arej Tejmurazu i s pozhelaniyami dolgogo carstvovaniya, on, po ugovoru s drugimi kupcami, nepriyatnuyu chast' poseshcheniya predostavil samomu bednomu kupcu, obladavshemu zavidnym darom krasnorechiya. "Vse ravno, - vzdyhal Vardan, - takomu teryat' nechego". Pol'shchennyj i vtajne rasschityvayushchij na blagosklonnost' carya, a znachit, i na obogashchenie, bednyj kupec vystupil vpered i goryacho zagovoril: - Ty, svetlyj car' carej, zashchitnik hristianskoj cerkovi, neustannyj vityaz', nadezhda gruzinskih carstv, kak mog dazhe podumat', chto tbiliscy ne plakali ot radosti, vidya, kak nakonec sbylos' ih strastnoe zhelanie i lyubimyj vsemi car' Bagrationi Tejmuraz, izgnav proklyatyh vragov, vozvratilsya v svoj udel? - Nam ugodno znat', pochemu zhe vy ne vstretili "bogoravnogo" so znamenami i ne predstali v pervyj zhe den' pered nashim vzorom? - Svetlyj iz svetlyh! Mnogie neostorozhnye tak i hoteli postupit', - a gde oni teper'? Kto golovy lishilsya, a bolee schastlivye gniyut v bashnyah bol'shih i malyh prestupnikov, kak ogurcy v bochke. Kupec perehvatil voshishchennyj vzglyad Vardana i, zakusiv udila, goryacho prinyalsya povestvovat' o tom, kak aragvincy zatravili tbiliscev, kak nespravedlivo hvatali bez razboru vseh, v tom chisle i kosyh, i, vnov' zametiv pooshchryayushchij kivok golovy Vardana, poteryal ostorozhnost' i stal obvinyat' aragvincev dazhe v teh prestupleniyah, kotorye i ne sovershalis': "I vot iz-za nih, chertej burochnyh, v Tbilisi nachalsya golod! Iz-za nih stalo huzhe, chem pri Hosro-mirze!" Pri slovah: "A kto ih naladil na raspravu s poddannymi carya carej Tejmuraza, da nispadet na nego blagoslovenie neba?..", - Zurab svirepo metnul vzglyad na Vardana Mudrogo, kotoryj hmurilsya, tihon'ko pricokival yazykom i s otchayaniem razvodil rukami. Zurab ne spuskal s Vardana nastojchivogo vzglyada, shozhego so streloj. "Pora osadit' umnogo bednyaka, - reshil Vardan, - inache s®est ego knyaz' vmeste s shapkoj, da i uzhe, spasibo emu, vse skazal", - i sdelal shag vpered: - O svetlyj car' carej! Ty blagosklonno pozvolil nam predstat' pered toboj. V kazhdom dele est' vyigrysh i ubytok. I esli by ne knyaz' Zurab |ristavi, chto by s nami bylo? Terpeniya i na arshin ne hvatalo. A shahskie grabiteli tyukami vkatyvali v lavki gorestnye ispytaniya. I ne knyaz' li Zurab sposobstvoval radosti, nastupivshej v Tbilisi? Sejchas vse hotim sluzhit' tebe, car' carej, ukrashat' torgovlej tvoe carstvo. Prikazhi, i snova zastuchat molotki, snova otkroyutsya lavki, i arshiny nachnut otmerivat' ne drozh' serdca, a dorogoj tovar dlya knyazej i prostoj dlya dereven'. I tut, kak bylo ugovoreno, vse kupcy i amkary stali krichat': "Vasha, vasha nashemu caryu Tejmurazu! Da prodlitsya ego rod do skonchaniya vekov!" Tejmuraz ponyal ser'eznost' polozheniya, no ne hotel prizhimat' svoego zyatya, Zuraba |ristavi. Poetomu on obeshchal v blizhajshie dni rassmotret' zhaloby i teh, kto okazhetsya nevinovnym, osvobodit' iz bashen. Kupcy i amkary razocharovanno tesnilis' vokrug Vardana. Starosta rassypalsya v blagodarnostyah dobromu caryu carej i, poluchiv razreshenie, velel kupcam i amkaram vnesti podarki. Po pravde skazat', Tejmuraz v nih ochen' nuzhdalsya, ibo dolgoe prebyvanie bez carstva, dostoyaniya kotorogo byli ogrableny Ismail-hanom i vyvezeny svoevremenno v Iran, opustoshilo kaznu carya. Krome barhata, parchi, atlasa, oruzhiya i drugih amkarskih izdelij, k nogam Tejmuraza upal vyshityj biserom arshinnyj kiset, tugo nabityj monetami. Vardan vospol'zovalsya sumatohoj i shepnul neskol'ko slov bednomu kupcu. Snova pol'shchennyj doveriem, tot v izyskannyh vyrazheniyah izvinilsya pered carem za skromnye dary - ved' persy grabili bez vsyakoj sovesti, no nedaleko to vremya, kogda pod sil'noj rukoj carya carej Tejmuraza blagodarnye kupcy i amkary snova razbogateyut i podarki caryu budut sootvetstvovat' ego velichiyu. Tejmuraz blagosklonno poluopustil veki, v dushe raduyas' vozmozhnosti popolnit' svoyu skudnuyu kaznu za schet majdana, ibo ot knyazej osobyh shchedrot ozhidat' ne prihoditsya: vse oni zhaluyutsya na ograblenie ih persami. - No, dolgozhdannyj car' carej, - prodolzhal bednyj kupec, obodrennyj snishoditel'nym otnosheniem k nemu carya, - v torgovle i v amkarstvah slishkom malo lyudej, nekomu rabotat'. A torgovat' komu, esli polovina masterov v bashnyah sidit? Segodnya dlya nas radost' iz radostej: carya vidim! Mozhet, pozhelaesh' osypat' milostyami i nepovinnyh? A esli kto lishnie slova, kak saman, kroshil, to iz samana eshche nikogda ne poluchalos' zolota. - Kak? Kak ty skazal? Iz samana? - Tejmuraz vstrepenulsya, on uzhe byl poetom, i neterpelivo kriknul stoyashchemu za kreslom knyazyu: - Pergament i pero! Glaza poeta Tejmuraza zagorelis'. On bystro i vdohnovenno, pri polnom molchanii zala, nachertal strofy. I gromko zazvuchala madzhama, posvyashchennaya zolotu i samanu: O madzhama moya! Kak zarya, filigranna! Den' - truba vozveshchaet, noch' - udar barabana. Slyshu spora nachalo: "V zhizni, polnoj obmana, Razve zoloto yarche zhalkoj gorsti samana?" No metall dragocennyj otvechaet nadmenno: "Ty mgnovenen, kak veter, - ya bleshchu neizmenno! Otrazhenie solnca i luny ya zamena. CHto bez zolota lyudi? Voln izmenchivyh pena!" No saman ulybnulsya: "Prebyvaesh' v istome, A ne znaesh', chto solnce veselee v solome. Ty blestish', no ne greesh', hot' zhelanno ty v dome. Kon' tebya ne ocenit, kak i vsadnik v shelome". "Ty - nichto! YA - vsesil'noe zoloto! YAdom Kak slova ni napolni, ya blizhe naryadam, YA oblaskano pylkoj krasavicy vzglyadom, Raj ukrasiv navek, ya proslavleno adom". Tejmuraz zamolk, ne otvodya vzora ot okna, slovno za nim vspyhivali ogni ada, povtoryayushchie blesk kovarnogo metalla. I on nevol'no poblednel, chuvstvuya, kak uchashchenno zabilos' serdce, budto ot etih ognej shel udar i raskalennye ugli, padaya na zemlyu, zveneli, kak zolotye monety. Pripodnyavshis' na trone, car'-poet oblichayushche vykriknul: "Ty vsesil'no v kovarstve! Ty gorya podruga! Porozhdenie zla i istochnik neduga! Gde zvenish' - tam ugar. Nebol'shaya zasluga! YA zh, saman, prinesu sebya v zhertvu dlya druga". "Ty - gde golod i krov'! - molvit zoloto tverdo. - Gde srazheniya zhar! Gde beschinstvuyut ordy! YA zhe tam, gde cari pravyat carstvami gordo! Pred koronoyu - rab, potuplyaesh' svoj vzor ty!" No smeetsya saman: "Ty uslada tirana! YA zh pitayu konya den' i noch' besprestanno, - Bez menya upadet, zadymitsya lish' rana, I voz'met tebya vrag, kak trofej uragana". Oskorblennyj metall, preispolnennyj zloboj, Tak voskliknul: "CHem kichish'sya? Konskoj utroboj? YA vozvyshennyh chuvstv vechno vestnik osobyj, Bez menya svod nebesnyj ukrasit' poprobuj!" A saman prodolzhaet: "Tomit'sya v plenu ty Budesh', uznik holodnyj, v zhelezo obutyj, - Ved' palach, steregushchij veka i minuty, Obov'et tebya cep'yu. Poprobuj - rasputaj!" Vnov' zamolk Tejmuraz, poluprikryv glaza i zabyv o poddannyh, stolpivshihsya pered tronom. On predstavil na mig, chto carstvuet na zemle ne zoloto, a saman, i oshchutil neotrazimuyu skuku. Na kartine, podskazannoj ego voobrazheniem, prostiralos' ogromnoe pole, na kotorom zreli kolos'ya, vot-vot gotovye prevratit'sya v saman. No altar' bytiya, lishennyj zolota, ustrashal mertvenno-serym bleskom, i eto bylo tak dlya carya neterpimo, chto poet ugrozhayushche vskinul ruku, sverknuvshuyu zolotymi perstnyami: Ne rubinov ogon' - eto zoloto rdeet. Ty uzhe proigral, spor izlishnij zateyav! Bez menya chelovecheskij rod poredeet. YA - altar' bytiya! Ne strashus' ya zlodeev". No hohochet saman: "Porodnilos' ty s chvanstvom! YA zhe vityazyu v bitve klyanus' postoyanstvom. Nakormlyu skakuna, - i, vzletev nad prostranstvom, Tebya vyzvolit vityaz', pokonchiv s tiranstvom. Na konej tebya vzvalyat, kak grudu metalla, I domoj privezut, v hram izvechnyj Vaala... "Lzhec! - voskliknulo zoloto. - Bojsya opaly! Byl by ty ne saman, ya b tebya razmetalo!" O madzhama moya! Ty dlya vityazya - shpora! A retivyj Pegas dlya poeta - opora. CHasto nuzhen saman, kak i mech dlya otpora, CHasto zoloto - dym nereshennogo spora!* ______________ * Madzhama napisana Borisom CHernym po motivam poezii Tejmuraza I. Pridvornye stoyali, ohvachennye smushcheniem. No ocharovannye kupcy i amkary razrazilis' takimi krikami iskrennego vostorga i takimi rukopleskaniyami, chto zal sotryasalsya. Rastrogannyj Tejmuraz podnyal ruku i v nastupivshej tishine zadushevno proiznes: - Moi deti, ya schastliv, chto udalos' otvetit' vam madzhamoj, predki nashi vsegda pokoryali sozvuchiem slov. Priglashayu vas vseh... da, vseh, na pir! Otprazdnuem nashu druzhbu! Knyaz' CHolokashvili, rasporyadis' nemedlya otkryt' vse dveri bashni i vsem vypushchennym na svobodu amkaram i kupcam poveli pozhalovat' ko mne na pir, posvyashchennyj druzhbe i lyubvi... Rasskazyvaya ob etom podrobno Archilu, ozabochennyj Vardan klyalsya, chto ni odna shashka ne mogla zavoevat' caryu-poetu stol'ko serdec, skol'ko on zavoeval svoej madzhamoj "Spor zolota s samanom". A bednyj kupec, kotoryj podsypal caryu saman, prinyal storonu zolota, ibo Tejmuraz, vskochiv na svoyu madzhamu, kak na konya, poskakal za chuzhim zolotom i nagradil samannogo kupca za schet majdana. Ne tak Vardan sozhalel o pyatidesyati marchili, kak ob atlase, s takim sozhaleniem otdannom Nucej iz spryatannogo tovara. Huzhe eshche, chto mnogie kupcy vdrug stali udivlyat'sya: pochemu Mouravi, sam izbravshij carya Kartli, ne speshit vyrazit' radost' po sluchayu pobedy Tejmuraza i sovsem ne toropitsya s vozvrashcheniem v svoj zamok Noste, a prodolzhaet, kak pri persah, pryatat'sya u Safar-pashi, tureckogo dannika... Na sleduyushchee utro Archilu-"vernomu glazu" udalos' vyskol'znut' nezametno dlya aragvincev iz Tbilisi. Mysli vernogo razvedchika snova pereneslis' k Saakadze. On vspomnil, kak poblednela Rusudan, vyslushav rasskaz o krovavyh delah Zuraba. No Mouravi zayavil, chto drugogo on ot shakala i ne ozhidal, ibo doroga k tronu, chem on nedostizhimee, bol'she polita krov'yu. Mouravi odobril popytku SHadimana, hotya sam ne veril v vozmozhnost' vernut' Luarsaba na carstvovanie. Pered samym ot®ezdom v Gulabi Archil udostoilsya prisutstvovat' pri besede Mouravi s "barsami". Kak chasto vposledstvii on otdavalsya vospominaniyam, gluboko vrezavshimsya v ego pamyat'. Togda on ne predvidel, chto v poslednij raz vidit Mouravi i dorogih ego serdcu lyudej. Sud'ba kruto povernula ego, Archila, na druguyu dorogu, svyazav s drugimi lyud'mi, s drugimi sud'bami... "CHto teper' delat'? - otvetil Mouravi ne nedoumennyj vopros Dato. - ZHdat'. Nedolgo Tejmuraz budet naslazhdat'sya prizrachnoj druzhboj, ibo majdanu nuzhna torgovlya, a ne madzhama..." Archil stal bylo pripominat' podrobnosti etoj zamechatel'noj besedy, v kotoroj Mouravi, kak po orakulu, predskazal dal'nejshie dejstviya Zuraba. No tut voshel ryaboj sarbaz i ob®yavil, chto han Ali-Baindur pozvolyaet Archilu podnyat'sya v bashnyu, gde vmeste s plennym carem zhivet otec Archila, aznaur Datiko, i peredat' lichno poslanie knyazyu Baaka, kotoroe han prislal s sarbazom. Privykshij byt' nastorozhe s vragami, Archil srazu ponyal, chto vnezapnaya milost' Baindura nesprosta, ibo ozhidal ne ran'she, chem dnej cherez pyatnadcat', vozmozhnost' uvidet' knyazya Baaka. No nado speshit', ibo, po slovam mudrecov, zavtrashnij den' polon neozhidannostej. Archil reshil, prezhde chem peredat' poslanie SHadimana, chto spryatano v poyase, rasskazat' knyazyu Baaka o proisshedshih krovavyh sobytiyah v Kartli i vocarenii Tejmuraza, kotoryj nameren postavit' Zuraba |ristavi vezirom Kartli. "No eto ne menyaet dela", - tak skazal knyaz' SHadiman, kogda on, Archil, po poveleniyu Mouravi, ran'she chem nachat' puteshestvie v Gulabi, zaehal v Marabdu. "Pust' car' Luarsab milostivo soglasitsya, i vsya Kartli vstretit ego, upav na koleni. Esli udastsya pobeg, pust' pryamo napravit konya v Mcheta, k katolikosu. I ottuda kolokola vseh cerkvej carstva izvestyat narod o vozvrashchenii lyubimogo carya v bogom dannyj emu udel. Ujdet dobrovol'no v Kaheti Tejmuraz - horosho. Ne ujdet - ne tol'ko vse knyaz'ya Verhnej, Srednej i Nizhnej Kartli, no i Gurieli, vrag Zuraba, i Levan Megrel'skij, i car' Imereti obeshchali Georgiyu Saakadze pomoch' Kartli shashkoj ukazat' konyu Tejmuraza obratnyj put' v Kaheti, a knyazyu |ristavi - v Ananuri ili nemnozhko dal'she..." Snova perechel Baaka udivitel'noe poslanie SHadimana. Net, eto ne poslanie. |to vopl' ranenogo, mol'ba o pomoshchi. Konechno, ne peredannoe, nakonec, Baindurom pis'mo tak udivilo knyazya, a to, kotoroe izvlek Archil iz poyasa. No kem tak ranen SHadiman? Ne pohozhe, chtoby Georgiem Saakadze... Neuzheli knyaz'yami? "Spasti Kartli! Simona ne priznayut ni knyaz'ya, ni narod, ni cerkov'. Poetomu netrudno Tejmurazu snova ovladet' carstvom, kotoroe on obeshchal svoemu zyatyu Zurabu |ristavi za vystuplenie protiv Ismail-hana. Zurab - svirepyj i beschestnyj - car' Kartli! |to li ne pozor?! |to li ne neschast'e?! Narod stonet pod tyagotami vojn. Tol'ko lyubimyj car', kakim znayut Luarsaba, mozhet spasti neschastnuyu Kartli ot uzhasa carstvovaniya aragvskogo uzurpatora... Georgij Saakadze, beskorystnyj vityaz' Kartli, pered opasnost'yu gotov zabyt' vrazhdu s knyaz'yami, kak uzhe raz zabyl radi Tejmuraza, gotov sklonit' svoyu povinnuyu golovu k stopam carya Luarsaba. On sam prislal pis'mo mne s pros'boj vsemi merami vernut' na kartlijskij tron nastoyashchego Bagrationi. I klyanetsya v poslanii zavoevat' takomu caryu zemli ot "Nikopsy do Derbenta", kak bylo pri care carej Tamar. A ya, SHadiman, v sluchae nezhelaniya Luarsaba imet' menya vezirom, skromno udalyus' v Marabdu. No esli SHadiman Baratashvili nuzhen budet, to vsem svoim umen'em budu sodejstvovat' rascvetu carstva, - na etom sgovorilis' s Georgiem Saakadze, zabyv vechnuyu vrazhdu. Pust' i svetlyj car' zabudet lichnye obidy i vo imya rodiny, vo imya mnogostradal'nyh kartlijcev snova voz'met v svoyu desnicu skipetr Bagrationi i vozlozhit na sebya venec. A razve prekrasnaya Tekle, velichestvennaya v svoej dushevnoj vernosti caryu, ne dostojna vnov' blistat' na trone? Ili cerkov' s velikoj radost'yu ne opravdaet vremennuyu neobhodimost' prinyat' islam? Razve svyataya voda ne ochistit nevol'nyj greh vo imya spaseniya carstva? O, pust' car' Luarsab vspomnit carya Dimitriya Samopozhertvovatelya, otdavshego sel'dzhukam svoyu golovu radi spaseniya rodiny..." Eshche mnogimi slovami ubezhdal SHadiman pokorit'sya obstoyatel'stvam, a potom, stav sil'nejshim carem, otomstit' za vse... Uzhe davno polnaya apatiya ovladela Luarsabom. On chuvstvoval, chto Kerim ne raz podgotovlyal pobeg, no, ochevidno, bogu ne ugodna ego svoboda, - inache pomog by. Stradal on za Tekle: sovsem obessilennaya, ona uzh ne stoyala u kamnya, a, ustupaya mol'be "carya serdca svoego", bol'shuyu chast' dnya sidela na zapylennom kamne. Do boli szhimalos' serdce pri vide tonen'koj figurki, i on molil boga szhalit'sya chad neschastnoj rozovoj ptichkoj i poslat' emu, Luarsabu, smert'. K udivleniyu Baaka, poslanie SHadimana ozhivilo carya. On dolgo hodil po prodyryavlennomu kovru i vnezapno vyrazil zhelanie videt' Kerima... - Inshallah, ya segodnya noch'yu predstanu pered carem carej, - skazal Kerim, vyslushav Datiko. Snova i snova vzveshival Kerim zateyannoe i chem pridirchivee, strozhe i tshchatel'nee obdumyval neizbezhnye sluchajnosti, tem menee somnevalsya v uspehe pobega Luarsaba i vseh dorogih ego serdcu. Tol'ko pozdno noch'yu zakonchilsya utomitel'nyj proshchal'nyj pir. Provodiv YUsuf-hana do ego pokoev, Ali-Baindur nakonec otpustil Kerima. Prikazav, kak delal kazhdyj vecher, dvum svirepym evnuham ohranyat' ego lozhe, Baindur svalilsya v krepkom sne. Obojdya dvor, proveriv u vorot strazhu, Kerim podnyalsya v kamennuyu bashnyu. Konechno, on ne opasalsya donosa, ibo predusmotritel'no s davnih por nachal proveryat' na noch' bashnyu. |tu privychku ochen' odobryal Ali-Baindur i odnazhdy chut' ne izbil ryabogo sarbaza, soobshchivshego o chastom hozhdenii Kerima v bashnyu. Vse zhe segodnya Kerima osobenno radovalo, chto ryabogo sarbaza, tajnogo lazutchika Baindura, tryaset lihoradka i on korchitsya na cinovke, a Selim zanyat hasegoj, kotoraya blagodarya krepkomu snu Baindura snova prolezla cherez shchel' v temnyj sad. Kerim legko vzbezhal po krutoj kamennoj lestnice. Car' vstretil ego radostnym vosklicaniem: - Moj Kerim! YA uzhe smirilsya so svoej uchast'yu, no tajnoe poslanie vzvolnovalo menya. YA gotov na risk, ibo luchshe byt' zakolotym sarbazami, chem prodolzhat' bezdejstvovat', kogda gibnet carstvo. Ne stradal ya, kogda v Kartli vlastvoval Georgij Saakadze, ibo znal - Kartli rascvetet pod ego sil'noj desnicej; ne stradal, kogda Tejmuraz zahvatil tron, - ibo on Bagrationi. No teper' uzurpator, zapyatnavshij sebya krov'yu carya Simona, zhestokoserdnyj Zurab |ristavi beschinstvuet v moem udele. |to vyshe moih sil! Popytajsya ustroit' mne pobeg. Pereoden' sarbazom ili pridumaj chto hochesh', tol'ko vyvedi otsyuda. - O car' carej, razve ya den' i noch' ne dumayu o tvoej svobode?! Netrudno pereodet' tebya sarbazom, no proklyatyj han - da ispepelit ego shajtan! - davno prikazal kazhdogo sarbaza, vyhodyashchego noch'yu iz vorot, osmatrivat', osveshchaya ego lico fonarem i snimaya s nego plashch. Hitryj han chuvstvuet, chto ne navsegda ty pozhelal ostat'sya v kamennoj temnice... I on s kazhdym dnem vse zorche sledit za proklyatoj allahom bashnej. - Znachit, net nikakoj nadezhdy?! - Da budet mne svidetel' allah! Nikogda eshche ty, car' carej, ne byl tak blizok k svobode, kak sejchas. - CHto? CHto ty govorish', moj Kerim?! - Udostoj menya doveriem, vozvyshennyj car'! Sejchas sama sud'ba posylaet nam izbavlenie. Vse tak krepko postroeno, chto nikakie sluchajnosti ne smogut pomeshat' allahu ukazat' tebe, svetlyj car', svetloj carice, knyazyu Baaka i nam, tvoim rabam, dorogu v Kartli. - CHto ty pridumal, moj Kerim? - Ne ya, svetlyj car' carej, allah pridumal i mne vovremya podskazal. Neizbezhno mne zavtra vyehat' po puti lovkosti k dostizheniyu zadumannogo... So mnoj poedet Archil-"vernyj glaz". Mozhet byt', pyatnadcat' dnej i nochej my budem puteshestvovat', mozhet, dvadcat', no, kogda vernemsya, v tu zhe noch' ty, o moj povelitel', vskochish' na konya i pomchish'sya, svobodnyj, kak veter, kuda pozhelaesh'. YA prosil aznaura Datiko caricu predupredit'... Nikogda posle pervoj neudachi ne posmel by naprasno trevozhit'. - I ty ne pripodnimesh' hot' nemnogo zavesu? - sprosil Baaka. - Net, knyaz' iz knyazej. Udostoj menya doveriem. Rasskazhu v Metehi, esli svetlyj car' Luarsab pozhelaet menya vyslushat'. Za mnogie gody uznichestva i car' Luarsab i knyaz' Baaka privykli vo vsem doveryat'sya predannomu, blagorodnomu Kerimu. I takoj uverennost'yu dyshali sejchas ego slova, chto Luarsab vdrug pochuvstvoval sebya pochti svobodnym. Poveselev, on na proshchan'e poceloval Kerima i obeshchal: esli bogu budet ugodno, Kerim navsegda ostanetsya s carem Kartli i svoim umom budet ukrashat' Metehi. Radovalsya i Baaka. Osobenno ego ubezhdalo, chto Archil-"vernyj glaz", etot vyuchenik Saakadze, budet uchastvovat' v ustrojstve pobega. Na sleduyushchij den' v Gulabskoj kreposti vse sarbazy s zavist'yu govorili, chto han poruchil aga Kerimu privezti emu znatnuyu hasegu, a soprovozhdat' balovnya udachi budet gurdzhi, ibo novaya krasavica iz Gurdzhistana. Na pyl'noj, zabroshennoj ulice, gde priyutilsya domik Tekle, gotovilis' slovno k prazdniku. Uzhe mnogo mesyacev, krome palyashchego solnca i edkoj buro-zheltoj pyli, nichego ne bylo vidno. I vdrug - liven'! Za glinobitnymi zaborami slyshalsya shutlivyj vizg zhenshchin, sobirayushchih dragocennuyu vodu; deti oglashali vozduh schastlivymi vykrikami; razdevshis', oni begali po ulice, utopaya v lipkoj gryazi, i, omytye livnem, ustremlyalis' k kalitke. Uzhe temnelo. Snachala vzbudorazhennaya pyl' vzdymalas' podobno tyazheloj tuche, no liven' uporno pribival ee k zemle, i, slovno ustav borot'sya, ona obrazovala neprolaznoe vyazkoe boloto. Podnyav, glaza k uzen'komu oknu, Tekle vstrepenulas'. Ona snachala uvidela ulybayushcheesya lico, potom ruku carya. On posylal ej vozdushnyj poceluj. Pochti nikogda on tak blizko ne podhodil k reshetke, nikogda ona tak yasno ne videla ego lico. Skvoz' setku zatihayushchego dozhdya v prozrachnom vozduhe lyubimyj byl tak blizok! Ona ne chuvstvovala ni znoya, ni prohlady. Ne tyagotila ee i promokshaya naskvoz' odezhda i uvyazshie v lipkoj luzhe nogi. Car'! Ee car' ulybalsya ej i posylal privetstvennyj poceluj! O, chto-to proizoshlo! Pochemu poteplelo v zamershem serdce? I ona, ne otvodya vzora, smotrela vverh, vse bol'she porazhayas' yasnomu viden'yu. Naprasno starik Gorgasal umolyal ee pokinut' boloto. Ona nichego ne slyshala, ne ponimala - tol'ko odno: videt' lyubimogo, oshchushchaya ego blizost'! No vot proshchal'nyj vzmah ruki i... Tekle vzdrognula: ischezlo ulybayushcheesya lico, i za reshetkoj obrazovalsya chernyj proval. Nasilu vytashchil Gorgasal iz lipkoj gliny nogi caricy, pochti na rukah pones ee domoj. A sarbazy, tolpivshiesya u vorot, poteshalis' nad starikom, ublazhayushchim ved'mu. - Carica, - prosheptal starik, - Datiko idet sledom, naverno, slovo hochet skazat'. Dejstvitel'no, nagnav, Datiko protyanul ej monetu i gromko progovoril: - Knyaz' radi nastupayushchej pyatnicy tebe prislal, - i dobavil shepotom: - Segodnya dozvol' posetit' tvoj dom, - i, ne dozhidayas' otveta, bystro povernul obratno. Neterpenie Tekle bylo tak veliko, chto ona ne tol'ko ne soprotivlyalas' staroj Mzehe, no sama pomogla ej smyt' s sebya glinu i okunulas' v tepluyu myl'nuyu penu, ohotno sledila, kak predannaya staruha raschesyvaet ej gustye, cveta gishera, kosy, soglasilas' nadet' myagkie barhatnye tufel'ki i svetluyu odezhdu. Da, i u nee prazdnik, ved' segodnya ej ulybalsya car' ee serdca! Nakonec noch' sdvinula nad zemlej temnye kryl'ya. Vot sejchas... vot... Net, ne idet vernyj drug. I zataiv dyhanie prislushivaetsya ona k udaryayushchimsya o mednyj taz zapozdalym dozhdevym kaplyam. No, kazhetsya, stuk v kalitku?.. Raz, dva, tri! Datiko! Skorej, Datiko, serdce sgoraet ot neterpeniya! Speshi k iznyvayushchej Tekle! - O drug, kak zhdala tebya! Govori! Govori, pochemu posvetlel moj car'? Pochemu segodnya tak blizko podoshel k reshetke, slovno hotel raspahnut' proklyatoe okno? - Ty ugadala, svetlaya carica, skoro okno budet otkryto. I iz nego na svobodu vyrvetsya orel. Tekle zastonala i shvatila ruku Datiko. Ona zhadno slushala ob ot®ezde Kerima i syna Datiko. Da, da, skoro svoboda! Skoro, raz ostorozhnyj Kerim prosil ee predupredit', raz car' Luarsab prosil verit' v blizkij chas ih vstrechi. GLAVA PYATNADCATAYA ZHara spadala. V prozrachnoj vode bassejnov otrazilas' voshodyashchaya luna, zalivayushchaya myagkim svetom belye steny posol'skogo hane i prichudlivye zarosli sada. Svetil'niki v nishah i na uzkih podstavkah sdelalis' nezametny, pomerkli, i stalo svetlo, kak dnem. Lish' na tolstoe seroe sukno, kotorym ustlana byla srednyaya chast' terrasy, primykayushchej k hane, padali uzorchatye teni ot bol'shih lapchatyh vetvej chinar, okruzhivshih terrasu, kak bezmolvnaya strazha. Posol Moskovskogo carstva knyaz' Tyufyakin oblegchenno vzdohnul, posledovatel'no skinul opashen', feryaz', shelkovyj zipun i ostalsya v legkoj rubahe; prislushalsya - tishina. Mehmandar, vysokij han s gustymi krasnymi usami, izgibayushchijsya, kak plyasun'ya, tol'ko chto pokinul hane, pozhelav vysokochtimym poslam, vernym kop'yam povelitelya severa, carya gosudarya Mihaila Fedorovicha - da hranit allah v vekah zolotoj blesk ego imeni! - brat'yam zvezd sed'mogo neba, sladostnogo, kak ulybka gurij, sna. Nezadolgo pered tem otbyl |mir-Gyune, odin iz priblizhennyh k shahu Abbasu hanov, osvedomlyayushchij vlastelina o povedenii poslov. Tyufyakin nezlobno uhmyl'nulsya: tri chasa prishlos' prikidyvat'sya prostachkom, pohvalivat' shirazskoe vino i otvodit' nezhelatel'nyj razgovor o gorodovyh strel'cah, popolnyaemyh iz vol'nyh ohochih lyudej. I otkuda tol'ko pronyuhal |mir-Gyune o reshenii boyarskoj dumy ne vklyuchat' v streleckoe vojsko holopov, tyaglyh posadskih lyudej i pashennyh krest'yan? Dopytyvalsya hitro, a shirazskogo vina v kuvshine ostavalos' malost', ne bol'she kak na polchary. Ot poludnya i pochitaj do treh dnevnyh chasov knyaz' Tyufyakin, s nim pod'yachij Grigorij Feofilaktev i d'yak Panov pravili posol'stvo v Davlet-hane. Kak pri pervom predstavlenii shahu, tak i segodnya, posle trehnedel'nyh peregovorov, uporno govorili o tom zhe: "Velikomu gosudaryu, caryu i velikomu knyazyu vseya Rusi Mihajle Fedorovichu ego Abbas shahovo velichestvo - drug. A hristianskaya Gruziya, Iverskaya zemlya, cari ee i knyaz'ya iznachala nashej hristianskoj very grecheskogo zakona, - i emu by, Abbas shahovu velichestvu, ot Gruzii otstupit'sya i, radi lyubvi i druzhby k ego carskomu vladychestvu Mihajle Fedorovichu, carya Luarsaba ot plena izbavit' i iz temnicy gulabskoj vyvesti. Negozhe, ne prilichestvuet sanu miropomazannika bozh'ego v nevole tomit'sya!" SHah Abbas s vysoty trona druzhelyubno vziral na poslov Moskovskogo carstva, sochuvstvenno vslushivalsya v vitievatye rechi, perevodimye iskusnym tolmachom, vskidyvaya glaza k golubomu potolku, po cvetu shozhemu s nebom v bezoblachnyj den', a ispodvol' zorko sledil za poslami. Prihodilos' i poslam druzhelyubno vzirat' na shaha i vskidyvat' glaza k golubomu potolku. I kazalos' knyazyu, chto ne kover pod ego krepkimi nogami, a golubaya polyana - i gde-to ryadom kapkan. Ne blyudi on, posol, ostorozhnost', - odin shag v storonu - i shchelknet zhelezo u samoj shchikolotki! Smotrel shah zagadochno, a usta istochali med: "Gruzinskaya zemlya, tomu net tajny, ot nachala vremen nasha! I cari i knyaz'ya Gurdzhistana nashi - shahovy - sluzhil'cy i podruchniki. YA, shah Abbas, vsegda zhaloval ih i bereg! No da budet svidetel' allah! Iran moj, i lyudi moi, i kazna moya - vse ne moe, vse bozhie da gosudarya carya Mihajla Fedorovicha. Vo vsem volen allah da on - velikij gosudar'!" Potomu-to i obeshchal o care Luarsabe, svoem brate, pozabotit'sya, chtoby preseklis' ego muki dushevnye, a telesnyh on ne vedaet: zhivet v bashne, kak v zamke, otkaza ni v chem net. Na kovre gory vyvedeny, belye i sinie, - o Gurdzhistane napominayut. A ustanet car' imi lyubovat'sya - est' sad tenistyj, rozy blagouhayut - glaz raduyut, i solov'i poyut - sluh uslazhdayut. Divilsya Tyufyakin izvorotlivosti shaha: nelegko ulovit', gde konec lzhi i gde nachalo pravdy, - pestra rech', kak kover. Zorko sledil posol vseya Rusi i za hanami. Sprava i sleva ot tronnogo vozvysheniya, obrazovav polukrug, vossedali oni na shelkovyh podushkah, hitrye i uvertlivye. A shah Abbas uzhe dopytyvalsya o drugah i nedrugah ego brata, carya Mihaila Fedorovicha. Ostorozhno, tochno po l'du skol'zil, zagovoril o delah pol'skih knyaz' Tyufyakin. SHah ne preminul voshitit'sya mudrost'yu carya Rusii i svyatejshego otca patriarha Filareta: "A budet nuzhda, ya, shah Irana, dlya svoego brata ne pozhaleyu ni zolota, ni serdca". Osobenno tshchatel'no perebiral v pamyati posol Tyufyakin tretij priem shahom Abbasom moskovskogo posol'stva. Kazalos', chto shah chem-to ozabochen: budto zapamyatoval on, chto na pervom prieme uzhe v izbytke bylo vzaimnyh zaverenij v druzhbe i lyubvi, stal snova podrobno rassprashivat' o zdorov'e severnogo vlastelina. Tut Tyufyakin reshil, chto nastal srok dlya chelobitnoj, i v surovyh slovah izlozhil zhalobu carya Mihaila Fedorovicha na persidskih poslov Bulat-beka i Rustam-beka, koi v carstvuyushchem gorode Moskve beschinstvovali i tem gosudarevu imeni beschest'e chinili. A osobenno Bulat-bek: draku zateyal so sluzhilymi lyud'mi poslov gruzinskogo carstva, vershil vsyakie neprigozhie dela i byl u carskogo velichestva v neposlushanii. Nepodvizhno sidel na trone shah Abbas, slushal, a u samogo v glazah iskry vspyhivali, - i pohozhe bylo: bol'she ot radosti, chem ot vozmushcheniya. Kak vymolvyat posly: "Bulat-bek", tak iskra i promel'knet, slovno po goryashchej goloveshke kto udarit. Vidno, kakaya-to mysl' zavladela im, i, slovno v ee odobrenie, on dazhe motnul golovoj. Vdrug ustavilsya persidskij "lev" na treh zhivyh krechetov: umelo derzhali ih moskovskie sokol'niki; cepochki byli vyzolocheny, a klobuchki i vpryam' zolotym listkom kryty. Pomimo etih treh lovchih ptic, vezlis' eshche mnogie, da ne doehali; put' byl dolgij i zharkij, - i prishlos' v schet pominok ot carya i patriarha predstavit' tol'ko ptich'i hvosty i per'ya. I prelest' eta, znat', vozmutila shaha: prigozhe bylo b hot' odnu golovu privezti, - golova luchshee svidetel'stvo togo, chto i nogi byli. SHah ugryumo smotrel na per'ya i ptich'i hvosty i neozhidanno rezko sprosil, gde obeshchannye carem Mihailom Fedorovichem okonnichnye mastera! A posly-to i sami ne znali gde. Pootstali, lapti nechesanye, v doroge, v gorod Isfahan vovremya ne pribyli! I teper' kanitel' s nimi, stekol'nymi dushami! I tak otvetstvovali: "Okonnichnye mastera podobrany, kak na smotr, - umel'cy velikie, steklo pod ih rukoj kak zhivoe, a zhdat' ih nadobno s chasu na chas". I shah opyat' brovi nahmuril, no nedovol'stvo skryl, lish' guby pobeleli, budto v skisshee moloko opustil. No kogda han |mir-Gyune ih, poslov, stal zvat' na pyatyj priem k shahu - idti otkazalis', zaranee provedali, chto inyh stran posly v tot zhe den' predstavyatsya shahu. A vo vsem tom postupali knyaz' Tyufyakin, pod'yachij Grigorij i d'yak Panov po bukve nakaza, utverzhdennogo Posol'skim prikazom i skreplennogo pechat'yu carya i patriarha. SHah Abbas stanovilsya vse laskovee, i ulybka ego - budto proshchal'nyj luch solnca, okutyvaemogo grozovymi tuchami: vot-vot blesnet molniya, krivaya, kak isfahanskaya sablya. Reshil knyaz' Tyufyakin, chto nastal chas umaslit' shaha. Pravuyu nogu vpered vystavil, ruki razvel v storony, sam pochtitel'no izognulsya i povel rech' o pribyl'noj torgovle, kotoruyu Moskovskoe gosudarstvo, pechalyas' o lyubeznom Irane, emu ugotovalo. Francuzskie kupcy ne poluchili ot moskovskih vlastej razreshenie ezdit' v Persiyu suhoputnym putem, cherez Moskovskoe gosudarstvo, a persidskie poluchat - dlya provoza shelka vo Franciyu. I pribyl' ot etogo emu, Abbas shahovu velichestvu, vyjdet velikaya. Ne to prosiyal shah, ne to usmehnulsya, a otvechal tak zvonko, budto s kazhdym slovom zolotoj tuman daril: "Hochu s carem i velikim knyazem Mihajlom Fedorovichem vseya Rusii v bratskoj lyubvi i druzhbe i v ssylke byti, kak napered ego byl. A torgovlya dlya druga - klad otkrytyj, zoloto; dlya nedrugov ih - ugroza skrytaya i yad". I skazal shah eshche, chto vse vzvesit na vesah vygody i o tom poslam v svoe vremya skazhet... V tronnom zale, kogda rech' velas' o russko-persidskoj torgovle, knyaz' Tyufyakin, kak i polagalos' moskovskomu poslu, pridal licu vyrazhenie predel'noj uverennosti. Sejchas zhe ozabochennost' vyrazilas' na lice knyazya; blizilas' vojna s korolevskoj Pol'shej, kaznu moskovskuyu nado bylo srochno napolnit' chervonnymi monetami. No ne dlya odnogo togo zavyazyvalas' novaya torgovlya. Glavnyj istochnik bogatstva Avstrijskogo doma, ego zolotogo mogushchestva - morskaya torgovlya Ispanii s Vostokom. A koli poluchat persidskie kupcy razreshenie ezdit' v Evropu suhoputnym putem, cherez Moskovskoe gosudarstvo, Gabsburgi lishatsya mnogih dohodov, iz koih Moskva poluchit izryadnuyu toliku. No itogi posol'stva ne byli eshche yasny, i eto tomilo. Posol'skij prikaz cenil ego, knyazya Tyufyakina, a car' Mihail Fedorovich i osobenno patriarh Filaret otnosilis' s prohladcej. I schital on, Tyufyakin, chto prichinoj tomu shodstvo ego s Borisom Godunovym. Budto zhelaya eshche raz v tom udostoverit'sya, naklonilsya knyaz' nad vodoemom sinej vody, v kotoroj zybilas' luna. Hot' i ne yasno otrazhalos' lico v vodnom zerkale, a vse zhe vystupili harakternye dlya carya Borisa cherty: upryamyj podborodok, rezko izognutye brovi, tatarskie skuly, krupnyj nos, i lish' volnistaya borodka neskol'ko sglazhivala eto neumestnoe shodstvo. On, knyaz' Tyufyakin, vsegda slyl za neposedu, da i nado bylo na noch' proverit' posol'skih lyudej: kak by chego ne natvorili, poddavshis' neznakomomu zel'yu ili volshebstvu. Vdali, tam, gde nahodilos' stroenie, otvedennoe dlya soprovozhdayushchih posol'stvo, slyshalis' golosa. Knyaz' Tyufyakin neslyshno priblizilsya i ostanovilsya pod ten'yu platana. Neskol'ko sokol'nikov perekidyvalis' slovami i balagurili. - Bashku ob zaklad! Abbas shahovo velichestvo mertvogo sokola i v grosh ne stavit! - U kaspijkoj vody, gde ust'e Tereka, sokolov ne perechest'. - Tam i gnezdar'-sokol, i nizovoj, i verhovoj v soglasii dich' b'yut. - |ko divo! - A koj sokol v polon ugodit ili zh oprich' etoj v druguyu bedu, letit verhovoj sokol na vyruchku. - Da nu? A ne leshij k ved'me na vyuchku? - A kto siyu dich' skazyvaya? - Ne dich' skazyval, a pesnyu pel. Merkushka, streleckij desyatnik. Sam na Balchuge slyhal. - Merkushka? Tot, chto u boyarina Hvorostinina?.. - Ugu. - A pesnyu-to upomnil? - Vestimo. Nazubok vyzubril. - Skazyvaj! - Ne verish'? A nu, Semen, davaj balalajku! - Isfahan razbudish'. - I eto ne v trud. - Smotri, komu Isfahan, a komu ne pogan'! - Nishkni! Pet', sokol'niki! - Valyaj! Roslyj sokol'nik s dvuglavym orlom na grudi podkinul balalajku, lovko pojmal i s hodu udaril po strunam. CHut' shelohnulis' zarosli, no ni knyaz' Tyufyakin, ni sokol'niki ne zametili kupca Mameseleya. Ne raz etot lazutchik byval v Moskve s persidskim tovarom, vygody radi vyuchilsya govorit' po-russki i potomu osobenno cenim byl shahom Abbasom. V sad posol'skogo hane pronik on po izvestnomu lish' |mir-Gyune-hanu tajnomu hodu. Proskol'znuv v samuyu gushchu kizilovyh kustov, Mameselej ves' prevratilsya v sluh. Pod pereplyas zvukov balalajki sokol'nik vyvodil vysokim golosom: Na sapozhkah izumrud, To sokol'niki idut Zalivaetsya rozhok, Pod kopytami luzhok A prikaz carem im dan, Gej, slava! CHtob v polon byl vzyat kaban, Gej, slava! |j, Egor-bogatyr', Ty razdajsya-ka vshir'! Za more nagryan'-ka, - Zmeyu budet ban'ka! Pust' tvoj sokol-groza Vyb'et zmeyu glaza. Kryshku skinet s groba, - Vvys' vzov'yutsya oba. Podbochenilsya Egor, V®ehal migom na bugor, Gej, slava! Prilozhil k glazam ladon', Po-nad morem vzvejsya, kon', Dubrava! Ne korabliki plyvut - To sokol'niki idut, Iskry syplyut s kablukov, Luki vyshe oblakov. Pod kopytom lebeda, Nashe gore ne beda! A u zmeya glaz krivoj, Vzvilsya sokol verhovoj. V'etsya slavno den' i noch', Gej, slava! CHeshuya so zmeya proch'! Gej, slava! Konchen boj, da ne za grosh, Bozhij mir kuda horosh! Vzvilis' sokoly, letyat, Kryl'ya v nebe zolotyat. Podbochenilsya Egor, Mchit konya vo ves' opor, Vdol' pridonskih beregov, Mimo panshinskih lugov! Gde ty, Terek - turij rog? Zdravstvuj, terem-teremok! Est' gulyat' gde na Rusi, Dozhdik-dozhdik, morosi! Sami plyashut, ne prosi. Molodye karasi! Gde vy, skirdy i stoga, Pozadi lesa, luga! K chertu lezut na roga! Sluzhba carskaya stroga! Prizhimayas' k kustam, Mameselej osklabilsya, slovno po deshevke skupil tovar. On yurknul v samuyu gushchu zaroslej, i razdavlennye yagody kizila oboznachilis' na ego azyame krovavym pyatnom. Vosklicanij sokol'nikov kupec uzhe ne slyshal, on bezhal, kak yashcherica, slegka vtyanuv v plechi brituyu golovu. Na bashne dvorca Ali-Kapu, na yugo-zapadnoj storone SHahskoj ploshchadi, vzvilos' oranzhevoe znamya so l'vom, szhimayushchim v lape sablyu. Eshche nakanune isfahanskij kalantar povelel ochistit' Majdane-shah ot vseh prodavcov i tovarov. Ploshchad' mgnovenno opustela; k vos'mi chasam utra ona byla tshchatel'no polita. Gorod torzhestvenno opoveshchalsya o zhelanii shah-in-shaha udivit' poslov Moskovskogo carstva velikolepiem Irana i mudrost'yu ego "l'va", teni allaha na zemle, groznogo shaha Abbasa. SHah stoyal na obshirnoj ploshchadke, vysyashchejsya nad ploshchad'yu. Na dolzhnom rasstoyanii ot vlastelina zastyli mamlyuki v belyh tyurbanah, s kop'yami napereves. Pered shahom ugodlivo izognulsya Mameselej. Lico Abbasa tochno zastylo, lish' golubovataya zhilka uchashchenno bilas' u viska. Ohvachennyj yarost'yu, vlastelin gotov byl vyzvat' prisluzhnikov s opahalami, daby iskusstvennym vetrom umerit' zhar, opalivshij ego dushu. - A ne prinyal li ty, kupec, nochnogo dzhinna za posla severnogo carya? - Net, shah-in-shah, eto byl russkij knyaz', syn Tyufyakina. - Horosho. No, mozhet, on ne slyhal pesni svoih sokol'nikov? - Ot pervogo i do poslednego slova ona byla v predelah sluha posla. - Horosho. No, mozhet, smysl pesni byl ne tot, kotoryj ty ponyal, a tot, kotoryj ponyal russkij knyaz'? - YA slushal ne dlya sebya, shah-in-shah, a dlya groznogo "l'va Irana". - Horosho. No ne byla li eta pesnya podobna kaple vody, upavshej na raskalennoe zhelezo? - Net, shah-in-shah, ona bol'she pohodila na glybu l'da, upavshuyu na serdce Mameseleya. - Idi! Mamlyuki otveli kop'ya. Kupec ischez. Sverknuv glazami, shah Abbas s siloj szhal kulaki. Esli by "smirennyj" Reza-Abbasi, pridvornyj hudozhnik, zahotel izobrazit' apogej svireposti, on ne nashel by luchshej natury. SHah byl naedine, on mog byt' samim soboj. Kupec-lazutchik dostavil emu lish' odnu kaplyu istiny, no ona perepolnila tu chashu pravdy, kotoruyu emu predstoyalo ispit'. Moskovskie boyare i vysshie svyashchenniki reshili lyuboj cenoj osvobodit' carya Gurdzhistana, nepokornogo Luarsaba! - Bismillah! - voskliknul shah, obrashchaya vzor k nebu; on lyubil besedovat' s allahom, a kogda allah byl zanyat - s Magometom, prorokom ego. - Ty, da proslavitsya moshch' tvoya, posylaesh' mudrost'! Sem'desyat tysyach arhangelov soprovozhdayut ee ot izgolov'ya k izgolov'yu. Ona ishchet serdce, v kotorom net lyubvi k miru, chtoby vojti v nego i poselit'sya tam. I vot ona govorit arhangelam: "Stupajte na svoe mesto, ibo ya nashla, chto iskala". Rab na drugoj den' poutru izrekaet mudrost', kotoruyu dal emu ty, allah-povelitel'!" Osenennyj nebesnoj mudrost'yu, ya proyavlyu shchedrost': odin gam zemli podaryu ya gurdzhi Luarsabu, - iz gordosti on otkazhetsya ot bol'shego. Togda, v Gurdzhistane, mudrost' ne osenila menya, ya predpochel derzhat' plennogo carya podal'she ot ego strany - i tem zanozil serdce Irana. Car' islama, ya vizhu neustojchivost' chash na vesah sud'by. YAdovitye strui tekut ot Gulabi, zarazhaya vozduh. YA, "lev Irana", sam podvergsya vozdejstviyu ego char! Inache ne ob®yasnit' zatmenie razuma, postigshee menya v Reshte. Tam ya umertvil svoyu plot'! O moj bednyj syn! O Sefi!.. No ty budesh' otomshchen! Vozmezdie sovershitsya za slezy Lelu! Bulat-bek zabyl, chto, kogda ya v gneve, l'vy v pustyne nachinayut drozhat'! Mamlyuki videli, kak spokojno progulivaetsya po ploshchadke shah. Vremya ot vremeni on smotrel vniz, na ploshchad': tam zakanchivalis' prigotovleniya k vstreche poslov Moskovskogo gosudarstva. U bol'shogo vhoda vo dvorec, na rasstoyanii dvadcati shagov, uzhe stoyalo dvenadcat' otbornyh konej - shest' po odnu storonu i shest' po druguyu, - sverkaya velikolepnoj sbruej, rasshitoj dragocennymi kamen'yami vperemezhku s almazami. Ubor dvuh skakunov byl pokryt zolotom s emal'yu, a eshche dvuh - shlifovannym zolotom. Na ploshchadku vyshel |mir-Gyune-han i, sklonivshis' pered shahom, ob®yavil: - Vidit Mohammet, chto russkih poslov odolelo upryamstvo bol'she, chem nado. - Govori, han. - O shah-in-shah, satana podskazal im otkazat'sya predstat' pered toboj na ploshchadi v azyamah. Neblagodarnye gyaury! Ne "solnce li Irana" udostoil ih etim podarkom! - Na chto ssylalis' nevernye?