ravdyvalsya voevoda, zametiv vzglyad gostya.-- Nishto, projdet. Holodnogo kvasu izop'yu -- projdet. -- Hochu molvit' tebe slovo tajnoe, -- priznalsya sotnik v prilive p'yanoj otkrovennosti. Voevoda mahnul rukoj zhene: -- Podi, izlad' posteli. Ul'yana ushla. Voevoda pridvinulsya vplotnuyu k gostyu, prigotovilsya slushat'. V -- SH-sh-sh -- shurshali na ulice suhie snega. Perekati-polem metalis' oni v potemkah nad styloj zemlej. Naruzhnyj karaul vozle s容zzhej ne vyderzhal, pokinul na kakoe-to vremya post. Neuklyuzhie v ovchinnyh tulupah, strel'cy, budto vyvalyannye v snegu, zashli v sency, v zaveter'e. Tut potishe. Na vorotnej bashne stoyal opyat' Kosoj. V sluhovoe okonce vryvalsya veter so snegom, kotoryj zaleplyal strel'cu glaza, ledenil shcheki. Kosomu nadoelo pyalit' glaza vo t'mu. Vorota zaperty krepko-nakrepko, vokrug sten ni odnoj zhivoj dushi Strelec podnyal klok pakli i zatknul im okonce. Stalo temno, kak v chulane, i tiho. Kosoj sel bylo na churban vzdremnut', no paklya vyletela iz okonca, budto kto ee vytolknul. Kak yadro iz pushki, snezhnyj klubok udaril v lico. U Kosogo zanyalsya duh. CHertyhayas', on nasharil pod nogami zatychku i stal snova zadelyvat' okonce. Uspokoilsya, sel v obnimku s berdyshom. "Horosho teperi-cha doma, -- dumal on. -- Onis'ka, zhonka, i vse pyatero chad zabralis' na tepluyu pech', ukrylis' shubnymi lopotinami i spyat sebe. A ty sidi tut, yako uznik v temnice... Sobach'ya sluzhba!" Bolotnikov ochnulsya, pochuvstvovav kak kocheneyut ruki i nogi, vstal, sunul ruki v rukava i zahodil po komore, zvenya cep'yu. Strelec, uslyshav shum, zaglyanul v okoshko, posveti fonarem i vstretilsya vzglyadom s uznikom. Tot smotrel ne migaya, s nepriyazn'yu, hmuro. -- Pochemu ne topite pech'? Drov zhalko? -- sprosil Bolotnikov. -- A tuta tebe ne boyarskie palaty, chtoby zharit' pechi, -- strelec popalsya svarlivyj, zloj. On i sam poryadkom zazyab, no vozit'sya s pech'yu emu bylo len'. -- Zvonchej gremi zhelezami -- teplej budet! Ivan Isaevich otvernulsya, podumal: "Hot' by solomy dobavili! Proklyatoe otrod'e! ZHaleyut solomu ili umyslili menya holodom smorit'?" Merzko, znobko, golodno. SHumit v golove, vse telo lomit. Bolotnikov bystree zahodil po komore, zadvigal rukami, zapovodil plechami. Krov' zastruilas' luchshe, nemnogo sogrelsya. CHto zhdet ego? Kaznyat? Brosyat v monastyrskij zastenok navechno? Nichego ne govoryat. Voevoda molchit, tol'ko vrazhdebno shchurit svoi nahal'nye glazishchi. Moskovskij sotnik nosa ne kazhet. Verno, uehal. Zdes', vidat', dolgo ne proderzhat. Libo uvezut, upryachut podal'she, libo... Ivan Isaevich ne mog primirit'sya s mysl'yu o blizkoj smerti. Ne to chtoby boyalsya, net! Ne hotelos' pogibat' v nevole. Dusha toskovala po delu, po svobode Past' v ratnom: boyu -- svyatoe delo. A tak... zazrya... Mozhet byt', zavtra potashchat k viselice libo na plahu... I nikto ne znaet, chto on zdes' sidit. I on ne znaet, kuda privezli, chto eto za mesto takoe lyutoe, polunochnoe, v'yuzhnoe... I strel'cy nepovorotlivy, yazyki sukonny, mozgi baran'i. Ne to, chto moskovskie, bojkie. Glush', vidno... Dalekaya, besprosvetnaya glush'... Kak otsyuda vyrvat'sya? Vernut'sya by v lesa pod Ryazan', sobrat' ucelevshih druzej-tovarishchej, kopit' sily, oruzhie. Odin raz ne udalos' skinut' SHujskogo -- v drugoj nado popytat' ratnogo schast'ya. Opyt prihodit ne tol'ko s pobedoj, a i s porazheniem. Vidnej stanovyatsya proschety da promashki. A byli li oni? I v nih li delo? Mozhet, eshche ne sozrela Rus' dlya togo, chtoby skinut' boyarskoe yarmo? Snova vspominaetsya: letit on na belom kone Turke vperedi tysyachelikoj svoej rati na streleckie ryady, vyslannye carem pod Kromy. Sleva v obhod idut, vyrvavshis' iz lesa, konniki Ilejki Muromca, sprava -- Istomy Pashkova. A pozadi begut peshie voiny -- holopy, chernososhnye, kazaki. Blestyat tysyachi kopij, sabel', kolyshutsya rogatiny, vily, samodel'nye piki, trezubcy, fuzejnye stvoly... Bolotnikov vrubilsya v streleckie ryady. Sverkaet ostryj horezmskij klinok, dobytyj v boyu. CHuvstvuet Ivan Isaevich silu v sebe neodolimuyu, krushit carevyh prispeshnikov. Naleteli konniki vojska Bolotnikova, i strel'cy drognuli, smeshalis', rassypalis' po polyu, pokazav spiny. Belyj Turka mel'kal posle pod Kalugoj, na vytoptannyh polyah u reki Lopasni, rvalsya na nem Bolotnikov k Moskve. Ona byla uzh blizko, kazalos', vot-vot vletit ego argamak cherez vorota v Kreml'... I tut -- izmena. Prokopka Lyapunov da Istoma Pashkov pochuyali silu na storone carya i perekinulis' k nemu. I drugie tul'skie da ryazanskie dvoryanishki stali posmatrivat' v storonu. Zachem togda shli k nemu? Hoteli vlasti? Dumali nasolit' SHujskomu? A potom spohvatilis', smeknuli, chto poletyat ih golovy s plech, i poshli k caryu s povinnoj. Ih gorstka protiv vsego vojska Bolotnikova -- kaplya v more-okeane. A vse zh taki nepriyatno... Izmena vsegda tochit serdce, kak cherv', kak zmeya yadovitaya. V noyabre na pravom beregu Moskvy-reki belyj argamak spotknulsya, tyazhelo ranennyj v sheyu sabel'nym udarom, i Ivan Isaevich peresel na kaurogo donchaka. I togda Istoma Pashkov povel svoj otryad protiv Bolotnikova. "Glupec! -- ukoryal Ivan Isaevich sebya. -- Kak ty mog nadeyat'sya na lzhivyh dvoryanishek? Kogda oni derzhali svoe slovo? Da i v nih li sila, v nih li glavnaya opora? Tol'ko prostoj narod ne podvedet, ne vydast!" Pochernel ot nedosypaniya, ot zabot, splotiv poredevshee vojsko, snova kinul ego v boj. No prishlos' otstupit' v Kolomenskoe... Kak zerno na mel'nice sypletsya v postav dnem i noch'yu, tak i vospominaniya tekut dlinnoj cheredoj. Ivan Isaevich mnogoe peredumal, shagaya po komore. "Malo bylo sil, malo oruzhiya. Vojsko ne obucheno. Gotovit'sya k pohodu bylo nekogda". Gor'ko, tyazhelo. I nichem teper' dela ne popravish'. I vse-taki on udivlyalsya moguchej sile vosstavshih. Kak uragan, kak moshchnaya letnyaya groza potryasali oni Rus', podminaya v nachale pohoda pod sebya carskie polki. Kak blizok on byl k Moskve!.. Mozhet byt', potom kto-nibud' drugoj povtorit, prodolzhit nachatoe im? Puskaj emu soputstvuet udacha i ratnoe schast'e! |h, esli by vybrat'sya na volyu. No kak? Petrishchev govoril negromko i vnushitel'no: -- Voru Ivashke Bolotnikovu dolzhon byt' skoryj karachun*. *Karachun -- konec. Voevoda molcha kivnul. -- Gosudar'-batyushka Vasilij Ivanovich hotel s nim svesti schety ishcho ran'she. Vedomo mne: pozval on lekarya nemca Fridlyanda i povelel emu tajno sego sermyazhnogo buntovshchika zeliem otravit', yako krysu ambarnuyu. A nemec, chtob emu leshij vse rebra perelomal, svershit' to otkazalsya i ubeg... Carskoj voli oslushalsya... -- Ah, nemchura poganaya! -- vskinulsya Danila Dmitrich, -- ah, oslushnik! CHetvertovat' ego malo! -- I gosudar' poslal ego za oslushanie v Sibir'. Pushchaj tam, za Kamnem*, horohoritsya sered' medvedej. * Kamen', Kamennyj poyas -- Ural'skie gory. -- I podelom! -- Tako vot... -- Nu, ezheli konchat' vora, to my eto v silah, -- chut' zapletayushchimsya yazykom govoriv voevoda. -- Skazhu slovo Efimke Kise -- i vse. Huch' petlyu na sheyu da na osinu, huch' nozh pod serdce ili golovu pod topor na plahu. Volyu gosudarevu ispolnim nemeshkotno. Marfushka v eto vremya vozvrashchalas' iz podkleti so studenym shipuchim kvasom v kuvshine. Priotkryv dver' i uslyshav razgovor, ona zatailas': razbiralo lyubopytstvo. Il'ya Petrishchev pereshel na polushepot: -- Petlya, nozhik -- vse lishne. Vedeno znaesh' chto s vorom uchinit'? Glaza emu vykolot', chtoby ne zarilsya na carevu vlast' da dobro boyarskoe, a posle -- v prorub'. ZHiv'em! Voevoda znobko peredernul plechami. Marfushka obomlela i chut' ne vyronila tyazhelyj kuvshin. Nabravshis' smelosti, ona potyanula na sebya dver'. Ta zaskripela. Voevoda ryavknul: -- Kto tut? -- |to ya, Marfushka, -- prolepetala devushka. -- Matushka boyarynya Ul'yana Petrovna velela kvasu holodnogo prinesti, dak vot on... -- Stav' na stol i ubirajsya! Ne ko vremeni i ne k mestu shlyaesh'sya tut! Marfushka postavila kvas i ischezla, kak mysh'. Voevoda proveril, plotno li zaperta dver', i sel na mesto. Iz pokoev vyshla hozyajka. Medotochivym golosom, ulybayas', skazala: -- Vse izlazheno, muzhenek. I sennuyu devku ne budila, sama vzbila periny. CHto dale velish'? -- Syad'! Nalej nam portugal'skogo, zamorskogo. A potom Molchan privel pesel'nic -- streleckih zhonok da docherej, zhivshih v krepostce. ZHenshchiny, zaspannye i nedovol'nye tem, chto ih podnyali s postelej v takuyu gluhuyu poru, odnako ne osmelivayushchiesya perechit' voevode, stali polukrugom v obedennoj palate. SHurshali sarafany, blesteli kokoshniki da perevyazki, unizannye biserom. Voevoda obernulsya k nim: -- Potesh'te, goluby, gosten'ka moego! Spojte emu pro dobra molodca. Da pozvonchej! CHarkoj ne obojdu, serebrom ne obdelyu! Pesel'nicy pereglyanulis'. Iz ryada vyshla nevysokaya, tolstaya Onis'ka -- zhena Kosogo. Nos edva vidnelsya mezhdu kruglyh rumyanyh shchek, golubye, bol'shie pod svetlymi brovyami glaza blesteli. Ona zavela: Vdol' po ulice molodec idet, Vdol' da po shirokoj udala golova... Hor podhvatil golosami raznoj vysoty: Na molodce sin' kaftan, Opoyasochka-ta shelkovaya, Na em shapochka ta barhatnaya, Opushechka chernogo sobolya... Pesel'nic otpustili lish' pod utro, ugostiv pivom i medom i dav po serebrushke. Danila Dmitrich, otyazhelev, leg na lavku, zastlannuyu kovrom, tut i usnul. Ul'yana sunula emu pod golovu podushku i nakryla shuboj. Moskovskij gost' edva ne na karachkah dobralsya do gornicy i plyuhnulsya, ne razdevayas', na shirokuyu krovat', na perinu. VI Marfushka oshchup'yu podnyalas' po pristupkam na pech', gde pohrapyvala stryapuha Praskov'ya. Devushka uleglas' ryadom, pochuvstvovala priyatnoe teplo goryachih kirpichej, sogrelas'. No v dushe bylo znobko i zhutko ot slov moskovskogo gostya, kotorye ona uslyshala nechayanno. "Neuzhto uzniku ochi vykolyut i v prorub' ego posadyat? Ne zhalko im budet uchinit' takoe s chelovekom?" -- dumala ona. Dolgo eshche vorochalas' Marfushka na pechi, usnut' ne mogla pochti do rassveta. A na rassvete ee kto-to potryas za plecho. Otkryla glaza -- pered nej Molchan. -- Vstan', Marfushka, bozhij dar! Pridi ko mne, ya te rabotu dam. Molchan ushel. Marfushka soshla s pechi, dostala iz zakutka teplye katanki, obulas', plesnula v lico holodnoj vodicy, zaplela kosu i proshla v komorku Molchana. Tot skazal: -- Voz'mesh' vedro s goryachej vodoj, vehot' i pojdem so mnoj. -- Kuda? -- sprosila devushka. -- Poly myt' v s容zzhej. -- Tamotka nikogda ne myli polov! -- Veleno! None prazdnik -- sreten'e. Presvetlyj den': zima s vesnoj zdorovayutsya. Vot i velel voevoda vsyudu poryadok navodit' s utra poran'she. I v dome myt'e, i v konyushne chistka, i v ovcharne... nu, i v s容zzhej tozhe. Sobirajsya ne meshkaya! Dolgo li Marfushke sobirat'sya? Napolniv derevyannoe vedro teploj vodoj iz korchagi, stoyavshej vsyu noch' v pechi, vzyala vehot' iz suhoj travy-osoki, golik i poshla sledom za Molchanov. Tot nes v burachke rechnoj pesok-dresvu. Sreten'e! Vsegda v etot den' byvaet solnechno i veselo. Na ulice u luzhic gomonyat vorob'i, po krysham kradutsya koty, prinyuhivayas' k talomu snegu, zhmuryas' ot solnca. No v etot god vse inache. Na dvore v'yuzhit, pticy kuda-to popryatalis', kotov ne vidno -- greyut boka o kirpichi na pechkah v izbah. Lyudi ne vylezayut iz tulupov i polushubkov. Probirat'sya v dal'nij ugol krepostcy, da eshche s vedrom, bylo nelegko. Marfushka staralas' stupat' za Molchanom sled v sled i vse zhe nabrala v katanki snegu. Sarafanishko puzyrilsya ot vetra. Odnako dobralis' do s容zzhej blagopoluchno. V karaulke na lavke dremali dva strel'ca. Svecha oplyla, fitil' koptil. Molchan, poslyunyaviv pal'cy, snyal nagar. CHto-to shepnul strel'cam -- te zasuetilis'. Zazhgli slyudyanoj fonar', ubrali so stola sudki iz-pod edy, hlebnye korki. Odin iz strel'cov otodvinul zasov i, otvoriv dver' v komoru, prikazal: -- Vyhodi! Uznik netoroplivo podnyalsya, sprosil: -- Kuda povedesh', strelec? -- Ne dale poroga. Vymyt' pol veleno! Uznik udivlenno pripodnyal brov', vyshel v karaulku, gremya cep'yu. Drugoj strelec s sablej nagolo stal u vhoda. Bolotnikovu veleli sest' na lavku, on sel i ne bez lyubopytstva posmotrel na polomojku -- yunuyu devushku s bol'shimi ispugannymi glazami. Ona ukradkoj tozhe vzglyanula na uznika i udivilas' ego tonkomu belomu licu, yasnomu vzoru, dobroj usmeshke. Podumala: "Gospodi! Nichegoshen'ki-to on ne vedaet! Ved' eti glazyn'ki sobirayutsya vykolot'! Za shto takaya muka?" Ona otvela vzglyad, podnyala vedro i voshla v komoru. Molchan sgreb v ohapku preluyu solomu i vybrosil ee na ulicu. Marfushka podmetala pol berezovym golikom i dumala, chto etot uznik nikak ne pohozh ni na tatya, ni na p'yanchuzhku. I kogda vynosila musor, to eshche raz posmotrela na nego, a on obdal ee teplom grustnyh i luchistyh glaz, budto otec. I chasto-chasto zabilos' serdce u devushki-siroty, odinokoj goryuhi. A potom, gonyaya vodu po shershavomu polu, ona plakala. Plakala gor'kimi slezami ot zhalosti k etomu cheloveku. Inogda, raspryamivshis', utirala ukradkoj slezy rukavom, no kak tol'ko naklonyalas', oni opyat' zastilali ej glaza, i ona ploho videla, gde uzhe pomyto, a gde eshche net. Sobravshis' s silami, ona perestala plakat' i zlym golosom kriknula strel'cam: -- Prinesite eshche vody! A etu vylejte! No strel'cam otluchat'sya bylo nel'zya, i za vodoj k kolodcu poshel Molchan. Marfushka vymyla pol, naterev ego dresvoj, pritashchila s ulicy drov, zatopila pech', ukoriv strel'cov: -- Len' vam topit', zhidkoborodye! Molchan privolok v komoru ohapku svezhej solomy. Strel'cy vveli uznika i zakryli za nim dver' na zasov. Uznik vyglyanul v reshetchatoe okoshko i skazal Marfushke: -- Spasibo tebe, devica! Strelec zahlopnul stavenek okonca i kriknul v serdcah: -- Razgovarivat' ne vedeno! Molchan vzyal Marfushku za ruku: -- Pojdem, bozhij dar! Poly vymyla dobro. Poluchshp' za rabotu obnovku! I uzhe na ulice, kogda probiralis' po tropke k voevodskim horomam, on nakazal: -- O tom, chto ty byla v s容zzhej i chto tam videla -- molchi! A to voevoda vyrvet te yazyk! Marfushka, vernuvshis' na kuhnyu, zalezla na pech' i dolgo lezhala nepodvizhno, glyadya na zakopchennyj potolok, po kotoromu probegali tarakany. Stryapuha Praskov'ya tozhe sobiralas' myt' pol na kuhne. Marfushka reshila nemnozhko otogret'sya, a potom posobit' ej. Ej bylo zhalko uznika. Ona dumala, kak emu pomoch', i nichego ne mogla pridumat'. V tot den' v s容zzhej horosho natopili pech'. Bolotnikov udivilsya tomu, chto ni s togo ni s sego tut vzdumali navodit' poryadok. Prihod devchonki i myt'e pola vnesli kakoe-to raznoobrazie v tomitel'noe zhit'e uznika. Ivan Isaevich razmyshlyal: "K chemu by eto streleckie vorony vzdumali zabotit'sya o poryadke? Mozhet, zhdut znatnogo gostya, a mozhet, zavtra bol'shoj prazdnik?" On ploho znal prazdniki i ne mog vspomnit' ni odnogo. Da i schet dnyam on davno poteryal. Vse dni byli do otvrashcheniya odnoobrazny. Smena sveta t'moj i t'my svetom pod ulyulyukan'e v'yugi. On vyzhdal, poka soloma nagreetsya, leg i zakryl glaza. Vskore prinesli edu. Na etot raz k vode i hlebu dobavili dve rzhanyh shan'gi, ispechennye na konoplyanom masle. Bolotnikov ne pritronulsya k ede. On nepodvizhno lezhal v svoem uglu do vechera. Metel' za stenoj po-prezhnemu shebarshila suhim snegom. Smenilsya karaul. Novyj strelec zaglyanul v okoshko, na meste li uznik. Strel'cy pogovorili promezh soboj, posmeyalis', i opyat' stalo tiho. Bolotnikov yavstvenno razlichal posvist vetra na ulice i netoroplivye shagi naruzhnoj ohrany. Tyagostnoe, nedobroe predchuvstvie s utra ne pokidalo uznika, shchemilo dushu. Ivan Isaevich nemnogo otlezhalsya, stalo emu luchshe. Ochen' hotelos' snyat' kandaly, razut'sya, dat' otdyh nogam -- s samoj Moskvy ne pereobuvalsya. On poproboval okovy, mertvoj hvatkoj szhimavshie nogi u shchikolotok, pomrachnel i v pristupe yarosti stisnul zuby i leg nichkom na solomu. V karaulke poslyshalsya shum, razgovory. Dver' v komoru priotkrylas', i voshel sazhennogo rosta muzhik. On opustil na pol meshok, v kotorom zvyaknulo zhelezo. Sledom drugoj vnes nebol'shuyu pohodnuyu nakoval'nyu. U dverej s plet'yu stal Efimko Kisa. " Muzhik, chto vnes meshok, vytashchil iz nego tyazheluyu tolstuyu cep' s massivnymi okovami, izgotovlennymi budto na medvedya. -- Nu-ko, podymis', cheloveche! -- skazal muzhik. -- Vedeno perekovat' tebya! Bolotnikov vskochil, prislonilsya k stene, s nenavist'yu glyadya na muzhika i na novye kandaly, kotorye po vidu byli mnogo tyazhelee staryh. -- Boites', chto ubegu? -- Ne perech'. Voevoda nakazal perekovat', -- povtoril muzhik. -- Delaj, kak velyat! -- prikriknul Kisa, zlo blesnuv glazami. Bolotnikov molcha stoyal. Kisa otoshel ot dveri. V komoru vvalilis' dvoe shirokoplechih molodcov v odnih holshchovyh rubahah. Oni provorno shvatili uznika, polozhili na pol. On povel bylo plechami, no ruki emu zalomili, svyazali. Sustavy hrustnuli. Kuznec prinyalsya za delo. Snyal starye kandaly i, lovko oruduya molotom, nabil novye. Potom slozhil instrument i starye okovy v meshok i pozhelal: -- Nosi na zdorov'e! Vek ne snosyatsya! Obnova -- chto nado! Kuznec, ego podruchnyj i Kisa ushli. Molodcy v holshchovyh rubahah razvyazali uzniku ruki i tozhe vyshli, bespokojno oglyadyvayas'. Snova zagremel zasov. Ivan Isaevich sidel na ohapke solomy temnee tuchi, ves' ohvachennyj kolyuchej i bessil'noj zloboj. Pozdno vecherom v s容zzhuyu prishli Efimko Kisa, pyatero strel'cov, voevoda i sotnik. Voevoda i Petrishchev poshatyvalis', ot nih pahlo vinom. Danila Dmitrich sam otodvinu zasov i dal znak Kise i strel'cam vhodit' v komoru. Bolotnikov pochuyal nedobroe, hotel vskochit' na nogi, no ne uspel: navalilis' strel'cy. On vse-taki izlovchilsya, sunul odnomu kulakom v chelyust'. Strelec lyazgnul zubami i upal k nogam voevody. -- Ruki, ruki emu vyazhite! -- kriknul voevoda. Emu skrutili ruki, pridavili k polu plechi, nogi, golovu -- ne shelohnesh'sya. Kruzhka s vodoj oprokinulas', na hleb kto-to nastupil nogoj... -- Dobro! -- skazal voevoda. Fonar' v ego ruke pokachivalsya. Iz karaulki v okoshko smotrel sotnik. -- CHto udumal, voevoda? Kakoe zlodejstvo? -- hripya vydohnul Bolotnikov, vse eshche delaya popytku osvobodit'sya iz lap strel'cov. Emu zazhali rot. Na grud' navalilsya Kisa, oshcherivshis' zlobno, po-sobach'i. Ivan Isaevich uvidel v rukah Efimki lezvie nebol'shogo uzkogo nozha, instinktivno zakryl glaza. No palach pal'cami razomknul emu veki... -- A-a-a! -- zhutkij krik uznika prozvuchal pod nizkim potolkom. V ton emu s ulicy otozvalas' v'yuga: -- U-u-u! Tyazhelo dyshali strel'cy, starayas' ne glyadet' na lico uznika. Slovno zagnannyj volk, oziralsya Kisa, vzglyad bluzhdal, ruki drozhali. Voevoda toroplivo vybezhal iz komory. Sledom za nim pospeshali strel'cy i palach. Odin strelec priderzhival rukoj razbituyu chelyust'. Izo rta sochilas' krov'. Vse ushli. V s容zzhej ostalis' tol'ko dvoe karaul'nyh -- pozhiloj strelec Ivan i molodoj -- YAshka. Oni posmotreli drug na druga i perekrestilis'. Ivan shepnul: -- Gospodi, kakaya muka... YAshka molchal. On vstal s lavki i opaslivo posmotrel v okoshko. Uznik lezhal navznich' i tyazhelo dyshal. YAshka vzdrognul, otpryanul ot okna: -- ZHalko ego... -- ZHalko, -- vzdohnul Ivan. -- Vse zhe chelovek, bozh'ya tvar'. -- Silishcha u nego -- zheleznaya! Ne stonet. Edinyj tol'ko rad kriknul. -- Takie stonat' ne obucheny. Oni, brat, vse mogut perenesti, -- tiho govoril Ivan. -- A daj-ko, podnesem emu vodchonki! Vse legshe stanet, ezheli vyp'et. -- CHto ty! Ub'et! -- Ne ub'et. On ved' slepoj. I ruki svyazany. Da i, podi, v chuvstvo eshche ne prishel. -- Vidal, kak Tihona tresnul? Verno, ni edinogo zuba vo rtu ne ostalos'. -- Nichego. Pojmet, chto ne hudo delaem emu. Ivan prislushalsya, zaper dver' v seni na zapor, vynul iz-za pazuhi polushtof, olovyannuyu charu i poshel k uzniku. YAshka -- za nim. Pri svete fonarya oba razglyadeli na lice uznika dva temnyh pyatna vmesto glaz. Po viskam struilas' krov'. -- Nu, mastera zaplechnye. CHto dale budete delat'? -- gluho, s nenavist'yu vydavil iz sebya uznik. -- A razvyazhem tebe ruki, chtoby bylo legshe. Vse ushli, ostalis' my, karaul'shchiki. Zla tebe ne uchinim. Tol'ko ty ne deris', ne vse strel'cy odinakovy. Ne vseh bit' mozhno. Ne budesh' drat'sya? Vodochki my tebe nal'em. Vypej -- polegchaet. Bolotnikov skazal: -- Ladno, razvyazyvajte ruki... On povernulsya k nim spinoj, i YAshka nozhom pererezal verevku. Uznik sel, chut' raskachivayas', dysha trudno, s hripen'em: -- Net li tryapicy kakoj? Ivan posharil po karmanam, potom vydernul podol svoej ispodnej holshchovoj rubahi, otodral ot nee loskut, podal uzniku. Tot stal utirat' krov' na lice, starayas' ne zatronut' pustyh glaznic. Strel'cy s sodroganiem otvernulis'. Ivan nalil vodki v olovyannyj stakanchik: -- Voz'mi charu, vypej! -- CHto? -- kriknul uznik. -- Zel'e? Otrava? -- Da net, gospodi spasi! Vodka! Uznik pomolchal, a potom protyanul ruku: -- Ladno, davaj! On vypil vodku, uronil pustuyu charku na pol i leg. Nemnogo pogodya zagovoril gluho: -- CHuyu, vy lyudi ne hudye. Ne vsyu dushu rasteryali na zaplechnyh delah... Otkroyus' vam, skazhu vot chto, -- on s usiliem pripodnyalsya na lokte, povernul k nim obezobrazhennoe lico. -- Peredajte narodu, chto ya -- Bolotnikov Ivan... Isaevich nahozhus' tut. A pochemu nahozhus' -- caryu vrag. SHel za pravdu narodnuyu, suprotiv ego da boyar. Bylo u menya v proshlom godu vojsko nemaloe iz prostyh lyudej. Hotel voli dlya vseh dobit'sya, -- on povysil golos. -- Dumku imel sdelat' tak, chtoby narodu zhilos' luchshe. Da vot, -- on opustil golovu, -- peresilili menya boyare s carem.. Shvatili, pytali, syuda privezli... i glaza... glaza vykololi. Boyatsya, vidno, moego vzglyada. Vse boyatsya! I car', i voevoda vash, i moskovskij sotnik, chto menya syuda vez... Vidat', ya i v okovah dlya nih strashen! On opyat' leg navznich' -- sidet' tyazhelo. -- I do sih por ne vedayu, kak mesto, gde nahozhus', zovetsya. -- Kargopol'! -- tiho skazal YAshka. -- Gorod Kargopol' na Onege-reke! -- A! Slyhival... Spasibo... skazal... A lyudyam vsem peredajte, chto ya i pered smert'yu budu dumat' o nih. O prostom russkom muzhike, holope, pahare... Pust' ne zabyvayut menya. On umolk. YAshka, stoya na kolenyah na holodnom polu, skazal uzniku drognuvshim golosom: -- Peredadim vse, chto ty prosish'. Lyudi budut znat'... Strel'cy podobrali charu, obryvki verevki i pospeshno vyshli. Otkinuli zapor na dveri v karaulke, zakryli staven'kom okoshko v komoru i stali sheptat'sya: -- Vidal? -- skazal Ivan YAshke. -- Bol'shoj chelovek! -- Bol'shoj. Zapomnit' imya nado. -- YAshka tiho povtoril: -- Bolotnikov Ivan Isaevich... Ivan... Bolotnikov. Za narod shel... Vsem budu rasskazyvat' o tom! -- Vsem nel'zya. Nado s vyborom. Nado znat', komu mozhno otkryt' tajnu, -- predostereg Ivan. -- I to verno. S vyborom. Tem, komu doveryat' mozhno, -- soglasilsya YAshka. Oba dolgo molchali. So svechnogo ogarka na stol kapalo rastoplennoe salo. Za stenoj vorochalas' metel'. VII Voevoda i sotnik probiralis' k horomam po zametennoj svezhim snegom trope. Molchali. Na dushe u oboih bylo nelovko. Pridya domoj, skinuv shuby, srazu seli za stol i vzyalis' za vodku. Vskore zahmeleli, vzbodrilis'. Voevoda skazal: -- Nu i zadal ty mne rabotenku, sotnik! Vek budu pomnit'. Byvalo -- kaznil vorov, sek vinovatyh lyudishek. No takoe -- ne privedi gospodi. Strashno!.. --Gosudarevu izmenniku i podelom! ZHalet' ego nechego. A voevode slyuni raspuskat' ne k licu. Ali ty ne muzh? -- Muzh-to muzh, a vse-taki... -- A vedomo tebe, voevoda, kak Ivashko Bolotnikov dvoryan kaznil? Vedomo, kak nad znatnymi lyud'mi nadrugivalsya? Odnih velel utopit', drugih vez v Putivl' dlya kazni, inyh velel sech' plet'mi, a oposlya poluzhivyh s pozorom otpravlyal v Moskvu. Gosudarya presvetlogo SHubnikom zval! A skol' veliku smutu uchinil po gradam i vesyam!.. ZHalet' li takogo izmennika? -- Zlo on uchinil velikoe, verno, -- soglasilsya voevoda, opasayas' prodolzhat' razgovor na shchekotlivuyu temu. -- Skorej by s nim konchat' vovse... -- Pogodim. Puskaj pomuchaetsya, -- suho vymolvil Petrishchev. -- Pust' emu glaznicy ognem pozhzhet! -- Lyut ty, sotnik, da, vidno, sluzhba u tya takaya... -- Gosudareva sluzhba: pasti nado carskij tron ot lihih lyudej. Oni lyuty, a my lyutej! Inache nel'zya. Vskore voevoda usnul za stolom. Sotnik sidel na lavke, raskachivayas' i chto-to bubnya sebe pod nos. Iz pokoev vyshla hozyajka, zaspannaya, nebrezhno odetaya. Kofta na grudi ne zastegnuta, volosy koe-kak shvacheny grebnem. Ona, sonno shchuryas', podoshla k muzhu, stala ego rastalkivat', no bespolezno: Danila Dmitrich ne podnimal golovy. Hozyajka mahnula rukoj i posmotrela na sotnika. Tot, ne vstavaya iz-za stola, potyanulsya k nej, hotel chto-to skazat'. Ul'yana pospeshno udalilas' v pokoi. Sotnik opyat' vzyalsya za shtof. Marfushka videla son: uznik v zhelezah vstaet s lavki i, laskovo ulybayas', govorit privetlivo: -- Spasibo tebe, devica! -- Ne za chto, -- otvechaet devushka, potupivshis'. On eshche molodoj, vysokij, krasivyj, takoj, kakih ona ran'she ne vidyvala. Golos myagok i vkradchiv: -- Horosho li tebe zhivetsya? -- A zhit'e na zhit'e ne prihoditsya. No tut iz-za ee spiny neslyshnoj ten'yu vyhodit Efimko Kisa i podnimaet plet'. Marfushke stalo strashno. Ona zakrichala vo sne, a potom pochuvstvovala, chto kto-to budit ee, tyanet za ruku. Ona prosnulas'. Pered ikonoj tusklo gorela lampada, i v ee blednom rasseyannom svete devushka razglyadela borodatoe lico Petrishcheva. Dysha protivnym vinnym zapahom, on sheptal: -- Sojdi, goluba, s pechi... hochu prilaskat' tebya! Odaryu bogato! Est' u menya serebro-zoloto. Marfushka s perepugu sil'no udarila nogoj v nenavistnoe borodatoe lico. Sotnik otshatnulsya, ostanovilsya posredi kuhni, razmazyvaya po licu krov' iz nosa. A Marfushka, kak yashcherka, soskol'znula s pechi, nadela valenki, nakinula polushubok -- i na ulicu. Temno, metel'no... Veter stal lyuto trepat' Marfushkiny volosy, polushubok, pronizyval do kostej. Marfushka ostanovilas': "Kuda bezhat'?" Bespokojno oglyanulas' na dver' voevodskogo doma i mimo prikaznoj izby, mimo streleckih halup pobezhala k izbe Kosogo. ZHena strel'ca Onis'ka otnosilas' k devushke horosho, zhalostlivo, i teper', navernoe, priyutit, spryachet ot voevodina gostya. I tut zhe Marfushka podumala: "A vdrug gost' pozhaluetsya voevode? Togda vysekut. No net, zhalit'sya on vryad li stanet. Stydno budet: prishel k devke noch'yu, a ona ego nogoj v haryu!" Marfushka ele dostuchalas'. Zaspannaya Onis'ka vsplesnula rukami i uvela ee v tepluyu izbu. ...Sotnik ne srazu prishel v sebya ot stol' reshitel'nogo otpora, a opomnivshis', podoshel k umyval'niku i stal primachivat' vodoj vspuhshij nos. Nashel utiral'nik, kotorym pol'zovalas' Praskov'ya posle myt'ya ruk, i uter lico. Krov' iz nosa perestala tech'. Tihon'ko otkryv dver' v pokoi, Petrishchev hotel bylo idti v gornicu spat'. No edva perestupil porog, kak kto-to obvil ego sheyu myagkimi teplymi rukami i zasheptal na uho: -- Zachem, milen'koj, k devke poshel? Nedoumok ona! S takimi li tebe valandat'sya? Petrishchev otvel ruki Ul'yany ot sebya i sprosil: -- A gde Dmitrich? -- Ulegsya spat'. YA ego na krovat' uvela. Pojdem, ya provozhu tebya... VIII Polnyj mrak... I bol'. Sil'naya, muchitel'naya. Vsego ozhidal Bolotnikov ot carevyh holuev, tol'ko ne takogo nadrugatel'stva nad nim. Esli dazhe oni sohranyat emu zhizn', to teper' ona poteryaet dlya nego znachenie. Slepomu neizmerimo trudnee, chem zryachemu, vyrvat'sya na svobodu. A i vyrvetsya, tak kuda? Na papert', unizhenno prosit' milostynyu, obrashchaya k lyudyam izurodovannoe lico? Vsyu noch' on lezhal na spine, starayas' ne shevelit'sya, chtoby ne usilit' bol'. O prihode utra vozvestila smena karaul'nyh. Strel'cy pogovorili, poshumeli i uspokoilis'. Nochnye strazhi ushli, hlopnuv dver'yu. Daleko za stenami s容zzhej v posvist v'yugi vplelis' kriki petuhov. "I vse-taki nado zhit'! -- prishla v golovu mysl'. -- Vyrvat'sya na volyu, pojti k narodu. I bezglazyj dolzhen prinosit' emu pol'zu. Nado zvat' k bor'be, k smertnoj shvatke s boyarami i carem!" V polden' strelec prines emu obed -- glinyanuyu chashku so shchami, hleb, shkalik vodki. Postavil vse eto na pol i skazal: -- Tut shchi i shkalik. Ne prolej! -- Sgin'! -- v serdcah skazal Bolotnikov. Strelec ukoriznenno pokachal golovoj: -- Bezglazyj, a gordec. -- Poshel von! -- uznik pripodnyalsya. On byl gotov brosit'sya na karaul'nogo. Tot truslivo vyskochil iz komory. A pered vecherom k nemu yavilsya nevysokij, suhon'kij pop krepostnoj cerkvushki Seliverst. On stal pered uznikom i, podnyav pered soboyu tyazhelyj serebryanyj krest, skazal negromko i uveshchevatel'no: -- Rab bozhij Ivane! Gospod' poslal menya none k tebe: pokorisya caryu, vozdaj kesareva -- kesarevi... -- Ne pokoryus'! -- upryamo otvetil uznik. -- Otrin' gordynyu... pokajsya v grehah pred likom vsevyshnego, i prostit on tebe pregresheniya tvoi... -- Mne kayat'sya ne v chem. ZHil pravdoj. Sovest' moya chista pered narodom! -- Pravda edina est' u vsevyshnego tokmo, -- skazal pop. -- Pravda zhivet v narode! -- Narod mnogolik i nerazumen. Edina pravda est' u Nego! Pokajsya, uznik! Priznaj veru Hristovu! Bolotnikov neterpelivo mahnul rukoj: -- Ostav' menya, otec! Pop pomyalsya, opustil krest na cep' i vyshel. Voevoda prikazal Molchanu prislat' k nemu Marfushku. Molchan na rozyski otpravil Praskov'yu. Nakinuv kacavejku i polushalok, stryapuha skoroj ryscoj poshla k Onis'ke, dumaya, chto Marfushka mozhet byt' tol'ko tam. Uznav, chto ee klichet voevoda, Marfushka perepugalas' i snachala ne hotela idti, poryvalas' ubezhat' k znakomomu skornyaku. -- Kudy pobezhish'? -- uveshchevala Praskov'ya. -- Podi k voevode, on te huda ne uchinit. Ne bez straha i dushevnogo trepeta voshla Marfushka v pokoi Danily Dmitricha. Voevoda sidel za stolom, pokrytym nabojchatoj skatert'yu. Pozadi, u okoshka, raspisannogo morozom, skrestiv ruki na grudi i nabychivshis', stoyal gost'. Marfushka i vzglyanut' na nego ne smela. -- Poly v s容zzhej myla? -- sprosil voevoda. -- Myla. -- Uznika zrela? -- Zrela. Priglyaden likom i, vidat', dobryj... -- Dura! -- voevoda gnevno stuknul kulakom po stolu. -- Mozhet li byt' dober i priglyaden vor? Vovse razuma lishilas' devka! -- Danila Dmitrich obernulsya k sotniku. Tot promychal: -- M-m-da-a-a... -- Dak vot, -- vnov' obratilsya voevoda k Marfushke. -- CHtoby o s容zzhej nikomu ni slova, i ob uznike tozhe. Inache -- podolishko zaderu i zaporyu dosmerti! Urazumela? -- Urazumela. -- Smotri, tolstopyataya! -- uhmyl'nulsya sotnik, vzdernuv pripuhlyj nosishche. -- YAzyk vyrvem! -- Nikomu ne budu bait'. Vse ponyala, -- oblegchenno vzdohnula Marfushka. V'yuga nakonec utihla. Vidno, issyakli zapasy vetra i snega u zimy. K nochi otkrylos' glubokoe temnoe nebo bez edinogo oblachka. Iz-za makovok sobora vsplyla luna, i vse krugom ozhilo, zaserebrilos', zamercalo. V bashne skvoz' smotrovoe okoshko pyatno lunnogo sveta leglo na stenu, na plecho dezhurnogo strel'ca. Zelenovato-golubymi blestkami vspyhivali snega. Pod nogami karaul'shchikov, rashazhivavshih vokrug s容zzhej, sneg povizgival pronzitel'no zvonko. Morozilo. Bolotnikov prosnulsya ot gulkogo udara v stenu -- tresnulo na stuzhe brevno v srube. Gde-to nepodaleku zarzhal kon', zaskripeli po snegu poloz'ya, poslyshalis' golosa. Oni priblizhalis' k s容zzhej. Zahlopala dver': v karaulku vhodili lyudi. "Za mnoj prishli!" -- drognulo serdce u Ivana Isaevicha. I v samom dele, zasov zaskrezhetal, dver' v komoru raspahnulas', i Bolotnikov uslyshal golos voevody: -- Vstavaj, Ivashko! Sobirat'sya v dorogu prispelo vremya! Ivan Isaevich molcha pripodnyalsya na solome. Golova zakruzhilas', serdce budto otorvalos'. Podskochili strel'cy, vzyav pod ruki, pomogli vstat'. Skrutili za spinoj ruki, nahlobuchili shapku i poveli. Kandaly byli tak tyazhely, chto uznik s trudom perestupal. Cepi ne zveneli, a tol'ko tyazhko buhali. Dyuzhie strel'cy bystro dostavili Bolotnikova k rozval'nyam, stoyavshim u kryl'ca, polozhili na voroh solomy, ukryli poponoj. Sami seli po bokam, podnyali vorotniki kaftanov. Efimko Kisa, sidevshij v peredke sanej, vzyalsya za vozhzhi. Trojka neterpelivo ryla kopytami slezhavshijsya sneg. Pozadi -- drugie sani-kresla. V nih -- voevoda, sotnik i Mol-chan. Voronoj zherebec kosil glazom na sedokov. -- Trogaj! -- negromko skazal voevoda. Kisa dernul vozhzhi. Trojka rvanulas' i poneslas'. Karaul'nyj strelec zaranee otvoril vorota. Provodiv oboz, on zaper ih i, pospeshiv na bashnyu, pril'nul k smotrovomu okoshku. Vnizu, po doroge, dvumya temnymi pyatnami skol'zili sani i s bokov bezhali plotnye teni. Pri lune posverkivali berdyshi strazhi. Vot sani skrylis' za posadskimi izbenkami, a potom pokazalis' uzhe na prostornoj ravnine, na reke. YAshke veleli k polunochi vybit' vo l'du prorub'. Zachem -- ne skazali. S vechera on dolbil i dolbil peshnej tolstyj led, a potom, postaviv vehu -- srublennuyu moloduyu elku, brosil peshnyu i sel na sugrob snega, pohlopav po nemu lopatoj, chtoby byl plotnee. Zachem emu streleckij desyatnik velel vyrubit' polyn'yu tut, vdali ot kreposti? Ne pojdut zhe syuda baby poloskat' bel'e! YAshka zadumalsya. Trevozhnye mysli ne davali emu pokoya... Ivan Isaevich lezhal pod poponoj. Kuda zhe ego vezut? Kuda? On vysvobodil golovu i sprosil: -- Kuda vezete? Strel'cy molchali. Ivan Isaevich snova spryatal lico ot moroza i uzhe bol'she nichego ne sprashival. Poehali tishe Loshadi provalivalis' v sneg, sani na sugrobah motalis' iz storony v storonu, a potom i vovse ostanovilis'. Daleko pozadi vidnelis' steny i bashni krepostcy. Na pravom beregu Onegi stenoj temnel el'nik, na levom -- pustynnye zasnezhennye polya. I nado vsem etim -- luna v okruzhenii otchetlivo vidimyh zvezd. Odna zvezda, yarkaya, krupnaya, mercala, kak zhivaya, nad golovami priehavshih. Ivan Isaevich nichego etogo ne videl. Nad nim somknula chernye kryl'ya vechnaya noch'... Strel'cy pomogli emu sojti s sanej, postavili na nogi. Ivan Isaevich pochuvstvoval pod nogami raschishchennyj sneg, plotnyj, budto led. Emu skazali: -- Idi! -- Idi! -- CHego stoish'? Idi! -- A kuda idti? -- neuverenno sprosil on. -- Idi pryamo! On shagnul vpered, s usiliem volocha okovy. Serdce podskazyvalo, chto emu, vidimo, prishel konec. No kakoj? Bolotnikov ostanovilsya v nereshitel'nosti, no szadi bol'no tknuli v spinu drevkom berdysha. Golos strel'ca kak budto drognul: -- Idi! Bolotnikov gluboko vzdohnul, podnyal k temnomu nebu, k yasnoj zvezde vospalennoe lico i shagnul vpered. Noga vdrug poteryala oporu, po krayu prorubi skol'znula cep'. On ne uspel dazhe upast', i pryamoj, kak svecha, kamnem poshel vniz. Voda nad nim somknulas', drozha. Voevoda, sotnik i strel'cy snyali shapki, perekrestilis'. -- Vse! -- skazal Petrishchev. -- Poehali! -- YAshka! -- kriknul voevoda. -- Kogda voda shvatitsya, zakidaj polyn'yu snegom i uberi vehu! YAshka molcha stoyal u prorubi s nepokrytoj golovoj. -- Slyshish', chto li? -- Slyshu... -- otozvalsya strelec. Upryazhki povernuli obratno. Loshadi fyrkali, kosili glazami nazad... YAshka vse stoyal u kraya prorubi, ne chuvstvuya holoda. SHapka vypala iz ruki, lezhala u nog. V vode plavalo, koleblemoe techeniem, otrazhenie yarkoj zvezdy. No vot vodu na moroze shvatilo ledkom, i zvezdochka pomerkla... Skvoz' son Marfushka uslyshala plesk vody. Otkryla glaza i uvidela, chto na lavke gorit svecha v podsvechnike, a sotnik i hozyain moyut ruki iz umyval'nika. Sotnik skazal voevode vpol-golosa: -- Nu, eta zabota s plech doloj! Puskaj nyn' kormit nalimov! Voevoda, vytiraya ruki, otozvalsya shepotom: -- CHegoj-to mutorno na dushe. Idem skorej za stol! Oba ushli, unesya svechu. Marfushka ponyala, chto uznika utopili, i zaplakala, vzdragivaya vsem telom: chuzhoj, neznakomyj chelovek, a zhalko... Praskov'ya prosnulas', v temnote pogladila devushku po golove, priblizila k sebe: -- Ty chto plachesh'? -- Tak... -- Marfushka upryatala mokroe ot slez lico v podushku. -- Uspokojsya, dityatko, spi! -- skazala stryapuha. Na ulice krepchal moroz. Vozle s容zzhej uzhe nikogo ne bylo, v okonce ne mel'teshil ogonek. Dver' zaperta na zamok. Usnul Kargopol'-gorod krepkim predutrennim snom. Pritih, s容zhilsya, ukutannyj snegami neprolaznymi. SEVERO-ZAPADNOE KNIZHNOE IZDATELXSTVO 1972