ah! CHto on budet lit' krov' i sypat' serebro, no dob'etsya-taki svoego ili pochti dob'etsya, i tol'ko na odnom edva ne spotknetsya Vasilij Dmitrich, velikij knyaz' Vladimirskij, na naslednike, poyavivshemsya slishkom pozdno i daleko ne takim, kakim myslilos' velikomu knyazyu... No eto vse budet potom, cherez mnogo let. A teper' - yun, derzok, smel molodoj moskovit i, sidya v Orde, gde ego dolzhny by byli shvatit' i potochit' v zheleza, yako beglogo, svobodno torguet pod Borisom Kstinychem ego stol, utverzhdennyj za Borisom kak-nikak Tohtamyshevym resheniem! Vse ne verilos' Borisu, chto han mozhet perereshit', otdavshi Nizhnij tomu, kto zaplatil bol'she. Legok byl Tohtamysh i ne hozyain slovu svoemu. I vse, kto chayal videt' v nem novogo Batu-hana, zhestoko obmanyvalis'. Na trone Zolotoj, Beloj i Sinej Ordy sidel povelitel' s talantami ryadovogo sotnika. A ryadovomu sotniku ustupit' kakuyu-to veshch' ili gorod inomu pokupatelyu za bol'shuyu cenu (ustupit', proigrat' li v kosti) ne zazorno sovsem. Ryadovoj sotnik ne obyazan myslit' o blage gosudarstva, o chesti, o vernosti slovu, o vseh teh gosudarstvennyh dobrodetelyah, kotorye byli zapisany v "YAse" i kotorym podchinyalis' surovye spodvizhniki CHingisa... Ne veril! A vot i podoshlo. Sluhi, trevozhnye, zlye, obognali moskovitov, i, kogda pod gorodom yavilsya nevelikij tatarskij otryad s gorst'yu moskovskih boyar, Boris znal uzhe, zachem oni yavilis', i vedal, chto delat', prikazavshi vystavit' storozhu i zakryt' gorodskie vorota. On by i polki, pozhaluj, nachal sobirat', no ne hvatalo sil, da i nadeya byla vse-taki odolet' Vasiliya ne ratnym, no slovesnym sporom. GLAVA TRIDCATX DEVYATAYA Na Vasiliya Dmitricha po vozvrashchenii iz Ordy eshche v Kolomne obrushilsya voroh del i izvestij. Naplavnoj most cherez Oku byl uzhe snyat, perepravlyalis' na lod'yah. Vymokli, vymerzli. Dul pronzitel'nyj siverik, volglye sero-belye tuchi nizko, po samomu okoemu, voloklis' nad zemleyu, zadevaya vershiny derev. Voda byla sizaya ot holoda i nesla v svoih temnyh glubinah poslednie palye zheltye list'ya. Vershiny eshche nedavno bagryanyh osin i zheltyh, chervonnogo zolota berez zhalobno gnulis' pod vetrom, sryvavshim s nih poslednie kloch'ya osennej parchi. Tol'ko bronzovaya listva dubnyaka eshche derzhalas', suho, slovno zhestyanaya, shelestya na osennem zhalobnom holode. Proskakavshi poslednie verst sorok verhom, vymoknuv na pereprave, Vasilij derevyannymi nogami proshel v ploho vytoplennuyu gornicu knyazheskih horom, na hodu skidyvaya mokryj, izgvazdannyj gryaz'yu votol. Pochti sorvav uzornuyu zaponu, pal na lavku, oshchushchaya vsem telom merzlyj holodnyj kolotun i s uzhasom dumaya o tom, chto eshche predstoit vystoyat' do trapezy blagodarstvennuyu sluzhbu v kolomenskom Uspenskom sobore. (Lish' odno sogrelo, da i to mel'kom, chto dovedetsya uzret' v sobore novye Feofanovy rospisi.) Sorvav shnurok, razvernul gramotu, podannuyu emu molchalivym pridvernikom. Morshchas', vnikaya v kudryavuyu skoropis', chital, chto novgorodcy postavili mezhdu soboj i ukrepilis' gramotoyu: "Na sud k mitropolitu ne ezdit', a sudit'sya svoim sudom u arhiepiskopa". Poreshili, k tomu, ne davat' velikomu knyazyu ni knyazhchin, ni chernogo bora po volosti, a krome togo, ne poryvat' dogovornyh obyazatel'stv s Litvoyu. (Test' yavno nakladyval ruku na ego, Vasil'evo, dobro!) "Sejchas vzojdet Kiprian! - podumal, otemnev vzorom, s zakipayushchim beshenstvom. - Potrebuet perezhe vsego udovolit' hodatajstva mitropolita". - SHto tamo eshche?! - ryavknul (otmetivshi pro sebya, chto v mig etot pohodit na svoego batyushku, kogda tot byval v gneve). Pridvernik s poklonom podal zavernutuyu v nadushennyj taftyanoj plat vtoruyu gramotu. Sof'ya izveshchala ego, chto rodila docher', nazvannuyu Annoj. On s tihim mychaniem pomotal golovoj: zhdet, konechno, chto on, brosivshi vse dela, totchas pomchit v Moskvu! Obvetrennyj, ele zhivoj, v gornicu vlez Danilo Feofanych. Pozdravil s rozhdeniem docheri (vyznal uzhe!), sel ryadom na lavku, glyanul skosa: - Careva posla cherez Moskvu povezem? Vasilij krepko obzhal ladonyami goryashchie s holoda shcheki, otmotnul golovoyu: - Ne! Otsele! I srazu v Nizhnij. Ty kak, vozmozhesh'? - Vozmogu, knyazhe, ot gosudarevoj sluzhby ne begival. Dozvol' Kuz'mu Titycha i moego Kostyantina vzyat' s soboyu! - Syn syuda priskakal? - Kak zhe, obradoval starika! I nekoliko boyar s ima poveli vzyat'. - Beri po vyboru, hosha vseh! - razreshil knyaz'. - Novgorodcy uperlis'! - skazal, protyagivaya Danile pervuyu gramotu. - Kiprian, chayu, rvet i mechet! - Vladyku nadobno udovolit' v pervyj nakon! - Danilo medlenno vodil glazami po strokam, shchuryas' i otstavlyaya list pergamena ot sebya. - Ne to v Litvu sbezhit? - s neveseloyu usmeshkoyu vymolvil Vasilij. - Batyushka vladyku vek za litvina derzhal! Danilo Feofanych vzdohnul, perechit' ne stal knyazevu zlomu, skazannomu v razdrazhenii slovu. Sam odumaetsya, togda i stydno stanet! Tem pache v gornicu vhodili odin za drugim knyazevy sputniki, monahi, pricht i, nakonec, yavilsya sam Kiprian uzhe v torzhestvennyh rizah. Vasilij vstal, kachnuvshis'. Molcha podal vladyke razvernutuyu gramotu, poglyadel obrezanno: - Iz Moskvy ratnyh poshlyu! - Sperva, knyazhe, boyar! - okorotil Danilo Feofanych. - Krovi b ne nat'! Vasilij razdul nozdri, ne skazal nichego. Sklonyaya golovu, pervyj polez naruzhu, edva ne zadevshi temenem nizkuyu pritoloku. "Sergiya, pokojnika, vot kogo ne hvataet nyne!" - pomyslil pokayanno uzhe na dvore, kogda ledyanoj veter brosil emu v lico gorst' promerzloj pyli. V cerkvi obnyala privychnaya vysokaya blagost'. Grozno revel hor. V kostrah svechnogo plameni surovye liki Feofanovyh pravednikov i zhen, svyatyh voinov, muchenikov, apostolov i prorokov strogo vzirali s eshche ne prosohshih, otdayushchih syrost'yu sten. Vasilij vglyadelsya i pochuvstvoval vdrug, chto Feofan Grek chem-to upredil ego segodnyashnee sostoyanie, etu smes' zverskoj ustalosti, yarosti, chayanij i nadezhd, pridav chelovecheskomu sudorozhnomu zemnomu metaniyu vysokij, nadmirnyj, uzhe nezemnoj smysl. Svyatye muzhi, proshedshie gnev i otchayanie, ispytavshie i muki, i iznemozhenie duhovnyh sil i odolevshie vse eto, vozvysivshiesya nad zemnymi sramom i suetoj, vzirali na nego s gornej vysi i, verno, kak budto iz togo, zapredel'nogo mira protyagivali k nemu nezrimye strely svoih usilij i vol'. Feofan byl strasten, ugryum, tragichen i velik. ZHivopis' ego ne mozhno bylo nazvat' naivnoyu ili rannej. Krushenie velikoj Vizantijskoj imperii stoyalo u nego za spinoyu, vysvechivaya tragicheskim plamenem figury ego svyatyh... Vasilij poezhilsya. Hudozhnik ne byl emu blizok, no podymal, zastavlyal myslit' i zval k preodoleniyu i bor'be. Horosho, chto on prishel imenno syuda, a ne otstoyal sluzhbu v tesnoj domovoj chasovenke! Horosho, chto uzrel rabotu mastera, zastavivshuyu ego ustydit'sya sobstvennoj minutnoj oslaby. On, kak vo sne dostoyav sluzhbu, prinyal prichastie. V obretshej golos tolpe pridvornyh proshel nazad, v terem, nebol'shoj i potomu nynche nabityj do otkazu. Spravilsya, horosho li pokormyat ryadovyh ratnyh i vozchikov, vmeste s nim vernuvshihsya iz pohoda. Mimohodom priglasil starshogo, Ivana Fedorova, k svoemu knyazhomu stolu. Sogrelsya tol'ko za ognennoyu uhoj iz osetrov'ih teshek. Bystro zahmelel, vypiv bez mery krepkogo meda. Vprochem, hanskij posol pil ne men'she knyazya i tozhe byl k koncu trapezy sil'no navesele, shchuril uzkie shchelki glaz, hihikal, chut'-chut' glumlivo oglyadyvaya Vasiliya. S zaran'ya tatary s ego boyarami poedut v Nizhnij, a on - v Moskvu, posylat' poslov v Novgorod Velikij i na raspravu Sof'e, kotoraya, konechno, budet emu penyat'... A, pust'! Otchayannaya udal' i zloba poperemenno vspyhivali v nem, kak solnechnye bliki na vode. Vasiliya otvodili v izlozhnyu pod ruki, a on vyryvalsya, hotel plyasat', bormotal, chto pomozhet ryazanam otbit' litvinov, chto test' emu ne ukaz, chto novgorodskie uhorezy sovsem zarvalis' i on ih "prrrouchit"! Posle chego, ruhnuv na skol'zkoe, nabitoe solomoyu lozhe, totchas zasnul, i s nego, uzhe sonnogo, staskivali sapogi i verhnee plat'e. Nautro prodolzhal dut' severnyj veter i dorogi podmerzli. Otpravlyali v Nizhnij boyar s hanskim poslom. Prospavshijsya Vasilij, sumrachno kivaya golovoj, vyslushival primchavshegosya v Kolomnu Dmitriya Vsevolozha. Podnyal tyazhelye, eshche mutnye so vcherashnego glaza: - Koli ne sovral, nagrazhu! - Podumalos' totchas, chto skazannoe skazal grubo, dosadlivo otmahnul rukoj. - Prosti, Mitrij Leksanych! S vechera... pili, vish'... Namestnikom tebya postavlyu na Nizhnij Novgorod! I eshche... Nadobny none lyudi v Novgorod Velikij poslami, knyazhchin trebovat' i mitropolich'ego suda... Razumeesh'? Posylayu, po sovetu boyar, Danilu Timofeicha Voluya i vtorym - tvoego brata molodshego, Ivana. Ne vozrazhaesh'? Vozrazhal li staryj otcov boyarin! - Skachi togda na Moskvu napered menya, predupredi brata! Vasilij glyanul na boyarina, poveselev zrakom. Sam vstal, nalil chary emu i sebe. Vypil zhadno, v golove neskol'ko proyasnelo. Razbojno, po-mal'chishech'i glyanul v lico Dmitriyu Vsevolozhu: - I Gorodec nam daden! I Meshchera s Tarusoj! - Vedayu! - sderzhanno otozvalsya boyarin, usmehayas' v usy, obradovannyj gryadushchim vysokim naznacheniem. (Synu Ivanu teper' sunet v nos: "Glya-ko, ot kakoj chesti edva menya ne otgovoril, shchenok!") "A Nizhnij tebe, knyaz', Koshka, podi, ustroil!" - podumal pro sebya. - Nizhnij mne, konechno, Fedor Andreich pomog poluchit'! - vymolvil Vasilij vsluh to, o chem Vsevolozh tokmo podumal. - Umen! Ves' vek v Orde! Otoslav Dmitriya Vsevolozha, provodiv svoe posol'stvo k Nizhnemu, molodoj knyaz' poskakal na Moskvu. Podstylaya doroga gluho gudela ot konskogo topota. Holodnyj veter vyveival iz golovy poslednie ostatki vcherashnego hmelya. Sil'no zabilos' serdce, kogda nakonec posle vtoroj smeny konej pokazalas' Moskva. On edva ne obognal svoego poslannogo zagodya gonca. Vvalivayas' v terem, prikazal totchas sobirat' Dumu. Sof'ya vstretila ego s istonchivshimsya licom, vglyadyvalas' lihoradochno blestevshimi glazami v obvodah sinih tenej. Proiznesla: - Docher' rodila, a ty slovno i ne rad! Vasilij, i verno, byl ne rad. To li ozhidal drugogo chego - ne syna, net, - ozhidal, chto, vstretiv, povisnet na shee, stanet toropit' ulech'sya v postel'. V gneve na novgorodcev, v speshke, suete, trevoge za svoe posol'stvo, otpravlennoe v Nizhnij, upreki i dazhe bolezn' tol'ko chto vpervye razreshivshejsya ot bremeni molodoj zhenshchiny gotov byl postavit' ej zhe v vinu. Slava Bogu, docher' byla zdoroven'kaya, tolstaya. Mel'kom oglyadel pahnushchij horosho vymytym tel'cem mladenya svertok, poshchekotal pal'cem shchechku poezhivshejsya ot takoj laski docheri i otoslal proch'. Dela ne zhdali! Posol'stvo v Novgorod s knyazheskimi i vladychnymi trebovaniyami otpravlyalos' uzhe nazavtra. Byli dolgie hlopoty, dolgie peregovory v Dume. Lish' pozdno vecherom, zaranee ezhas' ot nelepyh bab'ih poprekov Sof'i, proshel v izlozhnyu, skinul feryaz' i zipun, rasstegnul, ne glyadya na zhenu, uzornyj knyazheskij poyas, otdal to i drugoe prisluge, pozvolil stashchit' s sebya sapogi. Podnyal na Sof'yu strogij, zamknutyj vzor s molchalivym: "Nu chto tebe eshche ot menya nado?" I tol'ko kogda ta, uzhe bez poprekov i zhalob, poprostu rasplakalas', rodilos' v dushe teploe chuvstvo k zhene. Privlek, ogladiv, oshchutil ee pohudevshie ruki, opavshie plechi. Sof'ya, vse eshche vzdragivaya ot rydanij, doverchivo-bezzashchitno prizhalas' k nemu. Tut tol'ko pochuyal svoej, rodnoyu i blizkoj, a ne gordoyu polyachkoj, ne YAdvigoj kakoj-nibud'. Kogda legli, zadernuvshi polog, Sof'ya, stesnyayas', poprosila ego: - Ne trogaj menya poka, chto-to nehorosho vnutryah! - Oh ty, gordyachka moya! - otozvalsya. Obnyal, prizhal k sebe, chuvstvuya pod rubahoj ee nalitye molokom otyazhelevshie grudi. Tak i usnul, ne razzhimaya ob®yatij, i spal nespokojno, vskidyvayas', bormocha vo sne. Odin raz Sof'ya razobrala sovershenno otchetlivo proiznesennye slova: "I zhaluyu tebe Nizhnij Novgorod!" Tak i ne ponyala, vospominanie li to, ali hochet ustupit' gorod... Komu? Ustupat' by ne stoilo! Sof'ya nachinala ponemnogu razbirat'sya v delah svoej novoj rodiny i uzhe ponimala, chto bez Nizhnego knyazhestvu ne osil'net'. Perebyvshi doma vsego dve nedeli i poluchiv izvestie o blagopoluchnom ishode svoego posol'stva, Vasilij shestogo noyabrya sam vystupil k Nizhnemu so starymi boyarami, polkami i druzhinoj. A v Nizhnem delo stvorilos' vot kakim obrazom. Kak tol'ko Boris zakryl gorodskie vorota, Vasilij Rumyanec brosilsya ugovarivat' knyazya ne sporit' s hanom. - Poshto, knyazhe, budem gusej draznit'? - govoril Vasilij, s vysoty svoego rosta masleno oglyadyvaya svoego starogo knyazya i razvodya rukami. - Pustim! U menya i u drugih boyar druzhiny sobrany! Ne napakostyat! Pustim! Tatar odarim da i otoshlem posla k hanu: tak, mol, i tak! A sodeem po-svoemu! Bez hanskogo posla moskovity nichego ne vozmogut! Ne skorbi, ne pechaluj, nash budet gorod! I bezo vsyakoj kotory knyazhoj! O knyazh'ih kotorah, pozhaluj, i zrya vvernul Rumyanec. Boris, do togo vzyvavshij k boyaram s prizyvom "popomnit' krestnoe celovanie i lyubov'", oglyadel ego podozritel'no, podergal nosom. - Dak ya rasporyazhus'? - gotovno prodolzhil Vasilij Rumyanec, slovno by uzhe o reshennom. Boris serdito kivnul i, provodivshi boyarina, poshel zvat' synovej. Ivanu nakazal sobirat' molodshuyu druzhinu. Poka syn sryazhalsya, Boris sidel na lavke, glyadyuchi na naslednika i s gorem ponimaya, chto ego vremya ushlo, chto zhizn' pochti prozhita, a chto sodeyano? CHto sumel, chto vozmog? Proshla zhizn' v melkoj gryzne, v semejnyh ssorah s det'mi starshego brata, v obivanii hanskih porogov, v stydnom ugodnichestve pered Moskvoj. - Ty sryazhajsya! - vygovoril. - Vasilij Rumyanec nakazhet tamo... Ladno, syn, pojdu! - tyazhelo podnyalsya s lavki. Serdce bylo ne na meste, chuyalo bedu. Mezh tem vpushchennye v gorod moskovity sovsem ne stremilis' v knyazhoj terem. Boris sidel, prislushivayas', kogda nezhdanno nachal bit' bol'shoj nabatnyj kolokol, chto visel na kolokol'ne u Spasa. Vz®yarivshijsya Boris vybezhal na glyaden'. Tolpa na ploshchadi, povinuyas' golosu kolokola, ogustevaya, rosla. I nikogo ne bylo, daby poslat', razognat', ryavknut'! Syna sam otoslal tol'ko chto, i kogo on teper' soberet? Vsya nadeya na gotovuyu Rumyancevu druzhinu. Tam zhe na ploshchadi zavidel Boris i tatar. Spustilsya po perehodu poslat' kogo, zavidel razhego ratnika. "My - Rumyancevy, batyushka!" - gotovno otozvalsya tot. I na vopros: ne sletal by, mol, za synom? - ratnik vozrazil, siyaya, slovno nachishchennyj mednyj kotel: - Ne prikazano, batyushka-knyaz'! Prikazano byti tuta! Terem sterech'! Boris ne stal sporit' so smerdom, tyazhelo vzoshel po stupenyam. Vstrechennomu na perehodah postel'nichemu velel sobirat' Dumu. Tam, na ploshchadi, moskovity govorili s narodom, vykrikivali chto-to s vysokoj paperti. Posol chital hanskuyu gramotu. Tatarskie nukery, goryacha konej, ottesnyali gorozhan ot kryl'ca, i minutoyu pokazalos': vot rinut, somnut zhidkij tatarskij zaplot, v krugoverti tel ischeznut i hanskij posol, i zhadnye moskovity... Net! Rasstupalis', otstupali, slushali... Oborotil stavshee groznym lico k neskol'kim sennym i dvorovym boyarinam, chto sbezhalis' na zov knyazya: - Sobirat' polki, zhivo! Prezhnij yarostnyj knyazev zyk koe-kogo otrezvil, pobezhali. Iz molodechnoj nachali vyvalivat' knyazheskie druzhinniki, pochemu-to vdryzg p'yanye. Topot, bestoloch', or, mat. Mgnoveniem opyat' pokazalos', chto sdvinulos', poteklo, chto mozhno chto-to sodeyat'... Gde syn?! Ivan kak v vodu kanul, i s Daniloyu, mladshim, vmestyah. (Pozzhe vyyasnilos', chto rumyancevskie ih poprostu zaderzhali na vyezde.) Na dvore koni tolkli peremolotyj kopytami i sapogami molodoj, proshedshej noch'yu vypavshij sneg. P'yanye ratniki s trudom zabiralis' v sedla. Budet li kakoj tolk ot etoj perepivshejsya stolovoj shajki? Da ved' i ne otpuskali v molodechnuyu none ni vina, ni piva - otkole i dostano? S opozdaniem nachinal ponimat' proishodyashchee staryj knyaz'. Mezhdu tem boyare vse-taki sobiralis' ne druzhno i ne vse. Neskol'kih, vernyh, komu knyaz' osobenno doveryal, poprostu ne bylo. Sobiralis' v bol'shoj dumnoj palate. Boris vystupil pered nimi so slezami na glazah. CHego hotelos'? Skazat' chto-nibud' pronzayushchee dushu, kak eti vot drevnie slova: "Bratiya moya i druzhina! Luchshe potyatu byti, nezheli polonenu byti! A syadem, bratiya, na svoi dobrye koni..." I chtoby posle vse vstali, oboruzhilis', vystupili... Vmesto togo skazal v hmurye, nasuplennye lica: - Gospodne moi i brat'ya! Druz'ya i boyare! Popomnite, gospoda, krestnoe celovanie vashe, kak celovali vy krest ko mne, i lyubov' nashu, i prilezhanie moe k vam! Ne ostavlyajte v bede knyazya svoego! Vot uzhe tamo, na ploshchadi, moskovity glagolyut k narodu, yako lishiti sya mne stola moego! Ne vydajte, bratie, menya vragam moim, i Gospod' da prebudet s vami! A hana i tatar udovolim v svoj chered... Ploho skazal, ne to i ne tak, i vse zhe tolkovnya podnyalas' nemalaya, mnogie otvodili glaza, kayalis'. Ne zreli dosele knyazya svoego plachushchim, da i soromno bylo izmenyat' gospodinu... No Vasilij Rumyanec i zdes' vzyal delo v svoi ruki, gromkim golosom vozglasil: mol, velikogo knyazya Moskovskogo Vasil'ya Mitricha boyare hotyat mira podkrepiti i lyubov' utverditi vechnuyu s toboyu, knyazhe, a ty sam na nih bran' i rat' vozdvizaesh'! A my vsi s toboyu, i chto vozmogut sii sotvoriti? - No ved' tam... - hotel vozrazit' bylo knyaz' i ostoyalsya. Dopodlinno ne znal, ne vedal sam, o chem govorilos' na ploshchadi, gramoty hanskoj v rukah ne derzhal... Potreboval togda privesti k sebe moskovitov, pust' yavyat emu samomu gramotu hana. Proshel chas, drugoj nemogo bezdel'nogo sideniya. Trezveyushchie ratniki bestolkovo raz®ezzhali po dvoru, ne vysovyvayas' za ogradu, vo vseh perehodah i na zaborah torchali mordy rumyancevskih molodcov... Slovno oborvalas' kakaya-to privychnaya nitochka, svyazyvavshaya knyazya s ego boyarami i druzhinoj, oborvalas' i visela nenuzhnaya, nezhivaya, obryvkom kolokol'nogo verviya - kak ni dergaj, hot' vsyu k sebe vytyani, a i odnogo udara ne izvlechesh' iz mertvo zamershej medi... Boyare soveshchalis' bez nego, moskovity bez nego kazali gorodu hanskuyu gramotu i tol'ko zatem yavilis' v knyazheskij terem. Boris vstretil ih na kryl'ce. Ot snega, odevshego krovli i prapory, bylo belo, dazhe bol'no glazam, otvykshim za leto ot vida zimnej belizny. Boris izmeril glazom nevelikoe kolichestvo svoih ratnyh (mnogie tiho smylis'), vyslushal hanskuyu gramotu, pokival golovoj. Skazal gromko, glyadya v ochi tatarinu: - YArlyk na Nizhnij vruchen mne samim Tohtamyshem. Divuyu tomu, kak han ne derzhit slova svoego! Ali podgovorili carya zavistniki moi? YArlyku ne veruyu, ot goroda ne otstuplyus', a k hanu idu i zovu na sud sopernika moego, knyazya Vasiliya! Oglyanul: boyarin Rumyanec stoyal, usmehayas', odna ruka nebrezhno sunuta za kushak. Dumnye boyare grudyatsya za nim. Tatary na konyah i moskovity na belom istolochennom snegu, vse nemo zhdali togo, chto posleduet. - Poveli!.. - nachal bylo Boris, no Rumyanec vystupil vpered, kashlyanuv, gromko proiznes: - Gospodine knyazhe, ne nadejsya na nas, uzhe bo es' my otnyne ne tvoi i ne s toboyu, no na tya es'my! On sdelal znak, i k Borisu podstupili dvoe oboruzhennyh ratnyh. ZHdal staryj knyaz', chto egovye ratnye vstupyatsya, chto nachnetsya svalka, hotya by tut, u kryl'ca... Ne vstupilis'. Nizya glaza, stali molcha slezat' s konej. Rumyancevskie molodcy vzyali Borisa pod ruki, krepko vzyali. Knyaz' rvanulsya bylo - no ne vozmog vyrvat'sya iz dyuzhih ob®yatij. Otkryl bylo rot, no ego totchas i kruto povorotili i povolokli v terem. Vse bylo koncheno. Tatary, ispolniv hanskoe povelenie i vdostal' voznagrazhdennye, skoro ushli. Moskovskie polki vstupali v gorod bez boya. Velikij knyaz' Vasilij ehal verhom, shchuryas' ot yarkoj belizny napadavshego chistogo snega. Nastupila zima. I tak molodo dyshalos', tak volshebno krasiva byla pochti chernaya Volga v belyh svoih beregah, tak prekrasen odetyj ineem gorod, kotoryj on nakonec nazovet svoim! Takimi yarkimi cvetami goreli na snegu uzornye, shitye cvetnymi sherstyami zheltye i krasnye polushubki, naryadnye feryazi i votoly gorozhan, takimi volshebnymi, perelivchatymi uzorami cveli platy zazhitochnyh gorozhanok, nakinutye sverh rogatyh, blistayushchih zolotom i serebrom kokoshnikov, tak gromko zvuchali privetstvennye kliki tolpy! Borisa on, vzojdya v terem, lish' beglo oglyadel, ne zdorovayas'. Mahnul rukoyu: starogo knyazya uveli, zakovav v zheleza vmeste s zhenoyu, det'mi i dyuzhinoyu ostavshihsya vernymi knyazyu svoemu boyar. Vskore - nazavtra zhe - vseh razoslali po razlichnym moskovskim gorodam s prikazom derzhat' v nyat'i i v kreposti... Staryj knyaz' umer spustya poltora goda v Suzdale, v leto 1394-e. Za polgoda do togo skonchalas' i ego supruga. No ostavalis' synov'ya, ostavalis' plemyanniki. Ne vedaem, dolgo li sidel na nizhegorodskom namestnichestve dumnyj moskovskij boyarin Dmitrij Aleksanych Vsevolozh, kogda vorotilsya na prestol syn starogo knyazya Borisa Ivan, kogda byl skinut. Gorod neodnokratno pytalis' zabrat' pod sebya Dmitrichi, Semen s Kirdyapoj. Semen v 1395 godu dazhe i vstupil v gorod s tatarami, kotorye ograbili Nizhnij dochista, posle chego ushli, a za nimi ubezhal i knyaz', vyzvavshij tatarskimi grabezhami vozmushchenie vsego goroda... Mnogoe perebylo za protekshie s togo vremeni tri desyatka let. Pochest' gorod okonchatel'no svoim Vasilij Dmitrich smog tol'ko pered samoj smert'yu, v 1425 godu. Uvy! Ispolnenie zamyslov chelovecheskih trebuet obychno gorazdo bol'she vremeni, chem my sposobny sebe predstavit' v nachale dela. Na inye obshirnye plany ne hvataet poroyu i vsej zhizni, a potomu uspeh podobnyh deyanij vpryamuyu zavisit ot naslednikov i prodolzhatelej. Podderzhat, prodolzhat - i ne zagasnet svecha. V podstupi vekov vyigryvaet vsegda lish' tot, u kogo ostayutsya posledovateli, gotovye prodolzhit' ego delo. GLAVA SOROKOVAYA V Nizhnem Vasilij Dmitrich prosidel do samogo Rozhdestva, uryazhivaya dela upravleniya, naznachaya darugu, mytnikov i virnikov dlya sbora lodejnogo i povoznogo, veschego i "konskogo pyatna" - vseh teh mnogorazlichnyh danej i vir, iz koih skladyvayutsya knyazheskie dohody v bol'shom torgovom gorode. Zamysel podchinit' sebe krepko-nakrepko oba Novgoroda - zachinayushchij i zavershayushchij velikij torgovyj put' skvoz' Russkuyu zemlyu ot Varyazhskogo morya i do Ordy - vse chetche vyrisovyvalsya u nego v golove. Mezh tem dela skladyvalis' sovsem ne tak legko i prosto, kak kazalos' ponachalu. V Nizhnem nachinalsya ropot: mol, nadoben nam svoj, prirodnyj, nizhegorodskij knyaz', a ne moskovit, i to samoe kapriznoe "mnenie narodnoe", svergnuvshee starogo knyazya, teper' postepenno povorachivalos' licom k ego izgnannym naslednikam. V Novgorode zhe Velikom dela obstoyali eshche huzhe. Posol'stvo Moskovskogo knyazya ne vozymelo nikakogo uspeha. Ni knyazhchin, ni chernogo bora novgorodcy ne davali, a o gramote, polozhennoj v lar' Svyatoj Sofii ("O sudeh: chto k mitropolitu na Moskvu im ne zvatisya, a suditi bylo svoemu vladyke"), to ni otoslat' Kiprianu, ni porvat' etu gramotu, kak predlagali posly, novgorodcy ne soglashalis', zayavlyaya, chto "gotovy chestno glavy svoya prilozhiti za Svyatuyu Sof'yu", a k mitropolitu na sud ne poedut. Sverh togo, tyazhelo zabolel samyj blizkij Vasiliyu chelovek, boyarin Danilo Feofanych. Trudno kashlyal, peremogalsya, a potom i sleg. I, uzhe ne vstavaya, povelel otvezti sebya na Moskvu: mol, avos' tam polegchaet, a i pridet umeret' - vse ne na chuzhbine, a v rodnom teremu! V kanun samogo Rozhdestva Hristova staryj boyarin otpravilsya iz Nizhnego na Moskvu v dorozhnom vozke svoem, soprovozhdaemyj knyazhoyu ohranoj. I doma dostig, i Svyatki vstretil! Lezha na posteli, prinimal v svoem teremu ryazhenyh, posmeivalsya, blagostno glyadya na to, kak izgilyalis', vizzhali i layali lichiny i hari, kak prygala "koza", kak vodili "medvedya", kak vnosili v terem "pokojnika" so sramnym simvolom zhiznerozhdeniya... Kogda konchilis' Svyatki, nadumal bylo iskupat'sya v kreshchenskoj prorubi - edva otgovorili domashnie. Dazhe i vstal! Tut eshche i knyaz' pribyl iz Nizhnego. Pribyl - i srazu v terem k vozlyublenniku svoemu: kak sebya chuvstvuet? Ne legche li? Net, legche ne stanovilo! Podnyavshis' bylo na Maslenoj, prokatilsya boyarin na trojke s bubencami v kovrovyh raspisnyh sanyah, hlebnul moroznogo vozduhu, dolgo kashlyal potom, opominayas', i snova sleg, teper' uzhe nasovsem. Vasilij, motavshijsya po gorodkam i volostkam knyazhestva, gotovya rati k pohodu na Novgorod (shili sbruyu, chinili broni, sobirali sulicy, svyazki strel i krugi podkov, svozili snednyj pripas - morozhenoe i kopchenoe myaso, suhari, sushenuyu rybu, vezli s Volgi vyalyh klejmenyh osetrov), zabegal k boyarinu svoemu kogda tol'ko mog. Danilo Feofanych vstrechal knyazya s vymuchennoyu ulybkoj. Kogda molchal, vyslushivaya, kogda daval del'nyj sovet. I togda osobenno ostro podstupala k serdcu Vasiliya pronzitel'naya trevoga: k komu posle nego, k komu pojti za sovetom, za pomoshch'yu, kto obnadezhit, nastavit da i ostanovit poroj? Deti, oba syna Danilovy, ne othodivshie ot posteli otca, uvy, ne mogli zamenit' v sovete gosudarevom starogo svoego roditelya. Danilo Feofanych i sam ponimal eto. Kak-to, ostavshis' naedine s knyazem, posovetoval emu obratit' vnimanie na plemyannika, Danilu Aleksandrovicha Pleshcheya: "Tot tebe dobryj budet sluga!" Umirayushchij boyarin i na lozhe smerti pervee vsego dumal o blage rodiny. Tak vot, sredi pirov, vstrech, rozhdestvenskih i maslenichnyh gulyanij polnym hodom shla podgotovka k vojne s Novgorodom. Svyatkami Vasilij Dmitrich pobyval u Vladimira Andreicha. Sof'ya za vremya otsutstviya Vasiliya v Nizhnem popravilas', okruglilas' i pohoroshela, nalilas' zhenskoyu siloj. Nyushu pochti ne kormila, sdav na ruki nyan'kam i kormilicam. Brala na ruki, tol'ko uzh kogda moloko slishkom perepolnyalo grud'. Knyazya vstretila prezhneyu gordoj seroglazoj krasaviceyu. Dolgo muchila, prezhde chem otdat'sya v pervuyu noch', hotya post uzhe konchilsya i mozhno bylo greshit' nevozbranno. Nakonec zasnula v ob®yatiyah Vasiliya, razmetav po vzgolov'yu raspushchennye kosy, v porvannoj sorochke i s pyatnami-sinyakami na grudi i shee ot poceluev supruga. I uzhe kogda muzh spal, iznemozhennyj, podumalos' vdrug, chto, navernoe, schastliva. Do rozhdeniya docheri u nee s Vasiliem nikogda eshche ne bylo takogo. Privlekla sonnogo k sebe, stala vnov' zhadno celovat', chasto i zharko dysha... I vse zhe, kogda on nameril pojti ryazhenym, spesivo zadrala nos: kak mozhno! Knyazyu! Sorom! - Po-nashemu mozhno! SHto ya, nelyud' kakoj? - vozrazil Vasilij, nadev vyvorochennyj tulup, haryu s kozlinymi rogami - i byl takov. Sof'ya s opozdaniem ponyala, chto sglupila, ne poddavshis' obshchemu vesel'yu, i uzhe ne v poslednij li den' sbegala, v poskonnom sarafane i lichine, s boyaryshnyami i holopkami, oshchutiv tu pugayushchuyu i sladkuyu svobodu, kotoruyu daet svyatochnoe ryazhen'e, vo vremya kotorogo velikuyu boyarynyu posadskie parni mogut s hohotom vyvalyat' v snegu. Lichin snimat' ne polagalos' ni s kogo, ne uznalsya by kudes, a vot zadrat' podol da posadit' v sugrob - to bylo mochno, i raskidat' drova, i zavalit' izbyanye dveri sorom, i vyhlebat' chashu darenogo piva, zaev kuskom arzhanogo medovogo pryanika, i kidat'sya snezhkami vo dvore, bleyat' kozoj - to vse bylo mochno! V svyatochnom vesel'e smeshivalis' vozrasta, zvaniya, chin i pol: baby ryadilis' muzhikami, sodeyav sebe tolstyj chlen iz rukavicy, a muzhiki - babami, nabivaya pod grud' tit'ki iz raznogo tryap'ya i obvyazyvayas' po zadu podushkami. Ryadilis' zhivotnymi, chertyami, lesovikami, kikimorami i vsyakoyu nechistoyu siloj. Sof'ya vernulas' s goryashchimi ot moroza, snega i radosti shchekami, ulybalas', rassmatrivaya sebya v serebryanoe polirovannoe zerkalo, oshchushchaya stydnuyu radost' ot hvatan'ya za plechi i grud', ot nahal'nyh tychkov i valyanij po snegu, zakaivayas' napered nikogda ne churat'sya svyatochnyh zabav. A Vasilij na Svyatkah zabralsya v terem k dyade Vladimiru i tut uzrel napisannyj na stene Feofanom vid Moskvy, porazivshij ego svoej krasotoj. Prezhde dolgo plyasali i kurolesili. No dyadya priznal-taki plemyannika, podozvav, uvel za soboj v kamennuyu svodchatuyu kaznu, raspisannuyu grechinom Feofanom. Vasilij dolgo smotrel, skinuvshi haryu, potom poklyalsya sebe, chto povelit greku sodeyat' takuyu zhe rospis' u sebya vo dvorce i pobole, na vsyu stenu, v prazdnichnoj povalushe, gde sobiralas' na sovet boyarskaya Duma. Pushchaj smotryat, kakova ona, nasha Moskva! Potom, otlozhivshi ulybki, pogovorili o gryadushchem pohode. Dyadya uveril, chto zhdet tokmo zova i gotov podnyat'sya hot' sejchas. Poreshili srazu zhe posle Maslenoj udarit' na Torzhok. Perenyat' torgovye obozy, po zimnemu ustoyavshemusya puti ustremlyavshiesya iz Nova Goroda na niz. - Nu, begi, plemyannik! - prisovokupil Vladimir Andreich. - YA, byvat, tozhe s holopami svoimi medvedem projdu! A moi lyudi zhdut! Ne sumuj! Na otkrytyh uzornyh sanyah vozil Vasilij Sof'yu na led Moskvy-reki smotret' boi kulachnye. Vdvoem ezdili i k iordani, gde Sof'ya ojkala, kogda moskovskie molodcy v chem mat' rodila kidalis' v dymyashchuyu chernuyu krestoobraznuyu prorub' i vyskakivali, tochno oshparennye, krasnye, topchas' na snegu, toroplivo natyagivali porty, kutalis' v shuby, a molodki i devki sladostrastno ahali, glyadyuchi na golyh muzhikov. A do togo - gorelo na snegu zoloto cerkovnyh oblachenij, gremel hor, i sam mitropolit Kiprian trizhdy pogruzhal krest v vodu, osvyashchaya probityj zaranee i ukrashennyj po krayu klyukvennym sokom iordan. Vzglyadyvala na supruga, smargivaya inej s resnic. Pochemu v proshlom godu ne uchastvovala, da chto, ne videla kak-to, ne zrela vsej etoj krasoty! A bezusye parni i borodatye shirokogrudye muzhiki, chto sshibali drug druga s nog kulakami v uzornyh rukavicah, pokazalis' nyne nichut' ne huzhe zapadnyh rycarej v ih razvevayushchihsya plashchah i per'yah vo vremya turnirov. K Danile Feofanychu oni tozhe, kak-to eshche do Maslenoj, zaglyanuli vdvoem. Vasilij ostrozhel likom, pochti zabyv pro zhenu, slushal i obihazhival starika, otstranivshi na vremya prislugu... Kogda vyshli na kryl'co, voprosila: - A menya tozhe budesh' tak-to perevorachivat', koli zaboleyu? Glyanul skosa, otmolvil: - Muzhiku eto sorom! Na takoe delo holopki est'! - Nu, a ne bylo b nikogo? - nastaivala Sof'ya. - Dak i ne byl by ya togda velikim knyazem! - vozrazil. - K tomu zhe u nas v lyuboj derevne povituha ali travnica otyshchetsya, zhonoch'yu rabotu muzhiki nikogda ne deyut! Opyat' eto nesnosnoe "u nas"! U nih! Budto gde v inyh zemlyah huzhe zhivut. - Ne huzhe, a - ne svoe! - otverg, uslyhav. - Na korovu it' sedlo ne nadenesh', a i bez moloka malyh ne vyrastish', chtoby potom umeli na konya sest'! Na Maslenoj, uzhe k fevralyu, Vasilij Dmitrich yavilsya k Danile Feofanychu odin i dolgo sidel u posteli boyarina. Starik spal, trudno dysha. Govoril davecha sam: grudnaya u menya bolest', dak vot, vish'! I v bane parili, i goryachim ovsom zasypali. Nicho ne pomogat! Ne zametil, zadumavshis', Vasilij, kak Danilo prosnulsya. Podnyal golovu molodoj velikij knyaz', uvidel otverstye vnimatel'nye glaza, ustavlennye na nego, vzdrognul. Starik tiho pozval ego: - Vasil'yushko! Podsyad' blizhe! Pomirayu, vish', a takovo mnogo skazat' hotelos'... ZHenu lyubi, no ne davaj ej voli nad soboyu! Vitovta bojsya! On za vlast' ditya rodnoe zarezhet i tebya ne pozhaleet, Vasil'yushko, popomni menya! A pushche vsego beregi v sebe i v zemle nashu veru pravoslavnuyu. Poteryaem - ischeznem vsi! Ne vozlyubim drug druga - kakoj my narod togda? CHti Serapiona Vladimirskogo rechi! Bog tebya razumom ne obidel, sam pojmesh', chto k chemu... Syna ona tebe rodit, ne srazu tol'ko... A veru beregi! Bez very nicho ne ustoit, bez nee carstvy velikie gibli... Bez very pravoslavnoj i Duh sya umalit v rusichah, i plot' izgniet. Uchnut merzosti raznye deyat', vershit' blud, skakan'ya-plyasan'ya besovskie, obmany, skupost' vocarit, lihoimstvo, vrazhda... Pushche vsego vrazhda! Pomni, Rus' vsegda stoyala na pomochi! Len treplyut i pryadut soobcha, molotyat - tolokoyu, domy stavyat pomoch'yu. Krikni na ulice: "Nashih b'yut!" - pol-ulicy nabezhit! Drachliv narod, a dobr. Otzyvchiv! Baby nashi horoshi, ne cenim my ih. Inomu muzhiku shto kobyla, to i baba, toko by ezdit'. Dlya vsego togo poryad nadoben, obychaj, ustav, daby ne odichali v lesah, shto medvedi. Nadobny i krest, i molitva, i pastyrskoe nastavlenie! Pushche vsego veru svoyu beregi! Na testya ne smotri, na Vitovta, mertvyj on, ne vyjdet nicho iz egovyh zatej! Potomu - Boga netu v dushe! Tak on i zemlyu svoyu pogubit! A nashi-to holmy da doly batyushka Aleksij osvyatil, i Sergij Radonezhskij ego delo prodolzhil... Svyatye oni! - vymolvil starik ubezhdenno. - I Rus' ot ih svyataya stala! YA it' dyadyu do sih por pomnyu! Vot kak tebya... Poto i govoryu: svyatoj byl muzh! Starik ot stol' dlinnoj rechi zadyshalsya, zamolk. - Vot, - izronil ustalo, - hotel tebe pered smert'yu svoj talan, znachit, peredat'... Ne sumel! Nu, i sam mnogoe pojmesh'! Toko beregi istinnuyu veru! Kto by tam - ni zhena, ni Vitovt - ni sbivali tebya - beregi! Danilo Feofanych zamolk, mutno glyadya v potolok. Prosheptal, kachnuvshi golovoyu: - Nu, ty podi! YA tebe vse skazal! Vasilij sidel, prigorbyas', zavorozhennyj etoyu groznoyu konchinoj, a vse ne veril, ne veril, dazhe kogda Danilo poshimilsya, poka vosemnadcatogo fevralya ne pribezhali k nemu v terema, narushaya chin i ryad, s krikom: - Danilo Feofanych konchayutsi! Pal na konya, proskakal, svalilsya s sedla, vbezhal. Danilo, uzhe ne prihodya v soznanie, hripel. I umer, pochitaj, na rukah u svoego knyazya. Pohoronili boyarina u Mihajlova CHuda, ryadom s mogiloyu ego znamenitogo dyadi. Vasilij, otdav vse potrebnye obryady, ne vyderzhal pod konec i zaplakal, oblobyzav holodnoe glinistoe chelo. Zemlya est' i v zemlyu otydeshi! Plakal ne potomu, chto ne veril v voskresenie i v bessmertie dushi, a zatem, chto ostavalsya teper' odin v etom mire i polagat'sya dolzhen byl otnyne na odnogo sebya, bez starshego druga i nastavnika, kotorym ne stal emu Kiprian i uzhe ne mog stat' pokojnyj Sergij. Plakal dolgo i zhalobno, zabyvshi pro okruzhayushchih, pro polnyj narodu sobor, i, podchinyayas' nevol'no goryu svoego knyazya, mnogie inye tozhe ukradkoyu vytirali slezy s resnic. Uzhe kogda nachali zakryvat' kryshkoyu domovinu, Vasilij zatih, skrepilsya i nemo dal opustit' v zemlyu to, chto bylo zhivym muzhem, starshim nastavnikom ego ordynskoj yunosti i posleduyushchih skitanij po zemle i stalo nyne prahom, perst'yu, nichem... On glyadel otchuzhdenno na lica, platki, sklonennye golovy - i vse oni tozhe ujdut? Kak ushli ih prashchury! I narodyatsya, i podrastut novye? I tak zhe budut trudit'sya, plakat', pet' i gulyat'? I kak zhe on mal so vsemi svoimi strastyami, strahami, gorech'yu i vozhdeleniyami, takoj zhivoj i takoj nepovtorimyj, kak kazhesh'sya samomu sebe... Kak zhe on mal pered etim vechnym krugovrashchen'em zhizni! I kak zhe bezmerno neob®yatna reka vremeni, tekushchaya iz niotkuda v nikuda, velikaya neskonchaemaya reka, uhodyashchaya vo t'mu vremen i vyhodyashchaya iz t'my beschislennyh usopshih pokolenij... ZHizn' ne konchalas', zhizn' ne konchaetsya nikogda! Vot on oplachet nastavnika i druga svoego, potom ego samogo oplachut eshche ne rozhdennye im deti, potom... I emu predstoit nyne ispolnit' surovyj dolg, vyteret' slezy, stat' snova knyazem, glavoj zemli, ch'e slovo - neprerekaemyj zakon dlya vseh, i boyar, i smerdov, i nynche zhe, otlozhiv somneniya, posylat' polki na Torzhok! KOMMENTARII Gl. 1. "|yadyaayakya tyayya dyaoyagyaoyavyaoyaryaiyashya'yasyayaya iya dyaoya eyaryaeyasyai syatyaryaiyagyaoyalya'yanyaiyachyaeyasyakyaoyaj". - Strigol'nichestvo - eres', rasprostranivshayasya v Novgorode v XIV - XV vekah. Nazvanie, veroyatno, svyazano s obryadom postriga v prichetniki, ili, po cerkovnoj terminologii, "strizhniki" - nizshij duhovnyj san. Vozglavili strigol'nikov d'yaki Karp i Nikita, kaznennye v 1375 godu kak eretiki. Strigol'niki osparivali bozhestvennoe proishozhdenie i prirodu tainstva svyashchenstva i na etom osnovanii otvergali ierarhiyu cerkvi, a takzhe tainstva prichashcheniya, pokayaniya, kreshcheniya. Strigol'nichestvo vystupalo za predostavlenie miryanam prava propovedovaniya. Takim obrazom strigol'nichestvo trebovalo "deshevoj" cerkvi, uprazdneniya duhovenstva kak osoboj korporacii i peredachi ego funkcij miryanam. Pyaeyaryauyan - glavnyj bog drevneslavyanskogo panteona, bog dozhdya, molnii i groma. Kul't Peruna sohranyalsya do prinyatiya hristianstva na Rusi. ...ryayyacyaayaryaiya hyaryaayamyaaya Syaoyalyaoyamyaoyanyaoyavyaa, ryaeyakyaoyamyayyae tyaayamyapyalyaiyaeyaryay... - Tampliery - chleny katolicheskogo duhovno-rycarskogo ordena, osnovannogo v 1119 godu posle pervogo krestovogo pohoda dlya zashchity palomnikov. Nazvanie svoe poluchili ot pervoj rezidencii okolo hrama Solomona v Ierusalime: temple - hram (fr.). V 1312 godu po nastoyaniyu francuzskogo korolya Filippa IV Krasivogo orden, meshavshij ukrepleniyu korolevskoj vlasti, byl uprazdnen papoj rimskim Klimentom V. Gl. 12. Dyauyamyaayalyaa, kyaayakya dyaeyavyaaya Fyaeyavyaryaoyanyaiyaya, iya uyamyaryaeyam vyamyaeyasyatyae... - Fevroniya - geroinya drevnerusskogo skazaniya "O Petre i Fevronii Muromskih". Fevroniya i ee muzh Petr, knyaz' Muromskij, umerli v odin den' i yavlyayutsya simvolom nerazluchnoj lyubvi. Gl. 18. Myaoyanyaoyamyaayahyaoyavyaaya shyaayapyakyaa. - "SHapka Monomaha" - simvol vysshej gosudarstvennoj vlasti na Rusi. Sushchestvuet legenda, chto zolotuyu shapku prislal v dar kievskomu knyazyu Vladimiru Monomahu (1053 - 1125) vizantijskij imperator Konstantin Monomah. Nachinaya s 1498 goda etoj shapkoj venchalis' na carstvo vse russkie cari do Petra I vklyuchitel'no. Gl. 20. ...chyatyaoya syatyaryaayashyanyaayaya, zyaayamyaoyaryaayazhyaiyavyaayayuyashchyaayaya vyazyaoyaryaoyamya syavyaoyaiyamya Myaeyadyauyazyaaya Gyaoyaryagyaoyanyaa, sya kyaoyatyaoyaryaoyaj dyaryaayalyasyayaya dyaryaeyavyanyaiyajya gyaryaeyachyaeyasyakyaiyajya byaoyagyaayatyayyarya' Pyaeyaryasyaeyaj... - V grecheskoj mifologii Persej - syn argosskoj carevny Danai i Zevsa. Persej otrubil golovu Meduze, odnoj iz treh sester-gorgon, otlichayushchihsya uzhasnym vidom: krylatye, pokrytye cheshuej, so zmeyami vmesto volos, s klykami, so vzorom, prevrashchayushchim vse zhivoe v kamen'. Persej obezglavil spyashchuyu Meduzu, glyadya v mednyj shchit na ee otrazhenie. ...pyaoyahyaoyadyayya ayaryagyaoyanyaayavyatyaoyavya zyaaya zyaoyalyaoyatyayyamya ryauyanyaoyam... - V grecheskoj mifologii argonavty (bukval'no "plyvushchie na "Argo") - uchastniki plavaniya na korable "Argo" za zolotym runom v stranu |yu (ili Kolhidu). ...syauyadya'yabyaaya nyaeyasyachyaayasyatyanyaoyajya Gyaeyalyalyay... - V grecheskoj mifologii Gella - doch' carya Afamanta i bogini oblakov Nefely. Macheha Gelly voznenavidela detej Nefely i stremilas' ih pogubit'. Svoimi koznyami ona vyzvala v strane zasuhu i, chtoby izbavit'sya ot nee, potrebovala prinesti Gellu i ee brata v zhertvu Zevsu. Nefela spasla svoih detej: okutav tuchej, ona otpravila ih na zlatorunnom barane v Kolhidu. Gella pogibla v puti, upav v vody proliva, poluchivshego ee imya - Gellespont (drevnee nazvanie Dardanell). Fyaeyaoyadyaoyasyaiyajya Vyaeyalyaiyakyaiyajya (347 - 395) - rimskij imperator (379 - 395), rodom iz Ispanii. Priznal hristianstvo gosudarstvennoj religiej i zapretil yazycheskie kul'ty. ...pyaoyakyalyaoyanyaiyatya'yasyayaya chyauyadyaoyatyavyaoyaryanyaoyajya iyakyaoyanyae Pyaryaeyachyaiyasyatyaoyajya uya vyahyaoyadyaa, chyatyao, pyaoya pyaryaeyadyaayanyaiyayu, nyaeyakyaoyagyadyaaya oyasyatyaayanyaoyavyaiyalyaaya Myaayaryaiyayuya Eyagyaiyapyaeyatyasyakyauyayu... - V hristianskih predaniyah Mariya Egipetskaya - raskayavshayasya bludnica. V 12 let Mariya ushla ot roditelej iz egipetskoj derevni v Aleksandriyu, gde 17 let zhila kak bludnica. Zametiv tolpu palomnikov, napravlyayushchuyusya v Ierusalim na prazdnik vozdvizheniya kresta, ona prisoedinilas' k nim. V samom Ierusalime Mariya prodolzhaet blud. Kogda nastupil prazdnik i ona pytalas' vmeste so vsemi vojti v cerkov', nevidimaya sila "trizhdy i chetyrezhdy" ne vpustila ee. Vrazumlennaya takim nakazaniem, Mariya dala obet vpred' zhit' v chistote i poprosila Devu Mariyu byt' ee poruchitel'nicej, posle chego besprepyatstvenno voshla i poklonilas' krestu, na kotorom byl raspyat Iisus Hristos. Myanyaoyagyaiyaeya iyanyayyaeya syavyayayatyayyanyaiya byayyalyaiya pyaoyahyaiyashchyaeyanyay kyaryaeyasyatyaoyanyaoyasyacyaayamyaiya syatyaoyalyaeyatyaiyaeya nyaayazyaayad... - Konstantinopol' podvergalsya mnogochislennym nepriyatel'skim osadam, v tom chisle i krestonoscev - v 1204 godu, kotorye vladeli Konstantinopolem do 1261 goda. Gl. 21. Kyaoyanyasyatyaayanyatyaiyanya Vyaeyalyaiyakyaiyaj - rimskij imperator, pravyashchij s 306 po 337 god, ukrepivshij gosudarstvennuyu vlast'. Sdelav hristianstvo gosudarstvennoj religiej, on prevratil cerkov' v oporu trona. Osnoval na meste drevnegrecheskogo goroda Vizantiya novuyu stolicu - Konstantinopol'.