prostoj sluchaj, lhramba... Delo v tom, chto ego mat',
ostavshis' vdovoj, vyshla zamuzh za ujgura. I etot vtoroj otec Olchona ochen'
bogat, vsyacheski baluet mal'chishku... V ego sem'e vse deti - ujgury, on odin -
mongol. I emu ne hochetsya vydelyat'sya. My schitaem ego ujgurom...
- Pust' budet ujgur, - kivnul Samdan. - Mne vse ravno.
- On, znaete, li shalun,-zamyalsya Amgalan.-My staraemsya ne nakazyvat'
Olchona za ego shalosti-shchedrost' otca okupaet vse nashi utraty... I ya proshu
vag, lhramba...
- YA ne budu ego vydelyat'!-skazal Samdan suho. - Provinitsya - nakazhu,
budet starat'sya - pohvalyu... A vashi denezhnye otnosheniya s ego otcom menya ne
interesuyut.
Samdan uzhe nachal dumat', chto lyudi Lopuhina zabyli o nem, kogda na ulice
vo vremya progulki ego ostanovil chelovek v chernoj ryase i, ne predstavivshis',
prikazal sledovat' za soboj. Oni shli kakimi-to pereulkami, prohodnymi
dvorami, podnimalis' i opuskalis' po naruzhnym i vnutrennim lestnicam.
Nakonec, chelovek v ryase tolknul dver' i postoronilsya, propuskaya Samdana
vpered. V nebol'shoj i polutemnoj komnate sideli dvoe: sam Lopuhin v
partikulyarnoj odezhde i suhoshchavyj dlinnonosyj chelovek s hudymi nervnymi
rukami. On chto-to chertil v bloknote, i Samdan ponyal, chto eto - hudozhnik,
geshe-lariva. No zachem policejskomu generalu hudozhnik?
Suhoshchavyj chelovek posmotrel na Samdana, ulybka probezhala po ego gubam i
stayala, budto l'dinka pod solncem:
- Mne prikazano narisovat' portrety teh lyudej, chto ushli iz monastyrya na
Orhone, kak vy predpolagaete, na Altaj. Nachnem s glavnoj figury. Kto on?
Hudozhnik horosho govoril po-buryatski, hotya buryatom ne byl.
- On-zhrec Bonpo. Zovut ego dugpa Munhijn. No ya ne dumayu, chto eto ego
nastoyashchee imya...
- |ti dannye interesny dlya generala, a ne dlya menya! - usmehnulsya
geshe-lariva. - Mne nuzhna ego vneshnost'. Postarajtes' ne upustit' ni odnoj
melochi. |to vazhno. Itak, rost, polnota, strojnost' figury, tip golovy, cherty
lica...
Samdan prikryl glaza rukoj ot zhestkogo sveta nastol'noj elektricheskoj
lampy, osveshchayushchej tol'ko list bumagi i tolstyj grafitnyj karandash, pytayas'
voskresit' v pamyati obraz chernogo kolduna. No vspominalis' pochemu-to tol'ko
ego glaza-tyazhelye, mrachnye, slovno pribivayushchie cheloveka k stene.
- Suhoshchav, stroen. Golova vytyanutaya... Glaza... U nego - uzhasnye glaza!
- Uzhasnye glaza? Mne nado tochnee! Glaza ubijcy?
- Huzhe. U nego - glaza zverya, v kotoryh svetitsya dikij neobuzdannyj um
i zheleznaya, nesokrushimaya volya! On zhzhet imi, unichtozhaet... |to dazhe ne
gipnoz, a chto-to bolee sil'noe, neob座asnimoe!
- Tak... |to uzhe luchshe.
- Lico dlinnoe, suhoshchavoe, s vypirayushchimi skulami i ostrym klinoobraznym
podborodkom. Priplyusnutye k cherepu ushi, kotorye, odnako, mogut
ottopyrivat'sya i dvigat'sya... Ochen' podvizhnye ushi!
- Tak! Nos, brovi, rot?
CHerez minutu risunok byl gotov. Hudozhnik protyanul ego Samdanu, korotko
vzglyanul na molchavshego Lopuhina.
- CHto - pohozhe, chto - net?
- I-pohozh i ne pohozh... - Samdan povernul neskol'ko raz risunok pered
glazami.-Esli vot tut dobavit' skladki, a guby slegka udlinit', pridat' im
prezritel'nyj vid...
Hudozhnik bystro ispravil risunok.
- A teper'?
Na Samdana pristal'no, prezritel'no i zlo smotrelo lico gostya Gongora,
zhreca Bonpo, Belogo Burhana.
- On! Lovko vy eto delaete, geshe-lariva...
- Nu, - usmehnulsya hudozhnik,-bez vas ya by nichego ne smog sdelat'! - On
protyanul gotovyj risunok generalu, dobaviv po-russki: - |to glavar' shajki,
vashe prevoshoditel'stvo. Glavnyj burhan... Glaz u etogo lamy - ostryj!
- Otlichno, Kuz'ma Leonardovich! Nanizyvajte i drugih na svoj volshebnyj
karandash... Delo tam zakruchivaetsya, kazhetsya, ser'eznoe.
Lish' chasa cherez chetyre, izmotav i izmuchiv Samdana, oni otpustili ego.
Tot zhe chernyj chelovek vyvel ego na ulicu i, posadiv na izvozchika, mahnul
rukoj, budto vzyal pod kozyrek:
- Goni!
V glazah u Padmy stoyala rasteryannost', esli ne ispug.
- CHto-to sluchilos'?-sprosil Samdan ravnodushno.
- Propal vash novyj mikroskop...
- Propal? Kak zhe on mog propast'? CHerez vorota shkoly i muha ne
proletit, a v zabore net dyr... Kto ubiral moyu laboratoriyu?
- Hovrak Olchon.
- Vy u nego sprashivali o mikroskope, gecul? Padma otvel glaza,
zabormotal:
- Ego otec... On voz'met syna, esli my nakazhem Olchona! A on tak shchedr
dlya shkoly i ee nastavnikov!
- YA ego shchedrost'yu ne pol'zuyus' i pol'zovat'sya ne sobirayus'! A mal'chishka
dolzhen byt' nakazan.
Samdan nashel Olchona v vannoj komnate. Napustiv polnyj taz myl'noj vody,
on vyduval cherez bumazhnuyu trubochku raduzhnye puzyri i, ne davaya im podnyat'sya
k potolku, razbival ih mokroj ladoshkoj i bezzvuchno hohotal. Samdan
reshitel'no vzyal ego za ottopyrennoe uho i prityanul k sebe.
- Slushaj, ty! Ujgur, rozhdennyj ot mongola! Gde moj novyj mikroskop?
- Otpustite, bagsha,-skazal mal'chik s ugrozoj. - YA pozhaluyus' svoemu otcu
i on zaberet menya otsyuda.
- Prezhde ya otorvu tebe ushi i otrezhu nos! U nas v Tibete s vorami
postupayut tol'ko tak.
On vzyal ego za vtoroe uho i kruto razvernul zatylkom k sebe. Mal'chishka
dernulsya, stremyas' vyrvat'sya, zadel taz, kotoryj s grohotom upal na kamennyj
pol. Samdan snova razvernul mal'chishku licom k sebe. V glazah togo stoyal
uzhas:
- YA vam prinesu ego, bagsha!
- Ty ego postavish' na mesto, gde on stoyal! Idi. Mal'chishka otletel ot
uvesistoj zatreshchiny na seredinu komnaty i, poskol'znuvshis', rastyanulsya na
polu v myl'noj luzhe.
Glava vtoraya
KONSISTORSKAYA REVIZIYA
Ne uspel otec Nikandr utryasti kak sleduet zimnie monastyrskie dela, kak
nagryanula reviziya iz konsistorii1 vo glave s davnim suprotivnikom igumena
arhimandritom Pospelovym.
Nachinat' by s ustava nado, a te nachali s ambarnyh knig, razvoroshiv vse
na mnogo raz izmarannye listy, tycha strogimi perstami v nerazlichimye znaki
cifiri:
- Kakaya summa vyvedena?
- Kakim chislom itog podbit?
- Po kakoj nadobnosti napisannoe ranee potom zaterto?
- A bog ih vedaet! - vzdyhal otec Nikandr. - Schitali vse, a kto itog
podbil - teper' uzh ne doznat'sya! CHto v ambarah syshchetsya, to i nalichnost'.
- A ezheli vory zavelis' v obiteli?
- K chemu im krast'? Bezvyezdno zhivut i v glushi lesnoj!
- Sam-to - po vsemu Altayu katalsya...
Vo-on otkuda vetrom-to podulo! Duhovnaya missiya obespokoilas' o revizii,
chto on ee mehami sobolej da lis ne zavalil!
Ne dobivshis' ot igumena vrazumitel'nyh otvetov na svoi voprosy,
revizory poshli v ambary, sklady, kladovye, pogreba, senovaly. Dobra tam
vsyakogo bylo nemalo, i esli peremerivat' da pereveshivat' vse - do velikogo
posta ne upravyatsya!
- V um ne voz'mu, - razvel rukami kaznachei eparhii,- kak i kotorym
manerom schest' vse eto! Ty-to namudril v knigah, igumen, a mne gde teper'
sil dostat'? Tut i kisloe, i presnoe, i solenoe, i suhoe... Gospodi!
- A ty i ne trudis', svyatoj otec, - posovetoval igumen,-chto i propalo
esli - ne vorotish'... A chto v izlishke-prisovokupit' ne k chemu: do dyr kniga
zaterta!
- Ne mogu ne schest', dlya togo i privezen!..
- Togda - schitaj, - otmahnulsya otec Nikandr, - a ya poka o bratskoj
trapeze pozabochus'...
Schital kaznachej chuzhoe dobro nedolgo: mahnul rukoj i perepisal v svoi
bumagi to, chto v knigah razobral, a chto net-s potolka vzyal. Nekomu
pereschityvat'-to!
Kaznu k proverke vzyal sam Pospelov. I v pervuyu golovu, opyat'-taki, ne
za bumagi i vekselya s raspiskami uhvatilsya, a za nalichnost', chto byla
monahami s osennej yarmarki privezena. Kazhduyu stopku assignacij na tri raza
schital i do pota v ruke derzhal - rasstat'sya ne hotel. A uzh kak delo do
monetnoj rossypi zolota i serebra doshlo, ruki v plyas poshli u preosvyashchennogo.
Sam vorov v obiteli razyskivaet, a tut za nim v oba smotri, chtoby ne
obvoroval!
-Ponablyudal etu kartinu igumen i toshno emu stalo - svoego kaznacheya
pristavil dlya poryadka i otvetov na vsyakie dotoshnye rassprosy i prochie ego
delu podlezhashchie zaboty...
S Elizarkoj Pospelovym Nikandr Popov uchilsya v odnoj seminarii, vmeste
mechtali o fioletovyh kamilavkam na golovah, o steze duhovnogo podviga. No
vsem etim sud'ba izvolila odarit' lish' odnogo iz nih, nadev na golovu
drugomu monasheskij klobuk. Nemilost' samogo Pobedonosceva ruhnula na
Nikandra, ne zadev Pospelova, hotya greh u nih na dvoih byl odin: postydnyj
blud s cygankami, ozornoe bogohul'stvo na popojkah, obratnyj "Otche nash" kak
"Otche Bah" chitaemyj...* I kak tol'ko ucelel-to?
* Parodiya na izvestnuyu molitvu, tekst kotoroj perevernut po smyslu i
vospevaet razvrat, p'yanstvo i bezbozhie Pridumana seminaristami v
nezapamyatnye vremena.
A nynche-to - von kak osvyatilsya v svoej konsistorii! V molodye leta byl
zhadina i plut, v silu voshel - stal chut' li ne razbojnikom v ryase! Monetu
beret v podragivayushchie pal'cy i sozhaleet, chto syznova ee na blyudo vozlozhit'
nadlezhit, a ne v sobstvennyj karman opustit'. Dover' takomu kaznu - ograbit
dochista! Ili ne raskusili ego tam, u vladyki, ne poprobovali u blagochinnogo
na zub?.. Ves' ved'-na vidu! Da i sam-to greh rovno smola - kak ni moj, ni
otdiraj, vse edino lipnet...
Otec Nikandr ushel v biblioteku, sel v ugolke, zagorodivshis' polkami i
sundukami s knigami, poglyadyvaya izredka v zareshechennoe okno. Vozle ambarov
pyhteli monahi, taskaya meshki s zernom i tushi morozhenogo myasa, bochki meda i
koroba s vinom Mezh nimi torchal pnem konsistorskij revizor, tycha perst svoj
to vverh, to vniz, to vbok. Komandoval, rasporyazhalsya... A togo durak ne
ponimal, chto esli dazhe naskvoz' pustymi ambary u otca Nikandra okazhutsya, to
i ssylat' ego bolee nekuda. Huzhe CHulyshmanskoj tol'ko razve severnaya dyra -
Solovki na Belom more! Da i to, kak posmotret'...
Vecherelo, kogda poslyshalas' suetlivaya begotnya po monastyrskim
koridoram. CHto eshche za okaziya priklyuchilas'?
Igumen neohotno podnyalsya s nasizhennogo mesta, otkryl dver' v koridor,
vlastnym zhestom ostanovil probegayushchego mimo poslushnika, sprosil strogo:
- CHego prygaesh' kozlom?
- Tebya, otche, iskat' begu!
- Stoj, syskal uzhe! Skazyvaj, chto tam opyat'?
- Beda, otche! Utrom shest' monahov ushli na konyah? Tol'ko chto
hvatilis'...
- Kuda ushli-to, zachem?
- A k hanu Ojrotu, dolzhno...
Otec Nikandr kryaknul: snova povtorilas' nedavnyaya istoriya s neofitami...
Ran'she k Tehtieku ubegali, v razbojniki, teper' - k hanu Ojrotu, v soldaty
ego SHambaly...
- Kto ushel-to?
- A telengity, chto vesnoj prishli: Atkul, Tovar, Karman, CHekurak, Kapshaj
i Kachimkej...
- Ladno, stupaj.
Trudno skazat', ogorchil ili obradoval igumena etot neozhidannyj pobeg. V
missii i stanah ego slovam o gryadushchej bede ne poverili-reviziej vot reshili
nakazat'...
Pospelov uzhe stoyal v konce koridora i neterpelivo podzhidal igumena. On
byl ispugan, no vida ne pokazyval.
- CHto za shum v obiteli?
- SHest' molodyh monahov iz vnov' obrashchennyh k hanu Ojrotu
ushli,-otmahnulsya otec Nikandr. - Pogonyu za nimi slat' - smysla net, v etih
gorah oni - doma...
- Han Ojrot? Mestnyj zajsan?
- Net, Elizar. Nashi-to yazychniki - ojroty, a on ih vladyka!.. Letom eshche
ob座avilsya vmeste s Belym Burhanom... YA dokladyval arhiereyu... Pustoe vse,
preosvyashchennyj! Sami yavyatsya - zima na dvore, ne leto!
Vyznav u igumena vse, Pospelov pospeshno svernul reviziyu: beda, navisshaya
nad pravoslaviem, ne pokazalas' emu nadumannoj, kak samouverennym
missionerskim popam. I Pospelov otmennym nyuhom iezuita pochuyal, chto zdes'
mozhno nazhit' moral'nyj kapital, styazhat' slavu borca s eres'yu novogo tolka,
yarogo zashchitnika pravoslaviya ot lozhnyh veyanij kakih-to moguchih vostochnyh
religij, hotya by i perenesennyh lish' chastichno na real'nuyu pochvu
sushchestvuyushchego na Altae vekami shamanizma...
Konsistorskij arhimandrit dotoshno rassprosil vseh monahov-altajcev o
hane Ojrote i drevnem boge Burhane, zapisal starinnye predaniya o lamah.
Potom so vsem etim sopostavil nyneshnie sluhi o Belom Burhane i ubedilsya, chto
chulyshmanskij igumen sovsem ne zrya ezdil v missiyu i stany. I zhal', chto ot
nego prosto otmahnulis' Takoj proschet dlya Altajskoj duhovnoj missii mozhet
imet' daleko idushchie posledstviya!
Raskalennyj dobela sobstvennym entuziazmom, arhimandrit byl gotov
otoslat' reviziyu obratno v Tomsk, a samomu letet' skorym poezdom v stolicu i
trebovat' nemedlennyh dejstvij protiv grozno i neotvratimo nadvigayushchejsya
smuty, esli ne religioznoj vojny! No ego pyl ohladil igumen:
- Tebya ne pojmut, Elizarka, a dokazatel'stv net. Skazki i
sluhi-pustoe... Vot esli by ty privolok k Pobedonoscevu samogo hana Ojrota
vkupe s Burhanom - drugoe delo.
- Ty ne prav, Nikandr! Moe glavnoe delo - udarit' v kolokol, poka
tol'ko chut' dymitsya!
- Nu i bej, kto tebe meshaet? A ya orat' ne budu, uvol'. YA i klobukom
riskovat' ne hochu, a ty i kamilavku ne zhaleesh'...
- No ty zhe pomozhesh' mne?
- YA? Net, Elizarka. Na menya raschet ne derzhi!
- Na reviziyu obidelsya ili na to, chto vo glave ee ya priehal?
Otec Nikandr stuknul kulakom po podokonniku i rezko povernulsya k
arhimandritu Pospelovu:
- YA ne podpishu tvoej bumagi!
- Otchego zhe? - udivilsya tot. - Kogda-to, pomnitsya, ty ne byl stol'
shchepetil'nym...
- Tot greh mnoyu otmolen zdes'.
- I dalee gnit' v etoj glushi budesh'?-rasserdilsya Pospelov. - Obychnym
poryadkom tebe ne vybrat'sya iz etoj dyry! A eta bumaga pomozhet tebe vernut'
vse i dazhe s lihvoj... YA uzhe ne govoryu o missionerskoj zvezde, chto mozhet
ukrasit' tvoyu ryasu shimnika...
- Pozdno, Elizarka,-skazal otec Nikandr s gorech'yu, - moj kozyrnoj tuz
uzhe vypal iz kolody i zatoptan...
- YA na tebya donosa ne pisal, i moej viny pered toboj net!
- Otchego zhe moya sud'ba ne razdelena popolam togda?-prishchurilsya igumen i
tut zhe mahnul rukoj:-Ladno! Mezhdu Golgofoj i Strashnym Sudom nichego ne
proizoshlo i ne proizojdet...
CHernyj monasheskij klobuk otca Nikandra blestel ot okonnogo sveta, a
arhimandritu na mgnovenie pokazalos', chto on losnitsya ot sala, kotorym
zaplyl etot samodovol'nyj bolvan, skorbyashchij o tom, chto ego za ushi ottyanuli
ot presnoj kut'i i sunuli rylom v blyudo so svininoj... Zachem emu
apostol'skij chin? CHto on emu dast, krome hlopot, pri ego haraktere? A zdes',
v etoj gluhomani,-neissyakaemaya shahta! Nedry, zabitye zolotom!
Hochesh'-rossyp'yu ego beri, ne hochesh' - slitkami nakladyvaj... Da esli by on,
Elizar Pospelov, ne shepnul paru-druguyu slov vladyke, to gnit' by Nikandru v
solyanyh kopyah! Uvy, neblagodarny cheloveki, sut'! Neblagodarny...
- Prilozhi ruku, igumen, ne delaj eshche odnu glupost'!
- Net, uvol'. YA uprezhdal tebya, Elizarka, chtob o vspomoshchestvovanii moem
v sem merzopakostnom dele ty i dumat' ne smel...
- Sebe yamu roesh'!
Igumen kivnul. On horosho ponimal igru arhimandrita. Emu, Nikandru
Popovu,-slava i pochet, emu, Elizaru Pospelovu,-ordena i novye chiny! |to v
sluchae polnoj udachi, esli dovedetsya vzdet' na raspyatie ne tol'ko sheptunov i
pevunov, no i pobornikov shizmy, ee potvorshchikov, pryamyh supostatov i
pokusitelej na svyatye simvoly... A esli - ne udastsya?
Donos Elizarka, konechno, sostryapal lovko (nabil ruku pri vladyke v
kazuistike!) - s zaum'yu, s pochteniem k svyatym simvolam pravoslaviya,
podvergavshimsya nyne popraniyu i huleniyu v ustah dikih yazychnikov, sirech' - ne
stol'ko duhovnyh, skol'ko mirskih i gosudarstvennyh prestupnikov,
pokusitelej na krest pravoslavnyj i tron gosudarev! I posemu ne tol'ko
svyatoj krest hristianskij dolzhen byt' vnesen speshno v kraya sii, no i
kop'e!.. Ubezhdenie, mol, ubezhdeniem, a kulak-vo sto krat budet nadezhnee...
Eshche nadezhnee budet tot kulak, esli v nego kop'e
ili mech vlozhit'!
Da, Elizar vse dopuskal, chtoby sokrushit' eres':
i mech, i kop'e, i nagajku, i viselicu, i reshetki, i kandaly... |to ved'
prosto: gnat' k krestu strahom, i ves' podvig!
- Nebesnyj aromat ladana i zemnoj zapah smoly - ediny, sut'! Ediny,
preosvyashchennyj!-Igumen podnyal perst, tknul im v storonu svodchatogo,
zakopchennogo svechami potolka. - Primeshivat' k nim zapah krovi i poroha -
bogohulenie i oskvernenie svyatyh simvolov, kotorym my s toboj sluzhim! YA
soglasen idti s krestom protiv ruzhej, no vesti krestom ruzh'ya za soboj -
uvol'!
- Polno tebe, Nikandr!-rassmeyalsya arhimandrit.- Cerkov' sostoit iz
chetyreh chastej - mira, paperti, skinii i kovchega zaveta. I tol'ko kovcheg
zaveta - svyat! I tam vsegda budet pahnut' ladanom!.. Blazhennyj Avgustin ne
boyalsya iskorenyat' togdashnyuyu eres' ognem i krov'yu! I-svyat stal! Pochemu? Da
potomu tol'ko, chto schital cerkov' vyshe evangeliya! ZHizn' blizhe cerkvi, i ej
nuzhna na knizhnaya mudrost', a poskonnaya, ponyatnaya vsem! Lyubov' iscelyaet?
Veryu. No i nenavist' - iscelyaet tozhe!.. I pover' mne: prostye veruyushchie budut
bit' kamen'yami i palkami eres', ne zaglyadyvaya v evangelie! A ty idi na nee s
krestom. Posmotrim, kto pobedit... Ty budesh' ne tol'ko sokrushen i rastoptan,
no i ne zasluzhish' proshcheniya Sinoda!
- YA ne budu bit' bogohul'nikov siloj oruzhiya! YA dazhe pal'cem k nim ne
pritronus'!-vspylil igumen. - A krest very pravoslavnoj podnimu nad golovoj!
"Kazhdyj gospoda po svoej merke, obrazu i podobiyu lepit,-dumal otec
Nikandr s razdrazheniem.-Vot i poluchaetsya - skol'ko chelovekov, stol'ko i
bogov. I dlya kazhdogo ego bog udoben, horosh i vporu. Kak noshenyj sapog! A
prismotris' - ne bog na ikone-to ego, a sam chelovek i est'..."
|ta mysl' emu ponravilas': u yazychnika bog na samogo yazychnika i pohozh; u
policejskogo - na policejskogo, tol'ko chinom vyshe; u carya-na carya... Potom
skonfuzilsya, perekrestilsya, nedobrym slovom pomyanul Pospelova, pristroiv ego
gde-to ryadom s chertom...
Da i chto emu - Pospelov, staryj druzhok? Posidel, poerzal tolstym zadom
na stul'yah i skam'yah, pomyal monastyrskie prostyni s chernym krestom v pravom
uglu da i ukatil v svoyu eparhiyu po horosho pristyvshemu za eti dni snegu!
Kak-to teper' dolozhit po vysokomu nachal'stvu? CHelovek kovarnyj, darami ne
oblaskan, slovami lzhivymi ne usyplen...
- T'fu ty, prosti menya gospodi!
Obmahnuvshis' shirokim krestom, otec Nikandr snova vzyalsya za lopatu,
schishchaya sneg s kryl'ca. |tu poteshnuyu dlya sebya rabotu on nikomu iz poslushnikov
ne pereporuchal - i grud' dyshit, i rukam nagruzka, i golova svezhee...
Tri raza perepisyval svoj donos Pospelov, no tak i ne dobilsya pod svoej
bumagoj podpisi ili naperstnoj pechati igumena. S tem i uehal, obozlennyj i
razocharovannyj... Tak-to, staryj drug-zabuldyzhnik, vykusi! My huch' i mohom
obrosli ot borody do brovej, a umishko koe-kakoj tozhe imeem i potomu -
pokupnym i darenym, no chuzhim - ne zhivem!
SHum kakoj-to uchinilsya u monastyrskih vorot. Otec Nikandr podnyal golovu
- k nemu toroplivo shkandylyal na derevyashke tureckij kavaler i storozh Mark.
- CHego tam?
- Lyudishki kakie-to pribegli pehom. Vpushchat'?
- Ne na molitve monastyr'! Pust' vhodyat s bogom. Snova zakovylyal
starik-invalid nazad k vorotam. I chego begaet popustu? Otpiral by vorota
pered konnym ili peshim, a ne vypytyval kazhdyj raz dozvolen'ya! Zrya v
monastyr' lyudi ne pojdut - ne blizhnij svet nogi
bit'...
Pokonchiv so snegom, otec Nikandr obbil lopatu o kryl'co, vzyalsya za
dvernuyu skobu, da ne vyterpel, oglyanulsya. CHuzhie prishli, neznakomye v vorota
vhodili. Troe. A dumal - te, shestero vernulis'... Neuzheli sovsem ushli?
Vse troe byli iz raznyh russkih dereven', vse pravoslavnye pereselency,
vse s odnoj trevogoj v dushe prishli:
sluhi, mol, po goram plyvut nehoroshie, budto po vesne mestnye lyudi iz
ordy budut vseh russkih bit' do smerti... Vot i priehali uznat' v obiteli -
kak byt' teper' i chto
delat'?
- A krome sluhov primechali chto?
- Nichego, vrode b... Smirno kalmyki zhivut.
- Da tokmo-v tihom omute-to!..
- Vota i daj sovet, svyatoj otec...
Hmyknul igumen: daj sovet. Samomu by kto dal ego! No muzhiki pravy: dyma
bez ognya ne byvaet... I kol' etih tolstokozhih proshibli sluhi, to po
starovercheskim i kerzhackim korablyam voobshche strah-kolotun hodit!..
Mozhet, zrya on bumagu arhimandritovu, k oruzhiyu pravoslavnyj lyud zovushchuyu,
ne podpisal? Zagoritsya chto v gorah-Pospelov pervym perst v nego tknet: on
dobrotoj svoej dal kramole vremya lyutym cvetom rascvest'! Ne otvertish'sya:
greshen... I teh shesteryh perekreshchencev, chto pri nem sbezhali, vspomnit! Sam
otoslal k hanu Ojrotu, upredil razbojnika!
- Soveta tvoego zhdem, blagodetel'...
- Kak tu reznyu ponimat'? Odnih pravoslavnyh budut rezat' vmeste s
popami, cerkvi palit' ili vseh russkih
pogolovno?
- Ruzh'ishek, podi, nado podkupit'? Poroha? Pul' nalit'?
Vot privyazalis'! Budto s nozhom k gorlu-vyn' da polozhi im pravdu-matku!
- Nashi-to novoobrashchency iz mestnyh poka ne pokidayut monastyr' svoj, -
pokrivil dushoj igumen. - Znachit, rezni neotkuda zhdat'... Da i znayut vlasti
obo vseh etih shepotkah i sluhah v gorah! Bez oborony krepkoj pravoslavie
nikto ne ostavit, a pache togo - gosudar'!.. A chto do ruzh'ishek, to ya tak
skazhu: v hozyajstve ono lishnim nikomu ne budet...
Kivnuli muzhiki, za shapki vzyalis' - ponyali. Vstali, persty nalozhili na
lob, zhivot i plechi. Ne dvumya stoyachimi, a shchepot'yu pravoslavnoj - svoi!
Provodil ih igumen do poroga, poslushnikov kriknul, prikazal odarit' iz
pripasov monastyrskih na dolguyu dorogu i po olovyannomu krestiku-ohranitelyu v
puti vydat' strannikam bozh'im.
Edva ne proslezilis' te:
- Hrani tebya bog, otche!
- ZHivi na blago vseh nas!
- Krushi supostata v molitvah svoih i bratii! Ottayal dushoj otec Nikandr.
CHto emu teper' donosy Pospelova, ezheli vsya okruga za nego, svoego igumena,
goroj stoit! I tol'ko potom uzhe, k vecheru, otmolivshis' vmeste s inokami,
golovoj na kamennuyu podushku upav, zadumalsya: a nu kak tot muzhik-nastyrnik,
chto pro ruzh'ya, poroh i puli govoril, prav? S krestom-to protiv ruzhej horosho
idti v spore so starym suprotivnikom, a nayavu-to, kogda te ruzh'ya ne vperedi
tebya, a za spinoj - nadezhnee!
- Nado bylo podpisat' Elizarke tu okayannuyu bumagu! Berezhenogo - bog
berezhet...
Glava tret'ya
RADOSTX ADYMASH
Doma u YAshkanchi vse bylo tiho i spokojno. Da inache i byt' ne moglo! Poka
muzh so svoimi druz'yami toptal petli mnogochislennyh chuzhih dorog, bereg
Kuragana ot plohih lyudej, ego zhena Adymash vydubila baran'i shkury i sshila
novye shuby sebe i YAshkanchi. Poluchil na zimu svoyu obnovku i Kajonok - tepluyu
shapku i mehovye sapogi. Sdelal synu podarok i otec - privez s yarmarki
pokupnye lyzhi, hotya u mal'chishki i byli svoi, samodel'nye. Teper' Kajonoku
nuzhen tol'ko luk so strelami i on - ohotnik!
Radostnaya i dovol'naya Adymash dolgo gladila svoi kosy v znak uvazheniya
muzha, razglyadyvala cvetnye nitki na katushkah, perebirala blestyashchie pugovicy,
oshchupyvala yarkie shelkovye lenty, lyubovalas' nastoyashchimi stal'nymi igolkami,
goryashchimi, kak solnechnye luchi... Takogo bogatstva ni u odnoj zhenshchiny v doline
Tereng ne bylo! S trudom doterpev do vechera, ona ubezhala v ail CHegata
pohvastat'sya svoimi sokrovishchami...
A kogda vysypali zvezdy, prishli CHegat i CHet, prihvativ tazhuur s arakoj
i neskol'ko kuskov prokopchennogo v dyme kostra myasa. Ran'she oni obychno
prinosili zolotye slova, a teper' sami prishli za nimi: YAshkanchi videl mnogih
lyudej i slyshal mnogo istorij vo vremya svoego torgovogo kochev'ya, emu teper'
est' chto rasskazat'! Tem bolee, chto on priehal ne odin, a s gostyami -
ugryumym i molchalivym tuvincem, i takoj zhe sderzhannoj, ne boltlivoj ego
zhenoj.
K udivleniyu i razocharovaniyu druzej, rasskaz YAshkanchi byl kratkim i ne
otlichalsya zanimatel'nost'yu: doroga na yarmarku okazalas' trudnoj, no nichego,
dobralsya, ceny byli sovsem plohie, huzhe, chem v proshlom godu, no udalos'
sdelat' vygodnyj obmen; s Hertekom poznakomilsya na yarmarke; obratno oni
vtroem dobralis' bez osobyh bed, hotya i ih potrepala nepogoda...
CHegat i CHalpan pereglyanulis', posmotreli na gostya YAshkanchi: chelovek
byvalyj, mozhet, chto i pribavit k rasskazu, no Hertek, kazalos', voobshche
nichego ne videl vokrug, krome plenki dyma, struyashchejsya nad trubkoj...
Ne razvyazala yazyki i vypitaya araka. Pokazalos' dazhe, chto ee dejstvie
bylo obratnym: vse chetvero muzhchin voobshche zamknulis', a esli i govorili, to o
pustyakah. ZHena Herteka - Savyk, dumaya, chto ee prisutstvie meshaet muzhchinam,
poshla k ruch'yu za svezhej vodoj, no, vernuvshis', ne zametila peremeny.
Pervym podnyalsya CHalpan:
- Pora domoj. Da i skot posmotret' nado. Sledom za nim shevel'nulsya
CHegat, povedav o svoih zabotah.
YAshkanchi rasteryanno posmotrel na Herteka. Tot chut'
zametno kivnul i neozhidanno sprosil u vseh srazu:
- Ploho zhivem, skuchno. Pochemu tak ploho i skuchno
zhivem?
CHet nahmurilsya, opustilsya na svoe mesto, i YAshkanchi vpervye zametil u
nego na lbu vertikal'nuyu skladku, kotoroj mesyac nazad ne bylo. CHto za zaboty
i trevogi vyrubili ee?
- Nedavno ya byl v Kyrlyke,-tiho zagovoril on, - dolgo sidel u ochaga
odnogo starogo pastuha. I sprosil u nego o tom zhe. Znaete, chto on mne
otvetil? Dlya horoshej zhizni nuzhna radost'. A dlya radosti malo nabit' zhivot
baraninoj... On ves' Altaj ishodil so svoimi otarami i stadami, bogatym
altajcem schitalsya, zajsany s nim za ruku zdorovalis'. A teper'-nishch i odin v
aile. Zimoj pomret... Vot i dumaj teper'-dlya chego zhil, zachem?
- Nado pomoch' emu,-skazal YAshkanchi, pozhav plechami, - v svoj ail vzyat',
pust' u ognya sidit! CHet vyalo usmehnulsya:
- Ne pojdet. Zachem lishnij rot, skazhet! YAshkanchi vzdrognul. Takie zhe
slova on slyshal i ot otca! Ego obdalo zharom, on toroplivo i gnevno
zagovoril:
- My - plohie lyudi, esli stariki boyatsya dolgo zhit'! Nado peredelat'
vse! Nado tak vse peredelat', chtoby ne bylo lishnih lyudej v gorah!..
CHet snova usmehnulsya. Na etot raz-gor'ko i pechal'no:
- YA hotel emu skazat' takie slova, YAshkanchi. No on menya operedil: Belyj
Burhan, skazal, prishel na Altaj pozdno. Emu my teper' tozhe ne nuzhny. I ne
nado hanu Ojrotu vynimat' mech iz nozhen! YA obrugal ego za eti slova, a sejchas
dumayu vot: mozhet, starik prav? Mozhet, ne zhizn' nashu nado menyat', a nas
samih?
Rashodilis' pozdno i neohotno. YAshkanchi i Hertek vyshli provodit' CHalpana
i CHegata. Proshchayas', perekrestili ruki. Hertek hmyknul:
- Horoshaya primeta. Novye vstrechi, obshchie dorogi... CHet pervym ubral svoyu
ruku:
- CHto tolku toptat'sya na odnih dorogah? Hertek otozvalsya:
- A sopli raspuskat' est' tolk? Drat'sya nado! Han Ojrot prishel v gory
ne dlya togo, chtoby utirat' nosy!
Gosti, kotoryh tak dolgo zhdal YAshkanchi, priehali rano utrom, do voshoda
solnca. Odnim iz nih byl Ynybas, brat kama Oinchy, drugoj - sovsem chuzhoj
chelovek, ne pohozhij ni na altajcev, ni na russkogo. Ot myasa gosti
otkazalis', prinyali tol'ko po chashke s goryachim chaem. K ochagu podsel Hertek,
YAshkanchi predstavil ego gostyam, no te tol'ko molcha pozhali ruku tuvinca, ne
nazvav sebya i nichego ne sprosiv.
YAshkanchi ne daval pokoya neznakomec: ves' v belom, chaj pil po-svoemu,
imeni svoego ne skazal i voobshche ni razu rta ne raskryl, hotya Ynybas vse
vremya ostorozhno rassprashival hozyaina yurty o novostyah, o yarmarke, o sluhah.
Potom, pokonchiv s chaem, Ynybas perevernul pialu vverh donyshkom:
- Nam pora. CHet CHalpan doma?
- Gde zhe emu byt'? - udivilsya YAshkanchi. - Ot skota zimoj nikuda ne
uedesh'! Da i letom...
- Provodi nas k nemu.
- Mozhet, ya shozhu za nim?-obidelsya YAshkanchi na besceremonnost'
Ynybasa.-Vy-moi gosti, a ne CHeta!
Tol'ko teper' vtoroj gost' usmehnulsya ugolkami rta, skazal gluho i
chetko:
- My priehali k nemu, a ne k tebe. Provodi. YAshkanchi povinovalsya.
- CHej tretij ail v doline? - sprosil Ynybas, kogda oni ot容hali ot
yurty.
- CHegata. On tozhe pastuh.
- A kto etot Hertek?
- Voin. Srazhalsya v otryade Sambazhyka.
- Ogo! No imeni Hertek u tuvincev net. Kak ego nastoyashchee imya?
- YA ne znayu.
- Zachem on zdes', u tebya v gostyah?
- Emu nuzhny burhany i han Ojrot.
- My ego voz'mem s soboj!-skazal neznakomec. - Nam nuzhny takie lyudi. On
odin?
- S zhenoj.
- ZHena ostanetsya u tebya. |to prikaz.
- Prikaz? - udivilsya YAshkanchi. - CHej prikaz?
- Moj prikaz. YA - burhan.
U YAshkanchi potemnelo v glazah, i on edva ne svalilsya s konya.
Ostanovilis' u aila CHeta, i Ynybas otpravil YAshkanchi obratno:
- Skazhi Herteku, chto my budem zhdat' ego u perevala. Nikogda eshche ne byla
takoj dlinnoj doroga dlya YAshkanchi ot aila CHalpana do sobstvennoj yurty.
Burhan! Sam burhan sidel u ego ochaga!
On ne pomnil, kak ostavil sedlo i ushel vmeste s konem v storonu, a
potom s udivleniem osmatrival neznakomoe mesto. Vernulsya po svoemu sledu,
zametil Herteka, zhdushchego ego u vhoda, speshilsya.
- Ty im skazal, kto ya?
- Da. Oni tebya budut zhdat' u perevala. Potoropis'. Savyk po ih prikazu
ty dolzhen ostavit' u menya. Vse. Hertek dolgo molchal, potom hriplo vydavil:
- Oni - lyudi hana Ojrota?
- Da.
Pojmav voprositel'nyj vzglyad hozyaina aila, Ynybas ulybnulsya:
- YA - brat Oinchy. Nadeyus', YAshkanchi peredal tebe ego privet?
- Ynybas? - CHet otvetno ulybnulsya i protyanul ruki gostyam: - Dochka!
Kormi i poi gostej!
- Net-net!-podnyal ladon' Ynybas.-My tol'ko zaehali pogret'sya! Nas zhdut
lyudi za perevalom...
No CHugul uzhe porhala po ailu, sobiraya na tepshi vse neobhodimoe. Ee
monisto pozvanivalo, kosichki prygali po spine, a bystrye shagi slyshalis' to
za peregorodkoj, to u ochaga, to u posteli bol'noj materi.
Ynybas pervym sel vyshe ognya, prinyal pialu iz ruk devochki:
- Rasti krasavicej, CHugul!
- Vy znaete moe imya, dyadya Ynybas?-udivilas' ta.
- On vse znaet,-skazal vtoroj gost' gluho.-I ne tol'ko to, chto bylo, no
i to, chto budet! CHet s somneniem pokachal golovoj:
- To, chto budet ne znaet nikto... Da i zachem znat'? Horoshee budushchee
obraduet, plohoe - ogorchit, tol'ko i vsego...
Ynybas vzdohnul i postavil pialu v nogi. Ego primeru posledoval i
vtoroj gost'.
- Kakie novosti v gorah? My v Teren-Kooby, kak v yame...
|togo tradicionnogo voprosa Ynybas boyalsya bol'she drugih. On ne znal,
kak na nego otvetit', a Puncag voobshche mog otmolchat'sya: burhan, zhitel' neba,
chto emu do zemnyh zabot! Tem bolee, chto i sam ih vizit k CHetu CHalpanu -
prihot' burhana, a ne kakaya-to neobhodimost'...
- Znachit, i u vas net novostej? - sprosil CHet razocharovanno i potyanulsya
k svoej piale s chegenem. - Togda, Ynybas, skazhi mne o celi tvoego priezda,
chto hotel poprosit' Oinchy, kakoe dat' poruchenie?.. Moj sosed YAshkanchi
govoril, chto vy s bratom otpravili ego syuda, gde budut proishodit' kakie-to
sobytiya... No poka nichego ne proishodit, esli ne schitat', chto travy v doline
stanovitsya vse men'she, i vesnoj nam vsem troim pridetsya raz容zzhat'sya v
raznye storony...
Ynybas smushchenno opustil golovu: slova CHeta CHalpana okazalis' dlya nego
trudnee voprosa. No na pomoshch' neozhidanno prishel burhan Puncag:
- Novostej v gorah mnogo! Kakie zhe iz nih tebya interesuyut v pervuyu
golovu?
- Belyj Burhan i han Ojrot! CHto o nih teper' govoryat gory?
- Han Ojrot sobiraet voinstvo SHambaly. Za Altaj pridetsya drat'sya s
russkimi, i ne tol'ko s nimi...
CHet CHalpan otpil glotok iz svoej chashki, kivnul golovoj:
- Znachit, Hertek byl prav. Han Ojrot prishel ne dlya togo, chtoby utirat'
nam nosy... Prosti, gost', ya slushayu tebya.
No teper' vzvolnovanno zagovoril Ynybas:
- Da-da, CHet! Altaj nado obnovit'! Hvatit emu zadyhat'sya v nuzhde,
nevezhestve i temnote!
- Znachit, vojna s russkimi? Zachem?
- My ne sobiraemsya voevat' s russkimi!-otrezal Ynybas. - U nas hvatit i
drugih vragov! Bai, kupcy-chujcy, zajsany, kamy...
CHet rassmeyalsya:
- Poluchaetsya, Ynybas, chto ty budesh' voevat' so svoim bratom - kamom
Oinchy? Nu i chto vy s nim ne podelili?.. Net, gosti, vojna Altaj ne obnovit!
Ona tol'ko uvelichit nishchetu, temnotu i mrak... Belyj Burhan neset svet
razuma, a han Ojrot - oruzhie chesti! Ploho vy slushali gory, gosti! Ne ponyali
ih yazyk...
Ynybas i burhan Puncag udivlenno pereglyanulis'. Slova CHeta shli poperek
vsemu, chto oni delali sejchas i sobiralis' delat' zavtra! Net, ne sluchajno
oni zaehali v etu dolinu!
- Spasibo, CHet, za teplo ochaga! A tebe, CHugul, spasibo za
ugoshchen'e!-podnyalsya Ynybas.-Nam pora... A Oinchy uzhe ne kam, on tozhe sluzhit
burhanam. No tvoi slova ya peredam emu...
- I burhanam - tozhe! - dobavil vtoroj gost'.
YAshkanchi provozhal Herteka do perevala. A sbory i proshchanie byli
korotkimi: staryj voin gotov byl podnyat'sya v boevoe sedlo v lyuboj moment i,
kogda on nastupil, zatoropilsya bol'she, chem nado. No osobenno udivila YAshkanchi
i Adymash Savyk: ne zalilas' slezami, ne brosilas' na sheyu, ne posmotrela
uprekayushchim vzglyadom. Tol'ko potupilas', kusaya guby:
- YA tebya budu zhdat', Hertek.
- YA mogu ne vernut'sya. Uezzhaj k svoim, na Buhtarmu.
- Net, Hertek. YA budu tebya zhdat' zdes'.
Ona sama podvela muzha k stremenam, podala povod i molcha otoshla v
storonu. Adymash vzdohnula i otvernulas' ona by tak ne smogla, ne sumela. I
nikakaya zhenshchina-altajka, bud' u nee dazhe kamennoe serdce, a ne zhivoe, tozhe
by ne smogla provodit' muzha v neizvestnost', kak chuzhogo...
Vse zharche razgoralos' nebo za rebristym izlomom Terektnnskogo hrebta,
ubegayushchego v beskonechnost'.
- YA o mnogom ne uspel pogovorit' s toboj, YAshkanchi,-skazal Hertek
vinovato, pryacha glaza.-Ty dazhe imeni moego ne znaesh'!
- Da, oni sprashivali u menya tvoe imya.
- Kogda-to menya zvali Buzur-oolom. |to imya navodilo na vragov strah, a
druz'yam davalo nadezhnuyu zashchitu.
- Pochemu zhe ty ne ispugalsya pozora i pomenyal svoe imya?
- CHtoby ne boltat'sya na verevke, perebroshennoj cherez chernuyu verblyudicu!
U menya ne ostalos' druzej, no eshche byli zhivy moi krovnye vragi! I ih bylo
mnogo.
- Svoe imya ty vernesh' u hana Ojrota.
- YA ne budu vozvrashchat' svoe imya, YAshkanchi. Ono umerlo vmeste s nashej
bor'boj za spravedlivost'... I esli mne suzhdeno pogibnut' v novoj bor'be, to
ya pogibnu pod imenem Herteka!
YAshkanchi ponik golovoj: Hertek vybral trudnyj put', no eto - put'
chestnogo cheloveka. I etot chelovek idet k hanu Ojrotu, chtoby vzyat' oruzhie
vozmezdiya i otomstit' obidchikam za obidy chuzhogo dlya nego naroda... Mnogo li
najdetsya v gorah Altaya lyudej, kotorye mogut postupit', kak etot tuvinec?
Mnogo ili malo, no takie lyudi est' vsegda! Inache-zachem zhit' i vo chto verit'?
Vot i pereval. On vysok, i otsyuda, snizu, kazalsya lestnicej, uhodyashchej
svoimi terrasami-stupenyami pryamo i temnoe nebo, v poslednie utrennie zvezdy.
Skoro ono nachnet raskalyat'sya ot vstayushchego za spinami vsadnikov solnca... Gde
zhe gosti CHeta CHalpana?
YAshkanchi obernulsya i uvidel vsadnikov, na plechah i golovah kotoryh uzhe
lezhal otsvet voshoda. Oni ostanovilis' v dvuh shagah, YAshkanchi i Hertek
speshilis', no strogij golos burhana skazal:
- Nam nuzhen tol'ko Hertek! I totchas dvinulis' vpered, k perevalu.
YAshkanchi shevel'nul povod, hotel podnyat' ruku, chtoby pomahat' na proshchan'e, no
ne reshilsya.
Adymash ne znala, kak ej byt' s Savyk. Obychno zhenshchiny-altajki tyazhelo
perenosili razluku s muzh'yami, ih nado bylo komu-to uspokaivat', ugovarivat',
uteshat', dazhe vsplaknut' vmeste s nimi. A eta zhenshchina kazalas' ej kakoj-to
kamennoj. Uvidev vernuvshegosya s perevala YAshkanchi, ona tol'ko sprosila tiho:
- On mne nichego ne peredal, YAshkanchi?
- Hertek peredal tol'ko den'gi. Skazal, chto on - voin, i den'gi emu v
boyu ne nuzhny. Vot, voz'mi.
Uzhe k voshodu solnca vse bylo pribrannym v yurte, i zhenshchiny seli za
rukodel'e. U Savyk okazalis' zolotye ruki: ona lovko dejstvovala igolkoj,
nashivaya kusochki cvetnoj materii na koshmu. I gryazno-ryzhaya, valyannaya iz
negodnoj shersti sarmyga ozhivala pryamo na glazah - na nej poyavlyalis' gory,
oblaka, kozly na utesah, paryashchie v nebe pticy...
- Vot, esli by tvoj muzh, Adymash, sdelal mne pryalku...
- On nikogda ne videl russkoj pryalki,-pokachala Adymash golovoj, - kak zhe
on ee sdelaet?
Savyk sama nashla kusochki sosnovoj kory i nozhom vyrezala iz nee
malen'kuyu pryalku i vytochila takoe zhe krohotnoe vereteno iz vetochki tal'nika.
Kajonok, dumaya, chto tetya Savyk delaet emu igrushku, ne svodil glaz s ee ruk.
Ta, zametiv eto, sprosila:
- A hochesh', Kajonok, budem s toboj malen'kie veshchi delat'?
Mal'chishka pospeshno kivnul i nachal zapasat'sya koroj, otdiraya ee ot drov,
slozhennyh v storone ot vhoda. ZHenshchiny rassmeyalis'.
- Oj, Kajonok, - vsplesnula rukami Adymash, - ne rano li ty o svoem aile
nachal dumat'!
Uzhe v sumerkah vernulsya s pastbishcha YAshkanchi. Dolgo vertel pered glazami
malen'kuyu pryalku Savyk, potom sprosil o razmerah. Uslyshav otvet, kivnul...
No skoro zabyl o svoem obeshchanii. Nachalis' snegopady, zabot pastuham
pribavilos' vpyatero, i bylo ne do podelok.
YAshkanchi prihodil ustalyj i srazu zhe zavalivalsya na oryn, ne uspev dazhe
pouzhinat', tem bolee - pogovorit' s zhenshchinami ili poigrat' s synom...
Nezametno minul samyj korotkij i samyj hmuryj den' v godu, i
muzhchiny-pastuhi stali gotovit'sya k priemu molodnyaka: ot sakmana zavisel
nastupayushchij god, a znachit, i vsya ih dal'nejshaya zhizn' v etoj ili drugoj
doline. Esli ran'she zheny pastuhov ne videli svoih muzhej tol'ko dnem, to
teper' perestali ih videt' i noch'yu.
Naladivshayasya, nakonec, zhizn' i pugala i radovala Adymash. Vpervye za
mnogo let ona pochuvstvovala zemlyu pod nogami i uvidela nebo nad golovoj.
Ushli, rastayali nedavnie trevogi, i dazhe sny stali veselymi, krasochnymi: ona
videla letnie polyany s gustoj zelenoj travoj, s ogon'kami cvetov; slyshala,
kak zvenyat, padaya s kamnej, hrustal'nye ruch'i, v kotoryh kupaetsya raduga;
dazhe oshchushchala zapahi parnogo moloka, kotorogo bylo mnogo, i kislovatyj aromat
chegenya, zheltogo ot plavayushchego v nem zhira... Ona sshila sebe dva novyh
chegedeka iz tkani, privezennoj muzhem s osennej yarmarki, s pomoshch'yu Savyk
ukrasila ih cvetnymi nityami i otorochila mehom. Hotela podarit' odin iz nih
zhene Herteka, no Savyk naotrez otkazalas' ot podarka: - Bez muzha mne ne
nuzhny naryady!
Svoego Herteka ona zhdala kazhdyj den' i postoyanno hodila k perevalu po
ubrodistomu snegu. No ne bylo na kamennom zasnezhennom grebne chelovecheskih
figur, tam postoyanno klubilis' sizye oblaka i ochen' redko golubeli kusochki
chistogo neba. Mnogo raz Savyk hotelos' podnyat'sya na sedlovinu perevala i
posmotret' s toj storony na dorogu, po kotoroj uehal ee muzh, no ona znala,
chto etogo delat' nel'zya - po primetam, zhenshchina, smotryashchaya s toskoj i bol'yu
muzhu vsled, zastavlyaet ego konya spotykat'sya, a sama prevrashchaetsya v sovu...
Kajonok vsegda vybegal Savyk navstrechu. Inogda vmeste s nim byla i
CHugul, u kotoroj posle medlennogo vyzdorovleniya materi poyavilos' nemnogo
svobodnogo vremeni. Savyk lyubila vozit'sya s det'mi - lepila s nimi iz snega
raznye figury, katalas' s gorok na obledenelyh korov'ih lepeshkah,
perebrasyvalas' snezhkami, no ne zaigryvalas'. Podstupala toska k serdcu,
lico zhenshchiny kamenelo, i smeh zastyval na gubah, ne stav zvukom: oni s
Hertekom ne obzavelis' det'mi - zhizn' byla bespokojnoj, opasnoj, a budushchee -
pokryto ne tol'ko tumanom, no i chernotoj bezzvezdnoj nochi...
Adymash staralas' ne zamechat' ee sostoyaniya, a deti vosprinimali
neozhidannuyu surovost' teti Savyk kak prikaz o vozvrashchenii domoj. Pod serdcem
Adymash zrela novaya zhizn', i ona beregla ee s toj osoboj tshchatel'nost'yu,
kotoraya prisushcha zhenshchinam, zhdushchim poslednego v svoej zhizni rebenka. Na etot
raz Adymash byla uverena, chto ej sud'ba i Umaj podaryat doch', iz kotoroj ona
postaraetsya sdelat' budushchuyu horoshuyu zhenu dlya muzha i nastoyashchuyu hozyajku aila
dlya sem'i. Ona prozhila trudnuyu zhizn', no dobruyu i laskovuyu - YAshkanchi
okazalsya horoshim muzhem, i Adymash, hotya i redko, no byvala po-nastoyashchemu
schastliva s nim. I osobenno - etu osen' i zimu...
Ona vybila trubku o trenozhnik, vzglyanula v dymovoe otverstie yurty i
zatoropilas' - nebo nachalo uzhe temnet', a u nee eshche ne byl gotov uzhin! A
YAshkanchi ne lyubil, kogda kazan pust i ogon' v ochage ele dyshit...
Vernulas' Savyk, napryazhenno i rasteryanno posmotrela na Adymash:
- Kakie-to lyudi spuskayutsya s perevala...
- Gosti? Mozhet, i Hertek s nimi?
- Net, moego muzha sredi nih ya ne zametila... Adymash vyshla iz yurty,
razgrebla sneg nad perevernutym vverh dnom kotlom, oprokinula ego.
Vzdohnula: myasa bylo sovsem malo, a drugimi pripasami oni s oseni ne
obzavelis'. Ovec do vesny YAshkanchi rezat' ne budet, razve telenka...
Perebor kopyt poslyshalsya yavstvennee, hotya vsadniki i ne mogli pod容hat'
tak bystro. Ona podnyala golovu i oblegchenno perevela duh: gosti svernuli na
tropu, vedushchuyu k ailu CHeta CHalpana. Adymash postavila kotel na mesto,
zabrosala ego snegom i staratel'no optoptala po krayam. Kto zhe na etot raz
priehal k CHalpanu?
Glava chetvertaya
USHCHELXE ARKYTA
Ushchel'e Arkyta pohozhe na kamennyj meshok s uzkim gorlom. I eto mesto
Tehtiek izbral dlya sformirovannyh im i Anchi otryadov kezerov. Syuda, v glubinu
gor, ni peshemu, ni konnomu ne popast', esli ne znat' obhodnyh trop, probityh
kozlami i ohotnikami, idushchimi po ih sledam. I hotya glavnye sobytiya budut
razvorachivat'sya v doline Tereng, do kotoroj otsyuda nado odolet' ne odin
pereval, voiny SHambaly dolzhny byt' podgotovleny dlya vozmozhnyh boev s
russkimi strazhnikami i soldatami zdes'. Oni pokinut etot lager' tol'ko v
nuzhnyj moment, chtoby perekryt' dorogi, osedlat' perevaly i vzyat' pod svoyu
zashchitu ne tol'ko burhanov, no i teh, kto pridet k nim.
Sejchas Tehtiek ehal syuda hozyainom i ochen' udivilsya, kogda emu
pregradili put' voiny v korotkih kurtkah, perehvachennyh shirokimi remnyami, v
mehovyh shapkah s kistyami, s ruzh'yami na pleche, k kotorym primknuty shtyki.
- SHambala!-vspomnil Tehtiek parol'-zaklinanne burhanov.
- Kalagiya! Vojdi v SHambalu!1-otozvalis' voiny i rasstupilis'.
Za ocherednym kamnem ego snova ostanovili.
- SHambala!-skazal uzhe razdrazhenno Tehtiek. Emu navstrechu shagnul pozhiloj
voin s surovym licom, derzha ruku na rukoyati korotkogo mecha.
- Vojdi v SHambalu, han Ojrot!
- Kto ty?-hmuro sprosil Tehtiek, ne ostavlyaya sedla. - YA tebya chto-to ne
pomnyu... Kto? Otkuda?
- Strazh burhanov Hertek! YA zdes' nedavno. On zhestom priglasil Tehtieka
sledovat' za soboj. Tomu nevol'no prishlos' speshit'sya i brosit' povod'ya
odnomu iz voinov strazhi ushchel'ya.
- Kuda my idem, Hertek?
- Vas, han Ojrot, zhdet burhan.
Sprava i sleva otvesno padali skaly, neohotno othodya v storony, chtoby
tam, gde sinee drugih gryada vershin, zakryt' takimi zhe otvesnymi skalami i
vyhod iz doliny. Tehtiek nesprosta vybral etu dolinu i pokazal ee CHochushu, no
samo ushchel'e Tehtiek bereg dlya sebya: Arkytskaya lovushka uzhe ne raz vyruchala
ego, ukryvaya ot pogon'. Kto zhe privel syuda etogo Herteka, kotorym, sudya po
vsemu, Belyj Burhan zamenil Tehtieka?
Hertek ostanovilsya u prizemistogo rublenogo stroeniya, otkryl dver',
preduprediv Tehtieka:
- Zdes' stupen'ki, han Ojrot...
Zemlyanka byla oborudovana kak russkoe zimov'e: bol'shaya glinobitnaya
pech', polki s utvar'yu, stol s visyachej kerosinovoj lampoj, derevyannye kozly
vdol' sten, zabitye vintovkami raznyh sistem...
Za stolom sidel burhan Puncag, pered nim byla rasstelena bol'shaya
samodel'naya karta, na kotoroj on chto-to izmeryal cirkulem i linejkoj. Tehtiek
opustilsya na levoe koleno, prilozhilsya gubami k krayu odezhdy burhana, podnyal
vinovatye glaza:
- YA nemnogo opozdal...
- Ty opozdal na celuyu nedelyu!-Puncag brosil cirkul'.-Podnimis' i sadis'
ryadom! Nado chto-to reshat', han Ojrot. Skoro vesna!.. Ty svoboden, Hertek.
Strazh burhanov povinovalsya, ostaviv ih naedine.
- Belyj Burhan toboj nedovolen, Tehtiek! - Puncag posmotrel ozabochenno
i trevozhno. - Net lyudej, net oruzhiya, ne hvataet konej dlya kezerov...
Tehtiek vymuchenno ulybnulsya.
- Koni est', burhan! Celyj tabun plemennyh konej!
- Otkuda oni poyavilis'?
- Kupec Laperdin podaril! Sejchas oni u menya ukrygy v ushchel'e Ak-Kema i
za nimi prismatrivayut nadezhnye lyudi... S oruzhiem huzhe: russkie kupcy ne
prodayut ego i za zoloto. Nado posylat' lyudej v kitajskie lavki Uryanhaya.
Burhan pokachal golovoj:
- |to dolgo, Tehtiek! Nado otnimat' oruzhie u gornyh strazhnikov,
ohotnikov i ohrannikov priiskov. Ty zhe vse ravno tam hozyajnichaesh' vsyu osen'!
- Oruzhie budet, burhan.
- A lyudi? Gde obeshchannye toboj kezery? CHem zanimaetsya etot bezdel'nik
Anchi? Pochemu ne rabotaet Del'mek? Hvatit emu sidet' u doktora na kuhne!
- Anchi ya kaznil za narushenie prikaza. Del'mek poka nuzhen mne u doktora.
On rabotaet horosho, burhan. Ego otryad iz altajcev uzhe sobran i vooruzhen...
- Malo lyudej, Tehtiek! Malo. A te, chto est', ni na chto ne godny! Hertek
trebuet polovinu iz nih otpustit' domoj, a ostavshihsya razbit' na gruppy po
desyat'-dvadcat' chelovek i obuchat' kazhduyu otdel'no! On prav.
- Kto takoj Hertek, burhan? Otkuda on poyavilsya v ushchel'e Arkyta? Vy
uvereny, chto on nadezhnyj chelovek?
- Ego privel ya. On - voin Sambazhyka! Nadezhnee lyudej ne byvaet... Poka
on strazh burhanov, a potom posmotrim! Mozhet byt', emu suzhdeno stat' glavnym
polkovodcem SHambaly! U tebya, han Ojrot, drugie zadachi, i Hertek tebe nikak i
nichem ne pomeshaet... Lyudi, vot chto nam
sejchas nuzhno!
Burhan byl slishkom nastojchiv, i Tehtiek nastorozhilsya:
- CHto-to sluchilos', burhan?
- Da. Rossiya vstupila v vojnu s YAponiej.
- Horosho eto dlya nas ili ploho, burhan?
- I horosho, i ploho. Esli na Altae budet vvedeno voennoe
polozhenie-ploho, a esli car' ob座avit mobilizaciyu i sredi altajcev -
horosho...
- Russkij car' nikogda ne bral altajcev na vojnu, burhan... YA zavtra zhe
pojdu v gory i skazhu lyudyam, chto na etot raz russkij car' zastavit vseh
voevat'! Mnogie pobegut v gory, ko mne. I lyudi, burhan, budut!
Puncag pokachal golovoj:
- Takie lyudi i nam ne nuzhny... Nuzhny voiny! Kezery!
Ploskij chernyj kamen' stoyal na dvuh churbanah, vkopannyh v zemlyu. On byl
izrisovan chelovecheskimi figurami: popami, strazhnikami s ruzh'yami i
policejskimi s sablyami v rukah, borodatymi staroverami, puzatymi bayami i
zajsanami. Byla dazhe figura, izobrazhayushchaya borodatogo cheloveka s zaborom na
golove. Hertek pokosilsya na hana Ojrota i tknul v figuru pal'cem:
- A eto kto?
- Russkij car'.
- Nu i chto vy s etim kamnem delaete? Tehtiek samodovol'no usmehnulsya:
- Moi kezery strelyayut v nego iz ruzhej pulyami i zhakanami.
Hertek podoshel k kamnyu vplotnuyu, vnimatel'no ego rassmotrel: ves' v
vyshcherbinah, budto ego klevali pticy, v svincovyh nashlepkah, pohozhih na pomet
etih ptic. Pokachal golovoj:
- |togo nel'zya bol'she delat', han Ojrot! Puli rikoshetyat ot kamnya i
mogut poranit' samih strelkov... Udivitel'no, chto eshche nikto iz nih ne
postradal! Mishen' nado peredelat'. YA sam skazhu voinam - kak...
Tehtiek nedovol'no nahmurilsya:
- Tvoyu mishen', Hertek, potom nel'zya budet perevernut'.
- A zachem ee perevorachivat'?-udivilsya strazh bur-hanov...
- Moi kezery - plohie strelki, ne vse iz nih popadayut dazhe v kamen'...
No kak tol'ko oni ego perevorachivayut vverh nogami, to vse ih vragi
okazyvayutsya mertvymi...
Hertek zakusil nizhnyuyu gubu, chtoby ne rassmeyat'sya. Igra v vojnu? Neuzheli
han Ojrot dumaet, chto koldovskimi zaklinaniyami i kakimi-libo simvolami
poruganiya mozhno unichtozhit' nastoyashchih vragov?
Vsego dva dnya Hertek v etom ushchel'e, no i za eti dva dnya on ponyal, chto
han Ojrot ne tol'ko plohoj polkovodec, no i voin nikuda ne godnyj. Da i v
krepost', raspolozhennuyu v trudnodostupnom meste, vse zhe mogli proniknut'
ohotniki, russkie geologi, gornye strazhniki, ne govorya uzhe o policejskih i
soldatah regulyarnoj armii. Bespechnost' lyudej, sobrannyh v etom kamennom
meshke, byla porazitel'noj! I pervoe, chto on sdelal,-zakryl vse vhody i
pod容zdy k ushchel'yu storozhevymi postami. Teper' nado navodit' poryadok sredi
lyudej, sobrannyh zdes' i gromko imenuemyh voinami.
- Strel'by nado provodit' regulyarno, han Ojrot. Vladet' ruzh'em dolzhen
kazhdyj voin! I ne beda, chto mnogie iz nih ne popadayut v cel'. CHtoby horosho
strelyat', nado mnogo strelyat'.
- Mnogo pust' strelyayut te, kto umeet strelyat'! U plohih strelkov ya
vsegda otnimal ruzh'ya i patrony... Dostavat' ih trudno, a perevodit' dobro na
bestolkovyh pridurkov ya ne mogu!
Hertek nahmurilsya:
- V takom sluchae, nado ih uchit' vladet' holodnym oruzhiem! Sdelat'-
figury iz vetok i snega, pust' treniruyutsya...
Han Ojrot otkrovenno rassmeyalsya:
- Nu, etomu altajcev uchit' ne nado! Oni s detstva umeyut rezat' skot!
- Soldaty russkih - ne barany!-ugryumo uronil Hertek. - Oni tozhe umeyut
vladet' shtykom, sablej i kinzhalom!
Tehtiek pochuvstvoval, kak v nem zakipaet zloba na Herteka. Ne bud' tot
chelovekom burhana Puncaga, on by uznal, kak zvenit klinok, molnienosno
vyhvatyvaemyj iz
nozhen!
- I eshche, han Ojrot... YA zametil, chto sredi voinov, sobrannyh zdes',
est' lyudi, kotorym mesto na viselice... Hotel by ya znat', kak syuda popali
bandity Tehtieka!
Hertek korotko vzglyanul na hana Ojrota, i guby ego drognuli v
ironicheskoj usmeshke.
Puncag hotya i byl odnim iz burhanov, teryalsya v prisutstvii Herteka i
ser'ezno opasalsya neistovstva Tehtieka. Emu vse eshche kazalos', chto on spit i
vidit strashnyj son, kakoj chasto videl v dacane: golym ego presleduyut psy s
oskalennymi mordami. I on boyalsya prosnut'sya:
vdrug on i v samom dele golyj sredi stai psov?
On ne znal, kak Belyj Burhan uznal o ego nochnyh koshmarah. No odnazhdy on
vyzval ego k sebe i strogo skazal:
- Ty-burhan i tebe nado zabyt', chto ty byl hovrakom i lamoj! Tebe
nekogo boyat'sya! Ty - odin iz bogov Altaya, i poetomu vse dolzhny boyat'sya tebya!
- YA ne umeyu strelyat' i ne znayu priemov bor'by. YA boyus' oruzhiya i ne hochu
brat' ego v ruki!
- A tebe i ne nado etogo delat'. S oruzhiem pust' horosho obrashchayutsya te,
komu eto polozheno. Zemnye dela - ne tvoi!.. YA mogu tebe pomoch' izbavit'sya ot
straha, no budet luchshe, esli ot nego ty izbavish'sya sam... Budesh' sledit' za
Tehtiekom i ego bandoj! Podberi sebe lyudej dlya ohrany i - dejstvuj.
Teper' u nego est' Hertek.
Hertek i Tehtiek vernulis' pozdno, no Puncag eshche ne spal, izuchal kartu,
vruchennuyu emu Belym Burhanom, i starayas' ostavit' v pamyati kazhdyj izviv
mnogochislennyh rek, kazhdyj povorot gornyh hrebtov, nazvanie kazhdogo bol'shogo
ili malogo seleniya... Kartu vozit' s soboj ne budesh', a Altaj on obyazan
znat'!
- Dokladyvaj, strazh burhanov!-kivnul Puncag Herteku.
- My s hanom Ojrotom izuchili vse, no nashi mneniya razdelilis'. YA
predlagayu ochistit' ushchel'e ot vseh lishnih lyudej i ostavit' v nem tol'ko teh,
kto dejstvitel'no mozhet stat' voinom! YA ponimayu, chto burhanam nuzhny lyudi. No
nuzhny te lyudi, ot kotoryh budet tolk!
Burhan kivnul.
- No moim podschetam, burhan, takih lyudej chelovek sto, ne bol'she.
Ostal'nye dolzhny ujti.
Burhan snova kivnul.
- Vseh, kto ostanetsya, nado razbit' na chetyre otryada i vybrat' im
komandirov, sposobnyh vladet' oruzhiem. Iz etih chetyreh otryadov na konej nado
posadit' dva, odin otryad ostavit' v peshem stroyu dlya ohrany dorog i
perevalov, poslednij otryad, kuda ya dumayu otobrat' samyh molodyh i krepkih
parnej, sdelat' strazhem burhanov. Ego ya budu obuchat' sam.
- Nu a chto predlagaet han Ojrot? - podnyal Puncag glaza na Tehtieka.
- Hertek - strazh burhanov, i emu, konechno, hvatit chetyreh otryadov dlya
togo, chtoby ohranyat' Hram Idama i dolinu Tereng so vsemi dorogami,
perepravami i perevalami. A mne, hanu Ojrotu, nuzhna armiya v tysyachi i tysyachi
voinov, chtoby vygnat' russkih!
Tehtiek govoril zlo, naporisto, znaya podatlivost' bur-hana. No kivka
golovy ne dozhdalsya.
- I odnogo ushchel'ya Arkyta dlya moej armii malo! YA dolzhen najti desyatki
gluhih mest, gde mog by sobirat' i obuchat' moih lyudej! YA nastaivayu, burhan,
chtoby mne bylo dano pravo rasporyazhat'sya moimi lyud'mi tak, kak schitayu nuzhnym
ya, han Ojrot. A strazh burhanov Hertek pust' rabotaet so svoimi otryadami... YA
dazhe mogu ustupit' emu etot kamennyj meshok!
Tol'ko teper' burhan kivnul. A potom vstal, zastaviv podnyat'sya Herteka
i Tehtieka, skazal ustalo, no tverdo:
- Horosho. Strazh burhanov pust' rabotaet so svoimi lyud'mi, a ty, han
Ojrot, sozdavaj svoyu armiyu. Vy oba svobodny v svoih dejstviyah, no ya dolzhen
znat' vse.
Stoyala horoshaya lunnaya noch'. Iskrilsya sneg, glubokie teni menyali risunok
gor, no delali beluyu tropu chetche i primetnee, chem solnechnym dnem, kogda vse
rasseivaetsya i teryaetsya v pirshestve belyh snegov. No osobenno horosh byl
sejchas vozduh-sinij, bodryashchij, s porazitel'noj prozrachnost'yu i kakoj-to
steklyannoj tverdost'yu. Pri zhelanii ego, kazalos', mozhno bylo rubit' mechom na
kuski i on, padaya na zhestkij kamen' tropy, zvenel by, kak serebryanaya moneta
na farforovoj kitajskoj tarelke... V dolinah nikogda ne byvaet takogo
vozduha dazhe zimoj, im bogaty tol'ko gory, vynyrnuvshie k samomu nebu iz
oblakov, gde plavayut vershiny derev'ev...
Kogda-to, ochen' davno, oni s Sambazhykom vot tak zhe probiralis' koz'ej
tropoj k stanu vragov, chtoby vykrast' chasovogo i uznat' marshrut, po kotoromu
otryady nenavistnogo Tyrchaka dolzhny byli ujti na Saryp-Sep, gde popast' v
zasadu. Bator Sambazhyk dolgo molchal, potom brosil povod i ostavil sedlo,
podnyal ruku, nastorozhilsya, budto k chemu-to prislushivalsya. Udivlennyj
Buzur-ool ostanovilsya, prigotoviv oruzhie. Sambazhyk rassmeyalsya:
- YA tol'ko hotel uslyshat', kak zvenit luna, tam, v nebe!
- Vy sposobny slushat' lunu, bator, kogda nas zhdut vperedi stol' surovye
ispytaniya?-porazilsya togda Buzur-ool.
I Sambazhyk skazal, chto tot chelovek po-nastoyashchemu nichtozhen, kotoryj ne
lyubuetsya mirom pered tem, kak pokinut' ego navsegda...
Burhan ostanovilsya i speshilsya. Hertek posledoval ego primeru, hotya i ne
znal, zachem tot eto sdelal. Togda burhan obernulsya, i Hertek uvidel na ego
gubah neprivychnuyu ulybku:
- Vam tozhe, Hertek, meshaet cokot kopyt?
- Net, burhan, on mne ne meshaet.
- |to potomu, chto vy ne znaete, chto takoe nastoyashchaya tishina. Ta tishina,
kogda slyshno, kak stuchit serdce i l'etsya po zhilam goryachaya krov'...
Hertek udivilsya: vsem, dazhe hanu Ojrotu, burhan govoril tol'ko "ty" i
lyuboj forme besedy predpochital povelitel'nuyu. Mozhet, sejchas on skazhet
chto-nibud' pohozhee na tu mysl' batora Sambazhyka, tak porazivshuyu ego,
Buzur-oola?
Net, ne skazal. Povel konya, nizko opustiv golovu. Takoe vpechatlenie,
chto on vozvrashchaetsya ne v svoi solnechnye chertogi vysshej mudrosti i pravdy, a
v tyur'mu, gde ego dolzhny zaperet' na zamok!
Tropa nachala zabirat' vlevo, potom poshla pryamo vverh, opustilas',
zavernula vpravo... Herteku uzhe nadoelo idti peshkom, no on ne imel prava
sest' v sedlo, poka togo zhe ne sdelaet sam burhan. A tot snova ostanovilsya i
prislushalsya:
- Kto-to edet nam navstrechu. Hertek pozhal plechami: on nichego ne slyshal.
Burhan sel v sedlo, i totchas eto sdelal Hertek, no prigotovil oruzhie. Kon'
pokosilsya na hozyaina i fyrknul - ne to nasmeshlivo, ne to osuzhdayushche... Skoro
i Hertek uslyshal perebor kopyt, a potom i uvidel vsadnika. Reshitel'no podav
konya vpered, on oboshel burhana i vstal na trope, slegka razvernuvshis' vlevo:
tak udobnee strelyat', esli v etom budet neobhodimost', i tak udobnee
vernut'sya na staroe mesto.
- Ne vzdumaj strelyat', Hertek!-uslyshal on golos vstrechnogo vsadnika i
totchas uznal Ynybasa.-YA znayu, chto ty ne promahnesh'sya! Menya poslali za
burhanom.
Burhan poslal konya navstrechu Ynybasu, brosiv na hodu:
- Poezzhaj obratno, strazh burhanov!
Burhan snova pereshel na "ty". Lunnaya illyuziya konchilas', hotya v samoj
prirode nichego ne izmenilos'. Prosto vo vzaimootnosheniyah bogov i lyudej vse
vstalo na svoi mesta!
Tol'ko teper' Tehtiek ubedilsya, chto s kazn'yu Anchi on yavno potoropilsya.
Skazav o sozdanii sobstvennoj armii i poluchiv na eto soglasie burhana
Puncaga, Tehtiek vzvalil na sebya ves' gruz zabot o lyudyah, sobrannyh v ushchel'e
Arkyta...
Konechno, teper' u nego dostatochno deneg, zolota i cennyh veshchej v tajnyh
shoronah-zapasnikah, chtoby vsyu etu rvan' odet', nakormit', vooruzhit',
posadit' na konej. Ne possor'sya on s Hertekom, ne otdelis' ot nego, chast'
zabot mozhno bylo by vozlozhit' na opytnogo voina, no i tut radi samolyubiya
Tehtieku prishlos' postupit'sya sobstvennoj vygodoj. Pust' vozitsya so svoimi
otryadami! Tem bolee, chto Hertek sumel zametit' to, chego ne videl burhan -
golovorezov, proshedshih cherez vse i nichego v zhizni ne boyashchihsya, krome gneva
svoego predvoditelya.. Oni byli gvardiej Tehtieka, i izbavlyat'sya ot nih bylo
eshche rano. Proshche izbavit'sya ot Herteka!
ZHal', konechno, chto eto ushchel'e pridetsya otdat' emu. No Tehtieku etot
kamennyj meshok ne nuzhen - slishkom daleko ot dorog i selenij!
Mozhet, zdes' horosho obuchat' voinov, kotorym dejstvovat' vesnoj v doline
Tereng, no dlya alypov Tehtieka nikakoj uzhe vyuchki ne nuzhno, a otsidet'sya oni
mogut gde ugodno...
Podoshel odin iz strazhej Herteka, dolozhil:
- Tam prishli pyatero, han Ojrot. Parol' ne znayut, no nazyvayut imya
bandita Tehtieka...
- Poshli k nim!
Zateya s monastyrem na CHulyshmane byla pridumana Anchi. I pridumana,
konechno zhe, ne ot horoshej zhizni: letom on zashel v takoj zhe tupik, kak i
sejchas Tehtiek, - lyudej nabral mnogo, odet' i nakormit' vseh ne mog, derzhat'
ih v odnom meste tozhe. Togda-to i stal Anchi otpravlyat' gruppy svoih parnej v
pravoslavnyj monastyr' k otcu Nikandru dlya prokorma, reshiv, chto soberet ih,
kogda budet nuzhno, odnim signalom... SHest' grupp on otpravil v poslushniki,
no vernulas' poka pervaya, ne dozhdavshis' obeshchannogo signala.
Uvidev hana Ojrota, strazhi medlenno rasstupilis'.
- Ta-ak! - Tehtiek oglyadel vseh, prishchurilsya. - Bogu russkih molit'sya
nauchilis'? A gde shestoj? Vas dolzhno byt' shestero!
Byvshie monahi pereglyanulis'. Potom odin iz nih kashlyanul v kulak, hotel
chto-to skazat' v opravdanie, no poluchil tychok v bok, preduprezhdayushchij o
molchanii.
- Propustite ih!-skazal Tehtiek s pokaznym ravnodushiem. - Ne
vozvrashchat'sya zhe im na CHulyshman! SHestoj yavitsya v takoj zhe odezhde, kak eti,
propustite tozhe.
Povernuvshis', Tehtiek zashagal k svoej zemlyanke, gde eshche vchera byl shtab
burhana, znaya, chto pribyvshie davno speshilis' i teper' tashchatsya za nim.
ponuriv povinnye golovy.
- Ostanovivshis', Tehtiek podozhdal monahov, zhestom ulozhil ih zhivotami na
sneg, zagovoril tiho, no svirepo:
- Nu? ZHivoty nazhrali, a oruzhiem, konechno, ne zapaslis'? Po golym
dorogam syuda shli, ni odnogo pastuha ili ohotnika ne vstretili?
- U menya est' nozh, - skazal odin iz lezhashchih, - a dubinu v lyubom lesu
vylomat' mozhno!
- U menya topor est'!-soobshchil drugoj.-Drova rubil, perebrosil cherez
ogradu, potom podnyal... Vot.
- Troe drugih pochemu molchat? Vstat'! Gde CHekurak?
- U rodni arakuet. Noch'yu pridet.
Tehtiek pruzhinyashchej pohodkoj proshelsya vdol' pyateryh parnej, odetyh v
izodrannye ryasy poverh telogreek, hmuro uronil:
- Vot chto... Sejchas vy syadete na svoih konej, k utru prigonite otaru
ovec i prinesete dva ruzh'ya! S pustymi rukami ne vozvrashchajtes'! U menya net
ailov, nabityh zhratvoj!.. Poshli!
On shagal po tropinke mezhdu sugrobov k prizemistomu rublenomu domu,
srabotannomu v nezapamyatnye vremena ne to ohotnikami, ne to russkimi
rudoznatcami. Sejchas on byl obitaem, hotya ego i zaneslo edva li ne po samuyu
kryshu- iz vedra bez dna, pridelannogo vmesto truby, valil gustoj dym,
otdayushchij gorelym myasom.
Tehtiek vzyal na sebya zakurzhavevshuyu dver', shagnul v komnatu, edva ne
zadohnuvshis' ot plotnogo duha tabaka i sivuhi.
Uvidev Tehtieka, sidyashchie u ognya vskochili.
- Arakuete?-krivo usmehnulsya tot. - Kto iz vas byl tri dnya nazad na
ohote? Ty, Toet?
- So mnoj eshche ezdil Maskan.
- I vse? My s vami davno dogovorilis' ne vrat' drug Drugu!
- YA eshche byl,-ugryumo otozvalsya zametno zahmelevshij paren'. - Bral
Tontusha, no on udral.
- Vse vy udrali! Vse chetvero!-skazal Tehtiek gnevno.-A Toet dazhe
poteryal svoj nozh! A ty, Tartyk, shapku!.. Vsem na konej! Dogonite monahov i
pomogite im sdelat' to, chto ya prikazal! Ty, Tartyk, usidish' na kone, ne nado
tebya privyazyvat' arkanom?
- On na skamejke-to edva sidit!-hohotnul Toet.
- Zakroj rot! K utru vsem byt' na meste. "Horosho, esli by oni
dogadalis' uhlopat' odnogo iz monahov i ostavit' ego u razgrablennogo
aila,-podumal Tehtiek, vyprovazhivaya svoih golovorezov - kogo tychkom v bok
ili v spinu, a kogo i nogoj pod zad. - Tartyk by dogadalsya, no p'yan...
Ladno, Maskan sdelaet!"
Domik opustel, tol'ko Tartyk pri popytke vstat', svalilsya na pol.
Tehtiek ravnodushno pereshagnul cherez nego i prihlopnul dver'. On ne
doshel eshche do zemlyanki, kak
mimo proneslis' vsadniki.
- Uspeyut! - usmehnulsya Tehtiek. - Monahi daleko ne mogli ujti.
Belyj Burhan zapretil razboj Tehtieku, burhan Puncag zapretil razboj
voinam hana Ojrota, no ved' nikto iz nih ne mozhet zapretit' razboj
pravoslavnym monaham!..
Glava pyataya
EDINSTVENNOE RESHENIE
Babyj ushel, shursha russkoj gazetoj, podtverdivshej sluhi o vojne Rossii s
YAponiej.
Itak, vojna!.. Tashi-lama ne obmanul ego!..
|to izvestie, gor'koe dlya mnogih, Kuular Saryg-ool zhdal s neterpeniem,
i imenno ottyazhka boevyh dejstvij tam, na samom dal'nem vostoke,
neproizvol'no zastavlyala ego tormozit' razvitie sobytij tut, v gornoj glushi
Altaya, dazhe s izvestnym riskom dlya sebya i svoih pomoshchnikov. On uzhe
dostatochno ocenil ravnovesie sil i byl uveren, chto pryamoe stolknovenie s
missiej hristianstva nevygodno i ne dast nikakih rezul'tatov. I hotya kislota
raz容daet kamen', molot lomaet ego!
Nado dejstvovat', i dejstvovat' bystro.
Ih missiya - missiya tashi-lamy. No vo glave on postavil ego, zhreca Bonpo!
I v etom ego oshibka... SHambala - eto znamya lamaizma, podnyatoe nad mirom...
No pochemu, sobstvenno, lamaizma? I chto by stoil lamaizm voobshche bez
tibetskogo tantrizma, lezhashchego v osnove Bonpo?
Sejchas Tibetu ne do SHambaly, kak i Rossii - ne do Tibeta! Russkie
vsegda edut na telege... Eshche god nazad dalaj-lama mog by dogovorit'sya s
russkim carem. A sejchas - vryad li! Tibet, opasayas' kitajcev, prozeval
anglichan. A russkie uvleklis' stroitel'stvom dorogi v Man'chzhurii, potom
kreposti na Lyaodune i prozevali yaponcev... Sobytiya razveli ruki russkogo
carya i dalaj-lamy, uzhe protyanutye navstrechu drug drugu!*
* Tak ono i sluchilos' Porazhenie Rossii v vojne oslozhnilo missiyu F I.
SHCHerbatskogo, kotoryj hotya i vstretilsya v Urge s dalaj-lamoj letom 1905 goda,
no bez vidimyh rezul'tatov.
Vse izmenilos'! Dolg pered tashi-lamoj? On, zhrec Bonpo, nichego emu ne
dolzhen! On emu vernul alun... Net, SHambala ne budet znamenem lamaizma, ona
budet znamenem Bonpo! I on, Kuular Saryg-ool, sdelaet zdes' to, chto zadumal
davno, pokidaya SHarugene!
CH'ya-to ten' mel'knula u vhoda. No u Kuulara Saryg-oola bylo ostroe
zrenie.
- Han Ojrot? Ty dolzhen byl pribyt' eshche vchera! Tehtiek vzdrognul - takim
neozhidannym i gromkim byl golos t'my peshchery.
- CHto u tebya proishodit? Pochemu tvoi voiny grabyat pastuhov, a ubityh
pereodevayut v russkie monasheskie odezhdy?
- |to byli nastoyashchie monahi, Belyj Burhan! Moi voiny obuchayutsya voennomu
delu v ushchel'e Arkyta!
- |ti monahi prishli k tebe, hanu Ojrotu! A ty poslal ih grabit', kak
eto delal Tehtiek!
Kuular Saryg-ool vstal v stolbe sveta, i v pervoe mgnovenie Tehtiek ne
uznal ego. Belyj Burhan byl bleden i kazalsya bol'nym. On bezvyhodno sidel v
peshchere, kolduya so svoimi travami i gribami. I zachem emu byt' belee svoego
imeni?
- Ty proglotil yazyk, han Ojrot?
- Mne meshayut. |tot Hertek...
- Herteka ostav' v pokoe! YA i tak slishkom dolgo terpel tvoi vyhodki!
Tehtieka okatil strah - v glazah Belogo Burhana medlenno razgoralsya
chernyj ogon' prezreniya. Tehtiek pokachnulsya i upal na koleni, yavstvenno
oshchushchaya, kak ledeneet zhivot i stanovyatsya vatnymi ruki i nogi:
- YA vse ispravlyu sam, Belyj Burhan...
- Ty poteryal mnogo vremeni na pustyaki, i teper' odin nichego ne uspeesh'!
Gde lyudi, nuzhnye mne, a ne tebe? Gde kajchi, skazochniki, proroki? Gde lyudi,
ishchushchie menya v gorah? Gde voiny, idushchie k tebe tajnymi tropami? Gde znaki
moego prihoda? Pochemu net obvalov v gorah, obnazhayushchih svyashchennye simvoly
neba? Pochemu tvoe imya - imya velikogo hana Ojrota - ne gremit na vseh
perevalah i vo vseh dolinah? Razve ya ne govoril tebe, chto eto nado delat' i
kak eto nado delat'? Mozhet, ty zabyl svoyu klyatvu, i prishlo vremya tebe
umeret'?
Tehtiek pochti poteryal soznanie ot uzhasa. Posle vsego uslyshannogo on ne
reshitsya pokazat' Belomu Burhanu tu bumagu, chto perehvatili ego lyudi,
ostanoviv gonca... I ona budet protiv nego!
- YA vse ispravlyu...
- Net, ty uzhe nichego ne ispravish'! YA dam tebe v pomoshch' burhanov, no
esli i eto ne pomozhet - otstranyu tebya ot vseh del hana Ojrota! U menya est'
kem tebya zamenit'!
"Hertek! Proklyatyj Hertek! - vspyhnula zlaya mysl'.-
Vot kto po pravu zasluzhil moj udar mecha!"
- Hertek zanyat drugimi delami, i emu ne za chto
mstit'!
Tehtiek vtyanul golovu v plechi: on tol'ko sejchas vspomnil, chto Belyj
Burhan legko chitaet chuzhie mysli i s nim naedine nado dumat' tol'ko o tom,
chto nado emu: soglashat'sya, kayat'sya, opravdyvat'sya, no ne vozrazhat'!
- CHto ty pryachesh' ot menya, han Ojrot?
Tehtiek skol'znul za otvorot shuby, dostal konvert,
protyanul Belomu Burhanu:
- Gonec eparhii upal so skaly i razbilsya. My vzyali pis'mo, kotoroe on
vez v monastyr' na CHulyshmane. Ynybas prochel pis'mo i skazal, chto russkie
popy znayut vse...
- Vse znaet tol'ko nebo!
No chto-to v lice Belogo Burhana drognulo. Znachit,
i emu nepriyatna eta novost'?
- Za mnoj russkie strazhniki i policejskie ohotilis' vsyu etu osen',
Belyj Burhan!-zatoropilsya Tehtiek. - Mne nado bylo lyubymi sposobami prikryt'
sebya i
moih kezerov... Otsyuda i - monahi!
- Ty prikryval Tehtieka, a ne hana Ojrota!-skazal Belyj Burhan rezko i
otchetlivo. - I ne dumaj, chto etoj chepuhe s monahami russkie poverili! Gryazno
i ploho
rabotaesh', Tehtiek!
I snova ledyanoj holod popolz ot niza zhivota k serdcu:
- YA vse ispravlyu!
- Net! Tehtiek dolzhen umeret', chtoby ne meshat' hanu Ojrotu!
Tol'ko teper' on ponyal, chto ot nego treboval Belyj
Burhan: ubit' imya Tehtieka, a ne samogo Tehtieka! No chtoby russkaya
policiya poverila v smert' Tehtieka, nuzhen trup... Trup, pohozhij na Tehtieka
i odetyj, kak on! I nuzhny lyudi, kotorye by opoznali v ubitom Tehtieka!
- Kogda dolzhen umeret' Tehtiek, Belyj Burhan?
-- CHem bystree, tem luchshe dlya hana Ojrota. Idi.
On vstal s kolenej, popyatilsya, potom povernulsya spinoj, unosya na plechah
tyazhest' nedobrogo vzglyada Belogo
Burhana.
Da, Tehtiek ne stoil i nogtya mizinca Herteka!..
Kuular Saryg-ool pomrachnel i opustil golovu. Hertek prishel slishkom
pozdno, chtoby stat' hanom Ojrotom. No, mozhet, on prishel rano?
Ego mech chesten, na nem net i pyatnyshka nevinnoj krovi!
Mozhet, nado reshitel'nee stavit' krest na Tehtieke?.. Herteka privel
Puncag.
- Hertek, - ne nastoyashchee imya etogo voina. Ego zovut Buzur-ool, batyr
Sambazhyka!
- Buzur?-udivilsya Belyj Burhan.-Razve ego ne kaznili?
Imya bylo gromkim. Togda-to vpervye i mel'knula eta mysl' u Kuulara
Saryg-oola: a ne potoropilis' li my s etim Tehtiekom? Iz Buzura mozhno
sdelat' nastoyashchego hana Ojrota!
- YA hochu ego videt'. Nemedlenno.
Hertek byl voinom i znal, chto pered vysshimi simvolami mira nado
preklonyat' pravoe koleno i na vytyanutyh rukah otdavat' svoj boevoj mech.
Belyj Burhan sdelal znak Puncagu udalit'sya, potom podoshel k Herteku, zhestom
postavil ego, pristal'no vzglyanul v glaza i chetko skazal:
- Zdravstvuj, Buzur-ool, bogatyr' Sambazhyka! YA rad tebya videt' zdes' i
gorzhus', chto ty prishel ko mne! Ty mozhesh' vernut' svoe gordoe imya i nosit'
ego s doblest'yu v etih gorah, kak ty ego prones po goram svoej svyashchennoj
rodiny!
- Blagodaryu tebya, Belyj Burhan. No v etih gorah budet zvuchat' tol'ko
imya Herteka!
- Pochemu? Tut net tvoih vragov!
- Moih druzej zdes' tozhe net. Krov' Sambazhyka i ego bogatyrej mnoyu eshche
ne otomshchena!
- Ty dal obet, Buzur?
- YA dal klyatvu samomu sebe. |to luchshe vsyakogo obeta. Kuular Saryg-ool
na sekundu smutilsya, no tut zhe vzyal sebya v ruki. On tozhe ne otomstil tem,
kto otverg ego veru i ne prinyal ego simvolov! I on tozhe ne hotel, chtoby v
etih gorah zvuchalo ego nastoyashchee imya, kotoroe prinadlezhit tol'ko Tuve!
Dlya Tibeta i Mongolii - on dugpa Munhijn.
Dlya Altaya on - Belyj Burhan.
I tol'ko dlya Tuvy on - Kuular Saryg-ool, svyashchennaya ptica lebed', ch'i
belye kryl'ya nesut lyudyam tol'ko schast'e...
- Ty pozdno prines mne svoj pravednyj mech, voin Sambazhyka Buzur-ool.
Esli by ty sdelal eto na god
ran'she!
- YA ne znal dorogi k tebe, Belyj Burhan. Bog vernul oruzhie, ukrasiv ego
rukoyat' krasnym kamnem. Potom zagovoril tiho i torzhestvenno:
- I hotya ty prishel ne v tot chas, kogda mne eto bylo osobenno
neobhodimo, ty vse-taki uslyshal moj zov... Uveren li ty sejchas, chto prishel k
tomu, kto tebe nuzhen?
- YA uveren v etom, Belyj Burhan!
Kuular Saryg-ool pomrachnel i opustil golovu. Da, Hertek prishel pozdno,
chtoby stat' hanom Ojrotom... No
on prishel vovremya!
- YA vynuzhden povtorit' svoj vopros, Buzur-ool. K tomu li ty prishel,
chtoby otdat' svoj mech? Ved' tvoj mech nikogda ne zashchishchal lozh'! A ya - ne Belyj
Burhan, kak i Tehtiek - ne han Ojrot!..
Po gubam surovogo tuvinca proshla legkaya usmeshka:
- |to ya ponyal srazu. No ya prinyal edinstvennoe reshenie. Drugih reshenij ya
ne vizhu, znachit, ih net. I potomu - Hertek moe edinstvennoe imya, kotoroe
mozhet stoyat' ryadom s vashimi imenami, poslancy neba! I esli mne pridetsya
umeret', ya umru tol'ko pod etim imenem... |to -
sud'ba, a s nej ne sporyat.
- Ty ne uveren, chto vernesh'sya na rodinu?
- Dlya etogo nado ee osvobodit'! No blagoslovennye Bogdy horosho vidny i
otsyuda, Belyj Burhan. I tol'ko oni pomnyat moe rodovoe imya... Moj mech - tvoj,
kak i moe
novoe imya!
- Horosho, Hertek. Pust' budet tak, kak reshil ty.
Da, on byl i ostalsya chestnym voinom. I na nego mozhno polozhit'sya vsegda
i vo vsem!
Pervym tronul svoego belosnezhnogo konya Puncag, soprovozhdaemyj molodymi,
vooruzhennymi do zubov parnyami iz byvshego otryada Anchi. Kak tol'ko oni
skrylis' za povorotom tropy, dva pozhilyh cheloveka v odinakovyh chernyh shubah,
shapkah i sapogah, kivnuli ZHamcu, popravlyaya remni vintovok:
- Pora i nam, burhan.
Na skol'zkuyu, idushchuyu kruto vverh tropu, vyshel kon' goluboglazogo,
sledom za nim napravil svoego belosnezhnogo zherebca ZHamc, zamykal gruppu
kareglazyj telengit. Imena svoi oni ne nazvali, a burhanu takuyu meloch' znat'
ne obyazatel'no. On dolzhen molchat' ili prikazyvat'. No Ynybas predupredil
ZHamca, chto odnogo iz nih zovut Diman - on iz chisla potaennyh altajskih
gornyh masterov, a vtorogo, obremenennogo obshirnoj rodnej i slavoj luchshego
ohotnika v svoem seoke - Azulaj. ZHamcu tol'ko predstoyalo opredelit', kto iz
nih Diman, a kto Azulaj, chtoby yavit' malen'koe chudo.
Provodniki veli ZHamca po opasnym i zaputannym tropam. Vremenami burhanu
kazalos', chto oni toropyatsya ne potomu, chto im tak prikazano, a stesnyayutsya
ego sverkayushchih belyh odezhd, beloj loshadi i lica, lishennogo rastitel'nosti i
zagara. No oni toropilis' sovsem po drugoj prichine: nachali dymit'sya vershiny
gor - vernyj priznak nadvigayushchegosya nenast'ya, kotoroe mozhet zatyanut'sya v
gorah na mnogo dnej.
Odolev pereval, tropa nachala padat' vniz i teper' byla horosho
natoptannoj, nepohozhej na te, gde oni proshli ran'she, ostaviv pervyj i,
navernoe, edinstvennyj sled. A ZHamc reshil, chto provodniki hotyat stat' na
otdyh, chtoby ne utomlyat' ego, ih boga...
- Nepogoda idet. Nado by ee perezhdat', burhan.
ZHamc blagosklonno kivnul.
Idushchij pozadi reshil podderzhat' svoego tovarishcha provodnika, poskol'ku
otveta burhana ne slyshal:
- Tut est' ail moego brata...
ZHamc sglotnul golodnuyu slyunu i perebral okochenevshimi rukami povod'ya.
Ail-eto zhilishche, zhivoj ogon' ochaga, goryachij chaj, zhirnaya baranina... On
vypryamilsya v sedle: vse pravil'no - etim lyudyam doverena ego dragocennaya
zhizn', i oni obyazany ee hranit', esli dazhe samim pridetsya lech' zamertvo pod
pulyami ili dub'em!
CHetvertyj ih sputnik-Oinchy-vyehal eshche noch'yu. Gde on sejchas? Na kakoj iz
soten putanyh trop spotykaetsya ego kon', prinyuhivayas' k peremenam v pogode?
I pochemu eto on tak zatoropilsya?
Potyanulo kislovato-dymnym zapahom chelovecheskogo zhil'ya. Potom donessya
otnosimyj vetrom laj sobak. Na rzhanie ih konej, otozvalis' koni u aila.
Snova vyvernul golovu goluboglazyj, idushchij vperedi. V glazah bespokojstvo:
- Mozhet, zanochuem zdes', burhan? Dal'she zhil'ya ne budet.
ZHamc chut' zametno ulybnulsya: ne ohotnik.
- Horosho, Diman.
Master po metallu udivlenno glyanul na belogo vsadnika i pospeshno
otvernulsya, zatoropil konya.
Beshitrostnaya lovushka srabotala. ZHamc podtverdil svoe bozhestvennoe
proishozhdenie, prochitav ih imena tret'im glazom Buddy.
Burhan CHochush otkazalsya ot belyh odezhd burhana i ne sel na belogo konya.
Teper' on nichem ne otlichalsya ot soprovozhdayushchih ego Tehtieka i Ynybasa.
Prosto, zazhitochnyj altaec-kajchi, kotoromu est' chto skazat' lyudyam, ne trebuya
ot nih nichego vzamen. Tol'ko nezdorovaya blednost' ego lica mogla udivit'
vstrechnogo. No esli kto i zadast takoj vopros, na nego legko dat' otvet.
Dazhe dva: dolgo bolel paren' ili dolgo derzhali kajchi v tyur'me russkie
policejskie za ego pravdivye pesni. Vtoruyu lozh' pridumal Tehtiek, i Ynybas
soglasilsya s nej: policejskih nikto v gorah ne lyubil, i lishnyaya kaplya yada v
chashu nenavisti ne pomeshaet...
CHochush - kajchi. I potomu u ego sedla pokachivalsya topshur v meshke,
razdobytyj nevedomo gde Tehtiekom ili lyud'mi iz ego razbojnoj bratii. Vse
uchteno i vyvereno!
I osobenno tshchatel'no - marshrut. Nado bylo tak projti po selen'yam mezhdu
Anujskim i CHerginskim hrebtami, gde zhivut ili mogut zhit' drugie kajchi, chtoby
ne popast' na glaza kamam, dlya kotoryh Ynybas - bel'mo na glazu; zajsanam,
bayam ili kreshchenym altajcam, u kotoryh mozhet vyzvat' podozrenie Tehtiek;
prosto naglovatym i gryaznym na ruku lyudyam, dlya kotoryh mozhet stat' primankoj
CHochush s ego dorogoj shuboj, shapkoj i rasshitymi shelkom i biserom sapogami...
Otpravnym punktom na etom marshrute oylo pomecheno stanovishche Beshchezek, gde
zhili tri znakomca Ynybasa. Ih zimnie izby, naskol'ko on pomnil, stoyali na
otshibe russkoj derevni - kerzhaki tverdoj very ne podpuskali nehristej blizko
k svoim ogradam i zaplotam, k ailam poetomu mozhno bylo podojti nezametno so
storony lesa ili gornoj tropy, uhodyashchej cherez soloncy na trakt. Da p vryad li
kerzhakov zainteresuet, chto k odnim altajcam
priehali v gosti drugie!
A glavnoe - v odnoj iz etih semej zhil kogda-to kajchi i Ynybas slyshal
ego. Pravda, i togda, sem' let nazad, on byl dovol'no staryj i dazhe schital
svoi gody po kostyashkam pal'cev na mongol'skij maner, sbivalsya, to pribavlyaya
sebe vosem' let, to ubavlyaya devyat'. Mozhet, i umer uzhe... No Ynybas nadeyalsya,
chto starik zhiv, i esli on sam ne soglasitsya pet' novye pesni, kotorym ego
mozhet nauchit' CHochush, to mozhet nazvat' imena drugih kajchi, kotorye pomolozhe.
Eshche odin adres nazval Hertek. |tot kajchi, po ego slovam, byl molodym
parnem, i on sam slyshal ego kaj na yarmarke. On ohotno pel pesni o Belom
Burhane i hane Ojrote, prizyval ih na pomoshch' lyudyam, slavil bogatyrej, chto ne
boyalis' vstupat' v spor ne tol'ko s duhami nizhnego mira, no i ne ochen'-to
blagochestivo otnosilis' k verhnim miram...
O zhenshchine-pevun'e i skazitel'nice slyshal sam Tehtiek. Ona zhila gde-to
vpravo ot Anuya, v cherginskih ujmonah. I chetvertyj kajchi, imeni kotorogo ne
znal nikto, zhil u istokov Kokuya, byl slep ot rozhden'ya, pel tol'ko o golosah
ptic i zverej, shume vetra i zvone vody, kotorye slyshal...
Sovsem drugie celi veli v eti gory Ynybasa i Tehtieka.
CHet CHalpan, prorok SHambaly, poka byl neizvesten lyudyam v gorah, a ego
imya dolzhno byt' k vesne u vseh na ustah. I Belyj Burhan osobenno nastaival
na formule, chto cherez prozrenie CHeta CHalpana i ego priemnoj docheri CHugul
dolzhny byt' postignuty v gorah dogmaty novoj very, i potomu ne sleduet
skupit'sya na slova, voshvalyayushchie i podnimayushchie do nebes bogoizbrannost'
prostogo pastuha!
Ynybas ne posmel vozrazit', poluchaya eto zadanie, hotya i videl CHeta
CHalpana s ego docher'yu, no ne primetil v nih kakoj-to bogoizbrannosti:
obychnye lyudi, kakih v gorah tysyachi! Pochemu vybor pal imenno na nih?
Tehtiek ehal v gory, chtoby pohoronit' svoe imya i vozrodit'sya s novym, k
kotoromu uzhe privyk. Da, Belyj Burhan byl prav - predvoditel' shaek chujskih
razbojnikov dolzhen ischeznut' navsegda, chtoby tam, v policejskoj kancelyarii,
zavyazali tesemki na papkah s mnogokratno povtorennym imenem "Tehtiek",
shlepnuli lilovyj shtempel' i navsegda postavili te papki na pyl'nye polki
temnyh zheleznyh shkafov, zapirayushchihsya na klyuch...
I vse-taki emu bylo grustno, budto on horonil ne svoe gromkoe chernoe
imya, a samogo sebya, zhivogo. Ne zrya ved' obychai altajcev proklinayut naveki
teh, kto pokryl sebya nesmyvaemym pozorom, pomenyav imya i vyrvav s kornem
svyatost' svoego proishozhdeniya...
Kuular Saryg-ool i Babyj ostalis' v peshchere odni, esli ne schitat' CHejne
i neskol'kih voinov, prislannyh Hertekom dlya ohrany. |to byli storozhevye
psy, kotoryh vyvesti iz polusna mog tol'ko prikaz, otdannyj znakomym im
golosom. CHernyj koldun odurmanil zel'em ne tol'ko ih, no i CHejne. ZHenshchina
poka ne nuzhna burhanam, no obitatelyam peshchery nuzhna hozyajka. Ona ne videla
vyhoda iz svoej tyur'my: gde dlya vseh ostal'nyh siyal solnechnyj svet ili
blistali zvezdy, dlya nee byla lish' seraya zavesa kamennoj steny s krasnymi
tenyami begushchih olenej...
Babyj, ne razgibayas', rabotal nad dokumentami SHambaly. No ni odin iz
nih eshche ne byl zavershen - Kuular Saryg-ool besposhchadno otvergal variant za
variantom,
povtoryaya odno i to zhe:
- Moi slova, obrashchennye k narodu, dolzhny byt' napisany ognem, a ne
zolotistym sokom somy, navevayushchej sladostnyj son!
Kuular Saryg-ool zhdal chuda prosvetleniya ot mudreca. Slova poslanca
samogo neba dolzhny byli soedinit' v sebe vse, chto brosheno sejchas na proizvol
sluchaya tam, v Tibete, terzaemom vse bolee i bolee nagleyushchimi anglichanami -
svyashchennyj ogon' Agni Jogi, nebesnyj i zemnoj ogon' Rigdena-Dzhapo, ogon'
obnovleniya, pylayushchij v rukah samogo Belogo Burhana! Starye simvoly v ego
gimnah i ukazah dolzhny zasiyat' novym svetom, ne teryaya sily, mudrosti i
krasoty drevnih verovanij!
Babyj mog eto sdelat', no ego um peremalyval poka protuhshie i istlevshie
simvoly, zastilayushchie glaza i zakladyvayushchie ushi... Mudrec dolzhen byl
pereshagnut' cherez to, chemu tak dolgo poklonyalsya, chtoby uvidet' novyj svet vo
mrake i nazvat' ego novym imenem!
Vysshaya cel' opravdyvaet vse sredstva. Dazhe bozhestvennaya sushchnost'
sovremennogo lamaizma - tol'ko opornaya stupen'; dazhe doverie i nadezhda
tashi-lamy - tol'ko ukazuyushchij perst; dazhe gibel' missii ot goloda, holoda ili
pul' - dan' novoj vere!
Edinstvennyj vyhod v ih polozhenii sejchas, kogda vse raskrylos',
dejstvovat', ne teryaya vremeni! Tol'ko - dejstvovat', i dejstvovat' na vseh
urovnyah chelovecheskogo soznaniya: na urovne byta i zhelanij, na urovne mechty i
vdohnoven'ya, na urovne voli i uma, na urovne straha i neosoznannyh oshchushchenij,
na urovne very v sverh容stestvennoe i uzhasa pered neizbezhnost'yu!..
I eto-tozhe edinstvennoe reshenie, kak i reshena? Herteka vozlozhit' svoj
pravednyj mech na altar' Hrama Idama.
Glava shestaya
PALOMNICHESTVO IEREYA
Minuli rozhdestvenskie prazdniki, tiho skatilos' obrezanie gospodne,
podoshlo sreten'e, ostaviv pozadi kreshchen'e, a hram bedstvoval pustynnost'yu i
pochti polnym otsutstviem kakih by to ni bylo dohodov -
raskol'niki-novoobrashchency i perekresty kak prihlynuli k altaryu mutnoj
volnoj, tak i othlynuli ot nego, vnesya polnyj razbrod i smyatenie v dushu otca
Lavrentiya. Budto kto shepnul im, okayannym, chto panika, podnyataya popom, byla
zryashnoj, i sredi zimy grozy i radugi ne byvaet. Dazhe Panfil Govorkov, chto
privel svoih obshchinnikov i pervym dvinulsya k kupeli, tverdo skazav formulu
otricaniya satany i prinyatiya darov pravoslaviya, ves' mesyac v hram - ni nogoj!
A tut syznova prishla groznaya bumaga iz missii i pis'mo ot samogo otca
Makariya s trebovaniem nemedlennogo pribytiya v Bijsk na predmet resheniya
uchasti prihoda i samogo iereya SHirokova...
Vot uzh poistine - ne roj yamu drugomu! Na ego donos o kramol'nom obraze
myslej doktora Gladysheva - ni sluhu ni duhu, a na nego samogo uzhe i tyazhelaya
telega missionerskogo nachal'nika katitsya s gory! I-podelom... Za polgoda -
ni odnogo otcheta ne otoslal, ni odnogo denezhnogo paketa ne otpravil... O
belom kone mechtal v svoe vremya, a sejchas na kakoj koze pod容zzhat'?
Matushka Anastasiya, dalekaya ot vseh etih trevog i zabot, privychno
sobirala muzha v dal'nij put'...
Otec Lavrentij, ne reshivshis' pozvonit' v domik doktora, otpravilsya k
Panfilu, chtoby tot sostavil emu kampaniyu i otvez v svoej koshevke v CHemal ili
Bijsk. No tot, pereglyanuvshis' so svoej zhenoj Ol'goj, zamotal golovoj:
- Kakoj tama Bijsk, otche! Po derevne-to hozhu, sveta belogo ne vizhu:
poyasnica proklyatushchaya sovsem obeznozhila...
- U kreshchenskoj prorubi pomen'she stoj, - s座azvil ierej. - Togda i
poyasnicu negde studit' budet!
Teper' pridetsya, vidno, na maner kochevnika-aziata v sedle odolevat' eti
okayannye nemerennye versty! Da i zabyl uzhe, kogda ezdil-to v sedle... A chto
delat'? Ne dozhidat'sya zhe, kogda sam vikarij svoih monahov-kostolomov
prishlet, chtoby rasstrigoj nepokornogo popa v monastyr' upech'! Sam-to yavitsya,
hot' kakaya-to nadezhda na proshchenie budet, a nachnesh' suprotivnichat', tak i na
Belom more syshchut kazemat!
Ne vyshla sluzhba, na perekos poshlo vse... Da i kak ne pojti, esli na
pustom meste vse vystraivalos'! Komu nuzhen bozhij hram v etoj dyre, zachem byl
postavlen? Ili i vpravdu vladyka schitaet, chem bol'she cerkvej ponatykano na
zemle inorodcev, tem bol'she sredi nih svyatosti razvelos'?
Proshibsya igumen chulyshmanskij-vstrechal i provozhal istinnyh i tverdyh
pravoslavcev, a te byli netovcy iz kerzhackogo soglasiya Panfila Govorkova! I
v monastyr' pravoslavnyj ne za nebesnoj zashchitoj shli, a s razvedkoj byli
poslany. Uzh bol'no kruto pop SHirokov nachal im salazki zagibat', okayannym
Burhanom vkupe s Ojrotom k stenke svoego hrama priperev!
Lish' ot altarya razbrelis' po domam-shoronam, nachali v sebya prihodit':
da chto eto my, gospodi, natvorili-to;
komu eto my, goremychnye, na yazyk nalipli, rovno muhi na smolu? V geennu
ognennuyu neminuchuyu potashchil vseh okayannyj pop-shchepotnik!..
Dnej cherez pyat' sobralis' obshchinoj, stali glavnyh svoih grehovodnikov
iskat', a ih i netu! Hotya, pomnitsya, i tykali perstami Kapsim da Akim v
Panfila Govorkova... A chto - Panfil? Ne pastuh, a sam v stade, za hvostami
drugih bykov poshel... Na popa vse i svalili: on, okayannyj, zatmenie navel!
K mestnym kalmykam poslali Kapsima. Tot s Del'mekom pogovoril po dusham.
Podtverdil Del'mek: da, priehali Burhan i Ojrot v gory, staruyu veru privezli
- skot ne rezat', molokom da koren'yami trapezu pravit', kamov ne slushat'sya,
syroj les ne trogat', po pravde drug s drugom zhit'...
- A s russkimi kak budete? - sprosil Kapsim.
- Horosho budem,-skazal Del'mek.-Kto horoshij chelovek-puskaj zhivet, kto
plohoj - vygonim...
Dolozhil Kapsim na obshchine kak i chto. Ne poverili, bashkami zakrutili,
borodami zatryasli: kto, mol, razberet teper' plohogo i horoshego dlya nih, pod
shumok da goryachuyu ruku dolgo li toj orde perebit' vseh pogolovno? Togda-to
Panfil i nadoumil vseh: k otcu igumenu nadobnost' pryamaya s容zdit'. V samoj
seredke gory zhivet, emu li ne znat' pravdy pro togo Burhana s Ojrotom?
Oshaleli bylo ot takih Panfilovyh slov: pop obmanul, gde zhe igumenu-to
verit'?
Verbnyj spasovec Faddej masla v Panfilov ogon' podlil:
- Put' solnca vsegda s vostoka na zapad byl. On zha - put' nishchih i
svyatyh: s voshoda na zakat. A sam monastyr' na voshode i stoit! Ezhli i
prishel tot Burhan vo vsem okayanstve svoem, to monastyrya ne minul, ne
sokrushiv onyj!.. Tam i pravda vsya.
Zakivali golovami, posovetovalis' gudom, poreshili:
verno Panfil govorit, prav Faddej, odna beda - dal' nesusvetnaya do
pravdy toj! Kto risknet v zimu idti, na pogibel'?
Panfil tol'ko usmehnulsya i perstom v nih troih tknul:
- Kapsim, Akim da Faddej! Svyatosti v nih bol'she nashej - ne poshli k
popu, potomu i v nishchete tonut!.. Spravu dadim im i sem'yam nuzhnuyu - pojdut!..
Nu i soglasilis'. CHto tak s golodu pomirat', chto edak...
Naputstvennoe slovo sam Panfil dal:
- Na sluhi raznye ne doveryajtes', monahov ne slushajte i sebya nikomu ne
otkryvajte! Nuzhda budet kukishem chuzhuyu ikonu osramotit', ne brezgujte... A
vota Nikandra samogo - dobejtes'! Tot v obman svoih ne vvedet...
Faddej bylo obidelsya:
- My-to krepki v svoej vere ostalis'! Perekresty pushchaj chuzhim ikonam
kukish kazhut, im ne privykat'!.. Obozlilsya Panfil, pritopnul:
- V srub za grehi nashi zagonim! Iz obshchiny poprem! I vot vse pozadi.
Nikandr v obman ne vvel, skazal chistuyu pravdu: ruzh'ishki v hozyajstve, mol,
derzhat' ne povredit... Kuda uzh yasnej-to! Odno teper' i smushchaet koshchunov: na
monastyrskuyu ikonu kukishem nikonianskim molilis', na sebya skvernu vozveli. I
kresty natel'nye vzyali, hotya i svoi est'. No Faddej uspokoil:
- Net greha na nas! Za mir terpim!.. Ikony v monastyre na doske pisany
- takoj, chto i na lavki idet, po kotorym zadami erzayut... Ne iz svyatoj
kolokol'noj medi otlity s molitvoj! A posejchas, slyshal, te ikony dazhe monahi
iz kalmykov mazat' nalovchilis'!
- Verno govorish',-otmahnulsya Akim.-Bog s nej, s ikonoj! S krestami
darenymi chto delat': brosit' - greh, nesti - sram... Mozhet, po puti u
kalmykov ih na barana pomenyat'?
- Derzhi pri sebe,-reshil Kapsim,-v Iordani osvyatim! Karman ne ottyanut,
ne prozhgut... Fabrichnaya shtuka, dorogaya-blestit, kak zerkalo!.. Dobrom ne
shvyryayutsya.
- Verno Kapsim govorit,-poddaknul Faddej, takzhe ne reshayas' rasstat'sya s
krestikom. - Spasov simvol, ne sataninskij... I syn bozhij na nem!.. Dushevnaya
molitva zavsegda lyubuyu gryaz' ot dushi otskoblit!..
Koni, zhdushchie v blizhnem lesochke, radostno zarzhali, privetstvuya lyudej, v
kotoryh za dolguyu i trudnuyu dorogu priznali svoih hozyaev. I po nastroeniyu
samih lyudej pochuvstvovali, chto u nih teper' doroga pryamaya - domoj! A
domu-to, yasnee yasnogo, kto ne rad?
Ot容hav s verstu ot obiteli, razlozhili koster. Polezli bylo v sedel'nye
sumy, da vspomnili pro monastyrskij harchevoj pripas.
- Vse edino teper' nam greh otmalivat'!-skazal Faddej i razvyazal svoyu
darenuyu kotomku. - Ogo! Sytno kormyatsya inoki!..
U Kapsima rot davno uzhe byl zabit zapashistym hlebom: esli by ne dal'nyaya
doroga, rebyatishkam snes. Te uzh i zapah hleba pozabyli, na dranikah iz
otrubej s kartoshkoj zhivut, da i te, podi, uzh povyvelis'... Na obeshchaniya
tol'ko Panfil shchedryj!..
V gorah eshche stoyala plotnaya zima, a v dolinah i v lesu uzhe nachal
skazyvat'sya robkij vesennij sneg, pererodivshijsya v melkuyu krupu. No bystree
lyudej perelom v zime ulovili lesnye zhiteli: zajcy poshli petli kropat',
igrishcha ustraivaya; volki za sukami stayami pobezhali;
ptency zheltorotye i prozhorlivye zapishchali v gnezdov'yah...
Rodion, Frol i Kuz'ma ne svoej volej vozvrashchalis' v dalekuyu derevnyu, a
po strogomu prikazu samogo policmejstera. Strazhniki, ohranyavshie yarmarku ot
vozmozhnogo nabega Tehtieka, scapali ih noch'yu, syskav po ugasayushchemu uzhe
kostru. Eshche by ne syskat', esli ognej v teh mestah i za desyatki verst ne
bylo! A vse Kuz'ma - ne budem, mol, gasit', a to volki-to pozhrut sonnyh, a
pri zhivom ogne v zhist' ne tronut! A volki i ognya ne ispugalis': poshli da i
povyazali ih, kak lesnyh razbojnikov, pinkami zhivoty i spiny perekrestiv.
Pobiv, te dvunogie volki obsharili beglecov, vse den'gi i bumagi na predmet
podozreniya i vorovstve i prochej zhuli iz座ali, k sedlam svoih konej verevkami
prikrutili i - ajda obratnym zhutkim pehom v samyj Bijsk! Oh i doroga byla!..
Sapogi svoi novye, chto Makar podaril, Rodion vraz poreshil na toj doroge, a
temnovercy syromyatnye podoshvy u svoih bahil proterli do zhivoj kozhi...
V Bijske ih zaperli v kutuzku, klopam i vsham na velikij zhor. Potom -
dopros za doprosom i opyat' zhe ne bez bit'ya. I vot tem zhe traktom v etape
poveli do Sema. Tam brosili - sami nebos' dojdut do domov svoih, ne
cycoshnye! A s chem idti? Ni zhratvy v pripase, ni deneg na vedro otrubej, a
pobirushek-to shibko li privechayut? Kak tol'ko strazhniki otstali, na gor'kij
sovet seli vtroem. No skol'ko ni dumali, a nichego ne vydumali i poreshili
svoyu sud'bu okayannuyu odnim golosom - Rodiona:
- Il' k domku moemu i vashemu peret' etakuyu dal'? A kavo tama iskat'?
Smeshki Kuzevanovy, uhmyly Makara? Net, muzhiki! YA k smeshkam ne privyk i
pomirat' pobirushnikom ohoty ne imeyu... Odno i obidno: do Belovodii mne
teper' ne dojti... Vidno, nado lyudej razbojnyh iskat' i propadat' vmeste s
nimi!
- I my s toboj, et! - v odin golos vydohnuli Frol s Kuz'moj.-Obratnogo
puti u nas tozh netu!
Tut zhe s kazennoj dorogi soshli, chtoby glaza lyudyam ne mozolit' lishnij
raz i bumagu, chto vypravili v Bijske, ne sovat' kazhdomu vstrechnomu i
poperechnomu pod nos, a svoim umom i lihost'yu zhit'. Odna beda dlya bezdomnogo:
zima lyutuet. Hochesh' ne hochesh', a ne lesnoj zver', ne v shersti - pod sosnoj
ili listvennicej spat' ne budesh'... Znachit, pridetsya gde-to okolo lyudej
teret'sya - k Ursul-reke idti, gde dereven' vsyakih mnogo... No tut i uperlis'
rogami v zemlyu Frol s Kuz'moj:
- Nam-ot, po vere nashej strogoj, nikak nevozmozhno vozle nehristej teh
byt'! Svoj kakoj ni na est' ugol zavesti nado!
Nado, mozhet, ono i nado. Da gde ego, rodimyj, zavedesh'? Mnogo li golymi
rukami ponadelaesh' teh uglov-to?
- Al' ot gospoda manny zhdete za svyatost' svoyu? - porazilsya Rodion.-Do
morkovkina zagoven'ya zhdat' pridetsya!
Ponurilis' temnovercy rasteryanno, no svoe gnut:
- Ikonki nashi otnyali v ostroge, dushu ochishchat' ne na chem, a ty i pushche
togo na greh manish'? V ad - doroga shirokaya, ko spasen'yu - nitochkoj!
Ne stal Rodion s nimi sporit', svaru razvodit', rukoj otmahnulsya: kak
ni kruti i ni verti, a vera - delo svyatoe, dushevnoe... Vot tol'ko prokormit
li i obogreet ta ih vera?
- Temnye vy! Bog vam sud'ya...
Vyhodya ot blagochinnogo, otec Lavrentij dolgo otiral pravednym trudom
zasluzhennyj pot: v stol' krepkih tiskah emu eshche ne sluchalos' byvat'! Vkonec
voprosami umayal... Gde uchilsya, gde v san svyashchennicheskij posvyashchen, v kakih
prihodah ranee sluzhil...
Tol'ko stashchil s sebya etu rogozhu lyubopytstva, kak u blagochinnogo novyj
voroh voprosov: vedomo li pastyryu bez trebnika o chine pravoslaviya na kazhdyj
prazdnik, kogda byvaet nedelya o mytare i farisee, a kogda o bludnom syne,
kogda kakie treby spravlyat' polozheno?.. Budto ne svyashchennik on v letah i s
opytom nemalym, a soplivyj seminarist!
Lish' ekzamen tot perenes, kak novyj vopros, itog podbivayushchij vsemu: a
kak svyashchennosluzhitel' blagochestie ponimaet? Otvetstvoval dushemotatelyu, kak v
hristianskom katehizise skazano: blagochestie sostavlyaetsya iz dvuh chastej -
znaniya boga i pochitaniya onogo...
Vyslushav, blagochinnyj kachnul borodoj i razvel rukami:
- V um ne voz'mu, kak eto ty umudrilsya hram bozhij obmirshchit', ezheli i
gramoten i tolkov? Pust' teper' missiya razbiraet tvoj greh! YA svoe delo
sdelal, ispytal tebya. Tak i dolozhu. - I ukazal perstom na dver'.
"I chego emu mytar' s fariseem prispeli? - podumal otec Lavrentij,
kosyas' na gluhuyu dver' blagochinnogo. - Otsluzhil uzh! I nedelyu o bludnom syne
skinul! V samyj myasoed i priehal, chtoby do syropustnoj vse dela poreshit' i s
chistogo ponedel'nika na velikij post pastvu, postavit' i samomu stat'..."
Sluzhka podnyal golovu, otorvavshis' ot kakoj-to knizhonki, yavno ne
duhovnogo soderzhaniya, sprosil nehotya, davya skuku:
- Ko vladyke otoslal ili v missiyu?
- V missiyu.
- Tak stupajte, ya pomechu. Kakoj prihod? Otec Lavrentij nazval, pribaviv
iskrenne:
- Glush' i nishcheta! Okayanstvo gol'noe...
- U vseh tak,-skazal sluzhka sochuvstvenno. - Sejchas dolozhu.
On ischez, vyskol'znuv neslyshnoj ten'yu. Otec Lavrentij potoptalsya,
shagnul k oknu, ulozhil goryachie ladoni na mokruyu ot podtayavshego ledka ramu.
Suetilsya gorod, skol'zyashchij poloz'yami sanej i podoshvami sapog mimo okon, vryad
li i dogadyvayas', chto za ego tolstennymi stenami reshayutsya sud'by duhovnyh
pastyrej...
Kak-to dolozhit? A to i nosom v gryaz' vyletish'...
Vse moglo teper' sluchit'sya! Ne priglasit otec Makarij na besedu, kresta
na kolenopreklonennogo pastyrya ne nalozhit, gnevom ot onogo otgorodis', a
cherez sluzhku etogo peredast: pust' idet, dubina stoerosovaya, kuda ego
besstyzhie glaza glyadyat...
Kuda potom? V omut golovoj?
Priehal s zhaloboj na krajnee hudoprihodstvo svoe, a uzh pervuyu
nahlobuchku ot blagochinnogo poluchil. Ne prihod pustoj, a sam pastyr' glup!
Mozhet, samolichno uehat' obratno?.. Nel'zya.
Otec Lavrentij stremitel'no otoshel ot okna i vovremya: vernuvshijsya
sluzhka priglasil ego k nachal'niku missii, pribaviv, chto pastyrskij krest s
nego snyat' prikazano.
Snova potom osypalos' chelo. Teper' uzhe ne ot ustalosti, a ot straha -
lyutogo, zhivotnogo: s iereev krest tak prosto ne snimayut!
- Lyut? - sprosil on odnimi gubami u sluzhki.
Tot kachnul podborodkom i snova sunulsya glazami v knizhku.
Dal'nejshee proishodilo tochno vo sne. Otec Makarij
govoril rovnym golosom, no slova ego byli zhguchimi, kak krapiva. I iz
teh ego slov vytekalo, chto prihod otec Lavrentij poluchil luchshij, pastva ego
ne men'she, chem u drugih, i bol'she nado pech'sya ne o sobstvennyh koshel'kovyh
dohodah, chto tozhe vazhno, a o svyatosti altarya, vesti neustanno k krestu
yazychnikov, a ne pytat'sya obratit' v lono pravoslaviya teh lzhivyh i
davnym-davno posramlennyh bogohul'nikov, chto predany anafeme eshche v
blagoslovennye vremena gosudarya Alekseya Mihajlovicha...
Na otce Makarii byl temno-sinij podryasnik, okladistaya boroda akkuratno
raschesana, redkie, no vse eshche v'yushchiesya volosy krasivo ulozheny i pahli
francuzskoj vodoj.
- Esli u vas ne dostanet bolee sil i trudov privesti prihod svoj v
nadlezhashchuyu lepotu i svyatost', uvelichiv stado gospodne k letu vdvoe, to u nas
dostanet duha pomenyat' v nem iereya ili slit' onyj s prihodom slavno
trudyashchegosya otca Kapitona, vashego soseda!
S tem otec Lavrentij i byl otpushchen. Ni o bednosti cerkvi, ni o novom
vspomoshchestvovanii na gibnushchij hram i ego pastyrya razgovora ne bylo. Trudis',
mol, i trudy tvoi voznagradyatsya gospodom nashim storiceyu! I uzh tem pache u
otca Lavrentiya ne poyavilos' i mysli povedat' preosvyashchennomu o gnusnosti
sluhov, bogoprotivnikami i prisnymi s nimi rasprostranyaemymi povsemestno.
On byl razdavlen, kak cherv', i takim chervem vypolz iz pokoev nachal'nika
duhovnoj missii.
- Lyut?-sprosil teper' uzhe sluzhka, vozvrashchaya otobrannyj krest.
- Zelo lyut! - pokrutil golovoj ierej, zasovyvaya krest v karman bryuk,
zabyv o tom, chto ego podobaet povesit' na sheyu.
U izgoev nachalas' volch'ya zhizn'.
SHalashik oni sebe slyapali iz vetok, nalomannyh rukami i zapletennyh v
tri sloya na kryshe i v pyat' sloev na stenah, oblozhennyh plastami snega. Iz
teh zhe sosnovyh, pihtovyh i listvennichnyh lap spleli lezhaki i tyazhelennuyu
pristavnuyu dver'. Koster zhgli snaruzhi, a goryachie ugol'ya zametali v shalash,
chtoby hot' kakoe-to teplo nochami derzhat'. Potom prishla pora pozabotit'sya i o
propitanii. Temnovercy vspomnili o svoej svyatosti: yagody merzlye reshili
iskat', belkami nasushennye griby, shishki kedrovye s nevybitym orehom, a to i
koren'ya, chto iz mertvoj zemli mozhno vykopat'.
Rodion posmeivalsya:
- Kakoj oreh, durni? Tut i kedra net! Koren'ya oni budut kopat' iz
zemli, belok grabit'... T'fu ty! Zverya i pticu nado dobyvat'!
Nachal Rodion silki da lovushki masterit' i po tem polyanam, gde zayach'i
plyaski da horovody kruzhilis', stavit'. V pervuyu zhe noch' dve iz nih
zahlopnulis'. Vytashchil Rodion eshche teplen'kih zajchishek, k ognyu prines, a Frol
s Kuz'moj nosy nabok povorotili, boyas' oskoromit'sya:
- Proshel myasoed-to!
- Velikij post s chistoj nachalsya!
Oblayal ih Rodion materno, ispek teh zajcev na uglyah i upravilsya migom v
dva prisesta. Odnogo za uzhinom ubral, vtoroj k zavtraku v samyj raz
prishelsya. Poshel snasti svoi proveryat', a tam opyat' zayac lapkoj suchit,
popiskivaet. Prines i ego, v shalashe na svoyu lezhanku brosil, poshel dubinu
vylamyvat'. Vernulsya - net zajca!
- CHto za okaziya? Ozhil, chto li, da strekacha zadal?
- My ne videli,-otveli temnovercy glaza.-Molilis' my.
Ponyal vse Rodion, no kak golodnyh osudish'? K vecheru eshche zayac i gluhar'
popalis': odin v davilku, vtoroj v petle zaputalsya. Utrom na svezhej zor'ke
Rodion dubinoj eshche odnogo gluharya prishib na toku... Ne stol'ko sam el
dobytoe, skol'ko ono ozhivalo i ubegalo. Temnovercy otnekivalis' popervoj, a
potom sdalis':
- CHego uzh tam! Pomrem bez tebya, rodimyj...
- Huch' i vo grehe, da ne maloj sytosti pri tebe! No konchilis' zayach'i
svad'by i teterevinye toka, vse chashche i chashche silki i lovushki okazyvalis'
pustymi. Nuzhno bylo na bol'shogo i sil'nogo zverya vyhodit' - gonom gnat' v
lovchuyu yamu. S takoj rabotoj odnomu ne spravit'sya... Vyvel temnovercev,
rasstavil ih, pognal lyutym orom sohatogo, a Frol s Kuz'moj vmesto togo,
chtoby ego k yame krikami napravit', sami k nej umudrilis' podletet', ot
straha zubami klacaya. Rezanul sohatyj cherez kusty - i byl takov!
- Da,-skazal Rodion tiho,-s vami naohotish'sya! Propadajte vy propadom,
gnilushki!
I tak hvatil svoej dubinoj po podvernuvshemusya pnyu, chto tot zagudel, kak
kolokol.
Na postoyalom dvore obzhitom lomovymi izvozchikami i torgovcami raznogo
poshiba, ierej okazalsya dikovinnoj figuroj - zdes' svyashchennosluzhiteli nikogda
ne ostanavlivalis'. No v gostinicu s konem nikto ne prinimal, a ostavit' ego
u konovyazi na noch'-riskovanno. Znakomyh u SHirokova ne bylo, rodstvennikov i
podavno. A zdes' nashlis' i priyut, i postel', i stojlo, i kormushka s ovsom...
CHto do smeshkov za spinoj i udivlennyh vzglyadov polovyh iz kabaka naprotiv,
to oni otca Lavrentiya ne trogali. Samoe strashnoe, chto moglo sluchit'sya, uzhe
proizoshlo - gluhaya opala. CHto posleduet za nej letom?
Polovoj dolgo smotrel na svyashchennika nedoumenno, a peresprosit' ne
reshalsya. Potom vse-taki sklonil napomazhennuyu golovu: - Povtorite,
vashestvo-s...
- Grafin vodki i chto-nibud' iz zakuski.
- Ponyal-s! Sejchas soobrazim...
Tyazhelaya hmel'naya noch' dokonala iereya. I utrom, sadyas' na konya, edva ne
upal, skol'znuv rukoj po luke sedla. Izvozchiki zagogotali bylo, no kto-to
serdito shiknul na nih i pomog otcu Lavrentiyu. Budto v polusne on ostavil
gorod, vyehal na trakt i opustil povod'ya, doveriv sebya konyu, doroge i
sud'be. Potom on gde-to provel noch', snova ehal, opyat' gde-to spal v dushnoj
i zharko natoplennoj gornice. S kem-to o chem-to govoril, zhalovalsya na
proklyatuyu sud'bu...
SHirokov eshche i sam ne znal, kak i s chego on nachnet novyj etap svoej
svyashchennnicheskoj deyatel'nosti, no ponimal i osoznaval poka odno: nadeyat'sya
otnyne pridetsya tol'ko na samogo sebya! Net toptatelej trop, net taskatelej
kashtanov iz ognya, net dobyvatelej slavy i vysokogo polozheniya dlya drugih!
Samomu nado dobyvat' svoj hleb nasushchnyj...
Uzhe vecherelo, kogda otec Lavrentij dobralsya do razvilki dorog.
Ostanovilsya, kak vityaz' na rasput'e: nalevo pojdesh'-v CHemale budesh', gde
est' s kem i pobrazhnichat', i pospletnichat', i dushu otvesti; a napravo -
doroga domoj, k postylomu hramu, kotoryj vozlozhen na nego do samoj smerti
teper' i podoben mel'nichnomu zhernovu, kotoryj obyazan vertet' bez ustali on,
rab bozhij otec Lavrentij...
- V Kamlake perenochuyu, esli do CHergi ne doberus'!- reshil ierej i
sdvinul konya.
Trevozhnyj zakat vzryval nebo: zavtra budet vetreno i, pozhaluj, mozhno
zastryat' sredi etih derevushek... Skol'ko vremeni poteryal, poka priplelsya
syuda iz Bijska, uzhe mozhno bylo i v Turate byt'!
CHego-to ispugalsya kon', otpryanul v storonu, i v tu zhe sekundu strashnyj
udar po golove potryas vse telo otca Lavrentiya, pogasiv zakat v glazah ya
zalozhiv ushi tyazhelym, vse bolee i bolee narastayushchim gudom...
Kak tol'ko verhovoj gryanulsya o dorogu, Rodion otbrosil dubinu i
naklonilsya nad dobychej. Ladnaya shuba, horoshaya shapka, teplye mehovye sapogi,
tugo nabitye sedel'nye sumki, kon'.
- Vot tebe i fart! - hohotnul on.
Rodion rasstegnul shubu, nachal ee sdirat' s pokojnika, vyprastyvaya eshche
teplye i horosho gnushchiesya ruki, obomlel, otshatnulsya:
- Batyushki-svety! Da nikak pop? Snova nagnulsya nad svoej zhertvoj,
reshitel'no perevernul tyazheloe telo i ryvkom snyal shubu:
- Vse edino teper'! Sem' bed - odin otvet...
Glava sed'maya GORNYE DUHI
Pyat' dnej prishlos' proboltat'sya ZHamcu v sedle, poka Diman, pomenyavshijsya
dva dnya nazad s Azulaem mestami, ne podnyal ruku, ostanavlivaya vsadnikov.
- CHto takoe - nedovol'no sprosil ZHamc, vpolne osvoivshijsya za eto vremya
s rol'yu burhana.
- My priehali, burhan. I nado podat' znak masteram vnizu, a to oni
mogut prinyat' nas za chuzhih i vzorvat' plavil'nye pechi, naliv v nih vody!
- Vody? Pochemu vody, a ne poroha?
- Voda, popavshaya v zhidkij metall, vzryvaetsya luchshe, burhan.
On snyal ruzh'e s plecha, sdelal tri vystrela v vozduh, perezhdal nemnogo i
povtoril signal. V otvet poslyshalos' dva vystrela. Master po metallu edinym
mahom vskinul remen' ruzh'ya na plecho, s usmeshkoj posmotrel na Azulaya:
- Oni razreshili pod容hat' tol'ko nam s burhanom. Ili vozvrashchajsya
obratno, ili zhdi... Navernoe, kto-to operedil nas!
- Nas operedil kam Oinchy.
Diman udivlenno posmotrel na burhana i, razvernuv konya vlevo, povel ego
cherez zabitye snegom kusty. Ostanovilsya, mahnul rukoj. ZHamc poslushno
dvinulsya za nim. Skoro kusty smenilis' golymi kamennymi plitami, na kotoryh
skol'zili i raz容zzhalis' nekovanye kopyta konej. No Diman uverenno shodil
vniz, ne ostavlyaya sedla i pochti ne glyadya na dorogu.
Ego vnimanie davno uzhe prikoval zelenovato-goluboj stolbik dyma,
upiravshijsya v nizko navisshie tuchi i raspolzayushchijsya po nim vo vse storony.
- Gryazno plavyat,-skazal on mrachno, ostanavlivaya konya i povorachivayas' v
sedle. - Slishkom mnogo medi podpuskayut v zoloto. Belyj Burhan budet
nedovolen!
ZHamc usmehnulsya: ne inache kak prodelki Oinchy! Potomu i uehal, operediv
ih na celyh dva dnya, esli ne perezhidal, kak oni, nepogodu... Nikak ne mozhet
perezhit', chto u nego net teper' zolota!.. Sam dobavil med' ili sdelal eto po
ugovoru s plavil'shchikami, kotorye ot lishnego metalla tozhe ne otkazhutsya?..
Teper'-to burhan opredelenno znal, chto i kak sprosit' s byvshego kama!
Ved' perechislyaya osnovnye vidy oruzhiya SHambaly, na tret'e mesto Belyj Burhan
stavil zoloto!.. Posle slova i mysli!..
Ostupilsya kon', skol'znuv kopytami po golomu kamnyu, edva ne uroniv
vsadnika. |togo eshche ZHamcu ne hvatalo - na pyatyj den' trudnogo puti raskolot'
cherep na chuzhih i holodnyh kamnyah!
- Mozhno idti ostorozhnee? - proshipel on v spinu Dimana.-Ili eto poganoe
zoloto tebe dorozhe moej zhizni - zhizni burhana?
Diman ryvkom ostavil sedlo, vzyal konya ZHamca za povod, skazal vinovato i
tiho:
- Prostite menya, burhan. YA povedu vashego konya.
- Esli blizko - ne nado, esli eshche daleko - sam sojdu s konya!
- Uzhe ryadom, burhan.
Mozhet, i vpryam' bylo blizko, no kamennye terrasy vse uhodili i uhodili
na samoe dno ushchel'ya, poka ne vytyanulis' shirokoj kamennoj dorogoj, lishennoj
snega i rastitel'nosti, ne poveli vokrug gory k pylayushchim ognyami peshcheram...
V odnoj iz nih ZHamc nashel Oinchy, s ohotoj otpustil mastera-provodnika,
kotoromu ne terpelos' poboltat' s druz'yami.
Oinchy vstretil ZHamca spokojno, no v glubine ego ustalyh vospalennyh
glaz pritailis' obida i nedoumenie. |to neskol'ko smutilo ZHamca.
- Pochemu vy tak toropilis', Oinchy, chto ne stali menya zhdat'?
- Trevoga pognala v dorogu ran'she vas, burhan!-on zamyalsya. - Nado bylo
koe-chto izmenit', ispravit' do vashego priezda, no ya ne uspel... Mastera
skazali, chto est' opredelennyj poryadok raboty, kotoryj bystro pomenyat'
nel'zya.
- K primeru, izmenit' sootnoshenie medi i zolota?.. YA uzhe vse znayu! Vy
narushili prikaz, Oinchy.
- YA posovetoval masteram dobavlyat' pobol'she medi do togo, kak Belyj
Burhan skazal o chistote zolota, iz kotorogo my budem chekanit' idamy... Za
eti dva dnya mne udalos' zamenit' med' serebrom, no chast' metalla vse ravno
uzhe isporchena, i ego nado plavit' zanovo, ochishchaya ot medi...
- Horosho,-pomorshchilsya ZHamc,-vedite menya k masteram!
- Mozhet, snachala posmotrite probnuyu chekanku monet, burhan?
Oinchy nyrnul v masterskuyu, vyvel vysokogo belogolovogo parnya s
obozhzhennym licom. Udivlenno posmotrev na belye odezhdy gostya, on prostodushno
ulybnulsya i protyanul shirokuyu chernuyu ladon':
- YAim. - I hotya gost' ne podal otvetnoj ruki, ne obidelsya. - Idite za
mnoj!
Oni voshli v druguyu masterskuyu. Ona byla ne probita v skale, kak
plavil'ni, a vylozhena iz bol'shih grubo otesannyh kamnej. Grohot molotov po
nakoval'nyam ne smutil ZHamca - v ego masterskih pri dacane grohot byval ne
men'she. YAim podvel ih k odnomu iz rabochih stolov, podal dve monety. Odna
byla krasnoj i bolee legkoj po vesu, chem vtoraya - zheltaya.
- Skol'ko medi v etoj i skol'ko v drugoj? - sprosil ZHamc suho.
- Pervaya plavka shla v pyat' funtov na pud. Vo vtoruyu med' pochti ne
dobavlyali, no dobavlyali funt serebra na pud zolota.
- Mednye monety chekanit' bol'she ne nado! YAim vzdohnul, osuzhdayushche
posmotrel na Oinchy:
- Zakaz byl dan letom. A sejchas my uzhe pochti zakonchili rabotu.
- Pridetsya peredelat'! Vse monety dolzhny byt' odinakovy po soderzhaniyu
zolota! Nikakih primesej, krome serebra!
Paren' udivlenno ustavilsya na ZHamca:
- Dlya itogo nam nado eshche tri puda zolota!
- Zoloto budet. Idite, YAim.
I totchas kruto povernulsya k Oinchy, blednomu kak sneg.
- Tri puda zolota, Oinchy, ty dolzhen vernut' masteram.
- YA ne bral zolota! YA hotel, chtoby monet bylo bol'she, burhan! K tomu zhe
zoloto pri plavke vygoraet i... ZHamc usmehnulsya:
- Mozhet, budem chekanit' idamy voobshche iz gliny? Oinchy sdelal shag,
otstupaya ot ZHamca, glaza kotorogo prozhigali ego naskvoz'.
- YA otdal vse svoe zoloto, i ego vyvez Tehtiek!
- A kto vyvez tri puda zolota otsyuda?
Burhan snova nadvinulsya na Oinchy. Tot eshche otstupil na shag i vstal na
samom krayu boma. ZHamc molchal i smotrel na byvshego kama holodno i spokojno.
Oinchy zakryl glaza. On ponyal, chto gnev burhana proshel i tot prinyal
reshenie...
- Kto tebe pomogal, Oinchy? Nazovi imya. Nogi starika drognuli. On
pokachnulsya i stremitel'no poletel vniz, no ego dusherazdirayushchij vopl'
oborvalsya bystree, chem ZHamc ozhidal - razlom v gorah, sdelannyj rekoj, zdes'
byl ochen' glubokim. CHto-to ostanovilo padenie byvshego kama i sokratilo ego
nelepuyu zhizn'. Pribezhal zapyhavshijsya i vzvolnovannyj Diman:
- Mastera nedovol'ny, burhan! YAim skazal, chto vy prikazali pereplavit'
vse otchekanennye monety zanovo!
- Monety Oinchy nam ne nuzhny... Vyzyvajte vystrelom Azulaya! YA otpravlyu
ego za zolotom.
Kuragan pel pered gostyami po ih pros'be. No pel ne to, chto hotela dusha,
a starinnye chercheki o solnechnyh knigah, kotorye pogubil sil'nyj dozhd'. Ih
namokshie listy sliplis' i nikto teper' ne mozhet raskryt' eti knigi i
prochitat' ih bozhestvennye znaki, nesushchie lyudyam pravdu. Takie zhe znaki est'
na skale Kok-Kan, drugih skalah-bichektu Katuni, no lyudi zabyli, o chem oni
govoryat. Tol'ko samye mudrye mogut ih ponyat', no i mudryh lyudej v gorah
stanovitsya vse men'she - ih ubivayut golod i strazhniki, ih imena umirayut v
pamyati rodstvennikov, ih kosti rastaskivayutsya chernymi pticami smerti...
Potomu i net pravdy v gorah Altaya, chto iz nih ushla mudrost', pogublennaya
glupymi lyud'mi...
Ynybas, CHochush i Tehtiek slushali kajchi molcha, ne obrashchaya vnimaniya na ego
hriplyj golos. Kuragan gde-to prostudilsya, da eto i ne mudreno - pogoda v
poslednie dni menyalas' postoyanno.
Kajchi zakonchil svoyu grustnuyu pesnyu i nachal gulko kashlyat' v kulak, hripya
vsej grud'yu i pomatyvaya golovoj. Otec molcha podal emu pialu s goryachim chaem.
CHochush potyanulsya k topshuru Kuragana:
- Mozhno, kajchi, teper' ya spoyu svoyu pesnyu dlya tebya?
Kuragan rasseyanno kivnul, potom udivlenno ustavilsya na gostya. Ynybas i
Tehtiek pereglyanulis': ne potoropilsya li CHochush?
- Ty tozhe kajchi?
- YA drugoj kajchi, - vzdohnul CHochush. - YA pochti ne pomnyu legend i ne
lyublyu ih. YA poyu sovsem drugie pesni. Pesni, za kotorye russkie policejskie
mogut posadit' v Kuzneckij ostrog!
Kuragan dopil chaj, ulybnulsya:
- YA tozhe pel takie pesni. Potom dyadya YAshkanchi szheg moj topshur, a Domozhak
podaril novyj... Vse den'gi svoi istratil, dazhe sem'e nikakih podarkov ne
kupil...
CHochush namorshchil lob: imya Domozhaka bylo emu znakomo. No tot chelovek zhil
slishkom daleko otsyuda, chtoby Kuragan mog ego znat'! I hotya imena i familii
na Altae povtoryayutsya redko, isklyucheniya iz etogo pravila byvayut...
Izumlenno smotrel na Kuragana i Ynybas:
- Ty znaesh' YAshkanchi?
- Da, on drug moego otca...
A CHochush uzhe perebiral struny, prislushivayas' k toj melodii i slovam, chto
medlenno rozhdalis' v nem.
Za vysokimi gorami snezhnymi,
Za dalekimi oblakami belymi,
Tri strany lezhat neizvestnye -
Imya pervoj strany - Belovodiya,
Vtoruyu stranu zovut SHambala,
A tret'ya strana - strana Ojrotiya!
Nastorozhivshijsya bylo Kuragan uspokoilsya: etot gost' ne slomaet topshur i
ne sunet ego v ochag! Uzhe po tomu, kak chelovek beret v ruki instrument, mozhno
uznat' - kajchi on ili net. Gost' byl nastoyashchij kajchi! |to i radovalo
Kuragana, i smushchalo: drugomu kajchi Kuragan eshche nikogda ne pel svoih pesen!
|ti tri strany nebom sozdany,
Dlya schastlivyh lyudej i dlya pravednyh!
Ne sadis' na koshmu, a sadis' na konya
I - leti v tu stranu, chto zovet tebya!
Imya pervoj strany - Belovodiya,
Vtoruyu stranu zovut SHambala,
A tret'ya strana - strana Ojrotiya!
No sejchas oni vse v odnu slilis',
I Burhan v nej bog, a Ojrot v nej han!1
- Vot eto - pesnya! - vzdohnul Kuragan, vostorzhenno glyadya na neznakomogo
emu kajchi. - YA mogu ee pet' drugim lyudyam?
- Mozhesh'! - kivnul CHochush, vozvrashchaya topshur. - No u tebya est' svoi pesni
pro Belogo Burhana i hana Ojrota... Spoj, kajchi!
Sabaldayu ochen' ne hotelos' otpuskat' gostej, no Ynybas uzhe podnyalsya, i
otec Kuragana sam vyzvalsya provodit' ih do blizhajshego perevala, ukazat'
korotkuyu i bezopasnuyu dorogu Ynybasu k urochishcham Bezhel'bik i Bobuchak,
ob座asnit' Tehtieku, kak udobnee proehat' otsyuda na CHergu, gde najti slepogo
starika-kajchi, kotoryj nuzhen CHochushu. I hotya gosti ne priznalis' stariku, chto
oni poslanniki samogo Belogo Burhana i odin iz nih han Ojrot, Sabaldaj legko
soobrazil, chto oni ne prostye altajcy - mnogo znali, byli trebovatel'ny i
shchedry, vezhlivy i lyubopytny. Poslednee v gorah vstrechaetsya ne chasto...
- My voz'mem s soboj Kuragana,-ulybnulsya Ynybas,-emu budet polezno
poslushat' drugih kajchi!
- Volya gostej - zakon, - vzdohnul starik. - No beregite ego, ya ne hochu,
chtoby on popal v tyur'mu k russkim!
...Esli burej povalilo derevo-umret starik, esli tonen'kij stvol
perelomilo, kak suhuyu travinku, smert' ozhidaet parnya. A zdes' burelom byl na
slavu! Skol'ko zhe naroda pogubila v holodnyh i dymnyh ailah nepogoda,
upavshaya vdrug neizvestno otkuda tak stremitel'no, chto Tehtiek i CHochush edva
uspeli prizhat'sya k skale, pritisnuv krupami svoih konej nizkorosluyu
loshadenku Kuragana.
Vyli i stonali gory, s suhim treskom lomalis' derev'ya, sverhu, iz
lilovo-chernyh tuch, sypalis' kamni velichinoj v konskuyu golovu i s grohotom
raskalyvalis' u samyh nog ocepenevshih putnikov, zastavlyaya vspomnit' i
strashnogo v gneve hana |rlika, i besposhchadnogo v svoem neistovstve gornogo
duha Tu-|ezi, na obo kotorogo, chto ostalos' za povorotom tropy, oni ne
udosuzhilis' polozhit' hotya by po peschinke...
Vse prekratilos' tak zhe vnezapno, kak i nachalos'.
Tehtiek, za nim CHochush i Kuragan vyshli iz ukrytiya i zamerli v izumlenii:
gde vilas' shirokaya, horosho probitaya tropa, lezhali sploshnye zavaly iz
kamennyh glyb i iskoverkannyh derev'ev.
- Horosho porabotali gornye duhi!-vyrvalos' u Kuragana.
- Zdes' ne projdem,-skazal Tehtiek mrachno.-Nado podnimat'sya vyshe,
vyhodit' na koz'yu tropu!
- |to opasno, - poezhilsya CHochush. - My mozhem i ne sojti s nee, pojdem
nizom, beregom reki...
Gde-to poslyshalsya krik marala - barhatistyj, sochnyj i grustnyj. On tozhe
zabludilsya i ne mog najti znakomoj tropy. Horoshie ohotniki umeyut emu
podrazhat' berestyanoj truboj i podzyvat' taezhnogo krasavca na ruzhejnyj
vystrel... Da, myaso im sejchas bylo by kstati!
Uzhe ne odin den' plutayut oni po goram, vyhodya na CHergu. I hotya Sabaldaj
preduprezhdal, chto zdes' vezde budet tol'ko odna CHerga - gory, reki, urochishcha
i derevni, idti im nado bylo v tu edinstvennuyu CHergu2, chto stoit na beregu
Sema... V treh stojbishchah putniki uzhe pobyvali, no nigde o
zhenshchine-skazitel'nice i pevun'e i ne slyhali dazhe. A slava pevcov vsegda
krylata!
Pusty meshki i sumki, privyazannye k sedlam. Pravda, u Tehtieka i CHochusha
est' s soboj den'gi, no chto s nimi delat' v gluhih gorah i pustyh urochishchah?
- K lyudyam nado vyhodit',-napryazhenno skazal CHochush, pomnya, chto Tehtieka
legko mogut opoznat' v etih mestah.-Propadem bez lyudej!
- Nado stanovit'sya na nochleg i poprobovat' poohotit'sya!-burknul
tot.-Sejchas, posle obvalov v gorah, zver' puganyj, sam na vystrel vyjdet!..
No burhan CHochush uzhe prinyal reshenie, napraviv svoego konya pryamo vniz, v
dolinu, k seroj shkure dalekih lesov, rassekaemyh beloj lentoj reki. Kuragan
dognal CHochusha:
- V Barlak edem, kajchi? Tam u menya tetka zhivet, sestra materi... |to
ona uchila menya igrat' na topshure, kogda ya byl sovsem malen'kim! Ona i sejchas
poet inogda, perebiraya struny... Skazki znaet zabavnye... Ee tebe tozhe budet
interesno poslushat', kajchi!
CHochush ot neozhidannosti ostanovilsya:
- CHto zhe ty ran'she molchal, Kuragan? Mozhet, ee my i ishchem!
- YA ne znal,-ponuril golovu Kuragan. - Edem i edem...
Tetka Kuragana Altynaj okazalas' sravnitel'no molodoj zhenshchinoj,
obremenennoj det'mi i bol'nym muzhem, umirayushchim ot chahotki. No ee ail ne byl
beden - nashlas' i araka dlya gostej, i tabak dlya ih trubok, i horoshij obed.
- Kak tol'ko ty rodilsya,-rasskazyvala Altynaj, s nezhnost'yu poglyadyvaya
na roslogo i krasivogo plemyannika, - moj muzh i tvoj otec reshili sdelat' tebe
proverku. Razvernuli, polozhili na zhivotik mezhdu ruzh'em i topshurom. I ty
potyanulsya ne k otcovskoj kyrle, a k moemu topshuru...
- I stal kajchi!-rassmeyalsya CHochush.-Horoshim kajchi.
- Topshur eshche nikogo ne prokormil, - nahmurilas' Altynaj. - Pevec hot' i
pochitaem v narode, no on vsegda bestabunnyj...
Tehtiek ne vmeshivalsya v razgovor. Prisev v izgolov'e CHelyuzheka, muzha
Altynaj, on zavel s nim ostorozhnyj razgovor o hozyajstvennyh delah, o
sosedyah, o dorogah i tornyh tropah, vedushchih putnikov po solncu i protiv
solnca - s CHemala i Ulaly, s Ust'-Kana i Turaty, U nego odna cel' -
vyyasnit', chto slyshno v etih mestah o hane Ojrote i boge Burhane, kak i chem
zhivut lyudi, o chem dumayut dlinnymi zimnimi vecherami, ne nadoedayut li im
russkie popy, chasto li navedyvayutsya russkie strazhniki i policejskie. No
CHelyuzhek byl nerazgovorchiv i staralsya derzhat'sya v storone:
- CHto ya znayu, gost'? Nichego ne znayu... Vsem hozyajstvom zapravlyayut zhena
i deti. Starshie pasut ovec, mladshie pomogayut po domu, a sama Altynaj - glava
aila.. A ya... YA - lishnij rot, gost'!
Tehtiek hmyknul nedoverchivo. V bol'shih altajskih sem'yah izdavna velos'
tak, chto vse rabotali. Dazhe slepomu i nemoshchnomu stariku nahodili delo po ego
silam, dazhe nepodvizhno lezhashchaya na kuche tryap'ya staruha orudovala igloj ili
nozhichkom... Otkuda zhe vzyat'sya lishnemu rtu?
- Odna mechta u menya ostalas', gost', - priznalsya CHelyuzhek, poniziv golos
do shepota,-dozhdat'sya pervoj pesni kukushki!*
* Kukushka - osobaya ptica u altajcev, a zolotaya kukushka chut' li ne
obozhestvlyaetsya. Est' dazhe legenda: esli zolotaya kukushka proletit nad gorami,
to mertvye probudyatsya i cvety rascvetut na kamnyah Schitalos', chto esli
chelovek umret, uslyshav pervyj krik kukushki, on mozhet vstat' iz svoej mogily
v lyuboe vremya i prijti na pomoshch' svoim blizkim v chernoj bede.
- Dozhivesh', CHelyuzhek! - poobeshchal Tehtiek bez teni ulybki.-Dlya takih, kak
ty, kukushka mozhet zapet' i sredi zimy!.. Von kakie krasivye sarmygi ty
delaesh'!..
- Spasibo, gost', za horoshie slova. Da budut chisty dlya lyudej vse tvoi
dela i pomysly!
I vyalaya ruka bol'nogo ostorozhno i laskovo pozhala zheleznuyu kist'
Tehtieka. Tot smutilsya: kak i vse surovye lyudi, on legko raskisal ot lyuboj
nevinnoj laski...
Prisazhivayas' u ochaga, Tehtiek uvidel v rukah hozyajki aila topshur, i eto
ego pokorobilo: malo emu bylo pesen CHochusha i Kuragana, teper' eshche i etu babu
slushaj!
ZHalobno i zovushche zapeli struny, i takim zhe neprivychnym dlya uha okazalsya
ee zvonkij i sil'nyj golos:
Dil', kel'! Prihodi, vesna!
Prihodi, gory zabrosaj cvetami,
Doliny travami svezhimi zaprudi!
Ved' fioletovye zvezdy kandyka -
|to tvoi glaza, vesna!
Prihodi, vesna! Dil', kel'!
Tehtiek pojmal sebya na tom, chto pesnya emu nravitsya, i on tut zhe odernul
sebya: "Tol'ko etogo ne hvatalo mne, raznyunit'sya!" On vstal i ushel k orynu,
gde lezhal prosvetlennyj radost'yu CHelyuzhek.
- Horosho poet?-sprosil on i sam sebe otvetil: - Horosho.
Tehtiek kivnul, no muzh Altynaj ne uvidel ego molchalivogo odobreniya -
zakryl glaza, i po blednym gubam ego popolzla ulybka.
Doliny Majmy i Kuyuma zhdut tebya,
Hrebty Iolgo i Sumul'ty zhdut tebya!
No bol'she zimy i neba zhdut tebya,
Prostye lyudi - cvety zemli!
|to tvoi cvety, vesna!
Prihodi, vesna! Dil', kel'!
Prikryl glaza i CHochush, otgorodivshis' ladon'yu ot yarkogo ognya ochaga.
Izumlenno raskryv rot, slushal svoyu tetku Kuragan. Oba kajchi lyubili pet' o
vesne, o rodnoj zemle, o blizkih ih serdcam lyudyah, kotorym tak ne hvataet
tepla i radosti, nezhnosti i krasoty... No eta zhenshchina, nesushchaya na svoih
hrupkih plechah vse svoe semejstvo, pela obo vsem prosto i vdohnovenno, kak
zhila:
Radi smeha detej moih,
Radi ulybki muzha moego,
Radi malen'kogo schast'ya zheny ego,
Prihodi, vesna!
Prihodi, vesna! Dil', kel'!
Tehtiek pokinul ail Altynaj i CHelyuzheka na rassvete. Emu predstoyala svoya
doroga, i on bol'she ne hotel u kogo-libo putat'sya pod nogami. Pust' Ynybas,
kotoryj ushel pervym, raspuskaet nuzhnye Belomu Burhanu spletni i sluhi; pust'
CHochush so svoimi kajchi i skazitelyami poet hvalebnye gimny SHambale; pust' ZHamc
i Oinchy chekanyat svoi zolotye idamy; pust' Puncag s voinami stroit altar', a
Babyj sochinyaet ukazy i zakony - u nego, u Tehtieka, svoi zaboty, kotorye
kasayutsya tol'ko ego odnogo i nikogo bol'she!
Iz Barlaka po drugomu beregu Semy mozhno projti vniz do bol'shoj derevni,
zabitoj kerzhakami, kak nagan Tehtieka patronami, no tam vpravo po techeniyu
uhodila horoshaya tropa v urochishche Apshuyahtu, otkuda sovsem ryadom do Elandy na
Katuni Gde-to tam Tehtiek dolzhen byl umeret', chtoby rodilsya han Ojrot Mesta
tam lesnye, gornye, polnye trop i tornyh dorog, a eto vazhno dlya ego plana.
Mertvogo Tehtieka dolzhny najti sluchajno, i v to zhe vremya lyudi podtverdyat,
chto videli ego v etih mestah i ot razboya ego postradali. A tam najdutsya i
te, kto ego legko opoznaet i soobshchit ob etom vlastyam. Soobshchit obyazatel'no,
poskol'ku za ego golovu naznachena horoshaya nagrada!
Sema pokryta l'dom, kak latami. Stoit li boltat'sya u selenii i stojbishch,
esli reka ego ni na kakoj verste ne zaderzhit? Tehtiek reshil idti lesom,
gornymi tropami, chtoby dat' znat' o sebe lish' posle togo, kak otyshchet
dvojnika.
K vecheru on dobralsya do russkoj derevni, no v nee ne voshel - i ne bylo
nuzhdy, i pobaivalsya. Perenocheval v stogu sena na lesnoj polyane, pritknuv k
nemu svoego konya. Noch' proletela stremitel'no, a utro ego vstretilo takim zhe
siyayushchim zhizneradostnym solncem, kakoe bylo i vchera. Rastiraya snegom svoe
litoe i moguchee telo, podumal s usmeshkoj: "Zachem pomirat', i v takoj den'?"
Koster on razzheg, kogda snova uglubilsya v gory. Gde-to tam, vperedi i
sprava - Apshuyahta. Vyjti by k Katuni k koncu dnya i zanyat'sya delom! Zvyaknul
udilami kon'. Tehtiek podnyal golovu.
CHut' vyshe kostra, na krohotnoj kamenistoj ploshchadke stoyal gornyj kozel,
smotrya kuda-to vdal' pristal'no i neotryvno. Ruka Tehtieka potyanulas' k
oruzhiyu, no tut zhe sorvalas' plet'yu vniz.
Rano trevozhit' tishinu vystrelami!
Da i zachem emu lishnee myaso? Duhi gor ne lyubyat zhadnyh!
Glava vos'maya
SEMEJNYJ RAZLOM
Vintyaj zayavilsya na samuyu maslenicu, obryazhennyj, kak petuh: sapogi s
lakom, shapka sobol'ya, shuba s bobrom, zolotoe massivnoe kol'co na pal'ce.
Ignat dazhe obomlel ot neozhidannosti:
- Pod gil'dejskogo kupca ladish'sya nikak?
- Uzhe naladilsya! Iz Bijska-goroda gumagu kazennuyu privez na pravo
torgovlyu pravit' v etih mestah po vsemu dyuchinu!-uhmyl'nulsya Vintyaj,
rasstegivaya shubu i pokazyvaya garusnyj zhilet s chasovoj cep'yu. - SHkurami
torgovlyu zavedu, kozhevennyj zavod na Kokse postavlyu-ot!
- Ish' ty!-pokrutil golovoj Ignat.-S razmahom reshil svoyu zhizn' bez otca
zavesti? Zavodov-to my mogli by i vmeste ponastavit'! Da chto zavody,-mahnul
Ignat rukoj, - parohody mogli by po rekam zapustit' s pomoshch'yu gospoda...
- S toboj nastavish' i napustish'!-Vintyaj zlo sverknul glazami. - Na
sunduke s zolotom sidish', a sam pustye skoromnye shti hlobystaesh'! Tebe chto?
Ty - starik, mnogo edy ne osilish', v tyazhkih trudah ne izmorilsya... A
rabotnikam-ot kakovo s tvoih shtej-pomoev? Narabotayut one na tebya - solominu
vtroem podnimat' budut!
- A eto uzhe ne tvoego zuba krendel'!-vspyhnul Ignat. - Sopli ne podter,
a tudy zha - otca uchit'!
Vintyaj rashohotalsya, sramnuyu figuru iz pal'cev skrutil, plyunul na nee,
Ignatu pod nos sunul:
- Vota, vykusi! Ote-e-ec...
- Ezhli sramotit' menya zayavilsya, to uhodi! Ezhli po delu kakomu - govori!
A figi-to, von mat' i iz testa krutit' umeet...
- Skovyrnut' ya vas vseh poreshil. Na cherta vy mne? Ni u kogo ne
sprosyas', Vintyaj proshel v gornicu, na molyashchihsya brat'ev i sester nogoj
pritopnul, durakami obozval, obmahnulsya kukishem pravoslavnym na svyatye liki,
snova zahohotal, kak filin v lesu, a ne starshij brat v dome, kotoromu
krajnyuyu strogost' i stepennost' podobalo by blyusti.
- Vse emu v rot pyalites'? Svoi rty samodel'nymi molitvami pozakleili?
|h, vy... On zha s uma svihnulsya, ne vidat' razve?
Brat'ya pereglyanulis' i potupilis', sestry prysnuli v kulachki. Voshel
Ignat, vstal kamennym istukanom na poroge, pokrivivshijsya perst svoj v
potolok votknul:
- Prishibet tebya gospod' za takie slova! I za poruhu very nashej, i za
to, chto na otca rodnogo ego pomet naus'kivaesh'!
- an spuzhal?-nahmurilsya Vintyaj.-Pogodi-ka, ya tebya pokrepshe spuzhayu! V
kolenkah zadrozhish'!-On sunulsya rukoj v karman zhileta, vynul golubovatyj
list, slozhennyj vchetvero, vzmetnul ego nad golovoj. - Po etoj-ot kazennoj
gumage ya est' arendator kabinetovskih zemel' i potomu prikazuyu: nemedlya vse
otsyudova katis', ne to vse vashe hozyajstvo konfik... konfiskuyu, a vas,
oboltusov, v samuyu gluhuyu Sibir' upeku na veki vechnye, kak vorov!.. Nu,
vykusil?
U Ignata otnyalsya yazyk. On nachal sudorozhno hvatat' vozduh rukami,
po-ryb'i otkryvaya i zakryvaya rot, vypuchiv glaza i pokrasnev, kak horosho
nachishchennyj mednyj samovar. Sestry kinulis' k otcu, zavereshchali, a brat'ya
dvinulis' k Vintyayu, szhimaya kulaki. Odin iz nih - Sera-pion - vyhvatil
bumagu, kotoroj tot pohvalyalsya, razodral ee v melkie kloch'ya. A Feofil sgreb
Vintyaya za shivorot i potashchil k oknu. Tknul golovoj v ramu, vytykaya ee i
perevalivaya gruznoe telo Vintyaya cherez podokonnik v sugrob. Potom otryahnul
ruki i, vysunuvshis' v dyru, skazal spokojno:
- A zavtreva ya tebya zapalyu, kolom dveri podpershi! Vota.
Vintyaj uzhe sozhalel v dushe, chto etakim klinom na razlom semejnogo ustava
poshel. Da i ugroza Feofila - ne pustoj razgovor! On-nastyrnik, ne cheta
Serapionu ili Fedoru s YAshkoj... Ispodvol' nado bylo, potihon'ku... |, da chto
teper' o tom kudahtat'! Delo sdelano, teper' nado usad'bu sterech' i za
rabotnikami v oba glaza podglyadyvat': sam-to Feofil s petuhom krasnym ne
podkradetsya, a nanyat' grehovodnika za otcovy den'gi sumeet...
I bumaga nuzhnaya propala! Drugoj teper' i ne vypravish' vraz... Dernula
ego nelegkaya! Mog by i ne v gornice, a tam eshche, v prihozhej, otca toj bumagoj
po temechku dolbanut'... Net, vsesemejnogo strahu zahotelos'! Voya v tri
ruch'ya!..
Pomenyav odezhdu, Vintyaj privel sebya v poryadok. -
- Vsyu fiziyu Feofil steklami obodral!-zamazyvaya carapiny na lice medom s
vodkoj, provorchal Vintyaj. - Ne mog nogami vypihnut'!
Otec Kapiton okazalsya doma. Sidel v domashnem nankovom podryasnike i
raskladyval izlyublennyj im pas'yans kolodcem. Uvidev molodogo Laperdina,
rasplylsya v ulybke:
- A-a, kupec! S chem pozhaloval?
- Posovetovat'sya prishel. S otcom syznova porugalsya, da i s bratami -
tozhe... Ne segodnya, tak zavtra za nozhi-topory voz'mutsya!
- Raskol sredi raskol'nikov? - usmehnulsya otec Kapiton. - Ne ogorchajsya,
kupec! Kogda novoe idet, ono zavsegda staroe metet...
Uteshat' pop umel, no sejchas Vintyayu ne uteshenie bylo nuzhno ot nego, a
krepost'!
- Feofil grozil krasnym petuhom-ot... Pop hmyknul i peremeshal karty.
- |to chto zhe, po katorge on zaskuchal nikak, serdeshnyj?
- Znamo, ne svoimya rukami...
- |h, kupcy-kupcy! I chego vy opyat' ne podelili?
- Karahtery u nas!
- Da, kupecheskaya gordynya izvestna!
Ierej tasoval karty i dumal. Sluchaj, konechno, podhodyashchij
kupca-perekresta pokrepche k altaryu privyazat'... A nu kak i vzapravdu
polyhnet noch'yu Vintyaj Laperdin?
- Bog milostiv, kupec!
- Otvedi bedu! YA napered na vse soglasnyj-ot!
- Osvyatit' tol'ko i mogu stroenie tvoe...
Vintyaj pospeshno sunulsya v karman za bumazhnikom.
Sluchilos' nevidannoe: hozyain sam prishel k Torkoshu
na konyushnyu!
Oglyadev i ohlopav svoih rysakov, on zadumchivo vzyal v kulak poredevshuyu
borodu, gusto povituyu za poslednee vremya serebrom, ustavilsya na konyuha
kak-to po-sovinomu, ne migaya. Potom sprosil s neozhidannoj laskoj v golose:
- Podi, tyanet k vinishchu-to, a?
- Est' malen'ko,-vyalo ulybnulsya Torkosh. -Pop prihodil, za vino rugal.
Den'gi otdavaj, govoril...
- |von! -udivilsya Ignat.-Ty i emu zadolzhal, vyhodit?
- Vsem dolzhen, - vzdohnul Torkosh, - beda prosto.
- Ne pej, bedy ne budet!
- Kak ne pit'? Prazdnik bol'shoj!
- Vse v um ne voz'mu, chto ty v pravoslavie teper' okreshchen,-nahmurilsya
Ignat.-Ladno, dam tebe vodki, koli prazdnik!.. Sgotov' mne vozok k vecheru, v
Bijsk poedu
po delam...
- Spasib bol'shoj, hozyain!
Uhodya Ignat pogrozil pal'cem:
- Tol'ko tut pit' ne vzdumaj! Spalish' nenarokom!.. U sebya pej!
Torkosh kivnul: doma, na obzhitoj shkure u ognya ochaga da eshche iz gorlyshka,
vino bylo kuda vkusnee, chem za skoblenym stolom na kuhne, gde tebe vse v rot
smotryat...
S delami on upravilsya bystro. I konej pochistil, i vozok venikom
obmahnul, i medvezh'yu polost' palkoj vybil do poslednej pylinki, i upryazh' vse
pereshchupal - ne pereterlas' li gde, vyderzhit li dolguyu i trudnuyu dorogu.
Videl, chto sam Ignat v okno nablyudaet za ego rabotoj, staralsya... Pust' edet
Ignat v svoj Bijsk-gorod, k YAshke Torkosh mozhet i popozzhe zayavit'sya!
A Ignat smotrel na voznyu svoego konyuha i toroplivo, s opaskoj dumal o
tom, chto pora uzh Torkosha i bashkoj v petlyu tolkat' - dlya sramnogo dela vzyat
byl, pust' ego i spravlyaet teper' v polnom kolenkore! P'yanyj - ne beda, lish'
by petuh krasnyj nad vintyaevoj kryshej poletel, lish' by v odnih portah tot
sramec na ulice poplyasal!.. A s etogo basurmanina pust' spros gospod'
uchinyaet posle samosuda... Prosti gospodi, raba tvoego...
Torkosh dopival vtoruyu butylku, kogda v ego izbushku vvalilis' Feofil i
Serapion, seli na kortochkah pered lenivo koleblyushchimsya ognem, ustavilis' na
nego, budto zavorozhennye.
Torkosh nasharil tret'yu butylku, sorval zubami provolochnuyu zakrutku,
vytashchil probku, protyanul sosud
brat'yam:
- Pej! Prazdnik segodnya! Pop skazal.
- Komu prazdnik, a komu i budni!-burknul Serapion, ottalkivaya butylku
Torkosha. - S nami sejchas pojdesh', pomozhesh'... Otec, uezzhaya, nakazal, chtoby
ty teperich nas s bratom slushalsya!
- YA chto?-shiroko razvel Torkosh rukami.-Esli Ignat skazal, ya soglasnyj! A
YAshka eshche vina zavtra dast?
- Dast, ya skazhu! Nu, poshli.
Na vyhode Feofil zaderzhal Torkosha, sunul emu vedro v ruki:
- Vota, primi. Mimo Vintyaya pojdem, pleskanesh' iz vedra emu na ugol!
Povyshe tol'ko, na sneg zazrya ne lej karasin!
Torkosh pokrutil golovoj, sunul palec v vedro, ponyuhal. Zapah byl
rezkij, protivnyj, no uznavaemyj: tak pahli bol'shie lampy v russkih domah...
Torkosh podnyal na Feofila mutnye glaza, uhmyl'nulsya, p'yano i bessmyslenno:
- Bol'shuyu lampu u Vintyaya zazhigat' budem?
- Budem, budem! Perebiraj nogami-to!.. Da ne upadi nenarokom!-Serapion
gromyhnul spichkami. - I ne boltaj potom, chto s nami hodil! Ty - sam po sebe,
my - sami po sebe...
Tropu ot svoej izbushki k selu Torkosh natoptal sam. No teper' ona byla
dlya nego uzkoj i nikak ne pozvolyala dve nogi ryadom postavit' - pravaya ili
levaya nepremenno v sugrob vtykalis'. Soderzhimoe vedra pleskalos', oblivaya
shubu i sapogi Torkosha, ostavlyaya na snegu zheltye sledy. No nikto iz brat'ev i
ne podumal vzyat' u nego vedro. Oni srazu zhe ushli vpered, vstali v pereulke,
vnimatel'no oglyadyvaya okna vintyaevyh horom, zastegnutye na
vse stavni.
- I chego on pletetsya tam? - proshipel Feofil nedovol'no. - Poporchu mordu
YAshke, chtob ne daval po tri butylki vraz!
Serapion uhmyl'nulsya v temnotu:
- Teperich emu i odna bez nadobnosti, ent... Torkosh ostanovilsya u
palisadnika, postavil vedro, vzyalsya za shtaketiny, poshatal ih. Potom, zabyv o
vedre, poshel, pokachivayas', k kalitke, snova vernulsya, bormocha chto-to.
Feofil neterpelivo stisnul kulaki, zaskrezhetal zubami:
- CHego kopaetsya-to? Uh, aziyat...
Sognuvshis', on skol'znul k ograde, nashchupal vedro, vypryamilsya. Rezkim
dvizheniem vyplesnul ego na ugol, proshelsya ostatkami strui po stavnyam.
Ostorozhno, starayas' ne bryaknut' duzhkoj, postavil vedro na mesto, hlopnul
sebya po karmanam. No iz-za ugla uzhe poletela, opisyvaya iskristuyu dugu,
bryzzhushchaya belo-golubym ognem spichka, upala v luzhu i - zagudelo zhadnoe plamya,
oblivaya vsyu stenu razom...
Feofil i Serapion leteli, slomya golovu, ogorodami, podgonyaemye vysokim
zhenskim vizgom i gnevnymi basami vozbuzhdennyh muzhikov.
Otbirat' gluhuyu ispoved', prichashchat', soborovat' i otpevat' Torkosha otec
Kapiton otkazalsya naotrez, soslavshis' na neotmolimye grehi pokojnogo. Po
etomu zhe ubezhdeniyu svyashchennika horonit' ubiennogo na kladbishche rezona ne bylo.
Brodyag, nishchih i prishlyh chuzhakov vsegda pogrebayut za kladbishchenskoj ogradoj,
kak i samoubijc... Rabotnik Laperdinyh po vsem etim stat'yam podhodil k
nehristyam, a prestupnoe delo ego, za chto on i byl vzyat muzhikami v kol'ya, ne
podlezhalo teper' i bozh'emu sudu!
Nikto ne vozrazhal takomu surovomu resheniyu iereya. Da i komu bylo
vozrazhat'? Ignata, ego hozyaina, v Bereste ne bylo, a synov'ya starika
Laperdina otmahnulis' ot nego druzhno:
- P'yan' da rvan'! Iz zhalosti i soderzhalsya pri konyushne...
Pozhar pogasili bystro, a vyzvannyj Vintyaem uryadnik, naskoro obsledovav
vse, sostavil protokol, staratel'no upryatal poluchennye ot postradavshego
kupca den'gi i ukatil na teh zhe sanyah, na kotoryh i priehal...
Torkosha zavernuli v ego izodrannuyu i provonyavshuyu kerosinom shubu, naspeh
zakopali tam, gde pogrebali izdohshij skot. Izbenku zhe, v kotoroj on zhil,
zabituyu pustymi butylkami i ostatkami edy, vmeste s rasplodivshimisya v
neschetnom kolichestve myshami i tarakanami, poreshili szhech', opahav poganoe
mesto do samoj zemli...
A dnya cherez tri Vintyaj snova zayavilsya k brat'yam. So vsemi govorit' ne
stal:
- Melyuzga soplivaya - Fed'ka da YAshka - menya ne trevozhit-ot. A s toboj,
Feofil, i s toboj, Serapion, govorit' budu!-On rasselsya vol'gotno na skam'e,
dostal portsigar, vynul tolstuyu i dushistuyu papirosu, votknul ee v rot.-Tak,
vota... Za policiyu, chto ya privozil na pozhar, vy mne zaplatit' oba dolzhny, za
sam pozhar - tozh...
- Den'gam v dome otec hozyain,-nahmurilsya Serapion. - Ali - zabyl? V tot
zhaleznyj yashchik-to ne bol'no sunesh'sya bez klyuchej!
- Kto pri ume, tot i pri den'gah! - hohotnul Vintyaj. - YA v vashi gody
uzhe i svoj kapital imel-ot!
On polez za spichkami, no Serapion nahmurilsya eshche bol'she:
- Tabachishchem ne vonyaj tuta! A den'gi u otca sprosish' za uron... Topaj,
poka my tebya s Feofilom v drugoe okoshko ne vystavili!
Vintyaj vzdohnul, nehotya podnyalsya, brosil papirosu:
- Byli vy durakami kruglymi, imi i podohnite!
Glava devyataya
GLUHAYA ISPOVEDX
Goloe, sramnoe i okochenevshee telo otca Lavrentiya podnyali na taezhnoj
trope koshchuny, vozvrashchavshiesya iz CHulyshmanskogo monastyrya cherez Artybash, CHoyu i
Ulalu. Prikryv ego tem, chto nashlos' v sedel'nyh sumkah, oni po ocheredi vezli
telo, ne raz i ne dva ego ronyali, no mertvyj est' mertvyj - styda i boli ne
znaet. Kak ni vezli - privezli. CHut' li ne na utrennej zor'ke postuchalis' v
popovskij domik, vyzyvaya popad'yu. Matushka Anastasiya vyshla zaspannaya,
rastrepannaya i v nemalom gneve:
- CHego zykaete ni svet ni zarya?
- Mertvoe telo privezli, matushka!-kashlyanul v velikom smushchenii Faddej,
snimaya na vsyakij sluchaj shapku. - Po putyu podobrali.
- Netu svyashchennika!-zakrichala popad'ya, norovya zahlopnut' pered nimi
dver'.-V eparhiyu i missiyu uehal! Nekomu otpevat'!
- A my ego telo i privezli!-chut' li ne zhizneradostno soobshchil
vymetnuvshijsya iz-pod loktya Faddeya Akim. - V polnom, tovo, okochenenii!
Popad'ya zamerla. Ruka, szhimavshaya koncy puhovoj shali, razzhalas', vraz
oprostovolosiv i edva ne ogoliv zhenshchinu, stavshuyu v odin mig chernoj i gor'koj
vdovoj.
- Gde on?-sprosila ona tiho, sudorozhno iknuv. Kapsim kivnul na svoego
konya, gde poperek sedla lezhal gryazno-seryj prodolgovatyj svertok, s odnoj
storony kotorogo torchali bosye zheltye nogi, a s drugoj - kudlataya boroda,
zabitaya snegom i zaplevannaya krovavoj slyunoj: razbojnik tol'ko oglushil ego,
povrediv cherep, a uzh moroz dovershil vse ostal'noe...
Kakoe-to vremya popad'ya stoyala nedvizhno, budto primerzshaya k dvernomu
porogu, poka muzhchiny snimali i raskladyvali na kryl'ce to, chto bylo kogda-to
gorbunkovskim iereem. Pereglyanuvshis' i ne dozhdavshis' drugih prikazov,
zatoptalis', terzaya shapki, smushchenno poglyadyvaya drug na druga.
- Vota, znachit... Prishib ego kto-to na doroge za CHergoj, da i ograbil
dochista, dazhe ispodnee snyav!-Kapsim chto-to hotel eshche pribavit' uteshitel'noe,
ne nashel, hlopnul shapkoj po kolenu. - ZHizn', yazvi ee sovsem!
Ostal'noe za nego dogovoril zhizneradostnyj Akim:
- Iz kalmykov, tovo, kto-to! U ih zha - gol'yu gol'!.. A tuta - i odezha,
i den'gi, i kon'! SHutka li?
Tol'ko teper' do matushki Anastasii doshlo, chto etot bezobraznyj svertok
iz holshchovyh polotenec, krapivnyh meshkov i zapasnyh portyanok i est' ee muzh.
Komu on teper' nuzhen, kto vspomnit o nem, kogda drugoj svyashchennik propoet s
podobayushchim po ustavu nadryvom nad sobratom svoim "vechnuyu pamyat'"?
- Za dohturom shodit'? - osvedomilsya Faddej, s ispugom nablyudaya, kak
stremitel'no bledneet popad'ya.
- CHto? - udivlenno posmotrela v ego storonu matushka Anastasiya. - Ah,
da... Spasibo vam, lyudi! A doktora zvat' ne nado, ne lyubil ego otec
Lavrentij...
Kapsim nadel shapku, poklonilsya v poyas i pervym shagnul ot kryl'ca.
Ostanovilsya vozle konya, podzhidaya ostal'nyh. No Faddej i Akim ne toropilis'.
Snachala po pros'be matushki zanesli telo v dom, potom, navernoe, ustroili
torg za dostavku mertvogo tela, za polotenca, meshki i portyanki, v kotorye
tot byl zavernut. Nakonec oni vyshli. Kapsim zametil zelenyj ugolok trojki,
torchashchej iz kulaka Akima, osuzhdayushche pokachal golovoj: