ovel: kak zhe bylo po-inomu delat'? Kak vernul on, velikij gosudar', pravda, na maloe vremya, ne dojdya do Sinbirska, ot samarskih gor, i tut vse materye kazaki strahu prinyali... Sila u ego bol'shaya - giknet, i konec nizhnemu Donu. On zhe, vor, doma materyh kazakov zoril, a koih i v vodu sazhal, i mne zhe pervomu grozil: "Posazhu Korneya v vodu!" Cerkovka stroilas' - spretil, popov pognal: "Sazhayut s Moskvy-de popov, potom voevod posadyat s dyboj, chego na vol'nom Donu ne byvalo!" S molodnyakom svoi poryadki ustanovil, i my molchali, velikoj gosudar'. Poprekal nas, chto "devok boyaryshnyami-de udelali, chiberkami [rukodel'nicami], zaperli po gornicam, chtob nad shit'em slepli da gorby nazhivali, a ya-de hochu vseh molodyh s moimi kazakami perevenchat', kak na Astrahani, bez razboru - materyj kazak ili to gol' perekatnaya". I venchal, gosudar', bez popov, kak v starinu, na majdane, po sgovoru. YA s nim piroval, oberegaya gosudarevy poryadki, i daril on menya, gosudar'... A kak posekli ego tvoi, gosudarevy, voevody pod Sinbirskom da pogubili kazackuyu golut'bu, i vernul on ne k nam, a v Kagal'nik... Kornej ostanovilsya, kak by obdumyvaya, chto skazat'. - Govori, ataman, ya vnimayu. - Tak vot, vnimaj, velikoj gosudar'! Priehal ya k nemu gostem, pustil on menya. Oglyanul ya Kagal'nik i divu dalsya: ukrepy v em nadelany takovy, chto god stoj pod gorodom i zhgi goluyu zemlyu - vezde burdyugi iznaryty, stroen'ishko poverh zemli legkoe - ryadishki dlya torgov, a v gorodke, chuyu po zvonu oruzhiya, lyudej eshche nemalo, i Gulyaj-Pole u nih pod bokom - tam ne izbyta kramola. I stal ya snova pirovat' s izmennikom, gosudar', i poznal ya, chto posechen on krepko - ruka pravaya sabli ne derzhit. A kak v pushchij hmel' on voshel, ya i pustil v gorod materyh kazakov, da vtaj dal prikaz podtyanut' vojsko, kotoroe v CHerkasske slezno umolil stoyat' za tebya, velikogo gosudarya. Pirovali my s nim, obnyavshis' hodili, i laskovo zval on menya hrestnym. YA zhe mekal, gosudar', zahvatit' izmennika Sten'ku so vsem ego rodom i korenem... - Tak, ataman! Tak kogda-to delal lyubimyj moj boyarin Hovrin. Odin boyarin vstal, poklonilsya caryu i popravil ego: - Kivrin Pafnutij, velikij gosudar'! Kornej-ataman tozhe skazal: - Kivrin, velikij gosudar'. I stoyal on vstar' u menya zhe. - Boyarin i ty, ataman, ya znayu, chto skazal: boyarin Hovrin, poshto, togo ne vedayu, roditelya moego prosil imenovat' sebya Kivrinym. Boyarin poklonilsya i sel. Ataman prodolzhal: - I tut, gosudar', ne vyderzhali sgovora so mnoj materye, zazvali v Kagal'nik vernoe vojsko, zarane vremeni boj zavarili. Vorovskaya Sten'kina zhonka Olena s dvumya det'mi - odin uzh kazak i ruzh'ya svychen, drugoj nedorosl' - ukrylis' v burdyugu da palit' po nas zachali i nemalo materyh uklali... YA ukazal noch'yu obryt' ih v burdyuge, ognya pustit' v nutro - tak i konchilis', ne popali na sud tvoj vorovskie, gosudar', sorodichi... Svyazali my izmennikov, svezli v CHerkasskoj, a Kagal'nik rovno s zemlej sdelali. Kovry i argamakov, o kih pishut kazaki, togda zhe vzyali. Vzyali, da chuyu ya, shevelitsya Gulyaj-Pole. Hosha rejtary tvoi, velikij gosudar', v podmogu nam prishli po moej zhe gramote i pros'be, da chuyalos' mne: krovi mnogo budet, a pod shum i shityat, glyadi, izmennika. I zachal ego ya v svoem domu ot materyh ukryvat' da pirovat' zachal, i valyalsya on v moem domu p'yanoj... YA zhe vyzhidal. Materye stali krichat' pro menya, gosudar', chto ya izmennik tvoemu imeni, - terpel vse... A kak sgovoril ego, chto poedem s nim i Frolkoj v Moskvu bit' golovami i gosudar'-de car' nashi viny otdast, usomnilsya on, no vyshel k golut'be i ne prikazal ej v boj idti: "Priedu-de iz Moskvy, togda..." Dlya utehi materym obryadil ya v ego odezhdu Frolku i na paperti CHerkasskogo, okovav, posadil. Noch' pala, spustil. I vez ya ih, velikij gosudar', izmennikov, v shelku-barhate, i grozu ot Dona otvel... Piroval ya, velikij gosudar', - kto inoe skazhet! - s izmennikom druzhbu vel. Car' vstal s mesta: - Podojdi, ataman Kornej YAkovlev, da oblobyzayu tebya za poslugu i um! Starik, uroniv posoh, speshno podoshel k caryu, car' poceloval ego v golovu, a hitryj starik, pocelovav carskuyu ruku, pal v zemlyu: - Teper', velikij gosudar', vol'nyj Don golutvennyj ne kolyhnetsya! Golovu s nego snyali, a ruki-nogi pojdut vrazbrod. Pokorny budut imeni tvoemu gosudarskomu! - Spasibo, starik! Podarki tebe u menya na vsyakij sluchaj est', i znal ya, chto prav ty. - Sudi, gosudar', milostivo, a ya skazal tebe, ne krivya dushoj, pravdu. - Vsem vam spasibo, atamany-molodcy, esauly i kazaki! Eshche prishlite k Moskve teh, kto byli so Sten'koj-izmennikom na Volge i o chem pisali: "Koi lyudi u vas v rassprose byli". - Na Donu, velikij gosudar', - skazal Kornej, - syskalsya vor-esaul Larka Timofeev, to ego doshlem osobo. - Veryu i zhdat' budu. Otnyne tozhe ukazhu vam: ne prinimat' na Don v kazaki beglyh holopej s Moskvy i inyh gorodov, a dlya poryadka, chtob moe imya stoyalo u vas vysoko, nalazhen mnoyu na Don voevoda Kosogov s vojskom dragun i rejtar. Atamany i esauly poklonilis' caryu v zemlyu. Vyshel iz smezhnoj palaty d'yak, vynes svertki krovavo-krasnogo karmazina. Pervyj kusok podal atamanu Korneyu i gromko, torzhestvenno progovoril: - Velikij gosudar', car' i velikij knyaz' Aleksej Mihajlovich, vseya velikiya i malyya i belyya Rusii samoderzhec, zhaluet tebya, atamana Kornilu YAkovleva, otrezom dobrogo karmazina na kaftan! Kornej poklonilsya caryu nizko, prinyal podarok. Poimenno nazyvaya, s toj zhe rech'yu d'yak obratilsya k Samareninu i Semenovu. Esaulam bez dlinnoj rechi vydali vyshedshie iz toj zhe palaty d'yaki svertki sukna na kaftany, cennost'yu i cvetom po chinu. Car' podoshel k stolu, stoyavshemu v storone, vzyal s nego barhatnuyu kisu s zolotymi kistyami i, podozvav kivkom golovy Korneya YAkovleva, skazal: - I eshche zhaluyu tebya, ataman Kornej YAkovlev, iz svoih carskih ruk sotnej zolotyh chervoncev. Ne dozhidayas' poklonov, pribavil, ulybayas': - Kramola izzhita. Sluzhbu atamanov, esaulov i donskih ryadovyh kazakov pohvalyu osoboj gramotoj na Don, a vas, atamany materye, zovu nynche so mnoj i boyarami k trapeze. Mahnuv rukoj pervomu d'yaku, pribavil: - D'yak, esaulov otvedi na chashnyj dvor, i pust' piruyut vo zdravie nashe. 4 Bliz krestca ulicy, uzkoj, pyl'noj, obstavlennoj po storonam vethim tynom, obrytoj peresohshimi kanavami, vonyuchej ot padali obodrannyh kozlov, koshek i sobak, sidel, privalyas' k tynu spinoj, uperev nogi v laptyah o dno zarosshej kanavy, starik v serom kaftane, v seroj baran'ej shapke, sdvinutoj na podslepovatye glaza, perebiral struny domry i, brencha, podpeval: Na reku na Volgu shirokuyu Vyletal, sletal sizoj sokol... V nebesa en ne glyadel, vlastyam ne klanyalsya. Zacherpnul on dolon'yu vodu rudo-zheltuyu - Pod Saratovom, Caricynom, Svnyazheskom! Vzgovoril ko Volge, voproshayuchi: "Oj, poshto. Volga-mat', neradoshna! Aj, zachem mutish' so dna peski da rudo-zheltye?" - "YA po to verchu, peski kruchu - Podmyvayu kamin-gory podsamar'skie, CHto vstaet so dna menya krasavica... Ta li devka krasnaya ne pashinska: Turska l' rodu ali perskogo..." I uslyshala glas bogatyr'-reki, Plav'yu so dna vystavala sama devica... Ne rumyanena licom, ne vaplena, Kosy cherny raskotynilis'... Vish', v vode lezhat' - ostudnoj byt'! I ne zret' solnca, ne videti, Holodet', sinet' grudinoyu, Pohudat', otech' lichinoyu... Da skazala devka takovy slova: "Ty li, sokol, bogatyr'-boec? Zryu: neduzhnym stal, neradoshnym. Al' po mne, device, opechalilsya? Oj, s pechali serdce ssohnetsya, Sila-udal' poumen'shitsya!.. I togda nasyadut vorogi, Lihodei vse, nasil'niki, Bit'sya budesh', ne zhaleyuchi... Ne teryaj ty, sokol, kudri, mnoyu chesanny, - Za kudryami snimut bujnu golovu... Golovu, golovku, bujnu golovu-u!.." S ogorodov, skvoz' tyn, po vsej Streleckoj slobode neslo zapahom pechenogo hleba, tak kak prostolyudinam letom "pozhara dlya opas" ne davali topit' pechi v domah, oni pekli hleb na ogorodah i pustyryah. Starik primolk, nastraivaya domru, stol' zhe staruyu, kak i sam on, a za ego spinoj po-za tyn kto-to, sidya v uglublenii zemli pered pech'yu, govoril gromko i zhaluyas': - S tyazhboj naehala rodnen'ka, kum... v Kreml' poshli na sobory glyanut'. Doshli my do cerkvi muchenika Hristofora, ya pootstal, a kum oret vo vsyu Ivanovsku ploshched': "CHto-to, kumanek, vashi moskovskie ikonniki zamest ugodnich'ya lika psa na obraz ispisali?.." - Vot durak-ot! Hristofor zavse s pes'im likom pishetsya. - YA emu mashu rukoj: molchi-de! Oj, i naterpelsya... Glyadi, uvolokli by v Patriarshij razryad... - I otkole ekoe chudo? Svyatyh ne razumeet. Starik, nastroiv domru, snova zapel tu zhe pesnyu. S kazni Razina, ot lobnogo mesta, razbrodilas' tolpa gorozhan, gustela okolo igreca, slushala. V tolpe stoyal shirokoplechij vysokij yunosha. On i ran'she stoyal, a teper' pridvinulsya blizhe. Licom hudoshchav, nad guboj verhnej nachinalis' usy, iz-pod beloj shlyapy, rasshitoj na polyah uzorami, lezli na lob temny kudri. Malinovyj skorlatnyj kaftan raspahnut; opershis' na batog, molcha slushal igru starika. Tolpa zashevelilas' i razdalas'. K kanave vplotnuyu prolez chelovek, s vidu kupec, shirokoplechij, prizemistyj, s otvislym zhivotom, v sinej dolgopoloj sibirke aglickogo sukna. Za kupcom protolkalis', vstali okolo nego prikazchiki v seryh fartukah i valenyh shlyapah, pohozhih na kolpaki. Nad Moskvoj vse shire i shire zagudel iz Kremlya kolokol'nyj zvon. Vsled kremlevskomu zvonu nedaleko s polyanki zazvonila cerkov' Grigoriya... V torzhestvennyj i plavnyj zvon nastojchivo vplelsya zaunyvnyj pohoronnyj... Kupec, kak i mnogie lyudi, derzha snyatuyu s otognutymi polyami shlyapu v ruke, krestyas', zagovoril: - Divlyus' ya, narod pravoslavnoj! Vot uzh koj den' pisec pokojnickoj Troshka zvonit neladno! CHuete? vo!.. vo!.. - Kak ne chuyat', torgovoj chelovek? Zvonit, bydto arhiereya horonyat. - Eshche chto! Kak sedni vora Sten'ku vezli na lobnoe mesto iz tyur'my s Varvarskogo krestca, zvonil zhe vse tak. A zvony v toe vremya ni guknuli... odin on... - Da... balovat' takim delom ne po ustavu. - I chogo etta protopop emu spushchaet? - Koj den', kak gosudarev-carev duhovnik uehal k Troice! - K Sergiyu? - Kudy eshche? K Troice. - Nu, i vol'gotno zvoncu shalit' kolokolami. - Net, pravoslavnye! Tut delo patriarshe, ne shalost' pustaya. - Patriarshij razryad syshchet. - Koli dovedut - syshchet! - Syskat' pro Troshku nado. A koli zhe syskivat', pravoslavnye, tak chujte: starik tozh neladnoe igraet, da eshche v povecherie: greh velik! - Na starika poklep! Naigryvaet staroj skol' zhalostno, odno chto v vecheryu... - A chuete li, kogo pominaet? - Volgu! - Devku eshche! - A sokola sizogo? Da sdaetsya mne, zamest sokola pominaet vora Sten'ku, kaznili koego po gosudarevu ukazu, chetvertovali. CHujte, pravoslavnye! Ego pominaet. - Lzhesh' na starca, puzatoj! - Zato ne nishchij: i puzat, da bogat! - Vsyak pro sebya den'gi kopit. Inoj nishchij bogache kupca. - CHujte, pravoslavnye: "vlastyam ne klanyalsya", "vorogi nasyadut, poteryaesh' bujnu golovu!". - Ono vpryam', shozhe! - I Volgu-reku so Caricynom, Sviyazhskom, kamnigory samarskie - pro to nynche skazyvat' ne mozhno: tam bunty idut. Igrat' zhe ukazom vospreshcheno - chujte, pravoslavnye! - Nu, chuem! CHto iz togo? - To! A mozhe, ne to? - To li, ne to, a ya, pravoslavnye, delayu pochin. S tem shel syuda, chtob starogo bezbozhnika, koj v povecherie buntovskie pesni igraet, v Razbojnoj svolokchi. |j, parni, beri!.. - Prov Mikitich, podmoch' my mozhem, da tol'ko... - CHogo tol'ko? - Podmogem do krylec v Kreml', a v Razbojnoj ne pojdem - s d'yakami sudi ty! - Volokite! Sam vse ulazhu. Nu-ka, mohnata shapka zimnya, s nami, i muzyku beri! Kupec, pomogaya prikazchikam, vyvolok domracheya iz kanavy na dorogu. - Da chego vy, bozh'i lyudi? Star i ubog, chaj, sami vidite? Igrayu nishchety delya: mozhe, kto altyn kinet? - Tam tebe grobnyh rublej (*65) dadut. Voloki, parni! - Idem, dedko! - |h, poshto trogaete starca! - Propushchaj! YUnosha kinul batog, dvinul na golove shlyapu. Tolpa ne rasstupalas', starika tashchili medlenno, ulica byla plotno zabita lyud'mi. - CHogo meshaete, pravoslavnye? - Voloki, nam shto! - Ne delo eto... starogo. Paren' iz tolpy tronul yunoshu za rukav: - Vasya! Gostya nashego... starca... - Pozhdi, Kuzemka! Daj im vzyat'sya ladom. Gde robyata? - Tut, s narodom. - Klich'! I, razdvinuv tolpu, zasuchil k loktyam sborchatye rukava. Tolpa othlynula. Prikazchiki, oglyanuvshis', vypustili iz ruk starika. Kupec zakrichal: - Vy, parni, chogo? A?! - Ne vidish', chto li, Prov Mikitich? - CHogo? - Lyudi hlynuli proch', a pervoj kulashnoj boec v delo vyaznet. - Kakoj eshche? Voloki! - Vas'ka Irihin - slysh', kakoj! - |j, pravoslavnye, podmogite parnyam. - U nas rebra i tak shchitany. Lyudi vse bol'she redeli, kto-to skazal: - Tashchi, puzatoj, koli zateyal! - Naglyadelsya, vish', kazni, tak na vsyakogo rad skochit'... - My Razbojnoj obhodim. - CHerta s takim narodom posluzhish' gosudaryu! - Ne gosudaryu, a tvoej chesti. - T'fu, svoloch'! Kupec, rugayas', otstupilsya i speshno, ne to ot zla ili boyas' tolpy, ushel. Prikazchiki zaderzhalis'; snyav shapki, poklonilis' stariku: - Prosti nas, dedushko! - Velel, a delo nashe podnevol'noe! - Nishto vzyat' u starogo... - SHal'noj on u nas! Vish', v gosti norovit prolezt'. - Takomu ne byt' gostem! Znaem ego lari - melkovat torgom. - U cherta emu gostem byt'! - Staraetsya - kramolu ishchet... Tolpa, peregovarivayas', razoshlas'. YUnosha podvinulsya k stariku. - Pojdem-ka, ded, k matke: chaj, po nas soskuchala! - Povolokli... a chudno!.. - Srazu vidal, chto etot k tebe nesprosta lezet. Vse zhdal, kogda voz'met da gorodskie podmogat' zachnut. A ya mekal - giknu rebyat... Tol'ko skoro tebya spustili... Lyublyu boj! Zvon kolokol'nyj zalival vozduh Moskvy, ulicy i zakoulki. Nad nizkimi domami gudelo med'yu, i v mednyj, veselyj gud, ne smolkaya, upryamo vlivalsya zaunyvnyj pohoronnyj zvon. - Ty kuda, ded? - Da idu, robyatko, nado mne zadtit' na Arhangel'ske podvor'e k monashkam - zemlyaki est', a koi pribyli iz Solovkov: Azarij-kelar' da Levontij-pop... - Poshto oni tebe? - Vish' ty, Vasil'yushko. Pozhil ya u vas - prishel ot imeni batyushki. Skaznili ego nyn', a teper' idti mne... - |to vora-to Sten'ku? - Oj, robyatko, molchi! Ne vor on... ne govori tak... V teple u vas, v dobroj zhire pozhil, i slava bogu. Posuzhu s monashkami: mozhe, eshche potrudyatsya vo slavu atamana Solovki-to! Potrudyatsya uzho... - Idem k nam! Snova, glyadi, ulovyat... Po Moskve nynche mnogo takih cherevistyh hodit... imayut lyudej. - Ne ulovyat, dast bog! Reshetki v gorodu ne zamknut skoro - svetlo; a ya chasik, dva, tri pobrozhu... - Tebya, ezheli, gde iskat'? - Ne ishchi, Vasil'yushko! Sam pribredu. 5 Irin'ica lezhala, zakinuv ishudalye ruki za golovu. Vasilij voshel, sel na lavku; ne razdevayas', kinul ryadom s soboj rasshituyu shlyapu. Svechi goreli v odnom trehsveshchnike: dve iz nih dogorali, odna, vysokaya, yarko potreskivala, oplyvaya. Vasilij vstal, vzyal dve svechi iz stoleshnogo yashchika i zazheg, vynuv ogarki. Delal on vse ochen' tiho, besshumno. Irin'ica prosheptala, ne otkryvaya glaz: - Gde zh letal, moj golub'-goluboj? - |h, mama! Ne chayal ya, chto uslyshish'... Mekal - spish'. Byl i vidal - oj, chto! - Skazhi, synok... chuyu... - A vot! Tut, ne dal'no mesto, na Koz'em, vora Sten'ku Razina na kuski sekli... Pervo, palach emu pravuyu ruku ssek, potom levuyu nogu, a vyveli zaedino s nim, vorom, ego brata Frolku, da, vish', ne kaznili... pristrastiya dlya priveli skovanna. Frolka ot toe kazni bratnej v uzhastie prishel i slezno zakrichal: "Znayu-de ya slovo gosudarevo!" On zhe, vor Sten'ka, ves' isterzannyj, da iz otruba ruki, nogi krov' b'et vozhzhoj, ryknul na Frolku chto est' sily - vsemu narodu v sluh palo: "Molchi, sobaka! SHlyu tya k materi i so slovom gosudarevym zaedino..." Togda palach ego po strizhenoj golove tyapnul i naraz ssek, a potom... Ty chto, mama?! Irin'ica, drozha, sela. Polusedye volosy lezli ej na glaza. Sborozdila volosy proch' issohshej rukoj i kriknula tak, kak ne ozhidal syn, gromko: - Dityatko! Oj, ne nado!! - CHogo ne nado, mama? Irin'ica upala na postelyu i tiho, kak pervyj raz govorila, skazala: - Oj, molit'sya nado mne, i tebe, golub', molit'sya tozhe. Otec on tvoj byl - Stepan Timofeevich! - Otec? A ya pochem pro to mog znat'? Vor da vor - otec? Aj-yaj, gde ego prishlos' povidat'! Otec!.. - Istinno otec on tvoj, a chto ne skazala - moya vina... Bez zakonu ty im so mnoj prizhit... Dlya strahu ne govorila - budet-de menya korit' i ne lyubit'. - Eshche i korit'! Tak von on kto - moj otec?.. Ne zanaprasnu togda Lazunka, nash gost', skazal: "Bud' v otca!" - i uchil strele i na sablyah rubit' uchil... - Dityatko! Prahotnaya, dumala ya dumu... Hosh' glazom glyanut' hotela... Vybralas' idti, da nogi, boyalas', ne ponesut daleko... I u dverej stoya chetyre den'ka tomu, chula - krichit narod: "Vezut!" Oj, oslabela ya, upolzla syuda na perinu... A nynche, vish', kaznili sokola!.. I mne pomirat'... Ostatnie den'ki s toboj ya... - Poshto tak, mama? ZHit' zhivi, ya lekarya syshchu... lechit' tebya... - Net, Vasil'yushko. Ne ishchi ni lekarya, ni znaharya... Serdce ischahlo, da i nezachem mayat'sya mne... Teplilos' ono, moe serdce, vse toj zhe edinoj nadezhdoj uvidat' sokola Stepanushku, i vot... Irin'ica, ne zakryvaya glaz i ne menyaya lica, plakala. - |h, mama! Razzhalobil tebya, skazal, ne znayuchi. Ty ne plach'. CHto ukazhesh' ili poshlesh' kuda - vse spolnyu... Ne plach', prikazhi chego! - Odnu zabotu polozhu na tebya, golub'-goluboj... Shodi ty, syshchi tovaryshcha tvoego, koj smelyj i nichego ne boitsya. CHula ot tebya, takie est'... YA emu deneg dam, chto poprosit, aj uzoroch'ya - nichego ne zhal'! - lish' probralsya by na lobnoe mesto i golovu, psami-boyarami posechennuyu, Stepanushkinu, prines. - Ponimayu, mama! Prinesti? - Tol'ko ne ty, dityatko! CHeloveka syshchi takogo... Sostrigu ya s toj golovy kuderyshki da pod podushku skladu... - Da, mama, ne chula, - skazal ya: obrita ego golova so lba do temeni... - Nu, tak proshchus' s ej, dityatko... Legko mne budet, besslezno... Shodi, synok, za takovym udalym! - Shozhu, mama. A ty, rodnen'ka, ne goryuj! I poshto, poshto ya ran'she togo ne znal?! Otec! Vasilij bystro pojmal na lavke shlyapu, podtyanul kushakom raspahnutyj kaftan, a vyjdya v seni, posharil chego-to nedolgo. Irin'ica, medlenno pripodnimayas', sela na posteli, provela rukami po licu i sperva tiho, potom bystree neskol'ko raz tryahnula golovoj, kak by sebya ubezhdaya, skazala: - Oj, baba-lezheboka! V put' pora, a ty okisla v dreme? Stala podymat'sya na nogi, ee poshatnulo, no s upryamstvom v lice ona uderzhalas' za kromku tyazhelogo stola. - Bude, krepis'. Dela mnogo: obryadit'sya, podrumyanit'sya, brovi podvesti... Oj, neradivaya! Derzhas' za stenu, ona podoshla k shkafu, otkryla i skvoz' nego proshla v prirub, V podvale bylo vedomo vremya po chasam - oni viseli na stene: giri ih staratel'no po utram podymal Vasilij. No segodnya on kuda-to zatoropilsya, zabyl, i chasy stoyali. Irin'ica ne videla chasov, perebirala svoi sarafany. Odelas' v belyj atlasnyj sarafan s lyamkami, nizannymi zhemchugom, shityj zolotymi uzorami. Peremenila shelkovuyu rubahu na beluyu tonkogo polotna, dostala kiku polegche, bez ochel'ya, nadela. Odevayas', sheptala: - Po druzhke Stepanushke... v belom... ne chernom... Uh, daj bog sily! S trudom vybralas' v seni, nashla yandovu s vinom, cherez kraj yandovy vypila vina, zakashlyalas' i, otdyshavshis', poela belogo hleba. - V put'-dorogu! V put'-dorogu, baba! Sily pasi-kormis'. Vernuvshis' iz senej, stala pribirat' gornicu. Iz konika vytashchila skatert' malinovuyu barhatnuyu, pokryla dubovuyu dosku stola. V drugom trehsveshchnike ustanovila i zazhgla svechi. Popravila u obrazov lampadki i tozhe zazhgla. Pokrestilas', no v zemlyu boyalas' klanyat'sya - ne vstat' s polu. V senyah zastuchali smelye shagi, voshel syn, postavil na lavku meshok: - Vot na, mama! Prines. - Ty? Sam ty? - A kogo eshche iskat' v podmogu? - Oj, synok, synok! Golub' - strashno... I tebya s moih glaz, boyus', utyanut okayannye... - Nekomu tyanut'... Kaznili, reshili delo... Storozhov tam netu... V yame na kol'e golov mnogo... Na tot vysokij kol, batyushkov, ya inuyu golovu vzdel, shozhuyu. Da vse obrity, i voron'e terzaet, nishto! Irin'ica shepotom sprosila, podhodya, shatayas' na nogah, k lavke: - Ta li golovushka, golub'? - Ta, mama! Ona... CHego ne verish'? - YA tak, golub'! YA tak... skazat'... Mat', ran'she chem vynut' iz meshka golovu, obnyala syna. - Rodnen'koj! Vasil'yushko! Daj pocoluyu tebya, sokolik moj, i blagoslovlyu... Prosti greshnuyu... - V chem proshchat'-to?.. Da blagoslovlyat' poshto? Daj-ka vynu ya golovu, snesu - tyazhelaya... - Net, sama! Sama, sama ya, a ty podi, synok, da privedi gostya, starca nashego. - On skazal: "Sam pribredu". CHut' ne povolok ego kupec Red'kin s prikazchikami, chto lari u mosta. - Net, rodnoj! Syshchi - vidish', chut' ne uvolokli kuda... S batyushkoj tvoim byl - syshchi ego. A ya, mozhe, otdohnu... sosnu malo... - Opochin' da zdrava bud'! A ladno, mama, chto opyat' poshla, kak togda, kogda Lazunka byl... Odno chto-to mne neradoshno... - CHto zh neradoshno, otchego, dityatko? - Tak... ya ne znayu... Glyazhu vot: naryadilas', kak na svad'bu, a glaza... - CHto glaza moi, Vasil'yushko? - Da vse edino kak plachut... - Oj ty, oj! Golubok-goluboj... Oj ty, daj bog tebe put' dobroj i silu vozrostit'... i krepkim... Irin'ica eshche raz obnyala syna; syn v otvet na ee laski tozhe obnyal mat' toroplivo. Uhodya, udaril o polu kaftana shlyapoj. - |h, ne hotelos' by uhodit' ot tebya! Nu, ya skoro, mama... - Pod', golub', s bogom... Hot' ty i nenadolychko, a starca syshchi. Tut on, bliz gde-to... - Skazal: "Pribredu". Temneet, pridet uzho... Nu, podtit', tak idu! V zheltom svete svechej Irin'ica stoyala u lavki nad meshkom, vysokaya, vsya ploskaya. ZHelteli kloch'ya volos posedevshie iz-pod uzorchatoj krasnoj kiki. Tronula meshok ishudaloj rukoj i otdernula pal'cy, otstupila: - Net, ne to! Net, ne to... inoe... inoe nado... nado. Ona podoshla k sunduku za pechkoj, otkryla uglublenie v potajnuyu gornicu. Negasimaya u obraza lampada tusklo gorela v podzemel'e. Irin'ica, shatayas', no uverenno podoshla k portretu starika, posharila rukoj sprava u ramy, nazhala pruzhinu. Portret bokom dvinulsya na hozyajku. V otkrytom shkapu v stene tusklo svetilas' dragocennaya posuda, zolotaya i serebryanaya, s kamnyami, v uzorah. Irin'ica, stisnuv zuby, iz poslednih sil napryagayas', stashchila s polki shirokoe serebryanoe blyudo s almazami na verhnej kromke. Blyudo udarilo ee po nogam. Ona sela na pol i, boyas' sidet', skoro vstala. Ne zakryvaya potajnogo uglubleniya v stene, tak zhe vybralas', volocha za soboj blyudo, i zaperla vhod. Podoshla, postavila, otodvinuv trehsveshchniki, blyudo na stol. Otdyshalas', togda prishla k meshku, podsunula pod nego ruki i perenesla k stolu berezhno. A kogda sgibalas' postavit' meshok na pol, kak pomeshannaya ot nahlynuvshih obryvkov vospominanij korotkogo schast'ya i gorya, - zapela kolybel'nuyu pesnyu. Golos slabel, sryvalsya, inogda sheptal, no ona pela i pela: Starye starushki, ukachivajte, Krasnye devicy, ubayukivajte, Spi s Hristom! Spi do utra - budet pora - Razbudim... Vorogov von so dvora... Nagnulas', raskinuv polotnishcha meshka, vynula okrovavlennuyu golovu s sinimi gubami i zakrytymi glazami. Guby raspuhli, krov' pochernela, oblepila usy i borodu. Golova byla gladko vystrizhena, s levoj storony shla glubokaya krovotochashchaya borozda. Irin'ica postavila golovu srezom shei na blyudo, pela tak zhe ili kazalos', chto pela, sheptala: Son hodit po lavke, Smertka - po izbe... Son govorit: "YA dremat' hochu..." Smert' vzgovorila: "Kosu tochu!" Opustilas' na koleni pered stolom i navzryd zaplakala: - Golub'-goluboj, moj Stepanushko! Vot, vot i svidelis'... A skazal sokolik: "Ne vidat'sya!" Da chto ty, baba, naladilas' v put', a voesh'! Nechego uzh tut... lezheboka! Beris' za rabotu... Ponesu, sokol, tvoyu golovushku po Moskve, a upryachu, okruchu ee v kamkosinuyu skatert'. Koli stretyat zlye - skazhu: - Nesu lyubimoe, rodnoe... Ne dam ego nikomu - sudite zaedino s nim... Zakopajte menya v lyutuyu yamu... Oj, beris'! Bude... slezy... bude! Ceplyayas' za stol, podnyalas', proshla v prirub, ottuda prinesla kuvshin serebryanyj s vodoj i na pleche polotence. Pleskala vodoj na izmazannuyu gryaz'yu i krov'yu golovu atamana, korila sebya i plakala neuderzhimo: - Baba tak uzh baba! Glaza tvoi mokrye... oj, na mokrom... Golub'... goluboj... umoyu tvoe lichiko vodoj studenoj. A ya na torgu byla i chula - strel'cov-to, koi menya vyvolokli iz yamy, istcy-syshchiki ishchut, vsyu-to Moskvu pereryli, da ne nashli... Po nachal'niku ves' sysk poshel... on-de puzatoj... Sokolik, syshchut tebya, i na dybu s toboj... Da otkroj zhe ochen'ki! Obmyla lico i borodu, lob i ploho zazhivshij ot sabli SHpynya shram, otkryla Razinu glaza. I glyanuli potusknevshie glaza eshche raz, ne drognuli bol'she brovi, hmurye i groznye. - Vot tak! Vot tak... Ah, kaby, moj golub', da slovechko molvil - oj, mozhe, molvish' chto bednoj babe?! Net uzh, vse proshlo, minulo vse, kanulo, i zhist'... zhist' tozhe. Poj ty, bessamyga! Poj, a to padesh', i nikuda v put'... Ni... ne otdam ya tebya, moj golub', sokol yasnoj, nikakoj krale!.. Perlami iz zhemchugov okruchu tvoyu golovushku... Prikuyu serdce tvoe k moej krovatke zolotymi cepyami... Ubayukivat' budu: spi, spi!.. Net zhe, glyadi, ubayukivat' zachnu. Poj, baba! Na teh ognyah na svetlyih Kotly kipyat da kipuchie... Bayu, bayu-baj! Da vosstan', moe dityatko, So steny ty snimi svoj bulatnyj mech... Seki, kroshi gubitelej! Bayu, bayu-baj... Groza projdet da strashnaya, Beda minet nanosnaya... Kuvshin zvyaknul na polu. Irin'ica, shiroko raskryv glaza, popyatilas' k posteli: - Ubit? Oj, ubit! Ne projdet, ne minet... Okayannye! Isterzali! Nechestivye i s carem opuhlym! Lyutye! Podozhdi, baba... serdce!.. serdce! Ona upala navznich' na postel', slezy vysohli, glaza zatumanilis', s usiliem glyadya na mertvuyu golovu, nepodvizhno ustavivshuyu v stenu vzor, Irin'ica sheptala: - Son po lavke... son! Son po lavke... pridet pora... budim... raz... budim... - Vytyanulas', slegka zaprokinula golovu, kinula odnu ruku vdol' tela, druguyu sognula na grud'... - Mama! Nashel ya ego, igreca-gostya, idet uzho. Ty spish'? Syn, vojdya v podval, govoril vse tishe i tishe, shagnul bylo, no sel na lavku pyatyas'. Oglyadyval kak budto pervyj raz gornicu; skatert' postelila? kuvshin kinula i vodu... a? Obmyla, vish', mertvoe... Na stole, na serebryanom blyude, sverkavshem almazami, stoyala golova atamana, i glaza ego, kotoryh ne videl sidevshij yunosha, emu kazalos', glyadeli na sonnuyu Irin'icu, spavshuyu tiho. - Ochenno uzh tish'! ZHut'... Oj, da ya chasy ne podnyal! ne zavel... daj-ka! Vasilij vstal i oglyanulsya na dver'. V senyah zavozilos'. Dver' tolknuli, v podval, sgibayas', vlez starik v seroj baran'ej shapke, s domroj v ruke. YUnosha mahnul emu: - Mat' spit! Starik snyal shapku, perekrestilsya na ikonu i, oglyadyvaya gornicu, neslyshno stupaya laptyami, podoshel k stolu, osmotrel mertvuyu golovu, shepotom sprosil: - Ty eto, robyatko, batyushkinu golovu prines? - YA, ded. - CHtob ne zorili dom i tebya, ezheli hvatyatsya, syshchut, povolokut, uhoronit' ee nado... - Dast li golovu otca mama? Ona spit, chto uzho skazhet? - Ne basko kak-to ona vozlegla, moya hozyajka! Dajkos'! Starik pododvinulsya, prignulsya k golove Irin'icy - opustil na pol domru i shapku iz ruki, shiroko dvuperstno perekrestilsya: - Molis' bogu, rodnoj, pomerla mat'. - Oj ty? Syn, dvinuv na golove shlyapu, obhodya stol, pripal k grudi Irin'icy. Starik, kosyas' na nego podslepovatymi glazami, podumal: "Rovno kak otec shapku dvizhet". Syn ne zaplakal po umershej i shapki ne snyal. - Pomerla, ded? CHto s ej tvorit'? - Uzhli, robyatko, tebe ne zhal' rodnuyu? Uzh koli tak, to krepok serdcem ty! - ZHal'... tol'ko ya ne baba - vyt' ne stanu spusta... O mogile zavse pominala... Inozhdy uzh dumal: "Pomerla?" Poslala iskat' tebya, a na dorogu obnyala, colovala i krestila... Nynche chto tvorit', govoryu? - Podi, robyatko, k popu, snesi kakoe emu maloe uzoroch'e al' lopotinu... ZHadny oni na mirskoe, i ne vse, da mnogo ih zhadnyh... Cerkovnoj ukazhet, chto s ej tvorit'. Podi, rodnoj! YA zhe v sej upryag proberus', kuda i golovu batyushki zemle predam... Popu ee kazat' ne mozhno. Da na boloto sbrozhu, votknu na tot vysokij kol inuyu golovu. - Zamesto otcovoj vzdel ya sam golovu, i ne hodi na Koz'e. - Skazala, chto otec tebe Razin, dityatko? - Skazala, ded! - To-to. A ty - "vor-ataman". - Poshto ne znal? - Podi, robyatko, za popom! YA tut posizhu... ZHit'e-byt'e nashe udaloe s atamanushkoj popomnyu i pro sebya molitvu sotvoryu... - Idu ya! - A uzoroch'e? - Posulyu. Est' chto dat'. - Stoj, dityatko! Poklonis' zemno otca tvoego golove... Ne mnogo takih otcov na svete, i budut takie ne skoro... Syn, snyav shlyapu, sklonilsya pered stolom do polu, skazal: - Prosti, roditel', chto, ne znayuchi, layal tebya! - Tak, tak, robyatko. - Ot sej den' budu ya dumat' o vole vol'noj i drugim skazyvat' ee i delat' chto... - Razumnoj ty, spasi tya bog! Matushku svoyu ukroj grobnymi doskami s chest'yu... Ladnaya byla, domovitaya hozyajka i na tebya dobra ne zhalela... Obuchili tebya mnogomu umnye, a ostatok, v miru chego znat', sam dojdesh'. YUnosha podnyalsya vo ves' rost, nadel shlyapu. Starik sel na skam'yu pered stolom. - Teper' k popu, ded. Zavtre matushku shoronim po chesti, i ty bud' so mnoj... - Stoj-ko, robya, zabudu, glyadi! Tut gde meshok, ne vizhu, da lopata, shtob ryt'? - Pod tvoej skamlej meshok... Lopata v senyah, ot dveri dva loktya, sprava... - Tut on, meshok... nashchupal. K tebe ya pridu nochlegu dlya, ozorko odnomu v takoj tishi s upokojnoj, da i shoronim ee, provozhu ee na kerstu, a tam pojdem po belu svetu: ya pesni igrat' pro groznogo atamana Stepana Timofeevicha, ty zhe teki na Don-reku. CHul ya ot upokojnoj, znayu: rozhon ty na Moskve, Vasilej, da krov' roditeleva ot Dona-reki... I pridet, mozhe, tebe dlya vremya oprobovat', skol' otcovoj sily v tebe zhivet?.. Podi, rodnoj! YUnosha ushel. Starik posidel prigoryunyas', pogladil obmytuyu mertvuyu golovu atamana rukoj i, povernuvshis' k lampadkam, gorevshim tusklo, nachal molit'sya da klanyat'sya v zemlyu. Vstal s zemli, poceloval v sinie guby mertvuyu golovu, takzhe poceloval Irin'icu. Netoroplivo oshchupav meshok, spryatal golovu Razina, vzyal shapku i, nashariv v senyah lopatu, sgorbyas', pobrel v sumrak seroj nochi, bormocha: - Brodit' mne privyshno... a eto sdelat' bezotgovorno i nadobno! V tu zhe noch', s shestogo na sed'moe iyunya 1671 goda, u lobnogo mesta, gde kaznili atamana, zvonec cerkvi Grigoriya, Troshka, podoshel k stolbu, vrytomu u yamy. Tam v nazidanie i ustrashenie naroda pribit byl dlinnyj list prigovora "Razinu Stepanu i bratu ego Frolke". Potyanulsya chernyj ponomar' sorvat' list i vzdrognul - za nim poslyshalis' lapotnye shagi. Troshka rvanul konec lista, otorval i, privychno sunuv za pazuhu, polubegom poshel proch': - Ispishu, a list sozhgu - ne syshchut! Otojdya, oglyanulsya, uvidal: okolo yamy, gde torchali vverh ruki-nogi kaznennyh da chernela strizhenaya golova na vysokom kolu, medlenno, ne glyadya po storonam, hodil starik v kaftane, laptyah, mohnatoj shapke, sgorbyas', poglyadyval v zemlyu i kak budto iskal chego... U sebya pod trapeznoj, zavesiv okoshki, ponomar' zazheg na stole voskovye ogarki, ochinil gusinoe pero i, pridvinuv chernil'nicu, spisyval kusok prigovora, shevelya rusoj kurchavoj borodoj, dumal: "Ostatki so stolba sorvu - ispishu vse..." On perepisyval: "Vy, vory, i krestoprestupniki, i izmenniki, i gubiteli dush hristianskih, s tovaryshchi svoimi pod Sinbirskom i v inyh vo mnogih mestah pobity, a nyne po dolzhnosti k velikomu gosudaryu, caryu i velikomu knyazyu Alekseyu Mihajlovichu, vseya velikiya i malyya i belyya Rusii samoderzhcu, sluzhboyu i radeniem Vojska donskogo atamana Korneya YAkovleva i vsego vojska i sami vy pojmany i privezeny k velikomu gosudaryu k Moskve, v rosprose i s pytok v tom svoem vorovstve vinilis'. Za takie vashi zlye i merzkie pered gospodom bogom dela i k velikomu gosudaryu, caryu i velikomu knyazyu Alekseyu Mihajlovichu, vseya Rusii samoderzhcu, za izmenu i ko vsemu Moskovskomu gosudarstvu za razoren'e po ukazu velikogo gosudarya boyare prigovorili kaznit' smert'yu, chetvertovat'". SLOVARX USTAREVSHIH SLOV Aksamit - barhat. Al'bo - libo, ili. Antimon' - sur'ma. Basko - horosho, krasivo. Bahar' - skazochnik-pevec. Berdysh - streleckoe i voobshche pehotnoe oruzhie: osobyj vid topora s lezviem v vide polumesyaca na dlinnom drevke. Biryuch (birich) - glashataj, ob®yavlyayushchij carskie i knyazheskie ukazy. Bogobojnye - bogoboyaznennye. Bortnye ugod'ya - lesnoe pchelovodstvo, dobycha meda dikih pchel. Bratina - bol'shaya derevyannaya ili metallicheskaya chasha dlya napitkov. Brashno - eda, ugoshchenie. Bunchuk - korotkoe drevko s privyazannym konskim hvostom, simvol vlasti atamana, getmana, Burdyuga - shalash, zemlyanka. Buyavaya, suporisgaya - bespokojnaya, upryamaya. Vershit' - vesti dela, ispolnyat'. Vesa - derevni, sela. Viska - viselica. Vicy - prut'ya, rozgi. Voinu - voistinu. Vorvorsh - pugovicy v vide sharikov na shnurke. Vyazen' - kolodnik, uznik. Girlo - ust'e reki. Dolon' - ladon'. Domozhirit' - vesti hozyajstvo po domu. Duvan - kazach'ya dobycha. Edinorog - artillerijskoe orudie s osobym ustrojstvom kazennika. Era - besputnyj, zhivoj, podvizhnyj chelovek. Erdan' - bassejn, prorub'. ZHaratka - zagnetka: v russkoj pechke mesto dlya vygrebaniya zhara. ZHigalo - zhalo. ZHilec - dvoryanin, vremenno prizyvayushchijsya dlya neseniya gosudarstvennoj sluzhby. Zavil'ya - uzory v vide zavitkov. Zagunut' - zatihnut', ugomonit'sya. Zamotchan'e - promedlenie. Zdynut', zdymat' - podnyat', vzdymat'. Izvetchiki - vestniki. Izgada - izzhoga, toshnota. Isfagan' (Isfahan, Ispagan') - v XVII v. stolica Persii. Kal'yan - vostochnyj pribor dlya kureniya tabaka. Kamkosinyj - iz kamki, shelkovoj kitajskoj tkani s razvodami. Kaptur - shapka, voobshche golovnoj ubor. Katorgi - galery, grebnye suda. Kelar' - monah, vedayushchij monastyrskimi pripasami ili voobshche svetskimi delami monastyrya. Kiota (kiot) - podstavka dlya ikon. Kisa - moshna, koshelek. Kleskat' - hlopat' v ladoshi. Koposkij - razborchivyj, pridirchivyj, bespokojnyj, Kortel' - verhnyaya zhenskaya odezhda na mehu. Koshulya - sorochka, rubashka. Kramar' - torgovec. Kresalo - ognivo. Kruchnoj - kruzhechnoj dvor, kabak. Kryga - l'dina. Kryzh - krest. Kuznya - zdes': kovanyj sosud. Kuntush - rod kaftana s otkidnymi rukavami. Kyul'zyum-more - Kaspijskoe more. Lagalishche - futlyar. Mahan - myaso; zdes': konina. Meledit' - podprygivat'. Mengun - den'gi, plata. Multanei - indijcy. Murmolka - shapka. Muhtoyarovyj - to est' sdelannyj iz bumazhnoj tkani s shelkom ili sherst'yu. Nakrachej - barabanshchik. Natodel'naya - prigodnaya k delu, podhodyashchaya. Obnos - kleveta, lozhnyj ogovor. Odnoryadka - dolgopolyj kaftan bez vorotnika. Odnosumka - podruga. Ozorno - boyazno, stydno. Ozyam (azyam) - verhnyaya krest'yanskaya odezhda. Opashen' - verhnyaya muzhskaya odezhda: shirokij dolgopolyj kaftan s korotkimi shirokimi rukavami. Ordyny - kochevniki. Oseledec - dlinnaya pryad' volos na temeni. Ohaben' - verhnyaya odezhda s otkidnym vorotnikom. Pastis' - opasat'sya, izbegat'. Pauzok - rechnoe sudno dlya perevozki gruzov. Plahta - yarkaya cvetnaya tkan', obychno nadevalas' poverh yubki. Pozovnoe - plata za priglashenie na prazdnik, chaevye. Pominki - zdes': podarki, podnosheniya. Pomovat' - kivat', pokachivat'. Porub - pogreb; yama so stenkami iz breven. Posluhi - svideteli. Potoki - zheloba na skatah kryshi. Prahot' - bolezn', nemoshch'. Prizor - porcha ot "durnogo glaza". Prirub - pristrojka k domu. Prichetnik - cerkovnosluzhitel': d'yachok ili ponomar', zvonar'. Prysk - brosok, pryzhok; takzhe: vozmozhnost' dostich' chego-libo. Pryasla - zven'ya izgorodi. Raspashnica - verhnyaya zhenskaya odezhda. Rejtary - konnye soldaty, kavaleristy. Sazhen' - mera dliny, ravnaya trem arshinam (2,1 m). Svejskaya - shvedskaya. Semo i ovamo - syuda i tuda. Skat' - suchit'. Sklast' - polozhit'. Skrynya - larec, sunduk. Sochel'nik - muzykant, igrayushchij na sopeli, narodnom derevyannom duhovom instrumente tipa flejty. Spoloh - nabat, kolokol'nyj zvon, sluzhashchij signalom bedstviya. Streta - vstrecha. Sugreva - ukrytie, priyut. Sukman - sukonnyj kaftan; odezhda nizshih sloev naseleniya. Syroyadcy - yazychniki, dikari. Taem - tajno, tajkom. Tamashit' - bespokoit'. Terlik - verhnyaya odezhda znatnyh lic, nadevavshayasya v torzhestvennyh sluchayah; shilas' preimushchestvenno iz zlatotkanoj materii i ukrashalas' dragocennostyami. Terpentin - zhivica: smolistyj sok, vydelyaemyj hvojnymi derev'yami. Terchenin - gorec, zhivushchij na Tereke. Treuh ob®yarinnoj - shapka iz plotnoj shelkovoj tkani s uzorami. Turskij - tureckij. Ubait' - ugovorit'. Ubrusy - vyshivka. Ugleznut' - sbezhat', skryt'sya. Ugobzhaet - ugozhdaet, potakaet. Uzoroch'e - predmety roskoshi, dragocennosti. Ulus - stanovishche kochevnikov. Upryag - zdes': opredelennyj otrezok vremeni; srok ot rozdyha do rozdyha. Usohutit'sya - spryatat'sya, skryt'sya. Uteklec - beglec. Utorop' - toroplivo, speshno; v utorop' - vdogon. Utory - narezka v klepkah bochek dlya krepleniya dnishcha. Fal'konet - starinnaya melkokalibernaya pushka. Feryaz' - verhnyaya dlinnaya muzhskaya odezhda. Fryazi - francuzy; fryazhskoe - francuzskoe. Harkiz (har'yuz) - harius, semejstvo ryb podotryada lososevidnyh. Hvalyn' (Hvalynskoe more) - Kaspijskoe more. SHadriny - ospiny. SHandal - podsvechnik. SHancy - voennye ukrepleniya, reduty. SHarpat' - grabit'; sharpal'nik - grabitel'. SHemajka (shemaya, sinec) - ryba semejstva karpovyh, SHirinka - korotkoe polotnishche tkani: polotence, platok (obychno vyshitye). SHish - buntovshchik, razbojnik. SHugaj - korotkaya kofta s rukavami. |dil'-reka - Volga. YU - ee. YUknut'sya - stuknut'sya, ushibit'sya. YAmy - putevye stancii, na kotoryh menyali loshadej. YAndova (endova) - bol'shaya metallicheskaya chasha. YApancha (epancha) - sherstyanoj plashch bez rukavov. YAryga - sluga v kabake; nizshij chin policii. YAsak - podat', sobiravshayasya v pol'zu Russkogo gosudarstva s narodov Povolzh'ya i Sibiri. PRIMECHANIYA 1. Prikazy v XVII v. yavlyalis' central'nymi pravitel'stvennymi uchrezhdeniyami, vedavshimi delami vnutrennej i vneshnej politiki. Zemskij prikaz vedal delami ob ubijstvah, razboyah i grabezhah v Moskve. 2. Po ugolovnomu zakonodatel'stvu XVII v. v nakazanie za ubijstvo muzha zhenshchina podvergalas' muchitel'noj i pozornoj kazni: ee zhivoj po sheyu zakapyvali v zemlyu. 3. V Razbojnom prikaze rassmatrivalis' dela ob ubijstvah, razboyah i grabezhah na vsej territorii gosudarstva (krome Moskvy). 4. Streleckaya sloboda - poselenie strel'cov v Moskve. Streleckie slobody byli raspolozheny po r.Neglinnoj okolo Kremlya i vdol' Zemlyanogo goroda. 5. Boris Ivanovich Morozov (1590-1661), boyarin, shurin carya Alekseya Mihajlovicha, ego vospitatel' i vliyatel'nyj sovetchik. D'yak CHistov - CHistyj Nazarij, dumnyj d'yak, vozglavlyal Posol'skij prikaz; ubit 2 iyunya 1648 g. Pleshcheev Leontij Stepanovich - sud'ya Zemskogo prikaza; ubit vo vremya vosstaniya v 1648 g. 6. Panshin - gorodok, raspolozhennyj u vpadeniya v Don rek Tishiny i Ilovli, yavlyalsya odnim iz opornyh punktov donskogo kazachestva v ego pohodah. 7. ZHidovin Shariya - lico polulegendarnoe. O nem soobshchaet religioznyj pisatel' XVI v. igumen Iosif Volockij v "Skazanii o novoyavivshejsya eresi...". Soglasno "Skazaniyu...", Shariya - eretik, chernoknizhnik, astrolog i zvezdochet, polozhivshij nachalo eresi zhidovstvuyushchih. 8. YUrij Oleksievich - Dolgorukij (um. v 1682 g.), knyaz', boyarin, glava Prikaza sysknyh del. Vozglavlyal dvoryanskoe opolchenie vo vremya podavleniya razinskogo vosstaniya; otlichalsya osoboj zhestokost'yu v rasprave s povstancami. 9. Frolova bashnya - odna iz bashen moskovskogo Kremlya, postroena v 1491 g. milanskim arhitektorom P'etro Solyario. S 1658 g. bashnya stala nazyvat'sya Spasskoj, v chest' ikony Spasa, napisannoj nad ee vorotami. 10. Plyashchij - treskuchij moroz, ot slova "plyasat'". Po-vidimomu, zdes' igra slov: upomyanuty iniciatory "solyanogo naloga" - d'yak CHistov, sud'ya Pleshcheev i boyarin B.I.Morozov. 11. Solyanoj bunt - vosstanie gorodskoj bednoty v Moskve v iyune 1648 g. Prichinoj vosstaniya bylo vvedenie