Ocenite etot tekst:


                          istoricheskij roman

                       RISUNKI P.ALYAKRINSKOGO

                     Gosudarstvennoe Izdatel'stvo
                          DETSKOJ LITERATURY
                    Ministerstva Prosveshcheniya RSFSR
                             Moskva 1962
     


     O vremenah,  davno minovavshih,  povestvuet eta kniga. Moskva v te
pory  byla  po preimushchestvu derevyannoj,  brevenchatoj.  Krasnaya ploshchad'
nazyvalas'  "Pozhar",  rajon   Kropotkinskoj   ulicy   -   "CHertol'em",
avtomobilej eshche ne bylo,  po gorodu letom ezdili v kolymagah, zimoj na
sanyah,  snegu nametalo mnogo,  i nikto ne ubiral  ego,  potomu  chto  v
russkom yazyke eshche dazhe ne sushchestvovalo takogo slova "dvornik".
     Vse eto sovsem ne pohozhe na nashu zhizn',  a  vot  voz'mite  knigu,
nachnite chitat',  i vy otlozhite ee lish' togda,  kogda budet perevernuta
poslednyaya stranica. V chem zhe delo, pochemu tak?
     V etom  i  zaklyucheno  odno  iz  chudesnyh  svojstv  horoshej knigi.
Mayakovskij skazal:
                    CHerez stolet'ya
                                 v bumazhnoj rame
                    voz'mi stroku
                                 i vremya verni!
     Pisatel' Zinovij  Davydov vozvrashchaet nam vremya.  On otlichno znaet
ego,  vidit tak,  slovno sam  zhil  v  starodavnej  Moskve.  A  on  nash
sovremennik, i pervoe izdanie etoj knigi vyshlo v 1940 godu, to est' ee
chitali vashi otcy, kogda im bylo stol'ko let, skol'ko sejchas vam.
     Mnogo pisem prishlo togda k avtoru. V nih chitateli blagodarili ego
za udovol'stvie,  kotoroe poluchili pri chtenii: "Otvechayu na vash vopros:
"Ponravilas'  li  tebe  eta  kniga?"  Tak  ponravilas',  chto i skazat'
nevozmozhno", - pishet odin iz nih.
     Ne vdrug  podoshel  Zinovij  Davydov  k svoej udache.  S detstva on
uvlekalsya  istoriej,  v  korotkoj  avtobiograficheskoj  zapiske  on  ne
zabyvaet  skazat',  chto  rodilsya v gorode CHernigove,  "bylinnom meste,
postoyanno upominaemom  i  uchebnikah  istorii  i  kursah  drevnerusskoj
literatury".  Tam,  za  kamennoj  ogradoj  odnoj  iz gorodskih usadeb,
vysilsya mogil'nyj kurgan CHernogo,  legendarnogo osnovatelya goroda, a v
sobore  stroeniya  XI  veka  pokoilsya prah knyazya Igorya,  geroya "Slova o
polku".  Do znamenitogo Putivlya, na stenah kotorogo plakala bezuteshnaya
YAroslavna, vsego verst dvesti...
     Arheologiya -  stupen'ka  istorii.  Pervye   vpechatleniya   Zinoviya
Davydova  svyazany s lyud'mi,  priezzhavshimi iz Moskvy v ego rodnoj gorod
"kopat'".  CHego tol'ko ne nahodili oni na starom kladbishche, gde, kak on
vyrazhaetsya,  "berezki zveneli o veshchem Olege, o triznah i bogatyryah": i
cherepki starinnoj posudy i arabskie monety pervonachal'nogo chekana...
     Rano uznal Zinovij Davydov francuzskuyu pogovorku:  "To novo,  chto
horosho zabyto". V novyj, zabytyj mir prokladyvala put' arheologicheskaya
lopatka. Kak zhe tut ne uvlech'sya, ne pojti po etomu puti?
     V CHernigovskom izdatel'stve "Strelec" vyshla pervaya kniga Davydova
-  "Veter".  Byl  eto sbornik stihov.  Slovo "veter" ochen' modnoe v to
vremya,  stihi  celikom  ukladyvalis'  v  blokovskuyu  sistemu  obrazov.
Pomnite nachalo "Dvenadcati":
                    CHernyj vecher.
                    Belyj sneg.
                    Veter, veter!
                    Na nogah ne stoit chelovek.
                    Veter, veter -
                    Na vsem bozh'em svete!
     V studencheskie gody  Davydov  "vstretilsya"  s  knyazem  Vladimirom
Krasnoe    Solnyshko   v   ego   stol'nom   gorode   Kieve,   tam   zhil
Nestor-letopisec,   tam   tvorilas'   rannyaya    istoriya    gosudarstva
Rossijskogo, vse dyshalo starinoj.
     A potom Davydov okazalsya v Severnoj Pal'mire. On hodil po shirokim
ploshchadyam i prospektam,  i kamni govorili s nim,  napominaya o sobytiyah,
svidetelyami kotoryh byli.
     Zdes', v  Leningrade,  v  gorode Pushkina i lyubimogo svoego Bloka,
Davydov nachal pisat' prozu. Pervyj ego istoricheskij roman "Beruny" byl
posvyashchen Krajnemu Severu, priklyucheniyam rybakov-morehodov.
     Vot my i podoshli  k  romanu,  kotoryj  vy  sejchas  prochtete.  Sam
Davydov schital ego "svoim lyubimym detishchem", nachal pisat' v Leningrade,
a zakonchil v Moskve.  V avtobiograficheskoj zapiske  on  govorit:  "Moi
tvorcheskie  interesy  uzhe v nachale tridcatyh godov sovershenno otorvali
menya ot "peterburgskogo perioda",  i ya stal  stremit'sya  v  Moskvu.  YA
rabotal nad romanom "Iz Goshchi gost'",  v voobrazhenii postoyanno prebyval
u  kremlevskih  sten,  zhizn'   v   Leningrade   poroj   kazalas'   mne
sushchestvovaniem na chuzhbine".
     Davydov pereehal blizhe k mestu dejstviya svoego romana - v Moskvu.
On  shel  Kropotkinskoj  ulicej  i  videl starinnoe CHertol'e,  gulyal po
pustynnoj Krasnoj  ploshchadi,  i  v  ego  voobrazhenii  ona  zastavlyalas'
derevyannymi  labazami,  lar'kami,  ee  napolnyali  skomorohi,  torgovcy
shanezhkami,  parenoj repoj i sbitnem.  Mimo zlatoglavyh cerkvej  snoval
moskovskij  lyud,  pestroe  naselenie  nachala  XVII  veka  -  kozhemyaki,
mukosei,  d'yaki,  pod'yachie. On slyshal ih govor, zhivymi vstavali oni so
stranic pozheltevshih ot vremeni letopisej i dokumentov.
     Glavnym geroem  romana   byl   knyaz'   Ivan   Hvorostinin,   lico
dejstvitel'no sushchestvovavshee i dejstvovavshee v slozhnejshuyu epohu.

     Ne mnogo bylo na Rusi lyudej stol' obrazovannyh!
     Knyaz' Ivan syzmal'stva tyanulsya k znaniyam, k knige.
     Dokumental'nyh dannyh  o  nem  sohranilos'  ochen' ne mnogo,  no u
avtora   istoricheskogo    romana    vsegda    voznikayut    neobychajnye
vzaimootnosheniya  so  svoim  personazhem:  takim  hotel  Ivanushku videt'
Davydov i takim ego uznali my, chitateli knigi.
     I my  poverili  v etom pisatelyu,  potomu chto on v vysokoj stepeni
obladaet  dragocennym  dlya  avtora  istoricheskih  povestvovanij  darom
rekonstrukcii.
     Lichnost' geroya,  epoha,  pejzazh - vse,  vse  rekonstruirovano  na
stranicah  romana tak vypuklo,  chto sejchas,  idya po Moskve,  my uzhe ne
zabudem kartin ee  proshlogo,  uvidennyh  vdumchivym  glazom  hudozhnika,
narisovannyh  ego umeloj rukoj.  On sumel uvlech' nas svoimi radostyami,
zarazil svoej  vysokoj  bolezn'yu,  zastavil  vzglyanut'  na  okruzhayushchee
pristal'nee,   pokazal  glubinu  vremeni,  nauchil  uvlekatel'noj  igre
voobrazheniya.
     Knyaz' Ivan  -  novyj chelovek novoj Rossii.  On ne pohozh na svoego
otca,  ne znavshego gramoty, slepo verivshego popam. Molodoj Hvorostinin
beret pod somnenie to,  chto dlya starogo sostavlyalo neprelozhnuyu istinu,
u nego svoj razum, svoj car' v golove.
     Ryadom ochen'   interesnaya  figura  eretika-protestanta,  pol'skogo
kapitana Feliksa Zabolockogo.  Kogda budete chitat' roman,  obratite na
nego  vnimanie,  prismotrites',  kak nemnogimi chertami risuet hudozhnik
ego portret,  ved'  my  slovno  vidim  etogo  veselogo  pana,  umnogo,
ironicheskogo, preispolnennogo svoej shlyahetskoj gordosti.
     V romane est' personazhi, izvestnye nam ne po odnomu lish' uchebniku
istorii.  Ih  vnes  v  nashe soznanie Pushkin.  |to car' Boris,  carevich
Dimitrij,  Kseniya Godunova,  boyarin SHujskij.  Kakoj  smelost'yu  dolzhen
obladat' pisatel', chtoby, posle Pushkina otvazhit'sya prikosnut'sya k etim
figuram!
     YA ne  stanu  dal'she hvalit' roman,  ne v etom ya vizhu svoyu zadachu.
Moe delo poznakomit' vas s Zinoviem Samojlovichem Davydovym, rasskazat'
o ego tvorcheskom puti.
     Kogda vy prochitaete roman,  sovetuyu vam vzyat' druguyu  ego  knigu.
Nazyvaetsya  ona  "Korabel'naya  slobodka".  Ona  pereneset vas na bereg
CHernogo morya,  v gorod russkoj voinskoj slavy, v samye kriticheskie dlya
nego vremena, vremena Sevastopol'skoj oborony.
     Poslednyaya rabota  Zinoviya  Davydova  vyshla  v  1958   godu.   |to
istoricheskaya povest' "Razorennyj god". A za neskol'ko mesyacev do etogo
pisatel' umer.
     Delo perezhilo cheloveka, ved' nedarom poslednimi slovami, kotorymi
on zakonchil povest' o  Minine  i  Pozharskom  "Razorennyj  god",  byli:
"...snova zacvetaet zhizn'"...
     Sejchas v etu novuyu,  zacvetayushchuyu zhizn' snova vhodit staryj  roman
Zinoviya  Davydova  "Iz Goshchi gost'",  kotoryj prezhde,  pri pervom svoem
poyavlenii ponravilsya chitatelyu tak,  chto i skazat' nevozmozhno. Budem zhe
nadeyat'sya, on i segodnya vzvolnuet serdca.
                                                           I. Rahtanov



                             CHast' pervaya
                              LATYNSHCHIKI



     Na rassvete metelica utihla,  sneg pogolubel,  i dvorniki poshli s
lopatami za vorota otgrebat'sya ot  lihih  sugrobov,  perekativshih  uzhe
cherez   tyn.   Glyad',  a  iz  sugroba  odnogo  torchat  ch'i-to  nogi  v
pokorezhennyh sapogah,  i voron,  umestivshijsya na stoptannyh podmetkah,
rvet  i  terebit  otporovshiesya  latki.  Muzhiki  brosilis'  k  sugrobu,
vyvolokli iz yaminy podsnezhnoj chelovechka,  stali tryasti ego, dergat' za
borodu, shchipat' emu nos, teret' emu ushi...
     - Onisifor...  - molvil odin.  -  Onisifor,  pod'yachij*,  knyazhichev
uchitel'...  Vish',  brel-brel,  da  malost'  ne  dobrel.  (* Pod'yachie -
sluzhashchie     razlichnyh     uchrezhdenij     Moskovskogo     gosudarstva:
deloproizvoditeli i piscy.  Byli i vol'nye pod'yachie - "ploshchadnye"; eti
na Ivanovskoj ploshchadi v Moskovskom  Kremle  obsluzhivali  chastnyh  lic,
sostavlyaya dlya nih za osobuyu platu raznogo roda delovye bumagi.)
     - P'yanica on, Onisifor, brazhnik! - otkliknulsya drugoj. - CHat', na
Moskve   po   vsem   kabakam   on   izvesten...  Onisifor,  probudis'!
Opohmelit'sya pojdem li? Onisifor Vasil'ich!
     No Onisifor  spal  neprobudno,  vechnym  snom;  on  ne  alkal i ne
zhazhdal,  i opohmelyat'sya emu bylo teper' ni k chemu. Ne dobudivshis' ego,
muzhiki pogaldeli,  potaratorili,  da i povolokli pod'yachego na dvor,  k
zhitnomu ambaru naprotiv knyazheskogo doma.
     Zimnee utro  medlenno  natekalo  na  CHertol'e*,  rasplyvalos'  po
zaulkam,  rashodilos' po hvorostininskim dvoram  mezh  rabotnyh  izb  i
vsyakih hozyajstvennyh postroek. A na snegu vozle zhitnicy lezhal chelovek,
uchitel' maloletnego knyazya Ivana,  byvshij ploshchadnoj  pod'yachij  Onisifor
Zlot,  za  opisku  v carskom titule otstavlennyj ot dela i pod okoshkom
pischej izbushki bityj plet'yu.  On i vpravdu byl  propojca  lyutyj:  dazhe
holshchovyj  svoj  bumazhnik  i  mednuyu  chernil'nicu  propil  on  davno  i
promyshlyal tem,  chto hodil po boyarskim dvoram,  obuchaya malyh rebyatok po
azbuke rukopisnoj:  (* Starinnoe nazvanie rajona Kropotkinskoj ulicy v
Moskve, gde odin iz pereulkov nosit nazvanie CHertol'skogo.)
                    Az-buki-bukency,
                    Vedi-vedency...
     S ukazkoj   kostyanoj   i  peryshkom  lebyazh'im  nauchil  pod'yachij  i
sposobnogo knyazhicha Ivana chitat' i pisat' i dazhe skladyvat' stihi.
     No chto  bylo  teper' delat' s mertvym Onisiforom?  Nikto etogo ne
znal,  kak nikomu ne vedomo bylo,  est' li  u  Onisifora  kakie-nibud'
rodstvenniki v Moskve i gde zhil etot chelovek,  kotoryj pochti ezhednevno
prihodil  na  CHertol'e  k  knyazhichu  v  komnatu,  ispravno  poluchal  iz
knyazheskoj  povarni  polagavshijsya  emu  korm  i v sumerki snova brel po
opustevshej ulice neizvestno kuda.  No  razdumyvat'  tut  bylo  nechego:
pod'yachij  byl  mertv,  i  ego  vzvalili  na drovni,  pokryli rogozheyu i
povezli proch' so dvora.  Vybezhavshij  na  kryl'co  perepugannyj  knyazhich
uvidel,  kak stegnul vozhzhoyu po vz容roshennoj loshadke Kuzemka-konyuh, kak
dernula ona s mesta i vysunulis' iz-pod rogozhi nogi Onisifora,  obutye
v rvanye, vygorevshie na solnce i stoptannye po vsem moskovskim kabakam
sapogi.
                    Az-buki-bukency,
                    Vedi-vedency, -
prosheptal knyazhich Ivan, vspomniv, kak  Onisifor  goda  tri  tomu  nazad
vpervye  razvernul  pered  nim  svoyu  azbuku,  razrisovannuyu   usatymi
koloskami, zverinymi mordami, chelovecheskimi figurami.
     - Az, buki, vedi... - stal tverdit', kak togda, knyazhich, i goryachie
slezy pokatilis' u nego po gorevshim ot holoda shchekam.
     Uzhe i vorota zakryli i  podvorotnyu  vstavili,  a  knyazhich  vse  ne
uhodil v pokoi, vse glyadel v tu storonu, kuda povezli Onisifora Zlota.
O chem plakal molodoj knyazhich?  Emu i  samomu  do  konca  nevedoma  byla
prichina ego slez v etot zapomnivshijsya emu moroznyj den'.  No grud' ego
razryvalas' ot zhalosti, neponyatnoj i nesterpimoj, ranivshej ego serdce,
tochno kalenoj streloj.



     Otec knyazhicha     Ivana,     staryj    knyaz'    Andrej    Ivanovich
Hvorostinin-Starko,  provel vsyu svoyu zhizn' v  gosudarevoj  sluzhbe,  na
voevodstvah  da v pohodah,  i knyazhich Ivan vyros pod prismotrom mamki i
samoj knyagini Aleny  Vasil'evny.  No  mamka  Bulgachiha,  perekreshchennaya
turkinya,  vyvezennaya  kogda-to  v  Rus' iz zavoevannoj nami Astrahani,
nyanchila eshche Alenu Vasil'evnu. Bulgachihe bylo, naverno, sto let; golova
ee  v  chernom  shelkovom  tyurbane  uzhe ele derzhalas' na smorshchennoj shee,
kotoraya k tomu zhe dolzhna byla vynosit' na  sebe  i  velikoe  mnozhestvo
vsyakih  ozherelij  -  yantarnyh  sharikov,  bisernyh kolechek,  serebryanyh
cepochek.  Staraya turkinya esli i ne zasypala  na  hodu,  to  vpadala  v
dremotu  uzhe  vo  vsyakom  sluchae,  kak  tol'ko ej udavalos' gde-nibud'
prisest'.  Tak ee i zapomnil knyaz' Ivan:  na skamejke u  vorot  ili  v
ogorode na pen'ke,  vsegda s golovoyu, ne uderzhavshejsya na slaboj shee, s
podborodkom,  zaryvshimsya v shariki  i  cepochki,  s  hohlatym  tyurbanom,
pokachivayushchimsya ot vetra.
     Matushka-knyaginya Alena Vasil'evna s godami vse bol'she  tuchnela,  i
vse  sil'nee boleli u nee nogi.  Ona uzhe pochti kruglyj god ne vyhodila
iz domu,  a tol'ko poglyadyvala s kryl'ca na  dvor  da  pokrikivala  na
pritomivshihsya  muzhikov  i  nevyspavshihsya devok.  Bol'shuyu chast' dnya ona
provodila v uveshannoj  ikonami  krestovoj  palate,  kuda  probiralas',
gromko  stucha  kostylem  i  volocha  raspuhshie  nogi v valenyh sapogah.
Krestovaya byla bez okon; tam goreli svechi v podsvechnikah i teplilis' v
serebryanyh lampadah l'nyanye fitil'ki; starcheskie liki glyadeli s temnyh
obrazov surovo.  Knyaginya Alena Vasil'evna ohala i gluboko vzdyhala.  V
etoj  dushnoj  komnate  zhutko  stanovilos'  knyazhichu  Ivanu.  On norovil
vybrat'sya ottuda, edva tol'ko tuda popadal.
     K domu  podhodil  ogorod,  tyanuvshijsya  na  versty  vdal' i vshir',
potomu chto za samym ogorodom byli eshche kakie-to  pustyri  s  biryuzovymi
ozerkami  i  voron'im graem v duplistyh berezah.  Na vsem etom shirokom
prostranstve  treshchali  kuznechiki   v   nekoshenoj   trave   i   sladkim
blagouhaniem kruzhil golovu dikij shipovnik.  Zdes' po rovnomu mestu, na
zelenyh  muravah  i  zimami  po   belym   snegam,   legko   prozveneli
mladencheskie dni knyazhicha Ivana. Emu i Onisifor Zlot ne byl v osobennuyu
tyagost'.  Uchen'e davalos' knyazhichu netrudno,  da i pod'yachij v zapojstve
svoem,  sluchalos', ne prihodil po nedelyam, prenebregshi ne to chto svoim
uchenikom, no dazhe i kormom svoim, kotorym tol'ko i zhiv byval. I, kogda
umer pod'yachij i,  mertvogo, uvez ego Kuzemka nevedomo kuda, poproboval
knyazhich izlit' svoe gore v rifmovannyh stihah. Stihami zhe privetstvoval
knyazhich Ivan i batyushku-knyazya,  kogda tot vorotilsya nakonec s poslednego
svoego voevodstva k Moskve na pokoj.  Stoya na kolenyah pered  starikom,
prochital  emu  knyazhich svoi stihi,  v kotoryh prevoznes voennye podvigi
prestarelogo voevody.  Knyaz' Andrej Ivanovich,  sidya v shube  na  lavke,
zadvigalsya,  zasopel  nosom,  potrepal  po golove strizhennogo v skobku
stihotvorca i stal smorkat'sya v dobytyj iz-za pazuhi platok.
     - Ochen' uchen ty,  synok, - molvil on, pomorgav nabuhshimi glazami.
- Divno mne poslushat' tebya.  YA-to i  vovse  gramote  ne  znayu:  tol'ko
gospodnyu molitvu s popova golosa zatverdil,  i v tom vsya moya nauka.  A
ty von kuda zaletel!  Nu, i hvatit tebe teper' uchen'ya!.. Da i brazhnika
tvoego,  Oniska,  chert v peklo uvolok.  Pogulyaj teper' naposledok, eshche
pogulyaj...  Budet pora uzho i tebe  vystupit'  s  oruzhiem  v  pole,  na
okrainy,  k gosudarevym rubezham. Pohodi poka chto k dyade Semenu. On-to,
Semen Ivanovich,  u nas sil'no ohoch k svyatym knigam.  Avos' i  ot  nego
perejmesh' chto-nibud'!..
     Starik podnyalsya s lavki i poshel po dvoram svoim  kur  schitat'  da
holsty meryat'.  A knyazhich pobezhal v ogorod, gde chernyj tyurban stoletnej
turkini  pokachivalsya  na   vesennem   solnyshke,   na   pen'ke,   vozle
povalivshegosya pletnya.



     U knyazya  Semena  Ivanovicha  SHahovskogo-Hari knig vsyakih polon byl
lar'. Zdes' byli pochti vse knigi svyatye, na Rusi chitaemye. Knyaz' Semen
Ivanovich gordilsya tem, chto ne uchen filosofii i prochim svetskim naukam,
no imeet v sebe tverdyj  razum  Hristov.  I  potomu  odnih  psaltyrej*
cerkovnoslavyanskih  v  lare ego byl edva li ne desyatok.  (* Psaltyr' -
sobranie  psalmov,  to  est'  hvalebnyh  pesen,  sostavlenie   kotoryh
pripisyvaetsya drevneevrejskomu caryu Davidu.)
     - Luchshe chitat' psaltyr', evangelie i drugie bozhestvennye knigi, -
govarival  knyaz' Semen Ivanovich,  - nezheli filosofom nazyvat'sya i dushu
svoyu pogubit'.  Ne prel'shchajsya,  drug,  chuzhoyu mudrost'yu:  kto po-latyni
uchilsya, tot s pravogo puti sovratilsya.
     No psaltyri vse eti  byli  davno  chitany  i  perechitany  knyazhichem
Ivanom eshche pri zhizni uchitelya ego, pod'yachego Onisifora Zlota. I knyazhich,
kopayas' v lare dyadi Semena, nahodil tam i nechitannye knigi. Odnako vse
eto byli takie zhe,  podobnye psaltyryam,  cerkovnye bredni. Knyazhich Ivan
bral domoj eti knigi,  prochityval ih v komnate u sebya ili  na  vol'nom
vetru  v  ogorode  i  potom otnosil obratno dyade Semenu v zavetnyj ego
lar'.
     No knyazhichu v teh knigah ne vse bylo ponyatno, a sprosit' bylo ne u
kogo:  Onisifor umer, batyushka Andrej Ivanovich knizhnoj mudrosti i vovse
byl ne uchen,  a kosobryuhogo knyazya Haryu s ryabovatym nosom na zheltovatom
lice pobaivalsya knyazhich Ivan s mladencheskih let.
     On priezzhal  k nim na dvor,  knyaz' Semen Ivanovich Harya,  i,  sdav
konya stremyannomu* svoemu Lavrashke,  podnimalsya po lestnice  naverh,  v
horomy.  I eshche na lestnice vstrechal ego hozyain, knyaz' Andrej Ivanovich,
i vel v stolovuyu,  gde za serebryanym petuhom  s  hmel'nym  cheremuhovym
medom  sheptalis'  oni  o raznom,  a vse bol'she i chashche o toj nepomernoj
sile, kakuyu stal zabirat' sebe hudorodnyj Boris Godunov, tol'ko vchera,
pri  Ivane  Groznom,  vyskochivshij  oprichnym nachal'nym i uzhe nyne,  pri
Fedore Ivanoviche,  care-nedoumke, - moguchij pravitel' gosudarstva.
(* Stremyannyj - sluga, soprovozhdayushchij vsadnika.)
     - Kotorye byli znamenitye boyarskie rody na  Rusi,  te  minovalisya
bez  ostatku,  -  vzdyhal  knyaz'  Semen,  sobrav  redkuyu borodu svoyu v
gorst'.  - Poshli teper'  tatarov'ya  Godunovy  da  litvyaki  Romanovy...
Mudro, mudro!
     - Vse kobyl'i rodichi da  koshkiny  deti?..  -  podmigival  poteshno
starik  hozyain  gostyu  ostrym  glazkom,  razblestevshimsya  ot hmel'nogo
napitka.
     Pritopyvaya nogoj i razmahivaya poloyu shelkovogo zipuna,  prinimalsya
rasshalivshijsya  starik  pyrskat'  na  ryzhego  kota   Mureya,   stremglav
vletavshego  v  gornicu  s  privyazannoj k hvostu bumazhkoj.  No za kotom
vdogonku nessya v korotkom komnatnom  kaftanchike  rusogolovyj  mal'chik.
Kot po lavkam - i mal'chik po polavochnikam,  kot pod stol - i knyazhich za
nim tuda zhe.  I oni tak uzh i ostavalis' pod stolom,  potomu chto  knyaz'
Harya,  pridaviv  kabluchishchem  kotu  hvost,  proiznosil  s rasstanovkoj,
obsasyvaya utinuyu nozhku, varennuyu v patoke:
     - Sleduet...  detej  horosho  uchit'...  i nakazyvat' ih plet'yu.  I
razumno... i bol'no... i strashno... i zdorovo.
     Vot i  teper' - uzhe kak budto pervym legkim puhom stali odevat'sya
shcheki molodogo knyazya Ivana,  a norovil nachetchik etot dobirat'sya k  laryu
Semena  Ivanovicha,  kogda  tot  uezzhal na vremya v svoi pomest'ya libo v
Volokolamskij monastyr' na bogomol'e.  Togda-to knyazhich Ivan  ostavalsya
hozyainom larya, vseh svalennyh tam knig.



     Na derevyannom  gvozde nad knizhnym larem visela u Semena Ivanovicha
chetyrehhvostaya plet', imenuemaya "durak". Knyaz' Semen, nesmotrya na svoi
tridcat' let,  byl zhenat uzhe dvazhdy, no plet' byla u nego odna - i dlya
pokojnoj  knyagini  Matreny  i  dlya  nyneshnej  ego  knyagini,   Nastasei
Mihajlovny.  Knyaz' Semen krepko derzhalsya stariny i po starinke schital,
chto zhenshchina nizhe muzhchiny i chto zhenu,  kak  i  rebenka,  sleduet  uchit'
poboyami i plet'yu.
     - Um zhenskij netverd,  - lyubil on povtoryat' poucheniya,  vychitannye
iz starinnyh knig,  obladatelem koih on byl. - Iz-za zhenshchin vse zlo na
svete,  ot nih - vsyakij greh. Sleduet izbegat' besed s zhenshchinami... Ne
slushaj rosskaznej zhenskih.
     I knyaz' Semen malo besedoval s knyaginyami svoimi.  Za knyazya Semena
razgovarival  ego  chetyrehhvostyj  "durak",  i "durakom" etim i vognal
knyazin'ka  v  grob  hvoruyu  i  bezotvetnuyu  knyaginyu  Matrenu;  no  vot
nyneshnyaya,  Nastaseya-knyaginya,  popalas' emu s norovom. "Durak" durakom,
on i po spine Nastasei Mihajlovny pogulival chasten'ko,  no  sluchalos',
chto  i  knyaz'  SHahovskoj  vyhodil  na  kryl'co  smutnyj,  kak tucha,  s
raspuhshej shchekoyu, s perenos'em, iscarapannym v krov'.
     Knyazhich Ivan  vstrechalsya  s  knyaginej  Nastaseej  vsyakij raz,  kak
zhaloval k dyade Semenu v tesovye ego horomy posredi obshirnogo dvora  na
Lubyanke.  U  knizhnogo  larya  s pomeshchavshimsya nad nim "durakom" Nastaseya
Mihajlovna to i delo natalkivalas' na knigolyubivogo otroka, sheptavshego
chto-to iz razvernutoj zheltoj, rassypavshejsya ot vremeni knizhki. Knyaginya
celovala knyazhicha i prigovarivala:
     -Zdravstvuj, kasatik,  zdravstvuj,  rodnoj! Vse v knizhki glyadish',
glazki slepish'!.. CHto tebe knigi te?..
     I ona   prinimalas'   potchevat'   gostya  togdashnimi  lakomstvami:
sushenymi slivami, ogurcami v medu, saharnym izyumom, inbirnym ledencom.
     Tak prohodili  dni  i gody posle smerti Onisifora Zlota,  i knyazyu
Ivanu minovalo semnadcat' let.
     Odnazhdy sidel  on,  kak mnogo raz do togo emu prihodilos',  vozle
larya s znakomymi knigami,  vertel odnu  kakuyu-to  iz  nih  v  rukah  i
prislushivalsya  k  zaglushennomu  shumu,  kotorym zhil vsegda kladbishchenski
tihij dom dyadi Semena.  Hot' by detskij krik  otkuda-nibud',  hot'  by
vzvizgnula sobaka!  Net,  tol'ko dveri noyut gde-to daleko i myshi tochat
zastoyavshuyusya godami  ruhlyad'.  Knyaz'  Ivan  zhdal,  chto  vot  zaskripit
stupen'ka  pod  nogoyu  Nastasei  Mihajlovny  i  zastuchat ee serebryanye
podkovki v moshchennyh dubovymi bruskami  senyah.  No  po  domu  vremenami
zvonko shlepali ch'i-to bosye nogi, a stupen'ki molchali tak zhe, kak etot
chuzhoj lar',  polnyj staryh,  mertvyh knig, kak eta plet', nevedomo dlya
chego poveshennaya nad larem,  kak vse eti razukrashennye rez'boyu shkafchiki
i raspisannye kraskami sunduki.
     Knyaz' Ivan glyanul na knigu,  kotoruyu derzhal v rukah, i shvyrnul ee
v lar'.  Potom vzyal druguyu,  bez perepleta,  oborvannuyu i obtrepannuyu,
raskryl  naudachu i porazilsya tomu,  chto uvidel.  V knizhnom lare u dyadi
Semena on natknulsya na takuyu vpervye.  |to  byla  nerusskaya  kniga,  i
neponyatno bylo, kak mogla ona popast' v grudu cerkovnyh knig, v lar' k
Semenu Ivanovichu SHahovskomu.  Knyaz' Ivan stal perelistyvat'  ee  i,  k
udivleniyu  svoemu,  ne  nashel  zdes' ni likov svyatyh ugodnikov v tonko
vypisannyh vencah,  ni  izobrazhenij  kresta  v  serebryanyh  travah  po
zolotomu   fonu.   A   ved'  i  eta  kniga  byla  polna  risunkov,  to
barhatisto-chernyh,  to kak by sostavlennyh iz  mnozhestva  raznocvetnyh
shelkovyh  loskutkov.  Na  kazhdoj  stranice  knigi  etoj byli portrety,
izobrazheniya gorodov,  landshafty,  zamorskie lyudi,  dikovinnye zveri...
Vot  vityaz'  v latah sidit na kone,  pokrytom gluhoyu poponoj.  Vot dve
zhenshchiny s dlinnymi zolotymi raspushchennymi volosami;  obe  oni  l'yut  iz
bol'shogo  kovsha  golubuyu vodu v razverstuyu past' rylastogo zverya.  Vot
verhom na ogromnoj ptice pochti sovsem golyj arap.
     Knyaz' Ivan  ne  upomnil,  skol'ko  i prosidel on nad etoj knigoj.
Tol'ko topot kopyt  na  dvore  da  golosa  v  senyah  otorvali  ego  ot
beschislennyh kartinok, kotorymi byla izukrashena ona. I, prislushavshis',
on ulovil skrip stupenek, tyazhelye shagi, gnevlivyj golos dyadi Semena:
     - Kakie tam eshche hvorosti!..  Mudro, knyaginyushka!.. Bes li tryasuchij
zasel v tebe, tak ya ego "durakom", "durakom"...
     Knyaz' Ivan  sunul  knigu  za  pazuhu  i  vyskochil  vo  dvor.  Tut
sumatoshilis' lyudi,  koni, sobaki - ves' oboz vorotivshegosya iz kakoj-to
poezdki  knyazya.  V  raskrytye  vorota  na  svoem  burom  kon'ke vyehal
nezametno knyaz' Ivan na ulicu i pustilsya proch',  legon'ko  priderzhivaya
rukoyu  knigu,  kotoraya trepyhalas' u nego za pazuhoj,  budto pojmannaya
tol'ko chto ptica. Vot uzhe minoval on pivnoj kabak na povorote, dlinnuyu
izbu,  masterskuyu  palatku,  i  Varsonof'evskij  monastyr' blesnul emu
zolotymi krestami poverh  zamlevshih  ot  znoya  derev...  I  vdrug  pod
vsadnikom  sharahnulsya  v  storonu  ego zherebchik i zavertelsya na meste,
tochno vpilas' v nego  srazu  sotnya  slepnej.  Slovno  melkim  gorohom,
gde-to  sovsem  blizko shvyrnulis' barabany,  i vsled za nimi vse razom
zalilis' svireli,  zarokotali fagoty,  ryavknuli truby, vgonyaya v uzhas i
bez  togo  puglivogo  kon'ka.  Knyaz'  Ivan  soskochil nazem' i povernul
zherebchika svoego k tynu.
     Celyj polk  naemnyh  inozemcev-kopejshchikov  vyshel  tem vremenem iz
pereulka s gromom i treskom i  povernul  napravo,  k  zubchatym  stenam
monastyrya,  belevshim  vperedi.  Na  soldatah  na  vseh bylo odinakovoe
plat'e:  korotkie  shtany,  korotkie  epanchi*,  na   golovah   zheleznye
shishakovye  shapki**.  Inozemcy,  dojdya  do  perekrestka,  stali ogibat'
monastyr' i vskore propali za uglovoj bashnej - tol'ko pyl'  posle  nih
dolgo vilas' da, zatihaya, ne perestavali grohotat' barabany. (* Epancha
- shirokij bezrukavnyj plashch,  burka.  ** SHishakovaya shapka,  ili shishak, -
raznovidnost'  shlema:  vysokaya  metallicheskaya  shapka,  zakanchivavshayasya
sharikom, tak nazyvaemym shishom, otkuda i nazvanie - "shishak".)
     Knyaz' Ivan   reshil  bylo  uzhe  snova  tronut'sya  v  put',  no  iz
kopejshchikov kakoj-to otstavshij vyskochil  iz  pereulka  i  so  vseh  nog
brosilsya  k  monastyryu  dogonyat'  svoih.  Bosonogij parenek,  sidevshij
verhom na vorotah,  shvyrnul v nego komom gryazi i ugodil nemcu v shishak,
nachishchennyj kirpichom.
     - Nemec!  Frya!  Kish poshel!  - zashchelkal na  vsyu  ulicu  ozornik  i
soskol'znul s nadvorotni vo dvor.
     Nemec ostanovilsya,  potom brosilsya k vorotam i zamolotil  po  nim
drevkom kop'ya. No nikto na stuk ego ne otklikalsya. Nemec nabrosilsya na
vorota eshche pushche,  no kak ni bodal on ih i kulakom i mednoj okovkoj  na
podnozh'e   drevka,   a   delo   ego   bylo  proigrano.  Porugavshis'  i
poplevavshis', skol'ko stalo v nem mochi, on konchil tem, chto snyal s sebya
shishak i prinyalsya schishchat' s nego gryaz'.
     Knyaz' Ivan privyazal kon'ka svoego k tynu i  podoshel  k  podzharomu
voyake, ne perestavavshemu shipet' i rugat'sya.
     - O,  nechestivoe plemya! - bryzgal nemec slyunoyu, terebya svoj shishak
i snimaya s nego gryaz' polotnyanym platkom. - Zlej sobak, svin'ya!..
     U knyazya Ivana v sedel'noj sumke valyalsya kusok vojloka.  On dostal
ego ottuda i podal razgnevannomu kopejshchiku,  chej platok uzhe ne snimal,
a tol'ko razmazyval gryaz' po vsemu shishaku.  I nemec,  vse  eshche  vorcha,
prinyalsya rabotat' vojlokom, chtoby nagnat' na svoj shishak prezhnij blesk.
     - Ty, druzhe, ne serdis', - molvil knyaz' Ivan, potrepav soldata po
plechu.  - Rebyat ohal'nyh povsyudu dovol'no.  I v vashih zemlyah,  chaj, ne
pomene budet? Ty kak skazhesh'?
     Nemec zashevelil  usami,  slovno  tarakan,  i  glyanul prezritel'no
molodomu knyazyu v lico.  On dazhe brosil vozit'sya  s  shishakom  svoim,  a
tol'ko meril glazami knyazya Ivana,  slovno soobrazhaya,  kak by emu odnim
shchelchkom srazit' etogo shchegolevatogo parnya.
     - Nu,   nu,   -  dobavil,  ulybnuvshis',  knyaz'  Ivan.  -  Zrya  ty
raskruchinilsya tak...
     No negodovavshij  nemec ne otklikalsya;  on tol'ko usami shevelil da
vojlokom po shishaku lyapal.
     Na ulice  bylo  tiho;  gde-to nedaleko chut' poskripyvali vozy;  u
monastyrya nishchie  kaleki  tyanuli  horom  zaunyvnuyu  pesnyu.  Knyaz'  Ivan
kashlyanul.
     - Sproshu ya tebya... skazhi ty mne... umeesh' ty gramote?
     - Gramote?.. - otozvalsya nemec. - Kakoj gramote?
     - Gramote po-vashemu...  CHitat' knigi pechatnye uchen ty?..  - Knyaz'
Ivan oglyanulsya.  Na ulice ne bylo nikogo;  tol'ko za kolodcem medlenno
vypolzali iz ovrazhka vozy s senom.  - Knizhica tut  u  menya  odna...  -
molvil, sovsem uzhe smutivshis', knyaz' Ivan. - CHto ona?.. Ne pojmu ya...
     I on vynul iz-za pazuhi peremyatuyu knigu,  raskryl  ee  i  pokazal
serditomu nemcu.  Tot tknul v stranicu nos,  poshevelil usami i zamotal
golovoj:
     - Net, takoj gramote ya ne znayu.
     Knyaz' Ivan svernul knigu i ubral ee obratno k sebe za pazuhu.
     - Nu,  proshchaj,  - brosil on nemcu i poshel k svoemu obgladyvavshemu
tyn kon'ku.
     No nemec ostanovil ego:
     - Odin minut,  molodoj chelovek!  Ty  idi  k  rotmistru  Koss  fon
Dalenu.  K  nemu  vse oficiren hodyat,  raznuyu gramotu znayut...  Vsyakie
doktora, uchenye lyudi...
     - Kuda, govorish'?.. Kozodavlev?.. |to gde zhe?
     - Pokrovka-Strasse znaesh'?
     - Znayu.
     - Cerkva pogoreli vidal tam?
     - Vidal.
     - Tam i sprosish'. Tam vsyakie oficiren i doktor...
     - Nu, spasibo tebe, - kivnul emu knyaz' Ivan. - Proshchaj!
     - Proshchaj,  - kivnul v svoj  chered  nemec  i  vdrug  vstrepenulsya,
nahlobuchil sebe na golovu shishak i pustilsya vo vse lopatki k monastyryu,
otkuda  davno  uzhe  ne  slyshno  bylo  ni  grohotlivyh  barabanov,   ni
zalivchatyh fagotov, ni revuchih trub.



     V Moskve,  na Pokrovke,  za cerkov'yu Nikoly, na meste kotoroj uzhe
let pyat' kak torchali odni  obgorelye  stolby,  raskinulsya  ogorozhennyj
podgnivshim  chastokolom  dvor inozemca Kossa iz slavnogo goroda Dalena.
Rotmistr Koss,  podobno mnogim  drugim  tovarishcham  svoim,  rejtarskim*
rotmistram,   kopejnym   poruchikam   i  mushketerskim  majoram,  zhil  v
Moskovskom gosudarstve eshche so vremen osady Pskova  Stefanom  Batoriem,
pol'skim  korolem.  Nevedomo po kakoj prichine vyehal odnazhdy chut' svet
rycar' Koss iz pol'skogo lagerya pri Pskove  i,  proplutav  izryadno  po
mozhzhevel'niku, kotorym obil'no poroslo zdes' pole brani, kinulsya cherez
ruchej  i  spustya  polchasa  stoyal  bezoruzhnyj  pered  voevodoj  Andreem
Ivanovichem  Hvorostininym  v  polevom  ego  shatre.  No  v  tot zhe den'
perebezhchiku Kossu vozvrashcheno bylo ego oruzhie s  pozvyakivavshim  koshelem
na  pridachu.  Koss  i  etot  koshel'  priladil  k sedlu ryadom s drugimi
koshelyami i sumkami,  kotorymi obveshan byl ego kon'.  I vse vyshlo  tak,
kak  zaranee  rasschityval rycar',  ibo v etakih peredelkah byval on ne
vpervye i podobnye sluchai byli emu za obychaj.  (* Rejtar -  v  starinu
konnyj voin, kavalerist.)
     Klevetniki i  zavistniki  utverzhdali,  chto  na  rodine  Kossa,  v
slavnom  gorode Dalene,  odnazhdy v voskresnyj den' yavilsya s barabannym
boem na rynochnuyu ploshchad' polkovoj palach i prikolotil chetyr'mya gvozdyami
k  plahe  doshchechku,  na  kotoroj  krupnymi  literami nachertano bylo imya
rycarya Kossa,  perebezhchika i shpiona.  No  nikakie  peresudy  ne  mogli
pokolebat'  Kossa  iz  Dalena,  i  na  lyudskie tolki rycar' ne obrashchal
nikakogo vnimaniya.
     V Moskovskom gosudarstve, gde rotmistrom rejtarskogo polka otnyne
obosnovalsya pomyanutyj rycar',  emu,  kak i vsej ego brat'e,  nachal'nym
lyudyam,  pozvoleno bylo gnat' u sebya na domu vsyakoe pit'e: vino kurit',
pivo varit',  medy stavit'.  I tak kak rotmistru samomu ne vypit' bylo
vsego,  to i ustroil on v dome svoem korchmu,  gde dobrye lyudi mogli vo
vsyakoe vremya imet' dlya sebya vsyakuyu usladu - i pit'em,  i v karty,  i v
kosti - skol'ko komu ugodno.
     Po vsej Pokrovke i po okol'nym slobodam, dazhe po Kitaj-gorodu vse
p'yanchugi  horosho  znali etot krytyj drankami staryj kamennyj dom v dva
yarusa na porosshem sobach'ej petrushkoj dvore. Da i ob容zzhij golova* znal
tuda dorogu, kotoraya, obognuv cerkov' Nikoly, srazu upiralas' v vorota
Kossova doma. Ob容zzhij golova chasten'ko-taki navedyvalsya k rotmistru -
vzglyanut',  net  li  zdes' nedozvolennoj torgovli vinom,  ili azartnoj
igry v kosti,  ili kakih-libo zapretnyh tovarov.  No delo v tom,  chto,
popav  k rotmistru Kossu na dvor,  ob容zzhij golova srazu zhe stanovilsya
kak by gluh i slep:  on slovno vovse ne slyshal p'yanyh rechej neutolimyh
brazhnikov,  provodivshih  celye  dni  u rotmistra v kabake,  i budto ne
zamechal dveri  v  podklet',  mimo  kotoroj  prohodil,  hotya  zdes',  v
podkleti  etoj,  byl  vsyakij  zapretnyj  tovar - i tabak,  i fal'shivye
den'gi,  i dazhe,  kak pogovarivali sosedi,  mertvye tela.  (* Ob容zzhij
golova - policejskij nachal'nik.)
     Tatarin Hozyajberdej  i  kakaya-to  zhenshchina,  po  prozvishchu   Manka,
otpuskali dobrym lyudyam vino v Kossovom kabake charkami i kruzhkami, lili
komu v kuvshin,  komu v vederko, poluchali chistoganom platu ili davali v
kredit  pod  horoshij  zalog.  No  o chem mog govorit' ob容zzhij golova s
nekreshchenym tatarinom ili s vertlyavoj,  kak yashcherica,  zhenkoj Mankoj? On
vryad li i zamechal ih i podnimalsya srazu naverh,  v prostornuyu komnatu,
v kotoroj obital sam rotmistr Koss.  Zdes' ob容zzhij golova vsyakij  raz
neskazanno  divilsya  zagranichnym kartinkam,  razveshannym po stenam,  a
pushche vsego mednomu muzhiku,  kotoryj sidel verhom na mednom  zhe  zvere.
Nadivivshis' vdovol' i pomolchav,  po togdashnemu obychayu, ob容zzhij golova
ot容zzhal vosvoyasi;  no,  sev na konya i vyehav za vorota, on sovsem uzhe
ne  divilsya  tomu,  chto  vsyakij  raz nahodil za kun'im otvorotom svoej
shapki to paru talerov*,  a to i zolotoj perstenek.  Lovkij  Koss  umel
sunut' vzyatku i za uslugu i za molchanie. (* Taler - starinnaya nemeckaya
serebryanaya moneta.)
     Za gody  zhizni  v  Moskovskom gosudarstve rotmistr Koss podobnymi
delami tugo nabil ne odin uzh koshel',  i rycaryu nadlezhalo by podumat' o
tom, chtoby ubrat'sya iz etoj strany vosvoyasi, potomu chto s nagrablennym
dobrom svoim on  mog  by  v  lyuboj  evropejskoj  strane  vesti  vpolne
pristojnuyu zhizn'. No dumat' ob etom rotmistru Kossu bylo poka nedosug.
     Na Kossov dvor zachastili,  v poslednee vremya posol'skij  pod'yachij
Goryainko Osetr, prochernilennaya dusha, i razryadnyj d'yak* Agej Tuleninov.
S kazhdym iz nih podolgu besedoval,  zapershis' u sebya naverhu, rotmistr
Koss iz goroda Dalena.  I tak vot ponemnogu posle priyatel'skih rechej i
dolgogo razdum'ya i pod nesmolkaemyj gul  vnizu  iz  kabaka  vyrosla  u
rotmistra  Kossa nemalaya rukopis',  kotoraya dolzhna byla prinesti etomu
cheloveku milost' odnogo iz evropejskih gosudarej i slavu v  potomstve.
Ibo  nazyvalas'  eta rukopis' General'nym planom obrashcheniya Moskovskogo
gosudarstva v provinciyu imperskuyu. (* D'yaki upravlyali delami vazhnejshih
uchrezhdenij    Moskovskogo   gosudarstva   i   byli   neposredstvennymi
pomoshchnikami,  a  inogda  i  zamestitelyami  boyar  -  nachal'nikov   etih
uchrezhdenij.  Razryadnyj  d'yak  - d'yak Razryadnogo prikaza,  central'nogo
uchrezhdeniya,  v vedenii kotorogo nahodilis' voinskie  dela  Moskovskogo
gosudarstva.)



     Ves' den'  ne  umolkaet v dome rotmistra Kossa,  chto u pogorelogo
Nikoly,  blagovest v bol'shie i malye charki,  v vinnye kruzhki, v pivnye
vederki. V uglu dvora nad yasenem plakuchim struitsya raskalennyj vozduh;
kabackaya gol', propivshayasya dotla, rastyanulas' v holodke vozle ambarov,
nabityh  solodom  i  hmelem;  rotmistr  Koss puskaet v otkrytoe okoshko
kluby tabachnogo dyma.
     Tuchnet' stal  v  poslednee vremya rotmistr Koss,  sedet' stala ego
borodka,  pleshivet' temechko.  Pora,  pora  rotmistru  Kossu  proch'  iz
Moskvy! Malo, chto li, pripaseno u nego koshelej i kotomok?..
     Rotmistr Kose podoshel k derevyannoj krovati  v  uglu  i  ostorozhno
snyal s kryuka poveshennoe nad krovat'yu zerkalo. I togda na meste zerkala
obnaruzhilas' nebol'shaya dver' v stennoj tajnik. Zdes' u rotmistra Kossa
byli  slozheny  ego  kosheli  i  rasstavleny mnogie zolotye i serebryanye
sosudy,  napolnennye  venecianskimi  yahontami,   persidskoyu   biryuzoyu,
krupnym   zhemchugom.   Zdes'  zhe  v  sokryve  hranil  rotmistr  Kose  i
pergamentnyj svitok,  pisannyj gollandskimi chernilami, nemeckoyu rech'yu,
ego, rotmistra Kossa, rukoyu.
     Rotmistr Koss dostal s polki svitok,  zahlopnul  dverku,  povesil
zerkalo na kryuk.  Na bol'shom stole,  na kotorom nichego ne bylo,  krome
chetyrehrogogo  podsvechnika  da  chernil'nicy  s  pesochnicej,  razvernul
rotmistr zavetnuyu rukopis', napominavshuyu roskoshnym svoim vidom chut' li
ne papskuyu  bullu.  Zolotom  byli  vypisany  vse  zaglavie  i  dlinnoe
obrashchenie   rycarya   Kossa  iz  goroda  Dalena  k  mogushchestvennejshemu,
miloserdnejshemu  i  blagochestivejshemu   gosudaryu   Svyashchennoj   Rimskoj
imperii*,  mechu  pravosudiya,  almazu  very  i svetochu istiny.  Krasnye
stroki byli nachertany na pergamente kinovar'yu,  razmashisto i krupno, i
ih  mozhno bylo prochitat',  otojdya na pyat' shagov ot stola.  No rotmistr
Koss vooruzhilsya serebryanymi ochkami i  pripustil  po  krasnym  strochkam
vskach',  ulybayas'  i  pokovyrivaya  pal'cem  v  strizhenoj  borodke.  (*
Svyashchennuyu Rimskuyu  imperiyu  sostavlyali  v  to  vremya  glavnym  obrazom
oblasti nyneshnej Germanii.)
     "CHtoby zahvatit',  zanyat' i uderzhat' Moskovskoe gosudarstvo...  -
nabegala   odna   stroka   na   druguyu.   -  Dlya  etogo  hristianskogo
predpriyatiya...  Potrebnaya  dlya  togo  pervonachal'naya  summa...   Potom
sleduet zanyat' Mozhajsk...  Kak tol'ko budet zahvachena Russkaya zemlya...
V etoj strane zemlya tuchna,  narod  pokoren,  lesa  bogaty  gornostaem,
kuniceyu, sobolem, dushistym medom, krupnoyu dich'yu..."
     Rotmistru Kossu,  shpionu i predatelyu, ostalos' uzhe nemnogo, chtoby
pokonchit' s etim delom,  otnyavshim u nego stol'ko vremeni, deneg i sil.
On sklonil golovu nabok i,  razognav  nad  pergamentom  svezheochinennoe
pero,  stal  plesti  dal'she  svoe  hitroe  kruzhevo iz lomanyh nemeckih
bukovok, razmashistyh roscherkov, palochek i tochek.
     "Kogda blagodat'yu   vsederzhitelya  vashe  imperatorskoe  velichestvo
stanet tverdoyu stopoyu v  Moskovskom  gosudarstve,  v  etoj  nechestivoj
strane,  - myagko skol'zilo po zheltovatomu pergamentu rotmistrovo pero,
- togda tol'ko tureckij sultan ubeditsya,  kak gospod'  bog  ratuet  za
istinno veruyushchih v syna ego Iisusa Hrista; togda tol'ko..."
     Rotmistr podnyal sklonennuyu nad rukopis'yu golovu i nastorozhilsya.
     Vnizu, v kabake,  kazalos' pod samym tem mestom, gde sidel sejchas
za rabotoj svoeyu retivyj rotmistr,  grohali  odin  za  drugim  tyazhelye
udary, ot kotoryh vot-vot dolzhen byl obvalit'sya ves' dom.
     - Negodnica!  Dryan'!  - raspoznal rotmistr  skvoz'  grom  i  krik
blekochushchij golos poruchika Grevenica.
     - SHish!  Nehrist' poganyj! - vyla kakaya-to baba golosom, hriplym s
perepoyu i prostudy.
     Nakonec vnizu  chto-to  buhnulo  tak,  slovno   porohovoj   pogreb
vzorvalsya  pod  rotmistrom  Kossom.  I  zatem  ves'  etot  sodom srazu
vykatilsya na dvor.
     Rotmistr Koss vskochil s mesta i pobezhal k okoshku. Po dvoru, kricha
vo ves' golos,  neslas' devka Ul'ka,  prostovolosaya i okrovavlennaya. A
za  neyu,  pominaya  vseh  chertej i d'yavolov,  bezhal s obnazhennoj shpagoj
poruchik Grevenic fon YUrenburg.  On byl bez kamzola i shlyapy, belobrovyj
poruchik  s  yajcevidnoj golovoj,  i nogi ego putalis' v dlinnoj rubahe,
kotoraya vybilas' u nego iz korotkih shtanov.
     Rotmistru Kossu  ne  udalos' na sej raz zakruglit' zavershitel'nuyu
frazu i postavit' poslednyuyu tochku na  znamenitom  svoem  trude.  Avtor
"Plana"  bystro  sunul  ne  sovsem  dazhe  eshche  prosohshij pergament pod
podushku i shvatil stoyavshee v uglu kop'eco.  Carapaya po polu  okovannym
drevkom i prygaya cherez stupen'ku, rotmistr rinulsya vniz.
     Na dvore uzhe kishela pochti vsya  korchma  rotmistra  Kossa.  Tatarin
Hozyajberdej  bezhal  Ul'ke  napererez,  norovya  ee  zaarkanit'  dvojnoyu
nogajskoj petlej.  No Ul'ka ne davalas' i  bezhala  pryamo  na  verevku,
kotoruyu zlodejski protyanula poperek dorozhki zhenka Manka.  Vsya kabackaya
gol' srazu vzyala storonu Ul'ki. Propojcy, ne pokidaya svoih mest v teni
rotmistrovyh  ambarov,  shvyryali  v  probegavshego  mimo  poruchika kuski
rassohshegosya korov'ego pometa.
     - Us'-us'-us'-u-u-us'!..  -  oglushitel'no  us'kal  poruchiku vsled
raspuhshij i zasalennyj muzhichina v rvanoj bab'ej  kofte,  celymi  dnyami
valyavshijsya na zemle pod strehoyu rotmistrovoj konyushni.
     - Gi-gi-i-i!..  - gikal po-kazach'i poruchiku drugoj,  mozhet byt' i
vpryam' kazak,  no takzhe pripayavshijsya nadolgo k solodovnyam i pivovarnyam
rotmistrova dvora.
     I vo  vsem etom stolpotvorenii nikto i ne uslyshal,  kak skripnula
kalitka i na dvor k rotmistru Kossu shagnul molodoj chelovek v malinovoj
odnoryadke*  s  ottopyrennoyu  pazuhoj.  (*  Odnoryadka - verhnyaya shirokaya
dolgopolaya odezhda bez vorotnika,  s dlinnymi  rukavami,  pod  kotorymi
nahodilis' prorehi dlya ruk.)



     Ul'ka bezhala po protoptannoj v trave tropke,  ne zamechaya verevki,
predatel'ski podlozhennoj zhenkoyu Mankoj.  I,  kogda devka  dobezhala  do
verevki,   Manka  s  siloj  dernula  verevku,  i  Ul'ka,  zacepivshis',
rastyanulas' na dorozhke.  Tut ee  srazu  perenyal  vooruzhennyj  kop'ecom
rotmistr  Koss  i sobstvennoruchno otvolok v ugol dvora,  gde i zaper v
zaklet'e.  A poruchik uspel uzhe tem vremenem posporit' s  propojcami  -
zavsegdatayami Kossovoj korchmy,  na kotoryh stal nastupat' vse s toyu zhe
obnazhennoyu  shpagoj.  Propojcy  ne   davali   emu   podstupit'sya;   oni
po-prezhnemu  us'kali  i  gikali  i  zabrasyvali  poruchika kocheryzhkami,
bitymi cherepkami,  peskom i sorom - vsem,  chem popalo.  No  na  pomoshch'
poruchiku  podospel  tut  rotmistr  Koss s tatarinom Hozyajberdeem,  Oni
otognali brazhnikov proch',  a u  ne  v  meru  razvoevavshegosya  poruchika
otobrali  shpagu i poveli ego k domu,  nevezhlivo podtyagivaya ego tuda za
rubahu.
     Dvor opustel.  Stalo tiho.  Tol'ko v dal'nem uglu vyla zapertaya v
zaklet'e Ul'ka.
     Togda yunosha,  stoyavshij  u  vorot,  sunul ruku za pazuhu kaftana i
vynul  ottuda  knigu,  bol'shuyu,  tolstuyu,  bez  futlyara  i  perepleta.
Molodchik  pomyalsya,  potoptalsya,  raskryl  zachem-to svoyu knigu i uvidel
vverhu,  na  obramlennoj  dubovymi   listikami   stranice,   kartinku:
kamenshchika,  vozvodyashchego  palaty.  A ponizhe - rudokop kirkoj rudu b'et,
vinocherpij vino probuet...  Dalee,  na drugoj stranice,  dva  borodacha
volokut  na  palke  vinogradnuyu  kist'.  A  pod borodachami etimi,  pod
zemleyu, po kotoroj oni idut, melko-melko razbezhalis' strochki, kakie-to
zamorskie  bukovki,  nevest'  kakaya  gramota.  Iz svetlyh etih bukovok
sostavlyaetsya,  naverno,  celaya azbuka.  I azbuka eta,  razlozhennaya  po
skladam,  daet rech',  nikogda ne slyhannuyu ran'she. Kak ona zvenit? I o
chem tolkuet?  Vot ob etih borodachah s vinogradnoyu kist'yu?  Naverno,  o
borodachah. I o zhenshchinah s rylastym zverem, i ob arape verhom na ptice,
i o portretah,  i o landshaftah...  YUnosha primyal knigu,  zapihnul ee za
pazuhu i po zhelten'koj tropke zashagal k domu.
     Naverhu v gornice bylo otkryto okoshko.  Tolstyj nemchina,  sidya na
podokonnike,  kuril  zdorovennuyu trubku.  Dymishche tabachnyj valil u nego
izo rta, iz nosu, kazalos' dazhe - chut' li ne iz ushej. Nemec puskal ego
to kolechkami,  to rastrubom,  to eshche drugim kakim-to hitrym sposobom i
sidel ves' v dymu,  kak v oblake heruvim. No tabakur ne spuskal glaz s
malinovoj odnoryadki, kotoraya priblizhalas' po nadvornoj tropke.
     - Ej!  - okliknul odnoryadku nemec.  - CHto poteryali v  moj  chestna
dom, molodoj gospodin?
     - Da mne tut nadobno...  Kozodavleva inozemca mne...  Kak  tut  k
nemu?..
     - YA est' rotmejster Koss fon Dalen. A ty kto est'?
     - YA... ya - Hvorostinin.
     - Kvorostini?..
     - Da. Knyaz' Ivan Hvorostinin.
     - O-o-o!.. Knyaz'!.. Proshu, proshu, knyaz' Kvorostini!
     I rotmistr uzhe stoyal na lestnice,  vstrechaya podnimavshegosya k nemu
gostya.
     Kakoyu-to sladkovatoyu syrost'yu pahlo v senyah u rotmistra Kossa, na
lestnice u nego i v gornice,  ubrannoj nerusskim  obychaem,  obveshannoj
nemeckimi bezdelushkami,  ustavlennoj shkafami, na kotoryh vyrezany byli
celye istorii.  Po stenam razveshany kartinki, udivitel'no napominayushchie
takie  zhe  v  knige,  prinesennoj  knyazem Ivanom.  A na podokonnike na
mednom zvere sidit mednyj muzhik,  i povadka u muzhika takaya zhe,  kak  u
teh borodachej, kotorye tashchat na palke vinogradnuyu kist'. I sam zver' -
kak on pohozh na togo,  kotoromu  zolotovolosye  zhenshchiny  l'yut  vodu  v
razverstuyu past'!
     Knyaz' Ivan obernulsya i vdrug vpervye uvidel sebya takim v  bol'shom
zerkale,  visevshem nad krasivo ubrannoyu krovat'yu. On v malinovoj svoej
odnoryadke predstal pered samim soboyu ves' - ot  rusyh  kudrej  i  edva
opushennogo  podborodka do alyh sapog s zagnutymi kverhu noskami.  I on
pokazalsya samomu sebe chereschur  cvetistoj  pticej  ryadom  s  odetym  v
chernyj barhat inozemcem.
     Knyaz' Ivan  popravil  kisti  na  svoem  kaftane  i  pokosilsya  na
rotmistra.  Tot  stoyal  u stola,  vcepivshis' dvumya pal'cami v borodku,
skriviv rot v uchtivoj ulybke.
     - Skazhi mne...  - molvil knyaz' Ivan.  - Ne znayu, kak mne velichat'
tebya...
     - Martin Gregorich.
     - Skazhi, Martyn Egorych... chto eto u tebya zdes'?
     - O-o-o!..  |to  est'  karta...  Celi Europ...  Vot Franciya,  vot
Rimskaya imperiya,  eto tureckij sultan,  eto - Moskva...  Vot vidish'  -
napisano: Mos-co-vi-a.
     Knyaz' Ivan vglyadelsya:  krupnye bukvy, kotorymi na karte nachertano
bylo inozemnoe nazvanie Moskovskogo gosudarstva,  byli takie zhe tochno,
kak i v knige,  nad kotoroyu on bilsya dva dnya, prezhde chem otpravit'sya k
rotmistru na Pokrovku.
     - Ty,  Martyn Egorych,  ya vizhu,  uchenyj chelovek. Skazhi ty... proshu
tebya... - I knyaz' Ivan vytashchil iz-za pazuhi knizhishchu.
     Rotmistr Koss udivlenno glyanul na gostya,  no ostalsya na meste. On
sklonil  tol'ko  krugluyu golovu nabok i nachal bystro-bystro perebirat'
pal'cami ryzhevatyj s prosed'yu volos borodki.  Knyaz' Ivan otkryl  knigu
na pervoj stranice i podnes ee uchenomu nemcu.
     - YA tebya sprosit' hochu... Skazhi ty mne... chto v etoj knige?.. CHto
ona?..  Kakoyu  ona  slozhena  rech'yu?..  Mozhesh'  ty mne skazat',  Martyn
Egorych?..
     Rotmistr vzyal  u  knyazya  Ivana  knigu i,  derzha ee obeimi rukami,
poshel s neyu k stolu.  Tam on sel na obituyu kozhej skamejku i  pridvinul
takuyu zhe knyazyu Ivanu.  I,  priladiv k gorbatomu svoemu nosu serebryanye
ochki,  on  prinyalsya  obnyuhivat'  stranicy  knigi   odnu   za   drugoj,
poglazhivat' pal'cami risunki, proshchupyvat' obmahrennuyu po krayam bumagu.
     Knyaz' Ivan ne svodil s nego glaz.  No vot rotmistr,  zaderzhavshis'
na poslednej stranice, zakryl nakonec knigu, shlepnul po nej ladon'yu i,
osvobodiv svoj nos ot nadavivshih na nego ochkov, molvil:
     - |tot kniga est' velikij geografus.  |tot est' Europ,  i Aziya, i
Afrik, i Novi Svet. |tot est' oshen' bol'shoj kniga.
     - A kak mne ee...  etu knigu...  chitat' ee kak? CHtob ponimat' mne
etu knigu?..
     - |tot  oshen' bol'shoj kniga pisano latein,  lyatiny...  |tot oshen'
bol'shoj kniga nado chitat' oshen' uchenyj chelovek.
     - A  ty-to  sam,  Martyn  Egorych,  umeesh' po-latyni...  knigu etu
chitat'?..
     - Net, etot bol'shoj kniga chitaet doktor ili uchenyj polyak, shlyahtich
chitaet  etot  bol'shoj  kniga...   Kvartirmejster   Turcevich,   kapitan
Zablocki...
     - Kak skazal ty?.. Zablockij?..
     - Kapitan Feliks Zablockij.  Kvartiruet Mali Bol'vanovka,  protiv
staroj kuzni.
     - Bolvanovka,  protiv  kuzni,  -  povtoril  knyaz' Ivan.  - Feliks
Zablockij.
     - Da,   Feliks   Zablockij,  -  podtverdil  rotmistr.  -  Kapitan
Zablockij.  On v voskresen'e u menya vsegda p'et  pivo  i  razny  vino.
Prihodi   v   voskresen'e,   uvidish'   kapitana  Feliks  Zablockij,  i
kvartirmejster Turcevich, i doktor Onezorge. Prihodi!
     - Ladno,  pridu,  -  skazal  knyaz' Ivan,  ubiraya za pazuhu knigu,
bezuspeshno pytayas' zastegnut' na grudi pugovki kaftana.
     - Voevoda knyaz' Kvorostini ne rodich tvoj? - usmehnulsya rotmistr.
     - Batyushka on moj, voevoda Hvorostinin.
     - O-o-o!..  Batyuchka-a-a!.. - I rotmistr dazhe zachmokal gubami. - A
gde teper' tvoj batyuchka, voevoda Kvorostini?
     - Gde zh emu?.. Doma sidit da v cerkov' hodit.
     - A na vojna ne hodit?..
     - Net, uzh on otvoevalsya: staryj on.
     - Staryj?.. Nu, a k nemu kakoj bol'shoj voevoda na dvor ezdit, pir
delaet?..
     - Kto zh ezdit?..  Dyad'ya vot ezdyat:  Semen Ivanovich  SHahovskoj  da
Fedor Ivanovich Hvorostinin... Priezzhaet SHein Mihajlo Borisovich... Inoj
chas Vlas'ev zavernet...
     - Vlyasev?
     - Vlas'ev Afanasij Ivanovich,  posol'skij d'yak. Da eto tebe k chemu
- kto ezdit?
     - A tak...  tak...  - I rotmistr snova zaelozil pal'cami v  svoej
borodke.  -  Ty  prihodi v voskresen'e,  bespremenni prihodi.  Uvidish'
kapitan Feliks Zablockij, kvartirmejster Boguslav Turcevich...
     - Pridu, pridu, - molvil tol'ko knyaz' Ivan i podnyalsya s mesta.
     On poklonilsya dopytlivomu rotmistru i spustilsya  vniz  po  temnoj
kamennoj   lestnice,   naskvoz'   propitannoj  toshnotvornymi  zapahami
syrosti, preli i gnili, chem-to strannym, chuzhim, neznakomym.



     No knyaz' Ivan ne poshel  v  voskresen'e  k  rotmistru  Kossu.  Vse
voskresen'e  eto  da  potom  pochti  vsyu  nedelyu  prosidel knyaz' Ivan v
spal'ne vozle zahvoravshego batyushki,  Andreya Ivanovicha,  kotoryj  to  i
delo zasypal,  a prosypayas',  treboval,  chtoby uchenyj syn chital emu to
odno,  to drugoe iz knig,  vzyatyh na vremya u dyadi Semena.  Knyaz'  Ivan
dostaval  s  polki knigu i podsazhivalsya k otcovskoj posteli.  I,  edva
tol'ko razdavalsya zvonkij golos knyazya  Ivana,  starik  nastorazhivalsya;
iz-pod sedyh navisshih brovej vperyal on vycvetshie glaza svoi v syna.
     Knyaz' Ivan chital  emu  o  melochnoj  suete,  kotoroyu  preispolnena
chelovecheskaya zhizn', prohodyashchaya u mnogih naprasno - bez voodushevleniya i
bol'shih,  nuzhnyh lyudyam del.  I u Andreya  Ivanovicha  katilas'  po  shcheke
sleza.  Ona,  kak  rosinka  na  vetke,  eshche  dolgo  blistayushchim almazom
perelivalas' potom v serebre ego borody.  A  knyaz'  Ivan,  ne  zamechaya
etogo,   prodolzhal   chitat'   o  zhitejskih  soblaznah,  kotorye  chasto
zasasyvayut  lyudej,  o  tshcheslavii,  chrevougodii,   lyubvi   k   roskoshi,
zaslonyayushchih ot cheloveka bolee vysokie celi.
     Starik znal,  chto zhizn'  prozhita,  dolgaya,  trudnaya,  i  prozhita,
dolzhno byt',  ne tak, kak nuzhno. Pozadi - dlinnaya verenica brannyh del
i trevog,  carskih opal i milostej, neudachnaya livonskaya vojna. I nynche
krugom  -  proiski  i kozni i neponyatnoe,  nebyvaloe smyatenie dush.  Po
derevnyam zashevelilis' holopy.  Snimayutsya s mest,  bredut, begut, golod
ih gonit, beshlebica i beskormica, lyutaya dorogovizna. I strashnee vsego
- carevich!.. Carevich Dimitrij, syn Ioanna!.. On, govoryat, zhiv, spassya,
on gde-to taitsya do sroka.  Gde?  Zachem? Dlya kakoj sud'biny? Dlya kakoj
bedy?
     Emu uzhe   kotoryj   desyatok   minul,   knyazyu   Andreyu   Ivanovichu
Hvorostininu-Starku,  i  vse  vsegda  u  nego  na  glazah  neprestanno
menyalos',  vse  bylo neverno i zybko,  ni v chem ne bylo tverdoj opory.
Hvorostininy za odin ego,  Andreya Ivanovicha,  vek oskudeli i  ohudali,
poshli  pri  care  Ivane Vasil'eviche vroz',  glyadeli vse iz gosudarevyh
ruk.
     - Gde boyarstvo nashe i chest'? - molvil Andrej Ivanovich shepotom.
     I uslyshal  yasnyj  golos  knyazya  Ivana,  prodolzhavshego  vsluh   iz
raskrytoj knigi:
     - "Gde krasota  raznaya?  Gde  zlatye  i  serebryanye  sosudy?  Gde
mnogorazlichnye trapezy i sladkie snedi i hitrost' povarov?  Vse pepel,
vse prah".
     Starik zakryl glaza. Knyaz' Ivan umolk. On polozhil knigu na stol i
tihon'ko vyshel iz komnaty.
     Pod vecher  turkinya Bulgachiha privela k Andreyu Ivanovichu kakogo-to
kozloborodogo cheloveka.  |to byl izvestnyj v Moskve  Arefa-koldun.  On
stal  dut'  i  sheptat' i mezhdu tem i drugim potchevat' Andreya Ivanovicha
mutnoj vodicej iz detskogo rozhka.  Muzhik etot potel nad  starikom  vsyu
noch'  i  ushel  tol'ko  nautro  s  polnoj kotomkoj vsyakoj snedi i dvumya
altynami deneg,  zazhatyh v ruke. Do samyh vorot shel Arefa pyatyas' i vse
dul i sheptal,  a vyjdya za vorota,  poglyadel na srebreco svoe, pobryakal
im i zapryatal v kisu*,  visevshuyu u nego na shee vmeste s celym  naborom
vsyakih  prinadlezhnostej  dlya  volhvovaniya - kostej volshebnyh,  kryuchkov
zakoldovannyh, strelok chudotvornyh. (* Kisa - moshna, koshelek.)



Vsya nedelya eta proshla dlya knyazya Ivana tochno vo sne.
     ZHalobnoe stenanie  bol'nogo,  slezinka  v  kurchevatom  volose ego
borody,  vysokaya,  razmerennaya knizhnaya rech',  kotoroyu teshil ego  knyaz'
Ivan,  -  vse  eto  povtoryalos'  izo  dnya v den',  i tol'ko kak skvoz'
dymchatuyu kiseyu vystupal pered molodym knyazem  nelepyj  dvor  rotmistra
Kossa s devkoj,  begushchej po tropke,  s blekochushchim nemcem,  gonyayushchim za
neyu,  razmahivayushchim obnazhennoj shpazhonkoj...  I sam rotmistr Koss,  eti
elozyashchie   pal'cy,   kolkie   glazki...  I  vse  vysprashivaet:  kto  k
Hvorostininym hodit da zachem ezdit?  K chemu by emu znat' eto? Lazutchik
on,  syshchik?.. Teper', govoryat, ih vsyudu mnogo - gosudarevy, mol, glaza
i ushi. Ah, nechistyj ego zadavi!.. Net, polno!.. Ne pojdet k nemu knyaz'
Ivan  i  v  eto  voskresen'e.  Da  i  v  ulichke  lyudnoj dvor ego.  A v
voskresen'e lyudej i togo,  podi,  bol'she na  polyanke  pered  pogorelym
Nikoloj!..  CHaj, po obychayu: molodki plyashut, muzhiki na kulachkah b'yutsya,
skomorohi kolesom hodyat i vsyako lomayutsya.
     Andrej Ivanovich  provalyalsya  na lavke na perine dnej pyat'.  Uzhe v
chetverg emu stalo legche, a v pyatnicu on v shube sidel na kryl'ce, paril
na  solnyshke  starye  kosti  da  lyubovalsya golubinymi stayami,  kotorye
vypleskivalis' odna za drugoj iz  sosednego  dvora.  A  knyaz'  Ivan  v
ogorode,  vozle  malinnika,  na  pen'ke  gnilom,  stal snova listat' i
perelistyvat'  svoyu  latinskuyu   knigu,   "velikij   geografus",   kak
naimenoval ee doshlyj rotmistr Koss.
     Dnya tri spustya,  kogda Andrej Ivanovich uzhe snova obhodil  dozorom
svoi  vladeniya  da postukival trost'yu svoeyu po kadkam,  po bochkam,  po
obod'yam koles,  a to i po spinam zameshkavshihsya holopov,  knyaz' Ivan na
svoem burom zherebchike vyehal za vorota.  Konek pripustil veselo skvoz'
nagretuyu solncem pyl' po truhlyavym brus'yam, nastlannym na doroge, mimo
pletnej,   cerkvushek,   kabakov,   pokojnikov,  po  togdashnemu  obychayu
vystavlennyh na perekrestkah,  i lavochnikov, raspolozhivshihsya tam i syam
v berestyanyh svoih shatrah.  "Malaya Bolvanovka - tak,  kazhetsya,  skazal
rotmistr Kozodavlev? Malaya Bolvanovka, kapitan Feliks Zablockij?"
     Na mostu  k knyazyu Ivanu sunulsya storozh za mostovym sborom.  Knyaz'
Ivan uplatil emu dve den'gi* za proezd cherez most da  za  skoruyu  ezdu
altyn  shtrafu.  CHerez streleckuyu slobodku bez dani ne propuskal nikogo
detina, karaulivshij s izzubrennym berdyshom** streleckuyu okolicu. Knyaz'
Ivan  otkupilsya  i  zdes' i vyehal k topkomu beregu,  gde za povorotom
veter srazu dohnul smoloyu,  preloyu pakleyu,  otsyrevshim v vode stroevym
lesom.  Navstrechu  vataga za vatagoj breli burlaki,  podnimaya vverh po
reke suda s vyalenoj ryboj i  sol'yu.  U  odnogo  prichala  stoyalo  sinee
sudno, po kotoromu pohazhivala krashennaya kinovar'yu boroda - persidskij,
dolzhno byt',  kupchina.  Krasnoborodyj tarashchil bel'my i  pokarkival  na
tatar,  sgruzhavshih na bereg pahuchie kakie-to kipy.  "Persiya, - podumal
knyaz' Ivan.  - To-to kak pahnet ot vsyakogo  zel'ya!.."  I,  povernuv  k
monastyryu,  on  mimo  Pyatnickoj  cerkvi vybralsya nakonec na Bolvanovku
iskat'  pol'skij  dvor  protiv  staroj  kuzni.  (*  Den'ga  -   melkaya
serebryanaya  moneta,  ravnyavshayasya  1/2  kopejki.  SHest'  deneg (ili tri
kopejki) sostavlyali altyn.  ** Berdysh - (kak i alebarda) -  oruzhie  na
dlinnom drevke, sochetanie topora i kop'ya.)
     No na Bolvanovke kuznic etih,  staryh i novyh,  byla celaya ulica,
kotoraya  tak  i nazyvalas' Kuznecy.  Remeslennye rebyata trezvonili tut
tak  po  nakoval'nyam,  chto  pod  stat'  krasnomu  zvonu  s  moskovskih
kolokolen.   Rejtary,   pobren'kivaya  shporami,  podvodili  k  kuznicam
prihramyvayushchih  loshadok,  i  kovali  prinimalis'  im  strugat'  sbitye
kopyta.
     - Druzhishche, - obratilsya knyaz' Ivan k kucevatomu muzhiku s zhilistymi
rukami  edva  ne do kolen,  - ne skazhesh',  gde tut inozemec Zablockij,
shlyahtich?..
     Muzhik brosil v temnuyu dyru kuznicy kleshchi, kotorye derzhal v rukah,
raskoryachil nogi i molvil:
     - |to kotoryj zhe shlyahtich?
     - Dvor tut u nego protiv staroj kuzni.
     - Dvor,  govorish'?..  Da  tut  shlyahty vsyakoj po dvoram ne schest'.
Kormovaya ona,  shlyahta,  gosudareva. Nynche v gorode zhita chetverik pochem
platyat?
     - Ne skazhu tebe, ne pricenivalsya.
     - Po shesti altyn bez dvuh deneg chetverik!..  Von ono,  zhit'eco!..
Odno slovo - podslepoe.
     - Pochemu zh podslepoe? - udivilsya knyaz' Ivan.
     - A to kak zhe? Podslepoe. Sam ponimaj: v temnote my tut po kuznyam
zevaem,  ot dymu chihaem; tol'ko vsego i radosti, chto na boku poteshimsya
da po bryuhu pustomu pocheshemsya. A shlyahta - ona kormovaya, gosudareva.
     - Gde zh ona,  shlyahta?..  Zablockij, Feliks Zablockij?.. Govorili,
protiv staroj kuzni...
     - Proedesh'  pyatuyu  kuznyu,  -  ob座asnil  nakonec koval',  - protiv
shestoj uvidish' dvor v bur'yane da bur'yan zhe na izbyanoj zavaline.
     Vsadnik provel kablukami po rebram konya.
     - Po shesti altyn bez dvuh  deneg,  -  zavzdyhal  opyat'  muzhik.  -
ZHit'eco podslepoe...
     No knyaz' Ivan uzhe ne slyhal ego zhalob.  On tol'ko schital kuznicy,
mel'kavshie  po  doroge.  Otschital  pyat'  i protiv razvalivshejsya shestoj
siganul cherez kanavu v nichem ne ogorozhennyj dvor,  v gustoj  lopuh,  v
vysokij bur'yan, cheloveku po pazuhu, konyu no surepicu.



     Na dvore  ne  bylo ni dushi;  tol'ko pegaya ch'ya-to loshadenka stoyala
ponuro u samoj zavaliny i obhlestyvala sebe hvostom spinu i bryuho.
     Knyaz' Ivan slez s konya i prislushalsya.  Rucheek bormotal blizko ili
eto s glinyanoj dudochki padali v tishinu zvonkie kapli?.. Da, dudochka. V
gornice,  za otkrytym okoshkom, zanaveshennym golubym pologom, dudochka v
rukah  nevidimogo  dudarya  shchebetala   i   zhalobilas'   i   rassypalas'
drobnymi-drobnymi trelyami.  "Hitro!  - podumal knyaz' Ivan.  - Kuda kak
doshly eti inozemcy!" No dudochka  smolkla,  i  uzhe  chelovecheskij  golos
zalilsya za goluboyu zanaveskoyu:
                    V kazhdom chase, v schast'e, kak i v neschast'e,
                    YA budu tebe veren.
     I na dvor iz-pod zanaveski vysunulas' hohlataya golova svetlousogo
pana.
     "SHlyahtich... - mel'knulo u knyazya,  stoyavshego na solncepeke posredi
dvora,  vozle buroj svoej loshadki. - Von i hohol u nego na golove". I,
snyav shapku, knyaz' Ivan poklonilsya zvonkogolosomu pevcu.
     - Den' dobryj,  pan boyarin,  vasha milost',  - molvil shlyahtich.  On
tryahnul almaznymi ser'gami,  blestevshimi u nego v ushah,  i dobavil:  -
Koli  boyarinu  prishlo v golovu,  chto tut v moem bur'yane spryatalas' ego
zaznoba, to tut-taki ee netu. Ha-ha-ha!..
     Knyaz' Ivan   ne  srazu  i  ponyal  shutku  smeshlivogo  polyaka,  no,
dogadavshis', o chem bylo ego slovo, dazhe rukoyu mahnul v dosade:
     - Da  net!..  CHto  ty?  Ne  to  mne...  Nadobno mne tut shlyahtu...
Zablockij... Pan Feliks Zablockij...
     - Zablockij?  Ha!.. |to ya i est' pan Feliks Zablockij! Proshu vashu
milost'.
     I pan v pol'skoj epanche, nakinutoj poverh ispodnego plat'ya, rezvo
vyskochil na predlinnyh nogah svoih iz izby  i  pomog  gostyu  postavit'
konya u vrytoj v zemlyu druchiny.
     Gornica u hohlatogo pana byla pusta tak  zhe,  kak  pust  byl  ego
dvor.  Tol'ko  chto  lopuhov zdes' ne roslo,  a nastlana byla na kozlah
postel' da na  osinovom  stole  lezhala  hrustal'naya  zamorskaya  dudka.
Vsego, vidno, i imeniya bylo u pana, chto postel' eta da dudka, ser'gi v
ushah da epancha na plechah.  Dazhe sest' gostyu ne na  chem  bylo.  No  pan
Zablockij  shmygnul  v chulanchik i vykatil ottuda obtesannuyu plashku.  On
smahnul s nee pyl' poloyu  epanchi  i  ukazal  ostanovivshemusya  u  stola
gostyu:
     - Proshu pana...  Proshu boyarina pana. Proshu boyarina pana - ha! - v
etom moem zamke, kak govoritsya, bez ceremonij.
     "Nu-nu... - podumal  knyaz'  Ivan,  ne  privykshij  k  takogo  roda
bojkomu obrashcheniyu. - |kij kakoj on!.."
     A shlyahtich,  skinuvshij s sebya tem vremenem epanchu,  ostalsya  pered
knyazem Ivanom v odnom ispodnem plat'e na zhuravlinyh svoih nogah.
     - Proshu proshcheniya,  - molvil on otduvayas'.  - Segodnya vozduh ochen'
zharkij... net mochi terpet' takoj vozduh... to ya - bez ceremonij... bez
ceremonij...
     Pan byl skor na slova. On slovno ne govoril, a oreshki shchelkal.
     - Na Moskovshchine-to vsegda tak,  - prodolzhal on,  prisev  na  kraj
posteli: - koli ne slyakot', to nevynosimaya duhota. Uf! - I on prinyalsya
obmahivat' sebya ladonyami i vytirat' polotencem s lica pot.
     - A ty,  pan Feliks,  davno tut u nas na Moskve?  - sprosil knyaz'
Ivan, priladivshis' koe-kak k svoej plashke.
     - S togo goda,  kak carevich Dimitrij v Ugliche sgib. S togo samogo
goda.  To,  kak   govoritsya   po-latinski,   anno   domini   millesimo
quingentesimo  nonagesimo  primo.  A  po-russki eto vyhodit - s tysyacha
pyat'sot devyanosto pervogo goda. To tak vyhodit po-russki.
     - A ty, pai, ochen' uchen po-latyni?
     - O,  ochen',  ochen'!  S maloletstva uchen. V Pol'she vse shlyahetstvo
govorit po-latinski, i po-francuzski, i po-gishpan'ski.
     - O tom u menya s toboj i rech',  - molvil knyaz' Ivan  i  polez  za
pazuhu.  - Skazhi ty mne,  pan Feliks...  Knizhica tut u menya...  CHitat'
sumeesh' ty? Ponimaesh' ty gramotu etu?
     Pan Feliks  vzyal iz ruk knyazya Ivana knigu i poshel s neyu k okoshku.
On otdernul zanavesivshij okno  polog,  i  v  gornicu  glyanula  ponuraya
golova pegoj loshadenki.
     - Nu, poshla, poshla sebe da zadvorki! - zamahal na nee pan Feliks.
- Segodnya tebe muzyki bol'she ne budet.
     Loshadenka, prihramyvaya, zakovylyala proch' ot okoshka.
     - Vidal,  pan  boyarin,  divo?  Takaya  udivitel'naya  klyacha - ochen'
ohocha, do muzyki. Kak zaigrayu v svirelku, to kon' moj sam pod okoshko i
prihodit.  Ochen'  lyubit  muzyku.  Ha!  - I pan Feliks,  stoya u okoshka,
skol'znul  glazami  po  pervoj   otkryvshejsya   naudachu   stranice.   -
F'yu-f'yu-u-u... - vytyanul on guby, oborotyas' k knyazyu Ivanu. - Otkuda na
Moskovshchine takaya kniga?  Ibo eto ochen' znamenitaya kniga. |to est' pana
Myunstera   trud.  |to  kosmografiya  pana  Sebast'yana  Myunstera,  ochen'
znamenita.
     - Kozma... Kak skazal ty?.. Kozmagraf'ya?
     - Tak est', kosmografiya.
     - A chto ona, kozmagraf'ya eta?.. K primeru ty b mne vychital iz nee
nemnogo.
     - Kosmografiya?.. - shagnul k knyazyu Ivanu dlinnonogij shlyahtich. - Da
eto preznamenitaya nauka.  |to  opisanie  stroeniya  celogo  sveta.  |to
opisanie vrashcheniya zvezd i vsego shara zemnogo. K primeru...
     - CHego?.. SHara?!
     U knyazya  Ivana pod kaftanom vzmokla ot zhary rubaha,  a ot bystroj
rechi shlyahticha glubokimi borozdami poshli po lbu morshchiny.
     - Tak,  shara!  Ved' zemlya nasha krugla,  kak shar. Nu, kak pushechnoe
yadro...
     "Oj, chto  ty?  Slyhannoe  li  delo!"  - edva ne vyrvalos' u knyazya
Ivana, i morshchiny vystupili u nego uzhe i pod glazami i na perenos'e.
     A pan  stal  begat'  v  shtanah  svoih  ispodnih iz ugla v ugol da
razmahivat' byvsheyu u nego v rukah knigoyu, tochno alebardoj.
     - Tak i est'!..  Tak i est'!.. - vykrikival on likuya. - SHara!.. I
shar etot vertitsya, vertitsya!.. Tak i skazano v knige Nikolaya Kopernika
"O vrashcheniyah svetil nebesnyh". Ibo eto takaya znamenitaya nauka!..
     - A stolby?..  - tol'ko i smog brosit' emu s plashki  svoej  knyaz'
Ivan.
     - Kakie takie stolby?..  -  zaoral  vo  vsyu  svoyu  moch'  shlyahtich,
nadvinuvshis' na knyazya Ivana. - CHto eto eshche za stolby, vasha milost'?..
     - Skazano v svyashchennom pisanii,  v vethom zavete,  -  zametil  emu
uchtivo knyaz' Ivan:  - gospod' sdvigaet zemlyu s ee osnovaniya, stolby zhe
ee koleblyutsya.
     Pan Zablockij uronil na pol knigu,  uper v boka ruki i zagrohotal
takim neopisuemym smehom,  chto v chulane za  doshchatoyu  stenkoj  kakaya-to
posudina tak i pokatilas' s polki.
     - Ha-ha-ha!..  - strelyalo u neistovogo pana iz razverstoj, slovno
pushechnoe  zherlo,  glotki.  -  Ha-ha-ha!..  Nu,  boyarin,  i zabavnik!..
Stolby!..  Ha-ha-ha!.. Da to zh, boyarin vel'mozhnyj, popovskie basni, to
zh presmeshnye vydumki popovskie! Ha-ha-ha!..
     I pan,  gotovyj vot-vot razorvat'sya ot smehu,  polez  v  chulan  i
vyshel ottuda s dvumya olovyannymi kovshikami i nemaloyu na vid flyazhkoj.



     U knyazya Ivana gorela golova ot krepkoj panskoj vodki,  ot bystryh
rechej shlyahticha, ot natugi, s kotoroj sililsya knyaz' urazumet' ih smysl.
Emu  kazalos',  chto pod nim tresnula zemlya i tuda,  v etu chernuyu dyru,
letit teper' s shumom i lyazgom vse,  na chem s lihoj otvagoj pan  Feliks
raz za razom stavil krest, nazyvaya vse eto basnyami popovskimi. Stolby,
na kotoryh,  kak uveren byl knyaz' Ivan,  zemlya derzhitsya, - basni; sem'
nebes, o koih tak mnogo tolkovali drevnie knigi iz larya dyadi Semena, -
tozhe basni,  basni raj i ad,  i netlennye moshchi, i svyatye obraza. Knyaz'
Ivan glyanul v perednij ugol panskoj gornicy: golo; ne tol'ko chto ikony
- kryuchka,  za kotoryj zacepit' ee, i togo ne bylo. A kak zhe v pisanii,
v  svyashchennom  zavete?..  No  pan  Feliks slyshat' ne hotel o zavete,  a
tol'ko otmahivalsya,  hohotal  da  eshche  retivee  prinimalsya  shagat'  ot
posteli  k dveri,  ot dveri k posteli.  Nabegavshis' po gornice i snova
prisev na postel',  on nalil sebe v kovshik,  podlil v kovshik  i  knyazyu
Ivanu, promochil gorlo i stal bylo tolkovat' dal'she:
     - Tak,  boyarin vel'mozhnyj...  - No vdrug zapnulsya i hlopnul  sebya
ladon'yu po lbu.  - Ha!  - vskrichal on,  pritopnuv nogoyu.  - To byvaet,
boyarin,  takoe zatmen'e,  chto my tut razmovlyaem i raspivaem  iz  odnoj
flyazhki,  a ya i ne vedayu,  vasha milost',  kakogo vel'mozhnogo pana ya tut
vizhu v moem zamke. Skazhi zh mne, boyarin moj lyubyj, kto ty?
     - Knyaz'  Ivan  knyazh  Andreev  syn  Hvorostinin,  -  molvil gost',
chego-to potupyas',  chego-to pokrasnev do samyh kudrej,  navisshih u nego
nad ushami. Da to tebe k chemu?..
     No dlinnonogij pan,  ostaviv vopros etot bez  otveta,  vskochil  s
mesta, shagnul k knyazyu i podnyal vverh svoj kovshik.
     - Ochen' radyj,  ochen' radyj,  -  zalepetal  on,  uvivayas'  vokrug
erzavshego  na neustojchivoj plashke gostya.  - Ochen' radyj,  knyazhe Ivane,
videt' vashu milost' v moem zamke.  I  eshche  raz  proshu,  yasnovel'mozhnyj
knyazhe,   chtoby,   kak   govoritsya,   bez   ceremonij.   P'yu   zdorov'e
yasnovel'mozhnogo knyazya!
     - Bud' zdorov i ty,  pan Feliks, - molvil v svoj chered knyaz' Ivan
i prigubil iz kovshika svoego.  - Bud' zdorov, druzhe!.. Hotel ya skazat'
tebe:  ty  horosho  znaesh'  po-latyni  i  kozmagraf'e umeesh' podlinno i
dostohval'no...
     Pan Feliks  prilozhil  ruku  k  serdcu,  sdelal  shag nazad i molcha
poklonilsya svoemu uchtivomu gostyu.
     - Hotel  ya skazat' tebe,  - prodolzhal knyaz' Ivan:  - kaby gramote
mne  toj  navyknut',  chitat'  i  razumet'  po-latyni...  Grammatike  i
ritorike*,  i  nebesnyh  vrashchenij urazumet',  i zemnogo...  zemnogo...
shara...  Ty by,  pan, pomog mne chem v uchenii tom. Ty kak skazhesh'?.. (*
Ritorika  -  nauka,  izlagayushchaya  zakony  krasnorechiya  i  voobshche dayushchaya
ukazaniya po nailuchshemu postroeniyu literaturnoj rechi (prozy i poezii).)
     Pan Feliks zashevelil usami.
     - No to vedomo yasnovel'mozhnomu knyazyu,  - molvil  on,  -  chto  eto
zapreshcheno  moskalyam?  CHto  tot chelovek moskovskij,  kotoryj nachitan po
knigam latinskim ili pol'skim, tot chelovek est' eretik ili izmennik?
     - Pro  to  ya  ne podumal,  hotya to i vedomo mne,  - razvel rukami
knyaz' Ivan.  - Ne podumal...  - povtoril on tiho,  potom  podnyalsya  so
svoej  plashki,  kotoraya  totchas  svalilas' nabok,  i podoshel k okoshku.
Solnce uzhe stoyalo nizko,  i  cherez  ves'  panskij  bur'yan  protyanulas'
naiskos' dlinnaya ten' ot vrytoj v zemlyu druchiny.  Stoyavshij podle buryj
konek molodogo knyazya ter ob nee vz容roshennuyu sheyu.
     - Te-te-te...  -  uslyshal  knyaz'  Ivan  pozadi sebya prishchelkivanie
neugomonnogo pana.  - Aj-aj-aj!..  Sovsem  upal  duhom  takoj  molodoj
rycar'.  Ha! No ved' yasnovel'mozhnyj knyaz' razumeet, chto vse te zaprety
- to takie zh popovskie shtuki.  I koli  u  knyazya  takaya  sil'naya  ohota
nauchit'sya po-latyni, to i mozhno naplevat' na te zaprety.
     Knyaz' Ivan  bystro  obernulsya  k  bespechnomu  panu,  nevest'  chto
boltavshemu,  - s uma on,  chto li, soshel ili, mozhet byt', eto hmel' ego
razbiraet?
     - CHto ty!..  CHto ty!..  - zalepetal knyaz' Ivan v ispuge. - A koli
doznayut da syshchut?
     - Ha!..  -  tryahnul ser'gami neustrashimyj pan Feliks.  - Koli tam
doznayut?.. Ty da ya, ya da ty, da pestraya moya klyacha. I ty ko mne - tajno
v moj zamok:  tishkom da nishkom,  polzkom da bochkom...  Ty ko mne,  kak
govoritsya po-russki, vtaj, da ne na dvor, a po zadvorkam. O!
     - Vtaj,  govorish'?..  - vstrepenulsya knyaz' Ivan i opaslivo glyanul
na hitroumnogo lyaha.
     - To tak.  Vtaj,  moj lyubyj knyazhe.  CHto nam te popovskie shtuki?..
Pfe!.. Plevat', odnim slovom. Ha-ha!.. V subbotu v ranku proshu pana do
moego zamku i - chshsh! - vtaj, vtaj-taj-taj, taj-taj-taj...
     I pan Feliks,  naskoro otpiv iz kovshika,  shvatil so  stola  svoyu
zamorskuyu dudku.
                    Oj, bez dudy, bez dudy, -
zatyanul on na polnyj golos, -
                    Hodyat nozhki ne tudy,
                    A kak dudku pochuyut,
                    Sami nogi tancuyut.
     I nesuraznyj pan prinyalsya dut' v svoyu dudku i pritopyvat' nogami.
     "Oj, i lovkach!  - dumal knyaz' Ivan,  glyadya na nego  i  usmehayas',
upershis' rukami v podokonnik. - Otkuda tol'ko berutsya oni takie?.. I v
dudu umeyut i po-latyni razumeyut..."
     No za  oknom  zashurshalo  chto-to  v gustom bur'yannike.  Knyaz' Ivan
glyanul na dvor i uvidel vse tu zhe peguyu panskuyu loshadenku.  Ona  vyshla
iz  bur'yana  i  medlenno  pobrela  promezh lopuhov,  pripadaya na nogu i
tychas' mordoj v tolstye razlapistye list'ya. Dobravshis' koe-kak k domu,
ona,  navostriv  ushi,  ostanovilas'  pod samym okoshkom.  A neugomonnyj
shlyahtich vse nasvistyval i pritopyval,  poka ne zametil ryadom s  knyazem
Ivanom peguyu loshadinuyu golovu, kotoraya uzhe sovsem prosunulas' so dvora
v etot panskij "zamok".  Togda skomoroh veselyj brosil na postel' svoyu
dudku,  podoshel  k  okoshku  i,  potrepav svoyu strannuyu klyachu po hrapu,
molvil:
     - Nu, vidal li kogda-nibud' knyaz' takoe divo?..


                   S IEZUITOM I CHTO IZ |TOGO VYSHLO

     Noch' spustilas' na zemlyu,  kogda knyaz' Ivan,  otbivayas' ot nochnyh
storozhej  i  sigaya  cherez  rasstavlennye  na  noch'  po ulicam rogatki,
dobralsya nakonec do CHertol'skih vorot.  Zdes' zherebchik,  ne ponukaemyj
ni  pletkoj,  ni  shporoj,  pripustil  sam  vo  ves'  opor k domu,  uzhe
chernevshemu vdali.
     Tol'ko v  okoshke u starogo knyazya teplilsya ogonek da Kuzemka-konyuh
i  devka  Matrenka  ne  lozhilis',   podzhidaya   zapozdavshego   knyazhicha.
Ostal'nye,  kak  obychno,  zavalilos'  s sutemok,  chtoby na drugoj den'
podnyat'sya s zarej.
     Matrenka zhivo sobrala knyazyu Ivanu na stol. I knyaz' Ivan, uzhinaya v
stolovom pokoe,  zapivaya holodnuyu govyadinu holodnym zhe kvasom, slyshal,
kak za dver'yu,  kryahtya i vzdyhaya, podnimaetsya s kolen otec i kak potom
gruzno padaet on na koleni,  chtoby pered  obrazami  poklony  bit'  bez
scheta,  bez sroka.  No vse zhe vot utihlo i u starika, a knyaz' Ivan eshche
dolgo sidel u oplyvayushchej svechki,  upershis'  loktyami  v  stol,  upryatav
golovu   v   rasstavlennye   ladoni.  Sonnaya  Matrenka  neskol'ko  raz
zaglyadyvala v pokoj k knyazyu Ivanu, raz dazhe popravila svechku na stole,
no potom,  ne vyderzhav,  zasnula v senyah na sunduchke.  A knyaz' Ivan ne
dvinulsya s mesta.  "Basni...  - stuchalo v  golove  u  nego.  -  Basni,
basni..." Neuzhto vse, chemu uchili ego, - basni? Svetlyj raj, chernyj ad,
vechnaya zhizn' za grobom - vse eto,  po  uvereniyu  shlyahticha,  odni  lish'
basni,  kotorymi po vsemu svetu morochat narod popy.  Mysl' eta byla do
togo neprivychna knyazyu Ivanu,  chto on vstrepenulsya,  poter sebe  viski,
vz容roshil volosy...
     - Net,  net,  - stal sheptat' on,  - ne byvalo tak!  Vret, zlodej,
skomoroh, satana! Vse vret...
     I knyaz'  Ivan  poryvisto  podnyalsya  s  mesta,  chut'  skamejki  ne
oprokinuv,   no  spohvatilsya,  opomnilsya  i,  ostorozhno  stupaya,  stal
probirat'sya naverh,  v gorenku svoyu.  I noch'yu emu mereshchilsya "satana" -
hohlatyj pan s dudkoyu hrustal'noj raskatisto smeyalsya i grohal nad uhom
u knyazya:  "Basni!..  Vse basni!.." No eto byl  tol'ko  son;  nikto  ne
vhodil  v  gornicu  k knyazyu.  Hohlatyj pan mirno spal v svoem "zamke",
vysunuv iz-pod epanchi svoi dlinnye nogi,  na kotoryh  dal  on  odnazhdy
deru s otchizny,  vertelsya, vertelsya po belomu svetu i pristal na Rusi.
A do togo zhil pan u sebya v Litve, kak vse panki pod Rogachovom: hodil v
pohody,  dralsya s sosedyami,  pil gorilku, chital chto popalo i sizhival v
korchme. Tam-to, v korchme, i nastig ego rok.
     Byl letnij den', skuchnyj i dolgij. V korchme pahlo kislym hlebom i
dymom proshlogodnim.  V uglu za stolom sidel shlyahetnogo vida neznakomyj
starik.  A pan Feliks tyanul, po obychayu svoemu, pivo iz kvarty i glyadel
v  okno.  Tam   na   luzhajke,   u   cerkovnyh   vorot,   raspolozhilis'
belorusy-slepcy.  Odin, skloniv golovu nabok, nastraival zhalkuyu rylyu*;
drugoj zadiral krasnoe lico kverhu, tochno mog on tam vytekshimi glazami
razglyadet' v golubom nebe dva oblachka dymchatyh,  povisshih nad lesom. I
vdrug zapel  on,  krasnolicyj,  s  vytekshimi  glazami,  zapel  tusklym
golosom  o  vseh,  dlya  kogo  tusklym  vyglyadel bozhij svet.  (* Rylya -
narodnyj muzykal'nyj instrument;  zvuk izvlekaetsya vrashcheniem kolesika,
zadevayushchego za struny.)
                    Teper' uzhe nam, pane brate, Sodoma, Sodoma,
                    Bo nema u nas snopa zhita ni v pole, ni doma, -
pel on, vse tak zhe "glyadya" vverh, a drugoj vertel v eto vremya rylejnoe
kolesiko i bil pal'cami v hriplye struny.
                    Bylo u mene malen'ko zhita zelena, zelena,
                    Da pozhali vrazh'i lyahi bez mene, bez mene.
     I posle etogo zapeli oni oba na  dva  golosa,  poperemenno  vtorya
odin drugomu:
                    Vzyali nas pany-lyahi v tyazhkuyu rabotu,
                    Vsyu nedelyu na panshchine, panshchina v subbotu,
                    V voskresen'e poranen'ko vo vse zvony zvonyat,
                    Da Alesya s kozakami na panshchinu gonyat...
     Pan Feliks  vysunul  hohol  svoj  za  okoshko.  SHlyahetnyj  starik,
sidevshij v uglu, vstal s mesta i podoshel blizhe.
                    Staryh lyudej molotiti, zhenok-devok pryasti,
                    Malyh detok...
     - No,  no,  hlopy!..  - ne uterpel nakonec pan Feliks  i  plesnul
opivkami  iz  kvarty  daleko  v  slepcov.  - Na viselicu shoteli?  Tak
ujmites', chertovy deti!
     Slepcy umolkli  mgnovenno.  Oni  shvatili torby svoi,  ne meshkaya,
vskochili na nogi i odni,  bez povodyrya,  stali tyapat' palkami o zemlyu,
spotykat'sya,  padat',  polzti  i,  podnyavshis',  snova tykat'sya kuda ni
est',  chtoby ubrat'sya podal'she ot vernoj viselicy,  kotoruyu posulil im
pan.  Ibo on ne unimalsya, pan raz座arennyj. Slepcy uzhe zabreli v boloto
i teper' v bolote barahtalis',  a pan  vse  eshche  krichal  im  v  okoshko
korchmy:
     - Negodyai!.. Pluty!.. Lodyri!.. Atu!.. Atu-tu!..
     I kogda  nakonec  pritomilsya retivyj pan i potreboval eshche kvartu,
to zametil starika,  sidevshego ran'she v uglu, a teper' prodvinuvshegosya
izryadno k okoshku. Starik pohozh byl na medika - v chernom plashche i chernom
berete.  Sedaya boroda dolgim klinom  trepetno  vzdragivala  na  chernoj
grudi;  starik  ulybalsya  uchtivo  i  zhivymi svoimi glazami glyadel panu
Feliksu pryamo v  glaza.  Pan  Feliks  vskochil,  otvel  pravuyu  ruku  v
storonu, levoyu bryaknul, o sablyu i poklonilsya stariku v chernom plashche.
     - Proshu proshcheniya,  milostivyj pan,  - zabormotal shlyahtich,  ukazav
neznakomcu na mesto za svoim stolom.  - Proshu pana,  v dobryj chas,  vo
slavu bozh'yu, troicy svyatoj...
     U starika sbezhala s lica ulybka.
     - O kakoj troice govorit pan milostivyj?  - sprosil on,  medlenno
vygovarivaya malo,  dolzhno byt', privychnye emu pol'skie slova. - YA znayu
tol'ko edinogo boga,  no slyhal i o lyudyah,  chto  yazycheski  poklonyayutsya
troice, sledovatel'no - trem bogam.
     Uslyshav takoe,  pan Feliks zahlebnulsya tut pivom,  uronil na stol
kvartu,  rot  razinul.  A  starik  sel  naprotiv i velel podat' i sebe
kvartu,  a kvartu pana Feliksa snova napolnit'.  I,  kogda pan  Feliks
prishel  v  sebya  ot  neozhidannosti i ispuga nastol'ko,  chto vspomnil o
svoej kvarte,  kotoraya penilas' pered nim na stole, starik ulybnulsya i
molvil tiho:
     - Tol'ko tak veruyu, ibo tak prikazyvaet mne moj razum.
     - No milostivyj pan dolzhen znat'... - zakipyatilsya pan Feliks.
     - YA znayu to,  chto znayu,  - ne dal emu dokonchit' starik.  -  I  ne
bolee  togo.  Sueveriya  i  bredni,  dikij  plod nichem ne sderzhivaemogo
voobrazheniya,  -  dostojno  li  eto  cheloveka,  nyne  uzhe  ischislivshego
dvizhenie  planet i blizkogo k otkrytiyu samogo eliksira zhizni?* (* V to
vremya uchenye-alhimiki stremilis' otkryt' tak nazyvaemyj eliksir zhizni,
obladayushchij   yakoby   svojstvami  izlechivat'  vse  bolezni,  vozvrashchat'
molodost',  prevrashchat'  deshevye  metally  v  zoloto.   |liksir   etot,
razumeetsya,  ne byl, da i ne mog byt' otkryt, no v poiskah ego alhimiya
poputno sdelala ryad dejstvitel'no cennyh  otkrytij,  legshih  v  osnovu
nauchnoj himii.)
     Starik oglyanulsya, sklonil golovu i dobavil:
     - YA nazyvayus' Favst Socin i ishchu v etih mestah ubezhishcha i priyuta. V
Krakove dve nedeli  tomu  nazad  v  otsutstvie  moe  ozverelaya  tolpa,
podstrekaemaya  iezuitami*,  vorvalas'  v moj dom i predala unichtozheniyu
moi rukopisi, moi knigi - vse, chto popalos' ej na glaza. Otnyne uchast'
skital'ca  mne  zhelannee  osedlosti v nechestivom gorode,  gde soglasno
obitayut nasilie, fanatizm i glupost'. (* Iezuity - chleny voinstvuyushchego
katolicheskogo obshchestva (ordena), osnovannogo ispancem Ignatiem Lojoloj
dlya bor'by s "eresyami". Iezuity dlya dostizheniya svoih celej ne brezgali
nikakimi sredstvami.)
     - Milostivyj pan!  - prilozhil pan Feliks k grudi ruku. - Mozhno li
mne takogo mnogouchenogo pana... Kak shlyahtich do shlyahticha... Halupka moya
tut vot,  za gorkoj...  S obnazhennoj sablej dolzhen  ya  ohranyat'  pokoj
vel'mozhnogo  pana.  I raznoverstvo tomu ne mozhet byt' pomehoj.  O!  Da
koli  pravdu  molvit'...  -  Tut   pan   Feliks   podmignul   stariku,
nazvavshemusya  Favstom  Socinom:  - Esli uzh vse ot chistogo serdca,  bez
hitrosti i vykrutov,  tak ya i sam sebe dumal:  lzhet pan  ksendz*,  oj,
lzhet!..  Uzh  koli  troica  svyata,  to  chemu  zh  tak ne byt' i chetverce
svyatoj?..  Ha-ha!..  A tam pojdet i pyaterik i shesterik. Ha-ha-ha!.. (*
Ksendz - pol'skij katolicheskij pop.)
     I pan Feliks hohotal,  otkinuvshis'  na  spinku  stula,  rasstaviv
shiroko ruki,  razlozhiv ladoni po obe storony stola. Potom spohvatilsya,
vskochil, bryaknul rukoj o sablyu i poklonilsya svoemu novomu znakomcu:
     - Proshu milosti vel'mozhnogo pana... Tut vot, za gorkoj, halupka i
ogorodik, vse moe imen'e.
     Oni vyshli vmeste iz korchmy. V otkrytoe okoshko videl korchmar', kak
po doroge v goru podnimayutsya dva cheloveka:  vysokij  starik  v  chernom
plashche  i  shumlivyj  pan  iz  blizhnego Zabolot'ya.  Oni shli medlenno,  i
Zablockij pochtitel'no podderzhival starika,  vedya ego  k  svoemu  domu,
dranchataya krysha kotorogo chernela iz-za porosshej dikim hmelem gory.
     Favst Socin,  izvestnyj uchenyj i protivnik  katolicheskoj  cerkvi,
prozhil u pana Feliksa vsego tol'ko nedelyu.  No i etogo bylo dostatochno
dlya stremitel'nogo i pylkogo pana. On dazhe poshel dal'she svoego uchitelya
i,  sidya  v  korchme,  gromoglasno  otvergal  ne tol'ko svyatuyu troicu i
predvechnoe sushchestvovanie Hrista,  no i bozhestvennost' ego.  Uzhe  posle
pervoj  kvarty  stoyalogo  piva,  varit'  kotoroe korchmaryu Noyu pomogal,
dolzhno byt',  chert domovoj, do togo ono bylo zanozisto i krepko, - uzhe
posle  pervoj  kvarty  etogo  napitka Zablockij proiznosil svoe pervoe
slovo o tom, chto vse very ravny i vse lyudi ravny i odinakovy: polyaki i
litviny,  tatary  i  evrei,  nemcy  i belorusy.  Tak bylo posle pervoj
kvarty.  No ved' kvart bylo neischislimo.  Poetomu,  dojdya do tret'ej i
chetvertoj i perevaliv cherez pyatuyu,  pan Feliks Zablockij uzhe ne tol'ko
otrical vse cerkovnye tainstva i obryady,  bessmertie  dushi,  raj,  ad,
strashnyj  sud  i  zagrobnuyu zhizn',  no dazhe samye ikony svyatye nazyval
bolvanami  i  psami.  I  skoro  po  vsej  okruge,  cherez  vse  usad'by
shlyahetskie proshla o pane Zablockom hudaya slava.  Starye grehovodniki i
molodye povesy vse byli soglasny  na  tom,  chto  Zablockij  zaprodalsya
chertu,   i   nazyvali  pri  etom  pana  Feliksa  socinianinom,  chlenom
ereticheskoj sekty,  osnovannoj bezbozhnym Favstom Socinom.  I,  odnako,
koe-kto  iz  melkoj  shlyahty,  ochutivshis' s Zablockim s glazu na glaz v
korchme,  tishkom poddakival neistovomu socinianinu, otchego tot prihodil
v  eshche  bol'shij  razh  i  obeshchalsya ne dal'she kak na etoj nedele ksendza
Merkuriya prognat' prosto vzashej  iz  Zabolot'ya,  gde  on,  pan  Feliks
Zablockij,  est' sam sebe pan i hozyain.  No vse zhe bol'shinstvo puglivo
obhodilo Zablockogo,  tvorya krestnoe znamenie  i  shepcha  ochistitel'nuyu
molitvu.
     Odnazhdy, uzhe v konce leta,  sidel pan Feliks v korchme na  obychnom
meste  za  pervoj  kvartoj.  Pokonchiv  s  neyu,  on  stuknul po stolu i
potreboval  vtoruyu  i  mezhdu  pervoj  i  vtoroj   obratilsya   bylo   k
prisutstvuyushchim  s pervym slovom svoim o tom,  chto vse very ravny i vse
lyudi ravny i odinakovy.  No tut uvidel pan Feliks  v  otkrytoe  okoshko
dvuh  slepcov,  kotorye  sideli  ponuro na zemle u cerkovnyh vorot,  v
belyh latanyh svitkah, v lykovyh laptyah, izmochalennyh i razbityh. Odin
slepec,  krasnolicyj,  s vytekshimi glazami,  podnimal vremya ot vremeni
lico svoe k nebu,  tochno mog on tam razglyadet'  chto-nibud'  -  oblaka,
plyvushchie nad lesom, libo stayu golubej, pleskavshuyusya vysoko v bezdonnoj
lazuri.  Togda pan Feliks prerval svoe slovo i velel korchmaryu  vynesti
po kvarte piva slepcam.  I sam vyshel za korchmarem vsled i glyadel,  kak
ostorozhno prinikli slepcy  k  svoim  kvartam,  kak  medlenno  i  dolgo
vsasyvayut oni v sebya davno ne probovannyj napitok.  I, kogda u slepcov
v kvartah ne ostalos' bol'she ni kapli,  pan Feliks velel im  spet'  tu
samuyu pesnyu,  kotoruyu mesyaca za dva do togo peli oni zdes' zhe,  protiv
korchmy, na luzhajke u vorot cerkovnyh.
     Slepcy uznali po golosu serditogo pana,  grozivshego im viselicej.
Oni zadergalis' bespokojno iz storony v storonu,  stali  iskat'  torby
vokrug sebya... No pan topnul nogoj:
     - Spevajte zh, koz'i deti!
     Krasnolicyj podnyal  lico svoe vverh i zapel tusklym golosom tu zhe
pesnyu:
                    Teper' uzhe nam, pane brate, Sodoma, Sodoma,
                    Bo nema u nas snopa zhita ni v pole, ni doma...
     A pan Feliks stoyal i slushal s ponikloj golovoj.  I, kogda konchili
slepcy,  pan Feliks pobrel obratno v korchmu i zdes'  srazu  uvidel  za
odnim iz stolov cheloveka v chernom plashche,  no bezborodogo i ne v berete
uchenogo,  a v  shlyape,  zagnutoj  s  bokov.  Neznakomec  derzhal  golovu
nepodvizhno,  glyadya v raskrytuyu knigu,  shepcha chto-to beskrovnymi gubami
iz knigi svoej.  Na stole pered nim na tarelke byli  razlozheny  lomtik
hleba, shchepotka soli i ochishchennoe yajco.
     Dlya pana Feliksa ne bylo somnenij:  eto byl iezuit,  syn d'yavola,
vrag chelovecheskogo roda, yadovityj drakon. I pan Feliks izmenil na etot
raz uzhe ustanovivshemusya obyknoveniyu svoemu.  Posle  vtoroj  kvarty  on
tol'ko  vkratce  skazal  o  troice i predvechnosti Hrista i srazu povel
novuyu rech'  -  ob  iezuitah,  o  sonmishche  obmanshchikov,  imenuyushchih  sebya
Obshchestvom Iisusa,  Falangoj Iisusovoj i tomu podobnymi smehotvornymi i
koshchunstvennymi nazvaniyami,  za kotorymi kroyutsya razboj i razvrat. I ni
ot  chego  drugogo,  kak ot iezuitov,  dolzhna pogibnut' presvetlaya Rech'
Pospolitaya - eshche sovsem nedavno svobodnaya respublika,  nyne,  uvy, vse
bol'she  vvergaemaya  v  puchinu  i  mrak.  Iezuity  - eto podlinno zmei,
iskusiteli i dusheguby... Poistine volki v ovech'ej shkure...
                    Oni za pastyrej slyvut,
                    A kak razbojniki zhivut, -
procitiroval  dazhe  pan  Feliks  izvestnoe  togda stihotvorenie, posle
chego umolk i obratilsya k tret'ej kvarte.
     No iezuit,  sidevshij  vse  vremya nepodvizhno,  ne sterpel tut;  on
zahlopnul svoyu knigu i shvyrnul ee na stol. Zelenye glaza svoi navykate
on srazu vskinul na shlyahticha, potom ustavilsya v ego podborodok i nachal
bystro-bystro shevelit' gubami i  tak  zhe  bystro  perebirat'  kostyanye
chetki.  I kogda on,  shepcha tak, perebral kostyashki svoih chetok vse odin
raz i drugoj,  to podnyalsya s mesta. Glyadya panu Feliksu ne v glaza, a v
zakruchennye ego usy,  ne vyshe,  iezuit proiznes svoe slovo. On govoril
na chistejshej latyni,  sodrogayas' ot negodovaniya i davyas'  sobstvennymi
slovami, i slova ego mozhno bylo ponyat' tak:
     - Socinianin!  Bezbozhnik! Eretik! P'yanica! Smutotvorec! Razbojnik
i dazhe huzhe! Otvergnuv ot sebya bozhestvennuyu blagodat', spasenie dushi i
vechnuyu zhizn'  posle  smerti,  otricaya  troicu  svyatuyu  i  predvechnost'
Iisusa,  budesh'  ty vechno za grobom kipet' poperemenno v treh kotlah -
po chislu treh lic bozhestva.  I budet  tebe  v  odnom  iz  kotlov  sera
goryashchaya,  v  drugom  - smola kipyashchaya,  v tret'em - kal smerdyashchij.  Tak
tebe, socinianin, bezbozhnik, eretik...
     No iezuitu  ne udalos' perechislit' vtorichno vse epitety,  kotorye
on prilagal k hlebnuvshemu uzhe iz chetvertoj kvarty panu.  Na glazah  ne
tol'ko  prostogo  naroda,  tolkavshegosya u dveri,  no i shlyahetnyh osob,
sidevshih v korchme,  podoshel pan Feliks k iezuitu,  sunul emu ruku  pod
plashch   i  shvatil  za  shtaniki  szadi.  Tshchedushnyj  iezuit  barahtalsya,
izvivalsya, kak zmej, drygal nogami, vopil, carapalsya i plevalsya, a pan
Feliks nes ego k dveri i,  protashchiv cherez seni, shvyrnul cherez porog na
luzhajku,  pryamo na slepcov. Te vzreveli s perepugu i popolzli proch', a
pan  Feliks  podobral  s  polu poteryannuyu iezuitom shlyapu,  vylil v nee
opivki iz svoej kvarty,  t'fu-t'fu-t'fu  -  eshche  i  popleval  tuda  na
pridachu i brosil ieuzitu vdogonku.  No iezuita uzhe ne bylo na luzhajke.
On tol'ko plashch svoj tam brosil,  a sam bezhal teper' lugom,  to i  delo
uvyazaya  v  bolote.  On  nessya  v  gorod  k  panu  episkopu  libo v sud
tribunal'nyj - iskat' spravedlivosti,  trebovat' pravosudiya, vzyvat' o
zashchite. On dobezhal uzhe do lesa i tol'ko zdes' opomnilsya, ostanovilsya i
povernul zatem obratno za plashchom svoim, shlyapoj i knigoj.
     CHernyj plashch  iezuita  valyalsya  na  luzhajke,  ryadom  s ostavlennoj
slepcami rylej.  Zagnutuyu s bokov iezuitskuyu shlyapu, promokshuyu naskvoz'
ot nalitogo v nee piva,  obnyuhival pes podzabornyj.  A knigoj zavladel
pan Zablockij. V korchme u okoshka on chital ee vsluh sgrudivshejsya vokrug
nego shlyahte,  i materye p'yanicy,  vlivshie v sebya i v etot den' nemalo,
hohotali do upadu.  Ibo ne "bozhestvennye" pisaniya Ignatiya Lojoly  byli
ostavleny v korchme iezuitom,  - eto byla vpolne svetskaya kniga, chtenie
kotoroj sovsem ne pristalo  monahu.  Iezuit  potoptalsya  pod  okoshkom,
poslushal zychnyj hohot panov, poshevelil gubami i chetki svoi perebral. I
poshel tihon'ko proch', ukutavshis' v plashch, nadvinuv mokruyu shlyapu na lob.
No nedeli ne proshlo, kak poluchil pan Feliks vyzov v tribunal'nyj sud.
     ZHalovalsya na pana Feliksa  Obshchestva  Iisusa  koad座utor*  -  pater
Andzhej iz Lavic. On zayavlyal, chto pan Feliks iz Zabolot'ya ne tol'ko sam
v boga edinogo v troice  ne  veruet,  no  soblaznyaet  etim  i  drugih;
razumeet  Hrista ne izbavitelem i iskupitelem,  a utverzhdaet,  chto net
boga na nebe i net dushi v cheloveke;  raya i pekla net, i strashnogo suda
ne  budet,  chelovek  zhe umiraet,  kak pes,  - prosto krov'yu libo siloj
ishodit;  i vse,  chto na zemle (sama zemlya i rasteniya,  voda i  prochee
vse), - vse eto samo ot sebya bylo ot veka i prebudet vovek. I eshche est'
o tom sluh, govoril pan Feliks iz Zabolot'ya slepcam u cerkovnyh vorot:
"Komu liho - tomu i tut peklo; a komu dobro - tomu i tut raj". I mnogo
eshche drugih rechej govoril, soblaznitel'nyh i bogohul'nyh, ne pristavshih
dazhe yazychniku, ne to chto hristianinu. Pochemu i terpet' etogo dal'she ne
mozhno,  poskol'ku  on,  pan  Feliks  iz   Zabolot'ya,   est'   podlinno
socinianin,  bezbozhnik, eretik, p'yanica, smutotvorec, razbojnik i dazhe
huzhe. (* Koad座utor - pomoshchnik; odno iz zvanij ordena iezuitov.)
     Pan Feliks v tribunal ne yavilsya. Slovno v dni legendarnogo potopa
v kovchege u praotca Noya,  otsizhivalsya  pan  Feliks  u  Noya-korchmarya  v
hlevu, i podzharyj korchmar' raz pyatnadcat' na den' begal tuda s hlebom,
gorohom i pivom.  A tem  vremenem  pana  Feliksa  zaochno  prisudili  k
"infamii", k "bannicii", k "konfiskacii".
     Po dekretu ob infamii pan Feliks  Zablockij,  beschestivshij  boga,
prigovarivalsya  i  sam  k  beschest'yu  i potomu lishalsya pokrovitel'stva
zakonov.  S konfiskaciej u Feliksa Zablockogo,  otnimavshego  u  Hrista
predvechnost',  otbiralas'  halupka pod dranchatoj kryshej,  i ogorodik s
kustom buziny i dvumya gryadkami luku,  i ryzhaya kobyla,  i  hodivshaya  za
kobyloyu devka.  A banniciya oznachala:  zaodno za vse,  po sovokupnosti,
izgonyaetsya Zablockij iz Litvy i Pol'shi, pokidaet otchiznu navsegda. Ibo
(kak   poyasnyal  prigovor)  ot  takih  buntovshchikov  proishodyat  v  Rechi
Pospolitoj neprestannye volneniya, myatezhi, zagovory, vosstaniya, smuty i
napasti.
     Pan Feliks ne stal dozhidat'sya bol'shego, potomu chto s nego i etogo
bylo dovol'no. On vyshel v sumerki iz hleva svoego, poglyadel na boloto,
kurivsheesya tumanom, i molvil:
     - Komu liho - tomu i tut peklo.
     A podumav nemnogo, dobavil:
     - Sledovatel'no, boga net.
     I zashagal proch',  ne perekrestivshis', a tol'ko poplevav na chetyre
storony,  zadergal  na  dlinnyh nogah svoih po Zadruckoj doroge iskat'
sebe schast'ya v chuzhom krayu, imeya pri sebe tol'ko sablyu da dudku.
     Pobyval togda  pan  Feliks  v  raznyh zemlyah za rubezhom pol'skim,
sluzhil tomu i tomu korolyu,  dobyvaya sebe  sablej  rycarskuyu  slavu,  a
dudkoj - dushevnyj pokoj.  I tak, kruzhas' po belomu svetu, pribilsya pan
Feliks k moskovskomu beregu.  Zdes' polyubilos' veselomu panu,  i zdes'
osel   on  nadolgo.  Zdes'-to,  na  Bolvanovke,  protiv  razvalivshejsya
kuznicy,  i obreli oni drug druga:  pan Feliks Zablockij i knyaz'  Ivan
Hvorostinin.



     S toj pory knyaz' Ivan i zachastil na Bolvanovku k Zablockomu panu.
     Minovala polovina  leta,  zasushlivaya,  s  gor'kim  dymom   lesnyh
pozharov, a vtoraya polovina proshla v velikih dozhdyah. Rozh' stoyala v pole
zelena. Zerno ne vyzrelo i sgnilo v buhlyh kolos'yah.
     A potom  udarili  rannie morozy,  i obil'nyj sneg ukryl pod soboyu
dorogi, dvory, pustoporozhnie mesta i bur'yannik Zablockogo pana. Iz-pod
snega  vidnelis'  u  nego  teper' tol'ko hrupkie struch'ya,  i vozle nih
podolgu hlopotali krasnolobye shchegly.
     U knyazya  Ivana  uzhe  vybilis' za eto vremya usy,  a po shchekam i pod
nizhnej guboj poshla rusaya borodka,  i op pryatal  ee  v  chuzhuyu  shubejku,
kogda, nadvinuv shapku na lob, probiralsya po zaulkam i zadvorkam k panu
latynshchiku v nastuzhennyj ego  "zamok".  Knyaz'  Ivan  prihodil  syuda  po
subbotam,  kogda u pana Feliksa,  nachal'nika naemnyh soldat-inozemcev,
ne bylo voennogo uchen'ya.
     Doch' zamoskvoreckogo  popa  Annica,  sirota,  kotoruyu vzyal sebe v
zheny pan Feliks, letom prozhivala u nego v zadvornoj izbushke. Teper' zhe
Annica  obretalas' bol'she v teplyh senyah "zamka",  gde shurshala snopami
solomy,  podkladyvaya ih v pechku; tam tak i gudelo legkoe, bystroe i ne
ochen'  greyushchee  plamya.  Pan  Feliks  togo radi i podogreval sebya srazu
pit'em i edoj iz korobejki,  kotoruyu vsyakij raz  prihvatyval  s  soboyu
knyaz' Ivan, kogda shel k mnogouchenomu panu.
     Ochen' skoro,  za miluyu dushu, raz-dva, vzyalsya pan Feliks Zablockij
obuchit'  molodogo knyazya po-latyni i po-pol'ski i vsyakim drugim naukam,
ibo pan etot (v tom klyalsya on i bozhilsya) byl  uchen  neimoverno  i  vse
nauki prevzoshel eshche v detstve.  No poka chto knyaz' Ivan tol'ko i delal,
chto bez konca vyvodil odni i te zhe litery na ryzhevatom listke bumagi:
     "Dux Ivan.  Dux  Ivan.  Ivan  Kvorostinin  dux"*.  (*  Knyaz' Ivan
Hvorostinin.)
     Odnako k  koncu  zimy  duks  Ivan  ne  tol'ko  chto beglo chital po
Myunsterovoj kosmografii,  no latinskoyu skoropis'yu ischerchival u sebya  v
tetradi celye stranicy. On byl uzhe svedushch v rodah, chislah, padezhah, vo
vremenah, licah i nakloneniyah. A k panu Feliksu po subbotam mozhno bylo
teper' probirat'sya ne s takoyu opaskoj:  Bolvanovka opustela,  i, krome
inozemnyh soldat, ne ostalos' v nej pochitaj chto nikogo. Kuznicy stoyali
pusty,  kuznecy ot beshlebicy i goloda odni vymerli, drugie razbrelis'
vroz'.  Tol'ko odin kuznec, tot samyj, chto proshlym letom pokazal knyazyu
Ivanu  dorogu  i  eshche  dopytyvalsya,  pochem  platyat  v  gorode  za zhita
chetverik, - etot eshche derzhalsya i, boltaya rukami, dlinnymi i hudymi, kak
pleti,  tykalsya  u  sebya  v  kuznice  ot  gornushki  k  nakoval'ne,  ot
nakoval'ni k zubilu,  ot zubila k probojnikam,  k kleshcham,  k  pudovomu
molotu, dlya kotorogo uzhe mochi ne hvatalo u ischahshego za zimu kuzneca.
     Odnazhdy, sovsem uzh vesnoj,  kogda knyaz' Ivan shel s  korobejkoyu  v
rukah  i  tetradyami za pazuhoj mimo broshennyh kuznic,  on uznal svoego
letoshnego znakomca v posinevshem chelovechke, sidevshem bez shapki pryamo na
zemle  u  prokopchennyh  dverej  bezdejstvovavshej  kuzni.  Rastrepannye
volosy kosmami navisli u nego po licu,  on dyshal chasto  i  hriplo,  no
kogda  zavidel  prohozhego s korobejkoyu,  mesivshego opravlennymi v med'
kablukami krutuyu gryaz' na doroge, to zavyl tonen'ko i protyazhno:
     - Hle-ebca!.. Hle-ebca pichenova kuso-o-ochik!..
     Knyaz' Ivan dostal iz  korobejki  kruglyj  hlebec.  Muzhik,  zavidya
hleb,  popolz  na  chetveren'kah  k  knyazyu Ivanu.  No ih razdelyal celyj
prudok, polnyj taloj vody, v kotoroj beleli kudryavye oblaka i sverkala
nebesnaya prosin'. Muzhik, ne ostanavlivayas', vse tak zhe na chetveren'kah
polez v luzhu.  On nachal ikat' ot volneniya  i  gromko  lyazgat'  zubami.
Knyaz'   Ivan   brosil   emu  hlebec,  kotoryj  ugodil  pryamo  v  vodu,
razletevshuyusya krugom holodnymi bryzgami.  No  muzhik  shlepnul  po  vode
dlinnoj,  kak zherdina, rukoj, vylovil hleb, ot kotorogo vo vse storony
razoshlis' krugi,  i prinyalsya pihat' sebe v rot namokshij myakish.  Mnogo,
vidno,  dnej ne bral v rot kuznec hleba rzhanogo, i vot teper' stoyal on
na kolenyah v vode, ikal, chavkal, davilsya nerazzhevannymi kuskami, no ne
perestaval  tryasushcheyusya  rukoj nabivat' sebe rot myatymi komkami mokrogo
hleba.
     Spustya nedelyu knyaz' Ivan snova shel toj zhe dorogoj, chut' podsohshej
na martovskom solnce i zabubennom vesennem vetru.  Podojdya k kuznicam,
vzdumal  knyaz'  opyat'  pokormit' kuzneca,  izgolodavshegosya v lyutuyu etu
godinu.  No u kuznicy ne vidno bylo nikogo,  i knyaz' Ivan shagnul cherez
porog  v  temnyj  ambar,  chernyj ot sazhi i kopoti.  So svetu nichego ne
razglyadet' bylo snachala v glubine po uglam, i knyaz' tol'ko vzdrognul i
otstupil v storonu,  kogda pes, na lisu pohozhij, brosilsya emu pod nogi
i vyskochil iz kuznicy von.  No tut  knyaz'  Ivan  spotknulsya  o  chto-to
myagkoe,  chto  svaleno  bylo  ryadom  s  gornushkoj na zemlyu.  Knyaz' Ivan
naklonilsya;  pri svete, kotoryj vmeste s lihim vetrom lez vo vse golye
shcheli,  uvidel knyaz' skryuchivshegosya vozle holodnoj gornushki cheloveka. On
byl mertv, poslednij kuznec na Bolvanovke. Polovina lica byla ot容dena
u nego, dolzhno byt', vyskochivshim tol'ko chto iz kuznicy psom.
     - Gospodi!..  Bozhe moj!..  - tol'ko i probormotal  knyaz'  Ivan  i
popyatilsya k dveri.
     Ochutivshis' na ulice,  on vtyanul golovu v vorot i, ne oglyadyvayas',
zashlepal  po  koldobinam  i  luzham.  On ni o chem ne dumal,  lish' meril
nogami sovsem rasputivshuyusya v etom meste dorogu.  I tol'ko kogda doshel
on  nakonec  do  poslednej  kuznicy,  naprotiv dvora pana Feliksa,  to
ostanovilsya, oglyadelsya, prislushalsya.
     Bylo tiho  krugom.  Po  tenevym mestam belel eshche sneg,  no solnce
grelo na chernyh progalinah,  i v golyh such'yah  perestukivalis'  dyatly.
"Vesna,  - podumal knyaz' Ivan.  - Von po zoryam uzh i kukushka kukovala".
I,  vysoko podobrav poly shubejki,  kotoraya byla emu ne vporu,  on stal
perebirat'sya na druguyu storonu dorogi, k domu pana Zablockogo.



     Hlamu i soru nevidanno namelo v hvorostininskij dvor na CHertol'e.
Povalilas' gorod'ba,  pokosilis' vorota, i nekomu bylo projtis' po nim
toporom.   Iz-za  beshlebicy  i  nebyvaloj  dorogovizny  staryj  knyaz'
razognal vseh dvornikov svoih,  rabotnikov i holopov.  Ostalis' tol'ko
Kuzemka-konyuh,      Bulgachiha-turkinya,      devka      Matrenka     da
Antonidka-stryapejka.
     Tyazhelyj gul  kolokol'nyj  kolyhalsya  teper' neprestanno izo dnya v
den' nad zhestyanymi makovkami  moskovskih  cerkvej,  nad  izukrashennymi
cherdakami boyarskih horomin, nad yablonyami, besshumno i pokorno ronyavshimi
v bezlyudnyh sadah belyj svoj  cvet.  I  neprestanno  zhe  celymi  dnyami
tyanulis'  po  Moskve  vozy k perepolnennym kladbishcham.  A na vozah teh,
edva  prikrytye  deryugoyu,  navaleny  byli  mertvye  tela.   Pokojnikov
podbirali  povsyudu:  na perekrestkah,  po zaulkam,  u pivnyh i kvasnyh
kabakov,  pod kremlevskimi bashnyami,  pod lesami stroivshejsya  v  Kremle
kolokol'ni  Ivana  Velikogo,  kotoroyu  car' Boris Godunov slovno hotel
nakormit' bespredel'nuyu golodnuyu Rus'.
     I nizko   v   nebe,  kazalos'  nizhe  novoj  kolokol'ni,  nebyvalo
plamenela yarkaya zvezda.  Ona ne  merkla  pri  solnce,  ne  pogasala  s
utrennej zarej, vidimaya dnem i noch'yu.
     Knyaz' Andrej Ivanovich uzhe malo vyhodil iz  svoej  spal'ni  i  vse
chashche  treboval  syna  k sebe.  Glyadya na molodogo knyazya,  starik eroshil
sedye volosy i vzdyhal gluboko: "Oh, oh!.. Uvy, uvy!.."
     Na dvor  k Hvorostininym povadilis' bez chisla kaleki,  pobrodyagi,
mnimye  proroki.  Oni  prihodili  nagi  i  bosy,  tryaslis'  i  vopili,
predskazyvaya blizkij konec sveta. U kazhdogo iz nih budto byli videniya.
Koldun Arefa posle pervyh petuhov slyshal nevnyatnyj shum, a posle vtoryh
uvidel  polyaka  na ryzhem kone,  kotoryj vzvilsya nad novym dvorcom carya
Borisa.  Polyak vsyu noch',  do tret'ih petuhov,  vilsya  vokrug  Borisova
dvorca i hlopal plet'yu.
     No kolduna Arefu  prevzoshla  Nas'ka  CHernigovka,  tozhe  izvestnaya
charodejka. Ona razdobyla na zadvorkah obgoreloe brevno, privolokla ego
pod okoshko spal'ni Andreya Ivanovicha i,  nazyvaya  brevno  eto  Borisom,
blagovernym  i blagochestivym carem,  prinyalas' kak by kadit' nad nim i
pet' po nem panihidu. Iz okoshka vyglyanul perepugannyj Andrej Ivanovich.
     - Bylo mne izveshchenie,  - povernulas' k nemu Nas'ka, brosivshi pet'
i kadit'. - Noch'yu...
     - Ne bylo tebe izveshcheniya, voruha*, eretica!.. - prikriknul na nee
starik.  (* V starinu pod slovom "vor" podrazumevalsya  gosudarstvennyj
prestupnik,  smut'yan,  rezhe  -  moshennik,  no ne pohititel',  kotorogo
nazyvali "tatem".)
     - Bylo mne izveshchenie, yavilis' ko mne angely...
     No starik vysunulsya iz  okna  i  zamahnulsya  na  nee  trost'yu.  A
podospevshij  Kuzemka  uhvatil  ee  szadi  za lokti n vyprovodil proch'.
Posle  etogo  Andrej  Ivanovich  prikazal  ne  puskat'  vovse  na  dvor
predskazatelej i prorokov. On sovsem rashvoralsya ot nadavivshej na nego
trevogi i po neskol'ku raz v den'  prizyval  k  sebe  to  Kuzemku,  to
turkinyu,  to  Antonidku-stryapejku  i  vse rassprashival ih,  ne bylo li
kogo-nibud' chuzhogo vozle dvora,  kogda zlaya  charodejka  pela  strashnuyu
svoyu panihidu po zhivom care Borise.
     CHerez nedelyu,  kogda  starik  uspokoilsya  nemnogo,  poveselel  i,
osvezhivshi sebya kovshom igristogo kvasu, hotel bylo posidet' na solnyshke
na kryl'ce,  v  komnatu  k  nemu  voshel  Kuzemka.  On  metnul  glazami
tuda-syuda,  podoshel  k  Andreyu  Ivanovichu  sovsem blizko i dobyl iz-za
golenishcha bumazhnyj  listok.  Andrej  Ivanovich  glyadel,  nedoumevaya,  na
Kuzemku i s tem zhe nedoumeniem vzyal iz ruk ego bumagu.
     - V podvorotne,  milostivec-knyaz',  lezhala gramotka eta, - molvil
Kuzemka,  poklonivshis'  zemno  i otstupiv k dveri.  - Na zemle lezhala,
kirpichom prikryta.
     - Kirpichom?!
     U starika zaholonulo  serdce.  On  razvernul  slozhennyj  vchetvero
listok, ispisannyj melko, gusto, kudryavo.
     - Stupaj,  Kuz'ma... Stupaj uzh!.. Ohti mne!.. Glyadi nakrepko, net
li takih listov i po drugim mestam.  Pod gorod'boj smotri,  pod tynom,
pod pletnyami. Uvy, uvy!..
     Konyuh ushel,  a  starik  kliknul  knyazya Ivana i velel emu prikryt'
poplotnee za soboj dver'.
     - Vot,   synok,   vidish'  pis'mo?..  -  pokazal  on  knyazyu  Ivanu
ispisannyj nevedomoyu rukoyu list.  - Stali ih uzhe metat' i po  boyarskim
dvoram. Oh, oh!.. CHto i budet teper'?..
     Knyaz' Ivan vzyal iz ruk Andreya Ivanovicha list.  Pis'mo na nem bylo
uverennoe  i otchetlivoe,  tol'ko chernila chut' porzhaveli ot solnca libo
syrosti.  A na gladkoj golubovatoj bumage prosvechivalo vodyanoe klejmo:
puchok cvetov i slovno papskaya korona.
     - CHitaj,  synok, mne tihon'ko gramotku etu. A kak prochtesh', tak i
zabud'.
     Starik naklonilsya k synu,  i tot stal emu shepotom  vychityvat'  po
bumage  neslyhannoe,  dosele  nebyvaloe,  to,  ot  chego  volosy  dybom
podnimalis' na golove.



     Po bumage etoj  vyhodilo,  chto  on  i  vpryam'  byl  zhiv,  carevich
Dimitrij,  syn  Ioanna,  eshche  v 1591 godu ubityj,  kak utverzhdali - po
naushcheniyu  Borisa  Godunova,  i  slovno   voskresshij   teper',   spustya
trinadcat' let.
     Staryj knyaz' Andrej Ivanovich treboval,  chtoby syn eshche i  eshche  raz
chital emu iz gramoty, kotoraya byla - strashno vymolvit' - ot carevicha i
velikogo knyazya Dimitriya Ivanovicha vseya Rusi i napravlena byla ko  vsem
voevodam  i  d'yakam,  i  vsyakim sluzhilym i torgovym lyudyam,  i ko vsemu
chernomu lyudu.
     - "Bozh'im proizvoleniem,  ch'ya krepkaya ruka zashchitila nas ot nashego
izmennika Borisa Godunova,  hotyashchego  nas  zloj  smerti  predati:  bog
miloserdnyj  zlokoznennogo  ego  pomysla  ne voshotel ispolnit i menya,
gosudarya vashego prirozhdennogo,  nevidimoyu rukoyu ukryl i  mnogo  let  v
sud'bah svoih sohranil".
     U knyazya Ivana zharko razgorelos' lico, i ognennym svoim shepotom on
polyhal v Andreya Ivanovicha, to i delo zaglyadyvavshego k synu v bumagu.
     - "I  ya,  carevich  i  velikij  knyaz'  Dimitrij  Ivanovich,   nyne,
vozmuzhav,  s  bozh'ego  pomoshch'yu  idu na prestol praroditelej nashih,  na
Moskovskoe gosudarstvo, na vse gosudarstva Rossijskogo carstviya".
     Starik ahal, vzdyhal, otkidyvalsya v iznemozhenii na obituyu krasnym
suknom spinku skam'i i vnov' shebarshil borodoj svoej po bumage, kotoruyu
uzhe v tretij raz vychityval emu knyaz' Ivan.
     - "I vy nyne ot nashego izmennika Borisa Godunova otlozhitesya k nam
i vpred' uzhe nam,  gosudaryu svoemu prirozhdennomu,  sluzhite i pryamite i
dobra hotite,  kak otcu  nashemu,  blazhennoj  pamyati  gosudaryu  caryu  i
velikomu knyazyu Ivanu Vasil'evichu vseya Rusi".
     Knyaz' Ivan glyanul na otca.  Starik byl bleden, krupnye kapli pota
vystupili  u  nego  na  lbu,  i  sidel  Andrej Ivanovich nepodvizhno,  s
zakrytymi glazami, s zaprokinutoj nazad golovoj - tol'ko konchik borody
ego drozhal,  kak neukrytaya bylinka pod igrayushchim vetrom. No, kak tol'ko
knyaz' Ivan umolk, starik zabespokoilsya, otkryl glaza i opyat' priklonil
k bumage uho.
     - "A ya...  - snova zashevelil knyaz' Ivan suhimi  gubami  i  sovsem
peresohshim vo rtu yazykom,  - a ya vas nachnu zhalovati po svoemu carskomu
miloserdnomu obychayu i eshche v bol'shej chesti derzhati i  vse  pravoslavnoe
hristianstvo  v  tishine  i v pokoe i vo blagodenstvennom zhitii uchinit'
hotim".
     Bumaga byla prochitana v tretij raz,  i starik potreboval ognya.  V
komnatu  k  Andreyu  Ivanovichu,  postukivaya  kostylem,  pritashchilas'   s
tonen'koj voskovoj svechkoj knyaginya Alena Vasil'evna. Gruznaya, bol'shaya,
ona ele peredvigala raspuhshie nogi,  shursha korichnevym shelkom, traurnym
plat'em  svoim,  kotoroe  nosila  teper'  postoyanno  -  i  v  post i v
skoromnye dni,  v prazdnik i v budni.  Ona zazhgla  svechku  ot  lampady
pered obrazom i prilepila k stolu, raskrashennomu vycvetshimi kraskami.
     Andrej Ivanovich vzyal iz ruk  syna  podmetnoe  pis'mo.  On  podnes
tolstyj  bugrovatyj  listok k ognyu,  no bumaga ne zagorelas',  a stala
tlet',  rassypayas' serebristo-chernym prahom  po  stolu.  Kogda  bumaga
istlela  vsya,  Andrej Ivanovich dunul na chernye sorinki,  useyavshie ves'
stol,  i oni,  kak muhi,  celym roem vzvilis' vverh  i  razletelis'  v
raznye storony pod nizkim dubovym potolkom.
     - Prisyad',  knyaginya,  posidi uzh, - podvinul Andrej Ivanovich nogoyu
Alene  Vasil'evne  skamejku.  -  A  ty,  synok,  stupaj,  pobegaj eshche,
porezvis', pohodi po Moskve. Tebe uzh nedolgo... Skoro uzh ty... I o chem
chital  tut,  zabud'.  Nel'zya  tebe i pripomnit' nichego iz pis'ma etogo
lihogo.  Slova ne molvi...  zabud'!..  - I starik kosnulsya  ust  svoih
pal'cem.
     No kak zabyt' knyazyu Ivanu eto pis'mo?  On prochital  gramotku  etu
tri raza. On chut' li ne vsyu znal ee teper' naizust'.



     S nekotoryh  por  pan  Feliks  Zablockij  stal kak-to prihmurliv,
tochno na serdce pala emu krutaya zabota.  On brosil naigryvat' na svoej
svirelke,  i grohochushchij ego hohot ne tak chasto vyryvalsya iz raskrytogo
okoshka,  vzmetayas'  nad  bur'yanom.  Dazhe  po  Myunsterovoj  kosmografii
perevodil on rusoborodomu ucheniku svoemu kak by nehotya i cherez silu. A
knyaz' Ivan,  kogda prihodil k nemu po subbotam, zastaval u nego teper'
kakih-to  strannyh  lyudej,  litovskih,  dolzhno  byt',  kupchin v chernyh
atlasnyh kaftanah,  v zheltyh shapkah,  s  dlinnymi  kuderkami,  kotorye
vilis' u nih,  slovno shurupy, po shchekam, poverh chernyh borod. No stoilo
tol'ko knyazyu Ivanu,  priklonivshi golovu,  perestupit'  porog  "zamka",
obmazannogo  potreskavsheyusya  glinoj,  kak litovskie lyudi zhivo sobirali
svoi pozhitki i,  ne meshkaya, ubiralis' proch' so dvora. Kto znaet, o chem
sheptalsya s zheltymi shapkami pan Feliks Zablockij nerusskoyu rech'yu?.. No,
sluchalos',  knyaz' Ivan uspeval pojmat' i  znakomoe  slovo:  "carevich",
libo  "vojna",  libo  "Boris".  "Ne zheltye li te shapki po dvoram listy
mechut, - podumalos' knyazyu Ivanu: - Litva da Pol'sha? Carevich Dimitrij -
on  v  Litve,  bayut,  v Goshche ili v Sambore".  I kak by podlinnyj golos
carevicha prozvuchal u knyazya Ivana v ushah slovami iz podmetnogo  pis'ma,
najdennogo  v podvorotne pod kirpichom:  "YA,  Dimitrij Ivanovich,  nyne,
vozmuzhav,  idu  na  Moskovskoe   gosudarstvo,   na   vse   gosudarstva
Rossijskogo carstviya".
     Knyaz' Ivan uzhe nemalo vsyakoj nauki perenyal ot  bojkogo  shlyahticha,
perevodil  s latyni na russkij yazyk,  znal cenu inym basnyam popovskim,
byl dazhe znakom i koe s kakimi evropejskimi obychayami.  No  hranil  vse
eto  pro  sebya,  i dazhe rodnomu otcu,  staromu knyazyu Andreyu Ivanovichu,
nevdomek bylo,  kakimi  strannymi  i  "grehovnymi"  dlya  starorusskogo
cheloveka  poznaniyami  preispolnen  byl  teper'  ego  edinstvennyj syn.
Mnogorechivyj pan Feliks,  poteshayas' i gutorya, nagovoril ucheniku svoemu
s  tri  koshelya  bylej i nebylic pro Litvu,  pro Pol'shu,  pro Cesarskuyu
zemlyu - "Svyashchennuyu Rimskuyu imperiyu",  - i  knyaz'  Ivan  vse  zhdal,  ne
upomyanet li kak-nibud' razboltavshijsya shlyahtich Goshchu ili Sambor.  No pan
Feliks nazyval emu gorodov bez chisla i dazhe pokazyval ih na  kartinkah
v Myunsterovoj knige.  Goroda eti byli vse v legkih strel'chatyh bashnyah;
ulicy byli zamoshcheny tesanym kamnem; na perekrestkah tolpilis' kakie-to
chvanlivye  lyudi v plashchah i shlyapah,  bok o bok s damami,  razryazhennymi,
dolzhno byt',  v shelk i barhat.  Da,  no o Goshche i Sambore ne obmolvilsya
pan Feliks ni razu. Knyaz' Ivan sam vzdumal zavesti s nim ob etom rech',
no vovremya vspomnil otcovskij nakaz,  mnogo  dnej  podryad  povtorennyj
zatem: "Zabud', synok, zabud'... Slova ne molvi o tom... zabud'..." On
uzhe   bol'she   ne   vstaval   s   posteli,   knyaz'   Andrej   Ivanovich
Hvorostinin-Starko,  i lezhal,  ukrytyj zheltym odeyalom,  vsklokochennyj,
pohudevshij,  ispitoj.  CHto ni noch' dul i  sheptal  nad  nim  privodimyj
turkineyu koldun; chto ni den' pel i kadil u izgolov'ya bol'nogo tot libo
drugoj pop.  No bylo vidno,  chto uzhe  nedolgo  ostalos'  zhit'  staromu
knyazyu.
     Byla vesennyaya noch'.  Solov'i zharko otstukivali v  edva  prikrytoe
okoshko. V gornicu k knyazyu Ivanu struil roskoshnoe blagouhanie zacvetshij
shipovnik.  I knyaz' Ivan slovno poplyl v etih struyah.  On plyvet vo sne
vse dal'she i dal'she.  "Kuda?  - dumaet on. - V Goshchu libo v Sambor?.. K
carevichu Dimitriyu?..  No carevich davno umer! Trinadcat' let tomu nazad
on igral v tychku so svoimi sverstnikami i nabrosilsya na nozhik sam".
     "Ha!.. - grohochet pan Feliks nad uhom knyazya Ivana.  - Knyaz'  vasha
milost' znaet, chto eto takie zhe popovskie basni. Carevich zhiv!"
     "ZHiv, zhiv!.." - zakrichali iz vseh  uglov  zheltye  shapki  i  stali
tryasti svoimi vitymi kuderkami.
     "ZHiv!.. - zalyazgal zubami vypolzshij iz  kuznicy  na  chetveren'kah
muzhik. I zaskulil: - Hle-ebca pichenova kusochik..."
     Knyaz' Ivan hotel brosit' emu krayushku hleba,  no nikak ne  podnyat'
bylo  ruki,  kotoraya  obvisla,  tochno  kulek,  polnyj myakiny.  I knyaz'
dernulsya,  chtoby hot' raskachat' nemnogo ruku,  no tut chto-to grohnulo,
smeshalos',  zavertelos'.  I  vot primechaet knyaz' Ivan,  chto lezhit on u
sebya v gornice na lavke i lavka ta ezdit pod nim ot steny k stene  vse
tishe  i  tishe i nakonec i vovse ostanovilas' v uglu,  vdol' kovra,  na
meste svoem.  Knyaz' Ivan ele razomknul veki i uslyshal  vnizu  vopl'  i
stuk.



     Rano, pered  zareyu,  drug  druzhku  peremogaya,  propeli  petuhi na
kuryatnom dvore,  i raskrashennaya slyuda v okoshkah hvorostininskogo  doma
chut'  pobelela,  zarumyanilas',  zagorelas' raznocvetnym plamenem.  Nad
cherdakom umolk zhestyanoj flyuger,  povernuvshijsya solncu navstrechu, a ono
uzhe skol'zilo nad rosnymi lugami,  nad ne koshennoj eshche travoj i slovno
strelami,  dobytymi iz ognennogo kolchana,  proryvalos' skvoz'  zelenyj
puh kremlevskih sadov.  Razygravshis' vo vsyu svoyu silu,  solnce metnulo
polnuyu gorst' samocvetov v spal'nyu k Andreyu Ivanovichu,  kotoryj lezhal,
kak  vchera,  kak  tomu  nazad  polgoda,  na posteli svoej pod steganym
zheltym odeyalom.  Knyaginya Alena Vasil'evna vse v toj zhe traurnoj  svoej
telogree zasnula,  sidya na skam'e,  opershis' obeimi rukami na kostyl'.
Vozle  dveri  na  polu,  zahlebyvayas',  hrapel   kozloborodyj   muzhik,
Arefa-koldun, sheptavshij nad Andreem Ivanovichem vsyu noch'.
     Krasnoe solnechnoe pyatno popalo na  podol  knyagininoj  telogrei  i
medlenno popolzlo vverh,  svetleya i rasplyvayas', zahvatyvaya vse bol'she
korichnevogo losnyashchegosya shelka.  Vot  uzhe  k  verhnim  pugovkam  plotno
zastegnutoj   odezhiny  podobralos'  solnce  i  perekatilos'  zatem  na
knyaginino zheltoe, vyaloe, do vremeni utrativshee beliznu i rumyanec lico.
Alena  Vasil'evna  pokachnulas'  na skamejke,  provela rukoyu po licu i,
podnyavshis' s mesta, tiho podoshla k knyazyu.
     Starik lezhal  nedvizhimo.  Mutnye  glaza ego byli otkryty.  ZHalkaya
ulybka pryatalas' v ukromnom serebre borody.  Alena Vasil'evna prinikla
k  voskovoj  shcheke  muzha,  no  chernye guby ee tochno obozhglis' mogil'nym
holodom ego vvalivshihsya shchek.  I knyaginya otshatnulas',  vyronila iz  ruk
svoih kostyl',  zalomila ruki,  zakrichala,  zavopila,  grohnulas' vsem
gruznym telom na rastyanutoe po polu aloe sukno. Arefa perestal hrapet'
i vskochil na nogi.  On otplevalsya, pochesalsya, vzglyanul na lezhavshuyu bez
dyhaniya Alenu Vasil'evnu,  podbezhal k knyazyu i  sunul  ruku  k  nemu  v
podgolovok.  Iz  grudy klyuchej i drugih zvonkih predmetov vyudil koldun
kozhanuyu moshnu,  zapihnul ee sebe za pazuhu i stal pospeshno  vybirat'sya
iz   komnat,   kotorymi  vladela  teper'  smert'.  Kogda  knyaz'  Ivan,
prosnuvshijsya ot voplya i stuka vnizu,  raspahnul okoshko i  vyglyanul  na
dvor,  to uvidel kozloborodogo muzhika, shagavshego k tak i ne pochinennym
do sih por vorotam.
     A vnizu razrastalsya shum,  dveri zaskripeli tam po vsem pokoyam, po
vsemu domu poshla sharkotnya.  Knyaz' Ivan nakinul na sebya komnatnuyu shubku
i  sbezhal  vniz,  v  spal'nyu  k otcu.  Zdes' on uvidel staruyu turkinyu,
kotoraya sidela na lavke i motala vo vse storony golovoj.  A  stryapejka
Antonidka   stoyala  na  kolenyah  podle  rastyanuvshejsya  na  polu  Aleny
Vasil'evny i lila knyagine na golovu vodu iz olovyannogo vedra.
     Knyaz' Ivan glyanul otcu v lico.  V mutnyh glazah starika nichego ne
prochital on,  no ulybka pokojnika byla zhalka i gor'ka;  kazalos',  vot
zashevelit on gubami i molvit... CHto molvit?.. Knyaz' Ivan pal na koleni
pered otcom i poceloval ego beskrovnuyu,  holodnuyu ruku.  I kogda snova
zaglyanul  emu v ochi,  to kak budto razobral,  chto hotel skazat' starik
synu svoemu v poslednij raz.
     "Bednyj ty!..  Nesmyshlenyj  ty...  -  chital  knyaz' Ivan v gor'koj
ulybke otca.  I dazhe v potuhshih glazah ego uzhe razbiral knyaz' Ivan  ne
hulu,  ne  ukoriznu,  a tol'ko sozhalenie o nem,  o knyaze Ivane:  - Uvy
nam!.. Uvy!.."
     No vozle posteli Andreya Ivanovicha srazu stolpilis' lyudi. Kakoj-to
monah, otsloniv knyazya Ivana, zakryl pokojniku glaza. I stal omyvat' on
Andreya Ivanovicha,  odevat' ego v savan smertnyj, slovno sobirat' ego v
dalekuyu putinu.
     Sinij dym   iz   bryaknuvshego   kadila  nachal  klubit'sya  v  uglu,
podtyagivayas' k otkrytomu okoshku, gde na vysokom podokonnike postavlena
byla,  po togdashnemu obychayu, serebryanaya chasha s vodoj da s mukoyu mednaya
kovanaya miska. Pod vopli i prichitaniya podnyali s posteli starogo knyazya,
chtoby polozhit' ego v stolovoj na stol,  pokrytyj korichnevoj skatert'yu.
I tut zablekotal  poteryannym  golosom  d'yachok,  podhvatil  zaupokojnuyu
molitvu monah,  i horomy stali napolnyat'sya boyarami, prikaznymi lyud'mi,
torgovymi muzhikami,  prishedshimi dat' poslednee celovanie bezzhiznennomu
telu knyazya Hvorostinina-Starka.



     Dva dnya  tashchilis'  oni,  Alena  Vasil'evna  s  knyazem  Ivanom,  s
dobrohotami  i  chelyadincami,  v  Troice-Sergiev  monastyr'  vsled   za
drogami, na kotorye postavlen byl tyazhelyj grob. Konyuh Kuz'ma s vozhzhami
v ruke bezhal podle, privalivayas' k drogam plechom na krivyh nakatah, na
vyboinah i gorbah.  Doroga prolegala po dvorcovym polyam, gde, obutye v
lyki, toptalis' za sohoj gosudarevy holopy. Protyazhnym zvonom vstrechali
i  provozhali putnikov panihidnye kolokola.  V selah po puti byli vsyudu
nishchej bratii korm i denezhnaya milostynya.  Na rasput'yah  suevernye  lyudi
okurivalis' ladanom ot nechistogo duha.
     Za Talicami  oni  proehali  boloto  s  vyplyasyvavshimi  na  kochkah
zhuravlyami;  a  za bolotom poshlo chernoles'e,  i na uzkoj proseke dorogi
edva razminut'sya mozhno bylo so vstrechnoj kolyaskoj.  Alena Vasil'evna s
turkinej  Bulgachihoj  ehali  v  bol'shoj  krasnoj  kolymage,  a  podle,
peretyanutyj otcovskoyu sableyu,  raskachivalsya na burom  svoem  zherebchike
knyaz' Ivan. On pohudel, vozmuzhal, nechesanaya borodka razoshlas' po shchekam
ego kol'chikami.  Vse peremeshalos'  v  ego  golove  za  poslednie  dni:
rosskazni   pana  Zablockogo,  bezbozhnaya,  kak  ee  nazyvayut,  latyn',
poslednyaya ulybka otca, polnaya gorechi i sozhaleniya.
     No kon'  pod  knyazem  Ivanom  neozhidanno  vzmyl,  chut'  ne  vybiv
razdumavshegosya vsadnika iz sedla.  Po lesu poshel  zlodejskij  kakoj-to
svist,  holshchovye kolpaki zamel'kali v dubkah vdol' dorogi,  knyazheskogo
kon'ka shvatil pod uzdcy kosookij muzhichina, podnyavshij vverh navyazannyj
na palku nozh. Knyaz' Ivan dernulsya k sable, no ego eknul kto-to dubinoj
po ruke i migom srezal sablyu s remennogo tesmyaka.
     - CH'i takovy?!  - zaoral kosoj, razmahnuvshis' nozhom svoim u samyh
glaz knyazya Ivana.
     - CHto ty, zlodej, ne vidish'?.. - vskipel knyaz' Ivan i pokazal emu
pal'cem na ostanovivshiesya  vdali  drogi  s  grobom,  prikrytym  kun'ej
shuboj.
     No kosookij, ne oborachivayas', garknul:
     - Vizhu ya na tebe odnoryadku sukna aglickogo, a mne, sirote, gde by
dobyt' hot' sermyazhnyj zipun!  Veleno vas, takih, pobivat' i dobro vashe
na gosudarevo imya zabirat'.
     Narod, skol'ko ego bylo s pechal'nym obozom,  brosilsya  v  les.  V
kolymage  hripela  i krichala Alena Vasil'evna.  Staraya turkinya svesila
chernyj tyurban svoj iz okoshka vozka.
     - CHto ty vresh',  holop,  zlodej!.. - kriknul knyaz' Ivan, kotorogo
uzhe stashchili s konya na zemlyu. - Kleveshchesh' na velikogo gosudarya!.. Grab'
zhivyh i mertvyh do pory - otvetish' palachu na Koz'em bolote.
     - Da ty,  ya vizhu,  boyarin molodoj,  rechist! Skazhu tebe: palachej u
gosudarya i pro vas hvatit.  Odin on u nas,  svet gosudar',  - Dimitrij
Ivanovich. A tebe, takomu, on, vedomo, ne gosudar'.
     Neizvestno, kak obernulos' by eto dal'she dlya knyazya Ivana, esli by
k kosomu ne podbezhal zaparivshijsya  muzhik  s  kun'ej  shuboyu,  sodrannoyu
tol'ko  chto  s  knyazheskogo groba.  Muzhik shepnul chto-to kosomu,  i tot,
obernuvshis',  razglyadel vperedi na  drogah  obityj  vishnevym  barhatom
grob.  Sdernuv  s  golovy  kolpak  svoj,  kosoj perekrestilsya trizhdy i
posmotrel na knyazya Ivana, raskosiv ot smushcheniya oba svoi oka.
     - Von ono-to kak vyshlo negozhe!  Zachem, boyarin, ne skazalsya srazu?
Sporit' stal?..  Gosudarevy my rabotniki,  a s umerlym chego uzh delat'!
Srodnogo kogo horonish'?
     - Otca rodnogo,  - glyanul knyaz' Ivan v tu storonu,  gde na drogah
stoyal neukrytym knyazheskij grob: - Hvorostinina Andreya Ivanovicha.
     - Andreya Ivanovicha!..  - vstrepenulsya muzhik i dazhe  nozh  svoj  na
palke iz ruk vyronil.  - CHego byvaet,  chego byvaet! - zaohal on i stal
snova  razmahivat'sya  krestami  po  latanoj  svoej  rubahe.  -  Da  ty
postoj... postoj... Da ty, vyhodit, knyaz' Ivan?.. Tak i vyhodit: knyaz'
Ivan. Vish' ty, kakoj sroslyj stal!
     - Otkol'  eto  ya  tak vedom tebe?  - molvil s dosadoyu knyaz' Ivan,
potiraya bol'no ushiblennuyu zlodejskoyu dubinoyu ruku.
     - Da  gospodi,  da kak zhe!  - spohvatilsya muzhik.  - Da vse my tut
hvorostininskie,  knyazheneckie,  vashinskie  my,  dvorovye.  Da  von   i
Kuzemka! Gej, Kuz'ma!
     No Kuz'me uzhe napihali polon rot pakli,  a  samogo  ego  nakrepko
privyazali  k  drogam,  tak  chto  konyuh  tol'ko golovoj vertel da glaza
tarashchil.  Kosoj zhe do togo razzhalobilsya,  chto  ne  zamechal  i  detiny,
stoyavshego  pozadi  knyazya  Ivana,  obhvativshi ego rukami i ne davaya emu
sdvinut'sya s mesta.
     - CHego byvaet, chego byvaet!.. - prodolzhal sokrushat'sya kosookij. -
Batyushka tvoj - chego uzh ob umerlom govorit'!  - v obide my  na  batyushku
tvoego. V golodnye lety razgonil on nas vseh... CHego stanesh' delat'!..
A kak proshli te golodnye lety,  pochal on nas lovit'  da  vzyskivat'  s
nas. Nu, da polno pro to bayat'! Proshlo uzhe to.
     U knyazya  Ivana  zanyla  nakonec  grud',  sdavlennaya  detinoyu,  ne
vypuskavshim  plennika  svoego iz ruk.  Knyaz' Ivan rvanulsya i pokatilsya
vmeste s detinoyu etim na zemlyu pod  kolesa  knyagininoj  kolymagi.  Tut
tol'ko opomnilsya kosoj, sunul v rot dva pal'ca i svistnul tak, chto vsya
knyaginina chetverka,  pryanuvshi v storonu,  edva ne oprokinula vozok, iz
kotorogo, slovno iz skvorechni, vyglyadyvala turkinya. A kosoj brosilsya k
kolymage,  k grobu,  zabezhal v dubki,  razrosshiesya  po  krayam  dorogi,
zaoral vo vsyu glotku:
     - Braty,  gej,  braty!..  Metaj obratno duvan!* S  umerlogo  chego
voz'mesh'!..  Putilo,  Nelyub, Subbotka!.. Obratno metaj!.. (* Duvan - v
starinu u kazakov i u razbojnikov - dobycha.)
     I on  zhivo  povytaskal  kloch'ya  pakli  izo rta Kuzemki i razvyazal
remni, kotorymi tot byl oputan.
     Knyaz' Ivan, izmyatyj, vstrepannyj, ves' seryj ot pristavshej k nemu
dorozhnoj pyli,  vylez iz-pod kolymagi i zaglyanul k Alene Vasil'evne  v
dverku.  Blednaya,  perepugannaya  lezhala na podushkah vdovaya knyaginya,  s
licom, mokrym ot ispariny i slez. Uvidya syna, ona stala sheptat' emu:
     - Nashi oni i vpryam':  kto holop,  kto kabal'nyj rabotnik.  Beglye
gramoty dadeny nam na nih na vseh - lovit' zlochincev i na dvor  k  nam
privodit'.
     - Da chto uzh gramoty te!..  - mahnul tol'ko rukoj  knyaz'  Ivan.  -
Kogo lovit'?.. Kuda vodit'?..
     A kosoj sobral tem vremenem vokrug sebya vsyu svoyu  vatagu.  On  do
togo razbegalsya, chto dazhe skvoz' portki stal proshibat' u nego bol'shimi
propleshinami  pot.  No  muzhik  vse  ne  unimalsya,   svistel,   krichal,
ugovarival:
     - Nu,  chego byvaet,  chego byvaet,  drugi!..  Andrej-to  Ivanovich,
knyaz'...  A?..  Skol'ko let zhil,  da vot te i pomer! A s umerlogo chego
voz'mesh'?..  Vpryagaj konej v drogi,  kidaj vse obratno,  braty... Gej,
braty!..  -  I  on  prinyalsya  ukryvat'  grob  Andreya  Ivanovicha kun'ej
knyazheskoj shuboj.
     Malo-pomalu stali  pokazyvat'sya iz lesu provozhatye,  pritaivshiesya
tam za truhlymi pen'kami, za kuchami vsyakogo soru. Iz ovraga vypolz pop
s kadilom; pritashchilis' otkuda-to i nishchebrody, shedshie za grobom ot sela
k selu.  Knyaz' Ivan sel na konya,  poter ushiblennuyu ruku  i  vzyalsya  za
povod. No k nemu podbezhal kosoj.
     - Tut, knyaz', po Troickoj doroge, vatazhek lihih teper' ne schest',
- molvil on, ustavivshis' odnim glazom v knyazya Ivana, a drugoj skosiv v
storonu,  gde  peresheptyvalis'  stanichniki,  dolzhno  byt'  ne   vpolne
dovol'nye takim ishodom dela.  - Vremya none,  - prodolzhal kosookij,  -
sam znaesh'...  Ne vyshlo b bedy...  Dovedem  uzho  my  tebya  da  slobod,
knyaz'... A to... vedomo tebe... vremya-to none... A?
     I potashchilis' vnov' pogrebal'nye drogi po dorogam  i  seleniyam  so
zvonom  kolokol'nym,  s dymom kadil'nym,  s peniem panihidnym.  Vataga
holshchovyh kolpakov shla pozadi oboza,  predvodimaya kosookim muzhichinoyu  s
dlinnym  nozhom,  vzdetym  na  palku.  Versty  za  chetyre do Kukuevskih
slobod,  edva tol'ko stali vyezzhat'  iz  lesu  drogi,  kosookij  vdrug
svistnul,  i  kolpaki  ego brosilis' v les i propali mezh derev'yami vse
srazu, tak chto knyaz' Ivan ne uspel i obernut'sya.
     "V obide  my  na  batyushku tvoego,  - vspomnil on slova kosookogo,
vidimo atamana vatagi.  - V golodnye lety razgonil on nas vseh,  a kak
proshli te golodnye lety, pochal on nas lovit' da vzyskivat' s nas".
     I uzhe ves' ostal'noj put' do belyh Sergievyh sten  ne  perestaval
knyaz'  Ivan  dumat'  o  holshchovyh  kolpakah,  kotorye odnimi pochitalis'
prosto razbojnikami,  a po  drugim  tolkam  byli  gosudarevymi  lyud'mi
gde-to taivshegosya eshche carevicha, zhivogo Dimitriya, syna Ioanna.



     Sorok dnej  posle  smerti  otca  prohodil knyaz' Ivan,  po staromu
obychayu, v sinej traurnoj svoej odnoryadke. Ona byla izmarana i izodrana
detinoyu,  styanuvshim knyazya Ivana s konya nazem',  kogda holshchovye kolpaki
napali  na  Troickoj  doroge  na  oboz,  soprovozhdavshij   pogrebal'nye
knyazheskie drogi. No knyaz' Ivan ne snimal s sebya traurnogo plat'ya, poka
ne otvedal yaic i kut'i na  sorokovoj  posle  smerti  Andreya  Ivanovicha
den',  kogda,  kak  govorili,  uzhe  i  serdce  starogo knyazya istlelo v
dubovom grobu, obitom vnutri malinovym shelkom.
     Knyaz' Ivan za eti sorok dnej ne vidal pana Feliksa ni razu.  CHego
dobrogo,  neuemnyj shlyahtich nasmeyalsya by i nad kut'ej,  nad  nechesanymi
volosami  knyazya Ivana,  nad dyryavoj ego odnoryadkoj,  nazvav i eto,  po
obyknoveniyu svoemu,  popovskimi shtukami.  No, kogda minovali pominki i
sorokovoj  posle  smerti  Andreya Ivanovicha den',  opyat' potyanulo knyazya
Ivana k panu Feliksu Zablockomu.  "CHto za pritcha!  - razdumyval  knyaz'
Ivan  vse eto vremya,  to i delo vspominaya o holshchovyh kolpakah i o tom,
kak oboshlis' oni s nim na Troickoj doroge.  - Vot razgonili i golodnye
gody holopov,  a teper' ih lovyat, beglye gramoty na nih vypravlyayut..."
I knyaz' Ivan reshil  nepremenno  rasskazat'  panu  Feliksu  o  holshchovyh
kolpakah,  gosudarevyh  budto rabotnikah,  zasevshih v lesu po doroge v
Troice-Sergiev monastyr'.
     V blizhajshuyu   zhe   subbotu   snaryadilsya   snova   knyaz'  Ivan  za
Moskvu-reku,  na dvor zabubennogo pana. No hot' den' byl i zharok, dazhe
lopuhi  u shlyahticha posereli i ponikli dolu,  a okoshko ego "zamka" bylo
zahlopnuto i dver' byla prikryta.  K knyazyu Ivanu  vyshla  iz  zadvornoj
izbushki Annica s grudnym mladencem, u kotorogo tol'ko chto usov i hohla
ne bylo, a tak byl vylityj pan Feliks.
     - Pan-to tvoj chto zhe?..  - molvil knyaz',  razglyadyvaya mladenchika,
shchurivshegosya na solnce. - Gosudar' tvoj, chto zhe on?..
     - Feliks Akent'ich?..  Da on,  milyj,  teper' chto ni den',  tak ni
svet ni zarya na kon' da v pole:  uchen'e u nih ratnoe do nochi,  voevat'
kogo-to budut.
     - Voevat'?.. Da chto ty!
     - Tak  i  est'...  Zavoevalsya  tam na rubezhe kakoj-to turskij ili
krymskij...
     - Ty chego-to ne to... Tak li eto?..
     - Net,  tak,  - stoyala na svoem  Annica.  -  Strel'cov-to  uzh  iz
slobodki ugonili t'mu... Strel'chihi plachut, strel'chata, rebyatki malye,
ot dvorov otbilis'...
     "Von chto!"  -  zadumalsya  knyaz'  Ivan,  potom glyanul na mladenca,
kotorogo derzhala na rukah svoih Annica.
     - A ty chto?.. Tvojskij eto?
     - Moj,  - slovno zasvetilas' Annica vsya.  - Vona kakoj synochek!..
Synochek! Vasilek!
     Knyaz' Ivan ulybnulsya mal'chiku, poshchekotal ego kist'yu svoej opoyaski
i poshel k panu Feliksu v izbu.  Tam bylo vse po-staromu,  tol'ko podle
pechki zachem-to navaleny byli pokrytye pyl'yu,  izognutye  i  izlomannye
ratnye  dospehi:  shlemy s naushinami,  da bulatnye shchity,  da kol'chuzhnye
panciri...  Tol'ko togo i bylo novogo;  da eshche nekrashenaya  skamejka  u
stola,  kotoroyu  s nedavnih por - dolzhno byt',  dlya zachastivshih k nemu
gostej - obzavelsya Zablockij pan.
     Na stole   pod   pustoyu   flyazhkoyu  zametil  knyaz'  pis'mo:  bukvy
latinskie,  no pisano pol'skoyu rech'yu...  I pana Feliksova ruka: stroki
rovnye,  tverdye,  ne  po-russki  otchetlivye.  Urazumel  ih knyaz' Ivan
napolovinu,  a na druguyu polovinu dogadalsya,  o chem shla  rech'  v  etom
pis'me. "Boyare i narod, - izveshchal kogo-to pan Feliks, - vstretyat ego s
likovaniem.  Vse tol'ko togo i zhdut,  kogda zhe nakonec voplotitsya  eta
strashnaya   dlya  Godunova  ten'.  I  net  somneniya,  chto  carevich,  sam
prosveshchennyj naukami otnyud' ne u iezuitov,  a  v  Goshche,  v  znamenitoj
akademii  gojskih socinian,  budet na moskovskom prestole pokrovitelem
nashego  dela".  V  pis'me,  krome  togo,  neskol'ko   raz   upominalsya
"uchenejshij i nesravnennyj muzh, dostochtimyj Favst Socin".
     "Tak, - podumal knyaz' Ivan,  probezhav pis'mo.  - Von uzh  do  chego
dobralis'".  I,  obmaknuv  v  olovyannoj chernil'nice obkusannoe gusinoe
pero, napisal on panu Feliksu na shershavom listochke:
     "Pane Feliks,  druzhe  moj lyubyj.  Vedomo mne,  chto ratnogo ucheniya
gorazdo mnogo tebe stalo.  So dvora shodish'  na  rassvete,  a  obratno
idesh' noch'yu.  Proshu zh tebya,  pane,  kak udosuzhlivej budet,  prihodi na
CHertol'e,  na hvorostininskij dvor,  na knyazheneckij,  chto u  Il'inskoj
cerkvi  na  gorke.  Tol'ko  proshu  tebya,  pane,  prihodi poostorozhnej,
sbrosiv na vremya kuntush* pol'skij,  a prihodi v  russkom  plat'e.  Bez
promeshki prihodi, pane milostivyj, kak ot ratnogo ucheniya osvobodish'sya.
Ivan Kvorostinin  dux  rukoyu  svoej  pisal".  (*  Kuntush  -  starinnaya
pol'skaya dlinnaya odezhda s razreznymi rukavami, kotorye otkidyvalis' na
plechi.)
     Knyaz' Ivan  pokosilsya  na  pol'skoe  pis'mo,  lezhavshee  na stole,
pohodil po gornice vzad i vpered, tknul po puti nogoyu broshennuyu v ugol
kol'chugu i vyshel na dvor.
     Bylo znojno i tiho.  Tol'ko v  zadvornoj  izbushke,  slyshno  bylo,
Annica ukachivala s pesneyu sonnoe ditya:
                    Na toj na orlenoj gryadochke
                    Sidit pticyn'ka rajskaya,
                    Poet-to pesenki carskie...
     Knyaz' Ivan  postoyal,  poslushal...  Sorval krovavyj lepestok maka,
vyrosshego na zavaline,  i raster v ruke.  Potom, ne skazavshis' Annice,
shagnul cherez kanavu i poshel proch' so dvora.



     Blizitsya uzhe i chered knyazya Ivana. Konnu, lyudnu i oruzhnu ehat' emu
po vesne  v  Dikoe  pole*  k  gosudarevym  rubezham  porubezhnuyu  sluzhbu
sluzhit'.  A  mozhet  stat'sya,  chto  eshche  i  v eto leto kliknut?  Vojna,
govoryat,  vojna...  Turskij tam ili krymskij dvinul ordyncev na  Rus'?
Ili,  mozhet byt', eto tol'ko boltayut pro turskogo i krymskogo? I vojnu
sovsem  druguyu  voevat'  teper'  Moskve?  (*  Dikim  polem  nazyvalis'
obshirnye, preimushchestvenno stepnye prostranstva k yugu ot Oki.)
     Knyaz' Ivan razdumalsya,  sidya u stola v otcovskom pokoe,  kuda  on
perebralsya   posle   smerti  Andreya  Ivanovicha  so  svoimi  knigami  i
tetradyami.  Imi ukryt  byl  edva  li  ne  ves'  stol.  Ostavalos'  eshche
malen'koe  ne  zanyatoe  knigami  mestechko,  no  i  na  nem  knyaz' Ivan
razvernul bol'shuyu tetrad', perepletennuyu v temno-lazorevyj atlas.
     Knyaz' Ivan  perelistal  stranicy  tetradi  odnu za drugoyu.  Mnogo
zdes' bylo napisano im eshche so vremen Onisifora  Vasil'icha,  obuchivshego
yunogo knyazya slagat' rifmovannye stihi.
                    Dnes' u nas plach i rydan'e bezmerno...
     |to bylo slozheno nedavno ob otce,  ob Andree Ivanoviche,  o smerti
ego i plache po nem.  A vot o boyarah,  o  vlastvuyushchih  lyudyah,  napisano
posle vstrechi s holshchovymi kolpakami:
                    Seete zemlyu grechoyu da rozh'yu,
                    A byvaete syty krivdoj i lozh'yu...
     Knyaz' Ivan potyanulsya k peru,  chtoby slozhit' eshche neskol'ko strok o
tom,  chto  uznal  on  ot  pana  Feliksa i chto uvidel v poslednee vremya
sobstvennym  okom.  No  na  dvore  zagrohali  cep'yu   psy,   vzlayalis'
neperenosno,  i knyaz' Ivan,  vysunuvshis' v okno, razglyadel vysochennogo
muzhika,  kotoryj protalkivalsya v priotkrytuyu Kuzemkoj kalitku.  Hot' i
leto stoyalo, a na muzhike byl belichij tulup, i baranij treuh nahlobuchen
byl u nego na golove. Da eshche i vorot mehovoj muzhik tot podnyal, tochno v
lyutuyu stuzhu. Konyuh hvatil ego za dlinnyj rukav, boltavshijsya chut' ne do
poly,  no muzhik vydernul iz ruk Kuzemki rukav  svoj  i  na  zhuravlinyh
nogah zashagal k horomam.
     "Pan!" - mel'knulo u  knyazya  Ivana,  i  on  pobezhal  na  lestnicu
vstrechat'  dolgozhdannogo  gostya.  A  Kuzemka  brosilsya bylo za muzhikom
vdogonku,  no ostanovilsya posredi dvora  s  vypyalennymi  ot  udivleniya
glazami.  Ved'  knyaz'  molodoj tak i kinulsya na kryl'ce muzhiku tomu na
sheyu,  stal celovat' ego druzhelyubno i povel zatem v horomy kak est',  v
belich'em tulupe i shapke baran'ej.
     Muzhik, vojdya v komnatu k knyazyu Ivanu,  skinul s sebya  i  shapku  i
shubu,   i  pered  siyayushchim  ot  radosti  knyazem  predstal  pan  Feliks,
razvarennyj, krasnyj, mokryj ot kativshegosya s nego v tri ruch'ya pota.
     - Uf!  -  molvil  tol'ko  shlyahtich i,  opustivshis' na lavku,  stal
otduvat'sya i obmahivat'sya vzyatoj so stola knigoj.
     - Teper' tebe kvasu, luchshe net holodnogo kvasu, pane moj milyj! -
I knyaz' Ivan otkryl dver' i kriknul:  - Gej,  vy tam,  na senyah! Kvasu
mne  nacedite!..  -  I snova podoshel k panu Feliksu,  sel s nim ryadom,
shvatil ego ruki i opyat' vskochil:  - Da chto zh eto ya!..  Kvasom li  mne
potchevat'  gostya  dorogogo!..  Gej  vy,  sennye!..  Vina mne podajte v
petuhe serebryanom,  da karavayu maslenogo,  da zajca pod vzvarom.  CHego
tam u vas poluchshe, nesite mne syuda!
     Po domu poshel shum.  Rasskripelis' na prirzhavevshih petlyah dveri po
vsem  horomam.  Iz  krestovoj  vyshla Alena Vasil'evna i,  volocha nogi,
potashchilas' k synu.  Knyaz'  Ivan  izdali  uslyshal  stuk  ee  kostylya  i
brosilsya materi navstrechu:
     - Ne hodi ko mne,  matushka:  tam u menya inozemec sidit, gosudarev
nachal'nyj chelovek.
     - Inozemec?!  - Glaza Aleny Vasil'evny sdelalis'  kruglymi.  -  S
nami krestnaya sila!
     - Nichego, matushka, posidit i ujdet... Nuzhen on mne...
     Iz glaz Aleny Vasil'evny pokatilis' slezy.
     - YA tebe,  synok,  ne ukaz.  Byl u  tebya  ukazchik  -  otec  tvoj,
gosudar' moj svet,  a ego teper' uzh net. - I ona stala zahlebyvat'sya v
plache.
     - Da  chto  ty,  matushka!..  Posidit  i  ujdet...  Ne kto-nibud' -
nachal'nik on, kapitan gosudarev...
     - Da  on  zhe  poganyj!  Vera-to  u nego zhe sobackaya!  I ladanu ne
naberesh'sya  okurivat'sya  posle  nego.  V  doselyushnie  vremena,  kak  i
rodilas', nikoli togo ne byvalo - nehristej na dvor k sebe puskat'.
     - Ah,  matushka,  ty  ne  plach'  zhe!..  Ne  gnat'  nam  na   ulicu
cheloveka!.. Ne kto-nibud' on!.. -tverdil knyaz' Ivan.
     - Hot' ya tebya rodila na svet,  - mahnula zazhatym v  ruke  platkom
Alena Vasil'evna,  - da zhit',  vidno,  tebe teper', synok, po svojskoj
vole.  CHaj,  i zhenit'sya tebe davno prispela pora.  A ya ujdu, ujdu dushu
svoyu  spasat',  na  Goricy v monastyr' ujdu ot mirskoj suety i dokuki.
Skazhu tebe tol'ko... - I ona zavopila tut na ves' golos: - Skazhu tebe,
synok,  boga pomni,  otca svoego pomni!  Avos' russkij ty chelovek - ne
inozemec poganyj...
     Placha i prichitaya,  tyazhelo postukivaya na hodu kostylem, zakovylyala
ona vperevalku obratno v krestovuyu,  gde prosizhivala teper'  po  celym
dnyam, s voshoda do zakata.



     SHlyahtich nakonec otdulsya,  otdyshalsya,  vyter pot s lica dobytym iz
karmana  platochkom  i  obratil  vzor  svoj   k   serebryanomu   petuhu,
prinesennomu v pokoj sennoyu devushkoyu Matrenkoyu Beloshejkoj.  Knyaz' Ivan
stal razlivat' v serebryanye  chary  zolotistoe  pit'e,  i  shlyahtich,  ne
dozhdavshis'  priglasheniya,  promochil  peresohshee  gorlo  pervoj  charkoj,
potom,  pozhelav hozyainu zdorov'ya,  vtyanul v sebya vtoruyu i tol'ko posle
tret'ej tknul nos v bol'shoe blyudo s maslenym karavaem.
     - Dobroe vino,  knyaz' vasha milost',  - molvil on, zalivaya sladkim
napitkom  sdobnoe  testo.  -  Dobroe,  aromatnoe i krepkoe.  I karavaj
prevkusnyj.  Sam pan car',  koli poprobuet takoj karavaj,  - ha! - eshche
poprosit.
     - Nu i kushaj vo zdravie, pan Feliks. Do chego rad ya tebe, pane moj
lyubyj!..  Skol' dolgo ne vidalis' s toboyu!  Skol'ko subbot-to proshlo s
toj pory!
     - A  mne  uzhe,  knyaz',  i na mysl' prishlo,  chto ty dorogu zabyl k
moemu zamku. CHego zh tak: s tri goda vse hodil, da i na, - ostavil?..
     - Batyushka u menya pomer,  - vzdohnul knyaz' Ivan. - Staryj chelovek.
Horonili my ego, potom poshli pominki, vsyakie zaboty, vsyakaya dokuka...
     - Aj-yaj-yaj!..  -  zakachal  golovoyu  shlyahtich,  podnyal  vverh ochi i
molvil: - Requiescat in pace. - I ob座asnil: - Tak eto vsegda govoritsya
po-latinski,  a po-russki eto budet: da upokoitsya s mirom. Aj-yaj-yaj!..
- I  on  priklonil  petuha  k  charke  knyazya  i  napolnil  ego  sosudec
prozrachnym,  slegka podpravlennym gvozdikoyu napitkom.  - Vyp'em, knyazhe
Ivane, za vechnyj pokoj pana otca tvoego, i to tak i znaj, kak filosofy
v knigah pishut:  staryj pomret,  molodoj naroditsya, na tom i zemlya vsya
vertitsya.
     Knyaz' Ivan vypil svoyu charku i podumal: "Vish' ty, kak u nego ladno
vyhodit!  I ubivat'sya ne nado.  Do chego on chelovek legkij! I vse u nih
tak: prignano odno k odnomu".
     - Dozvol' mne...  Sproshu ya tebya, pan Feliks... Ne ponyat' mne, chto
tut  krugom.  Kto  govorit  - vojna budet,  kto - konec sveta.  Vokrug
Moskvy vse dorogi zalozheny vatagami razbojnich'imi.  Vot i nas nashi  zhe
holopy  edva  ne  perebili  i  ne  peregrabili,  kogda k Troice ehali,
batyushku  horonili.  Proezzhih  obirayut  do  nitki,  a   nazyvayut   sebya
gosudarevymi rabotnikami, carevicha, mol, Dimitriya lyudi...
     SHlyahtich glyanul kuda-to v storonu,  vskochil s mesta,  zashagal,  po
komnate, vyglyanul za dver', prihlopnul poluotkrytoe okoshko.
     - Tak i est',  knyaz' vasha milost',  - zashipel  on,  sev  ryadom  s
knyazem.  - Na rynke krichat - vojna s krymcem, a polki posylayut - ha! -
k rubezham litovskim.  Potomu chto za rubezhom tem Dimitrij, a u Dimitriya
vojsko, da s Dimitriem korol' pol'skij, imperator rimskij...
     - Pochemu zh tak?.. - molvil shepotom knyaz' Ivan.
     - Da  kak  zhe,  knyaz' vasha milost'!  - dazhe otshatnulsya shlyahtich ot
knyazya Ivana.  - Ne obid'sya za pryamoe slovo, no vopros tvoj prosto, kak
govoritsya,  rebyachij. Ty tut sidish' na CHertol'e za vysokim tynom, p'esh'
sebe vinco na zdorov'e da maslenym karavaem zaedaesh'...  A  glyan'  ty,
knyaz'  milostivyj,  za  tyn  svoj,  kakaya krugom neperenosnaya razruha,
kakaya smuta v lyudyah, kakoe neustrojstvo...
     - A carevich Dimitrij... on chto zhe?.. Ne tak on?..
     - Knyazhe-druzhe!  V Sambore,  na bankete  u  sandomirskogo  voevody
Mnishka,  carevich govoril pred vsem mnogolyudstvom.  "Kak dob'yus' svoego
carstva,  - skazal on, - tak zavedu v Moskve novye poryadki, po obychayam
evropejskim:  daruyu vol'nosti,  izdam zakony,  otkroyu moskovskim lyudyam
akademiyu dlya nauki, poshlyu ih uchit'sya v chuzhie strany, v Cesarskuyu zemlyu
libo v Veneciyu,  v Paduyu, v Bolon'yu..." Von kak, knyazhe-druzhe! Dlya chego
po-latinski chitat' vtaj da shlepat' chetyre versty k moemu zamku?..  Ha!
Pust'  tebe  sedlayut  hot'  kakogo konya,  ezzhaj sebe v akademiyu hot' s
muzykoj da chitaj sebe  na  zdorov'e  po-latinski,  da  po-pol'ski,  da
po-gishpan'ski,  hot'  Myunstera,  hot'  Kopernika,  hot'  kakie  hochesh'
knizhki.
     SHoroh za  dver'yu,  slovno  tam  carapalas'  sobaka,  oborval rech'
shlyahticha,  kak vsegda legkogo na bojkoe slovo. Pan srazu nastorozhilsya,
zabegal po komnate glazami,  skaknul po-zhuravlinomu, na odnoj noge, na
drugoj - da k dveri i,  dernuv ee, sunul v sosednij pokoj vz容roshennyj
hohol svoj.
     Na polu za dver'yu,  spryatav nogi pod grudoyu shiroko  raskinuvshihsya
yubok,  telogrej  i  raspashnic,  sidela turkinya.  Ona vyprostala iz-pod
golovnoj povyazki odno uho s dolgoj ser'goj i terlas' o dver'  shelkovym
tyurbanom,  navisshim  nad  tonkoyu  ee sheeyu,  kak chernyj podsolnechnik na
dlinnom steble. Pan Feliks, natknuvshis' na Bulgachihu, zashevelil usami,
topnul  nogoj  i  dlya  pushchej  ostrastki  zarychal nevest' po-kakomu.  I
turkinya zatryaslas',  zakachalas' vzad-vpered vsem shchuplym tulovkom svoim
i edva ne oprokinulas' na spinu s perepugu.
     - I...  i...  i...  - sililas' ona vymolvit'  chto-to,  no  tol'ko
tknulas' nosom v mnogocvetnye svoi ozherel'ya i zakryla golovu rukami.
     - Aj-yaj-yaj!.. - skrestil ruki na grudi pan Feliks. - Aj-yaj-yaj!..
     Turkinya kachnula golovoj.
     - I...  i...  i...  - nachala ona snova, no pan Feliks podnyal ee s
polu, postavil na nogi i legonechko tolknul v spinu.
     Bystro-bystro poplyl etot  voroh  telogrej  i  raspashnic  von  iz
pokoya. Ne oglyadyvayas', semenya starushech'imi nozhkami, pobezhala Bulgachiha
- v krestovuyu, vidno, k Alene Vasil'evne. A pan Feliks, dovol'nyj, chto
napustil  na  chudishche eto takogo strahu,  vernulsya k hozyainu,  kotoromu
bylo ne do turkini - tak porazilo ego to,  chto uslyshal on  segodnya  ot
svoego druga, ot Zablockogo pana.
     I opyat' poshla u nih beseda,  potajnaya i  zadushevnaya,  za  sladkim
vinom  i  maslenym karavaem.  I ne zametili oba,  kak zasumernichalo na
dvore,  kak v temnom do togo uglu zapylala pered obrazom yarche lampada.
Togda  tol'ko i spohvatilsya pan Feliks,  kogda ta zhe Matrenka vnesla v
komnatu dvurogij podsvechnik.
     - Oh,  knyaz'  vasha milost'!  Noch' na dvore,  a mne ot tebya chetyre
versty shlepat'. |to, kak govoritsya, v temnoj nochi gryaz' tolochi...
     I pan Feliks stal natyagivat' na sebya tulup svoj i iskat' shapku. A
devushka tem vremenem postavila zazhzhennyj podsvechnik na stol, popravila
shchipcami  na  svechah  fitil'ki  i,  ne  osmelivshis' podnyat' strel'chatyh
resnic svoih, chtoby vzglyanut' na inozemca, vyshla iz komnaty.
     - Da  ty by zanocheval u menya,  pan Feliks,  - molvil nereshitel'no
knyaz' Ivan,  vspomniv ohi i slezy Aleny Vasil'evny.  No vse zhe dobavil
eshche:  - CHego tebe...  na noch'-to glyadya...  CHaj, po perekrestkam nochnye
storozha uzhe reshetki stavyat. Kak projdesh' ty po gorodu noch'yu?
     - Net,  ne mozhno ostavat'sya mne u tebya, knyazhe moj lyubyj, nikak ne
mozhno, - prilozhil ruku k serdcu pan Feliks. - Ibo utrom rano vse polki
rejtarskie  i soldatskie sobirayutsya na lugu dlya uchen'ya.  Nikak,  knyazhe
Ivane, ne mozhno...
     Oni spustilis' vmeste na dvor, i knyaz' Ivan provodil gostya svoego
za vorota.
     Noch' uzhe sovsem pristupila. Ona bystro shla k opustevshim ulicam, k
rastorgovavshimsya   rynkam,   k   ugomonivshimsya   nakonec   kolokol'nyam
moskovskim,  kotorye  dnem  prinimalis'  po vsyakomu povodu desyatki raz
pereblyamkivat'sya drug s drugom.  Iznemogshee za dolgij letnij den' nebo
teper'  slovno  otdyhalo  vverhu v vechernej prohlade,  i pervaya stajka
zelenovatyh zvezd peremigivalas' tam v gustoj sineve.
     - Von,  knyaz', kakaya muzyka zaigrala, - vysunul pan Feliks iz-pod
vorota nos svoj i prislushalsya k  tomu,  kak  na  ozerkah  po  pustyryam
nadryvayutsya  kvakushi,  kak iz-za kremlya s torgovyh ryadov b'yut treshchotki
nochnyh storozhej. - Aj-yaj!.. Zapozdnilsya ya s toboj, aj, zapozdnilsya!..
     - Prihodi,  pane-druzhe,  v drugoj raz poranee, koli poudosuzhlivej
budet,  - molvil shlyahtichu naposledok knyaz' Ivan.  -  Nadobno  mne  eshche
pogovorit' s toboyu.
     - Pridu,  vasha milost', neotmenno, kak soberus' tol'ko, kak mozhno
budet,  -  toroplivo  potryas  pan  Feliks  obe  ruki  knyazya Ivana i na
predlinnyh nogah svoih zashagal po ulice.
     A knyaz'  Ivan  ostalsya  v legkom opashne* u priotkrytoj kalitki do
teh por,  poka baranij treuh sovsem ne rastayal v syrovatoj barhatistoj
mgle.  (*  Opashen'  -  starinnaya  verhnyaya letnyaya odezhda;  nosilas' bez
poyasa, "naopash'".)



     Obmahrilas' v eto leto pod navesom krasnaya knyaginina kolymaga; na
kolesah poryzheli ot rzhavchiny tolstye obod'ya;  kurinym pometom izmarana
byla vsya krovel'ka vozka.  Muzhiki dvorovye,  poplevav  sebe  na  ruki,
vcepilis'  vse srazu kto v podnozhku,  kto v dyshlo,  ohnuli,  kryaknuli,
vykatili tyazheluyu povozku na dvor, stali ladit' ee i chinit', gotovit' v
dalekij  put'.  Do  bezdorozhicy  osennej  dolzhna byla ehat' v tot put'
Alena Vasil'evna na Kalyazin,  na Kashin da na Bezheck,  potom na Krasnyj
Holm  i  na Ves'egonsk.  V Goricah nad SHeksnoyu,  v monastyr'ke gluhom,
budet postrizhena Alena Vasil'evna v monahini, a syn...
     - Avos'  prozhivet  on  teper'  i  svoim umom,  - govarivala Alena
Vasil'evna turkine Bulgachihe,  sidevshej podle nee v krestovoj na polu.
- Umnee on,  vish', vseh... Po razumu sebe nikogo v verstu ne stavit...
Ohti!..
     I staraya  knyaginya  brela iz krestovoj na zadvorki poglyadet',  kak
navalivayut na vozy raznuyu klad',  kak razmeshchayut tam vsyakie pripasy dlya
dal'nej dorogi i na monastyrskij knyaginin obihod.
     Uzhe pervye zolotye pryadi  pokazalis'  na  bereze  v  plakuchih  ee
vetvyah;  uzhe  i  ptica  lysuha  ne  vshlipyvala  bol'she  v  kamyshe  za
CHertoryem;  nad Moskvoyu razgoralis' i gasli stylye  zori;  belosnezhnye
pautinki plyli serebryanymi strujkami v sinem vozduhe celyj den'.  No v
krestovoj u Aleny Vasil'evny bylo,  kak  vsegda,  temno.  Beschislennye
ogon'ki pered obrazami,  kazalos', bessil'ny byli poborot' etot vechnyj
polumrak v uglu,  gde,  potupiv golovu, stoyal pered Alenoj Vasil'evnoj
knyaz' Ivan.
     - Dozhit' tebe, synok, do moih vot let - velikoe more pereplyt'...
     Alena Vasil'evna   vorochalas'   na  svoej  skamejke,  postukivala
kostylem, chernymi kolkimi glazami kak budto pronizyvala syna naskvoz'.
     - Oh,  chto i nepogody na moryushke tom!.. Oh, chto i bedy, oh, chto i
kruchiny!..  - Alena Vasil'evna zaplakala.  -  Tol'ko  i  pribezhishcha  na
moryushke tom - ikony svyatye, pisanie bozhestvennoe...
     "Pisaniya vsyakogo mnogo,  -  podumal  knyaz'  Ivan,  -  no  ne  vse
bozhestvenno  ono...  - I vspomnil pana Feliksa.  - Hvataet i v pisanii
tom vydumok da basen".
     - Mne-to,  ubogoj, i slushat' to pisanie, da ne ponyat' vsego. A ty
uchen...  Oh,  dumayu,  ne cherez meru li uchen  ty?  Ot  mnogogo  ucheniya,
slyhala ya,  vse hitrosti, vse novye eresi... Est' u nas uzhe takie, chto
i carskij gnev im nipochem: borody breyut i us podstrigayut po latynskomu
obychayu.
     Knyaz' Ivan  podnyal  golovu,  hotel  bylo   skazat'   chto-to,   no
promolchal.
     - Nu,  podi,  synok, blagoslovlyu. Skol'ko dela bylo u menya v miru
na  veku  moem,  so  vsem,  dumayu,  upravilas',  da vot tol'ko tebya ne
zhenila.  Nu,  avos' upravish'sya i bez menya. YA-to teper' tebe ne ukaz...
Vzroslyj  ty.  A  na  svad'bu  k  tebe  privolokus',  privolokus' uzho.
Snimi-ka, synok, vot s levogo pryasla bogorodicyny skladenki.
     Knyaz' Ivan   potyanulsya,   snyal   s  kryuchka  nebol'shoj  serebryanyj
skladen', podal ego materi i opustilsya pered nej na koleni.
     Na drugoj  den',  chut'  solnce  vzoshlo,  vystavil Kuzemka dubovuyu
podvorotnyu,  i  so  dvora  na  ulicu  pokatila  vychinennaya   knyaginina
kolymaga, a za kolymagoj potyanulsya oboz, nagruzhennyj meshkami, bochkami,
ukladkami, dvorovymi devkami, rabotnymi muzhikami. V Goricah budet zhit'
Alena  Vasil'evna  ne  prostoyu  chernichkoyu,  a  dushi  radi  spaseniya  v
sobstvennyh horomah, osobym dvorom.
     Knyaz' Ivan v sedle,  na belom otcovskom bahmate*,  provodil Alenu
Vasil'evnu za  Moskvu  do  gory.  Zdes'  knyaginya  vyshla  iz  kolymagi,
prostilas' s synom,  blagoslovila ego v poslednij raz i vnov', vzdyhaya
i kryahtya,  polezla v vozok,  na perinu,  k turkine Bulgachihe,  kotoruyu
tozhe  uvozila  s  soboj.  Na perevale dorogi ostalsya vsadnik v cvetnoj
odnoryadke,  dolgo glyadevshij, kak vozy odin za drugim so skripom nyryali
v  porosshij  kalinoyu  log.  Kon' pod knyazem Ivanom vstryahival golovoj,
pogromyhival cepochkami,  bil kopytom zemlyu.  Knyaz' Ivan povernul ego i
pustil  legkoyu rys'yu obratno,  v tu storonu,  gde nad gustymi sadami i
zolochenymi kupolochkami bab'e leto raskinulo svoj neobozrimyj shater. (*
Bahmat - loshad' tatarskoj porody.)
     Doma proshelsya knyaz' Ivan po  dvoram  i  konyushnyam,  no  zdes'  vse
zamerlo   v  etot  chas  v  posleobedennom  sne.  Prikazchik,  privezshij
neskol'ko dnej tomu nazad iz pereyaslavskoj dereven'ki oves  i  holsty,
spal  posredi dvora na vozu,  ukryvshi golovu ot solnca holshchovoj sumoj.
Konyuh Kuzemka edva obral knyazheskogo bahmata,  kak povalilsya tut zhe,  v
konyushne,  na  korob'yu  s ovsom.  Tiho bylo i odinoko v hvorostininskom
dome:  ni kashlya Andreya  Ivanovicha,  ni  ohan'ya  Aleny  Vasil'evny,  ni
sharkotni staroj turkini.: Lish' flyuger zhestyanoj skripnet nevznachaj, ele
povernuvshis'  na  shpen'ke  svoem  zheleznom,  da  vremya   ot   vremeni,
rashlopavshis'  kryl'yami,  petuh  propoet.  Tak zhe tiho byvalo i u dyadi
Semena,  kogda on uezzhal iz domu,  i knyaz' Ivan ostavalsya  odin  podle
knizhnogo   larya.   A   on-to,  dyadya  Semen:  poslali  ego  voevodoyu  v
Vasil'sursk,  pozhil on tam goda s tri i poehal teper' voevodstvovat' v
Nevosil'.
     Knyaz' Ivan,  skinuv s sebya odnoryadku,  prinyalsya shagat' po komnate
svoej  iz  ugla v ugol.  "ZHit'-to teper' s kem zhe mne?  - dumal on.  -
Lyudej  podle  netu  vovse...  Tol'ko  i  otrady,   chto   slovom   koli
perekinesh'sya s panom tem zamotajskim, da i togo nyne ne dostanesh'. CHto
zh ne idet on?  Uzhel' vse nedosug?..  Navedat'sya,  chto li,  k  nemu?.."
Knyaz'   Ivan   zevnul,   perekrestil  po  privychke  rot,  poter  rukoyu
napruzhivshijsya v morshchinah lob.  "Oh,  i skuchno!.. Oh, i kruchinovato!.."
I,  dostav  iz podgolovnika svoego klyuchi,  on proshel s nimi v stolovyj
pokoj.
     Tam, v stolovoj, v bol'shom shkafu tusklo belela posudina s krepkoj
vodkoj,  otstoennoj na vishne.  Tret'ego dnya napoila  Alena  Vasil'evna
dop'yana vodkoj etoj pereyaslavskogo svoego prikazchika. Vliv v sebya odnu
charu i druguyu,  prikazchik zamotal bylo golovoj, no Alena Vasil'evna ne
nashla  nichego  luchshe,  kak  za vernuyu sluzhbu nalit' emu tret'yu,  posle
kotoroj prikazchik upal zamertvo,  a Kuzemka-konyuh vyvolok ego na dvor,
gde  otlil  vodoj.  Knyaz'  Ivan napolnil sebe iz posudiny toj takuyu zhe
charu, vypil ee zhadno, bez peredyshki, i vyronil charu iz ruk, potomu chto
pol  tochno poplyl u nego pod nogami.  Knyaz' Ivan poshel v svoyu komnatu,
probirayas' i tak i syak,  a pol plyvet pod nim, brosaetsya emu pod nogi,
valit  knyazya  Ivana s nog.  Knyaz' Ivan stupaet,  vysoko podnimaya nogi,
chtoby ne zacepit'sya, chtoby ne spotknut'sya, chtoby ne udarit'sya... A pol
vse retivej nesetsya k nemu,  naletaet na nego,  vot udarit po kolenyam,
raskolotit,  pereshibet... Nasilu dobralsya knyaz' Ivan do komnaty svoej,
do lavki i podushki, v kotoruyu utknulsya ohmelevshej golovoj.
     "ZHit'-to teper' kak?.." - nachal on snova s  toski  i  odinochestva
sam v sebe raspalyat' svoyu kruchinu,  kotoraya stala gryzt' ego eshche zlej.
No tut on uvidel,  chto lavka,  na kotoroj lezhal on,  poshla po komnate,
poehala,  raskatilas', poplyla, kak v tu noch', kogda v etoj zhe komnate
umiral Andrej Ivanovich, staryj knyaz'.
     - Pomer  zhe  ty,  staryj,  - molvil knyaz' Ivan,  - chego zh tebe ot
menya?..
     No otveta  ne uslyshal,  potomu chto lavka pod nim neistovstvovala,
vyla,  neslas' kuda-to so svistom i zvonom, poka ne provalilas' vmeste
s knyazem Ivanom v chernuyu dyru.
     Dolgo li prospal  knyaz'  Ivan,  on  i  sam  skazat'  ne  mog,  no
razbudila  ego  Matrenka,  i  ona  zhe  podala emu v komnatu na podnose
kruzhku holodnogo kvasu.
     - Tam  tebya,  gosudar',  v  senichkah odna kakaya-to dozhidaetsya,  -
vozvestila devushka,  poklonivshis' knyazyu,  glyanuv na  nego  prozrachnymi
glazami  iz-pod strel'chatyh resnic.  - Dolgon'ko takovo sidit;  vidno,
ochen' nadobno ej.  Kruchinitsya,  zapozdnilas'-de, a budit' ne velela. YA
uzh na sebya vzyala, poshla k tebe, an ty, gosudar' moj, vo sne maesh'sya...
     U knyazya Ivana bolela golova, toshnehon'ko bylo emu i nepriyutno. On
pripal  k  kruzhke  s  kvasom,  osvezhil sebya holodnym penistym pit'em i
pobrel v seni.  Tam na polu sidela Annica,  na rukah  kotoroj  pochival
mladenec,  krepkij  i  smuglyj ot zagara Vasilek.  Annica ne svodila s
nego glaz,  zorko sledya,  chtoby komarik libo mushka  ne  seli  na  lico
rebenku.  Uvidya  knyazya  Ivana,  Annica  chut' kachnulas' v poklone emu i
zagovorila shepotom,  stol',  kazalos',  pristavshim teper'  opustevshemu
vkonec hvorostininskomu domu:
     - Poslal menya,  batyushka,  k tebe gosudar'  moj  Feliks  Akent'ich.
Noch'yu  etoj  snyalis'  oni  vdrug,  polki inozemnye - nemcy i shlyahta...
Feliks Akent'ich tol'ko i zabezhal v horomy k sebe da ruchen'kami  svoimi
belymi gramotku tebe napisal.
     Annica raspustila pestryadinnyj platok,  obmotannyj vokrug golovy,
i prinyalas' na odnom iz koncov ego rasputyvat' tugoj uzelok.
     - YA  volosyn'ki  rvat'  na  sebe,  -   prodolzhala   ona,   terebya
nepoddavavshijsya  uzelok,  -  slezyn'ki  iz glaz moih pokatilisya,  vyt'
pochala... A on, gosudar' moj Feliks Akent'ich, vyt' ne velel, slez lit'
ne prikazal...
     Ona razvyazala  nakonec  uzelok  i  protyanula  knyazyu  Ivanu  melko
slozhennuyu bumazhku. Knyaz' Ivan razvernul: latyn'!
     "De te ipso noli amplius dubitare.  Est  iam  tempus  agendi.  Ad
Tulam me adipiscere. Inde ambo una tecum proficiscemur".
     Tak li  on  ponyal,  knyaz'  Ivan?..  "De  te  ipso  noli   amplius
dubitare":  "Niskol'ko  ne  somnevajsya..."  "Est  iam  tempus agendi":
"Prispela pora... Nagoni menya v Tule... Dale poedem s toboyu vdvoem..."
     I, derzha  v  ruke  razvernutoe  pis'meco,  brosilsya  knyaz' Ivan v
pokoi,  dobezhal do stolovoj  horominy,  prizhalsya  k  dvernomu  kosyaku,
prochital  eshche  raz  napisannoe  panom Feliksom vtoropyah,  na obryvochke
bumazhnom:  "Dale  poedem  s  toboyu  vdvoem..."  Kuda  poedem?..  Zachem
vdvoem?..  No knyaz' Ivan uzhe chuyal,  uzhe davno dogadyvalsya,  kuda mozhet
pozvat' ego pan. A teper' pan etot i vpryam' ego klichet: poedem vdvoem.
V  dumah  zharkih  stoyal  knyaz'  Ivan u dvernogo kosyaka dolgo,  poka ne
zametil Matrenki,  kotoraya nachala nosit'sya vzad i vpered, kak strelka,
sobiraya knyazyu k vechernemu kushan'yu na stol.
     "CHto zh eto ya!..  -  spohvatilsya  knyaz'  Ivan.  -  Nadobno  Annice
podarit' hot' maloe chto na vdovstvo da Vasil'ku ee na sirotstvo".
     No gde bylo vzyat' teper' Annicu?  S synom svoim brela ona  teper'
za  reku,  edva  otbivayas' ot sobak,  norovivshih vcepit'sya ej v chernye
pyatki,  koe-kak probirayas' domoj na  Bolvanovku,  vo  dvor,  pokinutyj
panom Zablockim.



     Seet, seet   dozhd',   zastit  glavy  kremlevskih  soborov  mokroj
pelenoj.
     Vyjdet knyaz' Ivan na kryl'co, glyanet: zhuhlyj list, mokryj tyn, na
tynu mokraya galka;  a za tynom,  slyshno,  hlyupaet po gryazevishchu  p'yanyj
muzhik, vret vsyakuyu nesusveticu sp'yana. Knyaz' obratno v komnatu k sebe,
povalitsya na lavku i spit,  spit do nochi, a noch'yu i sam nap'etsya p'yan.
Na  drugoj  den'  prosnetsya,  vyjdet  iz  komnaty  i nikomu v glaza ne
glyadit.
     No odnazhdy moroznoe solnce prosochilos' skvoz' par nad slobodkami,
prodralos' skvoz' chernye such'ya ogolennyh derev'ev. Na utrennem morozce
zatverdela  zemlya,  i,  kak  bel'mami,  zatyanulis' na nej beschislennye
luzhicy.  Po dvoru provazhivali loshadej,  naskuchavshihsya  v  nenast'e  po
konyushnyam.  Knyaz'  Ivan  stoyal  v  palevoj  shube na lestnice i glyadel s
kryl'ca,  kak,  fyrkaya i mecha po storonam kosye vzory,  rvetsya iz  ruk
konyuha belyj bahmat.
     - Kon' igrovoj, gulenyj,- molvil konyuh, motayas' no dvoru vsled za
bahmatom. - Zastoyalsya, nabryak, dorogi prosit...
     Knyaz' Ivan vstrepenulsya:  a on-to,  knyaz' Ivan,  ne nabryak  li?..
Emu-to v dorogu ne pora l'?..  CHto zh eto on?..  ZHiv?..  Mertv?..  CHego
zhdat' emu na Moskve?..  Zovet zhe ego pan Feliks! Vot by provedat' ego!
Na odin hotya by den' do zimnih do holodov v Tulu sletat'!..
     - Kuz'ma!..  - kriknul zvonko knyaz'. - Gej, Kuzemka!.. K zavtremu
bahmata mne podaj i burogo podaj!.. Poedu o dvu kon'.
     - Daleche l' putina tvoya,  knyaz'?..  -  sprosil  konyuh,  priderzhav
bahmata  na  obmotannoj  vokrug ruki uzde.  - Kogo s soboj prikazhesh' v
putinu tu?
     - Nikogo ne nadobno mne,  Kuz'ma, odin poedu, - skazal knyaz' Ivan
i,  chtoby zamesti  sledy,  dobavil:  -  Sletayu...  v  derevnishku...  v
pereyaslavskuyu  -  v  Burcovku  nashu:  kak  tam  u nih?..  da i obratno
vorochus'. A ty uzh, Kuzemka, tut za vsem prismotri, chtoby vse...
     - Kak prikazhesh', knyaz', kak povelish'.
     S knyazya slovno navazhdenie soshlo,  slovno zhivoj  vodoj  omylsya  on
ves'. On provel rukoj po licu, kak by zloj son s sebya sgonyaya...
     - CHto zh eto ya!  - molvil on vpolgolosa sam sebe.  - CHut' s uma ne
soshel ot p'yanstva i bezdel'ya. Uzhel' vsegda mne tak zhit'?..
     I on pobezhal v komnaty, stal hvatat' to, drugoe, pihat' eto vse v
dorozhnye kotomki i sumki... Napihal chego i ne nuzhno - bumazhki, knizhki,
bol'shuyu v lazorevom atlase tetrad'... On i noch'yu ne lozhilsya, vse begal
po komnatam s podsvechnikom, otbiral, ukladyval, a utrom pritorochil eto
vse Kuzemka k sedlam konej, zhdavshih knyazya Ivana vnizu, u kryl'ca.
     Utro bylo suhoe,  tumannoe.  Zastoyavshijsya bahmat vzyal srazu rezvo
ot kryl'ca,  i buryj zherebchik ne otstaval,  idya na  povodu  v  zapase.
Knyaz'  Ivan  doehal  do Pozhara*,  no zdes',  vmesto togo chtoby skakat'
dal'she k Sretenke i  na  Pereyaslavskuyu  dorogu,  on  stal  probirat'sya
skvoz' ploshchadnuyu tolcheyu mimo Frolovskih vorot**. Za rvom, cherez mosty,
Ordynskoj slobodoj vyehal on za  Serpuhovskuyu  zastavu  i,  ne  schitaya
verst,  stal  unosit'sya  po  obmerzloj  doroge  vdal',  tuda,  gde  za
prigoryunivshimisya lesami,  za sinimi eshche rekami,  v Tule,  za Tuloj li,
podzhidaet  ego  edinstvennyj  drug.  (*  Do  vtoroj poloviny XVII veka
Krasnaya ploshchad' nazyvalas' Pozharom ili Torgom. ** Frolovskimi vorotami
nazyvalis' v to vremya Spasskie vorota v Kremle.)
     Knyaz' Ivan edet tak uzhe ne den' i ne dva,  to i delo obgonyaya odin
streleckij  polk  za  drugim.  Vsled  za  strel'cami  na vozah volokut
ogromnye znamena, tyazhelye litavry, ivovye korziny s ostrymi podmetnymi
kryuchkami  -  zheleznym "chesnokom" dlya kopyt vrazheskih konej.  Ego gusto
razbrasyvayut po dorogam,  chtoby zaderzhat' konnicu vraga.  I, pronosyas'
mimo rati,  idushchej pohodom,  dumaet, usmehayuchis', knyaz' Ivan: "Turskij
tam ili krymskij  zavoevalsya,  ili  kto-to  sovsem  drugoj?"  Strel'cy
oglyadyvayut skachushchego mimo vsadnika v palevoj shube, o dvu kon' i dumayut
v svoj chered: "Gonec eto gosudarev ili kto?"
     I tak den' za dnem.  Noch'yu perespit knyaz' Ivan gde-nibud' v izbe,
na sel'bishche, nabitom prohodyashchim ratnym lyudom, a chut' zajmetsya holodnaya
zarya - opyat' za okolicu, gde po zamorozkam utrami hrustit pod kopytami
konej novyj ledok.
     "Daleche l' tvoya putina, knyaz'?.."
     Tak, chto li, sprosil ego konyuh Kuz'ma?
     Oh, daleche, daleche!..
     I knyaz'  Ivan  vse  dal'she  unositsya  na  yug  pod  trubnye  kliki
poslednih lebedinyh stanic.  Von plyvut i oni k yugu v stylom nebe, nad
sinim lesom.


                             CHast' vtoraya
                              K MOSKVE
                            MNOGOZHELANNOJ



     Trava shumit,  volna pleshchet,  rzhut u vody koni.  S vysokogo berega
ronyaet  yavor v sinyuyu vodu list'ya svoi zolotye,  i nesutsya te list'ya po
vode za porogi, k krymskomu moryu, dalekomu moryu.
     Prozrachna dneprovskaya volna do pory. Vspenili i zamutili ee koni,
kogda stali brosat'sya v vodu;  a  za  konyami  svoimi  poplyli  kazaki,
ucepivshis'  za  konskie  hvosty.  Svodit spinu,  koryuchit nogi studenaya
voda.  Gej, drugi, vernye koni, tyanite k beregu, k moskovskoj storone!
Poplyashem u kostrov!..
     - Drugi-i-i...
     - Ne vydaj!..
     - K beregu!..
     - K beregu derzhi-i-i!..
     - Derzhi blizhe k plotu, derzhi blizhe k plotu-u-u!..
     A na plotu - celaya pol'skaya horugv'*. Skalyat polyaki zuby, smeyutsya
nad chubatymi kazakami,  draznyat ih, zubami lyazgayut, gubami bul'kayut...
Holodno,  mokro...  Brr!..  (* Kavalerijskaya chast', imeyushchaya svoe znamya
(tozhe  nazyvavsheesya  v  starinu  horugv'yu);  sootvetstvuet   nyneshnemu
eskadronu.)
     Pyat' dnej idet pereprava na plotah,  na paromah, na barkasah libo
po tatarskomu obychayu - gde vbrod, gde vplav'. I tol'ko na shestoe utro,
kogda s pol'sko-kievskoj storony  poslednij  plot  otvalil,  podtyanuli
Dimitriyu  doshchanik,  pestro  ubrannyj  buharskimi kumachami i aravitskim
mitkalem.  Lzhecarevich,  nevedomo s kakoj petli sorvavshijsya, no zhivoj i
veselyj,  prishporil konya,  giknul i vz容hal na pomost;  a za Dimitriem
sledom,  podprygivaya  na  raz容havshihsya  brevnah,  pokatila  telega  s
d'yakonom   Otrep'evym   -  Grishkoj  Otrep'evym,  kak  neuvazhitel'no  k
monasheskomu  ego  zvaniyu  nazyvali  cherneca   v   vojske.   Zagorelyj,
tolstonosyj,  chernoborodyj,  on  na vozu svoem pospel za Dimitriem i k
rechnoj pereprave: uzhe mnogo dnej, kuda by ni ot容zzhal Dimitrij, chernec
neotstupno sledoval za nim.
     Kostry dymnye vilis' pod rakitami na tom beregu. Muzhiki osterskie
varili  kazakam  kashu.  Vojsko  otdyhalo  posle  trudnoj  perepravy  v
holshchovyh palatkah,  v shalashah,  spletennyh iz  loziny.  A  potom,  kak
udarili v bubny,  ob座avili vojsku pohod,  to i potyanulis' rycari vverh
beregom, Desnoyu, chto ust'em svoim pala v etom meste v Dnepr-reku.
     SHla pol'skaya konnica na rysyah rovnym stroem, za horugv'yu horugv'.
Igrala muzyka,  peli polyaki svoi pohodnye pesni.  I vsled za  polyakami
shli   nabrannye   Dimitriem  kazach'i  vatagi.  Sorvigolovy,  zavodily,
peresmeshniki  -  vynosyatsya  kazaki   vpered,   kidayutsya   v   storonu,
naezdnichayut, gutoryat, pereklikayutsya:
     - Gej, lyashek, latynskaya vera!..
     - Vera latynyana, an i pravda glinyana.
     - Vedoma mne lyahova pravda. Pravda u nih - chto chub na vetru: kudy
veter.
     - Veter, gej, vetrilo!..
     - Veter verhovoj...
     - S voshodu, s vostoku...
     - S moskovskoj storony veter...
     - Vitro, bratany...
     - Veterec...
     - Goj, povij, da povij...
     - V lico vetrishche: vyduvaet nas v obrat...
     - Ne karkaj, Bezguzyj!..
     - Byla mala vetera, stala balshoj vetera.
     - "Ala-ala..." Pobreshi na veter, sobaka...
     - Litvoyu idem...
     - Litvo-oyu...
     - A daleko l' do moskovskogo rubezha, bratany?..
     - Nedalek on, rubezh moskovskij...
     - Rukoj podat', perstom potorkat'...
     - V odnochas'e donesut koni...
     - Koli tam v odnochas'e!..
     - Ne karkaj, Bezguzyj...
     - Pryamoj ty, Bezguzyj, trach...
     - Do Ostera verst s pyatnadcat'?.,
     - Nedalechko do Ostera...
     - Goj, da Oster - bol'no voster...
     - Vonde - Oster?.. Cerkvushka na gorushke?..
     - Drugi, Oster!..
     Iz-za kupy  derev'ev  sverknula  na  zakatnom solnce belokamennaya
chasovnya s pol'skim krestom na cherepichnoj krovel'ke.  Polyaki skinuli  s
golov svoih shlemy s belo-golubymi per'yami i zatyanuli v lad trubacham:
     - "In  te,  domine,  speravi..."*  (*  Na  tebya,   gospodi,   moya
nadezhda...)
     Poslednij klok pol'sko-litovskoj  zemli...  Dal'she  -  Moskovskoe
gosudarstvo, neznakomaya strana, brannyj trud, peremenchivoe schast'e.



     U osterskih  vorot  starosta Ratomskij privetstvoval Dimitriya eshche
pol'skoyu rech'yu. Boltlivyj pan pozhelal delu "carevicha" schastlivoj udachi
i soslalsya na primer znamenityh polkovodcev, koimi, po slovu ego, byli
Aleksandr  Makedonskij,  Gannibal   Karfagenskij   i   slavnejshie   iz
YAgellonov,  korolej pol'skih. A na drugoj den' udaril Dimitriyu v grud'
shirokij veter davno pokinutoj otchizny,  kogda  pod  Morovskom,  uzhe  v
moskovskih  predelah,  pal'nuli  v  chest'  novootkrytogo  carevicha  iz
dlinnyh  krasnyh  svoih  pishchalej*  russkie   strel'cy.   U   gorodskih
ukreplenij  kakie-to  obleplennye  korostoyu kaleki stali brosat'sya pod
kopyta Dimitrieva konya,  zavopili nishchie baby, protyanuv k Dimitriyu svoi
izmorennye ruki... A d'yakon Otrep'ev stoyal podle, kak vsegda ulybayas',
poshatyvayas',  priderzhivayas' za serebryanoe stremya molodogo gosudarya.  I
chto udivitel'nogo,  esli u Otrep'eva nashlis' znakomcy i tut! (* Pishchal'
- ognestrel'noe oruzhie,  podobnoe ruzh'yu. Byli i artillerijskie pishchali,
nazyvavshiesya zatinnymi,  tak kak stavilis' v zatinah - v osobyh mestah
vnutri ukrepleniya, "za tynom".)
     - Ty, Grigorij? - protolkalsya k nemu kakoj-to remeslennyj chelovek
s zheltymi ot ohry rukami - dolzhno byt',  ikonnik.  - Za toboj dva goda
plachet moya poltina, da vina s polvedra, da baran'ya poltusha. A psaltyri
tvoej mne ne dozhdat'sya.
     - Stupaj,  stupaj,  nevezha!  - zamahal rukami  d'yakon.  Nashel  ty
vremya,  nechestivec,  so svoeyu poltinoyu!..  Ali car'-gosudar' i velikij
kesar' Dimitrij Ivanovich ne gosudar' tebe?  Uzho pogodi: nachitaesh'sya ty
v adu da latynskih psaltyrej, eretik!..
     Ikonnik s容zhilsya i otstupil.  A d'yakon  podnyal  k  Dimitriyu  svoyu
kosmatuyu borodu i zagogotal. Dimitrij vpervye zametil togda serebryanye
niti v D'yakonovoj borode, kotoraya do togo, kazhetsya, byla splosh' cherna,
kak voronovo krylo. "Ohti, - vzdohnul Dimitrij neslyshno, - kak den' za
dnem budto dozhd' bezhit..." I tronul  povodok.  Kon'  po  brus'yam,  eshche
mokrym  ot  pavshego v nochi tumana,  poshel k shiroko raskrytym morovskim
vorotam.
     Strel'cy, rastrativ ves' svoj porohovoj zapas,  perestali palit'.
No   v  zvonnice  u  pokosivshejsya  vorotnoj  cerkvushki,  drebezzha,  iz
poslednih  sil  nadryvalsya  vethij   kolokolec,   privetstvovavshij   v
moskovskih  predelah "carevicha",  davno pohoronennogo,  a teper' chudom
nebyvalym slovno voskresshego iz mertvyh.
     "Kak den'  za  dnem budto dozhd' bezhit..." - kazalos',  vyzvyakival
kolokolec u cerkvushki,  i to zhe po prelym osennim  list'yam,  ustlavshim
dorogu,  myagko  vystukivali konskie kopyta.  "Budto dozhd' bezhit..." Po
licu Dimitriya probezhala  ten':  mnogo  bylo  dnej  -  bezdol'nyh,  kak
osennij  dozhd'...  Mesyacy,  gody skitanij iz monastyrya v monastyr',  v
dremuchih lesah,  v medvezh'ej  glushi...  I  vsyudu  s  nim  etot  d'yakon
Grigorij - knigopisec, obzhora i brazhnik.
     Teper' eto vse pozadi.  No pochemu on  tak  ugryum,  pochemu  grust'
obvolakivet ego teper'?
     Zakruzhili ego pany v Goshche,  v Krakove,  v Sambore;  vymuchili  dlya
adovoj  svoej  korysti  i to i se.  Uzh i nasulil zhe on im!  Da platit'
pridetsya chem? A tut eshche, kak burya, klokochet vokrug nego besprestanno:
     - Carevich! Dimitrij Ivanovich! Solnyshko nashe!
     - Vor!  Samozvanec!  CHarodejstvom besovskim,  lozh'yu  i  hitrost'yu
zateyal zahvatit' prestol moskovskij!
     "Tak... - zavertelos' u Dimitriya v golove.  - Zateyal...  Mozhet, i
vpryam'  zateyal?  A  hodu  teper'  ni v kakuyu storonu uzh net.  K Moskve
tol'ko i doroga legla.  |von trezvonu skol'ko!  A povoroti  obratno  -
podnimut lyahi na kop'ya;  obmanuvshis' v tebe, raznesut oni tebya v kuski
libo v Sambore pered zamkom posadyat na kol. I budesh' ty togda podlinno
vor!  I stanet ploshchadnaya chern' rugat'sya nad toboj, v mertvoe lico tvoe
plevat'!"
     - Nu, da vse ravno! - prosheptal on, do krovi prikusiv gubu. - Vse
ravno...  - zaskrezhetal on sudorozhno stisnutymi zubami.  - Vse...  - i
kachnulsya v sedle.
     Otrep'ev srazu podnyal golovu i  glyanul  Dimitriyu  v  zaprokinutoe
lico,  seroe  i  vlazhnoe  ot prostupivshej na nem ispariny.  A Dimitrij
snova zaskripel zubami i szhal  posinevshimi  pal'cami  zolotuyu  rukoyat'
svoego polevogo mecha.
     D'yakon, kak ni byl vo hmelyu,  no  ponyal,  chto  u  Dimitriya  opyat'
nachinaetsya  pripadok.  Privychnymi  i  sil'nymi  rukami  snyal  Otrep'ev
Dimitriya s sedla i vnes  ego  v  pervuyu  zhe  privorotnuyu  izbushku.  On
polozhil  ego  na zemlyanoj pol,  prikryl s golovoyu snyatoj s sebya chernoj
manatejkoj* i vygnal hozyaev na ulicu.  Hlebnuv vody iz stoyavshej v uglu
kadi,  Otrep'ev  sed  na  lavku  i  stal zhdat',  poka lezhavshij pod ego
manat'eyu hripel i bilsya ob pol vsem svoim  tulovishchem,  s  razmahu.  (*
Manat'ya - monasheskaya mantiya.)



     Posle Morovska sdalsya CHernigov,  i lish' s Novgorod-Severska stalo
izmenyat' Dimitriyu schast'e.  Ni osada,  ni pristup,  ni popytka podzhech'
derevyannye  steny  gorodka  ne  dali  nichego,  i  godunovskoe  vojsko,
zapersheesya v kreposti, posylalo so sten rugatel'stva i proklyatiya voru,
kotoryj nazvalsya Dimitriem Ivanovichem, moskovskim carevichem.
     Tol'ko vchera umolkla  i  pod  Dobrynichami  zlaya  secha.  Sluzhivshie
Dimitriyu  zaporozhcy  vseyu  massoyu  svoeyu  bezhali  s polya bitvy,  a sam
Dimitrij edva ne popal v plen k godunovcam.  I vot sidit  on  uzhe  pod
Ryl'skom  v  polevom shatre i slushaet,  kak b'et v shater snezhnaya krupa,
smotrit,  kak sinie ugol'ya gasnut v zharovne, kak fakel smolyanoj treshchit
i koptit. Vdrug za shatrom shoroh: komnatnyj sluzhitel' Dimitriya Hvalibog
prishel,  dolzhno byt', stlat' postel'. I vpryam' Hvalibog, da ne odin...
Derzhit  za  ruku  kogo-to  v  zheltyh  sharovarah,  v krasnyh saf'yanovyh
chebotkah*. (* CHebotki - bashmachki.)
     - Vylez,  gosudar',  ya  v  step' iz tabora s molodymi rebyatami po
sledu,  po volch'emu poryskat',  da vot... - Hvalibog ulybnulsya, - ne s
mertvoj  volchihoj  -  priehal  obratno s kralej zhivoj.  Tatarina my iz
mushketonov* kuvyrknuli,  a ee privez ya syuda.  (* Mushketon -  starinnoe
korotkostvol'noe  ruzh'e  s rasshirennym dulom,  dlya togo chtoby zaryad iz
neskol'kih pul' rashodilsya v raznye storony.)
     Skazal Hvalibog,  poklonilsya  i  vyshel.  V  shatre ostalis' tol'ko
Dimitrij s tatarkoj,  malen'koj, dikoj, pochti sovsem rebenkom. Sushenoj
polyn'yu pahlo ot nee i dymom. Tureckie monetki, nashitye u nee povsyudu,
pozvanivali na nej zhalobno,  kak l'dinki v ledohod. Ona sbrosila s nog
chebotki, podoshla k Dimitriyu, potrogala zolotuyu kist', svisavshuyu u nego
s nashejnoj cepi, i ulybnulas'. Dimitrij dal ej pyshku medovuyu s izyumom,
i tatarka prinyalas' zhevat',  usevshis' u nog Dimitriya, na rys'ej shkure.
Potom vzyala ego ruku, povernula ee ladon'yu kverhu i stala vglyadyvat'sya
v  ee  bugorki  i  vpadiny i v sputannyj uzor peresekayushchih odna druguyu
linij.  Ona nachala rasskazyvat' chto-to Dimitriyu  na  neponyatnom  svoem
yazyke,  i  postepenno  golos  ee  pereshel  ne  to  v  penie,  ne  to v
prichitan'e.  Dimitrij vydernul u nee svoyu ruku,  i tatarka prinikla  k
ego rukavu mokrym ot slez licom.
     "Durka, blazhnaya..." - podumal Dimitrij, i emu stalo ne po sebe.
     - Nu,  chego ty,  chego? - molvil on nedovol'no, no plechiki tatarki
ne perestavali sodrogat'sya, i ona zadyhalas' v pridushennom plache.
     Dimitrij protyanul  k  nej ruki i,  podnyav ee legko,  usadil vozle
sebya.
     - Nu, budet, maloe, plakat' chto!
     On snyal  u  sebya  s  mizinca  kolechko  s  zhemchuzhinoj,  okruzhennoj
almazami,  i  nadel  ego tatarke na korichnevyj pal'chik.  Ta ulybnulas'
skvoz' slezy  i  snova  ovladela  Dimitrievoj  rukoj.  Tatarka  vodila
nogotkom  po  Dimitrievoj  ladoni,  uverennaya,  chto po liniyam ego ruki
mozhet prochitat' ego sud'bu,  i opyat' rasskazyvala  emu  chto-to  dolgo,
vpolgolosa,  kak  velikuyu  tajnu.  A kogda dobralas' nakonec do linii,
blizhajshej k bol'shomu pal'cu,  liniya korotkoj i preryvistoj,  to  snova
zaplakala  i,  vyroniv iz svoih ruk beluyu ruku Dimitriya,  stala vyt' i
rvat' volosy u sebya na golove.
     - Olyu-um!.. - prichitala ona, zalamyvaya ruki. - Olyu-um!.. O-o-o!..
     "Olyum!.." S etim  krikom  naletali  tatary  na  pogranichnye  nashi
gorodki,  shvyryaya  na  vsem  skaku  goryashchie golovni v lohmatye strehi i
porazhaya vsyakogo ne uspevshego uhoronit'sya kovanymi bulavami i  kopytami
konej. "Olyum!.." - chto znachilo: "Smert'!"
     Dimitrij ponyal predskazanie tatarki.  On  naotmash'  udaril  ee  v
grud' i shvatil lezhavshuyu podle pishchal'.
     - Ved'ma!  - kriknul on,  vskinuv samopal* k plechu.  (* Samopal -
ruzh'e.)
     Grohnul vystrel,  no  tatarka  byla  uzhe  za  shatrom.  Ulyulyukan'e
podnyalos' po vsemu lageryu vsled malen'koj chernavke v zheltyh sharovarah,
kotoraya vo vsyu pryt' neslas' proch' po obmerzlym gorbam.
     V shater k Dimitriyu vorvalas' perepugannaya strazha.  Dimitrij sidel
blednyj,  s ryzhevatymi volosami dybom.  A  na  razostlannoj  po  zemle
shkure, vozle stoptannyh chebotkov, obnizannyh melkim serebrom, dymilas'
naryadnaya pishchal', vylozhennaya cherepahoj i nasechennaya zolotom.
     Den' prishel zimnij, hmuryj, obezdolennyj, nepoladlivyj. Ves' etot
den' kipelo vokrug Dimitrieva shatra tysyachegolosoe  chelovecheskoe  more.
Ves'  den'  tolpilis'  v  shatre kazach'i sotniki i pol'skie komendanty.
Rycari pol'skie vinili sotnikov  v  izmene;  sotniki  vsyacheski  rugali
rycarej;  i vse oni vmeste - i rycari i sotniki - krichali na Dimitriya,
torgovalis' s nim,  vyskakivali von i totchas zhe  s  myatezhom  i  krikom
lezli obratno k nemu v shater.
     - Obeshchal ty nam legkij  pohod  i  zimnie  kvartiry  v  Moskve!  -
krichali  polyaki,  nastupaya  na Dimitriya.  - Moskovskoe zoloto obeshchal i
rycarskuyu slavu!  Obeshchal pomest'ya i zamki,  razdol'e i chest'. Pogibel'
nam s toboyu, obmanshchik!
     - Brodyaga ty,  a ne car'!  - lyapnul vertlyavyj,  ves'  obglodannyj
kakoj-to polyak. - Nasidish'sya eshche na kolu!
     Ataman Korela,  sluchivshijsya  tut,  ves'   zatryassya   ot   yarosti,
poblednelo  issechennoe  rubcami lico u predannogo Dimitriyu kazaka.  On
rvanulsya k obglodannomu,  stuknul ego v uho, dazhe yazyk u polyaka naruzhu
vyskochil. Zabryacala shlyahta sablyami, kinulis' kazaki na panov, natiskom
druzhnym vybili polyakov von.
     Tak proshel  etot  den'.  Dimitrij  i  dumat'  zabyl  o  tatarke i
vspomnil o nej tol'ko k vecheru, kogda, posle yarmarki etoj celodnevnoj,
ostalsya nakonec odin.
     "Tatarka-chertovka, - zavertelos'  u  nego  v  golove,  -  vzyalas'
prorochit',  nu  i  naprorochit  bedu".  I  to:  lyahi bez deneg ne hotyat
voevat';  begut i kazaki;  paguba, mogila, zlochest'e!.. Vchera nazyvali
carem,  Aleksandrom Makedonskim,  a segodnya, govoryat, tol'ko i kriku v
lagere:  "Samozvanec, vor, Grishka Otrep'ev!.." Ah ty, treklyat'e! Pust'
uzh kto - da ne Grishka!  I s chego oni vzyali, chto Grishka? Dalsya zh on im,
Grishka! Vot zhe on tut, d'yakon Grigorij, komu on ne vedom! Ku-da tam!..
Ne  veryat,  smeyutsya...  "Pust',  -  krichat  iz-za  sanej,  - pomorochit
nahal'no svoyu babku kozu!"
     Dimitrij vskipel,  topnul nogoj, zametalsya po shatru... "Znachit, i
vpryam' beda?.. Olyum, kak skazala tatarka... tatarka... Ah!.."
     I on vysunulsya za shater v noch', vo mrak:
     - Gej, Hvalibog! Begi, syshchi mne ee! Gde-nibud' ona tut. Ko mne ee
privedi!
     Hvalibog dolgo slonyalsya po lageryu sredi palatok  i  sanej,  potom
britaya  golova ego proglyanula v shater,  v shchel' mezh tyazhelyh bahromchatyh
polotnishch.
     - Poshalovali   ratnye,   gosudar',  -  molvil  on  rasteryanno.  -
Pristrelili iz mushketov...  Lezhit teper'  za  poslednimi  sanyami...  v
okope... mertvaya...

     Ugli v  zharovne  pocherneli,  pogasli.  Holod  polz  iz  stepi  po
syro-materoj zemle,  podpolzal pod shater,  tyanulsya po rys'ej shkure, na
kotoroj valyalis' chebotki iz krasnogo saf'yana, tak i ne ubrannye s utra
Hvalibogom.  Dimitrij  tolknul  ih  noskom  sapoga;  zvyaknuli  na  nih
tureckie monetki, otdalis' v ushah Dimitriya bezdol'em i volch'ej toskoj.
     - "Privez ne volchihu - kralyu zhivuyu",  -  molvil  on  ele  slyshno,
vspomniv slova Hvaliboga, i velel sedlat' loshadej.
     V tu zhe noch' on s nebol'shoj kazach'ej stanicej ot容hal ot Dobrynich
k Putivlyu.



     V Putivl'  k  Dimitriyu  bez  vsyakogo  ego zova,  sam soboyu,  stal
sbegat'sya  iz  sosednih   volostej   golodnyj   narod,   oshchetinivshijsya
berdyshami,  rogatinami,  kosami,  a  to  i  prosto  drekol'em.  I poka
Dimitrij tam naverhu,  v Gorodke,  piroval libo sheptalsya o  chem-to  so
svoimi kazakami i polyakami,  u lyuda, nabezhavshego k gorodovym kirpichnym
stenam,  uzhe  ob座avilsya  svoj  voevoda-ataman.  Vysokij,  shirokoplechij
molodchik,  holop Novouspenskogo monastyrya, po imeni Bazhen, po prozvishchu
Elka,  on  privel  s  soboyu  celuyu   rat'   monastyrskih   rabotnikov,
razmestivshihsya  so  svoimi sekirami i kvasovarnymi kotlami na lugu pod
Tajninskoj bashnej.  Poskonnaya eta rat' eshche ne videla gosudarevyh ochej,
no  Bazhenka  uspel  probrat'sya  naverh  i  udaril Dimitriyu chelom dvumya
zhivymi lebedyami.  Hvalibog prinyal iz ruk Bazhena podarok, a shchedryj car'
otdaril  molodogo  atamana zolotoyu den'goj.  Bazhenka polozhil den'gu za
shcheku i sbezhal s krutoj nasypi obratno vniz.
     V voskresen'e    posle   obedni   vyehal   Dimitrij   so   svoimi
priblizhennymi v pole,  kotoroe razostlalos' pered nim,  kak  bezmernoe
beloe,  chisto vystirannoe polotnishche. Ryadom s Dimitriem ehal na solovom
zherebce putivl'skij voevoda Masal'skij-Rubec,  a pod  Dimitriem  legko
vystupal  gnedoj  tureckij  kon',  ukrashennyj bubenchatymi zapyast'yami i
zolotymi gremyachimi cepyami. Sobravshiesya pod Putivlem muzhiki vsem stanom
brosilis'  k  novoyavlennomu carevichu i okruzhili ego plotnoyu stenoyu.  U
nekotoryh v rukah byli zhaloby,  pisannye na chem prishlos' - na  lube  i
bereste, i chelobitchiki sovali ih Dimitriyu s velikim krikom.
     - Pozhaluj nas,  gosudar',  pomiluj! Derut s nas i na monastyrskoe
stroenie, i na svechi, i na ladan...
     - Poginuli,  gosudar', siroty tvoi vkonec s zhenishkami i detishkami
ot vzyatok, nalogov i obid...
     - Plati im s pashni i luga,  s ogoroda  i  lesa,  s  kvasovarni  i
solodovni...
     - Pozhalovana ot tebya,  velikogo gosudarya,  na Starodub'e  derevnya
Kovaleva panu Moshnickomu v pomest'e.  I tot Moshnickij pan priezzhaet na
moe dvorishko i menya iz dvorishka vybivaet,  i grabit, i beschestit, i ot
togo nepravednogo lyaha ya, gosudar', vkonec pogib...
     - Vzyal u menya tot boyarin synishka moego  Petrun'ku  v  godunovskij
stan nevoleyu...
     - I s golodnoj pory hlebenka rzhanogo ne eli,  i hlebenka ne dayut;
otoshchali my, gosudar', do polusmerti...
     - Kto ne goveet,  togo oni plet'mi, a kotorye ne prichashchayutsya, teh
oni rozgami tysyachi raz...
     Pod Dimitriem drozhal ego kon',  osedaya na zadnie nogi i  neistovo
poglyadyvaya na tolpu, narastavshuyu s kazhdym migom.
     - Pokazhi milost'!.. - neslis' k Dimitriyu hory golosov, izzyabshih i
protyazhnyh ot neizbyvnoj bedy.
     - Pozhaluj nas, sirot!..
     - Piti i esti...
     - Ot stuzhi i golodu...
     - ZHzheny i mucheny...
     - Potomu chto b'et nas ne pro delo,  a  bez  viny,  zanaprasno;  i
mnogih nas izuvechil i glaza podbil,  u inyh skulu perelomil, na rabotu
beret do svetu, a s raboty spuskaet posle svetu.
     - Oh, i knut'ya syromyatnye, batogi neischislimye!..
     No golosa eti vse bol'she pokryvalis' drugimi -  zychnymi  glotkami
gorlopanov,  kotorye ne plakalis' na bedu svoyu,  a krichali o nej pered
gosudarem i sbezhavshimsya narodom.
     - Hvatayut   nas   godunovcy   na  pytku  i  muchat,  i  grabyat,  i
beschestyat...
     - Priezzhayut k nam v Komarinskuyu volost' velikimi polkami,  naglo.
I za krest'yanami s nozhami gonyayutsya i zamahivayutsya.
     - Vzyskivayut  s  nas  lyudodercy  vsyakie dani basurmanskim obychaem
nemiloserdno.
     Tolpa uzhe  prihodila  v  isstuplenie  ot  boli  i yarosti.  Zadnie
napirali na perednih.  Kulaki, uzlovatye i burye, razdutye, kak pechnye
gorshki,   podnimalis'   nad  obnazhennymi  golovami,  chernymi,  serymi,
pleshivymi, kolyhavshimisya v nepreryvnom dvizhenii.
     - Tut   tebe   i  obrok  i  pereobrok!  -  zlo  vykrikival  hudoj
chelovechishko,  uhvativshijsya rukoyu za pletennuyu zhemchugom  kist'  na  shee
Dimitrieva  konya.  - Tut tebe i poshliny vsyakie!  Tut tebe i gosudareva
podat'!
     - |j vy,  gol'!  - poproboval bylo perekrichat' uzhe revevshuyu tolpu
voevoda Rubec, no Dimitrij ostanovil ego i podnyal vverh ruku.
     Tolpa pokrichala eshche i ponemnogu smolkla.
     - Plohovato delo,  - skazal Dimitrij ulybnuvshis', - a chem pomoch'?
Verno:  bednye lyudi besprestanno trudyatsya, a hleb svoj i bez soli edyat
ot poslednej nishchety.  Monaham zhe tol'ko o pishche svoej  sladkoj  zabota.
P'yanoe  zhit'e  ih  merzko  i  nezakonno;  obychaj  ih nepriyaten.  Boris
Godunov,  bezvremennyj car',  nazhaloval sytomu monashestvu  volostej  s
krest'yanami,  i  chernecy kupayutsya teper' v krest'yanskih slezah.  No ne
budet bol'she tak!  -  vykriknul  Dimitrij  s  siloj.  -  Dadim  muzhiku
vyhod!.. Monastyrskie gramoty kabal'nye povelim v ogon' metat'!
     Tolpa zavyla, ohvachennaya nebyvalym vostorgom.
     - Go-goj!..   Goj-goj-goj!..   -  zaklokotalo  sotnyami  glotok  i
poneslos' po polyu k narytym na lugu zemlyankam i k kotlam, broshennym na
dogoravshih  bez  prizoru  polen'yah.  Polushubki  nagol'nye,  odnoryadki,
sermyazhnye armyaki,  vse latannye v latku i drannye v dyru, zadvigalis',
zakolyhalis', zahodili hodunom: - Goj-goj-go-o-oj!..
     I iz etogo vskolyhnuvshegosya,  zazhivshego morya vdrug vynyrnul  chut'
li  ne  pod bryuhom Dimitrieva konya Bazhenka-ataman i s nim starikovatyj
chelovek v zheleznoj shapke, skryuchennyj v dugu i s dvumya klyushkami v obeih
rukah.
     - Govori, Akilla, - dernul Bazhenka starca za ohaben'.
     - Gramlival ya Kazan', - kriknul Dimitriyu starik, potryasshi klyukoj.
- Batyushku tvoego,  Ivana Vasil'evicha, vidyval ya ne edinozhdy. CHto v toj
Kazani  narodu  leglo  - sila!  CHrevo mne izorvali v seche toj,  hrebet
izlomali...  A on,  Groznyj car',  proplyl mimo na  bahmatishche  smurom,
zlatotkanyj  cheprak,  glyanul  v  nashu  kuchu  i  povelel vodoj studenoj
otlivat'.  Nu,  chrevo ya zalepil,  hrebet tak li,  syak li vychinil, da i
batyushku  tvoego groznogo perezhil.  Oh,  i grozen zhe byl,  oh,  i krut!
Naplakalis' pri nem boyare i knyazi ot toski po svoej vole.  Nu,  i  ty,
vidno,  takoj:  v  sokola  poshel  krasnym  letom.  Iskorenyaj i ty ih s
kornem,  ne ostavlyaj na plemya.  Ognem ih nado by zhechi i davat' im inye
lyutye  smerti.  A  na  vyhode  krest'yanskom i kabal'nyh gramotah nam s
toboj po rukam bit'.
     Dimitrij zasmeyalsya,  sverknul  zubami.  Ne  chayavshaya takogo ishoda
tolpa zatihla v ozhidanii.
     - Slovu nashemu carskomu ne verish'? - sprosil uzhe ugryumo Dimitrij.
     - I slovo tvoe krepko,  - molvil v otvet emu Akilla, - a po rukam
budet eshche pokrepchae. U tebya pistoli, an i u nas dubinki Hristovy...
     Dimitrij pereglyanulsya s priblizhennymi svoimi  i,  snyav  rukavicu,
protyanul ruku Akille.
     - Koli tak, davaj po rukam.
     Tot vypryamilsya   naskol'ko  mog  i  hlopnul  Dimitriya  po  beloj,
malen'koj,  slovno  ne  muzhskoj  ego  ladoni.  Tolpa  drognula   bylo,
zashevelilas',   no,  ottesniv  spinoj  Akillu,  pered  Dimitriem  stal
Bazhenka. On otvel ruku i v svoj chered udaril Dimitriya po ruke.
     - Tak-to vot, - molvil vorchlivo Akilla, - pokrepche budet.
     - Ty b i to,  pol'gotil nam, - dobavil i Bazhenka, - chtoby nam pod
toboyu  prozhit'  bylo  v mochi...  A my tebe poradeem,  skol'ko dostanet
nashej mochi.
     I oba   oni,   Bazhenka  s  Akilloj,  podalis'  nazad  i  propali,
podhvachennye burnym lyudskim potokom.  On snova vzygral vokrug Dimitriya
i voevody,  vokrug cvetnyh vsadnikov, merno kolyhavshihsya nad tolpoyu na
roslyh svoih skakunah.



     Na seroj kobyle,  nevedomo ch'ej,  vzyatoj  bezzazorno  s  pol'skih
konovyazej,  vyehal Otrep'ev iz dobrynicheskogo lagerya, kak tol'ko uznal
ob ot容zde "carevicha" v Putivl'.  I d'yakon nagnal by Dimitriya  eshche  na
proselkah  do  Bakaeva  shlyaha,  esli  by  ne  gololedica,  po  kotoroj
nekovanoj loshadi prishlos' vystupat',  kak  gusyu  na  zamerzshem  prudu.
Kobyla shla bol'she shagom,  pominutno ostupayas',  a d'yakon vcepilsya ej v
grivu i,  pokachivayas' iz storony v storonu,  raspeval  vo  ves'  golos
psalmy.
     Ogoltelyj veter vyl v loznyake  u  dorogi  i  chto  bylo  mochi  sek
cherneca  v  spinu  krupitchatym  snegom.  No  putnika ne pronyat' bylo v
zayach'em kozhuhe,  kotoryj zavelsya u nego s nedavnej  pory  i  vmeste  s
novym monasheskim shlykom* prednaznachen byl v nastupivshuyu zimu sogrevat'
i pokoit' brennuyu d'yakonovu plot'.  Otrep'ev upryatal borodu v shlyk,  a
sam,  podbadrivaya  kobylu udarami sapog v rebra,  krichal iz psalmov na
veter: (* SHlyk - steganaya ushastaya shapka, shozhaya s bashlykom.)
     - "Kto vvedet menya v gorod ograzhde-ennyj, kto dovedet menya..."
     No do ograzhdennogo goroda bylo eshche daleko,  a den'  zametno  stal
niknut' k zahodu.  Krugom byla toshchaya pustynya, gde ot holmika k holmiku
perekatyvalas' gonimaya vetrom snezhnaya krupa. CHernorizec ostavil psalmy
i  vysunul  iz-pod  shlyka  borodu naruzhu.  On glyanul napravo,  nalevo,
zastavil oborotit'sya dazhe kobylu svoyu i vzyal  nakonec  v  storonu,  po
trope,  kotoraya  othodila  ot  dorogi k gorushke.  Ottuda neslo dymom i
chem-to takim,  ot chego u  d'yakona  zahodil  zhivot  hodunom.  I  tol'ko
vz容hal  Otrep'ev  na  gorushku,  kak  ocham  ego  predstalo nechto,  bez
somneniya sulivshee utolenie goloda i sladkij otdyh.
     Kuchka prigoryunivshihsya izbenok podmonastyrskoj slobodki,  temnyh i
nishchih,  zhalas'  k  brevenchatym  stenam  kakogo-to  monastyrya,  no  sam
monastyr'  svetilsya,  kak panikadilo v prazdnik,  vsemi okoshkami svoih
povaren i kelij.  I ot vsego etogo gnalo  na  Otrep'eva  kosmy  sizogo
dyma, kotoryj valil iz trub edva li ne vseh monastyrskih stroenij.
     Na obityh zhelezom  vorotah  chernec  razglyadel  na  odnoj  storone
izobrazhenie  raya,  a na drugoj - strashnye mucheniya greshnikov v pylayushchem
adu.  V  rajskih  sadah  tolpilis'  kakie-to   velikopostnye   starcy,
podderzhivavshie rukami dlinnye borody svoi,  a naprotiv nih, v predelah
ada,  rezvye cherti,  rogatye i sherstistye, terzali pochem zrya zlodeev i
p'yanic.
     D'yakon plyunul nabol'shemu chertu v rylo i hotel  dazhe  smazat'  ego
paroyu  dobryh pinkov,  no promahnulsya i ugodil noskom sapoga kakomu-to
shchuplen'komu pravedniku v toshchij zhivot.  Vorota zagudeli,  a  chernorizec
stal  kolotit'  po  nim  sapogom,  uzhe  i  vovse  ne otlichaya chertej ot
ugodnikov.
     - Blagoslovenno  budi  imya  bozhie,  - protyanul on,  kogda uslyshal
zvyakan'e klyuchej v podvorotne.
     - Amin'!   -   otvetil  emu  zhenskij  golos,  i  mat'-privratnica
prosunula golovu v vorotnyj glazok. - S chem pozhaloval k obiteli nashej?
     - CHudova monastyrya d'yakon Grigorij, - otvetil Otrep'ev. - Bredu v
Putivl'.  Do Putivlya daleche, do nochi - poblizhe, otkroj-kas', mat', mne
voroty.
     - Ahti mne! - zaohala privratnica i zazvyakala klyuchami. - Pokoyu ne
imeem ni dnem, ni noch'yu!
     Otrep'ev v容hal na monastyrskij dvor,  gde ot kamennoj  cerkvi  v
raznye storony razbegalis' izby,  pogreba,  ambary. CHernorizec, brosiv
povod'ya, slez nazem', i kobyla sama, po odnomu ej tol'ko svojstvennomu
nyuhu, srazu dvinulas' na zadvorki k konyushnyam.
     Iz blizhnej izby  vyshla  chernica.  Ona  s  izumleniem  glyanula  na
nevedomo  kak  ochutivshegosya v etu poru v zhenskom monastyre monaha,  na
muzhskoj ego kozhuh i vylezshuyu iz-pod shlyka borodu.
     - Gde, mat', u vas strannyaya izba tut, kto u vas strannopriimcy? -
obratilsya k nej Otrep'ev.
     - Da ty - k materi-kaznachee;  von ona,  kaznacheya-mat', - pokazala
chernica na prostornuyu izbu, obmazannuyu glinoj.
     D'yakon podnyalsya na kryl'co i voshel v temnye seni.
     - "Za molitvy otec nashih,  gospodi Isuse Hriste, syne bozhij..." -
zatyanul Otrep'ev.
     - Amin', amin'! - uslyshal on za stenoj.
     Otkrylas' dver',  i  predstavshee  vzoru  brodyachego  chernorizca  i
vpryam' dolzhno bylo izumit' i ocharovat' Grigoriya do poslednih predelov.
V gornice bylo teplo,  kak sredi leta.  Rasparennaya kaznacheya sidela na
lezhanke, i okolo nee hlopotala belobrovaya poslushnica*. (* Poslushnica -
monastyrskaya prisluzhnica, gotovyashchayasya k postrizheniyu v monahini.)
     - Hristolyubimcy i strannopriimcy,  - nachal Otrep'ev, - do Putivlya
daleche; pobredu zautra s bogom.
     - A otkole,  bat'ka,  put' tvoj?  - sprosila,  zevaya, kaznacheya. -
Kakim ugodnikam ty molel'shchik?
     Otrep'ev podnyal golovu.  V derevyannyh krashenyh podsvechnikah  yarko
goreli voskovye svechi; ot lezhanki gusto shel zhar; v gornice pahlo medom
i tminom.  |h,  Grigorij,  obmolochennye  kosti,  syromyatnaya  dusha!  Ne
uhodit' by otsyuda vovse! I chernorizec prisel na sunduk u dveri.
     - Da put' moj ot Dobrynich,  iz gosudareva tabora. Boj byl velikij
i  preuzhasnyj.  CHaj,  i  u  vas,  mat',  zdes' v kelejkah otdaet,  kak
zaigrayut v pushki?
     - Oj,   bat'ka!..   Nadelali  vspolohu!..  Takoj  pal'by,  kak  i
rodilis', i donyne ne slyhali. Poslednie vremena!.. Byli uzhe znameniya.
I mne, greshnoj, bylo noch'yu videnie.
     Poslushnica snyala  pal'cami  nagar  so  svech,  i   gornica   srazu
ulybnulas' Grigoriyu kumachami polavochnikov, lazur'yu podushek, serebrom i
biserom na okladah  ikon,  bol'shimi  na  polkah  butylyami,  v  kotoryh
brodilo  i zrelo barhatistoe pit'e.  Grigorij skol'znul po vsemu etomu
glazami, rasstegnul kozhuh i stal razmatyvat' shlyk.
     - Slyshala  ya  noch'yu  vokrug  obiteli  kak  by  besovskij  plesk i
hlopan'e v ladoni;  v truby  revut,  kopytami  topochut...  Da  ty  by,
bat'ka, pokushal chego! I ya s toboj zaodno. Den'-to none skoromnyj.
     - Ne oskoromish'sya so mnoyu,  mat',  - zhivo otkliknulsya Otrep'ev, -
chelovek  ya  takoj...  Hazhival  ya ne edinozhdy po dal'nim obitelyam:  i k
Belozerskomu Kirille,  i k Zosimu na ostrovah,  k Sergiyu i  Germanu  v
Valaamskie  debri,  v  Permskuyu  stranu k Isaaku,  Stefanu i Gerasimu.
Nabralsya  ya  blagodati   u   chudotvorcev   pecherskih   i   chudotvorcev
moskovskih...
     - Nu,  i gospod' s  toboyu!  Otvedaj  teper'  i  nashego  hleba.  A
Pelageica uzho provodit tebya potom v strannyuyu izbu.
     D'yakon snyal  kozhuh  i  manat'yu  i  ostalsya  v  chernoj  odnoryadke,
podpoyasannoj vishnevym poyaskom,  vysokij, krepkij sorokaletnij chelovek.
Kaznacheya slezla s lezhanki i poshla k stolu.
     - Mozhet,  pogreesh'sya  s dorogi pit'em kakim,  bat'ka?  Segodnya ne
greh ved'?
     - Ne  greh,  mat',  ne greh...  Sokom sim i apostoly uteshalis'...
Dushe ne budet ot togo poruhi... Ne greh...
     Bol'shaya kovriga  hleba  uzhe  chernela  na  stole  poverh skaterti,
rasshitoj ognennymi  repejkami.  Tarelki,  chashki,  stopki,  derevyannye,
glinyanye,  olovyannye, vystraivalis' na nej v ryad, kak pol'skaya horugv'
pered zhestokoj sechej.
     - Poslednie vremena,  bat'ka,  - molvila kaznacheya,  napravlyayas' k
stolu,  - poslednie vremena...  L'stivymi rechami krest'yanishek nashih po
derevnishkam  peremutili.  Rabotniki  i kabal'nye lyudi s obiteli soshli,
nadelali sebe ostryh kopij,  v Putivl' pobezhali... Tam u nih ob座avilsya
car',  takoj  zhe plut.  Skazyvali - samozvanec,  Grishka-rasstrizhka,  i
prozvishche emu Otrep'ev.
     D'yakon hotel  bylo vozrazit',  no brazhka uzhe penilas' pered nim v
vysokoj chare.  "CHarka dobra,  cheloveku ispiti iz nee na  zdorov'e",  -
prochital Grigorij nadpis',  krupno vycherchennuyu po olovyannoj posudinke.
I on vlil v sebya charu mahom i vzyal kusok govyadiny s tarelki.
     - Prel'stilsya  on,  eretik,  na  slavu  veka  sego,  - prodolzhala
kaznacheya,  otvedav hmel'nogo pit'ya iz granenogo  stakana.  -  Vorovski
poddelyvaetsya pod carskogo syna. Zateyal ne po svoej mere.
     Ona podlila  sebe  i  d'yakonu,  vzdohnula   gluboko   i   molvila
sokrushenno:
     - Uzh i ty,  bat'ka, sobralsya ne ko vremeni v Putivl'. Togo glyadi,
popadesh' k voru na latynskuyu obednyu.
     - Ne strashny mne latyny, - ele smog vymolvit' d'yakon, ibo rot ego
byl  tugo  nabit  sned'yu,  kotoruyu on edva protalkival v svoyu bezmerno
vzalkavshuyu utrobu.  On proglotil nakonec zastryavshij u nego v gorle kus
i zalil ego chasheyu p'yanogo piva. I, udariv kulakom po stolu, kriknul: -
Sotvoryu chudo - i smolknut ih organy i gusli!
     - Oj,  bat'ka!  - poperhnulas' kaznacheya, glotkom nalivki. - Kakoe
chudo?..
     No d'yakon uzhe ne smog ob座asnit' ej etogo.  On vse bol'she vhodil v
razh,  napolnyaya chrevo svoe pirogami,  lomtyami govyadiny,  kuskami ryby i
umashchivaya  k  tomu  zhe vsyu etu blagodat' chashami piva i stopami nalivok.
Kaznacheya s izumleniem glyadela, kak odno za drugim iz rasstavlennogo na
stole bystro propadaet, tochno v bezdonnoj bochke, v d'yakonovoj utrobe.
     - Ne zazyab by  ty,  bat'ka,  noch'yu  v  strannej,  -  molvila  ona
nakonec. - Poshlyu istopit' izbu tebe strannyuyu.
     Otrep'ev tol'ko  promychal,  prodolzhaya  rabotat'  za  chetveryh.  I
vremeni prodlilos' uzhe nemalo,  a on vse eshche no umeril userdiya, tol'ko
rasstegnul pugovicu  odnoryadki  da  nezametnym  dvizheniem  oslabil  na
portah svoih remeshok.  Poistine mozhno bylo podumat',  chto chelovek etot
imeet dve utroby - odnu dlya edy, druguyu zhe dlya razlichnogo pit'ya. Uzhe i
poslushnica,  otpravivshayasya  istopit'  gostyu  na noch' strannyuyu izbushku,
vernulas' obratno v kel'yu,  uzhe  i  kaznacheyu  davno  tyanulo  snova  na
lezhanku, a Otrep'ev vse eshche el, pil, zheval, glotal.



     Kogda i  kak dobralsya Otrep'ev do strannej izbushki,  on vspomnit'
ne mog.  Dazhe zvona kolokol'nogo ne slyhal on na sennom svoem tyufyake v
natoplennoj,  kak banya,  izbushke.  On prosypalsya v temnote kromeshnoj i
opyat' zasypal,  razmorennyj neobyknovennym teplom,  kotoroe nakatyvalo
na  nego  ot  nagretoj pechki.  No kaznacheya ne spala u sebya na lezhanke,
hotya poslushnica i osnastila na noch' lezhanku,  kak  vsegda,  podushkami,
tyufyakami,  puhovikom i dvumya steganymi odeyalami. Kaznacheya, odnako, vse
vorochalas'  na  lezhanke,  vse  chego-to  ohala  i  vzdyhala,  zevala  i
krestilas', staralas' zasnut', no nikak ne mogla. S chas tomu nazad ona
s pomoshch'yu Pelageicy ele svolokla v strannyuyu izbushku  zahozhego  monaha.
Ugomonit'  Grigoriya  bylo  tem  trudnee,  chto  on  upiralsya,  grozilsya
sotvorit' chudo i dazhe stashchil u Pelageicy s golovy ee shapku. K schast'yu,
on zahrapel,  kak tol'ko oni svalili ego na lavku v strannej izbushke i
nabrosili na nego, uzhe spyashchego, kozhuh.
     Lampady teplilis'  rovnym  svetom v krasnom uglu,  otbleskivaya na
vsem ubranstve kaznacheinoj kel'i i na sunduke, gde na korov'em vojloke
svernulas' Pelageica pod korotkoj svoej shubejkoj.  Devka merno dyshala,
vystaviv  iz-pod  shubejki  svoi  golye   pyatki.   I   vdrug   kaznacheya
vstrepenulas'... Kak i v proshluyu noch' - snova plesk i topot... Zalayali
sobaki,  zagrohotalo so storony vorot,  na  dvore  golosa,  pod  oknom
fyrkayut koni...  Kaznacheya stala klikat' poslushnicu, no razbudit' devku
sredi nochi ne stoilo i dumat':  ta dazhe ne povernulas', tol'ko pyatku o
pyatku pochesala. A tem vremenem na dvore smolklo; odna tol'ko sobaka ne
perestavala brehat', da i ta vot unyalas'.
     Nakonec i mat'-kaznacheya otoshla ko snu,  i byl ej uzhe dal'she v etu
noch' son rovnyj i krepkij, bez topota, pleska i im podobnyh neponyatnyh
zvukov.
     Kakoj-to plesk pochudilsya noch'yu i Grigoriyu.  On slyshal  v  izbushke
golosa,  no tol'ko utrom, kogda sovsem rassvelo, ponyal, chto noch'yu etoj
priehali  v  monastyr'  novye  stranniki,  kotorye,  kak  i  on,  byli
privedeny dlya nochlega v izbushku.  Naprotiv,  na lavke,  tozhe na sennyh
tyufyakah,  spali dvoe,  a po polu byl razbrosan bogatyj ratnyj  dospeh:
nasechennyj  serebrom  shishak,  samopal  granenyj,  shchit,  obityj zolotoyu
tes'moj,  kop'e na okleennom krasnoyu  kozheyu  drevke,  tureckie  sabli,
nemeckie pistoli, kakoj-to hitryj chemodanchik na mednom zamke...
     - Vot tak tak! - tol'ko i molvil Otrep'ev i prinyalsya razglyadyvat'
svoih nezhdannyh sosedej.
     Odin iz  nih,  svetlousyj,  dolzhno   byt'   ne   russkij,   spal,
zakutavshis'  v  valyanuyu  pol'skuyu  epanchu.  U drugogo po rozovym shchekam
vilas' kolechkami rusaya borodka i iz-pod palevoj shuby  chut'  vysunulis'
nogi v teplyh noskah.  Oba spali krepko, i ujti otsyuda Otrep'ev mog by
nezametno.
     CHernorizec prisel na tyufyake i natyanul na sebya kozhuh.
     On reshil bylo zahvatit',  kak by po oshibke,  chemodanchik, stoyavshij
podle   samoj  ego  lavki,  no  svetlousyj  zavorochalsya  pod  epanchoj,
zabormotal chto-to ne po-russki vo sne i povernulsya  k  stenke.  D'yakon
podozhdal minutu i, prihvativ s soboj chemodanchik, poplelsya k dveri.
     - Molchat',  chertovy deti!  -  garknul  vdrug  pod  epanchoj  svoej
svetlousyj i chto bylo mochi stuknul kulakom v stenku.
     Otrep'ev bystro obernulsya k lavke,  na kotoroj  spali  priehavshie
noch'yu ratnye lyudi, i, ne meshkaya, opustil chemodanchik nazem'.



     Svetlousyj okazalsya   chelovekom   neskol'ko   toshchim,  obladavshim,
odnako,  paroyu nog do togo dlinnyh,  chto im ne  smog  ne  pozavidovat'
Otrep'ev.  Skol'kih  bed v zhizni,  polnoj prevratnostej i trevolnenij,
izbezhal by  chernorizec,  obladaj  on  takoyu  golenastoyu  paroj!  Kogda
svetlousyj,  otkashlyavshis' i otzevavshis',  podnyalsya s lavki, to chut' li
ne do potolka dostal on golovoyu.
     Ego tovarishch  tozhe  prosnulsya  pod palevoj svoej shuboj.  Oba oni -
odin podpershi v boka ruki,  a drugoj eshche lezha  na  lavke  -  prinyalis'
razglyadyvat'  chernorizca,  kotoryj,  v  svoyu ochered',  to zaprokidyval
golovu,  chtoby razglyadet' dorogie ser'gi v ushah inozemca,  to  obrashchal
vzor svoj na vityazya, nezhivshegosya eshche na lavke.
     - Pope,  - molvil nakonec svetlousyj,  vzyavshi s polu chemodanchik i
postaviv ego na lavku, - chto to za monastyr'?
     - Presvyatoj  bogorodicy   Novouspenskaya   obitel',   -   ob座asnil
Otrep'ev, ne svodya glaz s chemodana, nad kotorym vozilsya svetlousyj,
     Tot otper nakonec svoj  chemodanchik  kakim-to  zatejnym  klyuchikom,
dobytym iz karmana krasnyh shtanov, dostal iz chemodana nemaluyu flyazhku i
govyazhij kusochek i stal pit' i zakusyvat', poka ego rusoborodyj tovarishch
natyagival  sebe  na  nogi  poverh  sukonnyh  noskov  kozlovye  sapogi.
Rusoborodyj,  pokonchiv s etim,  prinyalsya fyrkat' nad stoyavshej  v  uglu
lohan'yu, slivaya sebe na ruki iz glinyanogo gorshka.
     - Ty skazhi,  batya,  - molvil on, povernuvshis' zatem k Otrep'evu i
utirayas'  vyshitym  polotencem,  -  skol'ko  otsyudova  hodu do Putivlya?
Doedem do nochi?
     - A  zachem,  milostivcy,  sobralis'  v  Putivl'?  -  vstrepenulsya
Otrep'ev.  - Uzh ne carya li Dimitriya privechat' na ego  gosudarstvah?  K
nemu teper' chto ni den' vse letyat perelety.  Tol'ko vot molvka est', -
skazal  razocharovanno  chernorizec,  -  bog  to  vedaet,  nastoyashchij  li
carevich,  ne  podmennyj  li...  Bayut,  Grishka-rasstrizhka,  po prozvishchu
Otrep'ev.
     - Nelepicy ty vyakaesh', batya, - ostanovil ego rusoborodyj molodec,
kotorogo svetlousyj nazyval knyazem Ivanom.  -  Smehotvornye  i  pustye
tvoi rechi. D'yakona Otrep'eva, patriarshego knigopisca, kto na Moskve ne
znaet?..
     - A ty,  boyarin molodoj, ego vidal, Otrep'eva-d'yakona? - sprosil,
metnuv kuda-to v storonu zagorevshimisya vdrug glazami, Grigorij.
     - Vidat'  ya ego ne vidal,  - otvetil knyaz' Ivan,  - potomu chto na
patriarshih podvor'yah nikoli ne byval. A i gody moi ne takovy. Otrep'ev
kak s Moskvy soshel,  ya v tu poru eshche otrokom byl.  Vidish',  i teper' u
menya us eshche ne bol'no gust.
     - Nu,  togda,  vyhodit,  ne  Otrep'ev,  - soglasilsya chernorizec i
zahohotal.  - Togda,  vyhodit,  nado i mne hlebnut' iz tvoej flyazhki za
ego carskoe zdorov'e.
     I on nedolgo dumaya vzyal s lavki otkuporennuyu flyazhku i hlestnul iz
nee  sebe v glotku.  No v flyazhke,  dolzhno byt',  bylo kakoe-to chertovo
zel'e.  Grigoriyu posle vcherashnej  podslashchennoj  brazhki  u  kaznachei  i
barhatnyh  nalivok  pokazalos',  chto  emu  vstavili  mushket  v gorlo i
pal'nuli v nutro pul'koj,  plavlennoj v soli i zhelchi. Trojnoj kreposti
vodka obozhgla chernorizcu rot,  i glotku, i chereva, i on tol'ko i smog,
chto prisest' na lavku.  A pana Feliksa chut'  ne  razorvalo  ot  smeha,
kogda  on uvidel,  chto u d'yakona glaza polezli na lob i slezy popolzli
po srazu  vspotevshim  skulam.  D'yakon,  peredohnuv  nakonec,  postavil
krepko  zazhatuyu  v  obeih rukah flyazhku obratno na lavku i polez k panu
Feliksu v chemodanchik.  On naugad vyudil ottuda kakoj-to zaedok,  sunul
ego  sebe  v  odubelyj rot i prinyalsya zhevat',  ne molvya slova.  No pan
Feliks oral u nego pod samym uhom:
     - Pope,  ne  pop'esh'  li  eshche  gorelki?..  Vodka  ognem  hvachena,
ksendzom svyachena...
     Otrep'ev zamotal bylo golovoj,  no potom poshel v ugol, dostal tam
s polu glinyanyj gorshok,  otlil iz nego v lohan' nemnogo vodicy i dolil
ego  zatem  doverhu  pol'skoj  vodkoj  iz  panskoj flyazhki.  I prinyalsya
popivat' iz gorshka i zakusyvat' raznoj sned'yu,  kotoroyu  nabit  byl  u
pana Feliksa ego zamorskij chemodanchik.
     - Gaj da pope!  - zatopotal svoimi zhuravlinymi nogami veselyj pan
Feliks.  - V kakom eto ty pekle nauchilsya hlestat' tak vodku? Da ty ee,
p'yanchuga,  tak s vodoyu srazu vytyanesh' zhban celyj i mne opohmelit'sya ne
ostavish' i charki, p'yanchuga!
     No Grigorij uzhe opomnilsya ot  prodravshego  ego  naskvoz'  pervogo
glotka nerazbavlennoj vodki. On glyanul na pana i molvil nazidatel'no:
     - Ne tot est' p'yanica,  kto,  upivshis',  lyazhet spat', no tot est'
p'yanica,  kto,  upivshis',  tolchet,  b'etsya,  svaritsya;  a sokom sim, -
dobavil on, osushiv svoj gorshok, - i apostoly uteshalis'.
     |ti slova  ego  priveli  pana  Feliksa  v  okonchatel'nyj vostorg.
Dlinnonogij  pan  tol'ko  potryahival  svoimi  almazami  v  ser'gah   i
pohlopyval sebya po naryazhennym v krasnoe sukno lyazhkam.
     - Nu i chto za golova u popa!  - krichal on,  toporshcha usy  i  erosha
hohol na makushke.  - CHto za yasnyj razum!  Edem, pope, s nami v Putivl'
panu caryu poklonit'sya.
     - Otchego  zh  ne  tak,  -  soglasilsya  Otrep'ev.  - Mne i samomu v
Putivl' nadobno bez prometki.
     - Nu, tak sbiraj, pope, svoi manatki. Gej, zhivo!
     - Nedolgo  mne,  -  molvil  Otrep'ev,  podnyavshis'   s   lavki   i
pochuvstvovav priyatnuyu istomu,  srazu razlivshuyusya po vsem ego sustavam.
- Nedo-o-olgo mne-e-e!  - potryas  on  steny  izbushki  neistovym  svoim
rykom.  - Ho-ho-ho!..  Bog to vedaet, ne podmennyj li carevich... CHego?
Manatki?..  Von oni,  moi manatki: shmyg da v ruki shlyk - i ves' ya tut.
Da eshche kobyla moya na zadvorkah.
     Oni vyshli na dvor;  ratnye lyudi  -  so  vsem  svoim  dospehom,  a
Grigorij - imeya na sebe svoj shlyk i kozhuh. Na zadvorkah osedlali oni s
pomoshch'yu konyushej monahini loshadej i pod zvon k  obedne  poehali  proch',
gutorya i igraya na zastoyavshihsya konyah.
     U kaznacheinoj izby Grigorij soskochil s kobyly.
     - YA tut sejchas... Ezzhajte za voroty, pany boyare. Ho-ho!..
     On prygnul na krylechko, probezhal seni i vlomilsya v gornicu.
     Mat'-kaznacheya byla  odna.  Prostovolosaya,  sidela  ona u okoshka i
poglyadyvala,  kak redkie snezhinki, viyas' i porhaya, nispadayut na zemlyu.
Zavidya d'yakona,  shagnuvshego cherez porog,  ona vskochila,  chtoby pokryt'
sebe golovu chernym svoim kolpakom.  No Grigorij podoshel k nej, vzyal za
ruku i skazal, obdavaya ee krepkim i zharkim vinnym duhom:
     - Vot chto, mat'... Carevich on - podlinnyj... "Se zhenih grya-det vo
po-lu-no-shchi..." - zapel on bylo,  no potom dobavil prosto, bez zatej i
skomoroshij:  - K presvetloj Rusi,  neveste naikrasnejshej, idet molodoj
car',  proizrosshij  ot  svetlogo  kornya.  A  Otrep'ev - eto ya,  CHudova
monastyrya d'yakon Grigorij,  - skazal  on  tiho,  poniknuv  golovoyu,  -
knizhnyj pisec i monah gonimyj.
     U materi-kaznachei zahodila-zavertelas'  pered  glazami  kel'ya  so
vsem  ee ubranstvom.  Vot glyanula na chernicu s obraza iz krasnogo ugla
bogorodica skorbnymi ochami i  poplyla  vmeste  s  neugasimoj  lampadoj
napravo,  k lezhanke.  I kaznacheya srazu opustilas' na lavku. Monahinya v
uzhase smotrela na Otrep'eva  shiroko  raskrytymi  glazami,  ne  morgaya,
bezmolvno.
     - Pomyani menya,  mat'...  koli na molitve...  - skazal chut' slyshno
Grigorij i ostorozhno poshel k dveri.
     No, vyjdya na ulicu,  on gluboko vdohnul v sebya  moroznyj  vozduh,
slovno  ispil vody studenoj,  shlykom svoim tryahnul,  ulybnulsya vo ves'
rot chemu-to i vzgromozdilsya na svoyu seruyu kobylu.  Toj ne terpelos', i
ona ryla kopytom napadavshij za noch' sneg. Pochuyav na sebe vsadnika, ona
bojko ustremilas' k vorotam i vynesla Otrep'eva v pole.
     Daleko vperedi,  v  legkom  sizom  paru,  plyli  po  beloj poroshe
poputchiki  Otrep'eva.  Ot  monastyrskoj   kolokol'ni   gulkaya   volna,
perehlestyvaya  cherez  Otrep'eva,  katilas'  im  vsled.  I  chernorizec,
podbodriv svoyu i bez togo  prytkuyu  nynche  kobylu  udarom  kablukov  v
rebra,  brosilsya nastigat' tovarishchej, derzhavshih, kak i on, put' svoj v
Putivl'.

                          VIII. KVINTILIAN*
     (* "Znamenityj rimskij pisatel' i prepodavatel' oratorskogo
                      iskusstva. ZHil v I veke".)

     - "Omnibus  enim  fere  verbis  praeter  pauca,  que  sunt  parum
verecunda, in oratione locus est".
     Dimitrij, derzha palec na prochitannoj strochke, otkinulsya na spinku
obitogo   kozhej  stula,  edinstvennogo  v  dome  putivl'skogo  voevody
Masal'skogo-Rubca.
     - Povtorite,  vashe  velichestvo,  -  skazal  otec  Andrzhej,  pater
Andrzhej  iz  Lavic,  katolicheskij  pop  pol'skih  horugvej  Dimitrieva
vojska. - Prochitajte v drugoj raz; negladko izvolite chitat' segodnya.
     - "Omnibus  enim  fere..."  -  nachal  snova  Dimitrij,  vse  nizhe
sklonyayas'  k  raskrytoj  knizhechke,  k  kotoroj  vplotnuyu byl pridvinut
semirogij podsvechnik.
     V komnate  bylo  tiho.  Izredka  tol'ko  slabyj skrip poloz'ev po
snegu pronikal syuda skvoz' okonnuyu slyudu i  obitye  suknom  vnutrennie
stavni.  Pater  Andrzhej,  toptavshijsya  po komnate v valyanyh sapozhkah i
chernom mehovom kuntushe, ostanovilsya u pechki i potrogal dlinnymi svoimi
pal'cami nakalivshuyusya izrazcovuyu polivu.
     - Teper' budem perevodit',  - skazal  on,  ostavayas'  u  pechki  i
rasseyanno  glyadya  na  molodogo rusoborodogo cheloveka,  novogo priyatelya
druzhelyubivogo carya.  Troe ih pribylo nedeli dve tomu nazad v  Putivl':
etot vot,  skazavshijsya knyazem Ivanom Hvorostininym,  da eshche pan Feliks
Zablockij - socinianin,  bezbozhnik,  p'yanica,  smutotvorec, kotoromu v
Pol'she davno by za reshetkoj sidet',  esli by ne dlinnye ego nogi,  a s
nimi - tretij,  chudovishchnejshij etot Otrep'ev;  i ego pater Andrzhej tozhe
videt' ne mog bez sodroganiya.
     - "In oratione locus est..." "V rechi umestny... - stal perevodit'
Dimitrij,  i  sinyaya  zhilka  vystupila u nego na lbu.  - V rechi umestny
pochitaj chto vse slova, krome... krome..." "parum"... "nedostatochno"?.,
"nedostatochno  stydlivyh".  "Krome  nedostatochno  stydlivyh",  to est'
"nepristojnyh"? - Dimitrij voprositel'no glyanul na patera Andrzheya.
     - To est' "nepristojnyh", - podtverdil grevshijsya u pechki pater.
     - Slova spi Kvintilianovy,  - zametil  Dimitrij,  otorvavshis'  ot
knigi,  -  skazany  znamenitejshim  ritorom latinskim let tomu tysyachi s
poltory,  a oni i po syu poru sut' dorogoj biser.  Ih by nado na mednyh
listah nachertat' da po perekrestkam razvesit': "V rechi umestny pochitaj
chto vse slova, krome nepristojnyh".
     - Est'  i u nas v starorusskih poucheniyah podobnoe Kvintilianu,  -
otkliknulsya knyaz' Ivan,  sidevshij do togo molcha.  - Skazano tam:  "Sie
est',  bratie,  bran'  pes'ya,  ibo psam pristalo layat'sya;  a v kotoroe
vremya chelovek nepristojnoe izlaet,  v to vremya nebo i zemlya potryasutsya
i bogorodica sama vostrepeshchet o takom zlom slove".
     No pater Andrzhej tol'ko pozhal plechami i snova  poshel  toptat'  po
komnate.  Polosatyj kot, dremavshij na lavke u pechki, vstal, vygorbilsya
i prygnul k Dimitriyu na stol.  On tknul usy  v  razlozhennuyu  na  stole
geograficheskuyu  kartu,  hlopnul  lapoj  po raskrytoj knige,  fyrknul i
otpryanul v storonu.  Dimitrij i vovse sognal kota i opyat' naklonilsya k
knige.
     Pater Andrzhej ostanovilsya posredi  komnaty  v  ozhidanii,  skol'zya
vzorom po yarkim cvetam,  razbezhavshimsya po kovru na polu.  Za dver'yu, v
teplyh senyah, hrapel Hvalibog; na dvore skripeli poloz'ya; otkuda-to iz
nevedomoj dali,  s Dikogo polya,  gde sneg i veter, donosilsya protyazhnyj
gul.
     Dimitrij prochital eshche neskol'ko strok.
     - Vepe*,  - molvil pater,  podojdya  k  stolu.  -  Izvol'te,  vashe
velichestvo,  na  dosuge  slova  latinskie zatverdit' i chitat' dalee po
semu  razdelu  strochek  s  dvadcat'.  Vepe,  bene...  -  povtoril   on
rasseyanno,  prislushivayas' k usilivshemusya na ulice shumu,  perehodivshemu
uzhe yavstvenno v penie,  zvonkoe,  lihoe,  podkatyvayushchee k  serdcu.  (*
Horosho.)
                    Pojdem, pojdem goroyu,
                    Razveemsya travoyu...
     - Zaporozhcy!  -  kriknul  Dimitrij,  vyskochiv  iz-za   stola.   -
Vorotilis'!.. Idut!.. Ah!..
     I on kak byl,  bez shapki,  v odnoj  korotkoj  gusarskoj*  kurtke,
vybezhal na kryl'co.  Knyaz' Ivan brosilsya za nim,  ele nakinuv na plechi
svoyu palevuyu shubu.  (* Gusary - vpervye poyavivshayasya v  Vengrii  legkaya
konnica.)
     V sinej  mnogozvezdnoj  nochi  peredvigalos'  po  snegu  mnozhestvo
ognej.  |to k Putivlyu podhodilo s yuga bol'shoe vojsko. Tam, mozhet byt',
byli ne odni zaporozhcy,  no i nogajskie tatary, kotoryh prizval k sebe
na  pomoshch'  Dimitrij,  a  s nimi i krymskaya orda?  Razve malye podarki
poslal  v  Bahchisaraj  Dimitrij  -  zolotuyu  cep'   hanu   Kazy-Gireyu,
zlatotkanye  barhaty hansham molodym.  Nedarom ih stol'ko,  ognej etih.
Oni perebegayut s mesta na mesto,  prygayut, reyut v golubovatom tumane i
ot gorodskih sten vnizu uhodyat daleko v pole,  propadaya v neproglyadnoj
dali.  I,  uvidev  eto,  Dimitrij  pochuvstvoval,  kak  ego  ohvatyvaet
nebyvaloe voshishchenie i prezhnyaya vera v svoi sily i udachu vozvrashchaetsya k
nemu opyat'.  |to,  stalo byt', zdes', v Putivle, zolotoe schast'e nashlo
ego snova!
     Dimitrij rezko povernulsya k knyazyu Ivanu i shvatil  ego  za  ruki.
Ryzhevatye bukli na viskah Dimitriya vzdybilis',  i glaza ego sverknuli,
kak u koshki,  rozovym ognem.  On stremitel'no poceloval knyazya Ivana  v
guby i brosilsya obratno v komnatu.
     - Brosaj Kvintiliana,  otec Andrzhej!  - stal on  krichat'  pateru,
vytyanuvshemu  posredi  komnaty  svoyu  gusinuyu sheyu.  - Dochitaem ritora v
Moskve!..  Zaporozhcy idut,  ne schest' polkov!  Skoro uzhe bubenshchiki moi
syznova udaryat pohod!..  Sobirajsya,  otec, skoro. Ukladyvaj kancelyariyu
svoyu, sedlaj portki, nadevaj konya!.. Ha-ha-ha!..
     Knyaz' Ivan  ostalsya  odin  na  kryl'ce.  On poglyadel eshche na ogni,
porhavshie vnizu,  pod Gorodkom,  prislushalsya k kriku i smehu,  kotorye
klokotali v komnate Dimitriya,  i stal probirat'sya po glubokim sugrobam
k svoemu dvoru.
     Pana Feliksa ne bylo doma.  Bog znaet,  v kakom ukromnom mestechke
roskoshestvoval sejchas razgul'nyj etot rycar'.  Knyaz' vygreb  iz  pechki
ugolek,  ele tlevshij na podu pod zoloyu, i razdul ogon'. Sal'nyj ogarok
v zheleznom podsvechnike osvetil ryady  obyndevelogo  mha  v  brevenchatyh
stenah,  nichem  ne  pokrytyj  berezovyj  stol,  mednuyu  chernil'nicu na
glinyanoj podstavke,  perepletennuyu  v  temno-lazorevyj  atlas  tolstuyu
tetrad'.  Knyaz'  Ivan  pohodil  po  gornice,  poskreb  nogtem  okonnuyu
slyudinku, vsyu v cvetah ot moroza, i, povernuvshis' k stolu, vzyal v ruki
tetrad'  i  stal perelistyvat' ee i perechityvat' stranicy,  ispisannye
ego zhe rukoyu rifmovannymi stihami.  Bugrovatye, zheltye, s nepreryvnymi
ryadami  strochek  listy...  Knyaz'  Ivan bystro perebral ih i,  dojdya do
sovsem eshche chistoj stranicy, prisel k stolu.
                    Dni svoi provozhdaete v blevotine i mrake...
     Ruka knyazya Ivana zabegala ot  polya  k  polyu,  raspeshchryaya  shershavyj
listok ostren'kimi klinyshkami i hvostatymi kryuchkami.
                    I razumom temnym upodobleny sobake,
                    Vosprimete otnyne uchenie blagoe
                    I vol'nosti slavnoj vremya zolotoe.
     Svechka nagorela;   slovno  stajka  komarikov,  reyala  po  gornice
kopot'. Knyaz' Ivan vypyalil glaza, navalilsya grud'yu na stol...
                    Prebudet Dimitrevo delo netlennym,
                    Rechej ego blistanie - zhemchug mnogocennyj...
     No tut on pochuvstvoval ustalost'.  I,  obmaknuv pero,  razbezhalsya
poslednej strokoj:
     Sie knyaz'-Ivanova slogu Andreevicha Hvorootinina napisanie.
     I ne zahotel perechityvat' togo,  chto napisal.  Ved' i  znamenityj
ritor  latinskij  Kvintilian  v razdele chetvertom svoej knigi govorit:
nailuchshij sposob ispravlyat' zaklyuchaetsya,  bez somneniya,  v tom,  chtoby
otlozhit'  nashi pisaniya na nekotoroe vremya,  daby oni ne prel'shchali nas,
kak novorozhdennyj.
     Knyaz' Ivan  konchil  i  otlozhil  tetrad'  svoyu  v  storonu,  potom
obhvatil golovu rukami i zakryl glaza.  I uvidel,  kak iz rozovoj  pod
prishchurennymi  vekami  mgly  vyrastaet  pered  nim  razmashistaya  figura
Dimitriya,  v podlinnost' kotorogo knyaz' Ivan  poveril  i  na  obeshchaniya
kotorogo  nadeyalsya.  Knyaz'  Ivan  ne byl v etom odinok:  mnogo russkih
lyudej - i prostyh i znatnyh - uzhe pristalo  togda  k  Dimitriyu  i,  ne
zadumyvayas' nad budushchim, shlo bok o bok s pol'skimi naemnikami dobyvat'
"carevichu" prestol moskovskih gosudarej.
     Tol'ko kogda  s  lavki  podnyalsya  nakonec knyaz' Ivan,  zametil on
letayushchuyu po gornice kopot' i to,  chto pal'cy u nego zazyabli,  i  opyat'
uslyshal  lihuyu  pesnyu  zaporozhskih  kazakov.  Ona i ne preryvalas' vse
vremya,  eta pesnya.  Ona dazhe  stanovilas'  vse  zvonche,  vse  shire.  I
bagrovye  poloski  skvoz'  shcheli  v  stavnyah  vse  zharche razgoralis' na
okonnoj slyude.



     Vskore, odnako, pribrel ko dvoru svoemu i pan Feliks.
     Ves' etot  vecher  i  chast'  nochi  on prosidel v zanesennoj snegom
korchme,  prilepivshejsya k gluhoj krepostnoj bashne.  V pritone etom bylo
zharko i tesno,  gikali i gokali vhodivshie pominutno lyudi, i zapravlyala
zdes' kakaya-to litovka,  klykastaya i nabelennaya,  v  rasshitoj  vsyakimi
poddel'nymi kamnyami golovnoj povyazke.  Ona pohazhivala vdol' stolov, za
kotorymi shumeli pushkari i gorodovye kazaki,  i nablyudala za  poryadkom.
Zametiv pana Feliksa, ona osklabilas' i pokazala emu dva svoih volch'ih
zuba.  Vysokoroslyj pan Feliks naklonilsya k gorbonosoj ved'me,  glyanul
ej  v  zelenoe  osteklenevshee oko i skorchil takuyu rozhu,  tochno glotnul
zhizhi iz poganogo ushata.  Litovka zafyrkala, zashipela i otoshla proch'. A
pap  Feliks stal snova glyadet',  kak mechut po stolam karty razryazhennye
molodcy s ser'gami v ushah, s perstnyami na pal'cah.
     Pan Feliks  i  sam  stal  tasovat'  i razmetyvat' karty i vyigral
koshel' deneg.  Udachlivyj pan zagrebal ih gorstyami,  otpivaya vsyakij raz
iz kruzhki izryadno,  potomu chto v korchme bylo dushno, hot' snimaj s sebya
sorochku,  a vino bylo horoshee;  ego so vsyakim drugim tovarom navezli i
syuda  litovskie  kupcy,  ehavshie  za  Dimitriem s bogatym obozom.  Pan
Feliks ne to chto prostogo sivushnogo vina, a mal'vazii i alikantu vypil
ne schest' kruzhek i reshil uzhe idti na svoe podvor'e,  no kakie-to hvaty
v sukonnyh odnoryadkah predlozhili emu stuknut'sya v kosti,  i pan Feliks
vzdumal poprobovat' naposledok i zdes' schast'ya. A kostari tem vremenem
peremignulis' i bystro perekachali  vsyu  zvonkuyu  ruhlyad'  iz  panskogo
koshelya  v  svoi potajnye karmany.  U pana Feliksa ele dostalo serebra,
chtoby  zaplatit'  za  vino  klykastoj  litovke.  A  to  ved'  ona  uzhe
zaglyadyvalas' na almazy v ego ushah:  zolotye ser'gi pana Feliksa tak i
strelyali  vo  vse  storony  cvetnymi  strelkami  -  zelenymi,  sinimi,
rozovymi.  Pan  Feliks  tryahnul  imi,  rugnulsya na proshchan'e s dosady i
pobrel vosvoyasi,  hot' i nalegke,  s pustym koshelem,  no  poshatyvayas',
putayas' dlinnymi nogami mezhdu sugrobami, kotoryh namelo po inym mestam
edva ne do krovel'nyh streh.
     Panu Feliksu  nuzhno bylo projti shirokoj ulicej ot Gluhoj bashni do
Tajninskoj,  potom  po  krutoj  nasypi  malymi   skol'zkimi   tropkami
podnyat'sya naverh, v Gorodok. Bylo svetlo. Kazalos', chto kto-to shirokoj
rukoj shchedro razbrosal po sinemu nebu miriady dragocennyh kamnej. I to:
ne  na  zolotyh  li  nityah  derzhalis' tam eti izumrudy,  yarkie,  kak v
korolevskoj korone,  eti rubiny,  blestevshie,  kak  ogon'ki,  kotorymi
useyano bylo teper' pole za gorodovoyu stenoyu, eti almazy, podobnye tem,
chto eshche ostavalis' v ushah u produvshegosya pana?  No sneg byl glubok,  i
dazhe   dlinnonogomu  panu  kruto  prihodilos',  kogda  on  to  i  delo
provalivalsya v rov ili  v  inuyu  kakuyu-nibud'  dyru,  prikrytuyu  beloyu
obmanchivoyu pelenoyu.  I eshche togo huzhe obernulos' bylo, kogda pan Feliks
primetil,  chto kakie-to dvoe idut za nim v otdalenii,  sleduyut za  nim
neotstupno  po  ulice,  kotoraya  zalamyvalas'  kolenami,  upiralas'  v
tupiki,  razbegalas' vkriv' i vkos' mezheulkami i prohodnymi pustyryami.
Pan Feliks vybralsya iz voronki, v kotoruyu provalilsya po poyas, i, vyjdya
na  seredinu  ulicy,  stal  podzhidat'  teh  dvoih,  neproshenyh   svoih
provozhatyh.  No  i  provozhatye ostanovilis'.  Togda pan Feliks vytashchil
iz-pod epanchi dlinnejshuyu svoyu shpagu.  Kak prinyato bylo v takih sluchayah
u  polyakov,  on  vskrichal voinstvenno:  "Kiri elejson!"* - i pri svete
ognej,  yarko otbleskivavshih s polya,  dvinulsya s obnazhennoyu  shpagoyu  na
zlochincev. (* Gospodi pomiluj! (grech.))
     Pan Feliks shel v ataku,  skol'zya i  ostupayas',  razmahivaya  svoeyu
shpagoyu,  pobyvavsheyu  vo  mnogih peredelkah.  Uzhe ne bolee desyati shagov
nado bylo sdelat' panu Feliksu,  chtoby podojti k shisham etim vplotnuyu i
poshchekotat'  ih  ottochennym,  kak  britva,  bulatom...  Uzhe  pan Feliks
yavstvenno videl v rukah odnogo iz nih kistenek s nagvozzhennym yadryshkom
i  razglyadel  ploskoe lico drugogo,  ego loshadinye zuby i v uhe mednuyu
ser'gu...  Ploskolicyj vdrug kriknul tolstym golosom,  i oba  zlochinca
srazu podobrali poly i,  ne meshkaya, pustilis' v proulochek, predostaviv
doblestnomu panu uzhe  odnomu,  bez  provozhatyh,  dobirat'sya  do  svoej
kvartiry.
     Knyaz' Ivan u sebya  na  lavke,  ezhas'  pod  palevoj  svoej  shuboj,
slyshal,  kak vlomilsya v seni bespokojnyj pan Feliks;  kak barabanil on
kablukami,  smetaya s nog svoih sneg;  kak napolnil on svoj zakutok  za
doshchatoj peregorodkoj smehom,  stukom,  rugan'yu i vorkotnej.  No spustya
maloe vremya stihlo i u pana Feliksa,  i umolkla zaporozhskaya pesnya  pod
Gorodkom.  V nochi,  v snegah, v pustyne, u russkoj zemli na krayu stoyal
teper'  molcha  Putivl',  tochno  storozh,  opershijsya  na  kop'e,   tochno
dozornyj,   vyslannyj   ot   moskovskih  gorodov  k  rubezham  poiskat'
tatarskogo sledu, posmotret', ne kradetsya li vrag.



     Dogoral poslednij koster za kirpichnoyu stenoyu. So storony Gremyachej
bashni  podoshla  k  kreposti poslednyaya zaporozhskaya horugv'.  Zaindeveli
shapki na stepnyh rycaryah;  konskim navozom i degtem vymazany  byli  ih
shirokie krasnye sharovary. Koni kazackie fyrkali na holodu, i protyazhno,
perebivaya drug druga, skripeli poloz'ya beschislennyh sanej, stroivshihsya
polukol'com   pozadi  speshennyh  polkov.  Dimitrij,  nasilu  ulozhennyj
Hvalibogom v postel',  zacharovanno prislushivalsya  k  etomu  skripu  i,
sbrosiv s sebya odeyalo,  neskol'ko raz, stupaya po kovram bosymi nogami,
podbiralsya v temnote k stavnyam i  prinikal  uhom  k  pahnuvshemu  pyl'yu
suknu. No na ulice uzhe stihlo vse: i gikan'e, i stuk, i skrip.
     Utrom chut'  svet  Dimitrij  uzhe  byl   u   konyushen.   Tam,   edva
uderzhivaemyj  tolpoyu  konyuhov,  pryadal  iz  storony  v  storonu  dikij
karabair* v syromyatnom namordnike na hrape - podarok nogajskogo  knyazya
Istereka.  Dimitrij,  ne vyzhdav nimalo, svistnul neistovo i, ne vdevaya
nogi  v  stremya,  tol'ko  uhvativshis'  rukami  za  luku,   vskochil   v
razdelannoe  biryuzoyu buharskoe sedlo.  Karakovyj kop' vzmyl vverh,  no
srazu pochuyal kolyuchuyu shporu v holenom boku i krepkuyu ruku vsadnika,  so
strashnoyu  siloyu  natyanuvshuyu povod'ya.  I zamirennyj zver' tyazhelo pal na
perednie nogi.  On slovno vros vsemi chetyr'mya kopytami v sneg i tol'ko
podragival  melkoyu  drozh'yu da kosil glazami,  v kotoryh gorel krovavyj
ogon'.  Dimitrij snova proshel shporami po zolotistym ego podpalinam,  i
kon' slovno razgovorilsya vsemi drobnymi svoimi pobryakushkami,  on legko
zaplyasal pod vsadnikom  i  takoj  zhe  kolyshushchejsya  pobezhkoj  poplyl  k
otkrytym  vorotam.  Voevoda  Rubec  da  knyaz' Ivan Hvorostinin s panom
Feliksom Zablockim edva pospeli za bystrym, kak vsegda, Dimitriem. Oni
nagnali  ego  u  gorodskoj  brevenchatoj  steny  i  stali  vse  chetvero
ostorozhno odin za drugim spuskat'sya po nakatannomu, skol'zkomu vzvozu.
(* Karabair - osobaya poroda aziatskih loshadej.)
     Dimitrij namotal na odnu ruku povoda,  a druguyu podnes kozyrem  k
shapke.  On  vstal  v  stremenah i vytyanulsya nemnogo vpered.  Beloe eshche
vchera pole s chernevshimi koe-gde zemlyanymi  izbushkami  Bazhenkinoj  rati
bylo  teper'  mutno  i  gryazno ot dyma,  pometa,  kazach'ih konovyazej i
chelovecheskih tolp.  I  gul  shel  ottuda;  vse  blizhe,  vse  yavstvennee
stanovilis'  golosa  -  uzhe  ne s polya,  a gde-to zdes',  sejchas zhe za
povorotom.  Strel'cy,  posadskie rebyata,  gorlastye baby - celyj tabun
lyudej  vyvalil  iz  proulka  i  stal  podnimat'sya  po vzvozu vsadnikam
navstrechu. Vperedi, v rasstegnutom tulupe, shel roslyj molodec, kotoryj
volok   za   soboj  na  povodu  ploskolicego  cheloveka,  upiravshegosya,
motavshego iz  storony  v  storonu  pegoj  borodoj.  A  za  nimi  gnali
kakogo-to beznogogo kaleku. Popolzen' etot vertelsya na svoih kolodkah,
kuvyrkalsya na snegu i vse norovil  proyurknut'  v  storonu  mezh  nogami
pogonshchikov  svoih.  No te zorko sledili za nim,  podgonyaya ego shlepkami
vpered, vverh, k stene na vzvoze.
     Dimitrij priderzhal  konya,  obernulsya  k voevode Rubcu,  glyanul na
nego v nedoumenii.
     - Ah,  sobach'i deti!  - molvil rasteryanno voevoda. - CHto zateyali!
|j vy, muzhich'e!
     No tolpa, ne umolkaya i ne ostanavlivayas', prodolzhala polzti vverh
po krutomu vzvozu.  I tol'ko togda pritih ves' etot lyud, kogda priznal
on  v  bezborodom vsadnike carevicha,  a ryadom s nim - prytkogo voevodu
svoego Rubca.
     Rubec vyehal  vpered,  zaslonil plechishchami svoimi i vysokoj shapkoj
odetogo po-gusarski Dimitriya.
     - Dlya  chego  muzhik  sej  zaarkanen?  Kudy gonite vy ego?  CHto eshche
zateyali, ohal'niki?
     - K tebe, batyushka, i gonim, - zagaldeli v tolpe.
     - K tvoej milosti volokem.
     - Na sud k tebe, na raspravu.
     - Na kazn'.
     - Hochesh' - kazni,  hochesh' - miluj.  Tvojskoe, Vasilij Mihajlovich,
to delo. A my v tom bogu ne greshny, caryu ne vinovaty.
     - Vestimo...
     - Znamo...
     - CHto uzh!..
     - CHego uzh!..
     - Stoj! - kriknul Rubec. - Govori odin kto. "Vestimo" da "znamo",
"chto uzh" da "chego uzh", a dela tak i v dva goda nikakogo ne svershit'.
     - Batyushka milostivec! - pal vdrug na koleni zaarkanennyj muzhik.
     Pan Feliks vzdrognul.  Gde slyhal on tolstogolosogo etogo dyldu s
mednoj ser'goj v uhe? Ploskolicyj, pegoborodyj.
     - Boyarin-gosudar',  - prodolzhal muzhik tolstym golosom,  -  poveli
zlodeyam razarkanit' menya.  Siroty my...  nishchaya brat'ya...  ya da kalechka
etot. Nagovarivayut oni na nas, zlodei! Oklevetat' hotyat pered svetlymi
tvoimi ochami, prezhdevremennoj smerti nashej ishchut.
     - CHoj-to pod Kazan'yu ya tebya ne vidyval,  - vylez iz tolpy Akilla,
- a blekochet' ty,  muzhik, podlinno sirotoj kazanskoj. U-u, sirota!.. -
On pihnul tolstogolosogo klyukoj i stal pered voevodoj.  - Obeshchalis' my
gosudaryu Dimitriyu Ivanovichu...  - stal on vykrikivat' tak zhe, kak v to
utro,  kogda bilsya s Dimitriem po rukam,  - sluzhit'  emu  obeshchalis'  i
pryamit',  i  vo  vsem dobra hotet',  i kramolu izvodit'.  Smutnoe none
vremya, sam znaesh', perepadchivoe: vsyakomu voru i lazutchiku - chto rybaryu
voda mutna.  Hodil muzhik sej po rynku s kalechkoyu v arteli;  u vesov da
po inym mestam molitvennoe pel da neprigozhie rechi pro gosudarya  nashego
Dimitriya Ivanovicha plel.  CHto gosudar' nash Dimitrij Ivanovich ne pryamoj
carevich,  ne carskogo plemeni.  I pis'ma pokazyval,  chto budto  eto  -
Grishka Otrep'ev.  I kak vzyali my ih, vorov, v arkany, to pis'ma oni te
s容li - sglonuli, ne podavilis'.
     Voevoda obernulsya k Dimitriyu.  Blednyj,  ugryumyj,  sidel Dimitrij
nepodvizhno v sedle,  tol'ko pal'cy ego medlenno  perebirali  pletochnuyu
rukoyat'.  No,  vstretivshis' glazami s voevodoj, on vstrepenulsya vdrug,
podnyal karabaira svoego na zadnie  nogi,  povernul  ego  i,  ne  molvya
slova, pomchalsya obratno v Gorodok.
     - Ga,  chertovy deti!  - ne uderzhalsya pan Feliks i vmeste s knyazem
Ivanom pripustil za Dimitriem vsled.
     - Gonite ko mne na dvor vora,  - molvil voevoda. - I kalechku tuda
katite. Uchinim nishchej brat'e strogij dopros.
     I, predvodimaya voevodoj,  dvinulas' tolpa  dal'she,  podtyagivaya  s
soboyu  tolstogolosogo  muzhika,  podgonyaya  i popolznya,  vertevshegosya na
kolodkah svoih yuloj.



     Dimitrij vletel v otkrytye  vorota,  osadil  karabaira  svoego  u
krasnogo  kryl'ca i brosilsya naverh,  v horomy.  A konyuhi stali lovit'
rasskakavshuyusya po dvoru loshad',  sdichavshuyu  opyat'  bez  vsadnika,  bez
krutyh  ego povodov.  I Dimitrij tozhe slovno sdichal u sebya,  v gornice
svoej.  On metalsya ot steny k stene,  begal vokrug stola,  zadevaya  za
knigi i karty, kusal nogti, eroshil volosy.
     - Grishka Otrep'ev...  - sheptal on,  szhimaya  kulaki.  -  Dokole?..
Kogda zh semu konec?..
     Vnizu, v palate voevodskoj, topotali ch'i-to nogi, glotki gogotali
ch'i-to,  - nesterpimaya,  beskonechnaya dokuka.  CHto eto za muzhik s pegoj
borodoj,  tolstogolosyj,  ploskolicyj,  strashnyj, kak netopyr'? Otkuda
vzyalsya  on oblichat' Dimitriya?  V takoj den'!  V takoj chas!  I Dimitrij
opustilsya v iznemozhenii na stul,  upersya loktyami  v  kartu  polusharij,
razlozhennuyu  na  stole,  i stal bluzhdat' po nej rasseyannym,  nichego ne
razbirayushchim okom.
     Mysli prygali u Dimitriya v golove, v besporyadke i sumyatice sshibaya
odna druguyu.  On dyshal  tyazhelo.  V  grudi  u  nego  chto-to  rvalos'  i
klokotalo.   No   ponemnogu   otdyshalsya,   malo-pomalu   utihomirilos'
razbushevavsheesya serdce; glaza Dimitriya stali razlichat' na raskrashennoj
karte  treugol'nichki  i  kruzhochki  i vylavlivat' iz pautiny chertochek i
tochek nazvaniya stran i gorodov, rek i morej. Vot Putivl', vot povyshe -
Ryl'sk,  vot  Kromy,  a  ottuda  cherez  Tulu  pryamaya  doroga  poshla na
carstvuyushchij gorod Moskvu.  A s Moskvy na chetyre storony  shiroko  legli
dorogi,  hot'  v  Persiyu;  chego  dobrogo,  hot'  i  v Indiyu;  hot' i v
Kitajskuyu zemlyu; hotya b v YAponskoe carstvo...
     Dimitrij ozhivilsya;  snova zazhglis' ego golubye glaza. On podtyanul
svesivshuyusya so  stola  kartu,  razyskal  mezhdu  knigami  perlamutrovuyu
ukazku  i  stal  vodit' eyu po polushariyam v raznye storony.  On do togo
uvleksya, chto ne obratil vnimaniya i na knyazya Ivana, voshedshego v komnatu
i priblizivshegosya k stolu. I ne to knyazyu Ivanu, ne to samomu sebe stal
rasskazyvat' Dimitrij dorogu v bogatuyu Indiyu iz Moskvy mnogozhelannoj.
     - Dlya  chego  korabli  vodit'  vokrug celogo sveta,  zachem v takuyu
putinu idti,  plyt' tri goda kiselya pohlebat' u  indeev?  Morem  okolo
mysa  Dobroj  Nadezhdy  hod  dolgij i trudnyj...  A teper',  daj sroku,
glyadi, drugaya doroga: vot Moskva, von Nizhnij Novgorod; dale na strugah
po Volge do Astrahani hodu mesyaca s dva...  Dale po moryu Kaspijskomu -
Persiya.  A ot Persii toj i do Indii skol'ko ni hodi - v chetvert'  goda
dojdesh'.   V   Indii   dragocennye  kamni,  rubin,  sapfir,  zhemchug...
lekarstvennye travy...  blagovonnye snadob'ya...  Parchovaya ona,  Indiya,
bogataya, istinno rajskaya zemlya.
     "|vona ty nabralsya pryti! - podumal knyaz' Ivan. - Suj za shcheku, da
ne vsyak oreh".
     - A ezheli ne propustit shah persidskij?  - molvil on vsluh,  sledya
za Dimitrievoj ukazkoj, skol'zivshej po polushariyam to vokrug Afriki, to
cherez Persiyu k Indii basnoslovnoj.
     - CHto  zh  by  emu  ne propustit'?  Skol'ko sotenok i tysyach vsyakoj
poshliny perepadet v ego kaznu,  schitaj i ne sochtesh'.  A ne  propustit,
tak  my  siloj  ego,  a  zaodno  s  nim i turskogo:  chaj,  sosedi oni,
glyadi-ko...  Pust' uznayut,  kakov budu ya vpred'! Eshche uvidyat! A teper',
daj  sroku,  smechaj teper',  skol'ko pribytku budet v moyu kaznu,  koli
torg tot indijskij zavedem da koli rastorguemsya da zabogateem.  Tut uzh
tebe ne na sotni, ne na tysyachi schitat'.
     - Uzh i ne na tysyachi!  - chut' ulybnulsya knyaz' Ivan, no v eto vremya
za priotkrytoj dver'yu,  v senyah polutemnyh,  zasharkali shagi, sverknuli
tam raznocvetnymi iskrami almazy v ushah Zablockogo pana;  skorchivshis',
chtoby  ne obodrat' hohla o pritoloku,  nyrnul v gornicu pan i vynyrnul
pered Dimitriem i knyazem Ivanom, raz容zzhavshimi po geograficheskoj karte
iz strany v stranu.
     - Vashe velichestvo!  - vskrichal pan Feliks,  hlopnuv sebya ladonyami
po karmazinnym shtanam. - Gospodar' svetlejshij...
     - Ne gospodar' ya, a car', - pomorshchilsya Dimitrij. - A na Moskve, -
otkinul on nazad golovu,  - skoro budu cesar',  vseya Rusi imperator. -
On topnul nogoj,  shvyrnul v storonu ukazku i vskochil s mesta. - Nikomu
ne  pozvolim  titula nashego umalyat'!  - I nadvinulsya na shlyahticha,  ele
dostavaya grudi vysokoroslogo pana ryzhevatymi svoimi buklyami na viskah.
     "CHego uzh v titule,  koli pusto v shkatule",  - chut' ne sorvalos' u
pana Feliksa s yazyka.  No, zametiv, chto Dimitrij ne na shutku zagorelsya
gnevom,   neosmotritel'nyj   pan  smutilsya,  otstupil  na  shag  nazad,
izognulsya pered Dimitriem v glubokom poklone:
     - Proshu   proshcheniya,   vashe   carskoe  velichestvo,  obmolvilsya  ya,
neumyslenno sploshal... Ne derzhi serdca protiv menya, proshu tebya.
     Dimitrij byl    othodchiv.   On   tol'ko   brosilsya   k   srednemu
stekol'chatomu  okoshku,  glyanul  na  chernoe   kruzhevo,   spletennoe   v
voevodskom  ogorode  tonkimi  vetvyami derev,  i opyat' obernulsya k panu
Feliksu:
     - Ladno,  Feliks  Vikent'ich...  Veryu tebe...  S chem prishel k nam,
molvi.
     - Da prishel ya k tvoej carskoj svetlosti zvat' tebya k tribunalu.
     - Kak ty? Tribunalu? Kogo zh eto?..
     - U voevody narodu polna palata,  - otvetil pan Feliks.  - SHpikov
teh oni prignali s rynka. Ha! Poteha!
     - CHego zh tak? - nastorozhilsya Dimitrij.
     - Da tak, - ob座asnil pan Feliks, - breshut, zaklinayut sebya bogom i
snova  breshut...  Pop  tot  Grigorij  s nimi disput zateyal...  Komediya
neperemozhlivo presmeshnaya...  Odnim slovom,  Plavt  ili  Terencij*.  (*
Plavt i Terencij - znamenitye drevnerimskie poety, avtory komedij.)
     - O,  koli komediya,  to nadobno i  mne  poglyadet',  -  ulybnulsya,
zasuetilsya  Dimitrij.  -  S Sambora ne slyhal ya rasskazov veselyh,  ne
vidal shutov i poetov.
     I on  shagnul  v seni i sbezhal vniz,  a za nim,  ne teryaya vremeni,
zakolotili po stupen'kam pan Feliks s knyazem Ivanom.
     Nikto ne zametil ih v voevodskoj palate,  gde oni stali u steny v
sizom ot mnozhestva perepolnivshih palatu  lyudej  paru.  Tol'ko  posredi
palaty  eshche  i bylo svobodnoe mesto,  i tam na lavke vossedali voevoda
Rubec i d'yakon Otrep'ev.  A  v  nogah  u  nih  raskachivalis'  beznogij
popolzen' i ploskolicyj tolstogolosyj muzhik, pojmannye utrom na rynke.
     - Vizhu ya,  batyushka,  chto est' ty car' istinnyj,  - gluho,  kak iz
pogreba, katilis' iz utroby tolstogolosogo slova.
     - CHudno,  Prohor,  - molvil Otrep'ev.  - Prezhde na Moskve byl ya i
chertov  syn  i  sobachij  syn,  a  teper'  stal batyushka,  da eshche i car'
istinnyj.
     - S prostoty moej, s maloumiya, - vinilsya tolstogolosyj. - Gde mne
bylo v tu poru spoznat', chto ty est' istinno car'?
     U voevody  ot  smehu  chut'  ne  lopalis'  pugovicy  na zhivote pod
raspahnutoj shuboj.  I vsya tolpa,  sgrudivshayasya v  palate,  to  i  delo
druzhnym hohotom vtorila voevode svoemu. Odin Otrep'ev ne podaval vidu:
smeyalis' u d'yakona pod chernymi brovyami tol'ko hitrye ego glaza.
     - Prohor,  -  molvil  on  ukoriznenno,  -  mnogo  ty dokuchal nam,
Prohor...  Byli my gonimy ot  tebya,  pered  vlast'yu  ogovoreny,  mnogo
terpeli  ot  tebya  na  Moskve  tesnoty  i  obid.  Kogda byl ty syshchikom
patriarshim,  ne otkupit'sya mne bylo ot tebya altynom - net, tebe grivnu
podavaj.  Skol'ko  griven  teh ty vytyanul u menya,  zloehidnyj ty zmej,
plotoyadnyj vepr'!  A teper' v Putivl'  pribezhal  ty  pod  carstvo  moe
podkopat'sya. CHto zh, tut tebe, v Putivle, Prohor, budet i konec. Povelyu
sejchas moim vernym slugam tebya kaznit';  golovu tvoyu s plech  doloj!  I
popolznya tvoego - v pomojnicu, svin'yam na pishchu!
     Tolstogolosyj vzrevel i sovsem rasplastalsya pered  Otrep'evym  na
kirpichnom polu;  eshche pushche zaelozil na kolodkah svoih popolzen';  i oba
vmeste,  drug druga perebivaya, stali oni skulit', i kanyuchit', i molit'
o poshchade.
     - Batyushka, car' istinnyj! - vzyval tolstogolosyj, dergaya golovoyu.
     - Ne  veli kaznit',  veli milovat'!  - tyanul v lad tolstogolosomu
popolzen'.
     - Za upokoj tvoih roditelej...
     - Za zdorov'e tvoe carskoe...
     - Za derzhavu tvoyu nekrushimuyu...
     - Supostatov odolenie...
     - Po vere poborec...
     - Nadezha...
     - Svet...
     - Sobach'i vy deti, - vskrichal Otrep'ev, - svinye rodichi! Na rynke
utrom byl ya vam ne car', a Grigorij Otrep'ev!.. Byl ya CHudova monastyrya
d'yakon!..  Byl ya i zvezdochet,  i chernoknizhnik, i lyutyj volhv. A teper'
prignali  vas  v  palatu na arkane,  tak srazu priznali vo mne carya!..
CHudno!
     - Bylo  mne  videnie,  - molvil tolstogolosyj,  podnyavshi tulovishche
svoe s polu i stav snova  na  koleni  pered  Otrep'evym.  -  Bylo  mne
videnie, kak zaarkanili menya v rynke i povolokli naverh. Dumayu, smert'
moya prishla,  prestavit'sya vremya. I stal ya v sebe kak by uzhasen ves'ma.
Slyshu pomalu kak by nekij golos nad soboyu...
     - Vrakaesh' ty, Prohor.
     No tolstogolosyj prodolzhal, ne ostanavlivayas':
     - I dumayu ya:  pora moya prestavit'sya;  se nyne  priemlyu  zanevinno
muchenicheskij venec.
     - Vrakaesh' ty.
     - I  se  slyshu golos:  Prohor,  to car' istinnyj;  podi i povedaj
pravoslavnym hristianam.
     - Vrakaesh' ty, Prohor. Ne bylo tebe videniya nikakogo. Izmyslil ty
eto zlohitrostnym tvoim  lukavstvom.  Kak  byl  ya  Grigorij  Otrep'ev,
CHudova  monastyrya  d'yakon,  tak  i  ostalsya.  Podi  i  povedaj  o  tom
pravoslavnym hristianam,  posle togo kak  palach,  ostaviv  tebe  yazyk,
vyrvet tebe nozdri da ushi tvoi shpikovskie okayannye otrezhet.  A carskih
ochej ne uvidish' ty nikogda,  hot' utopis',  hot' udavis',  pes,  zhaba,
ved'mak,  kozel smradnyj,  latynskaya vera,  vot tebe,  vot tebe!.. - I
Otrep'ev,  slozhiv kukishem kulak svoj, stal tykat' im v tolstogolosogo,
v priplyusnutyj ego nos.
     Tolstogolosyj sovsem oshalel.  Nichego ne ponimaya,  on tol'ko  tryas
borodoj  da  skalil  loshadinye  zuby  svoi,  poka  ne primetil odetogo
po-gusarski cheloveka,  sevshego na lavku ryadom  s  voevodoj,  na  mesto
Otrep'eva,  stavshego podle.  V tolpe mgnovenno umolkli peresmeshki,  i,
slovno veter v listve proshurshal, proshel shepot krugom:
     - Carevich... Carevich... Smeetsya... Veselyj...
     Dimitriya i  vpryam'  razveselila  komediya,  sygrannaya  Otrep'evym,
lovkim  na  takie  shtuki.  Hitryj  monah  ne  tol'ko odurachil pri vsem
chestnom narode oboih etih smut'yanov,  no i eshche raz  oproverg  pushchennuyu
Godunovym basnyu o tozhestve Dimitriya i Grigoriya Otrep'eva. "Prognat' ih
vzashej,  - dumal Dimitrij,  - pust'-ka teper',  po rynkam  skitayuchis',
razzvanivayut, kto Grishka Otrep'ev, kto istinno car'. Na moyu zh mel'nicu
padet voda eta". I, naklonivshis' k voevode, on stal sheptat' emu chto-to
na uho. Voevoda ulybnulsya, kivnul golovoj i podnyalsya s mesta.
     - Klanyajtes' zemno velikomu gosudaryu,  - ukazal  on  na  Dimitriya
tolstogolosomu s kalechkoj, kotorye zlobno zashipeli na Otrep'eva, ponyav
nakonec,  v kakoj prosak oni popali. - Celujte nogi velikomu gosudaryu,
-  prodolzhal  vozglashat' voevoda.  - Po neizrechennoj milosti svoej i v
pamyat'  roditelya  svoego,  blagovernogo  i  velikogo  gosudarya   Ivana
Vasil'evicha, pozhaloval vas velikij gosudar' Dimitrij Ivanovich: povelel
vas ne v tyur'mu metat', ne pytkoj pytat', ne kazn'yu kaznit'...
     Tolstogolosyj zarzhal  ot  radosti,  vzvizgnul  popolzen',  i  oba
uhvatilis' za Dimitrievy sapogi.
     - I   vy,   -   prodolzhal   voevoda,  -  nishchaya  bratiya,  popomniv
neizrechennuyu carskuyu milost',  hodili by po rynkam, i po dorogam, i po
seleniyam i opoveshchali vseh hristian pravoslavnyh, chto Dimitrij Ivanovich
est' istinno car', car' prirozhdennyj, Ivanova plemeni.
     Tolstogolosyj vspryanul  na nogi i metnulsya k dveryam,  I popolzen'
tuda zhe - rezvo zamolotil kolodkami  svoimi  po  kirpichnomu  polu.  No
vdrug   na   seredinu   palaty   vyskochil   pan  Feliks.  On  vcepilsya
tolstogolosomu v vorot i potashchil ego na svet, k okoshku.
     - To tak,  to tak,  to ta-a-ak!.. - zakvakal shlyahtich. - Opoznal ya
tebya, bratiku, naposledok. Hodi zhe syuda, hodi syuda!..
     - Da ty,  polyah, s uma sbrel?.. - barahtalsya v rukah pana Feliksa
Tolstogolosyj.
     - YA sbrel?.. Ty sbrel! - stal terebit' pan Feliks tolstogolosogo,
prigovarivaya:  - Negodnik...  plut...  bezdel'nik...  visel'nik... Dlya
chego tebe bylo vchera noch'yu...  topat' ot korchmy za mnoyu?..  Nu! Molvi,
brodyaga!
     - Kogda noch'yu? - vzvopil Tolstogolosyj. - YA utrom tol'ko-tol'ko v
Putivl' pribrel. Siroty my, nishchaya bratiya. Pusti ty menya!
     - Kogda  pan car' tebya pustil,  to i ya tebya pushchu,  - nemiloserdno
tryas pan Feliks za vorot  tolstogolosogo  sirotu.  -  Kogda  pan  car'
smilovalsya nad toboj, to i ya smiluyus' nad toboj...
     I pan Feliks potashchil tolstogolosogo na kryl'co.  Nikto i  vyaknut'
ne uspel,  kak po naruzhnoj lestnice zagrohotalo chto-to, i zapyhavshijsya
pan Feliks pokazalsya opyat' v raskrytoj nastezh' dveri.
     Togda prishel  chered  Otrep'eva.  V  dosade,  chto  ne  udalos' emu
pokvitat'sya  s  tolstogolosym  do  konca,  on  obrushil  svoj  gnev  na
beznogogo popolznya,  tshchetno pytavshegosya na kolodkah svoih probrat'sya k
vyhodu. CHernorizec vyudil kalechku otkuda-to snizu, iz-pod nog stoyavshej
plotnoyu stenoyu tolpy,  podnyal na ruki i,  derzha ego vysoko nad golovoj
svoej, vynes na kryl'co.
     - Pravednik,  skol'  by ni byl on gonim,  no vsegda procvetet,  -
vozglasil na kryl'ce d'yakon. - A ty, upyr', polzi uzhom, katis' ezhom.
     I on  nizverg  popolznya  vniz,  v  kuchu  snega,  kotoruyu nagrebli
dvorniki, raschishchaya k horomam tropu.
     Vysypavshij iz  palaty  narod  uvidel  popolznya,  barahtavshegosya v
snezhnoj kuche.  On i sam stal pohozh na snezhnyj kom, popolzen' beznogij,
kogda  vybralsya nakonec iz kuchi toj.  Komom zhe pokatilsya on po dvoru i
po ulice, dokatilsya do nasypi i skatilsya s nasypi dal'she, vniz. Tam on
i proshmygnul cherez kakuyu-to shchel',  i bol'she ni ego,  ni tolstogolosogo
nikto ne vidyval v Putivle.
     - Nevedomo,  otkuda prishli,  - govorili o nih v narode,  - demony
znayut, v kakoj skvazhine i uhoronilis'.



     Na ishode noch'.  V nebe zvezdy  pomerkli.  Na  zimnej  zare  stal
vycherchivat'sya  ostryj  tyn  vokrug voevodskogo dvora.  Tiho...  Tol'ko
loshad' s torboj na hrape peretiraet s hrustom na zubah svoih  oves  da
svistit  nosom malyj,  zaryvshijsya na rozval'nyah v seno.  A naverhu,  v
voevodskih horomah - dolzhno byt', v stavne okonnom, - glazok; v glazke
- ogonek.
     Dimitrij, vz容roshennyj,   nedospavshij,   v    nakinutoj    poverh
ispodnikov komnatnoj shube,  sidit na skam'e, ubrav i nogi pod shubu, na
krasnuyu barhatnuyu perinku.
     - Bilis' my s toboj po rukam, Akilla?.. - govorit zevaya Dimitrij.
     - Bilis',  gosudar',  - otvechaet surovo Akilla, navalivshis' odnoj
rukoj na klyushku, a drugoyu popravlyaya kushak poverh krasnogo sukmana*. (*
Sukman - kaftan iz krest'yanskogo domotkanogo sukna.)
     - Obeshchalis'  my  pol'gotit'  chernomu lyudu...  A i ty obeshchalsya nam
sluzhit' i pryamit'.
     - Obeshchalsya, gosudar'.
     - Nakaz tebe daden,  kazna otschitana,  v dele tom ty opyten. Ves'
ty gotov?
     - Vse ugotovleno, gosudar'... Kon' dobryj, vsyakij harch, u kryl'ca
v rozval'nyah - malyj.
     - Nadezhen on, malyj? Vernyj li chelovek?
     - Plemyannik moj.
     - Nu, i sosluzhite mne oba sluzhbu, ty da on. A i ya ne zabudu vas.
     Dimitrij protyanul ruku Akille. Starik podbezhal, tknulsya borodoj v
ego ruku,  obmahnul sebya  troekratno  krestom  i  zakovylyal  k  dveri.
Voevoda  Rubec  ostalsya  s Dimitriem,  a knyaz' Ivan poshel za Akilloyu v
seni.
     - Popomni zh, - molvil emu knyaz' Ivan; kogda oni vyshli na kryl'co,
- ne zabud':  hvorostininskij dvor na CHertol'e u Il'i.  Konyuha  Kuz'mu
sprosish', ot menya vestej peredash'; skazhi, vorotitsya-de knyaz' po vesne,
uzho vorotitsya...  Pust' on tam vse...  kak i dosele...  pust' za  vsem
poglyadit.  Pozhivi u menya s malym. YA chaj, v izbah u menya najdetsya mesto
i pro vas.
     Akilla pokival  golovoj,  rastormoshil  malogo  svoego  i  polez v
rozval'ni.
     - Edem, Nefed!
     - Edem, bat'ka!
     I Nefed,  spotykayas' sprosonok,  poshel snimat' torbu,  prodetuyu u
loshadi promezh ushej.
     Na vzvoze byli krutye vyboiny,  loshad',  hrapya, osedala na zadnie
nogi,  shirokie rozval'ni, nakatyvaya na nee vseyu svoeyu tyazhest'yu, chut' i
vovse  ne  valili ee s nog.  No za vzvozom doroga poshla rovnej;  yarkie
polosy rassinilis' v utrennem nebe;  rastrepannye vetly poshli mel'kat'
na  golubom snegu po obeim storonam.  Tol'ko za gat'yu vyskochili iz-pod
mosta  dvoe  konnyh,  zavertelis'   vkrug   rozval'nej,   razmahnulis'
kop'ecami nad Nefedom:
     - Kto takovy? S chem edete? Nu-ko, slovo-gaslo* molvi! (* Parol'.)
     Akilla vysunulsya iz-pod voroha sena,  glyanul na vsadnikov prytkih
- ne to detej boyarskih*,  ne to kazakov - i  proiznes  tiho:  (*  Deti
boyarskie   sostavlyali   v   Moskovskom   gosudarstve   nizshuyu  stupen'
dvoryanskogo sosloviya.  Oni obyazany byli nesti gosudarstvennuyu (voennuyu
i grazhdanskuyu) sluzhbu i poluchali za eto ot pravitel'stva v pol'zovanie
zemel'nye uchastki i denezhnoe zhalovanie.)
     - Spas sotvori set' satane.
     Konnye srazu unyalis',  perestali  igrat'  kop'yami  u  Nefeda  nad
golovoyu i dvinulis' obratno pod most.
     - Ehat' vam vol'no; kuda edete, ezzhajte... kuda nadobno vam.
     Nefed dernul vozhzhi.  Peremahnuli rozval'ni cherez mostok, vspolzli
na gorku i s容hali vniz na Bakaevu dorogu.
     Bezhit doroga  eta  ot  seleniya  k  seleniyu.  Zav'etsya  na Ryl'sk,
rastyanetsya na Sevsk,  povernet na Kromy.  Ot  Putivlya  do  Ryl'ska  na
doroge  to  i delo vatagi Dimitrievyh lyudej;  za Ryl'skom - eto vedomo
Akille - godunovskaya rat'. Ne ot vsyakogo dazhe svoego otboyarish'sya odnim
slovom-gaslom.  I rozval'ni Akillovy, proehav po Bakaevoj doroge maloe
vremya, zapleli v ob容zd, proselkami, storonoj.
     Akilla spit  celyj den' v rozval'nyah pod senom.  Nefed ponukivaet
da pokrikivaet na bystro pohudevshego za velikuyu putinu konya.  A kon' i
sam,  bez  pleti  i  vozhzhej,  brosaetsya vskach',  zaslyshav volchij voj v
okosmatevshej ot ineya i snega chashche.
     Ne ko   vsyakoj   nochi  v  pustynnoj  etoj  strane  doberesh'sya  do
chelovech'ego zhil'ya.  A i doberesh'sya,  glyad' - vmesto poselka  pogoreloe
mesto; vperemeshku so snegom musor da zola; po pozharishchu razmetany kosti
chelovech'i.  |to - Komarinskaya volost'.  Za predannost' Dimitriyu sozhgli
ee godunovskie voevody dotla, pustili "komarov" po vetru dymom...
     Glyadya na eto,  stanet Akilla rugat'sya,  i proklinat',  i usy svoi
vytoporshchit  ezhom;  tarashchit  i  Nefed  ispuganno  glaza  svoi  na cherep
beznosyj u loshadi pod kopytami;  pryadaet ushami puglivyj kon'  i  vdrug
kak  rvanetsya  i  vyneset ih za okolicu vraz!  Tam,  u bugra polevogo,
raspryagut ego Akilla s Nefedom,  nasyplyut emu ovsa v torbu i zanochuyut,
oglyadevshis'  na chetyre storony,  na goryachee zarevo za goroyu i holodnye
zvezdy v nebe.



     Bez knyazya Ivana zazelenelo v etom godu v ogorode i na pustyryah za
hvorostininskimi  horomami.  Nad  ozerkami  den'-den'skoj rezhut vozduh
strizhi,  vzvivayas' vverh i nizvergayas' k vode,  sharpaya po  nej  smuroyu
grud'yu. Kuzemka, s utra bosoj, gonit cherez dvor loshadej k kolodcu.
     Iz izby za konyushnej vyshel Akilla.  On perekrestilsya na kolokol'nyu
Ivana Velikogo i zakovylyal v ogorod.
     - CHto,  ded, - molvil Kuzemka, - opyat' snaryadilsya do nochi? Ali do
zavtra?.. Nochevat' privolokesh'sya, dedko?
     - Privolokus', synok, uzho privolokus'...
     - Skoro l' knyazya zhdat' mne,  ded?  Govoril ty tomu s mesyac: budet
skoro...
     - Skoro i budet, synok. ZHdi-pozhdi da znaj molchi.
     Akilla sunul borodu v kolodeznuyu bad'yu,  ispil vodicy v sytost' i
pobrel ne k vorotam, a po ogorodu i dalee - pustyryami.
     Vtoroj uzhe mesyac zhivet Akilla na hvorostininskom dvore, v izbushke
za  konyushnej.  V dozhd' li,  v rostepel' - vse ravno on dosele uhodil s
Nefedom po utram so dvora.  A nedelyu tomu nazad prignali oni s Nefedom
otkuda-to merina karakovogo.  Osedlal Nefed merina,  potrogal zachem-to
onuchki na nogah, sel v sedlo - i byl takov. Stal Akilla hodit' odni po
Moskve.  On  i  segodnya  v  krasnom sukmane svoem vyshel s utra,  doshel
pustyryami do CHertoryya i povernul k Arbatu.
     U kirpichnoj  steny  shchepetinniki*  torgovali na skam'yah bulavkami,
nitkami,  mednymi pugovicami,  raznocvetnymi steklyshkami  v  olovyannyh
persten'kah.  Akilla  pohodil  vdol'  ryada,  prislushalsya  k tomu,  chto
rasskazyvali  kudryavye  molodchiki,   razryazhennye   shchegolihi,   portnye
mastera,  kopavshiesya v shchepetin'e to v odnom korobe,  to v drugom... (*
Torgovcy shchepetin'em - raznoj meloch'yu:  nitkami,  tesemkami,  igolkami,
bulavkami i pr.)
     - Ladil ya ej shushun* mitkalinyj,  da s hmelyu dal mahu,  v grudi  i
obuzil,   -   gugnil   koroten'kij   chelovechek  v  utykannom  igolkami
polukaftan'e,  vyvalyannom v per'yah.  (* SHushun - zhenskoe verhnee plat'e
vrode korotkogo kaftana.)
     - A ona? - sprosil shchepetinnik.
     - A ona kak zarevet da za borodu menya.  "Zachem,  - krichit, - vor,
dobro  moe  sgubil?  Napushchu-de  na tebya,  vor,  pestruhu!" A chto takoe
pestruha, tak i ne skazala.
     - Ved'ma ona.
     - Znamo, ved'ma, - podtverdil gugnivyj. - YA kak obmeryal shushuny na
nej, tak cherez plat'e hvostishche i proshchupal.
     - ZHit'eco none!..  - vzdohnul shchepetinnik.  - Libo hvor' napustyat,
libo dlya volshebstva sled vynut,  libo pered vlast'yu  obolgut.  Za  vse
rasplachivajsya - koli ne golovoj, tak kaznoj.
     - Znamo,  tak,  - soglasilsya gugnivyj. - Perehvatali boyar, teper'
stali holopov lovit' na pytku:  hotyat vse znat', chtoby nichto utaeno ne
bylo.  Tol'ko i pomyshlyayut, kak by u kogo by vse vyvedat'... Tebe chego,
staryj?  - dernulsya on,  zametiv ryadom s soboj Akillu.  - CHego tut ushi
razvesil?
     - Ty,  milen'kij, koroten'kij, blinov ob容lsya ali kvasu opilsya? -
molvil Akilla. - CHego vzygral, dikoj ty!
     - Poshel, poshel! - zaplevalsya gugnivyj. - Ish' ty!.. Sam vot altyna
ne stoish',  raskoryaka,  a sukman napyalil rublevyj.  Smeesh'  li,  plut,
hodit'  v  cvetnom  plat'e?  Otkudova on u tebya,  sukman takoj?  Nu-ka
molvi!
     U Akilly - usy dybom, no on ne stal otrugivat'sya i otoshel. Proshel
po shchepetinnomu ryadu i propal. A gugnivyj vytyanul posle togo iz koroba,
iz-pod  motkov  i shnurkov,  bumazhnyj list.  Razvernul:  cherny chernila,
kudryavo pis'mo. Glyanul v list i shchepetinnik, nichego ne vyglyadel.
     Prohodil pop, stal chitat' list:
     - "My,  velikij gosudar',  na pravoslavnom prestole  praroditelej
nashih,   velikih   gosudarej  carej  rossijskih,  po  svoemu  carskomu
miloserdnomu obychayu,  vseh vas pozhaluem:  i vam, boyaram nashim, chest' i
povyshenie uchinim, votchinami vashimi prezhnimi vas pozhaluem, k tomu i eshche
pribavim i v chesti vas derzhat' budem; a vas, dvoryan i prikaznyh lyudej,
v  nashej  carskoj milosti derzhati hotim;  a vas,  torgovyh lyudej vsego
Moskovskogo gosudarstva,  pozhaluem - v poshlinah i v podatyah  velim  vo
l'gote i v oblegchenii uchinit'..."
     - V oblegchenii! - voskliknul shchepetinnik.
     - V oblegchenii, - otvetil pop.
     - I vo l'gote?
     - I vo l'gote zh.
     - CHitaj dale, bat'ka.
     - "I  vas,  chernyh lyudej,  - prodolzhal pop,  - i vse pravoslavnoe
hristianstvo uchinim v tishine i v pokoe i vo blagodenstvennom zhitii".
     - ZHitii! - zakipyatilsya gugnivyj.
     - ZHitii zh, - povtoril pop.
     - CHitaj dale.
     Pop otkashlyalsya,  proter glaza i poshel  opyat'  vodit'  perstom  po
bumage:
     - "A chto do sih por vy,  boyare nashi i voevody i  vsyakie  sluzhilye
lyudi,  stoyali protiv nas, to chinili lihoe to delo po nevedeniyu, i my v
tom na vas nashego gneva i opaly ne derzhim  i  pishem  k  vam,  ne  hotya
videti v hristianstve krovorazlitiya i zhaleya vas i o dushah vashih,  chtob
vy v svoih vinah dobili chelom i  milosti  prosili  u  nashego  carskogo
velichestva, gosudarya carya i velikogo knyazya Di... Di..."
     Pomorgal pop glazami, snova poter ih kulakom...
     - "Di... Di..."
     - CHego, bat'ka, spotknulsya, voza ne sdvinesh'? - naklonilsya k nemu
shchepetinnik. - CHitaj dale list!
     - Znamo delo, vychityvaj, - poddaknul i gugnivyj.
     - "Velikogo  knyazya...  Dimitriya Ivanovicha",  - vydavil nakonec iz
sebya pop, i ruki u nego zadrozhali, belej lista stalo popovo lico.
     I shchepetinnik  pobelel,  i  u portnogo mastera gugnivogo borodenka
prygaet.
     - Ne proznali b, - shchelkaet zubami shchepetinnik.
     - Ne provedali b, - gugnit portnoj.
     - Podnogotnuyu... - drozhit shchepetinnik.
     - Sushchuyu s gushcheyu... - tryasetsya pop.



     A raskoryaku v krasnom sukmane,  chto tersya tut vozle shchepetinnikogo
koroba,   -   gde  ego  teper'  syshchesh'?  Poka  chital  pop  portnomu  s
shchepetinnikom list,  poka tryaslis'  oni  ot  strahu  i  ohali  ot  bedy
neminuchej, zabrel Akilla v Kitaj-gorod, k lavkam myasnym, i poshel vdol'
lavok v tyazhelom duhu i sobach'ej kuter'me. SHel, shel da i zashel v shalash;
pokopalsya v trebuhah,  v gusinyh lapkah i rubce bych'em, vytashchil iz-pod
sukmana moshnu i kupil baran'ih kishok na grosh. Potom na perekrestke sel
nazem'  i  stal  kishki  perebirat'.  Podbrosil  kishki  raz  - pali oni
krestom;  podbrosil v drugoj - kuchkoj uleglis'.  I vozle Akilly uzhe ne
dva  cheloveka,  ne pyat',  ne desyat' - velikoe sborishche lyudej stolpilos'
vokrug     krasnogo     sukmana;     naklonilis',     pereglyadyvayutsya,
peresheptyvayutsya...
     - Vedun?..
     - Znahar'?..
     - Glyadi-ko, na kishkah gadaet.
     - Oh, oh! Poslednie vremena.
     - Svetoprestavlenie...
     - Ded!
     - As'?
     - CHego kishka kazhet? Dobro ali liho kazhet kishka?
     Akilla podbrosil kishki, pali oni kakim-to uzorom zamyslovatym.
     - Dobro, synok, dobro kazhet kishka, - molvil Akilla. - Budet skoro
na Moskve peremena i vsem pravoslavnym hristianam polegchenie.
     - Polegchenie, govorit, budet, - zashelestelo v tolpe,
     - Peremena...
     - Vizhu ya velikuyu rat',  - naklonilsya Akilla k kishkam. - Ne schest'
polkov;  pushek - t'my  tem;  strel'cov  vojsko,  nogaev  orda;  kazaki
donskie, kazaki volzhskie, zaporozhcy...
     Akilla sgreb v gorst' kishki,  podbrosil ih i  snova  sklonilsya  k
nim.
     - Idet ta rat' na Ryl'sk, na Sevsk, Kromy proshla, na Orel idet...
     V tolpe  so  strahu  zavyla  bylo  kakaya-to  zhenshchina,  podhvatila
drugaya,  no na nih zashipeli, zashikali, zhivo zatknuli im rty. A "vedun"
v krasnom sukmane prodolzhal,  kopayas' pal'cami v razbrosannoj po zemle
trebushine:
     - I kuda pridet ta rat',  tam zvon, i gul'ba, i pir goroj, i vsem
pravoslavnym  hristianam  radost'.  A  vo   glave   rati   toj   stoit
prirozhdennyj  car'  Dimitrij Ivanovich,  Ivanovo plemya.  I prostye lyudi
preklonyayutsya pered nim,  i on im govorit:  ot  vsego-de  vas  izbavlyu;
stanete zhit' besposhlinno i bez dani, i ni ot kogo vam obidy ne budet.
     Akilla podnyal  golovu  i  uvidel  sebya  v  plotnom  kol'ce  dugoyu
sognutyh tel. Togda on, ne glyadya uzhe na kishki, tol'ko sverknuv glazami
iz-pod sivyh brovej, molvil:
     - Schitali  ego,  gosudarya,  budto  v  Ugliche ubitym,  budto ego i
pohoronili tam v cerkvi u Spasa;  an to vraki i lozh' ot  izmennikov  i
lihodeev.
     Akilla podobral svoi  klyushki,  podnyalsya  s  zemli  i  protisnulsya
skvoz' ocepeneluyu tolpu,  ne spuskavshuyu glaz s kishok: v musore i prahe
oni, podobno zmeyam na solnce, raskinulis' u dorogi.
     Za myasnymi lavkami,  v meste gluhom, pochudilsya Akille chej-to shag,
rovnyj,  tyazhelyj,  vse blizhe...  Starik obernulsya.  Pryamo na nego  shel
ploskolicyj,  pegoborodyj zherdila, shel i skalil dlinnye, zheltye, kak u
loshadi, zuby.
     Akilla zavertelsya,   gde   stoyal,   zamahal  klyushkami  svoimi,  a
ploskolicyj uzhe byl podle.  On hvatil Akillu kulakom  pod  zagorbok  i
povolok  po  porozhnemu  mestu  obratno k lavkam.  Akilla zabilsya v ego
rukah,  ele vybilsya,  i stali oni drug protiv druga,  blednye, potnye,
zlye.
     - CHego nadobno tebe ot menya,  muzhik?  - molvil, edva otdyshavshis',
Akilla.
     - Tebya mne i nadobno,  - zabuhalo,  kak iz bochki pustoj,  tolstym
golosom Akille v otvet.
     - Dlya  chego  zanadobilsya  ya  tebe  tak?  Pod  zagorbok  hvataesh',
volokesh' nevest' kudy...  Gnil by ty do sih por na kolu, koli b ne ego
carskaya  milost'...  Ali  zapamyatoval  ty   Putivl'?   Carya   Dimitriya
milostivyj sud?
     - Koj on Dimitrij! Vor, rasstriga, Grishka Otrep'ev... I ty vor.
     U Akilly peretyanulo gorlo tochno petlej.
     - Boga ty pobojsya!  - stal hripet' on.  - O dushe  svoej  podumaj,
iuda... CHaj, glazami svoimi videl, ushami svoimi slyshal...
     - Ne  videl,  ne  slyshal,  -  zamotal  borodoyu  tolstogolosyj.  -
Boyarskoe eto delo,  a my - nishchaya brat'ya:  u nas kto ni pop,  tot nam i
bat'ka;  na ch'em piru gul'ba,  tomu i v gusli gud'ba. Ne hochu yaryzhnyh*
klikat';  i sam tebya dovedu kuda nado; ot menya tebe ne ujti vse edino.
(* YAryzhnye (yarygi, zemskie yaryzhki) - nizshie policejskie sluzhiteli.)
     - Klich'  yaryzhnyh,  iuda!  -  zadyhalsya  Akilla.  - Klich' yaryzhnyh,
volch'ya shkura!..
     - Za   golovu   tvoyu   obeshchano  pyat'  rublev,  -  stal  ob座asnyat'
tolstogolosyj.  - A koli zhiv'em dovedu,  to i vse desyat' v moshne  moej
budut.  Dlya  chego  zhe  mne carskoe zhalovan'e s yaryzhnymi delit'!  I sam
dovedu...
     Akilla vypryamilsya,  zaprokinul  golovu  i plyunul tolstogolosomu v
lico.
     - Vedi...  - hripel on.  - Ne klich' yaryzhnyh... budut vse desyat' v
tvoej moshne.
     Tolstogolosyj vzyal Akillu za rukav sukmana i poshel s nim k myasnym
lavkam, a ottuda po platyanomu ryadu na Krasnuyu ploshchad'.
     - CHelovechishko  ty  vethij,  - gudel tolstogolosyj,  shagaya ryadom s
Akilloj:  - ne segodnya pomresh' - pomresh' zavtra...  Dlya  chego  den'gam
takim propadat'!.. Desyat' rublev!.. Nishchaya my brat'ya, siroty...
     Akilla kovylyal molcha, krasnyj, kak ego sukman, v kotoryj vcepilsya
tolstogolosyj.  Platyanoj  ryad  byl  zapert  v  posleobedennyj  chas,  i
torgovcy razleglis' na raznoj rvani u palatok svoih,  vdol' porogov, i
hrapeli s fyrkan'em libo s prisvistom, komu kak gorazdo. Tolstogolosyj
tozhe stal pozevyvat',  odnoj rukoj derzha Akillu,  drugoyu  krestya  sebe
rot.  No  torgovye vdrug zavorochalis' vo sne,  stali putat'sya nogami v
dranoj  vetoshi,  podlozhennoj  pod  sebya,  prinyalis'  prodirat'  mutnye
sproson'ya  ochi...  Iz  Kremlya pokatilis' udary kolokola:  odin,  potom
spustya nemaloe vremya drugoj,  takoj zhe dolgij,  takoj zhe nizkij, takoj
zhe prichudlivyj.  I kogda vyshli tolstogolosyj s Akilloj na ploshchad',  to
uzhe vsya ona burlila i klokotala narodom,  podnyatym ot  sna  panihidnym
kolokolom  i  vest'yu neobychajnoj,  kotoraya katilas' po vsej ploshchadi iz
kraya v kraj i bezhala dal'she, po gorodu, iz konca v konec.
     - Lyudi pravoslavnye,  narod moskovskij!  - vzyval s Lobnogo mesta
izvestnyj vsej Moskve blagoveshchenskij protopop Terentij.  - Molites' za
skonchavshegosya  bogovenchannogo  i  blagochestivogo  gosudarya carya svoego
Borisa Feodorovicha vseya Rusi-i,  nyne  otoshedshego  k  gospodu  bogu  v
nebesnoe selenie.
     Stali padat' na koleni te, chto ochutilis' k Lobnomu mestu poblizhe;
napiravshie  szadi smyali ih vmig;  ston i plach i hripenie podnyalis' nad
ploshchad'yu vverh,  k gulkim  volnam  panihidnogo  kolokola,  plyvshim  iz
Kremlya. Golos protopopa proryvalsya skvoz' gustoj zvon:
     - Slyshim,  bratiya,  plach nepomernyj: sirotoyu stala Russkaya zemlya.
Net teper' prosvetitelya,  vsenarodnogo pechal'nika,  pravitelya mudrogo,
rabotnika neustannogo, ustroitelya gosudarstva, mirolyubca i mirotvorca.
     Protopop vyter  alym  platkom  mokroe  ot  slez lico i prodolzhal,
zahlebyvayas' v rydaniyah:
     - Zachem pokinul ty nas, dobryj gigant, svetlodushnyj, nishchelyubivyj,
pravosudnyj?
     Zvon stanovilsya vse gushche, stenanie krugom vse gromche; protopop iz
poslednih sil vyklikal odno za drugim:
     - Gore   nam!   Za  grehi  nashi;  za  izmeny;  za  malodushie;  za
nepostoyanstvo; za razdor...
     - Uvy nam!  - krichalo vse vokrug Lobnogo mesta, vokrug protopopa,
vokrug tolstogolosogo i Akilly. - Gore, gore...
     - Gore!  - kriknul nakonec i Akilla, vzmahnuv klyushkami. - Pozvol'
zhe i mne lob perekrestit'!
     Tolstogolosyj glyanul na Akillu v izumlenii i,  nichego ne ponimaya,
razzhal svoyu ruku.  Akilla udaril ego klyukoj po glazam i  zavertelsya  v
tolpe.



     ZHarkim utrom  vystupil Dimitrij iz Putivlya s pol'skimi horugvyami,
s kazach'imi stanicami,  s tatarami-ordyncami i moskovskimi strel'cami.
Pod tucheyu pyli potusknel serebryanyj Sejm, posereli kamyshi i osoka, gde
pryatalis' rybach'i chelny,  i,  zadyhayas',  stali padat' na vodu zelenye
strekozy.  Tol'ko k vecheru uleglas' pyl' na izbitom kopytami shlyahu,  a
uzhe nad Kleven'yu-rekoj podnyalos' teper' krasnoe  pyl'noe  oblako,  nad
belymi melovymi gorami k zakatnomu solncu plylo ono.  Kovrovyj shater s
vyzolochennym yablokom na vershine raskinuli molodomu gosudaryu na vysokom
klevenskom beregu.
     Dimitrieva rat'  shla   teper'   otkrytoj   dorogoj,   privechaemaya
kolokol'nym   zvonom,   predvodimaya   uzhe  i  godunovskimi  voevodami,
peredavshimisya  na  Dimitrievu  storonu  posle  vnezapnoj  smerti  carya
Borisa.  V Kremle moskovskom eshche sidel novyj car' Fedor Borisovich,  no
chto ni den'  leteli  ot  Dimitriya  v  Moskvu  goncy  s  izveshcheniem  "o
prirodnom   gosudare  Dimitrii  Ivanoviche",  dostigshem  nasledstvennoj
votchiny i nyne gryadushchem na praroditel'skij prestol.
     V Tule  Dimitrievo  vojsko otdyhalo tri dnya.  V lagere Dimitriya s
utra i do nochi tolpilis' tul'skie  lyudi:  dvoryane-pomeshchiki  iz  uezda,
lavochniki,  oruzhejniki i muzhiki-seryaki. Oni padali nic pered Dimitriem
i,  zametiv gde-nibud' okolo monasheskuyu manat'yu na korenastom chernece,
sovalis'  sprosta k Otrep'evu za blagosloveniem.  Grigorij,  glazom ne
morgnuv,  osenyal ih krestom,  tykal im v usta svoyu  volosatuyu  ruku  i
prinimal  dary.  No  na vtoroj den' on stal uzhe sobirat'sya v put',  ne
dozhidayas' Dimitriya, zameshkavshegosya na otdyhe v Tule i shedshego k Moskve
medlenno, ot goroda k gorodu, ot pira i gost'by k piru i gost'be.
     - Na Moskvu kak priedesh',  - naputstvoval Otrep'eva  Dimitrij,  -
tolknis' i na patriarshij dvor,  k velikomu gospodinu Iovu,  patriarhu:
avos' priznaet tebya i patriarh,  avos' ne  zabyl  on  knizhnogo  svoego
pisca...  Nu, da u menya uzhe pripasen drugoj velikij gospodin... A Iova
- v ssylku! - topnul nogoyu Dimitrij. - Ne hotel on nashih pirogov esti,
pust'-ka teper' suharya rzhanogo poglozhet da vodoyu zap'et.
     Otrep'ev sobralsya bystro.  Vmeste s nim sobralsya  i  knyaz'  Ivan,
Ivan  Andreevich  Hvorostinin,  novyj  Dimitriev okol'nichij*.  Emu tozhe
nuzhno bylo v Moskvu poskoree: tam on pokinul, tomu uzhe bolee polugoda,
dom  svoj  i  dvor.  V  Tule i za Tuloj,  na velikom zelenom prostore,
otcvetala lipa,  i v chashche vetvej branilis' sinichki nevest' iz-za chego.
"Di-di-di,  di-di-di",  -  brosali  oni  serdito  drug druzhke,  slovno
vykladyvaya odna o  drugoj  vsyu  podnogotnuyu  bez  straha  i  styda.  A
chernorizec i sam bubnil neumolchno u knyazya Ivana pod uhom,  poteshaya ego
vsyu dorogu.  (* Odno iz pochetnejshih v Moskovskom  gosudarstve  zvanij;
davalos'  sluzhilym  lyudyam,  ispolnyavshim  samye razlichnye obyazannosti -
voennye, grazhdanskie i dvorcovye.)
     - Rasskazhu  tebe  povest',  -  veshchal  on,  raskachivayas' na gnedom
zherebce kon' o kon'  s  knyazem  Ivanom.  -  Rasskazhu  tebe  povest'  o
brazhnike, kak on popal v raj. Poslushaj ob etom.
     I knyaz' Ivan,  chut' nakloniv  golovu  v  storonu  slovoohotlivogo
cherneca, slushal ego rasskaz.
     - ZHil-byl  brazhnik,  ves'ma  prilezhnyj  k  pitiyu   hmel'nomu,   -
pristupil  Otrep'ev,  umeriv nemnogo hod retivogo konya.  - Kazhdyj den'
pil  brazhnik  vino,  nazyvaemoe  gorelka;  lil  v  utrobu  charkami,  i
kruzhkami,  i  stopami  velikimi.  I,  kogda pomer v nekij den',  k rayu
privalil p'yan i nachal  u  rajskih  vrat  tolkat'sya  shumno.  Bezhit,  ne
meshkaya, vratar' k vorotam, apostol Petr; klyuchej u nego svyazka na poyase
brenchit, uparilsya starik, krichit:
     "Kakoj shum neslyhannyj!  Zachem tolchesh'sya shumno v mesto svyato? Kto
ty takov, tolkushchijsya?.."
     I molvil brazhnik:
     "YA esm' brazhnik i ne mog bez vina zhit';  nyne zh hochu i ya v rayu  u
vas byt'".
     No apostol v otvet brazhniku cherez tyn:
     "CHto ty, okayannyj, sobachij ty syn! Skol' p'yanstvom na boga izverg
ty huly,  tak i v raj tebe ne mozhno nikotorymi dely. Brazhnikov puskat'
ne vedeno, zapreshcheno..."
     Vse zhe brazhnik v vorota tyanetsya, shepchet v vorota p'yanica:
     "Kto ty sam, otche? Golos tvoj slyshu, a imeni tvoego ne vedayu".
     I slyshit v skvazhishche - skripit ottuda starchishche.
     "YA esm', - skripit, - apostol Petr".
     "Petr, Petr!..  - vosklicaet  brazhnik.  -  Vspomni,  Petr,  kogda
Hrista na raspyatie vzyali,  i ty togda ot gospoda trizhdy otreksya. I dlya
chego vas,  takih otstupnikov,  v raj berut!  Pochemu ty v  rayu  zhivesh'?
Nu-ko, molvi!"
     I otoshel Petr proch' ot rajskih sten,  so strahu i ot uzhasa ves'ma
posramlen.   Bredet   koe-kak  v  kakuyu-to  kushchu*,  v  samuyu  gushchu.  A
brazhnik-zabuldyga,  vinopijca-never opyat' tolchetsya v rajskuyu dver':  k
bogu v raj emu ohota.  Kinulsya apostol Pavel k vorotam.  Bezhit-krichit,
b'et sebya v grud': (* Kushcha - shalash, besedka.)
     "Nel'zya syuda brazhnikam, nel'zya syuda otnyud'!"
     "A ty kto takov, gospodine?" - molvil emu uchtivo brazhnik.
     I slyshit - syznova skripit emu v skvazhnik:
     "YA esm' Pavel, apostol gospoden'".
     "Oj, beda  mne  s  vami,  s apostolami,  segodnya!  Apostol ty,  a
muchenika Stefana kamen'em pobil...  YA zhe,  brazhnik,  nikogo ne ubil. I
pochemu ty, ubijca lyutyj, v rayu zhivesh'?"
     Uslysha eto,  otbezhal i apostol Pavel proch'; bezhat' emu ne len', v
zelenye kushchi bezhit, kak olen'...

     Doroga, porosshaya  lesom,  stala  podnimat'sya v goru;  poshli shagom
koni,  a Otrep'ev plel svoyu poteshnuyu povest',  poka ne oborval  ee  na
poluslove  i  konya  svoego ne ostanovil.  Sprava,  iz-za zheltyh kistej
rascvetshego barbarisa, poslyshalos' Otrep'evu budto shipenie.
     - Gadyuka ali kosolapyj? - molvil chernec i vytashchil iz nozhen sablyu.
     No koni stoyali smirno,  potopyvaya kopytami,  pomahivaya  hvostami.
Knyaz'  Ivan  vyhvatil  kremnevyj pistol' iz-za poyasa,  soskochil s konya
svoego i dvinulsya k kustarniku.  On prodralsya  skvoz'  kolyuchie  vetvi,
kruzhivshie golovu tyazhelym zapahom,  i uvidel na polyanke, na solncepeke,
cheloveka ne cheloveka - neohvatnuyu tushu, chelovech'yu, vsyu porosshuyu gustym
temno-ryzhim volosom po shirokoj grudi, i po korotkim nogam, i po bryuhu,
ogromnomu,  kak streleckij nabat*. "Kozodavlev!" - vspomnil knyaz' Ivan
inozemca,  ukazavshego  emu  kogda-to  na pana Feliksa.  I na mgnovenie
voznik pered knyazem Ivanom dvor Kozodavleva na Pokrovke  za  pogorelym
Nikoloj, begushchaya po dvoru devka i zapah u rycarya na lestnice, takoj zhe
toshnotvornyj,  kak i etot,  izdavaemyj kustami barbarisa.  Knyaz'  Ivan
tol'ko  i  razvel  rukami ot takogo diva.  (* Ogromnoj velichiny mednyj
baraban.)
     A eto  i  vpryam'  byl  iz  goroda Dalena rycar' Koss.  Iskusannyj
gnusom,  s pripuhshej guboj,  s voldyryami i krovopodtekami,  cvetshimi u
nego  po  vsemu  telu,  on  golyj lezhal na trave i sopel,  i zhivot ego
ravnomerno to nabuhal, kak ogromnyj puzyr', to opadal, kak v bezvetrie
styag.  I podle ne vidno bylo nichego - ni shapki, ni palki, ni nitki, ni
tryapki.
     Knyaz' Ivan  podoshel  k  inozemcu  i  potorkal  ego noskom sapoga.
Rycar',  kak ni byl tolst,  a rezvo vskochil na nogi, brosilsya na knyazya
Ivana  i  shvatil  ego za grud'.  No knyaz' Ivan udaril Kossa kolenom v
obvislyj zhivot, i rycar' so skrezhetom i voplem snova pal nazem'.



     Goda chetyre proshlo s teh por, kak pobyval knyaz' Ivan na dvore i v
dome  u  rycarya  Kossa  iz  goroda  Dalena.  Molodoj chelovek v cvetnoj
odnoryadke zapomnilsya togda  rotmistru,  i  on  podzhidal  syna  voevody
Hvorostinina  v blizhajshee voskresen'e i v sleduyushchee.  Krepko dosadoval
potom rotmistr,  chto upustil takuyu pticu, kotoraya dlya nuzhnyh emu celej
mogla  byt'  pochishche i d'yaka Tuleninova i pod'yachego Osetra.  Da,  krome
togo,  d'yaku i pod'yachemu za vse  platit'  nado  bylo:  ne  pokazav  im
talera, ne vyzhat' iz nih bylo slova. A prostovatogo knyazhicha mozhno bylo
poddet'  chem-nibud'  drugim:  knizhkoj  s  kartinkoj   ili   kakoj-libo
zamorskoj bezdelkoj...  I talery ostalis' by v tajnike za zerkalom,  u
rotmistra v koshelyah.
     No knyazhich, vidimo, ne tak byl prost, kak pokazalos' eto ne v meru
doshlomu  rotmistru  Kossu.  Ved'  povadilsya  zhe  knyazhich   k   kapitanu
Zablockomu,  i rotmistru Kossu eto bylo izvestno;  a vot na Pokrovku v
korchmu za Nikoloyu  Mokrym  ne  prihodil  bol'she  knyazhich.  Delat'  bylo
nechego.  Rotmistr  poterebil  svoyu borodku,  pokopalsya v nej pal'cami,
poteshilsya u raskrytogo okoshka tabakom dymnym i, zavidev probiravshegosya
k nemu vdol' pryasel d'yaka, snova zapersya s nim v svoej gornice.
     Nastalo vremya,  kogda rycar' Koss gotov byl  ves':  i  kotomki  s
koshelyami ot zolota i serebra raspiralo, i mnozhestvo kamnej dragocennyh
bylo v plat'e zashito,  i  zavetnyj  svitok,  na  pergamente  pisannyj,
"General'nyj   plan  obrashcheniya  Moskovskogo  gosudarstva  v  provinciyu
imperskuyu",  ulozhen v korob. Rotmistr pricepil k poyasu nebol'shoj mech s
emalevoj  rukoyat'yu,  sel  na voronuyu argamachihu* i poehal v Inozemskij
prikaz.  Tam on bil chelom i boyarinu-nachal'niku, i podnachal'nym d'yakam,
i  orde  pod'yachej  -  vsemu  krapivnomu semeni,  kazhdomu po ego sile i
polozheniyu.  Soslavshis' na nepomernye trudy i blizkuyu starost',  prosil
rotmistr  otpustit'  ego iz Moskovskogo gosudarstva v rodnuyu zemlyu,  v
imenityj i slavnyj gorod  Dalen.  (*  Argamaki  -  poroda  krasivyh  i
bystrohodnyh kabardinskih loshadej.)
     No v Moskovskoe gosudarstvo  bylo,  po-vidimomu,  legche  v容hat',
nezheli   pokinut'   etu   stranu,   kotoraya   vsegda  byla  nastorozhe.
Boyarin-nachal'nik hot' i ne otverg podarkov,  vylozhennyh rotmistrom  na
ugol'nyj stolik pod obrazami, a obratilsya k inozemcu s takim slovom:
     - Brannye trudy tvoi,  Martyn,  izvestny velikomu gosudaryu Borisu
Fedorovichu  vseya  Rusi.  Ali  za  mnogie sluzhby,  i za staranie,  i za
hrabrost', i za pravdu, i za prolivaemuyu krov' ne zhaloval tebya velikij
gosudar' dvorami,  ugod'yami,  denezhnym zhalovan'em i hlebnym kormom?  I
protiv vora, nazvavshegosya carevichem Dimitriem, ne posylan ty, kak togo
za nemoshch'yu tvoeyu ty hotel.  Pochemu zhe,  zabyv gosudarevu lasku, hochesh'
za rubezh ot容hati k shvedskomu korolyu libo k pol'skomu,  k  gosudarevym
nedrugam?  A  ty  by,  Martyn,  popomnya gosudarevu lasku,  i eshche b emu
postaralsya,  velikomu gosudaryu vseya Rusi.  A i tebe za  tu  sluzhbu  ot
gosudarya budet pohvala.
     Koss popyatilsya k ugol'nomu stoliku i k tomu,  chto uzhe polozhil on,
pribavil eshche boyarinu v pochest' i d'yakam ne v obidu.  Boyarin i etogo ne
otverg, no otpuska rotmistru iz Moskovskogo gosudarstva ne dal, da eshche
i nakazyval, chtoby inozemec i v myslyah togo ne derzhal. Rotmistr ponyal,
chto takim sposobom ne dobit'sya emu nichego,  i stal podumyvat',  kak by
vyjti emu iz Moskovskogo gosudarstva tajno.
     Vremya bylo smutnoe...  "Tyazheli vremya",  - vzdyhal rotmistr  Koss,
poglyadyvaya iz okoshka na slonyavshihsya po dvoru p'yanic. Propivshiesya dotla
v rotmistrovoj zhe korchme,  oni na poslednyuyu kopejku  igrali  v  plashki
libo, lezha v teni u ambarov, zavodili takie rechi.
     - ZHit'e,  bratany!..  - govarival raspuhshij  muzhichina  v  zayach'ej
bab'ej  shube,  nakinutoj  na  golye plechi.  - Slava otcu Ivancu i synu
Selivancu, zhit'e kakoe!
     - ZHit'e zh!.. - vzdyhal drugoj, v shirokih kazach'ih sharovarah. - Ni
te brazhki opohmelit'sya, ni te tabaku nakurit'sya.
     - Pohozhu,  poglyazhu,  -  molvila kak-to zayach'ya shuba,  - da i vovse
otsel' ubezhu... K litvyakam podamsya...
     - Korovij  ty  hvost!  -  otkliknulsya  kazak.  -  Ali  ne znaesh':
kurchonku ne projti, ne to chto cheloveku.
     - Otchego zh tak?
     - Zastavy po rubezhu krepki, na Smolensk, na CHernigov...
     - Skazyvali...  skoro  polegchenie  budet,  -  naklonilas'  shuba k
kazaku: - peremena...
     - Peremeny i zhdi, bratan, - burknul kuda-to v storonu kazak.
     Naslushalsya takih rechej rotmistr Koss i sam stal  zhdat'  peremeny.
Ona  prishla  neozhidanno  v  vesennij  den'  vmeste  s  protyazhnym gulom
panihidnogo kolokola,  opovestivshim narod  moskovskij  o  smerti  carya
Borisa.  Tut  takoe  podnyalos',  skol'ko  lyudej  vybezhalo  iz Moskvy k
Dimitriyu na poklon,  a  rotmistrovu  korchmu  chut'  dotla  ne  raznesli
brazhniki,  vypiv  vse  vino,  svorotiv  skulu  tatarinu  Hozyajberdeyu i
vytolkav i vovse na ulicu zhenku, prozvishchem Manku.
     Rotmistr ne   zhdal  dolgo.  I  tak  skol'ko  poteryano  bylo  dnej
naprasno,  skol'ko vremeni lezhala  bez  vsyakogo  dvizheniya  zakonchennaya
rukopis',   zamechatel'nyj   rotmistrov   pergament,   tak   nazyvaemyj
"General'nyj plan"!  V odnu nedelyu rasprodal Martin Koss svoi dvory  i
vsyakuyu dvorovuyu ruhlyad' i,  ne skazavshis' nikomu, vyehal na rassvete s
tatarinom Hozyajberdeem na Serpuhov da na Tulu, chtoby ottuda povorotit'
na Bryansk,  da na Novgorod-Seversk,  da na Velikuyu Ves' - na litovskij
rubezh.
     Rycar' ehal,  poglyadyvaya  na  Hozyajberdeya,  pereschityvaya sumki na
svoem i ego sedle,  poshchupyvaya kamushki, zashitye v obshlagah, v podpushi i
v otorochke, - venecianskie yahonty, persidskuyu biryuzu, krupnyj zhemchug.
     CHem dal'she put',  tem zlee znoj v stepi s redkoj rastitel'nost'yu,
s  kovylem poniklym.  Goryachij pot v tri ruch'ya katitsya s tuchnogo rycarya
Kossa.  Odno spasen'e - pogruzit'sya v vodu,  otojti, peredohnut', dat'
Hozyajberdeyu vykupat' loshadej.
     Pod rakitoj snyal s sebya rycar' pishchal' i plat'e sbrosil, perevyazal
vse  v  uzel,  chtoby  chego-nibud' ne rasteryat' i ne zabyt',  i voshel v
vodu.  Otduvayas',  stal on prygat' v  vode,  hlopat'  po  nej  rukami,
nyrnul,  vyplyl  i  mernymi vzmahami doplyl do drugogo berega.  Tam on
razlegsya plastom na zheltom, teplom ot solnca peske.
     Krasnye krugi  plyli  u  rycarya  v  glazah  pod zakrytymi vekami,
zhurchala voda,  oblizyvaya pesok,  podkatyvayas' k pyatkam  rycarya  Kossa,
pela pesnyu svoyu mezh trav i kustov.  Ot zhurchaniya etogo,  ot zvona pchely
vokrug,  ot  goryachego  vozduha,  medlenno  proplyvavshego  po  nagretoj
pustyne,  razmyak  rycar'  Koss  i dazhe zadremal na mgnovenie...  No on
vzdrognul totchas - pomereshchilos' li emu chto-to?  - otkryl glaza, prisel
na peske.
     Na tom beregu stoyali ryadom obe  loshadi  -  i  voronaya  argamachiha
rycarya  Kossa  i  Hozyajberdeev  gnedoj  merinok.  Stoyali oni v sedlah,
obveshannyh sumkami:  iskupat' ih,  vidno,  eshche  ne  upravilsya  tatarin
Hozyajberdej.  Da i gde bylo emu upravit'sya, kogda zanyat on byl drugim!
Rycar' Koss razglyadel  ego  pod  rakitoj:  stoya  na  kolenyah,  tatarin
kopalsya v uzle, gde uvyazano bylo rycarevo plat'e s zashitymi v obshlagah
i  otorochke  dragocennymi  kamnyami.  Rycar'  Koss  zakrichal  ot  takoj
napasti, brosilsya v vodu, poplyl k tomu beregu, lyapaya po vode rukami i
nogami chto stalo mochi,  bez poryadku i  razboru...  Tatarin  obernulsya,
uvidel   na   vode  pleshivyj  shar,  blestevshij  pod  solncem,  uslyshal
bul'kan'e,  hlopan'e,  krik...  Hozyajberdej i slova ne molvil,  tol'ko
belkami sverknul.  ZHivo, ne meshkaya, ne teryaya slov ponaprasnu, sgreb on
v odnu ohapku vse,  chto pod rakitoyu  ostavleno  bylo  rycarem  Kossom,
vskochil na argamachihu voronuyu i zatopal vdol' rechki po doroge, unosya s
soboj vmeste s dragocennymi kamnyami, s koshelyami i sumkami i znamenituyu
rukopis',  uvodya  na pritorochennom k luke povodu i gnedogo merina,  ne
ostaviv rycaryu Kossu ni shnurka - udavit'sya, ni verevki - povesit'sya.



     Ot bedy takoj rycarya Kossa v vode chut' kondrashka ne hvatila. Koss
i   poshel  by  na  dno,  esli  b  ne  tuchnoe  ego  chrevo,  vsyakij  raz
vytalkivavshee rycarya na vodu,  vverh.  Koe-kak  doplyl  on  k  beregu,
metnulsya  pod  rakitu i,  ne najdya tam nichego,  pobezhal po doroge v tu
storonu,  gde vdali pylila  ona  pod  kopytami  rasskakavshihsya  konej.
Zadyhayas',  probezhal  on  shagov  poltorasta i ne vyderzhal - svalilsya u
dorogi v vygorevshuyu zhestkuyu travu. No on prolezhal nedolgo. Skoro snova
vskochil on, glyanul, a uzh i doroga ne pylit vperedi, ne slyshno niotkuda
konskogo  topota:  daleko,  vidno,  umchalsya  tatarin  Hozyajberdej   na
Kossovyh konyah!  I rycar' zaplakal...  On poshel vpered, placha navzryd.
On revel, kak byk pered zaklaniem, i vse shel i shel, sam ne znaya kuda i
zachem.  Solnce zhglo ego v goluyu spinu, staya slepnej nesnosno snovala i
kruzhila nad nim,  a  on  shel,  tolstyj,  krasnyj,  vyvalyannyj  v  pyli
dorozhnoj,  shel  v  chem  mat'  rodila,  ibo  u nego ne bylo dazhe samogo
malogo, chem mog by on teper' prikryt' svoyu nagotu.
     Doroga tyanulas' Dikim polem k krayu neba, pobelevshego ot znoya. Ona
plyla slovno bol'shoj rekoj,  v kotoruyu  vremenami  to  zdes',  to  tam
vlivalis'  s  obeih  storon  malye  rechki - proselki.  Razum mutilsya u
rycarya Kossa;  glaza emu slepilo sverkan'em svoim blednoe nebo.  I  on
svorachival v odnu storonu i v druguyu,  shel polem i lesom, no ni edinoj
dushi ne povstrechal on na puti svoem dosele v strashnyj etot den'.
     Za protekshie chasy i solnce sklonilos' nizko; prohladoj poveyalo ot
ozhivshih trav polevyh;  razygralis' komariki na lesnoj opushke -  dolzhno
byt',  k vedru,  k takomu zhe yasnomu,  dolgomu znojnomu dnyu. Iznemogaya,
chut' ne valyas' ot ustalosti s nog,  vyshel iz lesu rycar' Koss,  glyanul
pered  soboj  i  zadrozhal  ot  radosti,  tochno uvidel on Hozyajberdeya s
konyami i koshelyami,  s novym rycarevym plat'em, s bescennoj rukopis'yu v
korobejke kozhanoj.  No to byl ne Hozyajberdej. Devok vataga v poskonnyh
sarafanah,  v lykovyh vencah podvigalas' k lesu,  i uzhe slyshal  rycar'
Koss raskatistyj hohot,  zvonkie golosa,  zaunyvnuyu pesnyu.  I vskrichal
zdes' rycar' Koss,  nevest' chto vskrichal on,  ne po-russki -  nemeckoyu
rech'yu, i brosilsya vpered, potryasaya nad golovoj svoej kulakami. Devushki
ostanovilis',  zamerli,  rovno stolbnyak nashel na nih  srazu,  potom  s
voplem sharahnulis' proch' i pustilis' obratno,  tuda,  otkuda prishli. A
rycar' bezhal za nimi,  boyas' upustit' ih iz  vidu,  iz  poslednih  sil
tyapal  on bosymi nogami po doroge,  hripya grud'yu,  tryasya bryuhom,  poka
vsled za devich'ej vatagoj ne vbezhal v okolicu i ne dobezhal do  krajnih
izb,  podle  kotoryh prohlazhdalis' raspoyasannye muzhiki i malye rebyatki
bilis' v churki.
     Voj poshel  po  dereven'ke,  po  izbam,  po sennikam,  po dvoram i
zadvorkam.  Parilis' dlya subbotnego dnya muzhiki v bane  i  te  s  polka
pokatilis',   pobezhali   po  ulice  -  na  pozhar?  ot  tatarskoj  ordy
otbivat'sya?  ot oprichnikov,  kak byvalo pri Groznom care,  dobro  svoe
uhoronit'? Kto krichal - leshij zabezhal na derevnyu, kto - ne leshij, volk
devku zagryz, krov' teper' soset, kishki iz devki vymatyvaet.
     - Leshij!..  -  nadryvalis'  te,  chto byli uzhe sovsem podle rycarya
Kossa,  ostanovivshegosya posredi ulicy s  glazami  navykate,  s  shiroko
otkrytym rtom.
     - Leshak, leshak! I slova ne molvit, i pup v shersti!..
     - Vozhzhoj ego!..
     - Ogloblej!..
     - Zahodi szadi!..
     - Zaarkan' da v ogon'!..
     Otdyshavshis' nemnogo,  rycar'  Koss  zagovoril,  no  iz golovy ego
slovno vyleteli  vse  russkie  slova,  v  kotoryh  navyk  on  za  svoyu
moskovskuyu  sluzhbu.  Kativshiesya  iz  ego  gorla  hriplye zvuki i vovse
vvergali v uzhas muzhikov, nabezhavshih so vsej derevni.
     - Ne sluhaj,  bratany, lesovickuyu rech'! - metalsya vo vse storony,
iz sebya vyhodil belen'kij starichok s derevyannoj  lozhkoj  za  pen'kovym
poyaskom. - Zagovorit on nas, zabait, zanezhit...
     - S pamyati sob'et, chto delat' budem!..
     - Propali golovy nashi...
     - V ogon' ego skoree!..
     - Hvataj ego za bedra, za bedra hvataj!..
     Vse muzhiki,  skol'ko ih bylo  okolo  Kossa,  navalilis'  na  nego
srazu,  sshibli  ego s nog,  poddeli emu pod myshki petlyu i povolokli po
zemle na luzhajku u kolodca, gde pod nabrosannym naspeh kostrom nachinal
zanimat'sya  ogon'.  I,  poka  s  velikim  krikom  tashchili  oni Kossa po
derevne,  rycar' i vpryam' stal pohozh na cherta - lohmatyj,  puzatyj,  s
krovopodtekami po vsemu telu,  s kom'yami gliny, pristavshimi tut i tam.
Dazhe gusi, zhirovavshie u kolodca v zhidkoj gryazi, i te perepoloshilis' ot
takogo,  zagogotali, zahlopali kryl'yami, vytyanuli shei i povalili proch'
ot luzhi, podle kotoroj broshena byla rycareva tusha.
     Polen'ya byli  syrye,  i  s  kostrom  ne ladilos'.  U rycarya Kossa
hvatalo vremeni,  chtoby podumat' o poslednej  minute,  kotoraya  prishla
stol' vnezapno i nelepo, v strashnoj glushine Dikogo polya, v bezvestnom,
slovno bogom zabytom krayu.  Pered glazami Kossa bystro proplyl  rodnoj
gorod Dalen v serom kamne i krasnoj cherepice, zatem mozhzhevelovyj lesok
u Pskova,  s shatrom voevody Hvorostinina na opushke, voevodskaya laska i
ego, rycarya Kossa, moskovskaya sluzhba. Vse eto bylo do togo gor'ko, chto
rycar' Koss zakryl glaza,  tochno minuvshee predstalo pered nim na samom
dele,  a ne bylo lish' zybkim vospominaniem o nevozvratnom.  I,  lezha s
zakrytymi glazami,  rycar' Koss zapel,  zavyl, slovno vyp' zarevela na
bolote.
     - "...Wir nicht sterben,  sondern einschlafen,  -  pel  sam  sebe
othodnuyu  molitvu  rycar',  -  und  am  jungsten Tage zum ewigen Leben
erwecket sollen werden"*. (* "...My ne umrem, no usnem, chtoby k vechnoj
zhizni probudit'sya v sudnyj den'".)
     Muzhiki, hlopotavshie u kostra,  obernulis' na rycarevo  penie,  na
rev, ishodivshij iz glubiny Kossovoj utroby.
     - Revet, - zasheptalis' v tolpe. - V ogon' emu neohota...
     - Ohte, kakovo strashno revet! Past'yu razinulsya...
     - Rotina do ovina...
     - Ne glyadite, muzhiki! - nadryvalsya starichok s lozhkoj za poyasom. -
Navodit eto on, obaivaet... Ogon' dujte, ne meshkajte!..
     - Da, mozhet, on... ne leshij...
     - Da kak ne leshij!..  - chut' ne  zaplakal  starichok.  -  Iz  lesu
pribezhal,  ves' v shersti,  gnedoj,  chto loshad'. I za devkami gonyalsya i
slova ne molvit, tol'ko revet, kak by bugaj.
     - Ne  leshij:  leshij - zelenyj,  rogatyj,  a etot vish' - bez rog i
gnedoj.
     - A pochemu zh on golyj?..
     - Lyad ego znaet, otkudova zabezhal takoj!
     - K  kostru voloki ego skoree!  - krichal isstuplenno starichok.  -
Dujte, muzhiki, ogon'!
     - Kas'yan,   -   molvil  starichku  stepennyj  muzhik  v  verevochnyh
bosovikah.  - Spushchu ya tebe portki da zavorochu te hvost,  ne poglyazhu na
tvoyu  starost'.  CHego  rashodilsya,  dokuchaesh'  krest'yanam!..  Davajte,
muzhiki,  - povernulsya on k starichku spinoj,  - my etogo gol'ca v  prud
kinem.  Koli leshij - ne sterpit,  potonet, a kol' ne leshij - vyplyvet.
Na to bozh'ya volya i bozhij sud. Mozhet, on tol'ko s uma sbrel, dlya chego zh
ego v ogon'?.. Togda iz beshenogo budem besa i gnat'; a tak, chego zrya v
ogon'!
     - Verno, - zagomonili v tolpe.
     - Kinem ego v prud, pust' karasej popugaet.
     - Zalivajte, baby, ogon'! Hvataj, muzhiki, gnedogo pod zakukry!
     No starichok ne soglashalsya.  Tochno beleny poel on na starosti  let
libo ugorel, ne v meru poparivshis' v bane, do togo krichal on i vzyval,
kidalsya na odnogo, na drugogo, dergal muzhikov za pugovicy na grudi, za
latanye  rukava,  za  lykovuyu  opoyasku,  trebuya  nemedlennogo sozhzheniya
"leshego",  zabezhavshego v derevnyu vsemu krest'yanstvu  na  pogibel'.  No
retivomu   starichku  pogrozili  kulakami,  koe-kto  dazhe  tolknul  ego
nevezhlivo raz-drugoj,  i vsya gur'ba povalila k gusinoj luzhe, gde lezhal
s zakrytymi glazami golyj rycar'.
     On lezhal i pel. Slovno iz drugogo mira, iz dali strashnoj i chuzhoj,
shli eti zvuki, nikogda i nikem ne slyshannye zdes' dotole, i oborvalis'
oni lish' togda,  kogda muzhiki, rezvo dobezhav s rycarem Kossom na rukah
do plotiny, raskachali ego tushu i shvyrnuli ee v omut, ot berega daleko.
     Tuman chut' podnimalsya ot vody,  otpolzaya k topi za prudom; krugi,
odin  drugogo shire,  razvorachivalis' po vode v tom meste,  kuda ugodil
rycar' Koss;  muzhiki vytyanulis' vdol' plotiny  i  zhdali,  naklonivshis'
vpered, vglyadyvayas' v belyj par nad chernoj vodoj.
     - Poshel k vodyanym devkam na posidelki, - molvil razdumchivo kto-to
iz ryada, prignuvshegosya k gluhomu omutu.
     - Ne pustyat oni ego, vodyanye.
     - CHto zh ne tak?..
     - Vodyanym s lesovickimi ne druzhit'sya:  odnogo oni rodu, da raznyh
otrodij. Privalit k nim, chto pes na koshkinu svad'bu.
     - A chto,  ezheli vsplyvet utoplyj? Da v lesu provedayut, staej syuda
nabegut otpevat' gnedogo?..
     - Govoril ya - v ogon'!..  - zametalsya bylo starichok s lozhkoj,  no
tut nad vodoyu pokazalsya ves' v mokryh kudryashkah bezmernyj zhivot,  a za
zhivotom i borodka rycarya Kossa.
     - Ne  leshij!..  -  kriknul muzhik v verevochnyh bosovikah.  - ZHivoj
vsplyl!.. Slava te, gospodi, ne vzyali greha na dushu... Stojte, muzhiki,
do konca.  Povezem ego zavtra v peshcheru k Nifonu, pust' temnogo besa iz
nego gonit.
     - Podlovit' ego, bratcy, nadobno. Vyazhi petlyu, kidaj arkan!..
     Nad golovoj rycarya Kossa vzvilas' tatarskaya petlya s privyazannym k
nej  kamnem.  Kamushek obcarapal rycaryu plesh',  a petlya obvilas' u nego
vokrug shei.  Legonechko, chtoby ne udavit' rycarya, stali podtyagivat' ego
obratno  k  beregu,  a  zdes'  ego  snova  podnyali na ruki i ponesli k
derevne,  mokrogo,  obleplennogo zelenoj tinoj rycarya Kossa, pochti chto
ne dyshashchego, s osteklenevshimi glazami, s otshiblennoyu pamyat'yu.



     Ochnulsya rycar'  noch'yu v zlovonnom zakutke gusinogo hleva.  Vokrug
Kossa stoyalo  takoe  shipenie,  tochno  eto  v  adu  zharili  kogo-to  na
raskalennom  vertele.  I  u  rycarya  tozhe  gorelo  vse po vsemu telu -
naverno,  kak pokazalos' suevernomu Kossu,  ot blizosti adova ognya. Ne
gusi,  kotoryh  v  temnote  ne videl rycar',  a dolzhno byt',  sam chert
kopalsya v borode u nego,  vydergivaya ottuda kurchevatyj volos puchok  za
puchkom.  Rycar' Koss soobrazil, chto on uzhe umer i nachalas' rasplata za
vse,  sodeyannoe im pri zhizni vo mnogih gorodah  i  gosudarstvah,  kuda
vlekla  ego neuderzhimo nenasytnaya alchnost'.  I vot teper' - bezvestnaya
pozornaya smert' i posmertnaya  muka  vo  veki  vekov.  Za  mnogokratnye
izmeny  i  klyatvoprestuplenie;  za  korchmu  v  Moskve na Pokrovke;  za
rostovshchichestvo i  bezbozhnye  procenty;  za  mertvye  tela  v  podkleti
rycareva doma.
     Rycar' Koss mog by mnogoe eshche dobavit' k tomu,  chto perebral on v
svoej pamyati, ibo byl on velikij greshnik i grabitel' nemiloserdnyj. No
adskaya  muka,  kotoroj  byl  on  teper'  podverzhen,  stanovilas'   uzhe
nesterpimoj.  CHert  dral  u  nego borodu,  dolzhno byt' za to,  chto sam
rycar' v zemnoj svoej zhizni dral poslednyuyu rubahu s propivshihsya u nego
v  kabake  golyshej...  No  malo  togo - i podruchnye cherta prinyalis' za
delo:  stali shchelkat' rycarya Kossa po lbu i porosshee  volosom  rycarevo
bryuho hvatat' shchipcami.  Rycar' Koss ponimal: soprotivlenie bespolezno,
zasluzhennoj muki emu ne izbezhat'.  On i lezhal pokorno,  ves' otdavshis'
vlasti  tvorivshego  nad nim svoyu volyu i ne leleya nadezhdy na to,  chtoby
kto-nibud' hot' v maloj mere smilovalsya nad svirepym chudovishchem,  kakim
soznaval  sebya v etu minutu rasprostertyj na zemle,  v gryazi i musore,
rycar'.
     No lezhat' tak,  na levom boku,  podstaviv odin pravyj,  na pytku,
stanovilos' rycaryu Kossu uzhe i vovse  nevmoch'.  CHtoby  povernut'sya  na
drugoj bok, rycar' razmahnulsya rukoyu i ugodil tut kakomu-to tshchedushnomu
chertu v pernatoe chrevo.  CHto podnyalos' togda,  i urazumet' nevozmozhno.
Na  rycarya  tochno opolchilsya ves' sataninskij legion,  i Koss yavstvenno
uslyshal zdes'  hlopan'e  kryl'ev  i  nevynosimoe  gogotanie,  podobnoe
gusinomu. U rycarya vse pokayannye mysli srazu vyleteli iz golovy, i on,
ne pomnya sebya ot uzhasa,  vskochil na nogi i chto bylo sily naddal naugad
plechom  v  doski,  okazavshiesya  podle.  Koe-kak  skolochennaya  dver' ne
vyderzhala,  da i petli vyskochili iz truhlyavyh stolbov.  Rycar' kubarem
vyletel iz zakutka vo dvor, podbezhal k pletnyu i, nevziraya na rany svoi
i dorodnost', peresignul cherez pleten' odnim pryzhkom.
     Nebo pobelelo  na  vostoke;  par stlalsya po derevne.  Rycar' Koss
bezhal po ulice,  a pod nogi brosalis'  emu  ne  prisluzhniki  satany  -
sobaki vsej okrugi. Iz okon, dverej, vorot i kalitok stali vybegat' na
ulicu zaspannye muzhiki. Ded Kas'yan bil derevyannoj kolotushkoj v dosku u
kolodca.  No rycar' Koss byl uzhe v pole. On s vostorgom soobrazhal, chto
eshche,  vidimo,  ne umer,  zhiv,  zdravstvuet,  sushchestvuet.  U nego  dazhe
hvatilo  otvagi  ostanovit'sya,  shvyrnut' komom zemli v poslednego psa,
gonyavshegosya za nim ne  otstavaya,  i  potom  snova  pripustit'  vo  vse
lopatki  proch'  ot  etih strashnyh mest,  kotorye v etu noch' pokazalis'
rycaryu Kossu zagrobnym adom.
     CHem dal'she unosili begleca nogi, obretshie yunosheskuyu rezvost', tem
bol'she svetlelo  nebo,  tem  zvonche  stanovilos'  shchebetanie  ptich'e  v
vysokih elyah v lesu, kuda zabezhal rycar'.
     On stal putat'sya mezhdu derev'yami, nabrel na ruchej, v kotorom omyl
svoe izbitoe,  iscarapannoe,  vymarannoe vo vsyakoj dryani telo, pozheval
koreshkov kakih-to gor'kih i terpkih,  poshel dal'she i nakonec  svalilsya
na polyanke, okruzhennoj kustami cvetushchego barbarisa. I on zasnul srazu,
slovno kamnem kanul  v  bezdonnuyu  yamu,  i  spal  dolgo,  bez  grez  i
snovidenij.  On i sam ne mog by skazat',  skol'ko prospal on,  - mozhet
byt',  chas,  mozhet byt',  nedelyu.  Byla  subbota,  kogda  ograbil  ego
tatarin,  a kogda prosnulsya rycar' Koss ot tolchka knyazya Ivana,  to uzhe
ne mog soobrazit',  kakoj nynche den'.  S udivleniem uznal potom  Koss,
chto  eto v ponedel'nik nabreli na nego v lesu syn voevody Hvorostinina
i monah v korichnevoj manat'e, opoyasannyj tureckoyu sablej.
     S pervogo  vzglyada  ne  uznal rycar' Koss knyazya Ivana.  On prosto
uvidel pered  soboj  molodcevatogo  cheloveka  v  kozlovyh  sapogah,  v
sukonnoj odnoryadke,  v shapke,  otorochennoj kun'im mehom.  A on, rycar'
Koss,  byl gol, kak novorozhdennyj, iskusan vsyakim polzayushchim i letayushchim
gnusom,  obozhzhen  solncem  nemiloserdnym.  Znachit,  nado bylo otnyat' u
etogo molodca odnoryadku,  nadet' na iz座azvlennye nogi  eti  sapozhki  s
zagnutymi  kverhu  noskami,  prikryt'  plesh'  svoyu shchegol'skoyu shapkoj s
kunicej na okolyshe,  s dorogimi blyashkami na tul'e.  U rycarya Kossa  do
togo  pomutilos'  v  glazah  ot takogo bogatstva,  chto dazhe pistolya ne
razglyadel on srazu v ruke neznakomca;  tol'ko togda blesnul  granenyj,
serebrom nasechennyj stvol rycaryu Kossu,  kogda,  otbroshennyj v storonu
pinkom knyazya Ivana,  upal na travu rycar',  shvativshis' za zhivot svoj,
zanyvshij nesterpimo.
     "S uma  sbrel?..  Sdichal  kotorym-nibud'  delom  inozemec?.."   -
podumalos' knyazyu Ivanu, vstrepannomu neozhidannoj rycarevoj hvatkoj.
     - |j, Martyn Egorych, opomnis'!.. - molvil on Kossu. - Glyan'-ka na
menya  eshche  raz,  avos'  priznaesh' Ivana Hvorostinina,  snova pridesh' v
razum...  Vspomni:  goda chetyre  tomu  nazad  prihodil  ya  k  tebe  na
Pokrovku... Knigu kosmografiyu tebe pokazyval, eshche byt' obeshchalsya, da ne
vyshlo togda mne... Martyn Egorych!..
     Koss perestal katat'sya po trave, glyanul na molodchika, ugostivshego
ego pinkom v zhivot,  i gde lezhal,  tam i sel,  podzhav nogi pod sebya. I
hot'  ne o razume rycarya Kossa mogla tut idti rech' - golyak etot tol'ko
vyglyadel sumasshedshim i oderzhimym besom,  - no  yasnaya  pamyat',  izryadno
otshiblennaya  u  Kossa  v  eti  dni  tatarinom  Hozyajberdeem i muzhikami
derevenskimi,  u kotoryh iskal spaseniya rycar',  teper' kak  by  snova
vernulas' k nemu. I on vspomnil... Vspomnil syna voevody Hvorostinina,
pobyvavshego u nego na Pokrovke s bol'shoj rastrepannoj knigoj; vspomnil
russkie  slova,  slovno  rasteryannye  v  eti  dni  rycarem  v putanice
dorozhnoj,  kogda gonyal on,  kak vyhodilo,  uzhe ne za Hozyajberdeem - za
sobstvennoj ten'yu.
     - Ty knyaz' Kvorostini?.. - molvil on potuhshim golosom, osipshim ot
znoya  dnevnogo,  ot  nochnoj  prohlady v gusinom hlevu,  ot vsego,  chto
preterpel za eti dni rycar'.
     I vdrug  vstrepenulsya  Koss,  tochno bryznuli na nego zhivoj vodoj,
blesnul ego vzor, skrivilas' v ulybku uchtivuyu pripuhshaya guba.
     - A chto batyuchka tvoj,  voevoda Kvorostini, zhiv?.. Na vojna hodit?
Kakoj polk vedet?..
     No, vspomniv,  chto ne k chemu emu teper' uzhe eto znat',  chto pogib
dragocennyj pergament, pogiblo vse, rycar' Kose mahnul rukoj i golovoyu
ponik.
     Vyglyanuvshij iz-za kustov barbarisa Otrep'ev s nemalym  udivleniem
uvidel sil'no vstrepannogo knyazya Ivana i poniklogo golyaka,  sidevshego,
tochno tatarin, podzhav pod sebya nogi.



     Koe-kak priodeli knyaz' Ivan i Otrep'ev rycarya Kossa,  i  vyglyadel
teper'  rycar'  gorohovym  chuchelom  v  iznoskah i otopkah,  v reptuhe*
vmesto shapki,  v konskoj popone vmesto  epanchi.  Pod  duplistym  dubom
sideli  oni  troe.  Otrep'ev  varil  tolokno nad kostrom v kotelke,  a
rycar' Koss,  umolchav o pergamente,  o yahontah v podpushi i o zolote  v
koshelyah,  rasskazyval  podrobno,  kak  poehal  on  po  ukazu  velikogo
gosudarya Fedora Borisovicha  protiv  vora,  kak  ograbil  ego  u  rechki
tatarin  Hozyajberdej  i kak mnogo perenes on,  Koss iz Dalena,  za eti
dni, boryas' za pravdu i proliv dazhe krov'. (* Reptuh - torba, meshochek,
iz kotorogo v doroge kormyat loshadej ovsom.)
     - |to protiv kotorogo zh  vora  posylan  ty?  -  molvil  Otrep'ev,
uhmyl'nuvshis' v us.
     Rycar', poevshij uzhe dosyta hleba i  vyalenoj  ryby,  hlebnuvshij  i
vina nemnogo, zhdal, kogda pospeet goryachaya toloknuha.
     - Grichka Otrepiya,  - otvetil on  chernecu,  boltavshemu  v  kotelke
zheleznym prutom.
     Knyaz' Ivan rashohotalsya, a chernec tol'ko glaz prishchuril. No rycar'
Koss   sidel   po-prezhnemu   potuhshij  i  tol'ko  nosom  tyanul  zapah,
podnimavshijsya vmeste s parom ot burlivshego vareva.
     - Grichka Otrepiya,  - povtoril on siplo,  pochesyvaya svoi voldyri i
bolyachki pod poponoj. - Vor Grichka Otrepiya.
     - Opozdal  ty,  Martyn Egorych,  - rastyanulsya na trave knyaz' Ivan,
podlozhiv  pod  golovu  sedlo.  -  Uzhe  vsya  zemlya  poddalas'  Dimitriyu
Ivanovichu.  Dvuh nedel' ne projdet,  kak uvidish' ty ego na ploshchadi, na
meste Lobnom.
     - Nadobno  tebe  bylo protiv vora promyslit' ran'she,  - dobavil i
Otrep'ev. - CHego zrya na Moskve sidel, bloh lovil, bryuho chesal?..
     No Kossu  bylo vse ravno,  protiv kogo ni promyshlyat',  potomu chto
vsegda i  vsyudu  promyshlyal  on  tol'ko  o  sebe  samom.  On  i  teper'
poglyadyval to na toloknuhu,  zakipavshuyu v kotelke,  to na strenozhennuyu
loshad', shchipavshuyu poblizosti travu. Horosho by, poev toloknuhi, sgresti,
kak  Hozyajberdej,  v odnu ohapku vse,  chto ni razmetano bylo zdes' pod
dubom,  vskochit' hotya by von na togo  zherebca  gnedogo,  prihvatit'  i
belogo bahmata i pustit'sya vskach' po doroge,  vse ravno kakoj, kuda by
ni privela ona.  Rycar' Koss rasseyanno slushal rechi  Grigoriya  i  knyazya
Ivana, odno propuskal mimo ushej, na drugoe otvechal nevpopad.
     Skoro i toloknuha byla gotova. Knyaz' Ivan hlebnul neskol'ko lozhek
i snova prinik k sedlu golovoj.  Prishlos' Otrep'evu s Kossom poest' iz
odnogo sosuda, vdvoem oprostat' kotelok.
     Otrep'ev hlebal lozhku za lozhkoj: zacherpnet, poduet, oblizhet. Koss
el zhadno,  davyas' i obzhigayas', norovya poskoree i pobol'she naglotat'sya.
Uzhe i Otrep'ev otlozhil lozhku proch', a rycar' vse eshche sharpal po stenkam
kotla.
     - Molvil  ty:  "vor  Grishka Otrep'ev",  - skazal chernec,  vytiraya
borodu kraem manat'i.  - Pochemu zhe on vor,  Otrep'ev? Kogda zavoroval,
protiv kogo svoroval?..
     - Samozvanes, - otvetil bezuchastno rycar'. - Obmanyvat'.
     - Nu,  koli tak,  to, izvestnoe delo, vor, - soglasilsya Otrep'ev,
zevnul i leg na spinu, zalozhiv za golovu ruki.
     Rycar' Koss  posharpal eshche v kotelke,  poglyadel na cherneca i knyazya
Ivana,  kotorye lezhali nepodvizhno,  rovno dysha, i vstal. Vstalo chuchelo
gorohovoe v reptuhe na pleshi, v krasnoj popone vmesto epanchi, pohodilo
mezh uzelkov i sumok, razbrosannyh povsyudu, potorkalo odno-drugoe nogoj
v dranom bashmake i dvinulos' zachem-to na luzhok k konyam.
     Knyaz'-Ivanov bahmat otoshel ot gnedogo daleko. Nado bylo svesti ih
vmeste,  rasputat'  im  nogi,  privyazat'  do  pory  k derevu,  a potom
prihvatit' uzdechki i hotya by odno sedlo,  broshennoe v  odnu  kuchu  pod
dubom  vmeste  s  procheyu  dorozhnoyu snast'yu.  Rycar' Koss byl uzhe podle
zherebca,  uzhe grivku na konskoj holke stal gladit' i terebit'  rycar',
kogda  uslyshal  chej-to  kashel'  pozadi.  Rycar'  zatoptalsya  na meste,
otpryanul nemnogo v storonu,  prisel na kortochki,  obernulsya.  SHagah  v
dvadcati  stoyal  spinoyu  k rycaryu shirokoplechij chernec,  razglyadyvavshij
chto-to v razrosshihsya zdes' gustyh kustah.  Rycar' obmer.  On,  esli by
mog,  to  i  vovse  vrylsya  b v zemlyu libo rasplastalsya po nej ploskim
chervem,  kotorogo nel'zya i razdavit'. A chernec stoyal, slovno okamenel,
i  ne  peresidet'  ego  bylo  rycaryu Kossu v trave,  ne perezhdat' ego,
kazalos',  i vvek. No vot chernec povernulsya, uvidel, kak by nevznachaj,
skryuchivshegosya na zemle rycarya i hmyknul v borodu...
     - I,  ty tut,  Martyn?.. YA razverz ochi, glyazhu - an tebya i netu...
Dumal,  ne  skazalsya  Martyn,  pobezhal Hozyajberdeya lovit'.  A ty luchshe
spat' lyag... Pojdem... pospi...
     Otrep'ev pokosilsya na strenozhennyh konej i poshel obratno pod dub,
a za nim poplelsya i rycar' Koss,  putayas' nogami v  nepomerno  dlinnoj
popone.
     Spit knyaz'  Hvorostinin;  ne  shelohnetsya   vo   sne   i   chernec;
pochesyvaetsya  svernuvshijsya  v  kalach  rycar'.  Spustya maloe vremya Koss
snova na nogah.  S sedlom i uzdechkoj topchetsya on po lugu,  zanuzdyvaet
zherebca,  prodevaet emu hvost v pahvu,  opuskaetsya na koleni,  chtoby i
puty snyat'. No vzrevel tut rycar' Koss ot uzhasa i boli, potomu chto byl
on ne takim uzhe ploskim chervem, chtoby ne pochuvstvovat' sapoga, kotoryj
obrushilsya emu na plecho.  S konskimi putami v rukah rycar' pokatilsya po
trave;  s  obuyavshej ego toski on glaz ne posmel podnyat'.  Tol'ko kogda
prozhglo ego chto-to skvoz' poponu,  tak chto vzbuntovalis' pod  nej  vse
bolyachki  i  shishki,  razomknul  veki  Koss i uvidel nad soboj cherneca v
sedle i syromyatnuyu plet', kotoraya zheltymi molniyami sverkala u rycarya v
glazah.
     - Zlokoznennyj pronyr! - garknul chernec, ch'e serdce bylo ohvacheno
gnevom  do  kraev.  -  Hitrolis lukavyj!  Eli my s toboj hleb iz odnoj
pechi,  hlebali  tolokno  iz  odnogo  kotla...  Tak-to   ty   za   nashu
hleb-sol'!.. - I chernec zacepil plet'yu po reptuhu na Kossovoj golove.
     Reptuh byl dyryavyj,  i,  dolzhno  byt',  v  proreshku  kakuyu-nibud'
ugodil syromyatnyj remen'.  Sveta ne vzvidel rycar' Koss. On vskochil na
nogi i pobezhal po lugu,  a chernec pustilsya  za  nim  verhom  na  svoem
zherebce.  Rycar' norovil v les,  a chernec,  ne davaya emu etogo, vygnal
ego na dorogu i gnal s verstu libo bolee,  razmahivaya nad nim  plet'yu,
prigovarivaya:
     - Begi, Martyn, skachi, pronyr... A nu, begom, skachi kozlom!..



     Moskva volnovalas' i kipela kotoryj uzhe den'.
     S teh  por kak ne stalo carya Borisa Fedorovicha,  kupcy v torgovyh
ryadah slovno zabyli o kuple i prodazhe:  tol'ko  i  razgovorov  bylo  u
kupchin,  chto  o  blizkih  peremenah.  I  remeslennyj  lyud  tozhe sovsem
zabrosil rabotu, gorlanil po celym dnyam na tolchkah i u pivnyh kabakov,
krichal,  chto  i  Fedora  Borisovicha  nado  svesti  s prestola nemedlya.
Proshel-de uzh i Tulu prirozhdennyj gosudar' Dimitrij Ivanovich,  vedet za
soboj  nesmetnuyu rat',  l'gotit budto i prostym i sluzhilym.  Priezzhali
goncy,  pokazyvali listy za car'-Dimitrievoj podpis'yu.  A v listah teh
ne  korit  Dimitrij  Ivanovich  moskovskih lyudej za izmenu,  - tishinu i
pokoj obeshchaet on vsemu pravoslavnomu hristianstvu.
     Knyaz' Ivan  i  Otrep'ev kogda dobralis' do Moskvy,  to ne zastali
uzhe i  Fedora  Borisovicha  na  carstve.  Mihalko  Molchanov  s  Andreem
SHerefedinovym  vyskochili  na  kryl'co  starogo  car'-Borisova  doma  i
ob座avili,  chto Fedor Borisovich i staraya carica Mar'ya  Grigor'evna,  ne
snesya toski,  otravili sebya smertnymi otravami. Narod, zaprudivshij vsyu
Troickuyu ulicu v Kremle i ves' dvor carya Borisa,  zamer, uslyshav takuyu
vest',  dazhe  na  ploshchadi kak budto stih vekovechnyj gul,  tol'ko plesk
golubinyj shel sverhu, s vysokih kremlevskih proletov.
     - A  pochemu  zh,  Mihajla,  rylo  u  tebya  v krovi i na rukah tozhe
krov'?.. - molvil chej-to golos tusklo.
     Molchanov tolknulsya v storonu,  vyter rukavom kaftana rot, zalozhil
za spinu ruki.
     - Bezhal ya perehodom temnym, rasshibsya...
     On otstupil nazad,  v  seni;  ostalsya  na  kryl'ce  odin  chumazyj
SHerefedinov.
     - A krasotu godunovskuyu,  Aksen'yu-carevnu,  pozhalel ty, Andrej? -
molvil tot zhe golos.
     - ZHiva Aksen'ya! - kriknul zlo SHerefedinov i splyunul skvoz' zuby.
     Iz senej   vypolz  na  bryuhe  strizhenyj  komnatnyj  pes,  leg  na
stupen'ke i zaskulil.
     - Ga,  demonovo plemya!.. - shibnul ego nogoyu SHerefedinov, soskochil
s kryl'ca i poshel po dvoru proch' mezh ryadami rasstupavshihsya pered nim v
uzhase lyudej.
     - Aksen'ya!.. - zaplakal kto-to v tolpe totchas. - Carevna!.. Malaya
ptichka, belaya perepelka!..
     - Oh,  tebe,  molodoj,  i gorevati!  -  podhvatil  drugoj  golos,
pronzitel'nyj, babij, dolgij.
     - Bozhe, spas miloserdnyj! - razdalos' krugom i poshlo po ulice, po
ploshchadi, po Kitaj-gorodu, po vsej Moskve.
     Knyaz' Ivan s Otrep'evym  pod容hali  v  eto  vremya  k  CHertol'skim
vorotam.  Sideli  tam  staruhi  ubogie,  protyagivali  korichnevye ruki,
zakatyvali glaza, tyanuli drebezzhashchimi golosami:
                    Bozhe, spas miloserdnyj,
                    Edet k Moskve izmennik,
                    Grishka Otrep'ev, rasstriga...
     Putniki i ne pereglyanulis', tol'ko podhlestnuli konej i poskakali
pereulkami k Il'inskoj cerkvi.  Za Il'ej Gromonosnym, u krytyh vorot s
belymi zaplatami na poserevshih stvorah,  knyaz' Ivan osadil konya i stal
stuchat' v kalitku rukoyat'yu pleti.
     - Sejchas,  sejchas... |kij skoryj!.. - otozvalsya so dvora Kuzemka,
zvyaknul  vorotnoj  cep'yu,  stuknul  kolkom  i  vyglyanul  na  ulicu.  -
Batyushka!.. Ivan Andreevich!.. - vsplesnul on rukami. - ZHdal tebya, zhdal,
da uzh i zhdat' perestal...  Sejchas tebe otkroyu vorota, ne shodi s konya,
zhaluj k kryl'cu v sedle.
     V shiroko  raspahnutye  vorota  v容hali  knyaz'  Ivan i Otrep'ev na
zarosshij travoyu dvor i poneslis' vskach'  k  horomam,  a  navstrechu  im
bezhali Matrenka,  Antonidka-stryapejka, dvorniki i rabotniki - vse, chto
ostalos' ot prezhnih hvorostininskih slug i holopov.  Oni pomogli knyazyu
Ivanu sojti s konya, pod ruki doveli Ivana Andreevicha do nizhnih peril i
poklonilis' emu zemno.  Knyaz' Ivan  vzoshel  na  kryl'co,  podnyalsya  po
lestnice i glyanul s kryl'ca na dvor.  Vse,  kak bylo: ambary, konyushni,
zhitnica;  za zhitnicej - zelenye vetvi derev'ev;  nad  derev'yami  vdali
legko  vozneslis'  zolotye  glavy  kremlevskih  cerkvej;  a  vnizu,  u
kryl'ca, - malaya vatazhka chelyadincev, konyuh Kuz'ma, razdobrevshij za eti
polgoda  na  pokoe,  ryadom s nim stoit Matrenka Beloshejka,  ulybaetsya,
shchuritsya, vidimo sprosonok...
     Eshche do  obeda  knyaz' Ivan i Otrep'ev parilis' v bane.  Knyaz' Ivan
lezhal  na  verhnej  pristupke  polka  s  namochennym  v  holodnoj  vode
polotencem  na lbu,  a Kuzemka v mokryh portkah to prinimalsya mochalit'
veniki na shirokoj spine cherneca,  to otbegal k  kamenke  i  s  razmahu
hlestal  iz  ushata  v raskalennye bulyzhniki kvasom.  Knyazyu Ivanu stalo
nakonec nesterpimo v etom zharu.  Emu uzhe kazalos',  chto on  taet,  sam
stekaya vodoj po pristupkam,  rashodyas' pod potolkom belym parom. Knyaz'
prisel na polke,  no tak prishlos' emu eshche tyazhelej.  Togda on spustilsya
vniz  i  vyshel  v  mylenku.  On  rasplastalsya tam na lipovoj lavke pod
obrazom, zapotevshim ot bannogo para, i kliknul Kuzemku:
     - Kuz'ma!  Pust'  tam vodki mne prinesut...  Zashlos' u menya...  v
grudyah...
     Kuzemka vyskochil  na dvor.  Za slyudyanym okoshkom slyshno bylo,  kak
hlopaet on po tropke bosymi nogami...
     No knyazyu  Ivanu  stalo  v  mylenke  legche,  i  on,  ne dozhdavshis'
Kuzemki,  povernulsya k stene,  podlozhil  pod  golovu  mokryj  kulak  i
zadremal.
     Kogda Otrep'ev vyshel v mylenku,  on zastal tam  Kuzemku,  kotoryj
stoyal  so  stakanom  vodki i lukovicej podle knyazya Ivana.  CHernec,  ne
molvya slova, vzyal s podnosa stakan, perekrestilsya, vypil ego zalpom i,
zakusiv  lukovicej,  stal  obsypat'  sebya  zoloj  iz stoyavshej na lavke
korobejki. Kuzemka glyanul rasteryanno na knyazya Ivana, lezhavshego licom k
stene,  na cherneca,  razlegshegosya na drugoj lavke u okna,  i, otstaviv
podnos so stakanom,  prinyalsya teret' chernecu  spinu  kakoyu-to  zhestkoyu
tryapiceyu,  namochennoyu  v  lohani,  v  kotoroj  raspushchen byl celyj brus
kostromskogo myla.



     Eshche v doroge podryadilsya Otrep'ev  razdobyt'  i  perepisat'  knyazyu
Ivanu   "nekotorye  tetradi".  |to  byli  ereticheskie  i  vol'nodumnye
sochineniya Matveya Bashkina,  Vassiana i Feodosiya Kosyh,  Ermolaya Erazma,
vsyacheskie  poslaniya  i  poucheniya,  napravlennye  protiv popov,  protiv
pochitaniya ikon, protiv vsyakogo lzheveriya i sueveriya. Otrep'ev znal, chto
za  podobnye  dela  i perepischikam,  i zakazchikam,  i vsem,  kto takie
tetradi u sebya hranit,  na Rusi rubyat ruki, yazyki rezhut, rebra lomayut.
No chego bylo boyat'sya Otrep'evu i knyazyu Ivanu v takoe perehodnoe vremya!
Da Grigoriyu i prezhde sluchalos' promyshlyat' podobnymi delami. Nedarom zhe
on  chernoknizhnikom  proslyl!  I po priezde v Moskvu ugnezdilsya monah v
nadvornoj izbushke protiv  hvorostininskih  horom,  no  dela  dolgo  ne
nachinal, hotya i bumagi pripas stopu i gusinyh per'ev puk.
     V Moskve  so  dnya  na  den'  zhdali  vstupleniya  Dimitriya.  Uzhe  i
znatnejshie  boyare  i  pervostatejnye  kupcy  vyehali v Serpuhov novomu
gosudaryu navstrechu, no Dimitrij, kotorogo vse priznali teper' zakonnym
carem,  ne toropilsya v stolicu; v kazhdom gorode poputnom teshil on sebya
pirami da v pole zverinoyu travleyu i slal  goncov  v  Pol'shu,  v  gorod
Sambor, k neveste svoej, Marine Mnishkovne.
     Vse zhe do naznachennogo v容zda carya Dimitriya v  Moskvu  ostavalis'
schitannye  dni.  Otrep'ev  poka  chto slonyalsya po patriarshim podvor'yam,
vstrechaya vsyudu beschislennyh znakomcev svoih.  Te chut' nazem' ne padali
ot  neozhidannosti i ispuga pri vide "rasstrigi",  na kotorogo nalozheno
bylo patriarshee proklyat'e. A Otrep'ev usmehalsya tol'ko da shchurilsya.
     - Pogodite,  kakov  ya  vpered  budu!  - krichal on,  hlebnuv vina,
lomyas' naglo na samyj patriarshij dvor,  k velikomu  gospodinu  Iovu  v
horomy.
     No puskat' Grigoriya na patriarshee kryl'co byl strogij  zapret,  i
strel'cy nasilu vyprovazhivali d'yakona, ne uchinyaya, vprochem, povrezhdeniya
borode ego i bokam.  A velikij gospodin Iov,  glyadya izo dnya v den'  iz
stekol'chatyh  okoshek  na takuyu napast',  zakruchinilsya i dazhe zahvoral.
Tak i ne udalos' d'yakonu Grigoriyu predstat' pered  velikim  gospodinom
Iovom, moskovskim patriarhom.
     Togda Otrep'ev i vovse stal brazhnichat' po  kabakam  s  priyatelyami
svoimi.  On  i  na  hvorostininskij  dvor  privodil  s  soboyu kakih-to
zamotannyh monashkov,  p'yanstvovavshih s nim vmeste.  I tol'ko  izredka,
nochami,  kogda  Otrep'evu  ne  spalos',  vysekal  on ogon',  zastavlyal
doshchatym shchitom okonce i sadilsya k stolu.  No delo  nedolgo  kleilos'  u
nego:  otvyk,  vidno,  za  poslednij god d'yakon ot skorogo pis'ma.  On
zeval,  eroshil  borodu  i,  obmaknuv  pero  v  chernil'nicu,   vyvodil:
"Pogibel' mne s perom sim" libo:  "Huda bumaga, da nichem ne pomoch'". I
to: na patriarshem dvore u velikogo gospodina Iova v knigopiscah privyk
Otrep'ev  k  lebyazh'im  per'yam  i gollandskoj bumage "careva venca",  s
vodyanoj koronoj,  prosvechivavshej naskvoz'.  A eta kuplena na torzhke, v
ovoshchnom ryadu, plachena altyn s den'goyu dest'.
     Poeroshiv borodu,  ispiv vodicy  iz  glinyanogo  kuvshina,  pochistiv
gusinoe  pero  o sobstvennuyu grivu,  Otrep'ev nakonec trogalsya v put',
prodolzhaya pisanie,  prervannoe za tri dnya do  togo.  "....K  popam  ne
prihoditi,  i  molebnov  ne  tvoriti,  i  molitvy ih ne trebovati",  -
razbegalas' ponemnogu ruka  Otrep'eva  po  bumage,  spisyvaya  myatezhnye
poucheniya novozerskogo inoka Feodosiya Kosogo.
     - Oh mne!..  - vzdyhal pochemu-to  Grigorij  i,  popraviv  svechku,
votknutuyu v gorshok s peskom, puskalsya dal'she:
     "...I ne kayatisya,  i ne prichashchatisya, i ladanom ne kaditisya, i pri
pogrebenii   episkopami  i  popami  ne  otpevatisya,  i  po  smerti  ne
pominatisya.  Podobaet poklonyatisya duhom bogu, a ne poklony tvoriti, ni
na zemlyu padati, ni prosfory, ni kut'yu, ni svechi prinositi".
     - Ho-ho!  - uhmyl'nulsya chernec. - Knyazhe Ivane, lyubimiche! Poznaesh'
- i sotvorit' tak zahochesh'...  Pokoyu na Rusi ne obretesh' i vvek. Zachem
tetradej sih zahotel?..
     A knyaz'  Ivan  -  tot  poteryal  pokoj,  edva  vorotilsya v Moskvu,
kotoraya,  kak i osen'yu,  kazalas' emu pusta.  Ni Dimitriya,  ni Vasiliya
Mihajlovicha  -  voevody,  ni  pana  Feliksa  Zablockogo ne bylo teper'
vblizi;  tol'ko  Grigorij,  hitryj  monah.  S  nim  veselo   i   legko
stanovilos'  knyazyu  Ivanu.  No  gde  ego dostanesh'!  Dnem taskaetsya po
Moskve,  noch'yu spit,  a prosnetsya posle polunochi,  stanet zhech'  ogon',
knigi pishet svoi. Von i sejchas...
     Knyaz' Ivan otkryl okoshko,  glyanul na izbushku naprotiv: iz shchelej v
shchite probivayutsya u Grigoriya luchiki naruzhu. Kliknut', chto li, cherneca?
     No chernec u sebya  v  izbushke  zevnul  v  eto  vremya  gromko,  rot
perekrestil...  "Spati  mne hochetsya",  - napisal on na polyah tetradi i
svechku zadul.
     Na drugoj  den'  sidel  knyaz' Ivan v horomah i perebiral kakie-to
bumagi,  ostavshiesya posle  starogo  knyazya  Andreya  Ivanovicha.  On  tak
uglubilsya  v  eto  delo,  chto  podnyal  golovu,  tol'ko  kogda  uslyshal
pokashlivan'e v dvuh shagah ot sebya. Pered knyazem Ivanom stoyal Kuzemka v
novyh sapogah i chistoj rubahe,  s raschesannoj borodoj i podstrizhennymi
na golove volosami.
     - Za Matrenu Anikeevnu rech' u menya k tebe,  knyaz' Ivan Andreevich,
- molvil on, zametiv, chto knyaz' Ivan obernulsya nakonec k nemu.
     - Za  kakuyu  Anikeevnu?..  -  glyanul  knyaz'  Ivan  nedoumenno  na
Kuzemku.
     - Za Matrenku, holopku tvoyu.
     - A-a-a... Nu, tak.
     - Devka ona...
     - I chto zh? - otkliknulsya knyaz' Ivan.
     - Zamuzh ee nadob', Matrenku, Otdal by ty ee... za menya.
     - Vish' ty!..  - udivilsya knyaz'. - Lezhal bez menya tut v zapech'e, s
boku  na bok perevalivalsya,  dumal da nadumalsya!  A ne zhirno li budet,
muzhik?.. Kon' ty ne ploh, da v konya li korm?..
     - Zachem ne v konya,  - vozrazil Kuzemka.  - Koli ya lykom shit, to i
Matrena ne zolotom stegana. Odnogo my s nej gorba, dva sapoga para. Da
i sladilis' my s nej eshche zimoj, tebya tol'ko zhdali.
     - Sladilis'?..
     - Sladilis' zhe.
     Knyaz' Ivan vstal iz-za stola i zashagal po komnate iz ugla v ugol.
Kuzemka  v  ozhidanii stoyal po-prezhnemu posredi komnaty,  shirokoplechij,
prizemistyj,  spokojnyj,  provozhaya knyazya glazami ot steny k stene,  ot
ugla k uglu.
     - Tvojskaya na to volya,  knyaz',  - molvil on,  uluchiv vremya.  -  A
otdash'  ee za menya - rab ya tvoj vekovechnyj,  tebe i detyam tvoim sluzhbu
sluzhit'...  CHaj,  i sam obsem'yanish'sya skoro;  malo,  chto li,  tebe  na
Moskve nevest dlya radosti tvoej!
     Knyaz' Ivan srazu ostanovilsya u okoshka,  tolknul  okonnicu  rukoj,
nastezh' okoshko raskryl. "Obsem'yanit'sya?.. - zaprygalo u nego v golove.
- I to, - uzhe usmehnulsya on, - carskij okol'nichij, duks Ivan. Von ona,
Moskva,  za derev'yami gudit;  skol'ko devok krasnyh cvetet na Moskve v
teremah, po horomam tajnym!.." I knyaz' Ivan obernulsya k Kuzemke:
     - Sladilis', govorish'?
     - Sladilis', knyaz'.
     - Nu i beri ee za sebya, koli sladilos' tak.
     Kuzemke na  lico  tochno  pal  solnechnyj  luch.  Posvetlel  Kuz'ma,
zauhmylyalsya, na koleni buhnulsya pered knyazem Ivanom.
     - Rab ya tebe  i  detyam  tvoim  vekovechnyj...  Rabotu  rabotat'...
sluzhbu sluzhit'...



     "...Ikony -  idoly,  i  cerkvi - kumirnicy,  i cerkovnaya sluzhba -
idol'skaya sluzhba.  I post ne nuzhen,  molitva ne  nadobna:  vse  eto  -
chelovecheskoe izmyshlenie".
     Otrep'ev pochesal perom za uhom,  poter rukoyu lob, bolevshij u nego
s pohmel'ya, i sdelal na polyah pripisku:
     "Poest' kashi s salom ryb'im. Kak by ne ob容stisya".
     Skvoz' shcheli v okonnom shchite probiralsya k Grigoriyu v izbushku rannij
letnij rassvet,  i v gorshke s peskom stala merknut' nagorevshaya  svecha.
Grigorij potushil svechku, snyal shchit i raskryl okoshko.
     Na dvore bylo bezlyudno i tiho,  no slabyj gul uzhe podnimalsya  nad
Moskvoj, razrastayas' i shiryas', podkatyvayas' i k hvorostininskomu dvoru
na CHertol'e.  Moskva nynche podnyalas' do  zari  vsya.  A  knyaz'  Ivan  s
pozhalovannym  v  stremyannye  Kuzemkoj  -  te  uehali  eshche za dva dnya v
Kolomenskoe, caryu Dimitriyu navstrechu.
     Otrep'ev dostal  s  polki  latku i lozhku i prinyalsya nabivat' sebe
rot holodnoyu kashej.  On zheval,  glyadya na zaigravshie  na  zare  okna  v
knyazheskih  horomah,  prislushivayas'  k  trezvonu,  kotoryj  uzhe  shiroko
katilsya nad Moskvoj.
     Iz povarni  vyshla  na  kryl'co  stryapeya Antonidka.  Ona proshla po
dvoru k d'yakonovoj izbushke i postavila emu  na  podokonnik  tepluyu  ot
parnogo  moloka  krinku.  D'yakon  otpil  s polkrinki,  vyter rukoyu us,
omochennyj v moloke, smahnul s borody zastryavshie v nej kroshki i molvil:
     - Raba bozhiya Antonida! Skazano v pisanii: "I privedu vas k rekam,
tekushchim medom i mlekom".  Dlya  chego  zhe,  mlekom  menya  napoiv,  medom
prenebregla ty?
     - Netuti, batyushka, medu bol'she. Kotoryj byl med, ves' ty vykushal,
a novogo netuti...
     - Ohte,  - vzdohnul Otrep'ev,  - netuti... Liho mne s toboj, raba
bozhiya Antonida!  Dokole, skazhi, alkat' mne? A?.. Nu, pojdu... - molvil
on,  prihvatil pososhok i vyshel na dvor.  - Pojdu uzho... - povtoril on,
vzglyanuv,  kak  vysoko  v  nebe  podnyalos'  solnce.  -  Pojdu,  pojdu,
navstrechu molodogo carya pojdu...  "Se zhe-nih grya-det vo po-lu-noshchi..."
Ho-ho!.. - I, snyav kolok s kalitki, on vyshel na ulicu.
     A ulica polna byla lyudej  i  nagretoj  solncem  pyli,  vzdymaemoj
sotnyami  nog.  Vsegda  velikolepnoe  zrelishche carskogo v容zda v stolicu
manilo k sebe vseh.  I k Zarech'yu shli,  toropyas', muzhchiny, shli zhenshchiny,
nesya grudnyh mladencev na rukah;  dazhe vethie stariki i te kovylyali za
reku,  dolbya klyushkami dorogu.  S  Povarskoj  privalila  k  mostu  orda
masterov  kuhonnyh,  hlebnikov  i pirozhnikov,  blinnikov i Kalashnikov,
sudomoev  i  vodovozov.  Iz  yamskih   slobod*   podhodili   yamshchiki   s
gosudarevymi kazennymi klejmami na rukavah:  u kogo volk, u kogo slon,
u kogo olen' rogatyj. Kazalos', ves' narod moskovskij dvinulsya s mesta
i   potyanulsya   k   Serpuhovskim   vorotam:  ibo  byli  zdes'  mastera
serebryanogo,  zolotogo  i  almaznogo  dela,  pushechnye  i   kolokol'nye
litejshchiki,  kamenshchiki  i  oruzhejniki,  i mastera portnye - kaftanniki,
shubniki, sermyazhniki, - nesmetnoe mnozhestvo vsyakogo lyuda, pokinuvshego v
etot  den'  svoi  masterskie  izbushki i neuderzhimoj rekoj unosivshegosya
vpered po Serpuhovskoj doroge,  mezh veselyh roshch i  zelenyh  polej.  (*
YAmskaya sloboda - prigorodnyj poselok, v kotorom zhili yamshchiki.)
     Minovav zastavu,  verst s pyat' projdya v tolchee i pyli, pod zharkim
solncem,  Otrep'ev  svernul  v  storonu  k  kupe derev'ev,  gde stoyala
vysokaya zhenshchina s mal'chikom svetlokudrym.  Otrep'ev sel  pod  derevom,
snyal  kolpak  s  golovy  i poter temya,  kotoroe vse eshche nylo u nego so
vcherashnego dnya.
     "Bylo b  tebe  vina  v  pivo  ne  liti,  -  stal  korit' sam sebya
Otrep'ev. - Oh, Grigorij, oh, okayannyj! D'yavolov ty soyuz!"
     - A  chto,  bat'ka,  -  prervala ego razdum'e zhenshchina,  stoyavshaya s
mal'chikom podle,  - dolgo l' eshche carya zhdat'? Kak ty skazhesh'? Zazhdalas'
ya tut so vtoryh petuhov.
     - Vish' ty,  rannyaya kakaya!  - otkliknulsya  Otrep'ev,  vzglyanuv  na
zhenshchinu i na mal'chika,  v kotorom proskvozilo chto-to znakomoe chernecu,
slovno vidal on uzhe ego odnazhdy.  - I kak eto tebya storozha  reshetochnye
posle polunochi propustili?
     - Otbilas' ya ot reshetochnyh... I to, chut' ne propala golova moya...
Otbilas' koe-kak...
     - A dlya chego sobralas' v takuyu ran', so vtoryh petuhov?
     - Gosudarya moego vstrechat' sobralas' ya, Feliks Akent'ich svet...
     - Postoj, postoj... |to koj zhe Feliks?.. SHlyahta?..
     - SHlyahta zh.  Ratnyj chelovek.  Hodila ya nedavno na hvorostininskij
dvor na CHertol'e,  k knyazyu  Ivanu...  Slyhal,  mozhet,  knyazya  Ivana?..
Skazal mne knyaz' Ivan:  edet,  edet Feliks Akent'ich svet moj,  s carem
edet gosudar' moj,  s lyud'mi pol'skimi v odnoj horugvi...  "Poterpi, -
skazal, - Annica, dnya s chetyre... Priedet uzho..."
     - Tak,  tak,  - pochesal zadumchivo borodu svoyu Otrep'ev. - Vish' ty
kakaya!.. A parenek sej, chto zh on?..
     - Synochek moj! - pogladila Annica mal'chika po golove. - Vasilek.
     - Ot pana panich? - sprosil strogo Otrep'ev.
     - Ot pana zh.
     - Kak zhe ty!..  Da znaesh' ty!..  Latynec on!..  - I Otrep'ev dazhe
pososhkom svoim potryas v negodovanii.
     - CHto  budesh'  delat'?  -  razvela  rukami Annica,  zatoropilas',
nakryla shapochkoj  golovu  rebenku,  posadila  ego  sebe  na  plechi.  -
Pojdu...  Eshche  pojdu  dale  gosudaryu  moemu navstrechu.  Avos' edet on,
gosudar' moj...
     I ona zashagala k doroge, vysokaya, bol'shaya, s Vasil'kom na plechah,
kotorogo priderzhivala za bosye ego nozhonki.
     A po doroge po-prezhnemu pylili lyudi,  koni, vozki, obitye suknom,
i ubrannye barhatom i parchoyu kolymagi. No vot stala razdavat'sya tolpa:
vzad-vpered,  kolotya pletkami v podvyazannye k sedlam bubny,  poneslis'
goncy,  iz-za lesa raskatami dalekogo groma vozvestili o sebe litavry.
Narod  othlynul  k  obochinam  dorogi,  propuskaya  inozemnuyu  konnicu v
serebryanyh dospehah,  v belyh  per'yah  na  merinah  pyatnistyh.  Annica
vzobralas' na prigorok i, stoya tam v storone, vse tak zhe s rebenkom na
plechah,  prinyalas' iskat' glazami ot ryada k ryadu,  ot odnoj horugvi  k
drugoj. No pana Feliksa ne bylo ni sredi mechnikov, proplyvavshih mimo s
podnyatymi kverhu znachkami na kop'yah,  ni  mezh  rejtarov,  szhimavshih  v
odnoj ruke obtyanutuyu barhatom alebardu, a drugoyu priderzhivavshih vmeste
s povod'yami korotkuyu pishchal'.
     Za inozemcami  neskonchaemoj  cheredoj  potyanulis'  peshie strel'cy,
utopaya v peske i zastrevaya v glubokih vyboinah,  tashchilas' vyzolochennaya
kolesnica  s  ogromnym bubnom,  v kotoryj shedshie po storonam lyudi bili
krasnymi kolotushkami;  s obrazami i knigami  vystupalo  v  prazdnichnyh
rizah  velikoe  mnozhestvo popov.  I hot' latynnik byl pan Feliks,  eto
horosho pomnila Annica,  da po bab'ej li gluposti,  a ona  vysmatrivala
ego  i  promezh  pravoslavnyh  popov  i  dazhe  sredi  nesshih  zazhzhennye
podsvechniki patriarshih svechenoscev.  No Feliksa Akent'icha  ne  bylo  i
tut.  Ne  bylo  ego  i  podle  knyazya Ivana i podle prochih priblizhennyh
molodogo carya,  pered kotorym rasprostersya nic po krayam dorogi  narod,
vse,  krome Annicy,  zastyvshej na prigorke svoem s rebenkom na plechah,
tochno stolb verstovoj, budto dorozhnaya veha.
     Reveli truby,  razryvalis'  litavry s natugi,  vrezayas' v moguchie
vspleski gomona i krika.
     - Zdrav budi!..
     - Budi zdrav!..
     - Na mnogaya leta budi zdrav!..
     - Pomogi nam!..
     - Polegchi!..
     - Gosudar'...
     - Go-go-go-o-o-oj!..
     - Oj, nozhen'ki moi zashlis'...
     - Ne davite!.. O-oj!..
     - Kisu srezal,  zlodej!..  Oj,  rodimcy moi! Altynec dve den'gi v
kise!..
     - Kto srezal?
     - Ty srezal!
     - YA?
     - Ty!
     - Ne bylo etogo,  devka...  S menya  s  samogo  koshel'  sodrali  v
proshlom eshche godu, v ryaboj eto bylo chetverg, posle suhogo dozhdya...
     - Ne zabaivaj menya, zlodej!.. Voroti kisu!.. Altynec dve den'gi v
kise... Rodimcy moi!.. Srezal kisu...
     - Kto srezal?
     - Ty srezal, zlodej!
     Narod podnimalsya s kolen,  bezhal polem vsled za carem, divuyas' na
nevidannoe  bogatstvo ego zlatotkanyh odezhd,  na raduzhnye perelivy ego
zhemchuzhnogo ozherel'ya,  na karakovogo karabaira nesmetnoj  ceny,  slovno
plyasavshego  pod likuyushchim vsadnikom.  Oglohshie ot pushek,  ot trezvona i
grohota,  osleplennye solncem i znoem nesterpimym,  vsem etim bleskom,
vseyu chrezvychajnost'yu dolgozhdannogo dnya, lyudi rinulis' teper' obratno k
gorodu,  kricha,  padaya po puti, davya nogami odin drugogo. No Annica ne
tronulas'  s  mesta.  Ona  stoyala  po-prezhnemu  na  prigorke,  i  hot'
izmayalas' ona,  no ne propustila eshche ni odnogo cheloveka iz  vseh,  kto
predshestvoval  caryu  libo soprovozhdal ego v preslavnyj carstvuyushchij,  v
mnogozhelannyj gorod v neistovyj etot den'.  Uzhe i kazaki s  lukami  za
spinoj  i  kop'yami dlinnymi protrusili mimo Annicy ogromnoyu govorlivoyu
vatagoj,  a za kazakami - snova oblako pyli,  i edet v tom  oblake  na
belom kone, v beloj epanche...
     - Gosudar' moj!..  - vskrichala Annica,  brosivshis' s prigorka.  -
Feliks Akent'ich!.. Svet!..
     Pan Feliks  vzdrognul,  povernulsya  k  Annice,  natoporshchil   usy,
sverknul  glazami  grozno  i  prodolzhal  put' svoj verhom na voloshskom
skakune,  vperedi pol'skih latnikov,  gryanuvshih vmeste s trombonami  i
svirelyami:
                    Gej, polyak moj lyubyj!..
     I Annica,  svetyas'  i  torzhestvuya,  poshla  s  Vasil'kom na plechah
polem,  vdol' dorogi,  shagaya razmerenno i plavno,  bol'shimi shagami, ne
otstavaya ot pana Feliksa,  ne zamechaya groznyh vzglyadov,  kotorye vremya
ot vremeni brosal na nee kusavshij usy svoi s dosady shlyahtich.  Emu bylo
nelovko  pered  svoimi  kichlivymi  zemlyakami  za  Annicu  v zanoshennom
shushune, za bosonogogo mal'chika, sidevshego u nee na plechah, - mal'chika,
v kotorom trudno bylo ne priznat' pana Feliksa syna.  No Annica,  ni o
chem ne dumaya,  shla po-prezhnemu pochti ryadom s  panom  Feliksom,  i  tak
doshla  ona do Serpuhovskih vorot,  gde zakruzhilas' po ulice v strashnoj
davke i nevynosimoj duhote znojnogo dnya.  Tak dobralas' ona i do mosta
na bochkah,  na kotoryj stupil gordelivyj pana Feliksa kon'. No na most
ne pustil ee strelec,  stoyavshij tam na v容zde s  berdyshom  na  vysokom
drevke.  Nepokorlivaya  Annica  vse  zhe  tolknulas' k nastlannym poverh
bochek doskam,  i strelec chto bylo sily hvatil ee v  zhivot  podkovannym
med'yu  drevkom.  Annica prisela nazem' ot boli,  no uderzhala na plechah
svoih zaplakavshego Vasil'ka. Ona otpolzla s nim v storonu, snyala ego s
plech  i,  sidya  na  beregu,  sama glotaya slezy,  stala nablyudat',  kak
podnimayutsya na tot bereg s mosta predvodimye  panom  Feliksom  vityazi,
kak raspevayut oni vo ves' golos v lad mednym trubam udaluyu svoyu pesnyu:
                    Gej, polyak moj lyubyj!..
     I vdrug vse poplylo,  poplylo u Annicy pered glazami...  Mel'knul
gde-to na strashnoj vysote zolotoj car' v zhemchuzhnom ozherel'e,  Dimitrij
Ivanovich,  i  stal  tusknet'  i  pokryvat'sya  kak  by  peplom.  Annica
zadyhalas';  ona  popolzla  ot  berega  proch',  tknulas'  v  rakitu...
"Vasilek!.." - vspomnila Annica,  protyanuv vpered ruki,  tochno slepaya.
No krovavaya pena pokazalas' u nee na gubah,  i ona snikla nazem',  uzhe
ne pomnya nichego.
     Ona ochnulas' ne skoro. Otkryla glaza... Prisela pod rakitoj... Po
levuyu  ruku  ot Annicy v pyl'nom vihre zahodilo mutnoe solnce.  Plakal
Vasilek,  vcepivshis' materi v shushun.  Beregom vozvrashchalis' v  zareckie
slobody lyudi. I do sluha Annicy doneslos':
     - Goshchinskogo dela car'; ne byvalo takih na Moskve.
     - Go! Iz Goshchi gost'!
     - |h, svat'ya-brat'ya...
     - CHshsh... Ne gun'!


                             CHast' tret'ya
                         "NEPOBEDIMYJ CESARX"



     Dremlet reshetochnyj storozh,  sidya na obrubke u rogatok, protyanutyh
poperek ulicy na noch'.  Klyuet storozh  nosom,  golovoj  motaet,  drevko
alebardy   v  ruke  zazhal,  a  drugoj  rukoj  kak  nachnet  krestit'sya,
vstrepenuvshis' to li ot stuka, to li ot krika, to li ot drugogo chego v
temnoj nochi.
     Daleko-daleko mignul ogonek. Mignul i pogas. Potom opyat' zazhglos'
v  otdalenii  i,  uzhe  ne  pogasaya,  stalo nadvigat'sya na rogatki,  na
alebardu, na storozha reshetochnogo...
     - Kto tam?!  - garknul storozh, vcepivshis' v drevko obeimi rukami.
- CHego shataetes' noch'yu!  Al' ukazy ne dlya vas pisany?  Vot  ya  vas  na
Zemskij dvor, volochebnikov!..
     Podoshedshie pereglyanulis';  chelovek s  fonarem  kashlyanul  v  rukav
zipuna.
     - Ot cerkvi Prechistoj Grebnevskoj,  - molvil on,  podnyav fonar' i
osvetiv  poputchika  svoego  v popovskoj ryase,  s serebryanym krestom na
grudi. - Prichastit' bolyashchego v dome ego.
     On opyat' kashlyanul, opustil fonar' i burknul v temnotu:
     - Konchaetsya chelovek...
     - Gospode Suse, - molvil storozh, navalilsya na rogatku, sdvinul ee
s mesta i propustil popa i provozhatogo s fonarem.
     Te dvinulis'  dal'she,  i poshlo snova migat' i vspyhivat' vdol' po
ulice  mezh  ryadami  derev'ev,  klanyavshihsya  drug   drugu   po-osennemu
razdumchivo, s shelestom i shepotom.
     Storozh obernulsya - uzhe i vovse net ogon'ka.  Propal za  povorotom
vmeste s popom i provozhatym,  kotorye poshli pereulkami i,  tknuvshis' v
tupik,  postuchalis'  v  vorota.  Tyavknul  zadorno  shchenok,  podbezhal  k
vorotam,  sunul  v  podvorotnyu,  na svetovoe pyatno ot fonarya,  ushastuyu
golovu,  prolez i stal teret'sya o popovu ryasu.  A po tu storonu vorot,
po  uvyadshej  trave,  shel  detina v ispodnem,  zeval na hodu i chesalsya,
otper kalitku i,  ne molvya slova, propustil popa i cheloveka s fonarem.
Pop  poshel  v horomy;  detina s muzhikom-provozhatym pobreli k nadvornoj
izbe.
     Ne prichashchat', ne ispovedovat' prishel, vidno, syuda pop, esli odin,
bez provozhatogo, proshel on temnye seni i srazu, ne tychas' zrya, nashchupal
v stene dvernuyu shchekoldu.  Nagnulsya pop i, edva ne zadev skuf'eyu nizkuyu
pritoloku,  prodvinulsya v prostornyj pokoj,  gde  ne  slyshno  bylo  ni
stonov  bol'nogo,  ni  vzdohov  ego,  tol'ko lampada chut' potreskivala
pered strannym obrazom,  neprivychnym,  nevidannym dosele,  s nerusskim
vencom vokrug zhenskogo zemnogo,  chrezmerno krasivogo lika.  U russkogo
popa visel v gornice katolicheskij obraz pol'skoj raboty!  I pered etim
obrazom popravil pop v lampade fitil',  zazheg ob nego svechku i poshel k
stolu.  I,  zakrepiv svechku v shandale*,  stal hodit' po gornice,  to i
delo  ostanavlivayas'  i ponemnogu razoblachayas',  snimaya s sebya odno za
drugim - skuf'yu, krest serebryanyj, shirokuyu ryasu, odnobortnyj podryasnik
s vorotom stoyachim.  I ostalsya pop v odnih shtanikah, v chernyh barhatnyh
sapogah i beloj sorochke,  obshitoj kruzhevcem.  Tshchedushnyj pop,  s vpaloj
grud'yu i redkoj borodoj,  - kak takomu molebny pet', v cerkvi sluzhit'!
(* SHandal - podsvechnik.)
     Pop zyabko  poter  ruki  i  poshel  k  pechke.  On  postoyal u pechki,
povertelsya,  potersya  o  nagretye  izrazcy...  Poslushal  kolotushku,  v
kotoruyu bil storozh na sosednem,  panskom,  dvore, gde stoyali litovskie
kupchiny...  Prislushalsya pop i k shchenku,  skulivshemu pod oknom.  Tam, za
oknom,  okutala Moskvu gluhaya predosennyaya noch', polnaya smutnoj trevogi
i besprichinnoj toski. Pop potoptalsya u pechki i vspomnil:
     Cum subit illius tristissima noctis imago...*
     (* Kogda voznikaet  pechal'nejshij  obraz  toj  nochi...  (Iz  knigi
rimskogo poeta Ovidiya "Tristia"-"Pesni pechali".)
     Pop povtoril eto myslenno raz i drugoj:
     Cum subit illius tristissima noctis imago...
     I dal'she - ni s mesta. Poter popik rukoyu svoej pleshivyj, podobnyj
kupolu lob,  no vspomnit' bol'she tak i ne mog. Togda on poshel k stolu,
raskryl obtyanutuyu zelenoyu kozheyu knigu, stal kopat'sya v nej i natknulsya
na  zalozhennyj  mezh stranicami bumazhnyj list.  Vyudil iz knigi cepkimi
svoimi pal'cami pop ispisannuyu melko bumagu,  poglyadel ee  na  svet  i
prislushalsya snova...  No tiho bylo krugom, dazhe shchenok ne skulil bol'she
pod okoshkom, ukryvshis', dolzhno byt', v kakom-to dvorovom kutke.
     - Tristissima  noctis...  -  molvil  pop  vsluh,  uzhe  ne slysha i
sobstvennogo golosa,  derzha v ruke bumagu,  probegaya glazami stroku za
strokoj.  I,  potyanuvshis'  za  chernil'nicej,  uvidel  popik  v  mednoj
podstavke svoe sobstvennoe otrazhenie.  Vzdohnul togda pop  sokrushenno,
zakryl glaza i, otkryv ih, pogrozil tomu, kto tusklo glyadel na nego iz
glubi metalla: - Ah, pater Andrzhej!..
     I, uzhe   ne   smushchaemyj  postoronnimi  videniyami,  skryuchilsya  nad
razlozhennoj na stole bumagoyu i stal dopisyvat' nachatoe nakanune. Pisal
dolgo,  glyadya vremenami na svechu i ne vidya ee,  inogda prislushivayas' k
chemu-to,  hotya  krugom  byla  nevozmutimaya  tishina.  I  togda   tol'ko
zahlopnul  pater Andrzhej chernil'nicu i pobrel k krovati,  kogda konchil
pis'mo i upryatal ego snova v knigu,  obtyanutuyu zelenoyu kozheyu.  I vot o
chem  izveshchal  v  svoem  pis'me  tshchedushnyj  iezuit dorodnogo nachal'nika
svoego,  kotoryj  v  Pol'she,  v  gorode  Krakove,  spal  v  etot   chas
bezmyatezhnym  snom  v prostornoj opochival'ne,  na lebyazh'ej perine,  pod
puhovym odeyalom.


                      O TAJNYH PROISKAH IEZUITOV
             I SLADKIH NADEZHDAH POLYAKOV, O HVOROSTININE,
                        O ZABLOCKOM I O PROCHEM

     "Donesenie, pisannoe  smirennym  otcom Andrzheem,  Obshchestva Iisusa
koad座utorom,  dostopochtennomu otcu Deciyu,  svyatogo bogosloviya doktoru,
krakovskomu  Obshchestva  Iisusa  provincialu*.  Iz  Moskvy,  sentyabrya  v
odinnadcatyj den',  v god tysyacha shest'sot  pyatyj.  (*  Orden  iezuitov
(Obshchestvo Iisusa) delilsya na provincii.  Nachal'nik provincii nazyvalsya
provincialom.)
     Pervoe. Radi   vyashchej   slavy   gospodnej   i  neprelozhnym  Vashego
prepodobiya poveleniem prisoedinilsya ya k vojsku velikogo knyazya Dimitriya
moskovskogo  kak ispovednik i nastavnik i s pomoshch'yu boga-vsederzhitelya,
darovavshego nam pobedu,  vstupil v gorod Moskvu i v imenuemyj  Kremlem
zamok,  krashe kotorogo nevozmozhno sebe predstavit'. Iz lyutoj nenavisti
k caryu Borisu,  i eto teper'  izvestno,  pervye  patricii  gosudarstva
(boyare)  snachala tajno peredalis' na storonu Dimitriya,  a zatem i yavno
otkryli emu dorogu.  No tak zhe,  i eshche bol'she,  obyazan  velikij  knyaz'
svyatomu  nashemu  ordenu  i  presvetloj  korone pol'skoj.  Ne otricayas'
etogo,  velikij knyaz' Dimitrij laskaet menya po-prezhnemu,  no mnogo eshche
tyazhkih trudov predstoit nam, voitelyam vo imya gospodne, dlya ukroshcheniya i
vrazumleniya upryamogo moskovskogo naroda:  ya razumeyu  obrashchenie  naroda
sego   ot   proklyatoj   grecheskoj   eresi   k  edinstvenno  pravil'noj
katolicheskoj vere radi spaseniya dushi i obreteniya  vechnogo  blazhenstva.
Velik  etot  podvig,  no istinno pisano u Kvintiliana v knige desyatoj,
tret'ya glava:  "Vsyakoe prekrasnoe delo sopryazheno s  trudnostyami;  sama
priroda ne zhelaet bystro proizvodit' na svet nichego bol'shogo".  I hotya
tak,  no nikogda dosele ne prihodilos' zhit' mne sredi lyudej,  pitayushchih
stol'  yavnyj  uzhas  pered  vsyakim  katolikom i vyskazyvayushchih nam stol'
neprikrytoe otvrashchenie.  I potomu dlya ulovleniya sih zabludshih vynuzhden
ya,  smirennyj  rybar'  gospoden',  iskusnejshe  spletat'  svoyu  set'  i
dejstvovat'  s  prevelikoyu  ostorozhnost'yu.  CHtoby  otvratit'  ot  sebya
predubezhdenie  i  dazhe  obezopasit' samoe zhizn' svoyu,  prinuzhden byl ya
smenit' svoj plashch na ryasu  i,  otrastiv  sebe  borodu,  prinyat'  obraz
russkogo popa.
     Teper' perejdem ko vtoromu,  kasayushchemusya krepostej,  i eto Pskov,
kotoryj  byl i ostaetsya pervoyu krepost'yu v gosudarstve.  |to tverdynya,
vsya okruzhennaya kamennymi stenami,  i ona  mozhet  protivostoyat'  lyubomu
natisku  i otrazhat' udary,  kak sluchilos' v poslednyuyu,  neschastnuyu dlya
nas osadu,  kogda voevoda knyaz'  Hvorostinin  ne  tol'ko  otbilsya,  no
pogubil  mnogo  znamenityh  rycarej  pol'skih  i  vzyal u nas mnozhestvo
znamen i plennyh.  Kstati,  ya uznal ob etom voevode, chto etot voevoda,
kak mne soobshchili, umer vsego god tomu nazad v letah ves'ma preklonnyh.
     Kamennye steny imeet,  konechno, i Moskva, zashchishchennaya dazhe trojnoyu
stenoj  iz  kamnya,  kotorye  steny sut':  Kreml',  Kitaj-gorod i Belyj
gorod*.  Kreme togo,  est' eshche perednyaya derevyannaya stena v  tri  kop'ya
vyshinoyu,  s bashnyami i pushkami,  nazyvaemaya Skorodom**. I takzhe sleduet
ukazat' na kamennye steny,  koimi obladayut drugie  kreposti:  Novgorod
Velikij,  Novgorod  Nizhnij  i  Novgorod-Severskij;  takzhe  i Smolensk,
Mozhajsk,  Porhov, Putivl', Tula, Kolomna, Vologda, Astrahan' i Kazan'.
Vse prochie goroda,  kak na granicah gosudarstva,  tak i skol'ko-nibud'
otdalennye ot nih,  kamnem ne ograzhdayutsya, imeya obychno lish' derevyannye
nadolby***  i  zemlyanye  valy.  I  chto do nih,  to budu pisat',  kogda
povidayus' s volohom****,  kotoryj voloh hotya i boitsya, no pridet skoro
i  mne  veren,  ibo v kazhdyj prihod poluchaet po zolotomu.  (* Kamennye
steny Belogo goroda v Moskve prohodili po cherte nyneshnih  bul'varov  i
dal'she - po beregu Moskvy-reki ot Kropotkinskih (CHertol'skih) vorot do
Kremlya.  ** Zemlyanoj val i derevyannye  steny  Skorodoma  prohodili  po
nyneshnim Sadovym,  zahvatyvaya dal'she i zarechnuyu chast' Moskvy. *** Ryady
sten,  sostavlennyh iz vrytyh v zemlyu  stolbov.  ****  Volohami  togda
nazyvali ital'yancev.)
     I tret'e.  Za vremya prebyvaniya nashego v Moskve velikij  knyaz'  ni
razu ne vyrazil zhelaniya prinyat' iz ruk moih svyatoe prichastie,  hotya by
i utaenno ot vzora lyudskogo,  kak delalos' eto do  togo.  K  ogorcheniyu
moemu, on uklonilsya i ot pryamogo otveta na postavlennyj mnoyu odnazhdy v
tajnoj besede vopros o soedinenii katolicheskoj i russkoj cerkvej  i  o
darovanii  privilegij  pastyryam  nashej  istinnoj  very,  o  chem  mnogo
govorilos' ran'she i neodnokratno.  I  odnako:  s  teh  por  kak  stoit
Moskovskaya zemlya i solnce nad neyu siyaet, nikogda ran'she obstoyatel'stva
ne byli stol' blagopriyatny;  glupcom zhe narechetsya  tot,  kto  nyne  ne
vospol'zuetsya imi.  A posemu,  kak v svyashchennom pisanii skazano: "Budem
mudry,  kak zmii". Tem bole, chto proyavlennoe ego velichestvom nekotoroe
kak  by  ohlazhdenie  i  mnogoe  drugoe ya kak raz i pripisyvayu razumnoj
ostorozhnosti,  znayushchej meru veshcham i  ves  obstoyatel'stvam.  Ibo  narod
moskovskij  hotya i dokazal svoyu predannost' synu Ioanna i Marfy Nagoj,
no,  o chem uzhe pisalos',  pitaet trudno iskorenimuyu nenavist' k svyatoj
rimskoj  vere  i  k  pol'skomu  narodu kak k ee nositelyu i vekovechnomu
yakoby svoemu  nedrugu.  Tem  tyazhele,  skazhu  ya,  nash  podvig,  no  tem
plodonosnej  budet  pered  gospodom konechnaya nasha pobeda,  kogda i eti
severnye strany vol'yutsya v velikuyu i pravovernuyu  Pol'skuyu  derzhavu  i
narod  moskovskij  vmeste  so  vsemi  priznaet  vlast' Rima nad svoimi
dushami,  osushchestvlyaemuyu  nyne  i  prisno*  i   vo   veki   vekov   ego
svyatejshestvom  papoj,  amin'!  Upovaya  na  gospoda,  nadeyus' na pomoshch'
znamenitogo  revnitelya  katolicheskoj  very,  na  pana   YUriya   Mnishka,
podobnogo  kotoromu  ne  bylo,  i  ego  blagochestivoj docheri,  nevesty
velikogo knyazya.  Kogda s bozh'ej pomoshch'yu pribudut  oni  v  Moskvu,  ego
velichestvo  nesomnenno  otdalitsya  ot  oruzhenoscev  d'yavola,  eretikov
Buchinskih;  uvy,  ih soderzhit  teper'  velikij  knyaz'  v  chisle  svoih
sekretarej,  doveryayas' im vo vsem.  Eshche priblizil k sebe velikij knyaz'
nekoego mudrolyubivogo yunoshu  iz  drevnego,  hotya  i  obednevshego  roda
Hvorostininyh, o chem uzhe pisalos', kotoryj yunosha mog by takzhe byt' dlya
nas orudiem v nashem dele, esli by ne ereticheskoe i zlopagubnoe vliyanie
izvestnogo  Vashemu  prepodobiyu razbojnika i yadovitogo zverya Feliksa iz
Zabolot座a,  k velikomu negodovaniyu moemu  obnaruzhennogo  mnoyu  v  etoj
strane. (* Vsegda.)
     Ne tak davno imel ya neschast'e  povstrechat'sya  s  etim  sluzhitelem
satany v gluhoj mestnosti, imenuemoj Poganymi prudami. I tak kak mesto
bylo uedinennoe,  to ya staralsya ne perechit' dikomu vepryu, kogda on, to
est' vepr', uhvativ menya za ryasu, stal vygovarivat' mne pro minuvshee i
chto iz-za menya on pokinul otchiznu,  gde  narodilsya  na  svet,  i  stal
skital'cem  na  mnogie  gody v chuzhom krayu.  I hot' on teper' zdes',  u
moskalya,  obrel sebe novuyu rodinu,  no my,  vysokoe bratstvo Iisusa, i
syuda,  po ego slovam,  prosterli svoi yakoby obagrennye krov'yu ruki,  v
etot bogatyj i yunyj kraj.  I potom pustilsya na obychnye  svoi  uvertki,
voshvalyaya  Favsta  Socina,  otvergaya  svyatuyu  troicu i izrygaya hulu na
prevysokij nash orden.  Kogda zhe ya,  ne sterpev, pytalsya emu vozrazit',
to etot beshenyj potashchil menya k prudu, vykazav namerenie utopit' menya v
smradnoj zhizhe, kuda moskvichi imeyut obyknovenie sbrasyvat' trupy pavshih
zhivotnyh. I ya bezhal ot nego, ostaviv v nechistyh rukah socinianina svoyu
ryasu cenoyu v odinnadcat' zlotyh*. A on, to est' socinianin, gonyalsya za
mnoyu,  i ya v stol' bystrom bege poteryal k tomu zhe i shapku,  nazyvaemuyu
skufejka,  cenoyu tozhe v dobryj zlotyj.  Nag i nishch pribezhal ya k sebe na
dvor  i  brosilsya v pogreb,  v kotorom pogrebe prosidel bez malogo dva
dnya i dve nochi,  upovaya edinstvenno na gospoda, kotoryj vidit pravdu i
daet pravednomu v udel vechnoe blazhenstvo, a Feliksu Zablockomu vydelit
v dolyu tol'ko skrezhet zubovnyj,  propast' i ad.  (* Zlotyj -  pol'skaya
serebryanaya moneta.)
     Takim obrazom,  Vashe  prepodobie,  iz   vsego   izlozhennogo,   so
svojstvennoj Vam pronicatel'nost'yu,  zaklyuchite,  naskol'ko tyazhko zdes'
moe bremya,  oblegchaemoe,  vprochem,  neizrechennoj milost'yu gospodnej  i
neizmennym Vashego prepodobiya blagovoleniem.  A posemu zastupnichestvu i
molitvam Vashego prepodobiya  vruchaet  sebya  Obshchestva  Iisusa  smirennyj
koad座utor Andrzhej iz Lavic".



     Pater Andrzhej pochival eshche na podvor'e svoem, chto v prihode cerkvi
Prechistoj Grebnevskoj,  protiv Novogo panskogo dvora,  a  dumnyj  d'yak
Afanasij  Ivanovich  Vlas'ev  uzhe  otstoyal i zautrenyu i rannyuyu obednyu i
teper' doma pil  goryachij  sbiten'  i  zakusyval  krupitchatym  kalachom.
Pokonchiv  i  s  etim  delom,  Afanasij  Ivanovich poproshchalsya s d'yachihoyu
svoeyu,  blagoslovil d'yachat,  koih bylo u nego shestero, i, sev v vozok,
poehal so dvora.
     Vozok u Afanasiya Ivanovicha byl  ladnyj  i  krepkij,  krytyj  alym
suknom.  CHetyre mednyh shara po uglam krovel'ki otbrasyvali na utrennem
solnce puchki korotkih luchej.  Voznica na kozlah i verhovoj  na  vynose
byli odety takzhe v aloe. Oni strelyali knutami i gikali, i vozok bystro
katilsya po Rozhdestvenke,  potom vdol' Neglinnoj rechki;  on  tol'ko  na
Pozhare  zamedlil  hod,  potomu  chto  zdes'  uzhe  nachinalas' vsednevnaya
tolcheya,  no,  minovav Frolovskie vorota,  eshche shibche ponessya  po  chisto
ubrannym  ulicam  Kremlya k kolokol'ne Ivana Velikogo,  k raspolozhennoj
protiv nee Posol'skoj izbe*. (* V vedenii Posol'skoj izby (Posol'skogo
prikaza) nahodilis' vneshnie snosheniya Moskovskogo gosudarstva.)
     Na ploshchadi u Ivanovoj kolokol'ni bylo eshche bezlyudno v etot  rannij
chas.  Neskol'ko  ploshchadnyh pod'yachih s mednymi chernil'nicami u poyasov i
puchkami per'ev,  torchavshih iz-za pazuhi,  raspolozhilis' na  paperti  i
duli  v  olovyannye kruzhki s dymyashchimsya vzvarom.  Zavidya znakomyj vozok,
pod'yachie vskochili,  sodrali kolpaki svoi i  stali  klanyat'sya  Afanasiyu
Ivanovichu, vyshedshemu iz vozka i podnyavshemusya na kryl'co.
     V Posol'skoj izbe i pod'yachie i  d'yaki  vse  byli  v  sbore.  Lyudi
sideli  po  povyt'yam*,  komu  gde ukazano bylo:  zolotopiscy - u okon,
blizhe k svetu,  perevodchiki - okolo knig i chertezhej,  tolmachi** raznyh
yazykov na lavkah v senyah zhdali d'yachego slova. Vse eto vskochilo s mest,
kak tol'ko vysokij i suhoj  chelovek  v  nadetoj  dlya  sluchaya  nepogody
epanche   pokazalsya   v   dveryah.  (*  Po  otdelam.  **  V  otlichie  ot
perevodchikov,  delavshih  pis'mennye  perevody,  tolmachi  sluzhili   dlya
perevodov ustnyh.)
     Afanasij Ivanovich  kivnul  vsem  napravo  i  nalevo  i  proshel  v
kazenku*.  Zdes'  on  vmeste  so  vtorym  d'yakom,  Ivanom  Tarasovichem
Gramotinym,  priblizilsya k bozhnice i stal otveshivat'  v  krasnyj  ugol
poklon   za   poklonom.   (*  V  starinu  -  sluzhebnyj  kabinet  glavy
gosudarstvennogo uchrezhdeniya.  V kazenke  hranilas'  kazna  denezhnaya  i
knizhnaya, a takzhe vazhnejshie dela.)
     - Tak,  Ivan Tarasovich, - molvil nakonec Vlas'ev, perekrestivshis'
v  poslednij raz i snimaya s sebya epanchu,  otorochennuyu rys'im mehom.  -
Ehat' mne nepremenno povelel velikij gosudar'.
     - O  syu  poru  nelegka  tebe budet putina,  Afanasij Ivanovich,  -
otkliknulsya Gramotin,  usadivshi Vlas'eva na lavku u bol'shogo stola,  a
sam ostavshis' stoyat' podle.  - Daj,  bozhe, dnej pogozhih, a to - dozhdi,
razneset dorogi, ya chayu, i v Litve.
     - Vot i ukazano ehat' nemeshkotno,  do dozhdej.  V pyatnicu dvinus',
bogu pomolyas'.  A ty,  Ivan Tarasovich,  budesh' v mesto moe nachal'nym v
Posol'skoj izbe. Ukazano tak.
     Ivan Tarasovich   zatoptalsya   na   koroten'kih   svoih    nozhkah,
zamaslilis'   glazki  ego,  zabegali  po  kazenke,  naryadno  ubrannoj,
zamorskimi  suknami  obitoj.  Stal  on  klanyat'sya  Afanasiyu  Ivanovichu
nizko...
     - Blagodarstvie velikomu gosudaryu za  milost'  i  tebe,  Afanasij
Ivanovich, blagodarstvie za chest' i lasku. Blagodarstvie...
     - Sadis',  Ivan Tarasovich,  -  oborval  ego  Vlas'ev.  -  Sadis',
potolkuem.
     On chut' kashlyanul,  prikryv ladon'yu rot,  i molvil, povernuvshis' k
Gramotinu, prisevshemu ryadom:
     - Ne vpervye,  Ivan  Tarasovich,  ehat'  mne  s  posol'stvom.  Sam
znaesh',  kakih  tol'ko  trav ne toptal ya,  gosudarevo delo blyudya:  i v
Vene,  i u datskih nemcev,  i  pol'skuyu  porodu  do  konca  znayu.  Da,
liho-delo   vremya   nynche,   tolkovat'  li  o  tom!  Sdvinulas'  Rus',
svorotilas',  s mesta soshla.  Perepadchivo nashe vremya,  smutno.  Syuda i
syuda tyanutsya ruki,  razlakomilas' inozemshchina, zaglyadevshis' na Rus', na
svetlejshuyu derzhavu  v  sem  podlunnom  mire.  Oberegat'  ee  -  na  to
postavlen i ya, d'yak posol'skij dumnyj, a v mesto moe - ty!
     Afanasij Ivanovich vstal,  zalozhil ruki za  spinu  i  proshelsya  po
gornice raz i drugoj.
     - Samoe bol'shoe delo v nashem chine,  - prodolzhal on, rashazhivaya po
kovram,  kotorymi  ustlan  byl  zdes'  pol,  -  nachal'noe  delo nashe -
gosudarskuyu chest' oberegat'.  Ot polnoty titula gosudareva proistekaet
i  vlast'  gosudarskaya na vseh gosudarstvah russkih po vsej po russkoj
zemle.  Ne davaj,  Ivan Tarasovich,  gosudarevo titulovanie umalyat'  ni
litve, ni shvedu, ni inomu komu.
     Ivan Tarasovich sidel na krayushke lavki,  provozhaya glazami Afanasiya
Ivanovicha,  vmeste  s  nim  podnimaya golovu vverh,  kogda dumnyj d'yak,
ostanovivshis' posredi gornicy,  prinimalsya razglyadyvat' svody kazenki,
raspisannye    kosmatymi    l'vami,    rogatymi    olenyami   i   zmeem
chelovekogolovym, obvivshimsya vokrug cvetushchego dereva.
     - Beregi  tajnuyu cifir'*,  Ivan Tarasovich,  ibo ona,  sam znaesh',
est' klyuch vsemu. Ne doveryaj i gosudarskoj pechati ni bratu, ni zhene, ni
dazhe roditelyu, davshemu tebe zhizn'. Nablyudaj bez menya za povyt'yami - ne
sputali by del,  ne razronyali by  spiskov.  Da  i  sideli  by  u  dela
prilezhno i skol'ko ukazano: dnem i noch'yu, dvenadcat' chasov. Tak. Eshche o
ploshchadnyh pod'yachih,  chto kormyatsya u nashej izby pis'mishkom svoim... Vsya
ih  bratiya  -  lyudi  shumnye  i zadirchivye,  na ploshchadi stoyat,  vopreki
ukazam,  ne chinno.  I koli kto stanet shumen i nevezhliv,  budut krichat'
odin  drugomu  v  spor  i  branit'sya  i  ukorizny  chinit'  skarednye i
smehotvornye ili igrat' drug s druzhkoj,  borot'sya,  v kulachki bit'sya v
takom  meste  blagolepnom  -  v  Kremle-gorode,  u  Ivana  Svyatogo,  u
gosudarstvennoj  izby  Posol'skoj...  I  na  takovyh  za  velikoe   ih
vorovstvo ne tol'ko denezhnaya penya, a ot ploshchadi im otkazyvat' i pisat'
na ploshchadi ne velet'. CHini tak, po semu. (* SHifry.)
     Skazav eto,  Afanasij  Ivanovich prigladil rukami na golove u sebya
strizhennye v skobku volosy,  raschesal snyatym s poyasa kostyanym  grebnem
svoyu krugluyu borodu i, povernuvshis' licom v krasnyj ugol, molvil:
     - A teper' stanovis',  Ivan Tarasovich; privedu tebya k vere*. (* K
prisyage.)
     Ivan Tarasovich spolz s lavki,  podbezhal k naloyu i zazheg o lampadu
zelenuyu svechku,  perevituyu zolotoj mishuroj.  Oba oni stali ryadom pered
naloem,  vysokij Vlas'ev i koroten'kij Gramotin,  kotoryj, polozha ruku
na evangelie i krest, povtoril za Afanasiem Ivanovichem slovo za slovom
vysokuyu klyatvu.
     - YA, rab bozhij, buduchi u gosudareva dela... - nachal tiho Afanasij
Ivanovich,  krestyas' i zazhav v levoj ruke kraj parchovoj rizki,  kotoroyu
byl nakryt naloj.
     - "...buduchi u gosudareva dela..." - torzhestvenno i tak  zhe  tiho
proiznes Gramotin.
     - ...obeshchayus' velikomu  gosudaryu  sluzhit',  i  pryamit',  i  dobra
hotet' vo vsem vpravdu...
     Dver' chut' priotvorilas',  i  v  kazenku  voshel  staryj  pod'yachij
Zinovij Kuz'min.  Uvidya oboih d'yakov pered naloem,  on ostanovilsya, ne
smeya stupit' dal'she,  perekrestilsya i sam, i do sluha ego doshli slova,
proiznesennye   dvazhdy   -  dumnym  d'yakom,  a  vsled  za  nim  Ivanom
Tarasovichem Gramotinym:
     - ...I  gosudarskiya  dumy,  i boyarskogo prigovoru,  i gosudarskih
tajnyh del k russkim vsyakim lyudyam i k  inozemcam  ne  pronosit'  i  ne
skazyvat',   i  protiv  gosudarskogo  ukaaa  nichego  ne  delat',  i  s
inozemcami pro Moskovskoe gosudarstvo i pro  vse  velikie  gosudarstva
Rossijskogo carstviya ni na kakoe liho ne snosit'sya i liha ne dumat', i
nikakogo liha Moskovskomu gosudarstvu nikak ne hotet' nikotorym  delom
i  nikotoroyu hitrostiyu,  i sluzhit' i pryamit' mne gosudaryu svoemu i ego
gosudarevym zemlyam po semu krestnomu celovaniyu i do skonchaniya zhizni.
     Kogda d'yaki  konchili,  Afanasij  Ivanovich  snyal  s  sebya nashejnuyu
gosudarstvennuyu pechat' i nadel ee na  sheyu  Gramotinu.  Ivan  Tarasovich
poceloval blagodetelyu svoemu ruku i poklonilsya emu v nogi.



     Pod'yachij vse  eshche  ostavalsya  u dverej,  ozhidaya okonchaniya obryada,
svidetelem kotorogo on stal.
     - S chem pozhaloval,  Zenovko?  - obratilsya k nemu Gramotin,  posle
togo kak upryatal  pechat'  za  pazuhu  i  zastegnul  na  sebe  pugovicy
kaftana.
     - Pop Andrej,  ezovit, chelom vam b'et, d'yaki, - molvil pod'yachij s
poklonom. - Dozvoleniya prosit stupit' k vam v palatu.
     - Pop?..  - otkliknulsya Vlas'ev,  sevshi na lavku za stol.  - Veli
vojti popu, Kuz'mich.
     Pater Andrzhej voshel bokom,  derzha golovu nepodvizhno,  prizhimaya  k
grudi  chto-to  obernutoe  v  shelkovyj  platok.  On poklonilsya Afanasiyu
Ivanovichu:
     - Zdorov'e tvoe, pravochestnejshij dumnyj... Kak mozhesh' sebe?..
     - Gospodu blagodarenie,  chestnoj otec.  Kakovo spasaesh'sya ty? Kak
na Moskve tebe prishlos'?
     - Spasibo,  pan dumnyj:  nuzhdy  ne  imeyu,  k  obychayu  moskovskomu
privykayu.
     - Privykaj, pan otec. Vsyudu obychaj svoj: chto gorod, to i norov. V
letopisi  u nas skazano:  "Imeli obychai svoi i zakon otcov i predan'ya,
kazhdyj svoj nrav".  Verno: inozemcu ne vsyakomu u nas po nravu; a i nam
vremenem na chuzhoj storone nelegko. Tak, chestnoj otec?
     - To tak,  pan dumnyj,  - molvil pater Andrzhej, prisel na lavku i
stal razvorachivat' svertok svoj na kolenyah u sebya.  - CHelom tebe,  pan
dumnyj,  - molvil on,  razvyazav platok,  v kotorom okazalas'  knizhica,
perepletennaya  v  zelenuyu  kozhu.  -  Laski  tvoej proshu.  - I on podal
Afanasiyu Ivanovichu knigu, privstav i poklonivshis'.
     Afanasij Ivanovich   vzyal  knigu,  suhoj  ladon'yu  svoeyu  pogladil
priyatnyj na oshchup' pereplet i raskryl na pervoj stranice.
     - "Pu... bli... Publii", - stal on razbirat' po skladam.
     I, po mere togo kak vchityvalsya on dal'she  v  krupno  otpechatannye
stroki,  vytyagivalsya na meste svoem pater Andrzhej,  sovsem vytyanul sheyu
iz vorota ryasy,  rach'i glazishcha svoi na d'yaka vypuchil, redkuyu borodenku
iglami oshchetinil...
     - Da ty,  pan dumnyj,  bozhestvennoj latyni nauchen?!  - voskliknul
on, zaerzav na lavke. - Razumeesh' svyatuyu rech'! V divo mne eto.
     - CHitayu, kak pridetsya, - molvil Vlas'ev neopredelenno.
     On zakryl  knigu,  pogladil  ee ostorozhno shirokoyu ladon'yu svoeyu i
dobavil:
     - CHego ne pojmu, to serdce mne podskazhet.
     No pater Andrzhej uzhe ovladel soboj.  On sidel s容zhivshis',  vtyanuv
sheyu v kunij vorot ryasy,  szhav guby pod obvislymi usami,  i,  po obychayu
iezuitskomu,  uzhe ne glyadel sobesedniku v glaza,  ne podnimal ih  vyshe
d'yach'ej borody.
     - Laski tvoej proshu,  - molvil on  skripuchim  golosom,  pochti  ne
razzhimaya  gub.  - Kak budesh' v Krakove na posol'stve,  otdaj etu knigu
otcu Barche, ispovedniku svetlejshego korolya. Otdaj i poklon emu skazhi.
     - Znayu  ya  Barchu,  -  skazal Vlas'ev vstavaya.  - Otdam.  I poklon
skazhu.
     Vstal i pater Andrzhej.
     - Spasibo tebe,  pan dumnyj,  - poklonilsya on  Vlas'evu,  zabegal
glazami  po  palate;  zaglyadelsya  na  izobrazheniya  zverej  na  svodah,
vperilsya v razlozhennuyu na stole kartu i eshche raz poyasnil:  - Otec Barcha
-  ispovednik korolya presvetlejshego.  - Potom vzdrognul,  stal ryasu na
sebe  opravlyat',  golovoj  dergat',  k  dveri  pyatit'sya.  -  Schastlivo
posol'stvo  pravit',  pan d'yak,  - bormotal on,  protiskivayas' bokom v
chut' priotkrytuyu dver'.  - Schastlivo... schastlivo... - I, ubravshis' za
dver'  ves',  s  ryasoj  i  skuf'eyu,  zasemenil k vyhodu mimo pod'yachih,
peremechavshih bumazhnye listy, i zolotopiscev, rascvechivavshih v gramotah
zaglavnye bukvy.
     Tiho stalo v kazenke,  posle togo kak zakrylas' za paterom dver';
zastyl dumnyj d'yak na meste svoem, podnyav golovu, glyadya v stekol'chatoe
okoshko na Ivanovu  ploshchad'.  Tam  teper'  kishmya  kishelo  narodom;  tam
storonkoj,  vdol'  beloj  steny,  probiralsya pater Andrzhej,  putayas' v
svoej ryase, slozhiv na zhivote ruki, obrativ knizu ochi.
     I vdrug  vstrepenulsya  dumnyj d'yak,  shvatil so stola prinesennuyu
paterom knigu,  nachal perelistyvat' ee bystro, podoshel s nej k okoshku,
stal vpivat'sya glazami v kazhduyu strochku...
     - |h,  liho-delo,  ne spodobil gospod'!  - vskrikival on, pytayas'
razobrat'sya to v zagolovke, chernevshem posredi stranicy, to v otdel'noj
stroke, vyhvachennoj naudachu iz ryada drugih.
     Intervaly mezhdu  strochkami  i  polya  knigi  byli chisty.  Nichto ne
otmecheno bylo chernilami  libo  prosto  nogtem.  Kniga  byla  pechatnaya,
dolzhno byt' takaya zhe, kak i sotni drugih, vo vsem ej podobnyh. Vlas'ev
zahlopnul knigu i staya oshchupyvat' ee po koreshku.
     - Barcha,  govorish', svetlejshego korolya otec duhovnyj? - prodolzhal
on razgovarivat' sam s  soboj,  tochno  v  kazenke  byl  on  odin,  bez
Gramotina,  kotoryj,  odnako,  stoyal tut zhe,  ryadom, i staralsya v svoj
chered  poluchshe  razglyadet'  etu  knizhku,  pechatnuyu,  vsyu  otpechatannuyu
po-latyni, v zelenom, chut' potertom pereplete.
     No nizen'komu Gramotinu  ne  dotyanut'sya  bylo  do  knigi  etoj  -
Afanasij  Ivanovich  podnyal ee sovsem vysoko,  k samomu svoemu nosu,  i
stal vodit' po nej nosom i obnyuhivat' ee po koreshku i po obrezu  i  po
kozhanym kryshkam.
     - Nu,  ty, pan otec, hiter, - brosil on knigu na stol, - da avos'
i ya ne prost... i ya ne prost: sam som s usom.
     Gramotin podoshel k stolu, vzyal knigu i ostorozhno ponyuhal.
     CHem pahlo ot knigi, k kotoroj prinyuhivalsya Gramotin, knigi chuzhoj,
dalekoj,  nepravoslavnoj?  Zel'em,  chto li,  tabachnym pahlo?  Kislotoj
kakoj-to? Net, ni tem, ni drugim. Gramotin ponyuhal eshche raz i ponyal.
     |to byl zapah hot' i staroj kozhi, no sovsem svezhego kleya.



     Zolotopisec Epish Pechenkin v izmazannom kraskami vishnevom zipune i
s  volosami,  povyazannymi chernym shnurochkom,  sidel v kazenke na lavke,
ryadom s posol'skimi d'yakami, i myal v ruke prinesennuyu paterom Andrzheem
knigu.  Epish  povorachival ee i tak i etak,  vstryahival,  shchelkal po nej
pal'cami,  podnimal k uhu i prislushivalsya k hrustu i tresku. D'yaki oba
navalilis' na stol i s obeih storon zaglyadyvali Epishu v glaza. No Epish
byl hot' i ulybchiv,  da molchaliv;  ulybalsya on v us da v rusuyu borodu,
delo  svoe  znal,  a  yazyk  imel  kosnyj i vyazkij.  D'yaki poetomu i ne
zagovarivali s nim,  a tol'ko nablyudali molcha,  kak Epish truditsya  nad
knigoj  da  ulybaetsya,  kak  dostaet on iz nozhen na poyase nozh krivoj i
dolgo-dolgo tochit ego na  shershavoj  svoej  ladoni.  I  kogda  Afanasij
Ivanovich vglyadelsya v Epishin nozh, to ne vyderzhal i molvil:
     - Liho-delo,  bratec,  nozhik u tebya!  S dobruyu sablyu budet. Delaj
primeryas': chtoby ni znaku, ni sledu... Delaj chisto.
     No Afanasij Ivanovich srazu  pozhalel,  chto  obratilsya  k  Epishu  s
etakim  slovom.  Potomu  chto Epish podnyalsya s lavki,  stal bit' poklony
odnomu d'yaku i drugomu i vyaznut' v raznyh primolvkah i pristavkah:
     - YA-su,  Afanasij svet Ivanovich... Liho-delo, govorish'... Ty-sta,
Afanasij svet Ivanovich...  Togo... My-sta s maloletstva, Afanasij svet
Ivanovich...
     D'yaki nasilu usadili ego snova na  lavku,  i  on  opyat'  prinyalsya
natachivat' svoj nozh o sobstvennuyu ladon'.  Pokonchiv nakonec s etim, on
raskryl knigu,  perekrestilsya, primerilsya i, kak britvoj, provel nozhom
po vnutrennej storone kryshki.  Tolstaya, bugrovataya, v zelenyh razvodah
bumaga soshla  vsem  listom,  a  pod  nej  obnaruzhilsya  drugoj  listok,
ispisannyj  chernilami rovno i melko.  Vlas'ev vcepilsya v etot list,  a
Epish,  ubravshi nozh svoj obratno za poyas,  stal vybirat'sya iz-za stola.
D'yaki  i  ne  slyhali,  kak vyshel on iz kazenki,  kak prikryl dver' za
soboj.  Oba oni tak i prilipli k bumage,  ne vidya nichego, krome bumagi
etoj,  ne  slysha  slovno  zhuzhzhan'ya  pchelinogo  iz-za dveri,  iz palaty
pischej,  ne  razbirayas'  dazhe  v  kolokol'nom  zvone,  kotoryj   pochti
nepreryvno celyj den' bilsya k nim v okna.
     - |h  ty,  liho-delo  kakovo!  -  vskrikival  Afanasij  Ivanovich,
povorachivaya  listok tak i syak,  pytayas' razobrat' hot' edinoe slovo iz
mnozhestva drugih,  nachertannyh na listke etom paterom Andrzheem v  noch'
nakanune.  -  Po  pechatnomu tak li,  syak li razbirayu po slogam,  da po
pisannomu ne spodobil gospod'.  "Re... rela... relatio..." Fu ty, greh
mne  s toboj,  ezovit nechistyj!  - I Afanasij Ivanovich,  otkinuvshis' k
stenke,  vyter platkom lob, na kotorom s natugi prostupila isparina. -
Voruet   ezovit,  v  tom  net  somneniya,  -  molvil  on  razdumchivo  i
perekrestilsya,  sam  togo  ne  zamechaya,  na  udar  bol'shogo  kolokola,
buhnuvshego naprotiv,  s Ivanovoj kolokol'ni. - Voruet, voruet... Vesti
pronosit... Da ya emu eshche i pronoschik!.. Prigreli zmeya... "Re... re..."
     On snova sklonilsya nad bumagoj.
     - Ne kliknut' li  nam  tolmacha,  Afanasij  Ivanovich?..  Benuta  -
tolmach dobryj: prochtet srazu i v russkuyu rech' peretolmachit...
     - CHto eti tolmachi,  Ivan Tarasovich?  Opasat'sya  nyne  i  tolmachej
nadobno.  Oh-oh,  chto delat' stanesh'!..  Von oni, dela-to, - kivnul on
tuda,  gde  na  stole  lezhal  rasplastannyj   zagadochnyj   melko-melko
ispisannyj  listok.  - A to tak,  - mahnul Afanasij Ivanovich rukoj.  -
CHego uzh, zovi Benutu... Avos' ne svoruet, hleb nash i milost' popomnit.
     Benuta Vyhodec  proshel  iz  senej v kazenku i stal pered d'yakami.
|to byl chernoglazyj, smuglyj chelovek, rodom voloh, kreshchennyj na Moskve
v  pravoslavnuyu  veru.  Perevodil  on  horosho,  v  prikaznyh delah byl
ispraven, i vorovstva za nim ne schitalos'.
     - ZHivesh' ty,  Benuta, na Moskve tomu let s desyat'. Ne tak li?.. -
obratilsya k tolmachu Afanasij Ivanovich.
     - Tak, gospodine d'yak dumnyj, - podtverdil tolmach.
     - ZHalovan'e  gosudarskoe,  hlebennoe  i  denezhnoe  i  inoe,  tebe
dadeno.
     - Dadeno, gospodine, - podtverdil i eto tolmach.
     - Svyatuyu grecheskuyu veru nashu veruesh' i na tom stoish' tverdo.
     - Tak est', gospodine.
     - Tak  vot,  Benuta,  - Vlas'ev peredal emu listok,- popomnya hleb
nash,   koim   syt   byvaet   telesnyj   tvoj   sostav,   i   istinnogo
boga-iskupitelya,   krestom   i   ranami  koego  klyalsya...  peretolmach'
rukopisanie eto... Peretolmach' vpravdu!.. doslovno!.. ne svoruj!..
     Tolmach, stoyavshij pered d'yakami opustiv golovu,  podnyal ee i smelo
chernymi svoimi glazami glyanul Vlas'evu v glaza.
     - Ne  voroval  dosel',  d'yak  dumnyj.  Zachem pugaesh' menya klyatvoj
moej, krestom i ranami?
     - Nu-nu, Benuta, ne serdis', - skazal Vlas'ev, vyjdya iz-za stola.
- Delo eto - carstvennoe,  pervyh statej delo...  Sadis' tut vot... Ne
sploshaj... Razberi rukopisanie eto, razberi i peretolmach'.
     - Ne sploshayu...  -  molvil  Benuta,  ustraivayas'  na  skamejke  u
okoshka. - Ne svoruyu...
     No Benuta svoroval:  gde sgladil,  gde vovse opustil, gde perevel
narochito  neverno.  I uzhe vecherom,  sidya v gornice patera Andrzheya,  na
podvor'e u nego,  dal emu Benuta otchet vo vsem,  chto delal  segodnya  i
chemu  svidetelem  byl v Posol'skoj izbe.  On povedal iezuitu i o svoem
tolmachestve,  i o tom,  kak razvodili rukami d'yaki, ne ponimaya, k chemu
by  eto ponadobilos' iezuitskomu popu vdelyvat' v knigu stol' nehitroe
pis'mo.  Pater  Andrzhej,  topchas'  u  pechki,  poglyadyvaya  na   Benutu,
prislushivalsya k dozhdyu, livshemu na dvore, i k vizgu shchenyach'emu za dver'yu
v senyah. I ulybalsya.
     - Horosho,  horosho, - povtoryal on, poglazhivaya svoyu redkuyu i kolkuyu
borodu, k kotoroj vse nikak ne mog privyknut'. - Horosho...
     A Benuta  sidel  i  govoril  i  rasskazyval,  kak d'yaki pozvali v
kazenku zolotopisca Pechenkina i veleli emu tut zhe  vkleit'  obratno  v
knigu  pis'mo  i  kak  nakazyval dumnyj d'yak zolotopiscu delat' chisto,
chtoby ne ostalos' ni znaku,  ni sledu.  A  potom  postavili  d'yaki  ih
oboih,  Benutu  i  zolotopisca,  pered  bozhniceyu  i  veleli poklyast'sya
gospodom-iskupitelem, i ranami ego, i svoim smertnym chasom, i strashnym
sudom.  I  oba klyalis' i krest celovali,  chto vse vidennoe i slyshannoe
sohranyat v tajne i ne povedayut o tom ni bratu  rodnomu,  ni  zhene,  ni
dazhe otcu,  porodivshemu ih na svet. I vse eto vyslushal Obshchestva Iisusa
koad座utor pater Andrzhej iz Lavic. Vyslushal i skazal:
     - Horosho.
     A spustya tri mesyaca, v samyj sochel'nik rozhdestvenskij, krakovskij
Obshchestva   Iisusa   provincial,   smirennyj  otec  Decij,  poluchil  ot
korolevskogo ksendza Barchi malyj dar.  |to byli ne bolee kak  Ovidievy
"Tristia",  netolstaya knizhka v zelenom,  chut' potertom pereplete. Otcu
Deciyu pora bylo v cerkov',  no on zameshkalsya s knigoj etoj u  bol'shogo
okna, vyhodivshego na ploshchad'.
     Na ploshchadi  goreli  kostry.  Studenty   i   gorodskaya   chern'   -
zavsegdatai   shinkov,   ugolovnye   prestupniki,  hanzhi  i  suevery  -
besnovalis',  perebegaya ot odnogo kostra k drugomu,  uvlekaya  s  soboj
zahvachennogo na rynke evreya,  ne uspevshego v "svyatoj" etot den' zagodya
ubrat'sya  v  svoj  zaulok.  Evreev  schitali  vragami  Hrista,  ksendzy
rasprostranyali  o  nih  nelepye  basni,  a  ved' v etot vecher s pervoj
zvezdoj,  po pover'yu,  naroditsya Hristos,  i v mir prineset on lyubov',
proshchenie i radost'.
     Komu zhe, kak ne otcu Deciyu, bylo likovat' teper'! I, likuya, stoyal
smirennyj  otec Decij u okna i poglyadyval na beluyu ploshchad' pered oknom
i na knigu na  temnom  dubovom  podokonnike.  Perlamutrovym  nozhichkom,
kotorym chinil otec Decij svoi per'ya,  srezal on s knigi pereplet, snyal
kozhu s pokryshek,  raspotroshil  i  samye  pokryshki,  ne  ostaviv  mesta
zhivogo,  i  obnaruzhil v odnoj iz pokryshek listok,  ispisannyj znakomoj
rukoj.
     Sumernichalo... Bol'shimi hlop'yami padal sneg za oknom, i snezhinki,
kak  rozovye  babochki,  vilis'   i   porhali   nad   kostrami.   Tolpa
neistovstvovala  na  ploshchadi,  vedya  horovod  vokrug  bol'shogo kostra,
zazhzhennogo v serebryanom ot pushistogo snega fontane.
                    Sulir-bulir,
                    Bim-bam-bum, -
chut' donosilos'  skvoz' dvojnye stekla v bogato ukrashennyj pokoj, gde,
stoya  u okna, chital poslanie smirennogo koad座utora krakovskij Obshchestva
Iisusa provincial.
     "...Tem plodonosnej budet pered gospodom  konechnaya  nasha  pobeda,
kogda  i eti severnye strany vol'yutsya v velikuyu i pravovernuyu Pol'skuyu
derzhavu i narod moskovskij vmeste so vsemi priznaet  vlast'  Rima  nad
svoimi dushami, osushchestvlyaemuyu ego svyatejshestvom papoj, amin'!"
                    Sam pan Ezus s an'elami,
                    Matka boska s svyatnikami, -
peli  na ploshchadi za oknom,  i pri etih slovah s evreya byla sodrana ego
lis'ya  shapka.  "Vraga"  uzhe  narodivshegosya  boga  nadlezhalo krestit' v
ognennoj kupeli,  i evrej byl broshen v bassejn,  v ogon',  v  pylayushchij
fontan. Sdelav svoe chernoe delo, tolpa sharahnulas' proch', a iz fontana
bryznul zhivoj fakel i zametalsya po pustoj  ploshchadi,  padaya  v  sneg  i
vnov'  podnimayas',  razmahivaya  v vozduhe dvumya ognennymi krylami.  No
otec Decij  uzhe  ne  glyadel  na  ploshchad':  on  vse  chital  i  chital  i
perechityval.
     "...Eshche priblizil k  sebe  velikij  knyaz'  nekoego  mudrolyubivogo
yunoshu  ot  drevnego,  hotya  i obednevshego roda Hvorostininyh,  kotoryj
yunosha mog by takzhe byt' dlya nas orudiem,  esli  by  ne  ereticheskoe  i
zlopagubnoe vliyanie..."
     Stemnelo sovsem.  Voshel  sluga,  zazheg  svechi,  zakryl   zheleznye
stavni,  zadernul  chernye  barhatnye  zavesy  na  oknah.  U otca Deciya
razbolelas' golova ot chteniya v temnote.  On reshil  propustit'  velikuyu
vechernyu i ostalsya doma. Lechil on golovnuyu bol' ne postom i molitvoj, a
kaplunom so svekloj,  risovoj kut'ej s izyumom i vodkoj na  korice.  I,
zabravshis' pod puhovoe odeyalo na lebyazh'yu svoyu perinu, potyagivalsya otec
Decij i ulybalsya v polumrake opochival'ni i dazhe  chut'  podhihikival  v
podushku.  Potomu chto golova u nego proshla,  i moskovskie vesti,  lovko
pereslannye shpionom-iezuitom,  byli  vse  zhe  blagopriyatny,  i  svyatki
nachalis',  kak  obychno  v  "bogohranimom" katolicheskom gorode Krakove:
kostrami i gul'bishchem na ploshchadi i yarkoj zvezdoyu v nebe.



     Na svyatkah  zhe   vernulsya   v   Moskvu   knyaz'   Semen   Ivanovich
SHahovskoj-Harya s knyagineyu svoeyu, s obozom pozhitkov i chelyadincev. Knyaz'
bil  chelom  gosudaryu-caryu,  poluchil  ot  nego  pomest'ya  i   zhalovan'e
denezhnoe,  no ostavlen byl po-prezhnemu v stol'nikah* i v Verh** ne byl
bol'she zvan.  Zakruchinilsya knyaz', doma sidya, novyh milostej dozhidayas',
byl  zheltym  s  lica - stal zelenyj ves';  sidel sidnem i ne vyderzhal:
poehal po boyaram,  kto povyshe porodoyu i letami drevnee.  (* Stol'nik -
starinnoe pridvornoe zvanie. Stol'niki na paradnyh obedah prisluzhivali
za carskim stolom. ** Vo dvorec.)
     U Vasiliya  Ivanovicha  SHujskogo,  v nizkih,  temnyh i prokopchennyh
horomah,  vonyavshih ovchinoyu i preloyu  vetosh'yu,  knyaz'  Semen  probyl  s
poldnya.  Vasilij  Ivanovich  neprestanno  vzdyhal,  potom  plakal zlymi
slezami  ob  okonchatel'nom  razorenii  i  blizkoj  gibeli  vseh  rodov
boyarskih ot zlogo antihrista i ot lyuteran i latyncev. Knyaz' Semen tozhe
vzdyhal  i  sokrushalsya,  hotya  Vasilij  Ivanovich  govoril  voobshche,  ne
upominaya  Dimitriya,  kotorogo kak raz i razumel pod tem,  kogo nazyval
antihristom i plotoyadnym medvedem. So smutoyu na serdce vorotilsya knyaz'
Semen  k  svoemu  dvoru,  a  na drugoj den' poslal zvat' k sebe na pir
Ivana Hvorostinina, plemyannika svoego troyurodnogo.
     - ZHdu  ego segodnya zh blinov esti.  Tak i molvi...  - naputstvoval
Semen Ivanovich poslanca svoego,  stremyannogo  Lavrashku.  -  Nemeshkotno
ehal by knyaz' Ivan. YA ego zhdu.
     V pokoe,  obitom alym suknom,  ustavlennom po shkafchikam i  polkam
serebryanymi blyudami i kuvshinami zolochenymi, stal podzhidat' knyaz' Semen
gostya,  kotorogo pomnil eshche sovsem bezusym. A teper' glyadi, kak vysoko
prevoznessya on,  etot mal'chishka-golous,  pri novom gosudare! Iz dvoryan
da v okol'nichie srazu skochil. A i v okol'nichih ne zasidelsya golous - v
krajchie* uzhe ob座avlen,  i pomest'ya emu i votchiny... Mudro, mudro!.. (*
Krajchij - starinnoe pridvornoe zvanie, davavsheesya osobo priblizhennym k
caryu licam. Na paradnyh obedah krajchij prisluzhiv val samomu caryu.)
     Knyaz' Semen pohazhival iz ugla v ugol, sobiraya razdumchivo v gorst'
svoyu borodu i vnov' ee raspuskaya,  pohmykivaya nosom i bormocha sebe pod
nos odno i to zhe:
     - Mudro,  mudro!  Skol' mudro!  Iz dvoryan da v okol'nichie...  Byl
okol'nichij - stal krajchij... Mudro!..
     No, zaslyshav stuk v vorota,  on toroplivo raspravil na sebe shubu,
sel na lavku, rasstavil nogi i pal'cy v perstnyah rastopyril, chtoby tak
vstretit' gostya.  Eshche k Andreyu Ivanovichu pokojnomu vyhodil knyaz' Semen
na kryl'co, a etot... golous - tol'ko i chesti, chto krajchij.
     Stuknula dver' v senyah,  zashabarshili nogi po solome, idet k knyazyu
Semenu v pokoj ne mal'chishka-golous,  - boroda - lopata  zaindevelaya  -
nadvigaetsya  iz  senej  v  pokoj na knyazya Semena.  Pripadaet boroda na
hodu,  ostanavlivaetsya boroda u pritoloki,  i  molvit  boroda  golosom
stremyannogo Lavrashki:
     - Klanyalsya tebe knyaz' Ivan Andreevich i blagodarstvovat' velel.
     - A gde zhe sam knyaz' Ivan Andreevich? Zachem ne edet do sih por?
     - Skazal - ne priedet...  U carya, slyshish', nynche korolevskie lyudi
posol'stvo pravyat, tak on k caryu.
     - Gm... tak-tak... Stupaj!.. Nu, stupaj!.. Postoj!.. Korolevskie,
govorish'?..
     - Korolevskie.
     - Tak-tak...  Korolevskie...  Mudro,  mudro!..  Skol' mudro!  Nu,
stupaj, Lavrashka, podi, kuda nadobno tebe!.. Korolevskie!.. Nu-nu!..
     I knyaz'  Semen  snova dvinulsya po palate borodu svoyu myat' i nosom
hmykat'.
     Knyaz' Ivan ne priehal i na drugoj den' i na tretij.  Ne priehal i
k sebe zvat' ne prisylal.  Semen Ivanovich eshche vyzhdal i uzhe bez  schetov
sam  nakonec  sobralsya  k knyazyu Ivanu.  V rostepel' velikim postom,  v
gryazevishche po bryuho, zahlyupal knyazya Semena kon' s Lubyanki na CHertol'e i
vnes  knyazya SHahovskogo-Haryu v hvorostininskij dvor,  znakomyj s davnej
pory.  No  hozyain,  kak  uehal  na  rassvete,  tak  domoj  eshche  i   ne
vozvrashchalsya.
     - Ty, boyarina, podozhdi ego v horomah v knyazheneckih, - posovetoval
Semenu Ivanovichu raspuhshij chernec v korichnevoj manatejke,  vyglyanuvshij
iz nadvornoj izbushki.  - Nado byt',  skoro vorotitsya Ivan Andreevich...
Ibo vremya prispelo semu... CHas semu prishel... Ho-ho!..
     CHernec usmehnulsya - dolzhno byt',  sobstvennomu svoemu krasnorechiyu
-  i poplelsya nevedomo chego radi vmeste s Semenom Ivanovichem v horomy.
Oba oni podnyalis' po lestnice,  proshli senyami  i  perehodom  teplym  v
stolovuyu  i  nasledili  vsyudu nemiloserdno.  Pervym stal nataptyvat' v
komnatah Semen Ivanovich.  Za nim  pechatal  raskoso  sapozhishchami  svoimi
chernec. I uzh za chernecom vsled polzla na kolenyah Matrenka s vederkom i
tryapkoyu;  tyazhelo  otduvayas',  rastirala  Matrenka  gryaz'  po   dubovym
bruskam, nastlannym na polu.
     Semen Ivanovich opustilsya na lavku, na mesto, na kotorom sizhival i
pri starom knyaze Andree Ivanoviche.  I vspomnil knyaz' Semen cheremuhovyj
med v serebryanom petuhe  i  rechi,  kotorye  veli  oni  za  medom  tem.
"Koshkiny  deti poshli none v hod,  - zhalovalsya togda starik.  - Kobyl'i
rodichi,  litvyaki da tatarovya"...  "An i Godunovyh - tatarovej none  ne
stalo,  - podumal knyaz' Semen: - vse peremucheny da v ssylku razoslany.
Novakov zhe,  vyskochek vsyakih i teper' ne oberesh'sya.  Eshche i pobole togo
rasplodilos' ih:  Basmanov,  pol'skih lyudej orda... Vsyudu noviny. Dazhe
tut, v palate hvorostininskoj, i to noviny".
     CHto-to i  vpryam'  ne vidyval knyaz' Semen v prezhnee vremya u knyazej
Hvorostininyh muzhikov golyh,  podobnyh idolam yazycheskim. A vot i stoyat
teper' dvoe na shkafu,  chasy serebryanye na zagorbkah derzhat. I u dverej
tozhe vot...
     Knyaz' Semen  podoshel  k  dveri,  glyanul  v nezaveshennoe,  vopreki
togdashnemu obychayu, zerkalo i rassmotrel v nem obraz dovol'no ponosnyj:
myataya  boroda  na  zelenom  lice  i v ryabinkah shishkoyu nos.  "Oh-ho,  -
vzdohnul on.  - Noviny,  vse noviny..." - povernulsya i uvidel togo  zhe
pripuhshego cherneca v manatejke, ustroivshegosya na skam'e v uglu.
     - Noviny,  batya,  - tknul  knyaz'  Semen  v  serebryanyh  "idolov",
derzhavshih na zagorbke chasy. - Vse noviny... Sego ne byvalo prezhde.
     CHernec pomorshchilsya, slovno uksusu otvedal.
     - Noviny, boyarin, - podtverdil on.
     - Uzh ikony svyatye  i  to  stali  pisat'  po-novomu,  po  rimskomu
obrazcu.  Nazyvaetsya bogorodica, a vidom kak est' poshlaya devka: rukami
mashet, slovno plyashet. Poisshatalas' starina, batya. Ty kak skazhesh'?
     - Poisshatalas',  boyarin,  -  soglasilsya  chernec.  -  Ostalis'  ot
stariny toj nogi da rogi, a tulovo chert vzyal.
     - Istinno  tak,  batya,  -  prodolzhal  Semen  Ivanovich.  - Nogi da
rogi...  Istinno tak.  Vot none i u nas,  s carya Borisa povelos':  uzhe
stali lyudi borody sebe podstrigat'...
     - Us podkusyvayut!.. - voskliknul chernec.
     - Vse eto ot chuzhezemcev,  batya,  - ob座asnil Semen Ivanovich.  - Ot
merzkogo obychaya ih.
     - Tak, boyarin, - podtverdil i eto chernec. - Tak.
     Semen Ivanovich prisel  na  skamejku,  stoyavshuyu  podle,  sobral  v
gorst'  borodu  svoyu,  raspustil ee i zavzdyhal opyat' o poisshatavshejsya
starine.
     - |togo  prezhde  ne bylo i nikogda ne slyhano etogo,  - molvil on
dazhe gnevno.  - Ezdil ya namedni k SHujskomu Vasiliyu Ivanovichu.  Povedal
mne SHujskij,  budto i na Moskve none est' takie,  chto v trubki smotryat
na krug nebesnyj.  I vyiskano budto cherez trubki v nebe svyatom  chetyre
zabludshih zvezdy.
     CHernec i tut hotel ot sebya  dobavit'  i  slova  Semena  Ivanovicha
podtverdit',  no  v senyah po mostu doshchatomu drobno zabarabanili ch'i-to
nogi,  i chernec  ne  uspel  i  rta  raskryt',  kak  v  komnatu  vbezhal
raskrasnevshijsya knyaz' Ivan.
     On byl bez shapki,  kotoruyu shvyrnul na sunduk v senyah,  i  v  shube
sobol'ej  poverh gusarskogo plat'ya - poverh kurtki vengerskoj i uzkih,
v obtyazhku,  shtanov.  Golous ne golous,  ne mal byl u nego us, no rusaya
borodka byla podstrizhena,  i volosy prichesany, kak u carya - nebol'shimi
po viskam kudryami.
     Semen Ivanovich  podnyalsya  so  skamejki;  vstal  s  mesta svoego i
chernec.  A knyaz' Ivan ostanovilsya v dveryah kak vkopannyj,  tol'ko shubu
na sebe zapahnul.
     - Knyaz' Ivan Andreevich,  - molvil  Semen  Ivanovich  SHahovskoj,  -
priehal ya poklonit'sya tebe i o zdorov'e tvoem sprosit'.
     - Bud' gostem,  Semen Ivanovich, - poklonilsya knyazyu Semenu hozyain.
-  Rad  ya gostyu.  O zdorov'e tvoem pozvol' i mne sprosit' i o zdorov'e
knyagini tvoej,  Nastasei Mihajlovny.  - I knyaz' Ivan podoshel k gostyu i
pocelovalsya s nim. - Sadis', Semen Ivanovich, a ya tut... YA sejchas.
     Knyaz' Ivan brosilsya po lesenke naverh kuda-to,  oborotilsya bystro
i snova predstal pered Semenom Ivanovichem, no uzhe v atlasnom zipune do
kolen i shelkami shitoj tyubetejke.
     - Nu, vot... ya-su s toboj... Sadis', sadis' zhe!.. I ty, Grigorij,
syad',  - obratilsya on k chernecu.  - S  nami  pobud'...  Nadobno  slovo
molvit' tebe... Syad'... Posidi...



     Kak i  vstar',  kak  i  pri  Andree  Ivanoviche,  stoyal  na  stole
serebryanyj petuh,  i dazhe ne s medom  -  s  vinom  fryazhskim*,  kotorym
potcheval  gostya  molodoj  krajchij.  No knyaz' Semen ne stal pit' vina v
post,  a pokopalsya tol'ko pal'cami v  blyude  s  zalivnoj  ryboj.  Zato
Grigorij-d'yakon,  reshiv, dolzhno byt', po poslovice, chto post ne most -
mozhno i ob容hat',  tak i rinulsya k petuhu i v maloe vremya spravilsya  s
nim  odin.  Semen  Ivanovich  tol'ko glazami hlopal,  vziraya,  kak mnet
chernec petuha,  kak  terebit  on  ego,  chtoby  dobyt'  iz  ego  utroby
poslednij stakanchik. I Semen Ivanovich snova zagovoril o poisshatavshejsya
starine i o lyudyah monasheskogo zvaniya,  kotorye v eti smutnye dni  tozhe
ne mogut protivostoyat' soblaznu. No delo bylo sdelano: petuh byl pust,
i chernec vstal iz-za stola.  CHut' poshatyvayas',  dobralsya on do  teploj
lezhanki, vzgromozdilsya na nee i vykazal ohotu vzdremnut' do pory, poka
ne ponadobitsya knyazyu Ivanu molvit' svoe  slovo  emu.  (*  Zagranichnym,
zamorskim.)
     - Kto on, etot vinopijca velikopostnyj? - sprosil Semen Ivanovich,
obsasyvaya svoi pal'cy i vytiraya ih o branuyu skatert'.
     - ZHeleznoborovskogo  monastyrya  postrizhennik,  CHudova   monastyrya
d'yakon,  -  otvetil  knyaz' Ivan.  - Nazyvaetsya Grigorij Bogdanov,  syn
Otrep'ev. ZHivet u menya, knigi pishet...
     - Tak-tak...  - pokachal golovoj Semen Ivanovich.  - Nu-nu...  Uzh i
posta none ne stalo na Rusi...  Razorilas' nasha pravoslavnaya  vera  do
konca...  Telyatinu  zhrut*,  skoro psov stanut esti.  Velikij gosudar',
skazyvali...  - Semen Ivanovich glyanul na Otrep'eva,  no tot  sidel  na
lezhanke i udil karasej nosom.  - Velikij gosudar'... - prodolzhal Semen
Ivanovich,  poniziv golos. - Tozhe... velikij gosudar'! (* Upotreblyat' v
pishchu telyatinu schitalos' v starinu grehom.)
     - CHto velikij gosudar'? - ulybnulsya knyaz' Ivan.
     - Byl ya namedni u Vasiliya Ivanovicha SHujskogo,  - naklonilsya nizko
k stolu Semen Ivanovich.  - Skazyval SHujskij,  budto i velikij gosudar'
Dimitrij Ivanovich poganoe eto kushan'e est.
     - Da pochemu zhe ono pogano?  - udivilsya knyaz' Ivan.  -  V  stranah
evropejskih edyat, koroli i cesari edyat, pochemu by i nam ne esti?
     - Ne podobaet nam,  - vozrazil Semen Ivanovich.  - Ot  latyncev  i
lyutorej  merzkogo  ih  obychaya  perenimat'  ne  podobaet.  Podobaet nam
pravoslavnuyu  veru  derzhat'.  Nazyvaemsya  Rus'  svyataya,  tretij   Rim,
istinnoj very kamen'...
     - Tol'ko i togo,  chto nazyvaemsya Rus'  svyataya,  -  zametil  knyaz'
Ivan, - da eshche koli budet svyata! A vot v stranah evropejskih, poglyadi,
kakoe nyne kipenie, rost i cvet...
     - Tak-tak...  V stranah evropejskih...  |to u kogo zhe?  - kriknul
Semen Ivanovich,  dazhe cherneca na lezhanke vspugnuv.  - U  lyutorej?..  U
latyncev?..
     - A hotya b i u latyncev, - pozhal plechami knyaz' Ivan. - Dobra i ot
latyncev pochemu b ne perenyat'?
     - Tak-tak, knyaz' Ivan Andreevich, - zakachalsya iz storony v storonu
Semen  Ivanovich sokrushenno.  - Sizhival ya za stolom sim ne raz,  a rechi
takie slyshu zdes' vpervoj. Ot batyushki tvoego, okol'nichego, takih rechej
ne slyhivano...
     - Batyushka moj prozhil na svete  godov  s  vosem'desyat!  -  stuknul
solonkoyu  ob stol knyaz' Ivan.  - Prozhil svoe i upokoilsya navek.  O tom
tol'ko i molvit' mozhno: da upokoitsya s mirom - requiescat in pase.
     - CHego  eto?  -  vytarashchil  glaza ot izumleniya Semen Ivanovich.  -
Voskresnet pod'yachij?..  Kak ty eto?..  - I on nahvatal borody svoej  v
ruku polnuyu gorst'.
     Knyaz' Ivan dernul plechom, vspyhnul, pokrasnel, kak nikogda prezhde
krasnet' emu ne prihodilos'.
     - Net,  eto ya tak,  - molvil on rasteryanno.  - Ne pod'yachij... Koj
tam eshche pod'yachij! CHto ty!
     - A-a...  - uspokoilsya Semen Ivanovich.  - Pochudilos' mne - molvil
ty:  voskresnet  pod'yachij...  Nu-nu...  To pochudilos' mne tak...  - I,
vzglyanuv v toske na "idolov",  derzhavshih chasy,  on  povtoril  eshche  raz
ugryumo:  -  Pochudilos'...  Bes li menya smushchaet?  Gospodi!..  Domoj mne
pora... K vecherne pora...
     Knyaz' Ivan  ne  uderzhival  gostya,  ne  uprashival  ego o chesti eshche
posidet',  vzyat' s blyuda togo,  drugogo.  A Semen Ivanovich pomyalsya  na
lavke, pohmykal nosom i opyat':
     - Pora, pora... Domoj pora...
     No knyaz' Ivan po-prezhnemu molchal.
     Semen Ivanovich stal  razglyadyvat'  perstni  svoi  na  pal'cah  i,
vyrovnyav ih po raznocvetnym kamnyam, molvil:
     - U velikogo gosudarya v Verhu, kak tam none?..
     - Ogo!  - ozhivilsya knyaz' Ivan. - V Verhu tam gorazdo mnogo vsyakoj
novi.  S rimskim cesarem budet soyuz - voevat'  sultana  k  letu...  Do
togo,  na vesne, gosudarevoj radosti byt': s voevodenkoj sandomirskoj,
s Mnishkovnoj,  brachnymi  uzami  sochetaetsya,  s  Marinoj  YUr'evnoj.  Na
fominoj  nedele poezzhaj,  Semen Ivanovich,  v Mozhajsk moskovskuyu caricu
vstrechat'.
     - Na fominoj?
     - Budet na fominoj v Mozhajske, koli ne ran'she.
     - Poedu,  poedu  v Mozhajsk,  udaryu chelom carice,  - zadvigalsya na
lavke svoej knyaz' Semen.  - A ty by,  Ivan Andreevich,  popomnya rodstvo
nashe  i  plemya,  slovo  molvil  v  Verhu:  otchego  v Verh ne zovut,  v
stol'nikah menya do sih por derzhat?  Pozhalovali b i  menya  eshche  hotya  b
malym chem,  pomest'icem s krest'yanishkami,  da veleli b mne gosudarevyh
ochej videt'...
     "Ne v  chesti  teper'  starodumy  da  pustosvyaty",  - chut' bylo ne
vyrvalos' u knyazya Ivana, no on sderzhal sebya.
     - Otchego v Verh ne zovut,  Semen Ivanovich?  - skazal on,  otkinuv
nazad golovu.  - Skazhu tebe pryamo: ne ta nyne pora, ne ta i duda. A ty
tol'ko kruchinish'sya: noviny da noviny... Daj sroku, takie l' eshche noviny
budut na Moskve!..  Izoprela tvoya starina da  izotlela  vsya.  Tak  li,
sproshu  tebya,  v inyh zemlyah,  v evropejskih stranah?..  Ne ta,  Semen
Ivanovich, teper' pogudka i ne v tu dudu.
     - Ne  ta  tak  i  ne ta,  - soglasilsya Semen Ivanovich.  - V kakuyu
povelyat dudu,  v tu i "du-du".  A ty rodu-plemeni  ne  otmetaj,  svoej
brat'e radej... Pomest'icem ili inym chem... Tak povelos' - vsyak svoemu
norovit... I ty mne usluzhi, an i ya tebya v chesti derzhat' budu. A v dudu
mozhno vo vsyaku...  CHto ta duda - dunut' li beda?..  V kakuyu povelyat, v
tu i dunem,  - molvil on,  podnimayas' s mesta i celuyas' na proshchan'e  s
knyazem Ivanom. - A ty menya ne zabyvaj... Rad budu gostyu v dome moem.
     I on pobrel v seni mimo  cherneca,  dremavshego  na  lezhanke,  mimo
zerkala,  v  kotorom  pokosilsya  na  knyazya  Semena ego zhe sobstvennyj,
dovol'no-taki nelepyj lik.
     Razdelavshis' uzhe na lestnice s nezvanym gostem, knyaz' Ivan slovno
goru tyazheluyu s plech sbrosil.  Kak  tol'ko  vyehal  Semen  Ivanovich  za
vorota, vskochil knyaz' Ivan obratno v horomy i zdes', v stolovom pokoe,
naskochil na cherneca, stoyavshego s serebryanym petuhom u okoshka i neshchadno
tryasshego  i  myavshego  bezotvetnuyu  pticu  v  tshchetnoj nadezhde izlit' iz
mudrenogo sosuda chto-to ne perestavavshee pozvanivat' i perelivat'sya  v
nevidimyh ego nedrah.
     - Nu vot,  - povalilsya na lavku knyaz' Ivan,  -  sbyl  gostyushku...
Slyhal, Grigorij Bogdanych?..
     - CHego nado - slyhal,  - otozvalsya Otrep'ev,  ne  ostavlyaya  vozni
svoej s petuhom.  - A chego ne nado - i ne slyhal,  - dobavil on, posle
togo kak postavil petuha obratno na stol, poteryav okonchatel'no nadezhdu
pozhivit'sya chem-nibud' ot ischahshej ego utroby.
     - Pusto?  - sprosil knyaz' Ivan,  sdernuv s sebya tyubetejku i zipun
rasstegnuv.
     - Byl izobilen ves'ma,  - otvetil Grigorij,  - i vot stal  teper'
toshch i pust.
     - Skazhi tam...  |j,  Matrenka!..  I mne ohota ispit' posle dudarya
togo.  Vo  vsyakuyu,  govorit,  dudu  mozhno...  V kakuyu povelyat,  v tu i
dunet... A ya emu eshche i pomogi... Ah ty, obraz tvoj bludonosnyj!
     Knyaz' Ivan  nalil  sebe pit'ya iz prinesennogo Matrenkoj kuvshina i
vypil zalpom.
     - Grigorij  Bogdanych,  -  molvil  on,  razvalivshis'  na lavke,  -
Grigorij Bogdanych...
     - CHto  skazhesh',  knyazhe  moj  lyubimiche?  -  otkliknulsya Otrep'ev i
podsel k novomu kuvshinu,  imevshemu vid uzhe ne petuha, a bashni s pushkoj
naverhu, izlivavshej pri nadobnosti iz zherla med libo inoe pit'e.
     - A skazhu tebe, Grigorij Bogdanych, chto negozhe tak. Uzhe i gosudaryu
vedomo   eto.  Brazhnichaesh'  ty  den'  v  den',  po  rynkam  i  kabakam
skitaesh'sya,  ne chuesh',  chto tvorish',  s  p'yanyh  ochej  imya  gosudarevo
treplesh'. Ne v Dikom ty pole; skazhu i tebe: pora nyne ne ta...
     - A zachem v Verh ne beret i  menya  gosudar'?..  Ho-ho!..  Velikij
gosudar' vseya Rusi... Gosudaryu caryu i velikomu knyazyu... Ho-ho!..
     - Potomu i ne beret,  chto liho s toboj.  Povsednevno ty  shumen  i
p'yan...  Brazhnichaesh' neistovo...  Oblako hmel'noe mutitsya pered tvoimi
glazami  besprestanno.  A  gosudaryu  eto  ne  lyubo,  merzko  emu  vino
hmel'noe: sam ne p'et vina i p'yanic ne zhaluet.
     - ZHaloval on menya ran'she, - ponik golovoyu Grigorij, - a teper' uzh
ya  i  nenadoben  emu,  uzh  ya emu i negozh.  Popov latynskih i lyutorskih
nabral on sebe polnoe dvorishche,  a chego zh menya v Verh v bogomol'cy svoi
ne voz'met? V Verhu b ya zhil smirno da bogu b molilsya prilezhno.
     - Nu,  i pozhivi smirno;  avos' ne zabudet tebya velikij  gosudar',
pozhaluet, v Verh voz'met... Budesh' ty v Verhu, kak v rayu.
     - Mne-to v rayu i byt', - prishchuril glaz Otrep'ev. - Komu ne mozhno,
a  brazhnikam  v  raj  mozhno!..  Pomnish',  rasskazyval  tebe  povest' o
brazhnike,  kak on popal v  raj?  Ne  puskali  ego  apostoly:  brazhnik,
deskat',  ty;  a  on  ih u rajskih predelov izoblichil i drugih tozhe na
chistuyu vodu vyvel, nu i polez v rajskie kushchi.
     - Polez?.. Kak eto on?.. Ty v tu poru ne doskazal mne...
     - Ne doskazal - doskazhu,  - uhmyl'nulsya d'yakon. - Povedayu tebe...
Ho-ho!.. Povedayu... A ty kushaj i slushaj.
     I chernorizec, dovol'nyj, chto o drugom poshla u nih s knyazem Ivanom
rech',  srazu zhe nachal, promochiv tol'ko gorlo dobrym glotkom iz stakana
svoego:
     - Apostoly  te,  vspomni,  razbezhalis'  ot  brazhnika  po  kushcham v
velikom uzhase - pravda glaza kolet,  - i sidyat oni po  kushcham,  kak  by
blazhenstvuyut.  A  brazhnik  vse tolchetsya,  nadryvaetsya,  gorlopan...  I
slyshit iz-za tyna slovno  gusli  i  timpan*:  (*  Drevnij  muzykal'nyj
udarnyj instrument, rod litavr.)
     "Allilujya, allilujya,  otec i syn!..  Kto ty, tolkushchijsya v rajskij
tyn?"
     "YA esm' brazhnik,  i v raj  mne  ohota.  A  ty  kto  takoj?  Poesh'
allilujyu: "Svyat, svyat, svyat..." No kto zhe ty, poyushchij u rajskih vrat?"
     I brazhniku iz-za tyna v gusli brenchit:
     "YA esm' psalmopevec, car' David. Ty zhe - brazhnik, p'yanyj chelovek,
a brazhnikam syuda ne mozhno nyne i vovek".
     "Poesh' ty  ne  gladko,  -  skazal  emu  brazhnik.  -  Nu-ka molvi,
psalmopevec: vzyal ty krov' nevinnyh na dushu svoyu?.. Pochemu zh mne v raj
ne  mozhno,  koli  sam ty v rayu?  I kak eto vy v raj popali,  greshniki,
ubojcy!.."
     Pobezhal i car' David ot brazhnika-raspojcy.  Timpan poteryal, gusli
izodral, v kushchu zalez, sidit "svyatoj" psalmopevec David. A brazhnik vse
tolchetsya, ne unimaetsya, zaplutaj, ibo vremya prispelo i brazhniku v raj.
I slyshit iz-za tyna - krichat emu totchas:
     "Kto tam tolkaetsya? Nevezha, vertoplyas!"
     "YA esm' brazhnik; a ty kto takov?"
     I slyshit  iz-za  tyna  -  drugoj pustoslov;  vopit na vsyu okrugu,
krichit vo vsyu moch':
     "YA Nikola-ugodnik, ty zhe podi proch'!"
     "Ga!.. I ty tut!..  - vskrichal togda brazhnik shumno ves'ma.  -  Na
sobore  vselenskom  ya  li  Ariya  ubil?  Kto Ariya ubil?..  Nu-ka molvi,
ugodnik svyatoj!.."
     I otbezhal  Nikola  v kushchi k apostolam tem.  Sidit ugodnik molchit,
kak by blazhenstvuet v kushche.  A brazhnik i  pushche  v  raj  tolkaetsya,  ne
unimaetsya.
     "Pochemu, - krichit, - ne puskayut?.. Dusha moya zhazhdala vina, i pil ya
do  dna.  A  teper'  v  raj mne ohota,  tol'ko o tom i zabota - v kushchu
zelenuyu,  pod vetv' blagovonnuyu.  Hotya  ya  raspojca,  da  ne  smertnyj
ubojca".
     I stuchitsya brazhnik i tolchetsya,  krikom svoim molebny zaglushaet...
Vspoloshilos' v rayu svyashchenstvo:
     "Ne stalo nam v kushchah blazhenstva..."
     "Ne slyshno "Alliluji", ni "Hvalite"..."
     "Da kin'te zh emu klyuchi te!.."
     "Vyn' da podaj!.."
     "Pustite ego v raj!.."
     Povylezli iz kushchej ugodniki bozh'i, a brazhnik iz-za tyna vopiet im
vse to zhe:
     "YA ne ubojca,  ya esm' raspojca... Svyatoj Nikolaj, pusti zhe menya v
raj!"
     I skazal tut Ioann Bogoslov:
     "Dusha ego zhazhdala vina.  Nyne zhazhdet dusha ego pokojcu.  Pustimte,
bratiya,  v raj i raspojcu.  Perespit pod kushchami, protrezvitsya, zahochet
napit'sya,  an vina-to i net,  netu vina - tem dusha ego  i  spasena.  A
pojdet  otsyuda  v adovu derzhavu i pustit tam o nas nedobruyu slavu.  Ne
bylo b zaboty - otkrojte emu voroty".
     I otkryli  emu  vorota,  i  voshel brazhnik v raj i sel pod kushchi na
luchshem meste. Po sej den' tam sidit, blazhenstvuet.
     - Vse?.. - sprosil knyaz' Ivan, kogda Otrep'ev umolk.
     - Vse, - otvetil chernec, opyat' probirayas' k lezhanke.
     - Oh,  Grigorij,  -  pogrozil  emu  pal'cem  knyaz'  Ivan.  - Otche
Grigorij!..
     Ne molviv  nichego  bol'she,  knyaz' Ivan podnyalsya s lavki i poshel k
sebe.



     Na Pozhare  podle  skamej  i  palatok  stala  vybivat'sya  trava  v
neprohozhih   mestah;  cvel  moh  po  izvetshavshim  krovel'kam  s容stnyh
izbushek;  nad pestrymi kupolami v podnebesnoj vysote  medlenno  kruzhil
sarych.
     Iz Nikol'skih vorot protiv Zemskogo prikaza vyshli dvoe v sukonnyh
odnoryadkah  i s sablyami na kovanyh tesmyakah.  Bylo tiho na ploshchadi,  i
dazhe na Zemskom dvore* umolkli vopli istyazuemyh i gikan'e palachej.  (*
V vedenii Zemskogo dvora (Zemskogo prikaza) nahodilis' glavnym obrazom
vsyakie policejskie dela:  po bor'be s prestupnym mirom i pozharami,  po
ohrane  obshchestvennoj  tishiny  i spokojstviya i pr.  Uchrezhdenie eto bylo
raspolozheno na meste nyneshnegoGosudarstvennogo Istoricheskogo muzeya.)
     Otobedala Moskva   i   teper'   otdyhala   ot  torgov,  sutyagi  i
gosudarevyh  del.  Tol'ko  iz  nor  kakih-to  pod  lavkami   torgovcev
vyryvalsya po vremenam stuk molotka libo vizg pily.
     Iz storozhki u zemskih  vorot  vysunulas'  prostovolosaya  baba  i,
zavidya   lyudej,   opoyasannyh   sablyami,  yurknula  obratno  v  seni.  A
rastyanuvshijsya na poroge vorotnyj storozh,  tot i vovse chut' so stupenek
ne skatilsya, kogda glyanul na odnoryadku, shedshuyu vperedi po izmochalennym
brevnam.  Muzhik vskochil na nogi,  sodral s sebya  kolpak  i  buhnul  na
koleni, raskachivayas' v poklonah promel'knuvshim odnoryadkam vsled. A te,
minovavshi Zemskij dvor,  vzyali  napryamik  k  Kitaj-gorodu.  No  shedshij
vperedi ostanovilsya,  podnyal vverh golovu i zaglyadelsya na dikuyu pticu,
parivshuyu v glubokoj lazuri.
     - Na kalenuyu strelu ego vzyat', pal by kamnem na syruyu zemlyu!
     - Streloj,  gosudar',  ego ne dobyt'.  Iz mushketa pal'nut', avos'
byl by sarych tvoj.
     - Kliknut' li nam strel'ca s mushketom?..  Ne tak...  Letaj  sebe,
sarychok.  Dlya chego mushketom narod poloshit'? Vish', spyat, kak mertvye. S
kurami lozhatsya, a i v obed spyat i mal i velik. Pojdem, Ivan Andreevich,
dale, po Moskve pohodim...
     I oba,  Dimitrij s  knyazem  Ivanom,  stali  vnov'  probirat'sya  k
Kitaj-gorodu mezh kuchami musoru,  rzhav'ya kakogo-to istlevshego i lyud'mi,
razlegshimisya vpovalku na  edva  obsohshej  pod  negoryachim  eshche  solncem
zemle.
     Za kamennymi ryadami  u  ambara  koposhilos'  neskol'ko  kozhevnikov
podle  voroha  telyach'ih shkur.  Duh nesterpimyj shel ot kadi s zagnivshej
vodoj, v kotoroj vymachivali kozhevniki svoi izdeliya. Knyaz' Ivan zashagal
bylo  bystrej,  no  Dimitrij  ostanovilsya  u  ambara i stal glyadet' na
starika, to i delo navalivavshegosya vpaloyu grud'yu na derevyannyj rychag.
     - Let tebe skol'ko, starche?.. - obratilsya k kozhevniku Dimitrij.
     - A dlya chego ih schitat', gospodine? - molvil starik, tyazhelo dysha,
golosom ischahshim.  - Schitat' ih nezachem i nekoli.  Boroda seda, golova
pleshata, znachit, i let bogato.
     - Vish'  ty,  i  boroda u tebya seda,  - zametil emu Dimitrij,  - a
kobylku* pod samuyu borodu podnyal.  Ty spusti kobylku ponizhe,  togda  i
naval  u tya stanet pokruche.  Da i mnesh' ty,  ded,  odin tol'ko telyachij
hvost.  Ty mne seredku i po krayu obminaj.  (* Derevyannyj  obrubok,  na
kotorom kozhevniki vyminayut kozhu pri ruchnoj ee obrabotke.)
     Iz ambara  vyshli   lyudi   v   kozhanyh   perednikah,   s   rukami,
iz座azvlennymi ot soli i dubovogo kor'ya.  Ded proter kulakom gnoivshiesya
ochi i molvil bezuchastno:
     - Pomni s moe,  gospodine,  zabudesh',  gde hvost,  gde griva. Vek
celyj mnem my tut stol', a namyali sebe imeniya - gorb da mozol'.
     - Krasno baesh',  otche,  - pomorshchilsya Dimitrij,  - a tol'ko sproshu
tebya: takie li opojki privozyat k nam persiyane, gamburgskie nemcy?..
     - Nu,  te  -  basurmany,  ih  chert  uchil,  - mahnul rukoyu starik,
usazhivayas' pod ambarom na kipu kozh.  - A nam,  hristianam,  gde znat'ya
zanyat'?.. Kak otcy, tak i my. Ne ot nas povelos'.
     - F'yu-u-u, - svistnul Dimitrij protyazhno. - Kuda, otche, ty zagnul!
|von, glyadi, u tebya na ves' obzavod da kad' odna...
     - Polno,  gospodine, balyasy tochit'!.. - vmeshalsya smuglyj, tochno v
dymu prokopchennyj,  kozhevnik.  - Stupaj svoej dorogoj.  A to nam i bez
tvoej nauki toshno.  "Persiyane",  "nemcy"...  Vonde pustili ih, nemcev,
litvu vsyakuyu,  chto kozla v ogorod,  a ty tut - "nemcy"... "kad'"... Da
za etu kad' grivna serebra plachena!  Ne ty li nam  na  kadi  pozhaluesh'
serebra?
     - A hot'  by  i  tak,  -  pozhal  plechami  Dimitrij,  podnyal  polu
odnoryadki  i,  sunuv  ruku  v  karman,  zahvatil  tam deneg gorst'.  -
Glyadi-ko,  ya krut!  - molvil on,  nasupiv  brovi.  -  Ne  izbyt'  tebe
batogov,  koli prop'esh' v kabake.  - I on zvyaknul po derevyannoj kobyle
serebrom.  - A opojki, koli budut dobry, prinosi ko mne v Verh. Tol'ko
lyud vy obmannyj, - zadergalsya on, popravlyaya na sebe odnoryadku i sablyu.
- Da esli svoruesh',  kozhemyaka,  prikazhu raznastat' na opojkah i plet'yu
bit'. - I on povernulsya na kablukah i pustilsya po ulice edva ne begom.
     A kozhevniki rty razinuli,  glaza vypuchili na polushki  i  kopejki,
razmetannye  po kobyle,  na kruglen'kij efimok*,  skativshijsya s kobyly
nazem', na kinuvshegosya proch' cheloveka, v kotorom oni po prostote svoej
svoej srazu ne priznali carya.  (* Taler, chekanivshijsya v Ioahimstale (v
CHehii) iz tuzemnogo serebra.)
     - CHego ty,  staryj grib,  glyadel!.. - napustilsya smuglyj kozhevnik
na vskochivshego so svoej kipy  deda.  -  Celyj  chas  vyakal:  "gorb"  da
"mozol'"...  |h,  ty! - I on sgreb sebe v ladon' rassypannoe na kobyle
serebro.
     - Da kak ego opoznaesh'?.. - razvodil starik smushchenno rukami. - Uzh
i perevidano carej na meste siem!.. A etot... Kak ego spoznat'?..
     I starik,  vybrav  iz  kuchi novuyu kozhu,  raspravil ee na kobyle i
opyat' navalilsya zapavsheyu grud'yu na tyazhelyj rychag.
     No k  nemu  podoshel  tut  hmuryj kozhemyaka,  vysokij i sutulyj,  s
rukami  dlinnymi,  kak  grabli.  On  zasunul  odnu  ruku  za   kozhanyj
nagrudnik,  a drugoyu dernul po vozduhu,  slovno otmahnulsya ot chego-to,
chto bylo emu nesnosno do predela.
     - Car', - molvil on ukoriznenno, kivnuv v tu storonu, gde uzh edva
mayachila Dimitrieva  odnoryadka.  -  Hm...  Ca-ar'!  "Lyud,  govorit,  vy
obmannyj..." T'fu: svistun!..



     Knyaz' Ivan  nagnal  Dimitriya za Pechatnym dvorom,  pereimenovannym
nedavno v gosudarevu ego velichestva drukarnyu.  Dimitrij,  zavidya druga
svoego,   umeril   shag,   i  oni  snova  poshli  ryadom  po  ulice,  uzhe
probuzhdavshejsya  ot  posleobedennogo  sna.   Krugom   gremeli   zamkami
lavochniki,  snova  pristupivshie  k  kuple  i  torgu v svoih shalashikah,
palatkah,  ambarah i pogrebah.  Iz temnyh srubov, propahtih to degtem,
to  mylom,  to  koricej s gvozdikoj,  vyryvalis' naruzhu klyatvy i bozhba
gorlastyh kupchin,  sbyvavshih  podchas  tovar  lezhalyj  i  gniloj  i  ne
obhodivshihsya  bez  prizyvov  k bogorodice,  k vsemilostivomu spasu,  k
Nikole-ugodniku i k Petru, Aleksiyu i Ione - chudotvorcam moskovskim.
     V sunduchnom ryadu, podle lavki, doverhu ustavlennoj obitymi zhest'yu
Koz'modem'yanskimi  sunduchkami  i  shkatulkami  holmogorskimi,   obitymi
krasnoyu  yuft'yu,  sidel  na  stupen'kah  starikovatyj  chelovek  v ryzhem
vygorevshem sukmane i  s  dvumya  klyushkami,  zazhatymi  v  rukah.  Starik
dremal, opershis' na klyushki, uroniv golovu v zheleznoj shapke na grud'.
     - Akilla?..  - prosheptal knyaz' Ivan,  ostanovivshis' vozle lavki i
vglyadyvayas' stariku v lico, korichnevoe, kak u turchanina.
     No v eto vremya iz lavki vyskochil kupec,  vcepilsya knyazyu  Ivanu  v
odnoryadku i potashchil ego cherez porog, kricha na ves' okolotok:
     - Boyarin molodoj,  ne obid',  ne minuj,  zahodi,  poglyadi,  skol'
tovaru s pylu s zharu,  novgorodski sunduki prigozhi i krepki, kaluzhskie
lozhki, solonki i ploshki...
     - |j,  torgovyj, ne grubi!.. - ele vyrvalsya knyaz' Ivan iz ob座atij
chrezmerno retivogo kupchiny i otstupil nazad, no zadel nogoyu celuyu goru
lubyanyh korobeek, raspisannyh travami i petuhami. Korobejki zamolotili
po polu,  peremetnulis' za porozhek, a odna iz nih ugodila v skryuchennuyu
spinu stariku,  dremavshemu na stupen'ke.  Starik kachnulsya vbok, otkryl
glaza, pomorgal imi, upersya v svoi klyushki i tyazhelo vstal na nogi.
     - Gosudar',  -  prohripel  on,  kivaya  golovoyu Dimitriyu,  kotoryj
raskatilsya smehom ot  uchinennogo  knyazem  Ivanom  pogroma.  -  Velikij
gosudar',  - povtoril starik i dvinulsya k Dimitriyu,  zastuchav klyushkami
po mostkam.
     Dimitrij perestal     smeyat'sya    i    obernulsya    k    stariku,
perevalivavshemusya s nogi na nogu, s klyushki na klyushku.
     - Akilla!..  - voskliknul Dimitrij, vskinuv ruki vverh. - Otkuda,
staren'kij,  pribrel?.. - I on shagnul k Akille i opustil svoi ruki emu
na plechi.
     - S Severy* pribrel tvoih ochej povidat',  -  sililsya  vypryamit'sya
Akilla.  -  Hvoryj ya stal,  staryj ya stal,  chuyu,  zhizn' moya ishodit...
Nadobno slovo molvit' tebe naposledyah. (* Severa, ili Severskaya zemlya,
- odna iz okrainnyh oblastej Moskovskogo gosudarstva.)
     - A ty by,  Akilla,  prihodil ko mne na gosudarev dvor...  ZHivi u
menya v Verhu s nishchimi starcami.
     - Net,  gosudar',  - zakachal golovoyu Akilla.  - Ne  zhit'e  mne  v
Verhu.  Vek svoj izvekoval vo temnyh lesishchah, v shirokih dubishchah... Sam
ya stal, chto truhlyj pen'.
     - Tak  chego  zhe,  Akilla,  nadobno  tebe?..  -  naklonilsya k nemu
Dimitrij. - Pomnyu ya tvoyu sluzhbu. Skazhi - vse sdelayu. Kazny tebe dam...
Dvor postavlyu... ZHivi, gde ohota tebe.
     - Net,  gosudar',  - snova kachnul golovoyu Akilla.  - Ne to mne...
Nefedu razve...  Plemyannik moj,  v Moskvu menya vozil,  tvoyu gosudarevu
sluzhbu sluzhil...  Ego by ispomestit',  kak bog tebe podskazhet,  a ya uzh
izvekovalsya,  iskazakovalsya,  Kazan' voeval, na cepi sizhival, knut'yami
potchevan skol'ko raz.
     - Tak chego zh tebe, staryj, teper'?..
     - A teper' tol'ko i togo:  poveli postrich' menya  na  Beloozere  v
monastyr' bezo vkladu. Tol'ko i togo...
     Knyaz' Ivan  opravilsya  posle  shvatki  s  kupchinoyu  i  podoshel  k
Dimitriyu  i  Akille.  A kupchina,  sobrav razmetannye korobejki,  stoyal
teper' na poroge svoej lavki,  myal v rukah  shapku  i  molcha,  budto  v
cerkvi  v  velikij  post,  otveshival Dimitriyu,  i knyazyu Ivanu,  i dazhe
Akille poklon za poklonom.
     - I  eshche,  gosudar',  pozvol' mne molvit' tebe...  - Golos Akilly
stal surov,  kak v prezhnie dni v Putivle.  - Kak byl ty vo  carevichah,
govoril ya pravdu tebe besstrashno,  - kriknul starik,  - skazhu pravdu i
nyne, ne uboyus', lyutoyu smertiyu puzhivan ne raz...
     Dimitrij glyanul na knyazya Ivana udivlenno, pozhal plechami i oslabil
na sebe pokazavshijsya emu tesnym sabel'nyj tesmyak.
     - Govori pravdu, staryj... chego uzh... Govori nezatejno.
     - Na Putivle,  gosudar', bilis' my s toboyu po rukam prinarodno, -
stal vykrikivat' Akilla,  shevelya brovyami,  potryasaya klyushkami svoimi. -
Obeshchalsya  ty  pol'gotit'  vsemu  pravoslavnomu  hristianstvu,  vsyakomu
pashennomu cheloveku, vsemu chernomu lyudu.
     Dimitrij nahmurilsya;   lico   ego   poserelo.   Prohozhie    stali
ostanavlivat'sya   u   sunduchnogo   ryada,  prislushivayas'  k  tomu,  chto
vykrikival strannyj starik ratnomu  cheloveku,  perebiravshemu  v  rukah
zolotuyu kist' ot sabel'nogo tesmyaka. Sunduchniki, berestyanniki, lozhkari
so  vsego  ryada  stali  tolpit'sya  podle  kupchiny,  ne  perestavavshego
klanyat'sya  s  obnazhennoj golovoj,  s licom,  na kotorom nachertany byli
smirenie i mol'ba.
     - Obeshchalsya  ty  derzhat'  vse pravoslavnoe hristianstvo v tishine i
pokoe,  - prodolzhal krichat' Akilla,  uzhe i vpryam' zabyv,  chto  ne  pod
Putivlem on, v Dikoj stepi, a v Moskve, pered licom velikogo gosudarya.
- Obeshchalsya ty kabal'nym lyudyam i zakladnym lyudyam...
     - I dano zh l'goty,  Akilla, - proboval bylo vozrazit' Dimitrij, -
i kabal'nym i beglym...
     No Akilla  tochno  i  ne slyshal teh slov.  On tol'ko eshche zlej stal
brosat' Dimitriyu v lico svoi popreki.
     - Kak  i  prezhde,  ves'  rod hristianskij otyagchayut dan'yu dvojnoyu,
trojnoyu i bol'she.
     - Pravdu baet starchishche,  - prokatilos' krugom. - Kak bylo prezhde,
tak ostalos' i po syu poru.
     - Ot gosudarevyh uryadnikov stradat' nam do groba, - molvil kto-to
nevidimyj v vozrastavshej tolpe.
     - Tol'ko i l'gotyat za posul libo za vzyatku, - otkliknulsya drugoj.
     - Velikij  gosudar'!  -  zavopil  vdrug  Akilla,  snyav  s  golovy
zheleznuyu shapku i upav pered Dimitriem na koleni.
     - Gosudar'?!  - kachnulas' tolpa,  uznav v  ryzhevatom,  nevysokom,
plechistom  cheloveke carya,  nevedomo kak ochutivshegosya zdes',  na torgu,
sredi chernogo lyuda i sunduchnikov-kupchin.
     - I  vzapravdu  gosudar',  - podtverdili perednie,  sodrav s sebya
kolpaki.
     - Diva,  lyudi!..  Car',  a glyadi - chelovek nekazist, tol'ko zolot
tesmyak...
     - A tebe etogo malo, koz'ya boroda, sine tvoe bryuho?.. CHaj, tesmyak
etot rublev v dvasta stanet.
     - Ne tak,  - zamotalas' koz'ya boroda na dlinnoj, kak u gusya, shee.
- V dvasta ne stanet. Dobro, koli, stanet v poltorasta.
     - Pogovori!.. Nashival ty, sine tvoe bryuho, tesmyaki takovy?
     - A ty nashival?..
     - I ya ne nashival.
     - Da tishe vy,  nevezhi,  sobach'i rodichi!  - zamolotili po spinam i
rebram sporshchikov kulaki stoyavshih ryadom. - V eku poru zateyali!..
     V tolpe pritihlo, i golos Akilly raskatilsya eshche gromche.
     - Bazhen  Elka,  gosudarevyh  sermyazhnikov  tvoih ataman!  - krichal
Akilla,  stoya na kolenyah,  razmahivaya klyushkami. - Gde on teper', Bazhen
tot?
     Dimitrij podernul plechami, i po licu ego slovno teni zabegali.
     - Stoit  Bazhenka  v  Ryl'ske na pravezhe* v pyati rublyah,  - udaril
Akilla chto bylo v nem mochi odnoyu iz klyushek svoih ob zemlyu. (* Pravezh -
vzyskanie  dolga,  nalogov  i  pr.  s primeneniem istyazaniya.  Dolzhnika
"stavili na pravezh",  to est'  publichno  v  techenie  neskol'kih  chasov
ezhednevno bili po nogam batogami (palkami).)
     Dimitrij vstrepenulsya, otkinul nazad golovu i zaskripel zubami.
     - Ne vedal ya etogo...
     - Ne vedal - tak vedaj!..  - zadyhalsya Akilla.  -  Po  dorogam  i
perevozam  ni  projti,  ni proehat'.  Kak prezhde,  tak i nyne.  Za vse
podavaj, komu polushku, komu kopejku, a inoj i na altyn ne glyadit, rylo
vorotit.
     - Pravda,  pravda,  gosudar'-svet,  -  zagaldeli  sunduchniki  vse
srazu,  tochno  sgovorivshis'.  -  Batyushka,  pravda;  velikij  gosudar',
pravda... Ni prohodu, ni proezdu... Povsyudu tamozhni i zastavy... Derut
vsyakie  poshlinniki  poshliny  i  dani  ne  to chto dlya tvoej gosudarevoj
pribyli,  no dlya svoej bezdel'noj korysti...  I proezzhuyu den'gu,  i  s
perevozov,  i  yavki,  i  sval'nyh,  za  sud i peresud,  vsyakih mirskih
raskladok, a v monastyrskih selah berut eshche na svechi i na ladan...
     - Stojte vy,  muzhiki torgovye! - obratilsya k nim Dimitrij, podnyav
vverh ruku.  - Bylo tak dosele,  ne s  menya  povelos'...  Vedomo  mne:
vol'nym  torgom  zemlya  bogateet.  Sroku  dajte,  pol'gotim  i vam.  I
segodnyashnij den' ne bez zavtra.
     No torgovye  - slovno s cepi ih spustili.  Odin iz nih,  blinnik,
prodavavshij tovar svoj s lotka,  zhaluyas' na kakogo-to igumena, oral vo
vsyu glotku:
     - A bil menya igumen i muchil dva dnya,  ne perestavaya.  I vymuchil u
menya deneg sem' rublev, a u brata moego, u Savki, vymuchil merina.
     No nabezhavshie so vseh ryadov kupchiny - s vetoshnogo, s manatejnogo,
s  igol'nogo,  prasoly,  sukonshchiki,  shchepetinniki  -  vse srazu otterli
blinnika v storonu i podnyali krik, uzhe i vovse nevynosimyj.
     - Pol'skih   kupchin  privez  ty  s  soboyu  tabun.  Tovar  prodayut
vpolceny. Ne stalo pravoslavnym ni torgu, ni pribytku!
     - A   i   vy   uchites'  prodavat'  zadeshevo  tovar!  -  popytalsya
perekrichat' ih knyaz' Ivan.  -  Nazyvaetes'  hristiane,  a  torg  deete
po-basurmanski - zateyami,  hitrost'yu, lozh'yu... Prodash' bochku sala, a v
salo polozhish' kamen'...
     No slov knyazya Ivana nikto i ne slushal: ne ko vremeni prishlis' ego
popreki.  I kupchiny,  nastupaya na carya,  bili sebya kulakami  v  grud',
rasshibalis' vdrebezgi ot yarosti i natugi:
     - Ratnye lyudi tvoi polyaki hodyat po torgovym ryadam, tovar zabirayut
nasil'no,  den'gi platyat hudye,  rugayutsya nad nami i smeyutsya: skoro-de
vas, pravoslavnyh, budem perekreshchivat' v pol'skuyu veru, obreem-de vas,
sobach'ih detej, i v nemeckoe plat'e odenem...
     I muzhik-seryak,  sluchivshijsya tut,  tozhe stal plakat'sya  na  svoego
pana, ot ch'ego svoevol'stva on, muzhik, gosudarev sirota, vkonec pogib:
     - Pozhaloval ty v proshlyh  letah  panu  Moshnickomu  na  Starodub'e
derevnyu Kovalevu s priselkami. I pograbil nas pan ne po ukazu, velikim
grabezhom,  vorovski!  Priezzhaet tot  pan  Moshnickij  na  moe  dvorishko
pochastu i vsyakoe nasil'stvo chinit i beschestit menya vsyako, a to i vovse
iz dvorishka vybivaet...
     Gde-to videl  uzhe knyaz' Ivan etu vycvetshuyu borodu,  slyshal zhalobu
etu...  Pod Putivlem,  chto li, tak zhe stoyal pered nimi etot lapotnik s
dorozhnoj  kotomkoj cherez plecho?..  Neuzhto ne nashel on s teh por upravy
na pana i s tem pritashchilsya v Moskvu, za poltysyachu verst? No knyaz' Ivan
ne  uspel  soobrazit' etogo do konca,  kak torgovye ottashchili lapotnika
nazad,  i vycvetshaya boroda ego potonula v vozrastavshej tolpe. Torgovym
bylo  malo do nego dela:  ih odolevala svoya pechal'.  I o pechalyah svoih
mnogih,  o neischislimyh napastyah stali snova krichat' oni i vopit', vse
suzhivaya krug,  gde pereminalis' s nogi na nogu Dimitrij i knyaz' Ivan i
vse eshche ostavalsya  na  kolenyah  Akilla.  No  Akilla,  umolkshij,  kogda
raskrichalis'  torgovany  i  plakalsya na pana svoego muzhik v laptyah,  -
Akilla podobral teper' s zemli  broshennuyu  klyushku,  vstal  s  kolen  i
zamahnulsya obeimi svoimi klyushkami na kupchin, nastupavshih na carya.
     - Umolknite vy,  besnovatye!  - perekrichal on vsyu etu ordu, zadev
dazhe  koe-kogo tyazheloyu klyushkoyu svoeyu po bryuhu.  - Velikij gosudar',  -
obratilsya on  snova  k  Dimitriyu,  kotoryj  stoyal  teper'  nepodvizhno,
vcepivshis'  pal'cami v sabel'nuyu rukoyat',  terebya drugoyu rukoyu zolotuyu
kist' tesmyaka,  kusaya do krovi svoi  britye  puhlye  guby.  -  Velikij
gosudar', - povtoril Akilla, potryasshi v vozduhe podnyatoyu vverh klyukoyu.
     I slovno eho peredraznilo Akillu.
     - Velikij gosudar',  - razdalos' v tolpe tak, kak esli by merzkij
skomoroh  zateyal  tam  igru.  -  Velikij  gosudar'!   Ho-ho!..   Finik
cvetushchij!.. Ho!.. Nesokrushimyj almaz!..
     I, prodravshis' skvoz' tolpu,  pered Dimitriem stal p'yanyj monah v
izodrannoj manat'e, ves' v pautine i prahe.



     Izmyatyj i   zamyzgannyj,   stoyal   on  pered  Dimitriem  -  zhivoe
napominanie o godah bed i pozora,  kochevij i bezdomnosti,  bessiliya  i
nishchety.  Po  monastyr'kam  i pustyn'kam glohla gor'kaya yunost' budushchego
carya,  "nepobedimogo cesarya",  kak  velichal  sebya  teper'  Dimitrij  v
gramotah,  imperatora  Omnium Russorum*.  Protuhshie trapeznye palaty s
myshami i tarakanami i  monastyrskie  kel'i,  prokisshie  ot  starcheskoj
voni,  byli  ego  akademiej;  istochennye  chervem  i  zakapannye voskom
rukopisi,  polnye  sueveriya,  zamenyali   emu   velikolepnye   stranicy
Kvintiliana; besputnye monahi, takie zhe, kak i etot stoyavshij pered nim
Otrep'ev,  byli ego uchitelyami i vospitatelyami.  I navsegda,  kazalos',
uzhe  razveyannaya  ugryumost'  nabezhala  teper'  opyat'  na lico Dimitriya,
zamershego so stisnutoyu v odnoj ruke sabel'noyu rukoyat'yu i s  namotannoj
na  druguyu  ruku  kist'yu tesmyaka.  A p'yanyj Otrep'ev skomoroshestvoval,
kudahtal kuricej,  pel petuhom, razmahival poloyu manat'i. (* Vseya Rusi
(lat.).)
     - Kish-kish ot poroga,  izydite,  besy!  Zachem kvohchete pered licom
velikogo  gosudarya?  Vot ya vas!..  Kukare-ku-u-u!..  - I Grigorij stal
zabrasyvat' kom'yami zemli stoyavshih krugom plotnoyu stenoyu lyudej.
     - YUrodivyj  hrista-radi!  - ahnul suhoparyj muzhik s motavshejsya na
dlinnoj shee golovoj.  - Iznikli oni bylo na Moskve,  a teper',  glyadi,
opyat'...
     - "Glyadi",  koz'ya tvoya boroda!  - perebil ego drugoj.  -  A  chego
"glyadi"?  CHelovek  p'yan,  vina  napilsya i stal yurodiv.  I ty na kabake
hvati medu hmel'nogo, sam stanesh' takov.
     - Grigorij, - molvil tiho Dimitrij skvoz' stisnutye zuby.
     - CHego,  batyushka-car'?.. - spohvatilsya monah, no, okinuv vzglyadom
tolpu,  dobavil:  -  YA  esm' Grigorij,  naricaemyj Otrep'ev.  |h!..  -
hlopnul on sebya po lbu rastopyrennoj pyaternej.  - Glupyj  ty  popenco,
strizhenoe gumenco...* (* Temya,  vystrigaemoe u monahov pri postuplenii
ih v monastyr'.)
     - Grigorij, - povtoril Dimitrij tak zhe tiho, tak zhe ne dvinuvshis'
s mesta. - Stupaj proch' otsyuda, s glaz moih doloj!
     - Pojdu, batyushka, pojdu, - zatoropilsya Otrep'ev. - Pojdu gonim, -
vshlipnul on,  dostavaya iz-za golenishcha flyazhku, - pojdu progonim, pojdu
ozloblen i rashishchen.  V yaroslavskih predelah... na ZHeleznom Borku... v
kelejke moej... noch'yu... govarival ty mne...
     - Grigorij!  -  kriknul  isstuplenno Dimitrij i vyhvatil sablyu iz
nozhen.
     - Oj-oj!..  Net-net!.. - stal otmahivat'sya rukami Otrep'ev. - Oj,
netun'ki i ne bylo togo nikoli:  ni nochi, ni kelejki, ni slov tvoih vo
kelejke...  Oj!..  -  I  Otrep'ev  pal  nazem' pod sabel'nymi udarami,
kotorye stal plashmya nanosit' emu Dimitrij, ne otlichaya lica ot spiny.
     - Proch' otsyuda s glaz moih,  sobaka,  demon, netopyr'!.. - krichal
Dimitrij, ne pomnya sebya, razmahivaya obnazhennoyu sableyu nad svernuvshejsya
na  zemle  cherno-korichnevoyu  grudoj.  - V tyur'mu tebya vkinu,  v ssylku
poedesh' k yaroslavskim predelam, ne budet tebya v Moskve!..
     I Dimitrij  vdrug  iznemog,  opustil sablyu i glyanul bespomoshchno na
otshatnuvshuyusya v uzhase tolpu.  Knyaz' Ivan brosilsya k nemu,  vzyal u nego
iz  oslabevshih  ruk  sablyu,  vlozhil  ee v nozhny i povel ego obratno po
torgovym ryadam k Pozharu,  k bashne kremlevskoj,  gde, vzdetyj na spicu,
ponik zolochenymi kryl'yami dvuglavyj orel.
     Kogda Otrep'ev otkryl glaza,  to  ne  uvidel  uzhe  nad  soboj  ni
molniej  sverkavshego  bulata,  ni  zemlisto-serogo  lica Dimitriya.  No
vokrug chernorizca kishmya kisheli lyudi da razvorachivalsya vse  sil'nej  ih
nestrojnyj gomon. I d'yakon, podobrav valyavshuyusya podle flyazhku, vstal na
nogi, perekrestilsya i s zazhatoj v ruke flyazhkoj vozglasil:
     - Gluhie,   poteshno   slushajte;   beznogie,  vskochite;  bezrukie,
vzygrajte v gusli. Slava dayushchim nam vino na veselie, i med vo sladost'
gortani nashej,  i pivo - beseda nasha dobraya.  Slava tebe,  bozhe, slava
tebe!..
     I on  stal  kovyryat'  perstom  v  gorle svoej flyazhki,  gde krepko
zasela vkolochennaya tuda zatychka.
     - SHel by ty,  bat'ka,  k sebe na podvor'e, - sunulas' k Otrep'evu
koz'ya  boroda  na  gusinoj  shee.  -  Ne  po-hristianski  uchinilsya   ty
bezumen...  Ne  minovat'  tebe  pletej...  Togo  i  glyadi,  na tiunov*
narvesh'sya. (* Tiun - upravitel' libo nadziratel', imevshij pravo sudit'
i nakazyvat'.)
     - Psh...  kish!..  - otmahnulsya ot nego Otrep'ev.  - Suesh'sya, buka,
napered  aza...2  Kish  poshel!..  (* Az - starinnoe nazvanie bukvy "a",
buki (buka) - bukva "b".)
     I, spravivshis'  s  zatychkoj,  Otrep'ev,  kak k materinskoj grudi,
prisosalsya k svoej flyazhke.
     On vkonec  op'yanel,  chernyj  d'yakon,  propashchij monah,  poteryannaya
dusha.  I s flyazhkoyu v ruke, s borodoyu, mokroj ot zalivshego ee hmel'nogo
napitka, stal on pritopyvat', priplyasyvat', pripevat':
                    Na popovskom lugu - ih! voh!
                    Poteryal ya dudu - ih! voh!
                    To ne dudka byla - ih! voh!
                    Veseluha byla - ih! voh!
     Stolpivshiesya okolo Otrep'eva  kupchiny  stali  hlopat'  v  ladoshi,
podzadorivaya rashodivshegosya chernorizca:
                    Zapletisya, pleten', zapletisya...
     - Aj  bat'ka!..  -  tol'ko  i  slyshno  bylo so vseh storon.  - Aj
veselyj!.. Ah ty, razduj tebya goroj!
     - Bat'ka!  - tolknul Otrep'eva krasnorozhij molodchik, podpoyasannyj
polotencem.  - A pro chto tam  govarivalos'  noch'yu,  vo  kelejke...  na
ZHeleznom Borku?.. Ne rasskazal ty... CHto tam noch'yu, bat'ka?..
     Otrep'ev osklabilsya, obvel mutnymi glazami okruzhivshuyu ego tolpu i
molvil:
     - A noch'yu vo kelejke... chshshsh!.. - I on prishchelknul yazykom lukavo.
     - Nu,  chto  tam  noch'yu,  vo  kelejke?..  - prodolzhal dopytyvat'sya
krasnorozhij.
     - A   noch'yu  vo  kelejke...  na  ZHeleznom  Borku...  car'  vash...
govarival mne...  - stal lepetat' Otrep'ev,  no  vdrug  pokachnulsya  ot
strashnogo udara, kotoryj nanes emu kto-to szadi oryasinoj libo klyukoj.
     Obernuvshis', Otrep'ev uznal Akillu  v  starikovatom  cheloveke,  u
kotorogo  glaza  goreli,  kak u volka,  iz-pod sivyh brovej.  Otrep'ev
hotel emu molvit' chto-to,  no Akilla,  tochno lomom, udaril ego v grud'
zazhatoj  v  rukah  klyukoyu,  i  chernec,  vyroniv  flyazhku,  upal na ruki
stoyavshim pozadi nego lyudyam.  No i te tolknuli ego  proch',  i  Otrep'ev
otletel v druguyu storonu, gde tozhe desyatok ruk bodnul ego v svoj chered
kuda popalo.  I chernorizec stal kubarem perekatyvat'sya ot odnoj  zhivoj
stenki k drugoj, stenaya, vopya i razmahivaya rukami.
     - Oj,  liho moe!..  Oj,  smertushka mne!..  Oj,  angely-arhangely,
svyatiteli-ugodniki!..
     U Otrep'eva gudela  golova,  zemlya  gudela  u  nego  pod  nogami,
sprava,  sleva,  so  vseh storon grohotali u nego nad uhom sunduchniki,
raspoteshivshiesya vo vsyu svoyu volyu, voshedshie v samyj razh.
     - Nu,  naddaj!..  Nu,  potyani!.. |h, razvernis'!.. Nu!.. Nu!.. Da
nu!..  |h!..  |h!..  - tol'ko i stonalo,  i kryakalo, i molotilo krugom
cherneca,  kotoryj  vzletal,  kak  petuh,  ot tolchkov,  ot shlepkov,  ot
pinkov.
     Torgovye i  vpryam'  zatolkali  by  d'yakona  do smerti,  esli b ne
natknulsya on na stoyavshego v storone suhoparogo muzhika,  kotoryj dernul
koz'ej  borodoj  i  vyalo  kak-to  otpihnul  kostlyavymi  svoimi  rukami
Otrep'eva ot sebya.  Monah ne doletel do  protivopolozhnoj  storony,  a,
spotknuvshis', rastyanulsya na zemle, zakryl glaza i provozglasil:
     - Konchayus',  bratiya.  Bez ispovedi svyatoj  i  pokayaniya  othozhu  k
gospodu bogu. "Nyne otpushchaeshi raba tvoego..."
     I Otrep'ev umolk, nedvizhimyj i bezdyhannyj.
     Stalo tiho vokrug. Opomnilis' razbushevavshiesya kupchiny. Vsplesnula
rukami zhenshchina v tolpe i zagolosila protyazhno:
     - Oj, i prestavilsya ty, batyushka, ne hristianskim obychaem... Oj, i
zamuchili tebya zlodei-vorogi...
     Vmig opustela   vsya   ulica   pered   sunduchnym  ryadom.  Zabilis'
perepugannye kupchiny v svoi shalashi i ambary,  v shcheli zalezli  mezh  gor
korobeek  i  sundukov.  A na ulice razmetalsya rasterzannyj chelovek,  i
podle  nego  yarko   otbleskivali   na   solnce   zelenovatye   oskolki
razdavlennoj flyagi.  I ni guka, ni krika... Tol'ko izdali, s kakogo-to
kupola dolzhno byt',  donosilis' priglushennye udary derevyannogo molotka
o listovoe zhelezo.
     No vot rasplastannyj na zemle chelovek otkryl snachala  odin  glaz,
potom drugoj,  prisel, podnyalsya na nogi, oglyanulsya, vstryahnulsya i stal
opahivat' sebya krestami.
     - Vodu pereshedshij,  - vozzval on vpolgolosa,  puglivo ozirayas' po
storonam,  - bezhavshij iz Egipta  izrail'tyanin  vopiyal:  "Iz-ba-vi-telyu
bo-gu na-she-mu po-e-om..."
     I, naklonivshis',  on zahvatil gorst' zemli i metnul eyu v odnu i v
druguyu storonu,  tuda, gde, po ego razumeniyu, rasseyalas' terzavshaya ego
tol'ko chto sila, duh nechistyj, duh gubitel'nyj.



     Bosa v prostovolosa sidela v etot den' carevna Aksen'ya na krovati
eshche  rannim  utrom,  kogda  shchebet  ptichij  tol'ko  stal  donosit'sya  v
raskrytoe za spushchennymi zanavesyami okoshko. Ona byla bledna, sinie teni
legli  u  nee  vokrug  glaz,  morshchinka na perenosice razrezala popolam
srosshiesya,  "soyuznye",  brovi. Carevna ne svodila glaz s odnoj tochki v
uglu,  otkuda  radugoj  otbleskivalo  ej  chto-to  -  zerkala gran' ili
kamen'-samocvet na odezhine, broshennoj na stul?
     Komnata, kak i ves' carya Dimitriya dvorec, byla ubrana na pol'skij
maner:  po stenam kartiny,  zolochenye stul'ya vdol' sten,  vyzolochennyj
organchik  v  prostenke.  I  krovat'  tozhe  zolochenaya,  s  zerkalami  i
koronami, s zolotoj bahromoj na kistyah po uglam. Dazhe reshetki zheleznye
v  oknah - i te byli zolotom pokryty.  "Zolotaya kletka",  - podumalos'
Aksen'e, kogda s polgoda tomu nazad oglyadelas' ona v etom pokoe.
     Kto privel ee syuda? Kak slepaya, shla ona za kem-to, kto, toropyas',
provodil ee po lestnichkam i perehodam - vpravo,  vlevo, vverh, vniz...
|to  byl,  dolzhno  byt',  sil'nyj  chelovek.  Sablya  ego  grohotala  po
stupenyam, krepkoj rukoyu i shagom bystrym uvodil on Aksen'yu vpered...
     - Ne ostupis', carevna, porozhek tut.
     Golos - kak barhat. Znakomyj. CHej?
     - Aksen'ya Borisovna, porozhek, govoryu, ne ostupis'.
     I ona vspomnila,  Aksen'ya Borisovna Godunova,  vspomnila i  golos
ego i povadku.  Da ved' eto Basmanov,  Petr Fedorych!  Petrak Basmanov,
batyushkin voevoda,  peredavshijsya na storonu samozvanca. I ona vspomnila
zaodno  okrovavlennoe  v  predsmertnoj sudoroge lico otca,  zadushennuyu
mat',  udavlennogo brata.  Togda ona sela na  stupen'ku  i  zagolosila
bylo. No Basmanov podnyal ee na ruki i, zamolkshuyu i pritihshuyu, prines v
etot pokoj.  I dal'she snova vse,  kak vo sne den'  za  dnem,  -  zhizn'
plennicy,  poshchazhennoj posle istrebleniya materi i brata,  vseh, kto byl
Aksen'e blizok i mil.
     Carevna byla   bol'na.   Doktor   Dimitriya,  Sebast'yan  Petricij,
navestivshij  ee  odnazhdy,  opredelil  ee  bolezn'  kak   "melankoliyu",
proisshedshuyu  "ot dushevnoj kruchiny".  Aksen'e bylo bezrazlichno vse.  No
tol'ko odnogo ne mogla ona vynesti:  ej stalo kazat'sya,  chto po telu u
nee begayut nauki. Ej vsyudu chudilis' pauki, kotorym protivit'sya ne bylo
sil.  Ona i po nocham prosypalas',  vskakivala s posteli i  prinimalas'
tryasti na sebe sorochku, chtoby sbrosit' s sebya paukov, kotorye polzli u
nee po licu,  po spine,  po nogam.  Ona znala,  kto  byl  prichinoj  ee
strashnyh  bed.  Vmeste s Sebast'yanom Petriciem prishel on k nej,  demon
ryzhij s sinevatoj borodavkoj na nosu  podle  pravogo  glaza.  Basmanov
nazyval ego carem,  Dimitriem Ivanovichem... Pust' tak... No pauki - ih
i sejchas polna krovat'.  Aksen'ya  neskol'ko  raz  prosypalas'  i  etoj
noch'yu, chtoby smesti ih na pol, raspugat', vygnat' v otkrytoe okoshko. A
oni snova begali u nee po telu,  cepkie,  lipkie, neodolimye. Ona sela
na  krovati  i zhdala.  Iz-pod stula v uglu napolzayut oni teper'.  Nado
uluchit' vremya,  kogda snova popolzut,  primerit'sya i  shvyrnut'  v  nih
podushkoj.
     V komnatu voshel Basmanov.  On byl molod,  chernoborod  i  udal.  I
bescennaya  krivaya  sablya,  zhalovannaya  carem  Borisom,  vsya v biryuze i
almazah, byla segodnya liho priceplena ne na boku, a na zhivote.
     - Aksen'ya  Borisovna,  -  molvil  Basmanov,  vzglyanuv na carevnu,
bosye nogi kotoroj beleli poverh zheltoj shelkovoj prostyni.
     No Aksen'ya,  sidya  ponuro,  vse  glyadela  v  ugol;  ona  i nog ne
prikryla i raspoyasannoj sorochki na sebe ne sobrala.
     - Aksen'ya  Borisovna,  -  povtoril  Basmanov,  -  ukazal  velikij
gosudar' na Beloe ozero tebe ehat'. Segodnya ehat' tebe povelel.
     Aksen'ya vskinula  glaza  udivlenno na sverkayushchuyu sablyu Basmanova,
povela glazami vverh k shirokoj  grudi  voevody,  k  chernoborodomu  ego
licu...
     - Na Beloe ozero, Petr Fedorych?
     - Na  Beloe ozero,  carevna,  v Gorickij monastyr'.  Dospelo tebe
vremya postrich'sya v etoj obiteli, prinyat' inocheskij chin.
     - Kak molvil ty, Petr Fedorych?.. Inocheskij?.. A-a...
     Aksen'ya rassmeyalas'.  Ona smeyalas' dolgo,  tiho,  zvonko,  slovno
bubenchiki  zolotye raskatyvala po etomu carstvennomu chertogu,  obitomu
tisnenoj zolotoj  kozhej.  I  Basmanov  ispuganno  glyanul  na  Aksen'yu,
kotoraya pokazalas' emu nepogrebennym trupom,  vyglyadevshim eshche strashnee
ot neimovernoj krasoty carevny, ot molochno-beloj ee kozhi, chernyh glaz,
tolstyh trubchatyh kos. A ona vse smeetsya?.. Ili plachet?..
     Aksen'ya podobrala nogi  pod  sorochku,  obhvatila  koleni  rukami,
zakryla glaza,  iz kotoryh vdrug kapnuli slezy, i stala raskachivat'sya,
prichitaya:
     - Ohte, spas miloserdnyj! Za chto nashe carstvo pogiblo?
     Bog vest',  chto vspomnilos' ej na etot raz,  no Basmanov vspomnil
Borisa,   carya   vseya   Rusi,  korolevicha  Ioganna,  datskogo  princa,
Aksen'inogo zheniha, bezvremennoyu smert'yu pogibshego v Moskve, terem pod
serebryanoj  krovlej,  gde  zrela  - dlya chego?  - neopisuemaya Aksen'ina
krasa.  I,  kak by v  otvet  svoemu  zapozdalomu  nedoumeniyu,  uslyshal
Basmanov prichitaniya Aksen'i:
     - Ah,  milye nashi teremy, kto zhe teper' budet v vas sideti?.. Oh,
milye nashi perehody, kto zh teper' budet po vas hoditi?..
     - Aksen'ya, - molvil ugryumo Basmanov, podojdya k krovati:
     No Aksen'ya   ne  slyhala.  Ona  sidela  po-prezhnemu  s  zakrytymi
glazami,  iz  kotoryh  po  shchekam  ee  natekala  sleza  na   slezu,   i
raskachivalas' v lad svoim prichitaniyam.
     - A hotyat menya vorogi postrichi, chernecheskij chin nalozhiti...
     - Ah nu, da ty ne plach' zhe! - kriknul s dosadoyu Basmanov.
     No Aksen'e ne bylo do nego dela, i prichitala ona ne dlya nego.
     - Oh, postrichisya ne hochu ya! Mne chernecheskogo obeta ne sderzhati. A
i kto zh mne otkroet temnuyu kel'yu?..
     Basmanov szhal   kulaki,  stisnul  zuby,  povernulsya  i  vyshel  iz
komnaty.  On shel,  sam ne znaya kuda,  cherez perednij pokoj, zastlannyj
golubym  suknom,  i  v  ushah  ego  zvenel razrastavshijsya plach Aksen'i,
probudivshejsya nakonec ot ocepeneniya, v kotoroe vpala ona so dnya smerti
carya Borisa:
     - ...chernecheskogo obeta ne sderzhati...  A i  kto  zh  mne  otkroet
temnuyu kel'yu?



     SHagi Basmanova,  zaglushennye  suknom  na polu,  bystro zamolkli v
perednem pokoe,  no nikto ne prishel voevode na smenu  uteshit'  carevnu
libo snaryadit' ee v dalekij put'.
     Bylo rano. Plotniki edva-edva nachali tyukat' molotkami i shabarshit'
rubankami,  otstraivaya  polovinu  dlya Mnishkovny,  dlya carskoj nevesty,
kotoraya uzhe davno vyehala iz Sambora v  Moskvu  i  teper'  vstupila  s
ogromnoj svoej svitoj v predely Moskovskogo gosudarstva.
     Stuk molotkov stanovilis'  vse  yavstvennee.  Skoro  i  po  krovle
zabarabanili  oni,  sshivaya  listovoe zhelezo,  pokrytoe poludoj.  Tochno
litavrshchiki v pole na ratnoj potehe, razygralis' rabochie po makovicam i
karnizam  Mnishkovninoj  poloviny  i  prorvalis' stukotnej svoej skvoz'
vyzolochennuyu reshetku Aksen'inogo chertoga. Aksen'ya perestala prichitat',
vyterla slezy rukavom sorochki,  prislushalas' k stuku, kotoryj slivalsya
vmeste v druzhnye udary  desyatkov  molotkov,  chtoby  zatem  rassypat'sya
vroz' melkim,  drobnym gorohom...  I vdrug vstrepenulas',  soskochila s
krovati,  podbezhala k reznomu shkafu;  ne glyanula ni  na  psov  gonchih,
vivshihsya po stvorkam,  ni na lovchih ptic,  rasplastavshihsya po uglam, a
prinyalas'  srazu  vybrasyvat'  iz  shkafa  razveshannuyu   tam   ruhlyad'.
Nabrosala shubok,  shapok,  odezhdy vsyakoj celuyu grudu, no vybrala tol'ko
tes'mu,  chem povyazat' sorochku na sebe,  da korichnevyj plat iz traurnyh
odezhd,  v kotorye obleklas' posle smerti otca.  I,  tiho stupaya bosymi
nogami, vyshla iz komnaty svoej v perednij pokoj.
     Zdes' ne bylo ni dushi. Pusto bylo i na lestnice, po kotoroj stala
spuskat'sya Aksen'ya,  bosaya, v krasnoj sorochke, edva vidnevshejsya iz-pod
bol'shogo  korichnevogo  plata.  I  po perehodam ne bylo nikogo;  tol'ko
pahlo svezhej kraskoj, da shchepok i struzhek popadalos' vse bol'she, i stuk
molotkov stanovilsya vse blizhe.
     Aksen'ya shla kraduchis', podnyav vverh golovu, vglyadyvayas' v kruglye
stekol'chatye okoshki pod potolkom.  No ej ne dostat' by bylo do okoshek,
da i repejkami zheleznymi byli zabrany oni...  I,  tak idya,  s golovoj,
vytyanutoj to kverhu, to vpered, ona i ne zametila, kak nogu zanozila i
plat oborvala.  Prisela  na  polu,  chtoby  zanozku  vytashchit',  no  tut
uslyshala shagi,  vskochila i brosilas' obratno,  no i tam golosa.  Togda
ona yurknula pod lestnicu i zazhalas' v temnom uglu.
     Mimo nee  proshla  polusotnya  naemnyh inozemcev,  statnyh voinov v
zelenyh plashchah,  s serebryanymi alebardami,  obtyanutymi barhatom. I vel
ih vysokij svetlousyj,  dolzhno byt',  veselyj chelovek,  ulybavshijsya na
hodu,  napevavshij  sebe  chto-to  v  svetlyj  svoj  us,   potryahivavshij
ser'gami, kotorye blesteli u nego v ushah. No, poravnyavshis' s zakutkom,
v kotoryj zabilas' Aksen'ya,  svetlousyj vdrug  topnul  nogoj,  garknul
chto-to nechelovech'im yazykom, i vsya polusotnya, podnyavshi kverhu alebardy,
vystroilas' protiv Aksen'i,  vdol' zatertoj glinoyu, ne pokrashennoj eshche
steny.
     Aksen'ya zamerla pod lestnicej,  zastyla, skryuchivshis', szhav rukami
do  boli  svoi  bosye nogi.  Ej uzhe ne vidno bylo iz svoej nory ni lic
inozemcev,  ni barhatnyh plashchej ih:  tol'ko  beskonechnyj  ryad  zelenyh
sapog  s  mednymi shporami po zakabluch'yam da kozhanye nakolenniki poverh
sukonnyh shtanov.  No naiskosok - dlinnyj perehod,  i po perehodu etomu
shel on, demon ryzhij, tot, v ch'yu chest' podnyali inozemcy kverhu alebardy
svoi.
     U Aksen'i   zakruzhilas'  golova,  i  pokazalos'  ej,  chto  vihrem
poneslis' pryamo na nee sotni,  tysyachi,  tysyachi  tysyach  nog  v  zelenyh
sapogah,  zatoptali  ee  kablukami,  zabodali shporami,  rasterli,  kak
zhukovicu,  i net uzhe Aksen'i-carevny, maloj ptichki, perepelki beloj...
Zakryty ee glaza, ne vidno ej ryzhevolosogo demona, ne slyshno ego slov:
     - Zdrav bud', Feliks Vikent'ich!
     - Byti zdorovu zhelayu vashemu carskomu velichestvu.
     - ZHdesh' zemlyakov,  Feliks Vikent'ich?..  S panom YUriem Mnishkom  ih
idet tysyachi s dve. Poplyashi i ty na svad'be moej.
     - Radosti zhelayu vashemu carskomu velichestvu.
     Aksen'ya i ne videla, kak poshel proch' ryzhevolosyj, ne slyhala, kak
bryaknuli inozemcy alebardami ob pol i noga v  nogu  stali  podnimat'sya
vverh po lestnice,  pod kotoroj svernulas' Aksen'ya,  zastyla, onemela,
obmerla.
     Ona prishla  v  sebya  ne  skoro.  I,  kogda provela rukoyu po licu,
slovno pautinu s nego snimaya,  i otkryla glaza,  ves' dvorec byl polon
trevogi.  Po lestnice nad Aksen'inoj golovoj bespreryvno sharkali nogi;
mimo Aksen'i,  chut' ne zadevaya ee podolami, kajmami, sapogami, snovali
lyudi, nazyvali ee imya, sheptali chto-to v smyatenii i strahe.
     - Ushla ukradkoyu...
     - Nochnym vremenem...
     - Ishchite ee...
     - Ahti nam!..
     - Ne snosit' golov...
     - Ishchite...
     - Milye, ishchite...
     - Daleche ej ne ujti...
     - Gde-nibud' tut...
     - Ishchite...
     Aksen'ya eshche  tesnej  zabilas'  v  svoj  ugol,  vdavila   sebya   v
mezhdusten'e  i  prozhalas'  naskvoz'  v kakoj-to zakletok,  gde nogi ee
nashchupali lestnicu,  uvodivshuyu  vniz.  Oshchup'yu,  medlenno,  ostorozhno  i
besshumno  stala  spuskat'sya  Aksen'ya po lestnice etoj v syrost' i mrak
neprosvetnyj.  Vot konchilas' lestnica, obvyazala na sebe Aksen'ya potuzhe
plat,  protyanula vpered ruki i poshla,  dolzhno byt',  pogrebom kakim-to
libo hodom podzemnym,  poshla bosymi nogami  po  vlazhnoj  zemle,  poshla
prihramyvaya,  pripadaya  na  nogu,  v  kotoroj  sidela tak i ne vynutaya
zanozka. Aksen'ya padala neskol'ko raz, ostupayas' po sklizkim bugorkam,
obdirala sebe ruki na nevidimyh povorotah, terlas' to odnim plechom, to
drugim o pokrytyj plesen'yu  kirpich.  I  kaplya,  to  odna,  to  drugaya,
holodnaya i zhirnaya,  padala otkuda-to na vybivshiesya iz-pod plata volosy
Aksen'i,  na ee protyanutye ruki, na lico ee, podnyatoe kverhu. Ona ni o
chem  ne  dumala,  ni  o chem v etu minutu ne zhalela,  ne zhelala nichego.
Tol'ko v odnom stremlenii,  ni o chem dal'she ne  razmyshlyaya,  napryaglas'
ona vsya,  slovno tugoyu tetivoj.  "Ujdi...  ujdi... ujdi-i-i!" - kak by
gudela zdes' tishina,  i krov' v viskah Aksen'i stuchala otvetno: "Ujdu,
ujdu, ujdu..."
     - Ujdu...  - sheptala Aksen'ya,  uhodya vse dal'she ot  lestnicy,  po
kotoroj spustilas' v eto podzemel'e. - Ujdu, - tverdila ona, ulavlivaya
skvoz' zvon v  ushah  slovno  zhurchanie  vody.  -  Ujdu,  ujdu...  -  ne
perestavala  ona  povtoryat',  dazhe  kogda zametila,  chto chernaya temen'
stala golubet', rastvoryayas' vse bol'she v nevidimom istochnike sveta.
     Tak doshla   ona  do  vtoroj  lestnicy,  po  kotoroj  podnyalas'  v
chetyrehugol'nuyu bashnyu,  vsyu pronizannuyu  belym  dnem,  nebom  golubym,
solncem  vesennim,  - oni rvalis' syuda sverhu v okonnye proemy po vsem
chetyrem stenam.
     Aksen'ya vzoshla  v  bashnyu,  otdyshalas' tam nemnogo i pochuvstvovala
sil'nuyu bol' nizhe pravoj  lodyzhki.  Togda  ona  opustilas'  na  pol  i
prinyalas'  iskat'  zanozinu  v  bosoj svoej stupne,  pokrytoj gryaz'yu i
krov'yu.



     Kolyuchij ship zasel gluboko,  i Aksen'ya,  poka  spravilas'  s  nim,
provozilas' nemalo.  Ona popytalas' podut' na bol'noe mesto, na ranku,
iz kotoroj sochilas' krov',  potom poplevala sebe na pal'cy  i  smazala
ranku  slyunoj.  I  uzhe  posle  etogo stala osmatrivat'sya v bashne,  gde
ran'she togo ne byvala nikogda.  V Moskovskom Kremle ih bylo neskol'ko,
takih  bashen chetyrehugol'nyh,  ne tol'ko po stenam,  a i tak,  posredi
dvorov. Stoyat odinoko na gluhih zatvorah, postavleny nevedomo kem, dlya
chego.
     Bashnya, v kotoruyu prishla Aksen'ya,  byla vysoka; zheleznymi brus'yami
byli  skrepleny  po  yarusam  ee  belenye  kirpichnye  steny;  po  kosym
podokonnikam vverhu byli nalepleny ptich'i gnezda v  velikom  chisle.  A
vorota,  obitye zhelezom,  stoyali zaperty iznutri na ogromnyj zasov,  v
kotoryj vkolochen byl,  dolzhno byt',  dubovyj kolok.  Aksen'ya podoshla k
vorotam, prilozhila uho k rzhavomu zhelezu, no ne uslyshala nichego. Tol'ko
budto vizg shchenyachij pochudilsya ej na mgnovenie, no i tot srazu potonul v
sviristenii lastochek,  kotorye nosilis' po bashne, vletaya v odno okoshko
i vyletaya drugim.
     Aksen'ya poprobovala  vybit'  kolok iz zasova,  no eto mozhno bylo,
vidimo, sdelat' razve toporom. Kolok byl velichinoyu s poleno i v容lsya v
zasov,  tochno srossya s nim.  Aksen'ya poprobovala eshche i eshche, no kolok i
ne skripnul ni razu.
     ZHeleznaya lestnica  pristavnaya,  sklepannaya  iz netolstyh prut'ev,
prislonilas'  bokom  k  uglu,  i  Aksen'ya  uhvatilas'  za  nee,  chtoby
vzobrat'sya no nej k okoshku.  Lestnica byla tyazhela, ne po slabym silam,
ne  po  belym  rukam  carevny,  hot'  uzhe  i  sbitym  teper',  hot'  i
pocarapannym,  zamarannym pautinoj i gryaz'yu. No Aksen'ya napryaglas' vsya
v neimovernom usilii,  pokatila lestnicu vdol' steny i prislonila ee k
vysokomu   vystupu   nad  vorotami.  I,  slovno  belka,  bystro-bystro
perebiraya po perekladinkam bosymi nogami, podobralas' Aksen'ya k okoshku
i glyanula skvoz' nego na milyj svet, razostlavshijsya pered neyu pestro i
razdol'no.
     Ona uvidela v uzkom okoshke krutoj bereg, vnizu reka golubeet, eshche
mnogovodnaya ob etu poru,  na tom beregu - zelenyj lug,  kudryavye sady,
strel'cov zareckih plat'e cvetnoe.  I ona tak i sunulas' v okoshko vsya,
no ej  i  golovy  ne  protisnut'  bylo  v  kamennuyu  shchel'.  Togda  ona
spustilas' vniz,  sobralas' vnov' s issyakavshimi uzhe silami, peretashchila
lestnicu k drugomu okoshku nad vorotami,  k tret'emu,  no okna byli vse
odinakovo uzki, odinakovo neprolazny, i odinakovo sinelo v nih nebo, i
krasnye strugi tyanulis' vniz po zalitoj solncem vode. I kakie-to dikie
golosa  vremenami slyshny byli pod samoyu bashneyu;  vozniknut,  narastaya,
potom nachnut zatihat' i sniknut sovsem.  Dolzhno byt', kreshchenye tatary,
dogadalas'  Aksen'ya.  Ih vsegda bylo v Kremle dovol'no - podle zverej,
po konyushnyam,  v krechat'ih sadkah, gde soderzhalis' lovchie - ohotnich'i -
pticy.
     U Aksen'i golova kruzhilas' ot perezhitoj trevogi, ot ustalosti, ot
svezhego  vetra,  bivshego  v  tesnuyu  skvazhinu,  v  kotoroj zazhata byla
Aksenysha golova.  I vdrug potemnelo u Aksen'i v glazah.  Sama togo  ne
zamechaya,  ona  vynula  golovu  iz  okonnicy,  otnyala  ruki ot zheleznyh
perekladin i skol'znula vniz,  k poletevshemu  ej  navstrechu  kamennomu
polu,  k chemu-to rvanuvshemusya k nej snizu s l'vinym rychaniem.  Nemnogo
ne doletev do zemli,  ona zacepilas' platom svoim  za  priklepannyj  k
lestnice kryuk i povisla na nem,  sbiv lestnicu obratno v ugol. Aksen'ya
edva ne zadohlas' na  viselice  svoej.  Lico  ee  stalo  seree  praha,
nalegshego zdes' krugom,  ochi,  vot vykatilis' by iz vpadin glaznyh. No
plat lopnul podle samogo kryuka,  i Aksen'ya svalilas'  na  pol,  ushibiv
sebe tol'ko koleno.
     Holodnyj pot vystupil u nee na lbu,  v ushah  zvenelo  i  pelo  na
tysyachu   golosov.  Ona  lezhala  na  stylyh  kamnyah  i,  zakryv  glaza,
prislushivalas' k etim golosam,  kak kogda-to v tajnom pokoe  k  dudkam
organa,  na kotorom vnizu, v poteshnoj palate, igral datskij korolevich,
narechennyj zhenih Aksen'i.
     No vot opyat' shchenok zaskulil, i budto ot l'vinogo ryka sotryasaetsya
bashnya...  I snova tiho... tiho krugom... U vorot stoyat lyudi... Ne syuda
li  oni,  ne  za Aksen'ej?..  Net,  ne vojti im syuda.  Iznutri zaperta
bashnya...  zheleznyj zasov...  dubovyj kolok... Aksen'ya otkryla glaza. V
bashne stalo sumrachnej. Solnce ushlo kuda-to, i vsya bashnya stoyala v teni.
Sviristenie ptich'e umolklo.  Dolzhno byt', i den' uzhe niknet k koncu. I
Aksen'ya  popolzla  k  vorotam  i  uhvatilas' snizu za dubovyj v zasove
kolok.
     Slyshno teper' - smolklo i za vorotami, splosh' okovannymi zhelezom.
Lyudi, tol'ko chto gomonivshie u bashni, vidimo, ushli. I Aksen'ya prinyalas'
snizu  raskachivat' kolok,  navalivayas' na nego grud'yu i otkidyvayas' ot
nego vsem telom.
     Stertye ruki goreli u Aksen'i ognem. I golova u nee pylala, kak v
goryachke.  No Aksen'ya vse raskachivalas' vpered i nazad, tochno mayatnik v
chasah, budto osina pod shalym vetrom. I drozhala, kak list na osine, kak
tyazhkoj rukoj zadetaya struna,  napruzhennaya do  poslednego  predela.  Ni
holoda,  kotoryj  pronikal  k nej skvoz' izodrannyj plat,  ni syrosti,
pronizyvavshej ee skvoz' visevshuyu kloch'yami sorochku,  pochti ne  zamechala
Aksen'ya,  no ona vskriknula ot radosti,  kogda primetila, chto poddalsya
kolok,  sdvinulsya s mesta,  zahodil vzad-vpered,  zavertelsya v zasove,
stisnutyj  posinevshimi  pal'cami  Aksen'i,  zazhatyj  v ee ladonyah,  na
kotoryh polopalas' kozha.  I Aksen'ya, poddev plechom, vybila ego i vovse
proch'.
     Ona stoyala  iznemogshaya,  s   povisshimi   bessil'no   rukami,   so
slipshimisya na lbu pryadyami volos,  pritihshaya i schastlivaya. CHernye glaza
ee blesteli iz-pod ogromnyh resnic;  ona ulybalas',  slysha, kak zasov,
othodya,  vizzhit  v ee rukah,  kak sami soboj so skripom plyvut v bashnyu
vorotnye stvory. Aksen'ya tak i podalas' naruzhu vsem svoim sushchestvom...
no   srazu   otpryanula   proch'   v  uzhase  smertnom.  Ona  otbezhala  k
protivopolozhnoj stene,  zamahala tam rukami,  zadergalas' vsya i totchas
brosilas'  vniz,  v  podzemel'e,  kotorym  prishla  v etu bashnyu,  stala
metat'sya tam,  putayas' na temnyh povorotah,  rasshibayas'  po  stenam  i
uglam.  I kogda vybilas' nakonec iz sil, to prislonilas' v iznemozhenii
k sklizkoj stenke,  poslushala v temnote, kak sobstvennoe serdce rvetsya
v grudi,  i poshla snova k bashne.  Ona shla dolgo, protyanuv opyat' vpered
ruki,  sama udivlyayas',  kak daleko v obuyavshem ee  strahe  otbezhala  ot
bashni,  i, idya tak, utknulas' v lestnicu, po kotoroj stala podnimat'sya
vverh.
     Molotki stuchali,  kak  i  utrom,  po krovlyam i karnizam:  rabochie
hlopotali na  Mnishkovninoj  polovine  ot  zari  do  zari.  I  Aksen'ya,
vystaviv  golovu,  uvidela,  chto  prishla  ona  ne v bashnyu,  a snova ko
dvorcu,  v zakutok pod lestnicej,  gde uhoronilas'  utrom.  Togda  ona
spustilas'  obratno  vniz,  opyat'  protyanula  ruki v temnotu i poshla v
druguyu storonu, ronyaya iz glaz svoih edkie slezy.



     Aksen'ya na etot raz tol'ko do  poyasa  podnyalas'  v  bashnyu,  glyadya
nastorozhenno v otkrytye nastezh' vorota.  I nikakogo,  kazalos', straha
uzhe ne bylo za vorotami,  v malom dvorike podle kremlevskoj steny.  No
Aksen'ya  pomnila etot dvorik,  kuda prihodili oni s bratcem Fedorom ne
raz.  I potomu-to i popolzla ona na chetveren'kah  po  kamennomu  polu,
dopolzla do poroga i, dyhanie zataiv, zaglyanula cherez porog.
     Da, eto bylo to samoe mesto: dvorik, ogorozhennyj kamennoj stenoj,
s  l'vinoj  yamoj  u  bashni.  SHirokaya  yamina  eta byla ne tak gluboka i
pristupala k bashne,  ko vsej  perednej  stene,  vplotnuyu.  Pod  samymi
vorotami,  pod  bashennym  porogom,  rukoyu  kak  budto podat',  ryskali
ogromnye zveri v  kosmatyh  grivah,  s  podobnymi  zmeyam  hvostami,  s
glazami dremuchimi i uzhasnymi,  strashnee zheltyh klykov l'vinyh, taivshih
v sebe smert'.  Vse eto svirepoe plemya,  spuskaemoe na leto v otkrytuyu
yamu,  vse eto - podarki ot anglijskoj korolevy Elisavety, privozimye v
Moskvu korolevinymi zhe poslami chto ni god.  Vot i tri goda tomu  nazad
privez  anglijskij  posol  Foma  Smit etogo smurogo,  kotoryj razlegsya
vnizu, shchurilsya i zeval, potom podnyalsya na nogi, potyanulsya, izognuvshis'
hrebtom,  vspryanul  na  zadnie  lapy,  upershis'  perednimi  v zemlyanuyu
otvesnuyu stenku, i ryknul chut' li ne pod uhom u Aksen'i. No do Aksen'i
emu bylo ne dosyagnut'.  Zver',  vidimo,  i sam ponimal eto, a carevna,
pridya v sebya ot strashnoj neozhidannosti,  stol' porazivshej ee  snachala,
teper'   glyadela   pryamo  v  glaza  l'vinye,  kak  v  byvalye  dni,  s
lyubopytstvom, ot kotorogo duh perehvatyvalo. No smuryj, pohlestan sebya
hvostom  po  bedram,  otpryanul  v  storonu i prinyalsya vmeste s drugimi
hodit' po yamine  vzad  i  vpered,  izgibayas'  tulovishchem,  razzevyvayas'
past'yu,  sotryasaya rykom bashennye svody vverhu.  Tak vot otkuda shlo eto
l'vinoe rykanie!  I vizg,  slovno shchenyachij,  on otsyuda zh, ot l'vyat, chto
upryatalis' mordami l'vice pod bryuho.
     Aksen'ya vspomnila: byl den', sovsem, kazalos', nedavno, kogda oni
sideli  s  bratom  i  s  caricej-matushkoj i s boyarynej priblizhennoj na
dvorcovom kryl'ce i mimo nih provezli etogo smurogo v zheleznoj kletke.
A  za  kletkoyu  vel  tatarchonok  na  krasnoj verevke pyatnistogo byka s
vyzolochennymi rogami, v zelenom barhatnom oshejnike, s zobom, svisavshim
do  kolen.  I,  kogda  poravnyalsya byk s carevnoj,  pogladil tatarchonok
mednym prutom ego po zobu,  i byk s nalitymi krov'yu glazami ruhnul  na
koleni pered Aksen'ej.
     No chto  eto?..  Idut?..  Syuda  idut?..  Klyuchami  brenchat,  dvorik
otpirat'  budut?..  Aksen'ya  vskochila,  zabezhala  za  stvoru vorotnuyu,
pritailas',  stala slushat'. Otpirayut!.. Sejchas iz skoby vynut zamok...
Uvidyat  - raskryta nastezh' bashnya,  - chto s Aksen'ej togda stanet?!  No
Aksen'ya srazu navalilas' na stvoru,  povela ee k porogu  obratno  i  v
druguyu vcepilas',  svela obe vmeste,  raskachala,  nadavila,  nalegla i
zasovom pristuknula. A tam oni vse eshche vozyatsya s zamkom?.. Za kamennoj
stenkoj?..  Net,  uzhe spravilis' s zamkom oni.  Vot kalitku otkryvayut,
vhodyat vot...  No,  ah,  kak strashno l'vinoe rykanie!  Vse vmeste, vse
srazu vzreveli tam, v l'vinom rvu, smurye, ryzhie, burnastye. Kormyat ih
teper',  k vecheru?..  V yamu brosayut kusok za kuskom,  slyshno Aksen'e u
stvor vorotnyh.  Kormyat.  I vecher uzh. Den' potusknel. I temno v bashne.
Temno i zhutko.  Poest' by chego-nibud' i Aksen'e  za  celyj-to  den'!..
CHego-nibud'... Hot' kalachika ni s chem, hot' rzhanogo hleba ulomochek!
     V bashne stanovilos' vse temnee.  Porhnula letuchaya mysh', i Aksen'ya
sharahnulas'  ot nee,  o hlebe vovse zabyv.  Pritihli l'vy v yame.  Lyudi
ushli. Vyzvezdilos' za oknami nebo. I k vechernej sluzhbe ottrezvonili na
kolokol'nyah moskovskih. Verno, poslednyuyu molitvu - "na son gryadushchij" -
chitayut teper' po cerkvam popy.  Na Frolovskoj bashne  chasy  b'yut.  Odin
udar...   dva...   No  Aksen'ya  ne  stala  schitat',  dumaya  o  drugom,
prislushavshis' k drugomu - k flejtam i trubam,  kotorye  gde-to  sovsem
blizko  vskolyhnuli  tishinu  sgustivshejsya  nochi.  Igrayut  zholneriki* v
serebryanye truby svoi pol'skie pesni,  teshat carya i prispeshnyh  ego  -
Basmanova,   Hvorostinina,   Masal'skogo-Rubca.   Kak  zhe  teper'  ej,
Aksen'e?..  "Dospelo tebe vremya prinyat' inocheskij chin..."  Tak  skazal
on,  lihoj voevoda, Petrak Basmanov, carem Borisom zhalovannyj dvoryanin
dumnyj?  No ne hochet carevna v monastyr', v zatochenie navek, nichego ne
hochet. Ujti, tol'ko b ujti! (* Pol'skie soldaty.)
     "Ujdu", -  opyat'  zakolotilo  ee,  kak  utrom.  "Ujdu",  -  stala
povtoryat'  ona,  sidya podle kirpichnoj steny,  prizhimayas' k nej s takoj
siloj, tochno hotela plechami svoimi sokrushit' etu kamennuyu tverdynyu. No
tut  po nogam Aksen'p propolzlo chto-to.  I prezhnee otvrashchenie ohvatilo
ee.  Ona dernula nogami,  stala hlestat' po nim bahromoyu plata,  stala
vytryahivat' na sebe sorochku...  Ujti, ujti ot vsego, ot paukov, lipkih
i merzkih,  ot svoego plena v zolotoj kletke,  ot medlennoj  nevoli  v
monastyre  po  smert',  po  grob.  Luchshe  teper'...  Ne  dat'sya  im...
Nikomu...  Pust' ischahnet ona zdes',  pust' golodnoyu  smert'yu  izojdet
ona!..  Ili luchshe uzh srazu,  v l'vinyj rov golovoj? Pust' srazu! Tak -
skorej!
     Aksen'ya otperla  vorota  i  raspahnula  ih  shiroko.  Zapahom trav
lugovyh polyhnulo s zarech'ya vmeste s kislym duhom iz l'vinogo rva, gde
vpovalku,  vorcha  i  zahlebyvayas',  spali zveri.  Ne otlichit' tam bylo
teper'  v  temnote,  v  odnoj  kuche,  kto  smuryj,  kto   ryzhij...   I
l'vyatok-sosunkov ne vidno sovsem...
     Dovol'no by  bylo  i  veterku   chut'   dunut',   chtoby   Aksen'ya,
naklonivshayasya  nad  yamoj,  grohnulas' vniz,  v kuchu l'vinyh tel,  griv
kosmatyh,  hvostov zmeinyh. No ne veterok eto dunul, - opyat' zholneriki
v truby zaigrali tihim ladom,  mernym stroem...  I ne zahotela Aksen'ya
smerti ni v yame,  ni v bashne.  Ujti otsyuda,  tol'ko by ujti  kuda  ochi
glyadyat, vse ravno kuda.
     No shiroka yama.  Pereprygnut' razve olenyu pod silu, ne cheloveku. I
Aksen'ya stala iskat' v bashne,  pustoj i temnoj,  dosku,  brevnyshko,  -
chto-nibud' by perekinut' cherez rov neprostupimyj!  No nichego ne nashla,
tol'ko na zheleznuyu lestnicu v uglu natknulas'. Togda ona uhvatilas' za
lestnicu,  ottashchila  ee  k  porogu  i  dvinula   vpered   nad   kuchej,
razvorchavshejsya vnizu.
     Lestnica byla tyazhela.  Poslednie sily napryagala Aksen'ya, chtoby ne
dat'  ej  sorvat'sya  vniz.  Oh,  i  podnyalos' by tut!  Smurye,  ryzhie,
burnastye vzbezhali by po lestnice  naverh,  po  kusochkam  raznesli  by
Aksenyo,  ee  beloe  telo,  ee  basnoslovnye  kosy.  I  to  -  vot  uzh
rasskakalis'  oni  v  yame,  kogda  Aksen'ya  lestnicej  svoej   sorvala
prognivshij  podvorotnyj  porozhek  i  tot stuknulsya v yamu,  vzbudiv vsyu
odichaluyu kuchu. No tut legche stalo Aksen'e i ne strashno. Ona pritvorila
vorota,  zaperla ih na zasov i uzhe pod vorotami,  tam,  gde sorvan byl
porozhek,  smogla prodvinut' lestnicu dal'she.  I pochuyala,  chto ne  idet
bol'she  lestnica,  uperlas'  v  zemlyanuyu stenku yamy,  zastuchala po yame
vykovyryannoj iz stenki zemlej,  razdraznila i pushche  rvavshuyusya  iz  yamy
stayu.  No eshche...  eshche... v poslednij raz, poslednyuyu silu, skol'ko mochi
est' navalit'sya... oh!.. I lestnica sharpnula po stenke, podnyalas' chut'
povyshe  yamy,  vydvinulas'  vpered  eshche  na  vershok,  na  drugoj  i vot
opustilas' po tu  storonu  obitalishcha  l'vinogo.  No  Aksen'ya  ostalas'
lezhat'  v bashne,  vsem telom k lestnice priniknuv,  ohvativ ee rukami,
grud'yu vdavivshis' v zheleznye prut'ya perekladin.
     Aksen'ya shatalas',  kogda  vstala  nakonec  na  nogi,  kraem plata
vyterla rot,  zalityj chem-to lipkim i teplym,  zasov sdvinula i vorota
otkryla. I popolzla... Po perekladinam, rezavshim ej koleni, po prut'yam
zheleznym,  pod kotorymi reveli,  brosalis' k  nej,  skalilis'  na  nee
raz座arennye l'vy.  S perekladiny na perekladinu,  s odnoj na druguyu...
Skol'ko ih!.. Net im chisla... konca net... I lestnica gnetsya, klokochet
pod Aksen'ej ad,  huzhe ada,  strashnee pekla...  No,  perebiraya rukami,
prut za prutom,  prut za prutom, nashchupala Aksen'ya zemlyu, travu, mokruyu
ot  pavshej  rosy,  obryvki tryapok,  verevok,  metlu,  broshennuyu podle,
zastup,  prislonennyj  k  stene.  Togda  Aksen'ya  podnyalas'  s  zemli,
vypryamilas', povernulas' v tu storonu, otkuda zapel petuh golosisto, i
stala zhdat'.
     Ona stoyala   i  slushala  s  opushchennymi  rukami,  s  golovoyu  chut'
ponikloj.  Vot petuh propel v poslednij raz... V l'vinoj yame zamolkali
zveri...  Aksen'ya  podnyala golovu,  i ej pokazalos',  chto nizko-nizko,
nizhe zhestyanogo flyugera na  bashne,  vzad-vpered  raskachivayutsya  zvezdy,
svesivshiesya  s  nochnogo  neba  na  dlinnyh,  tonkih  serebryanyh nityah.
Aksen'ya tak iznemogla,  chto i ne udivilas';  tol'ko prisela na  mokruyu
travu  i  stala  snova  zhdat',  poka  shum ne proshel v ushah i golova ne
perestala kruzhit'sya.



     Aksen'ya zhdala  nedolgo.  Glyanula  -  a  zvezdy  uzhe  ushli  vverh,
razmestilis'  v  nebe  temno-sinem,  kak  vsegda.  I  ne raskachivayutsya
bol'she. Tol'ko migayut i shchuryatsya s vysoty.
     Po doske, kotoruyu nashla Aksen'ya v l'vinom dvorike, vzobralas' ona
na nevysokuyu v etom meste  kremlevskuyu  stenu  i  po  etoj  zhe  doske,
perekinutoj  na  druguyu  storonu,  hotela spustit'sya vniz.  No dlinnoj
doski etoj edva hvatalo,  chtoby tol'ko  do  zemli  dostat'  eyu  po  tu
storonu Kremlya. Vse zhe Aksen'ya, koe-kak zakrepiv pochti stojmya stoyavshuyu
dosku v proeme mezhdu stennymi zubcami,  zaskol'zila po nej na  zhivote,
prizhimayas' k nej,  skol'ko sily ostalos'.  Treshchal plat,  razdiraemyj v
kloch'ya  na  gorbyle  shershavom,  i  sorochka  na   Aksen'e   izodralas',
izmaralas',  izmahrilas'  vsya;  no  chto  sorochka,  kogda Aksen'ya i eto
odolela - spolzla vniz celehon'ka,  ne sorvalas' s doski,  ne ubilas',
ne rasshiblas'. Stoit teper' Aksen'ya na raskate pod kremlevskoj stenoj,
glyadit: voda pleshchetsya vnizu, tuman polzet po zarech'yu, kostry nebol'shie
v'yutsya u vody koj-gde.  I Aksen'ya poshla, ne oglyanuvshis' na Kreml', gde
vyrosla,  gde nevestoj byla,  gde perezhila  segodnya  poslednij  strah,
perebirayas'  po  lestnice  cherez  l'vinuyu  yamu.  Aksen'ya poshla gorkoyu,
vpravo li,  vlevo,  sama ne znaya kuda.  S Pozhara  donosilis'  treshchotki
nochnyh  storozhej;  kto  znaet,  s  kakoj napasti krichal chelovek na tom
beregu;  pozadi  Aksen'i  grohnul  mushketnyj   vystrel.   No   Aksen'ya
podvigalas' vpered, ne dumaya ob opasnosti, kotoraya mogla ugrozhat' ej v
gluhoj chas v lihom etom meste.  Ona ne zametila, kak podoshla k vode, i
poshla  vdol'  vody,  s  tihim  pleskom to i delo podbiravshejsya k bosym
Aksen'inym nogam.  Zdes' Aksen'ya ostanovilas',  popoloskala nogi, ruki
vymyla,  studenoj  vodoj  lico sebe omochila.  I pobrela dal'she beregom
mimo gor stroevogo lesa, slozhennogo skvoznymi ryadami.
     Aksen'ya videla,  chto  podhodit  k  kostru,  gluboko otrazhennomu v
chernom zerkale vody,  chto u kostra sidyat lyudi,  varevo varyat v  kotle;
starik kakoj-to v krasnom sukmane, sam krasnyj ot ognya, syplet v kotel
muku, boltaet v kotle palkoj.
     - |j,  kto tam,  otkudova kto? - okliknul Aksen'yu bezusyj paren',
razlegshijsya u kostra na valyanom armyachishke.
     Aksen'ya ostanovilas',  chut'  vdvinulas'  bokom v ten',  pavshuyu ot
vysoko nalozhennyh dosok,  i  dal'she  zashla,  zabilas'  v  zatul'e  pod
doskami.  I skvoz' shcheli v redkom ryadu stala glyadet' na lyudej, sidevshih
vozle kostra. A te obernulis' v ee storonu i zhdut: nikogo...
     - I,  Nefed!.. Nepochto voroshit'sya: pes to brodyachij ili dikij kot,
- molvil starik v sukmane, prinyavshis' snova boltat' v kotle.
     I Aksen'ya  razglyadela  na  cheloveke etom zheleznuyu,  poryzhevshuyu ot
rzhavchiny shapku i na zemle podle nego dve derevyannyh klyuki.
     - Uglickie my-sta,  Hripunovy, - uslyshala Aksen'ya drugoj golos. -
Evonde s togo struzhka my,  uglichane,  s Uglicha... Byval koli v Ugliche,
batya?
     - Vedom mne i Uglich, - otvetil starik. - I v Ugliche byval...
     - Tak vot-ot-ka my tamoshnie,  Hripunovy brat'ya...  YA - Egup, on -
Men'shoj, a serednij vot-ot-ka - Plakida.
     Aksen'ya razglyadela i Hripunovyh v shchel'. Vse oni byli shirokoplechi,
nosaty i chernoborody.  I do togo shozhi,  chto razve tol'ko rodnaya  mat'
mogla by otlichit' Erupa ot Men'shogo, a ih oboih ot Plakidy.
     - V Ugliche  Hripunovyh  ne  slyhivano  v  doselyushnie  vremena,  -
otkliknulsya starik. - |to v Kashine - tam Hripunovy. V Kashinskom gorode
chto ni dvor, to Hripunovyh. Ih tam - chto zajcev v kapuste. Plodlivo ih
tam, v Kashinskom, i ugodlivo. A na Ugliche vashej brat'i ne slyhivano.
     - Da ty-sta, batya, na Ugliche eshche koli byval!.. - voskliknul Egup.
-  A my vot-ot-ka novosely tam...  Nashej brat'i tam i ne gorazdo.  A v
Kashinskom  -  verno:  nashej  brat'i  pobole  budet.  Spokon  veku   my
kashinskie, a v Ugliche - novosely, vot-ot-ka i ne gorazdo nas...
     - Dlya chego zhe v Uglich vybezhali?  CHego zh eto Kashin stal vam negozh?
- sprosil starik, oblizyvaya palku, kotoroyu boltal v kotle.
     - A eto,  batya, let tomu s pyatnadcat', pri prezhnih caryah, uglichan
razoslano v ssylku t'ma. Zapustoshilsya gorod, ne stalo lyudej gosudarevy
podati platit',  ni raboty rabotat'...  Vot-ot-ka  i  pochali  oni  tam
kashinskih,   nashu   brat'yu   Hripunovyh,  dvorami  da  vsyakoyu  l'gotoyu
soblaznyat': shli b de my k nim nadezhno i besstrashno. Da tol'ko pobezhalo
k nim nashej brat'i troe:  ya - Egup, on - Men'shoj da vot-ot-ka serednij
- Plakida.
     - Let s pyatnadcat'... - probormotal starik, slovno samomu sebe. -
V ssylku razoslano... Nado byt', posle carevicha tak stalos'?..
     - Posle carevicha zh,  - podhvatil Egup.  - Kak carevicha Dimitriya v
Ugliche ot Borisa Godunova ubili, tak vot-ot-ka...
     - Koli ubili?  - oborval ego starik.  - Ne ko vremeni razvyakalsya,
glupyj! Vedom tebe palach Os'ka? On te nozhikom kalenym yazyku ubavit!..
     Egup umolk  srazu,  voronuyu  svoyu  borodu  pomyal,  pereglyanulsya s
Men'shim i Plakidoj...
     - Da  ya...  da  my...  -  zalepetal  on  bylo.  -  Da vot-ot-ka v
Ugliche...
     - "YA...  da my..." - peredraznil ego serdityj starik.  - Hotya b i
uglickie vy,  a vedali b tverdo,  vasha brat'ya Hripunovy,  chto  zamesto
carevicha popova syna ubili.
     - Da skazyvali... - proboval opravdat'sya Egup.
     No starik ne dal emu dogovorit'.
     - "Skazyvali"!  - opyat' peredraznil on ego. - Skazyvali, svin'ya v
eli gnezdo svila da po podnebes'yu medved' letit, hvostom vertit...
     - YA chayu,  v Ugliche starozhil'cev-to i sobak ne ostalos', - udalos'
nakonec Egupu vstavit' i svoe slovo.  - I ty by,  batya, ne polenilsya -
nam by pro to delo greshnoe rasskazal...  Vot-ot-ka i nashej brat'e  pro
to delo bylo b izvestno.
     - I nam-sta to vedomo bylo b, - podderzhal Egupa Men'shoj.
     - I my by v carstvennom dele znatoki byli, - podhvatil i Plakida.
     No starik  nichego  ne  otvetil.  Tol'ko  snyal  s  ognya  pospevshee
kushan'e, otstavil v storonu kotel, perekrestilsya i prinyalsya hlebat' iz
kotla snyatoj s poyasa lozhkoj.  Togda i ostal'nye otcepili lozhki i stali
po  ocheredi  zapuskat'  ih  v  zheleznyj  kotel.  Vse  pyatero ostorozhno
podnosili lozhki ko rtu,  s hripom vtyagivali v sebya svarennuyu  starikom
pohlebku  i vnov' sovali lozhki v chernevshuyu na syrom peske posudinu.  I
tol'ko posle togo,  kak byla ona oporozhnena vsya, starik molvil v otvet
vsem troim Hripunovym:
     - Ne polenyus',  poradeyu i vashej brat'e...  Dnem  mne  dremota,  a
noch'yu i son ko mne nejdet...
     Pridvinuvshis' k ognyu,  starik pogrel nad nim  ruki,  popravil  na
sebe ostrokonechnuyu shapku i nachal tak.



     - Hotya  b  i  novosely vy,  a vedomo i vashej brat'e,  Hripunovym:
stavlen Uglickij gorod v starodavnee vremya,  pri doprezhnih knyaz'yah, na
matke  na  Volge,  a  pala Volga ust'em v Hvalynskoe more.  Mnogo vody
volzhskoj palo v sinee more s toj davnej pory;  mnogo i vremeni  proshlo
do carstviya velikogo gosudarya, Ivana Vasil'evicha carya.
     Gramlivali my Kazan' s Groznym carem, tatarovej posekli, a inye v
polon umykany,  nalovili plennikov,  nu, da ne pro to teper' govorit'.
Kazan' pogromili,  Astrahan' zavoevali,  izmenu i kramolu  boyarskuyu  s
serdcem  i kornem vykorenili,  da s tem i prestavilsya Ivan Vasil'evich,
carstvo starshomu otkazal, Feodoru Ivanovichu, a mladshen'kogo, Dimitriya,
velel  berech'  do sovershennyh let i matushku ego,  vdovuyu caricu Mar'yu,
tozhe berech' prikazal.  An stalos' togda ne po gosudarskomu velen'yu,  a
po  Boriskinomu  Godunova  hoten'yu.  Stal  on,  Borisko,  caryu Feodoru
sheptat':  ne berech' carevicha Dimitriya nado,  samim-de nam berech'sya ego
nadobno,  kak by golov nam ne poskusal,  na Moskve sidyuchn, s rebyatkami
igrayuchi,  sovershennyh let dozhidayuchi.  Nu,  n nasheptal,  chtob-de  Uglich
carevichu vydelit' - zhil by on so srodnikami so Nagimi, so vseyu brat'eyu
v Ugliche,  i budto tak ustorozhlivej dlya carya Feodora Ivanovicha stanet.
I poehali oni,  Nagie, s carevichem v Uglich, vsya ih brat'ya, i tam stali
kormit'sya, chem car' pozhaluet.
     Byli car'  Feodor  i carica ego Arina bezdetny,  odin i ostavalsya
naslednichek gosudarskij - na Ugliche Dimitrij.  I pristupila  k  Borisu
zhenochka Boriskova i tozhe Mar'ya,  Skuratova docher',  taka zhe lyuta,  chto
tot Malyuta.  Pristupila k Borisu - izvesti b  de  carevicha  v  Ugliche,
promyslit'-de nadobno o smerti ego.
     "Togda, - govorit,  - i pora pridet:  budu ya carica, a ty stanesh'
nad muzhikami moskovskimi car'. I budet nam vsego vvolyu".
     A Boriska togo dela zashli,  nekoli emu  promyshlyat',  da  Mar'ya-to
Skuratova i v den' i v noch' dokuchaet, razgovarivaet:
     "A chto  eto  v  Ugliche  za  urod  rastet?..  A  chto  eto  tam  za
chertenochek?..  Rastet,  podrastet,  da i golovy nam sneset. Vot kakovo
stanet!"
     I doneslos'   eto   do   Uglicha,   provedali   lyudi,   perenesli,
vozdviglas',  znachit,  na carevicha ot Borisa Godunova zlaya  nenavist'.
Stala   berech'sya  carica  Mar'ya  Nagaya  s  brat'eyu  ih,  so  carevichem
malen'kim,  koldunov  tut  pochali  oni  lovit'  -  prihodili  carevicha
vedovstvom  vsyakim  portit'...  CHto  nedelya,  chto drugaya - lovyat oni v
Ugliche to tatarina s  koren'em  nagovornym,  to  loparishka  s  pis'mom
volshebnym, libo babu yurodivuyu s chem. I tak li, syak li, da podportili zh
carevicha malen'ko veduny,  napustili na nego bolezn'  paduchuyu,  chernyj
nedug ozem' shibaet hot' gde. I sluchilosya tut tak.
     Carevich, ot obedni prishedti,  stal  na  dvore  igrat',  a  s  nim
malen'kie rebyatki,  a igra im byla tychka, nozhikom brosat' v kolechko. I
kak pal v tu poru na carevicha chernyj nedug,  stal  ruki  sebe  gryzt',
chut' pal'cev sebe ne ot容l, stal ozem' shibat'sya, da tut sudom bozh'im i
upal gorlom na nozh,  obmertvevshi lezhit v krovi,  dumali,  chto i  vovse
mertv, ubit lihimi lyud'mi. Nu, i shum tut poshel po Uglichu, v nabat b'yut
na kolokol'ne, pochali muzhiki posadskie metat'sya, burlaki begut s sudov
volzhskih,  carica Mar'ya na dvor sbezhala,  vidit - ditya ubito nasmert',
pochala vopit',  s polenom  obrushilas'  na  mamku,  golovu  ej  polenom
prolomila,  nyan'kam  nadavala  opleuh  goryachih  -  ne  uberegli-de  vy
carevicha, budet-de i vam teper' smert'!
     "Bejte, -  krichit,  -  lyudi,  pristava,  d'yaka  bejte,  pobivajte
nasmert' vsyu ih brat'yu:  oni carevichevoj krovi prichina!  Otdajte im za
carevichevu krov', ya za vseh za vas v otvete!"
     Pribezhali Nagie,  dyad'ya carevichevy,  p'yany  mertvo,  Mihajla,  da
Andrej,  da  Afanasij  Nagie,  pochali  s  hmelyu nasmert' pobivat' kogo
tol'ko,  stara i mlada,  i muzhiki posadskie,  uglichane,  vstali vse za
carevichevu krov', s Nagih brat'eyu zaodno.
     Nu, a dale - bog vest'.  Delo eto - chto v temnoj nochi temnyj les:
za  dva  shaga  zgi  ne  vidat'.  Skazyvali,  poshlo  u  nih dale tak...
Skazyvali - mozhet,  lygivali,  - burknul  v  storonu  starik.  -  Delo
temnoe, sokryvnoe... V podnebes'e medved' letit - i to skazyvali...
     Otkashlyavshis', on,  odnako,  prodolzhal  rasskaz,  kotoromu   zhadno
vnimali brat'ya Hripunovy i Nefed.
     - Budto poshlo u  nih  tak,  skazyvali.  Carevicha  mertven'kogo  v
horomy  ponesli,  ostalas'  s  nim  carica  Mar'ya naedine,  plachet nad
dityatej,  ubivaetsya  v  skorbi,  da  tol'ko  primechaet  -  sine   bylo
carevichevo  lichiko,  an  opyat'  rumyancem  prordelos',  drognuli u nego
resnichki,  dohnul  on,  vyaknul...  Ahti!  ZHiv  carevich!  Byl,   vidno,
obmertvevshi tol'ko, da ne vovse mertv stal.
     Carica Mar'ya  kinulas'  v  dveri,  pochala  klikat'  svoyu  brat'yu,
Mihajla s Andreem da s Afanasiem:  zhiv,  deskat',  carevich, radost'-de
dam velikaya;  a Mihajla tot s Andreem da s Afanasiem zaperli  dveri  i
pochali  sovetovat'sya,  chto-de teper' budet:  narodu naprasno pobito za
carevichevu smert' skol'ko,  an carevich-de  zhiv;  ne  zhdat'  im  teper'
dobra,  byt'  vsej  ih  brat'e  v  opale zloj i v syske i v razorenii.
Carevicha zh,  koli do smerti ne ubili segodnya  -  zavtra-de  vse  ravno
ub'yut;  nadobno  carevicha gde-nibud' uhoronit' neoploshno da ob golovah
svoih greshnyh pomyslit'.  Tak  i  prosideli  oni  do  nochi,  nikogo  k
carevichu ne puskali, skazyvali - boimsya, kak by kto carevicheva tela ne
ukral.  A noch'yu sel Afanasij Nagoj na kon',  carevicha s soboj  vzyal  i
lyudej  neskol'ko  nadezhnyh,  i  poneslis'  oni  po  Sulockoj doroge na
YAroslavl' i dalee,  v mesta gluhie,  potaennye,  gde dlya  takogo  dela
prigozhee.  Andrej  zhe  s  Mihajloj  poshli na dvor,  na dvore u nih tam
pobityh - sila,  vsyakogo narodu v sumatohe leglo...  Stali smotret'  -
lezhit promezh ubityh malec mertven'kij,  synishka popovskij.  Vnesli oni
ego v horomy,  polozhili na mesto carevicha, budto eto carevich ubiennyj,
pokryvalo  na  lichiko  emu nakinuli da tak,  nikogo ne podpuskayuchi,  v
cerkov' ponesli. Govorili oni promezh sebya: "Koli-de po vole bozh'ej tak
soshlos', pust'-ko otrok sej zamesto carevicha v mogilku lyazhet; budet-de
togda carevich Dimitrij  v  sokryve  zhiv  tajno,  a  my  pered  velikim
gosudarem  nevinovny.  A pridet pora,  koli sojdetsya nam,  i ob座avitsya
carevich Dimitrij zhiv".
     A Godunovym  vse eto izvestno ot razvedchikov,  ot lazutchikov,  ot
shpigov,  - da chto delat' budut? Velika Rus', Moskovskoe carstvo; temny
lesa za yaroslavskim rubezhom po rekam,  po Kuloyu da po Vage,  do samogo
Studenogo morya;  vsyudu ovragi,  da peshchery, da dikij glushnyak... Koj-gde
monastyrek  ubogij,  i  opyat'  les na tysyachu verst;  koj-gde krechat'ih
pomytchikov* selishko, i vnov' pustynya, chashchoba, suhostoj da burelom. Gde
tut  carevicha  malen'kogo  syshchesh'!  A  carevich  i vpryam' v toj storone
krutitsya,  i pristavlen k  nemu  ot  Nagih  dlya  berezhen'ya  nekto  muzh
duhovnyj,  hotya  i  brazhnik,  nekto  CHudova  monastyrya d'yakon Grigorij
Otrep'ev.  (* Na Severe,  v Dvinskom krae,  gde vodilis' luchshie porody
lovchih  (ohotnich'ih) ptic,  nahodilis' poseleniya krechat'ih pomytchikov,
zanimavshihsya lovleyu krechetov i  dostavkoj  ih  v  Moskvu  dlya  carskoj
ohoty.)
     A Borisko...  chto delat'? Carevicha emu ne najti vse edino, a koli
najti - tak i promyslit' ob ego smerti vraz. I pochal tut Borisko, pes,
krichat':  pomer-de carevich,  na  nozhik  upal  v  paduchej  bolezni,  ne
stalo-de carevicha sudom bozh'im.  Tol'ko,  dumaet,  kak by to ne uznali
pravdy ot muzhikov posadskih uglickih, chto carevich zhiv!.. Nu, i snyal on
teh uglickih so dvorov, gorod vygromil dochista, inyh smert'yu kaznil, a
lyudishek ubogih,  sapozhnikov  da  portnyh  masterishek,  zamchal  daleche,
otkuda i sluh ne zajdet:  za gory,  za topi,  za chernye pushchi... I byla
tut u Boriska s Mar'ej Skuratovoj radost' velikaya.
     "Vot, - govorit Borisku Mar'ya, - ne stalo v Ugliche carevicha sudom
bozh'im.  Ne stalo,  - govorit, - yurodiven'kogo, pomer-taki chertenochek.
Teper',  - govorit, - posle carya Feodora konchiny budesh' ty, Boris, nad
muzhikami moskovskimi car',  a ya stanu carica, i budet nam teper' vvolyu
vsego".
     Tak ono poka i vyshlo,  kak dumala Mar'ya.  I  kak  uchinilsya  Boris
carem  na  carstve  russkom,  ne  chayal  uzhe  sebe  carevich spaseniya ot
vlastoderzhca takogo;  dumal:  dosyagnet Borisko hot' kudy,  dojmet menya
hot'   chem.   I   dlya  berezhen'ya,  Borisa  trepeshcha,  kak  by  carevichu
bezvremennoyu smert'yu ne pogibnut',  postrigli ego v monahi na ZHeleznom
Borku,  i,  imya  sebe  peremeniv,  v monasheskoe plat'e odevshis',  stal
skitat'sya carevich s Grigor'em s Otrep'evym po gorodam,  i po seleniyam,
i po obitelyam,  ne zazhivayuchis' nigde,  osteregayas' vsego; pereletuyut v
monastyre  u  Nifonta,  a  zimovat'  k  Haritoniyu  volokutsya.  I  tak,
kraduchis'  i  skitayuchis'  nemalo,  dobreli  oni  v  strahe  i uzhase do
litovskogo rubezha i,  chaya sebe tam zastupy,  za rubezh otbezhali,  na tu
storonku perekinulis' i v Goshche ob座avilis'.
     CHto skazyvat'  dale?  Izvestno  eto  vse.   Proschitalas'   Mar'ya,
Malyutina docher',  Skuratova tozh.  Ne po-ihnemu uchinilosya, i eto vedomo
vam.  Da tol'ko to kruchina:  zhdat' li i nynche dobrogo koli?  Kuda  kak
tarovat  byl  carevich,  iduchi dostupat' carstva:  budet-de l'gota vam,
krest'yanam...  Da eshche koli pol'gotyat! Bayali krasno, da slovom linyuchim.
I nyn',  kak i prezhde,  tesnota nam i obida ot boyar,  ot prikaznyh, ot
uryadchikov,  ot sborshchikov... A tut eshche polyakov nagnalo poputnym vetrom,
norovyat oni russkim carstvom nashim pobogatet'.  I to istinno:  ot pana
ne zhdi sukmana;  snimet s plech i tvoj,  da eshche so shkuroyu  s  tvoeyu  na
pridachu. Ohte! Pozor nam budet ot hohlatyh i ukorizna. Vkonec zatesnyat
nas lyahn.  Nu, da polno tebe, Akilla, - molvil starik gluho, sunuv nos
v  vorot  sukmana.  -  CHto uzh o tom govorit',  staryj!  - On pomolchal,
podumal i skazal reshitel'no: - Na tom i povest' prekrashchu.



     Starik konchil svoj rasskaz,  gde  na  gorstochku  byli  prihodilsya
nebylic koshel'. No rasskaz etot gulyal po Rusi, on peredavalsya iz ust v
usta,  i v to,  chto carevich spassya,  verili odno vremya mnogie  russkie
lyudi.  No  ne  tak  legko  mogli  poverit' etomu tri brata Hripunovyh.
Kashincy,  uglichane,  iskonnye zhiteli  toj  storony,  gde  razvernulos'
horosho  pamyatnoe  im  uglichskoe delo,  Hripunovy znali bol'she starika,
kotoryj byl i sam-to teper' v svoej prezhnej uverennosti,  po-vidimomu,
ne ochen' tverd. No, poka govoril starik, vse tri brata ne proronili ni
slova; kogda zhe on konchil svoj rasskaz, oni vskrichali odin za drugim:
     - Hitro virano!
     - Krasno lygano!
     - |va navrakano!
     I stali zatem krichat' vse vmeste, perebivaya odin drugogo:
     - Vot-ot-ka,  batya,  divo-delo  kakovo!..  Da statochno l' delo?..
My-sta, batya... Teper', batya... Da ty eshche b nam, batya...
     No starik podtyanul k sebe svoi klyushki i,  opershis' na nih, tyazhelo
podnyalsya na nogi. S vostoka sverkala yarko utrennyaya zvezda, i on molvil
ugryumo:
     - Nebyval'shchina,  zabobonshchina,  buki da vraki.  Hvatit vam  teper'
povestej.  Delo temnoe,  sokryvnoe...  Da ya chayu,  i do tret'ih petuhov
nedolgo. A mne lomota v kostyah. K nepogodice ali vetrom prohvatilo?..
     On zakovylyal k vode, bormocha sebe v vorot sukmana:
     - Nenadezhno... neprochno... shatko...
     Nefed prihvatil  s soboj kotelok i pobrel vsled za Akilloj,  v tu
storonu, gde u berega chut' pokachivalsya doshchanik, privyazannyj k kolku.
     Aksen'ya davno  spala  v  svoem zatul'e mezh dosok.  Kak ni holodno
bylo ej pod izorvannym platom,  a son ee odolel, i golod, muchivshij ee,
ne  byl  tomu pomehoj.  Ej by hot' otvedat' pohlebki iz kotla,  vokrug
kotorogo sidela neznakomye lyudi,  hot' ruki b nad ognem otogret'!.. No
Aksen'ya  boyalas' vyhodit' iz svoego ubezhishcha;  ona snachala nastorozhenno
slushala rasskaz starika,  potom slova  ego  stali  mutit'sya  u  nee  v
golove.  Carevich,  Mar'ya Nagaya s polenom, Afanasij Nagoj s nozhom - vse
oni oskalilis' na Aksen'yu l'vinymi mordami,  stali  skakat'  iz  vody,
gonyat' za carevnoj po temnomu podzemel'yu...  Aksen'ya bezhit, podzemel'e
vse glushe,  vse neprosvetimee mrak,  i uzhe ne vidno nichego,  ne slyshno
nichego,  ni lyudej,  ni zverej, ni starika, konchavshego svoyu povest', ni
troih brat'ev,  zashagavshih k svoemu struzhku,  posle  togo  kak  starik
propal gde-to v doshchanike svoem.
     Aksen'ya prosnulas',  kogda uzhe rassvelo.  Ryaboj byl  denek.  Nebo
operilos' belymi oblachkami,  ele otrazhennymi v tuskloj vode. Starika s
ego podruchnym i s doshchanikom ih ne bylo  vidno  podle.  Tol'ko  struzhok
hripunovskij  chernel  nedaleko,  ot  Aksen'i shagah v soroka.  I drugie
strugi stoyali vdol' berega na yakoryah libo privyazannye k prichalam.
     Aksen'ya vybralas'  iz-pod dosok i vozle kuchki zoly i chernyh uglej
nashla ulomok hleba,  kem-to zabytyj zdes' noch'yu. Ona zhadno s容la hleb,
eshche  poiskala  i opyat' nashla neskol'ko obgryzennyh korok,  s kotorymi,
vidno, ne spravilsya vcherashnij starik. Aksen'ya poglyadela na nih, hotela
bylo  brosit',  no  zakryla  glaza,  sunula  v rot i proglotila,  chut'
razzhevav.  I poshla beregom mimo strugov,  na  kotoryh  uzhe  nachinalas'
vsednevnaya sutoloka.
     - |j,  devka,  s chem idesh'?..  - okliknul Aksen'yu s prosmolennogo
struga  burlak  s  bol'shoj plesh'yu na vsklokochennoj,  nichem ne pokrytoj
golove. - CHego tam u te pod platom?
     No u Aksen'i ne bylo pod platom nichego. Ona i poshla molcha dal'she,
a burlak krichal ej vsled:
     - Koli  s  vinom,  tak  vozlezaj  na struzhok;  ya te lazinu spushchu.
Sejchas!..
     No, poka  burlak  vytaskival  lazinu  iz-pod grudy nabrosannyh na
korme zherdej,  Aksen'ya povernula za doshchatyj ambar, koe-kak skolochennyj
na  beregu,  i  poshla  vverh  po  tesnoj ulke,  zastavlennoj takimi zhe
ambarami,  podle kotoryh rassypany byli kuski okamenevshego  smol'chuga.
Ulkoj etoj ona i vyshla na torzhok,  gde tolkalsya vsyakij beregovoj lyud -
lodochniki,  gruzchiki,  burlaki,  kotorym zamaslennye torgovki  lili  v
derevyannye   chashki  dymyashcheesya  varevo  iz  kotlov,  obmotannyh  vethim
tryap'em.
     U Aksen'i na pravoj ruke byl persidskij persten': v zolotoj lapke
kruglaya  biryuza,  a  sverhu  v  biryuzu  vsazhen  temno-krasnyj   rubin.
Kupchina-persiyanin,  podarivshij  caryu  Borisu persten' etot,  zalopotal
chto-to,  stoya na kolenyah pered carem i prizhav ruki  k  grudi,  a  d'yak
perevel tut zhe ego neobychajnuyu rech'.
     "Velik bog,  - skazal kupec,  - velik car',  neischislima  krasota
zemli.  Poglyadi,  kak krugla eta biryuza,  kak,  ne ugasaya, gorit v nej
rubin. Naden', gosudar', kol'co lyubimoj zhene - nikogda ne pomerknet ee
krasa".
     Car' ulybnulsya, vyslushav eto. Takov u persiyan obychaj. Cvetista ih
rech',  i  slova u nih - chto pestrye travy,  tkannye v yarkom shelku.  No
vdrug vzdrognul car' Boris:  pochudilos'  emu  chto-to,  vyronil  on  iz
zheltyh svoih pal'cev kol'co.
     "Kamen' bleknet v moih rukah!..  - prosheptal  on,  rasstegnuv  na
sebe  sobolij  vorot,  tochno on tesen stal emu.  - YA bolen...  Snesite
persten' carevne".
     I carevna  stala  nosit'  eto  kol'co.  A  teper' snyala ona ego s
pal'ca i sunula torgovke,  vytiravshej ruki  o  perednik,  odubelyj  ot
nalipshej na nem gryazi.
     - Daj, matka, mne shchej... I hleba daj... Vot te, voz'mi...
     Baba vyterla  ruki,  vzyala  u  Aksen'i  kol'co,  poterla  zhirnymi
pal'cami biryuzu, poprobovala metall na zub.
     - Mednoe? - sprosila ona, nadevaya kol'co sebe na palec.
     - Zolotoe,  - otvetila Aksen'ya,  alchno vtyagivaya v sebya  chesnochnyj
zapah, shedshij ot prikrytyh sermyazhnym armyakom kotlov.
     - Vri!  - tol'ko i brosila torgovka, no nalila Aksen'e shchej polnuyu
ploshku i bol'shoj lomot' hleba dala.
     Aksen'ya bystro spravilas' s edoj i poshla proch',  protalkivayas' po
Torzhku, zapruzhennomu lyud'mi.
     Ona shla ulicej kakoj-to,  zaulkami i proulkami, popala v kakoe-to
boloto,  porosshee zhiden'kim bereznichkom,  snova vyshla v lyudnoe mesto i
dvinulas' dal'she,  opustivshi golovu nizko,  upryatav v  plat  pol-lica.
Gde-to eshche poela zharenoj ryby s kalachom i otdala za to zolotuyu ser'gu,
a druguyu,  edva ne s samim uhom,  vydral u nee detina, tershijsya okolo.
Aksen'ya  i ne razglyadela ego kak sleduet,  tol'ko pomorshchilas' ot boli,
sterla s uha krov' i,  proglotiv ostatnij kalach, nakryla lico platom i
snova poshla, kuda veli ee nogi.
     A nebo tem vremenem i vovse  odelos'  tuchami;  stalo  tiho;  den'
potusknel, stal takim, kak vidyvala ego Aksen'ya skvoz' zheltye stekla v
cvetnyh okoshkah terema svoego. Aksen'ya podnyala golovu: po doroge seryj
prah  zavivaetsya  voronkoj;  nesetsya  voronka bystro-bystro i sniknet,
pripadet k zemle,  zasteletsya po nej uzhom i vkonec zaroetsya v pesok. I
kaplya sverhu... Kapnula raz, kapnula v drugoj... Dozhd'?
     No tut sinyaya strela pererezala nebo,  i  raskatom  pervym  sovsem
oglushilo  Aksen'yu.  Ona  zametalas'  po  pustoj ulice,  tol'ko vsego i
ubrannoj chto  pletnyami.  Holodnye  strui,  hlynuvshie  vdrug,  probrali
Aksen'yu srazu skvoz' plat i sorochku.  Aksen'ya brosilas' bezhat', upala,
poskol'znuvshis' na razmokshej doroge,  i vnov'  pobezhala,  ne  v  silah
otdelat'sya ot stegavshego ee dozhdya,  ot ruch'ev, kotorye tekli u nee pod
sorochkoj po telu.  Tak dobezhala ona do derevyannoj palatki, stoyavshej na
rosstanyah* i zapertoj visyachim zamkom. Aksen'ya sunulas' tam pod strehu,
vse ravno gde  ni  est',  v  mesto  suhoe,  i,  gromko  stucha  zubami,
prinyalas'  vyzhimat' vodu iz podola svoego,  iz sorochki,  iz plata - iz
zhalkoj odezhiny svoej,  raspolzavshejsya u nee v pal'cah.  (* Rosstani  -
mesto, gde uezzhayushchie obychno rasstayutsya (proshchayutsya) s provozhayushchimi.)



     Gremuchij liven',  s bol'shoj siloj nizrinuvshijsya na zemlyu, nadelal
v Moskve perepolohu,  zagnal brodyachih torgovcev  v  skvazhiny  i  shcheli,
spugnul i prochij lyud moskovskij,  kinuvshijsya nautek, zadrav odnoryadki.
Odin lish' Otrep'ev ne slyshal groma,  ne videl molnij, rassekavshih nebo
vpervye v etom godu. Otrep'ev krepko spal v svoej izbushke na CHertol'e,
na dvore knyazya Ivana,  spal eshche s utra, kogda priplelsya nakonec domoj.
Ishlestannyj   nakanune  carskoyu  sablej,  zatorkannyj  do  polusmerti
sunduchnikami i lozhkaryami,  on ne poshel k sebe, posle togo kak podnyalsya
s  zemli i ogradil sebya gorst'yu praha ot novyh napastej i bed.  D'yakon
lyuto brazhnichal eshche i vsyu noch' v tajnyh korchmah,  kotorymi  polna  byla
Moskva, i tol'ko na drugoj den' utrom vorotilsya on v svoyu izbushku, bez
odnoryadki i ob odnom glazu na lice,  poskol'ku drugogo  oka  ne  vidno
bylo za vzbuhshej na ego meste bagrovoj zagogulinoj. D'yakon i prospal v
svoej izbushke s utra do samoj nochi,  grozu prospal, a noch'yu prosnulsya,
poohal  u  sebya  na lavke ot boli v zashiblennyh rebrah,  prislushalsya k
vorchavshemu gde-to v otdalenii gromu i prinyalsya bit' zheleznoj skobkoj o
kremen', chtoby vysech' ogon'.
     Svechka, kotoraya zazhglas'  o  zatlevshijsya  trut,  stala  teplit'sya
malym svetom v kelejke d'yakonovoj,  gde na polke stoyala krinka moloka,
a na stole razbrosany  byli  ispisannye  tetradi,  chernil'nye  oreshki,
oblomannye per'ya.  Bylo svezho,  i Otrep'ev hotel bylo natyanut' na sebya
odnoryadku,  no odezhiny ne bylo ni na  kolke  u  dveri,  ni  na  lavke.
CHernorizec  tol'ko  rukoyu mahnul - deskat',  propadaj s kolesami i vsya
telega - i,  sdvinuv v storonu vse,  chto bylo na stole,  oprostal sebe
svobodnoe mesto.
     On tol'ko moloka popil iz krinki da hlebca myatogo pozheval i srazu
sel  k  stolu,  k  chernilenke svoej i bumage.  I podumal:  skol'ko teh
listov ispisano  Grigoriem  po  monastyryam  i  boyarskim  knizhnicam!  I
svyatogo pisaniya i ereticheskih knig... Otrep'evu vse ravno bylo, chto ni
pisat',  lish' by slovo vyazalos' so slovom i legko  by  l'nulo  odno  k
drugomu. Odnih psaltyrej perepisal on svoeyu rukoyu i ne schest' skol'ko,
no i ne men'she raznyh poteshnyh povestej.  A  teper'  zahotelos'  knyazyu
Ivanu ereticheskih tetradej.
     - Koli tak, - molvil Otrep'ev, prinimayas' za pero, - spishu tebe i
ot togo pisaniya.
     No ruki u  Otrep'eva  drozhali,  pero  to  i  delo  popadalo  mimo
chernilenki,  pis'mo vyhodilo hudoe.  Togda on perekrestilsya i nachertal
na polyah:  "Plyvi,  plovche;  pishi, cheloveche; svyataya bogorodica, pomogi
mne".  No  eto  ne  pomoglo,  i  Grigorij,  oserdyas',  vyvel cherez vsyu
stranicu krupno:  "Pishi,  pes okayannyj".  I poshel pisat'  kak  popalo,
drozhashcheyu rukoyu i perom, s kotorogo chernila stekali na bumagu nerovno.
     - "A chto takoe carstvo nebesnoe?  - vychityval Grigorij  vsluh  iz
razvernutogo na stole svitka, perenosya eto rukoyu svoeyu v raskrytuyu tut
zhe tetrad'.  - CHto takoe vtoroe prishestvie?  CHto voskresenie  mertvyh?
Nichego etogo net.  Pokamest zhiv chelovek,  zhiv i est'.  A umer - do teh
por i byl..."
     Grigorij otorvalsya ot pis'ma, kak by ozadachennyj etimi slovami.
     - Hm!  - hmyknul on totchas v borodu sebe. - Koli pomer, izvestno:
izhicu*   stav'.   Oh-hoh!..   -  vzdohnul  on,  potershi  kulakom  svoe
podshiblennoe oko. I opyat' prinyalsya ponukat' sam sebya, dazhe podtalkivaya
levoyu rukoyu svoeyu neposlushlivuyu s perepoyu pravuyu ruku.  - Pishi, pes! -
tverdil on,  vnov' naklonyayas' k bumage.  - Pishi,  soyuz d'yavolov, hudoj
monah,   kozel   smradnyj!..  Oh!..  (*  Izhica  -  nazvanie  koncevoj,
poslednej, bukvy starogo russkogo alfavita.)
     Razohalsya chego-to ne v meru Grigorij v etu noch';  tyazhelo,  vidno,
bylo u nego na dushe i nespokojno.  On  smutno  pomnil  svoyu  vcherashnyuyu
vstrechu  s  carem  v  sunduchnom  ryadu,  neistovye  svoi  rechi  i carev
ognepal'chivyj gnev.  I teper'  hotel  utishit'  svoyu  trevogu  rabotoyu,
slovami,  kotorye zhili v istrepannom svitke i razrastalis', mnozhilis',
zacvetali nanovo pod rukoyu pisca v tetradi,  raskrytoj  na  stole.  Uzh
nemnogo  i nuzhno bylo Grigoriyu iz svitka etogo;  dopisat' by teper' do
konca da iz drugogo nachat'.  I Grigorij i vpryam'  pochti  ne  chuyal  uzhe
trevogi, smenyavshejsya malo-pomalu radost'yu blizkogo zaversheniya dela. On
dopisal stranicu,  provel koncevuyu chertu,  prisypal peskom  iz  mednoj
pesochnicy i na pol sdunul.  Potom pereschital tetradi i peremetil ih. I
v poslednej,  na ostavshejsya chistoyu stranice,  razbezhalsya  svoeyu  opyat'
obretsheyu krepost' rukoj:
     "Raduetsya putnik,  uvidev  okonchanie  puteshestviya;  uteshaetsya   i
moreplavatel', dostigshij neburnogo pristanishcha; veselitsya i zemledelec,
sobrav plody  trudov  svoih.  Blagodushestvuyu  zhe  i  ya,  ubogij,  vidya
tetradej etih konec".
     Otrep'ev otkinulsya na spinku skamejki,  poeroshil grivu u sebya  na
golove,  protyanul  ruku  k  svechke  i nogtem nagar s nee soshchelknul.  A
svechka i vovse pogasla,  tak chto slyuda zabelela v okoshke na  rassvete,
prohladnom i syrom posle proshedshej grozy.
     Grigorij ne stal  dobyvat'  ognya  nanovo,  a  posidel  na  lavke,
ozhidaya,  kogda  sovsem  rassvetet.  I,  dozhdavshis' rassveta,  prinyalsya
vypisyvat' v chistuyu tetrad' slovo za  slovom  iz  drugogo,  vzyatogo  s
polki  svitka.  No  v  nachatoj  tetradi  Grigorij i pervoj stranicy ne
dopisal,  kogda uslyshal stuk v vorota,  laj dvorovyh psov, zagremevshih
cepyami, lyudskie golosa na dvore. A pisec i golovy ot bumagi ne podnyal.
     - Oj,  knyazhe Ivane!  - zabubnil on sebe v  us,  perekosiv  hitroj
usmeshkoj rasshiblennoe lico. - Oj, gospodine dobryj!.. Gde gulyal, nochku
korotal, utrom domoj vorochaesh'sya?..
     No kto-to  vzoshel  na  d'yakonovo  krylechko,  rvanul  dver',  seni
proshel... Obernulsya d'yakon, an v dveryah muzhik, sablej perepoyasannyj, a
za  nim  strelec  pishchal'  v  dver' tychet.  I ne opomnilsya d'yakon,  kak
vvalilis' oni oba  pryamo  v  svetelku  k  nemu,  a  za  nimi  Kuzemka,
dvornikov tolpa, Antonidka-stryapejka plachet, rukavom slezy vytiraet.
     - CHudova monastyrya d'yakon Grigorij, naricaemyj Otrep'ev, ty li? -
obratilsya k Grigoriyu muzhik, voshedshij pervym v izbu.
     - Hotya by i ya,  - molvil Grigorij,  ne vstavaya  s  mesta,  tol'ko
obernuvshis' k dveri. - Dlya chego rasspros?..
     - Vstan',  - vozglasil muzhik i polez za  pazuhu,  otkuda  vytashchil
svernutyj trubkoyu bumazhnyj list.  - Vstan',  d'yakon,  slushaj gosudarev
ukaz.
     Grigorij podnyalsya,  opersya  rukoj o stol,  druguyu ruku polozhil na
spinku skamejki,  a muzhik razvernul list,  otkashlyalsya i  poshel  vodit'
pal'cem po kryuchkovatym strochkam.
     - "S  ukazu  presvetlejshego  i   nepobedimogo   cesarya   Dimitriya
Ivanovicha,  bozhieyu  milostiyu  vseya  Rusii carya i velikogo knyazya i vseh
carstv tatarskih i prochih gosudarya i obladatelya..." - stal  vychityvat'
muzhik,   dolzhno  byt'  zemskij  podvojskij*.  (*  Podvojskim  nazyvali
ispolnitelya sudebnyh reshenij, razlichnyh prigovorov i t. p.)
     - Nu-nu...  -  otkliknulsya s mesta svoego Otrep'ev,  ulybnuvshijsya
polovinoj lica,  zaveselevshij nevedomo ot kakoj prichiny.  -  CHego  tam
ukazali?..
     Podvojskij glyanul na Otrep'eva surovo,  pomolchal nemnogo - da kak
ryavknul,  tak  chto  stolpivshiesya  v dveryah dvorniki srazu nazad v seni
otpryanuli.
     - Sobachij  syn!  -  krichal podvojskij,  nastupaya na Otrep'eva.  -
Vor!.. S chego eto ty vzyal tak vorovat', gosudarevu gramotu perebivat'!
Molchi, svin'ya, da slushaj, skazyvayut tebe!
     - Nu-nu,  nu-nu,  - otmahnulsya  ot  nego  Otrep'ev,  pomorshchivshis'
tol'ko. - CHitaj... CHego uzh!.. |k tebya...
     Podvojskij kak opalilsya,  tak i potuh. I snova poshel po strochkam,
spotykayas' i uvyazaya mezhdu slov.
     - "...i obladatelya,  - povtoril on, vzglyanul na Otrep'eva i opyat'
utknulsya  v  bumagu,  vychityvaya iz nee odno slovo za drugim.  - Veleno
CHudova monastyrya d'yakonu  Grigoriyu,  naricaemomu  Otrep'evu,  ob座aviti
opalu,  i,  ne  meshkaya,  ehati emu,  Grigoriyu,  za krepkoj ustorozhej v
YAroslavskij gorod i zhiti v monastyre u Spasa do  gosudareva  ukazu.  A
dorogoj  smotreti nakrepko,  chtoby tot Grigorij,  chego bozhe boroni,  s
dorogi ne sbezhal.  A korm emu davati dobryj povsednevno,  i  pit'e,  i
odezhu,  i  obuzhu,  i na prochij obihod,  chego emu nado.  Dan sej ukaz v
cesarstvuyushchem grade Moskve,  v leto  sem'  tysyach  sto  chetyrnadcatoe*,
aprelya  v  dvadcatyj den'.  A podpisal velikogo gosudarya cesarya Petrak
Basmanov dumnyj dvoryanin".  (* V starinu letoschislenie proizvodilos' u
nas  "ot  sotvoreniya  mira";  dlya  etogo,  razumeetsya,  prinimalis'  v
soobrazhenie   razlichnye   fantasticheskie   dannye,   pocherpnutye    iz
religioznyh  knig.  7114  god  "ot sotvoreniya mira" sootvetstvuet 1606
godu nashej ery, to est' obshcheprinyatogo teper' letoschisleniya.)
     Podvojskij vychital  iz  ukaza vse,  chto bylo tam,  svernul list i
obratno za pazuhu sunul.
     - Slyhal, CHudova monastyrya d'yakon, naricaemyj Otrep'ev? - sprosil
on, tknuvshis' borodenkoj v storonu chernorizca.
     Znamo delo,   slyhal,   ne   ogloh,  -  povel  plechami  Otrep'ev,
razdumchivo ucepiv dvumya pal'cami nizhnyuyu gubu.
     - Budet  tebe,  bat'ka,  ne  opala - rajskoe zhit'e.  Korm dobryj,
pit'e vsyakoe, chego tebe nado... Slyhal?
     - I to slyhal, - otvetil Otrep'ev, ostavayas' na meste.
     - Nu tak,  ya chaj,  mozhesh' i ehat'.  Ukazano vezti tebya borzo*. (*
Skoro.)
     - Borzo ukazano?..  - ne to ulybnulsya, ne to pomorshchilsya Otrep'ev.
- Hm!.. Nu, koli ukazano, to i poedem borzo.
     I on zasuetilsya srazu,  kinuvshis' k lavke,  vytashchiv  iz  pod  nee
pyl'nyj meshok, prinyavshis' tykat' v nego svoi tetradi, svitki, bumazhnye
listki, knizhechki kakie-to v holshchovyh perepletah.
     - Kuz'ma,  - molvil on, ne perestavaya begat' po svetlice, polzat'
po polu,  tyanut'sya k polke i sovat' v  svoj  meshok  vsyakuyu  ispisannuyu
bumagu,  kakuyu  ni  popalo.  -  Kuz'ma,  lyubimiche-druzhe!  Kotomu etu i
pisanie,  kotoroe v kotome etoj vidish', snesi Ivanu Andreevichu, v ruki
emu. Ne obroni, boroni bog, chego iz kotomy. Skazhi poklon knyazyu. Skazhi,
ne dopisal emu tetradej Grigorij-d'yakon, naricaemyj Otrep'ev. Pisal-de
Grigorij  hudym  umom,  greshnyj  chelovek,  koli byvalo i s hmelyu.  Gde
sploshal, gde oshibsya, gde napisal grubo; tak chital by knyaz', ispravlyaya,
sebe  v  sladost' i Grigoriya ne klyanya.  Vot,  Kuzemushka...  |ku kotomu
nagruzil tebe!..
     Kuzemka vzyal   iz   ruk   Otrep'eva  meshok,  i  d'yakon,  vzdohnuv
oblegchenno,  tochno goru s plech sbrosil,  sunulsya za odnoryadkoj.  No na
kolke  chernel  odin tol'ko d'yakonov kolpachok,  a odnoryadka slovno i ne
visela zdes' nikogda.  Otrep'ev razvel rukami,  ulybnulsya,  natyanul na
golovu kolpachok i v odnoj ryaske komnatnoj poshel proch' iz izby.



     On stal   budto   rostom  men'she  ot  gosudarevoj  opaly,  d'yakon
Otrep'ev,  kogda zashagal po dvoru,  po  mokroj  eshche  trave,  k  vozam,
stoyavshim  nagotove  u  vorot.  Polovinu lica zalepila emu rasplyvshayasya
zagogulina,  a po drugoj polovine struilas' zhalkaya ulybka,  vybegavshaya
iz-pod brovi i pryatavshayasya v serebryanoj prosedi d'yakonovoj borody.  On
vzobralsya na voz, sel i stal zhdat', kak by bezuchastnyj ko vsemu.
     A po  dvoru s revom i prichitaniyami bezhala Antonidka.  Ona volokla
otkuda-to steganyj ohaben'*,  kotoryj i kinula d'yakonu na plechi, kogda
podbezhala  k  vozu,  i  sunula  chernorizcu  v  nogi uzelok,  v kotorom
bryaknulo steklo.  D'yakon tryahnul kolpachkom i prodel v proreshiny ohabnya
ruki.  (*  Verhnyaya shirokaya odezhda s otlozhnym vorotom,  spuskavshimsya do
poloviny spiny,  i prorehami dlya ruk pod  dlinnymi  rukavami,  kotorye
zakidyvalis' za plechi.)
     S kryl'ca v ispodnem kaftane spustilsya knyaz' Ivan.  On podoshel  k
vozu, vzyal Otrep'eva za ruku...
     - |h,  Bogdanych!  - stal on pechalit'sya i vzdyhat'. - Vish' ty, kak
soshlos' po neistovstvu tvoemu i legkote vsegdashnej.  A govoril tebe ne
raz:  Moskva - ne Putivl',  i gosudar'  Dimitrij  Ivanovich  -  velikij
cesar', ne kazachij ataman.
     D'yakon vzglyanul na knyazya Ivana odnim glazom lukavo,  no nichego ne
skazal;  tak  i  ne  uznat'  bylo,  chto  podumalos'  emu.  No,  kak by
nevznachaj,  tronul on nogoyu uzelok,  polozhennyj Antonidkoyu v seno, tam
zabryakalo,  i Otrep'ev ulybnulsya dazhe zagogulinoyu svoeyu, vsem licom. I
totchas, kak muhu, sognal s lica ulybku, ohnul sokrushenno i molvil:
     - Knyazhe-druzhe!  YA  s davnih let mnogo podnyal dlya carevicha truda i
pechali - v Dvinskoj zemle,  v Dikom pole...  Vmeste kazakovali s  nim,
vmeste  bogu  molilis',  vmeste  tailis' v peshcherah,  slovno zajcy libo
lisy.  Otchego zhe gosudar' tak opalilsya na menya?..  I  eto  li,  sproshu
tebya, pozhat' ya dolzhen za trudy i pechal'?
     - I mnogo ne kruchin'sya,  Bogdanych, - polozhil knyaz' Ivan ruku svoyu
Otrep'evu na plecho.  - Nenadolgo opala tebe.  Pozhivi u Spasa,  v razum
pridesh',  osen'yu snova budesh' tut.  Poezzhaj s bogom i ne mysli durnogo
ni protiv kogo.
     D'yakon pozhal  plechami,  slovno   emu   tyazhela   byla   na   pleche
knyaz'-Ivanova ruka.
     - Ne myslyu ya ni durna,  ni liha, - molvil on, kachnuvshis' na vozu,
kogda  tot  zaskripel  podle  nastezh'  raskrytyh vorot.  - Ubogij esm'
inok... Byl gonim, byl progonim i vot nyne - snova gonim.
     No poslednih   slov   ego   uzhe   ne  slyhal  knyaz'  Ivan.  Vozy,
razbryzgivaya na ulice zhidkuyu  gryaz'  daleko  vokrug,  podprygivali  na
razbuhshih  ot  dozhdya brevnah,  kotorymi zamoshchena byla doroga.  Vperedi
ehal na vozu strelec s sekiroj, polozhennoj poperek kolen, a podvojskij
podsel k Otrep'evu, zavernuvshemusya v svoj ohaben'. Dve telegi priehali
za opal'nym chernorizcem na hvorostininskij dvor,  a vykatilo za vorota
tri.  Na poslednej,  podergivaya vozhzhami,  sidel Kuzemka, a pozadi nego
umestilas'   nabelennaya   i   podrumyanennaya   Antonidka-stryapeya,    ne
perestavavshaya golosit' i prichitat':
     - Oj,  i  dal'nyaya  storona   strashna!..   Oj,   i   vezut   tebya,
batyushka-svet, vo dal'nyuyu storonu!.. Oj, i gosudarevoj opaly ne izbyt',
vo dal'nyuyu ssylku idtit'!
     U Kuzemki ot Antonidkinyh voplej zashchekotalo v grudi. Emu tak byli
po dushe Antonidkiny prichitaniya,  chto kazalos' - ne  na  vozu  tryasetsya
Kuz'ma, provozhaya bat'ku Grigoriya v ssylku, a paritsya v bane i, lezha na
polke, kropit sebya berezovym venichkom, razmarivaya svoe telo, zabryakshee
v  pogodu  i v nepogodu.  "Horosho vopit baba:  krasno i golosisto",  -
dumal Kuz'ma,  poglyadyvaya na Antonidku. A ta - vse pushche, hotya s chego b
eto? Byl ej chernorizec ni svat, ni brat... No takov uzh byl obychaj.
     Skotoprigonnyj dvor na Myasnickoj ulice dal znat' o sebe  putnikam
eshche  izdali  celym  lesom  kolodeznyh  zhuravlej  i neperenosnoyu von'yu,
kotoroyu polna byla zdes' vsya okruga.  Ot zapaha kleya,  zagnivshih kozh i
peregorevshego  navoza  dazhe  Kuzemkin merin rasfyrkalsya i golovoyu stal
dergat',  a d'yakon na vozu svoem povernulsya k podvojskomu,  glyanul  na
nego ucelevshim okom izumlenno, nosom potyanul i tol'ko molvil:
     - Nu-nu!..
     Za skotoprigonnym  dvorom  oni  na  Sennoj ploshchadi ele prodralis'
skvoz' dlinnoe ushchel'e mezh gor sena i  vorohov  solomy,  vysivshihsya  na
vozah  i  navorochennyh  na  zemle.  I  poehali dal'she,  Sennoyu ulicej,
pustynnoyu, zabrannoyu odnimi pletnyami s obeih storon.
     Putniki minovali zapertuyu palatku na rosstanyah,  gde doroga,  kak
vily,  srazu rashodilas' natroe,  svorotili napravo i proehali  eshche  s
polversty.  Zdes'  koni  ostanovilis'  sami,  kak tol'ko poravnyalis' s
rakitoj,  k kotoroj prikolochen byl poburevshij ot  vremeni  i  nepogody
obraz Nikoly.
     Ne svorachivaya s dorogi,  stoyali vse tri voza odin  za  drugim,  i
d'yakon,  zadev  nogoyu bryacalo v uzelke,  polozhennoe Antonidkoyu na voz,
vylovil bryacalo eto iz-pod sena i umestil ego u  sebya  na  kolenyah.  A
podle d'yakona uzhe stoyali lyudi:  Kuzemka s toj zhe Antonidkoyu,  strelec,
pokinuvshij na vozu svoyu pishchal',  muzhik, sluzhivshij vozniceyu strel'cu. V
uzelke  u chernorizca okazalis' steklyannye flyazhki i bratinka* krugovaya;
oni-to i zveneli i bryacali na vozu pod  senom  vsyu  dorogu.  I,  kogda
Antonidka  razvernula prihvachennuyu eshche s soboj chistuyu tryapku,  kotoroyu
obernula  kuski  piroga,  zahodila  togda  bratnina  vkrugovuyu  -   ot
chernorizca  k  podvojskomu,  ot  podvojskogo  k Kuzemke,  ot Kuzemki k
Antonidke. (* Sosud dlya pit'ya, bokal.)
     - Ehali b putem,  pogonyali b knutom, - brosali drug drugu putniki
dobrye pozhelaniya, prezhde chem iz bratinki glotnut'.
     - Byli b dorogi rovny, koni zdorovy, i ty pej sebe na zdorov'e, -
otklikalis' drugie.
     - Pobezhala dorozhka cherez gorku,  - zakruchinilas' Antonidka, posle
togo  kak  neskol'ko  raz  hlebnula  probirayushchego  pit'ya  iz  bratinki
krugovoj.  - I... dal'nyaya storona, - probovala ona bylo opyat' zavesti,
no  podvojskij  brosil  ej  v  rot  kakuyu-to  kroshku,  kotoroj   srazu
poperhnulas' Antonidka.
     Fyrkali koni, motali golovami, silyas' povorotit'sya hrapom k vozu,
gde shel poslednij, rosstannyj pir.
     - To i ukazano  glyadet'  nakrepko,  chtoby  ne  sbezhal?  -  molvil
Otrep'ev podvojskomu,  utknuvshemu v bratinku vmeste s borodenkoyu i vse
lico.
     - Boroni  bog,  boroni  bog,  -  burchal  v  bratinku  zahmelevshij
podvojskij.
     - An ya i ubegu, muzhik, ho-ho!.. - osklabilsya Otrep'ev, suya sebe v
rot kuski piroga.  - Matushkoj Volgoj  put'  mne  legkij:  i  sledu  ne
syshchesh'.  Uteku  k kazakam volzhskim libo v shahovu zemlyu.  Za obychaj mne
delo takovo.
     - Boroni bog, boroni bog, - tryas tol'ko borodenkoyu podvojskij.
     No v flyazhkah pit'e bylo vse, i bratinka tozhe byla suha. Nado bylo
ehat'.  Otrep'ev  obnyal  Kuzemku  i  s Antonidkoyu poproshchalsya.  CHut' ne
valyas' s nog, pobrel k pishchali svoej strelec.
                    A berite, bratcy,
                    YArovye* vesel'ca, -
                 (* Sdelannye iz yavora (vid klena).)

garknul  on,  upav  bokom  k sebe na voz, vcepivshis' tam rukami v svoyu
pishchal'.
                    A sadimsya, bratcy,
                    V vetlyanye struzhechki, -
vyl on, zamahivayas' pishchal'yu nevest' na kogo.
     I rvanuli koni,  poneslis' s gorki v log  i  propali  v  el'nike,
kotoryj  razbezhalsya  gusto po shirokomu logu.  Kuzemka edva vozhzhi uspel
shvatit',  a to,  vidno,  i u Kuzemkinogo merina byla ohota  vsled  za
drugimi rinut'sya v log.  Koe-kak vzobralis' Kuz'ma s Antonidkoj k sebe
na voz i poehali shagom vverh po  kosogoru,  k  serevshej  na  rosstanyah
derevyannoj palatke.
     Solnce uzhe oboshlo  polneba,  podsushivaya  dorogu  posle  vcherashnej
grozy,  sverkaya v novoj trave,  probivshejsya okolo luzhic, nalityh vodoyu
do kraev.  I u luzhi odnoj,  podle samoj palatki na  rosstanyah,  uvidel
Kuzemka  kakuyu-to  rasterzannuyu  devku,  mochivshuyu  sebe golovu v ryzhej
vode. Kuzemka ostanovil konya.
     - Ty...  devka...  chto?  - molvil on,  ne ponimaya,  k chemu by eto
vzrosloj devke v poganuyu luzhu vsem licom tykat'sya.
     A devka  ta,  ostavayas'  na kortochkah,  obernulas' k Kuzemke ele,
zamahala rukami, stala dut' sebe na ruki i zalivat' sebya vodoj.
     - Goryu!.. - zakrichala ona vdrug, podskochila s zemli i metnulas' k
Kuzemke.  - Zalivajte ogon' na mne,  lyudi,  kto  ni  est'!..  Topchite,
milye, uzh serdce zanimaetsya...
     I ona upala bez pamyati pod svesivshiesya  s  voza  Kuzemkiny  nogi,
rastyanulas'  v  gryazi vsya,  v krasnoj sorochke dyryavoj,  edva prikrytoj
izodrannym korichnevym platom.
     Kuzemka s  Antonidkoyu  podnyali devku,  polozhili ee k sebe na voz,
vetosh'yu kakoyu-to ukryli i povezli cherez Sennuyu ploshchad' i dal'she  -  po
Myasnickoj ulice, po proezdam i proulkam - na hvorostininskij dvor.



     Zdes' stoyal shum, konyuhi sedlali knyazyu Ivanu bahmata: nadobno bylo
knyazyu ehat' posle poludnya k Vasiliyu Ivanovichu SHujskomu na pir. Zasylal
SHujskij  lyudej  svoih  eshche  tret'ego  dnya,  klanyalis' oni knyazyu Ivanu,
prosili  o  chesti  Vasiliyu  Ivanovichu.  I  vyshlo  tut  Kuzemke  skoroe
pohmel'e, da vo chuzhom piru. Kuz'ma i o devke bespamyatnoj na vozu svoem
zabyl i srazu peresel s voza na kauruyu kobylu,  chtoby idti u  stremeni
knyazya   Ivana.   Oni   vmeste   i   poehali  so  dvora  -  knyaz'  Ivan
podbochenivshis',  a Kuzemka  tryasyas'  v  sedle  kak  popalo,  tochno  ne
stremyannyj eto byl, a meshok s myakinoj podmokshij.
     Knyazya Vasiliya  dvor  u  Pokrova  pod  Pskovskoj  goroj  byl  ves'
zastavlen   telegami,   s   kotoryh   artel'   muzhikov,  sognuvshis'  i
skryuchivshis',  peretaskivala kipy ovchin i  grudy  nagol'nyh  tulupov  v
raskrytye   nastezh'  podkleti.  I  duh  stoyal  zdes'  takoj  ot  ovchin
perekvashennyh,  chto pod stat' i skotoprigonnomu  dvoru  na  Myasnickoj.
Kuzemka i to s pohmel'ya ne srazu smeknul, chto za pritcha takaya: Myasniki
ne  Myasniki,  a  razit  za  verstu...  No  vspomnil:  pochitaj  na  vse
Moskovskoe gosudarstvo protyanul knyaz' Vasilij Ivanovich svoi zagrebushchie
ruki.  V neobozrimyh ego votchinah mnogoe mnozhestvo kabal'nyh  holopov,
velikaya rat' podnevol'nyh lyudej tol'ko i znala,  chto shkury obivat',  v
kvase mochit',  koptit' da raschesyvat'.  Ovchiny  russkie  i  ordynskie,
merlushki  i  smushki,  poyarki i linyaki*,  shuby nagol'nye i shuby krytye,
polushubki i shapki, - ih razvozili v nesmetnom chisle knyazya Vasiliya lyudi
po yarmarkam i torgam.  Kuzemka hotel bylo tut zhe prikinut',  skol'ko zh
eto deneg nabivaetsya k knyazyu Vasiliyu v moshnu za god,  za den' odin, za
chas,  no  knyaz'  Ivan  Andreevich brosil svoemu stremyannomu povod'ya,  i
Kuzemka tozhe s kobyly svoej slez.  (* Merlushkami nazyvayutsya  ovchiny  s
malyh  yagnyat;  esli  pritom  ovchiny  melkokudrye,  to  oni  nazyvayutsya
smushkami; linyaki - ovchiny s molodyh yagnyat, nachavshih uzhe linyat'; poyarki
- ovchiny s molodyh ovec.)
     "SHubnik, - dumal knyaz' Ivan,  podnimayas' po lestnice,  morshchas' ot
zapaha   ovchiny,   kotorym   prokisli   naskvoz'   vse  steny  vethih,
prizemistyh,  neopryatnyh pokoev.  - SHubnik...  Nezachem bylo i ezdit' k
nemu".  I to: chego on zdes' ne vidal, knyaz' Ivan?.. Starikovskoj duri,
vzdora,  starodrevnej zlosti?..  Da vot pristal zhe starik...  I  lyudej
svoih  k  knyazyu  Ivanu  zasylal  i  sam  klanyalsya  ne raz.  Nedavno na
Postel'nom kryl'ce v Verhu vcepilsya on knyazyu Ivanu v kaftan:  "Da my s
batyushkoj tvoim...  da my eshche s dedom tvoim..." Nu, i obeshchal knyaz' Ivan
byt' v sredu posle poludnya,  vot i slova derzhat'sya prishlos'.  A teper'
hot'  obratno povorachivaj:  ne s kem i ne dlya chego tut knyazyu Ivanu pir
pirovat'.
     Knyaz' Ivan,  mozhet byt', i povorotil by obratno, esli by iz senej
ne bezhal emu navstrechu zamyzgannyj chelyadinec provodit' ob ruku gostya v
knyazheskie pokoi. Da i sam knyaz' Vasilij, v odno vremya plyugav i bryuhat,
vot on semenit iz pokoya,  shchurit glazki podslepovatye, rad-de on gostyu,
klanyaetsya, prosit v trapeznuyu, usazhivaet za stol.
     Knyaz' Ivan sel,  charu emu podnesli.  Vypil on  charu  za  zdorov'e
hozyaina,  oglyadelsya:  nizkaya  palata vsya zhitiyami svyatyh raspisana;  na
stole zolotye i serebryanye sosudy;  na polu lomayutsya  karliki,  shut  s
shutihoj.  A  za  stolom  na  lavkah,  krytyh vethoj posekshejsya parchoyu,
razmestilis' gosti  v  taf'yah*  i  shubah.  Von  Mstislavskij  ryadom  s
hozyainom,  von Mihajla Tatishchev, podle nego dva brata Golicynyh, dal'she
Semen Ivanovich SHahovskoj -  knyaz'  Harya,  obvyazavshij  krasnym  platkom
raspuhshuyu shcheku.  "Dudar',  - vspomnil knyaz' Ivan.  - I v tu,  govorit,
dudu mozhno i v syu...  V kakuyu prikazhut. I vse oni tut sobralis' takie:
starodumy, hitrolisy... Dobro, ne ochen' ih uzh i zhaluyut nyne". (* Taf'ya
- shapochka vrode tyubetejki, zakryvayushchaya tol'ko makushku golovy.)
     Pir tol'ko nachinal razvertyvat'sya;  on byl,  kak govoritsya, eshche v
polupire.  Gosti posle holodnyh blyud,  posle shchej i pohlebok eshche tol'ko
kopalis'  v  syrnikah  i  perepechah,  ozhidaya  uhi  kurinoj  i losiny s
chesnokom.  No uzhe koe-kto uspel ot  vypitogo  vina  i  s容dennyh  yastv
osolovet' poryadkom,  a inoj dazhe iz-za stola vybegal v sosednyuyu palatu
i spustya nemnogo vremeni shel  snova  k  stolu,  mokryj  i  blednyj,  s
rasstegnutym vorotom, s glazami navykate.
     Ryadom s knyazem Ivanom sidel monah,  besprestanno ikavshij  sebe  v
ruku.  Da i voobshche monahov bylo zdes' vdovol'. Arhimandrity i igumeny,
kaznachei i kelari,  starye i molodye, v korichnevyh odnoryadkah, v ryasah
vishnevyh libo v chernyh manat'yah, - vse oni pili i eli, draznili shuta s
shutihoj, zhalovalis' na smutnoe vremya.
     - Ty,  otec Avraamij... ty budesh' kto? - naklonilsya nepodaleku ot
knyazya  Ivana  ryzhevatyj  dorodnyj  monah  k  drugomu,   podsedovatomu,
kotoromu dorodstva tozhe bylo ne zanimat' stat'.
     - YA?.. - udivilsya voprosu takomu podsedovatyj.
     - Nu, ty.
     - YA esm' starec Avraamij, Svyatosergieva podvor'ya prikashchik.
     - Net,   Avraamij,   ty  -  nepogrebennyj  mertvec,  -  zahohotal
ryzhevatyj, tycha kulakom v bok svoego podsedovatogo soseda.
     - Pochemu zh tak? - izumilsya podsedovatyj.
     - A tak i skazali v Verhu:  monahi sut'  mertvecy  nepogrebennye.
Ho-ho-ho!..  Zasmerdel,  deskat', inocheskij chin smerdeniem trupnym, po
kel'yam zhivuchi razvratno. Nadobno, deskat', u monastyrej sela otnyat', a
chernecy  b  de i bogu molilis' i sami b zemlyu pahali,  slovno pashennye
muzhiki. Vona, otec, vremya kakovo smutno!
     - Ahti! - sokrushilsya dushevno podsedovatyj i stal hlebat' iz miski
serebryanoj kurinuyu uhu.
     Kak i  drugim,  hlebosol'nyj  hozyain  posylal i knyazyu Ivanu cherez
stol'nikov svoih lomti hleba,  kuski  losiny,  chary  krasnogo  vina  i
boyarskogo medu.  No knyazyu Ivanu s ego podstrizhennoj borodkoj i v novom
korotkovatom kaftane poverh vengerskoj kurtki bylo ne  po  sebe  sredi
etogo sborishcha mokryh borod,  v kotoryh zastryali ryb'i kosti, bok o bok
s vorohom starozavetnyh shub i manatej, zalityh nalivkami i shchami.
     Knyaz' Ivan pil malo,  eshche togo men'she el, i eto ne uskol'znulo ot
vnimaniya hozyaina, obrativshegosya k knyazyu Ivanu so svoego mesta:
     - Knyaz'  Ivan  Andreevich!  Pochemu  zakruchinilsya,  ne  p'esh'  i ne
kushaesh'?..  Obidno mne eto...  YA chaj,  tut vse  lyudi  svoi:  boyarstvo,
duhovnye  vlasti,  kupchiny  pervyh statej...  I sam ty porodoyu chelovek
luchshij.  Vot i poesh' s nami hleba i derzhi s nami  dobruyu  zgodu...*  A
koli  budet  u  nas dobraya zgoda,  to budet i dobroe delo.  (* 3goda -
soglasie.)
     Knyaz' Ivan vstal,  podnyal vverh svoyu charu,  poklonilsya SHujskomu i
charu svoyu osushil.  I,  opustivshis' na lavku,  stal  umom  raskidyvat':
"Dobraya zgoda...  Dobroe delo...  Kakie takie tam eshche dela?.. CHego eshche
tam zateyal hitrolis plyugavyj? Pri Godunove byl dlya nego carevich - vor,
Grishka Otrep'ev.  Posle Godunova stal istinno car', Dimitrij Ivanovich.
A ne unyalsya togda hitrolis,  pochal pod  gosudarya  podkapyvat'sya,  kovy
kovat',  na zhizn' ego umyshlyat'... Nu i priveli zatejshchika na kazn'. A i
pomiloval zhe ego gosudar',  zhizn' daroval,  iz ssylki vorotil,  vernul
emu i votchiny i pomest'ya.  ZHivi, starik, v Boyarskoj dume sidi, zhenis',
koli hochesh'...  An net!..  O zgode zagovoril, o "dobrom" dele... Nu, i
poslushaem zhe".
     Sidevshij plecho k plechu s knyazem Ivanom monah, ne perestavaya ikat'
i navalivshis' na knyazya Ivana, molvil:
     - I!..  Dobro  skazyvaet  hozyainushka  lyubeznyj,  Vasilij...  i!..
Ivanovich knyaz'. Nadobno nam dobraya zgoda... pravoslavnym hristianam...
stoyati krepko za cerkov' svyatu...  Von-de uzh i molvka  est':  budet-de
skoro na Moskve... vmesto patriarha... papezhskij arcybiskup!.. i!..
     Knyaz' Ivan povel plechom - kachnulsya chernec  v  druguyu  storonu,  k
drugomu  svoemu  sosedu,  kakomu-to  molozhavomu  belobrysomu  syusyuke v
nepomerno shirokoj shube.  I hot' vidno bylo knyazyu Ivanu - p'yan  chernec,
ele lyko vyazhet, no vse zhe vozrazil emu:
     - Vse eto,  otche,  pustoe.  Negozhe nam vnimat' recham  l'stivym  i
sluham lukavym.
     No slova knyazya Ivana ne doshli do  cherneca:  opivshijsya  monah  uzhe
ikal  v  borodu belobrysomu syusyuke,  kotoryj pytalsya rasskazat' chto-to
navalivshemusya na nego monahu.
     - Batyuska gosudarev, - myamlil syusyuka, - car' Ivan Vasil'evic...
     - Koj on emu batyushka!..  - dazhe otshatnulsya  ot  syusyuki  monah.  -
Glupyj  ty!..  YA  tebe rasskazhu...  a ty slushaj.  - I on zapustil svoi
pal'cy k syusyuke v tarelku, nagreb tam u nego gorst' risu, svarennogo v
medu,  i nabil sebe risom etim rot.  - Rasskazhu,  - lepetal on,  ikaya,
davyas', kashlyaya, - rasskazhu... i!., i!..
     Zamahavshi rukoj,  chernec, kak mog toroplivo, vybralsya iz-za stola
i srazu  pobrel  v  sosednyuyu  palatu,  edva  ne  rastoptav  karlika  s
karliceyu,  katavshihsya  po kovru,  zabrosannomu ob容dkami,  zasypannomu
ogryzkami, useyannomu kostyami.



     Uzhe i temnet' stalo u  Vasiliya  Ivanovicha  SHujskogo  v  trapeznoj
palate,  sumrachnoj,  nizkoj,  s  krohotnymi  okoncami  v mutnoj slyude.
Holopy zazhgli mednoe panikadilo,  i v palate stalo eshche dushnej ot para,
okruzhivshego   sizym   vencom   kazhduyu  svechu,  ot  gomona,  v  kotorom
peremeshalis'  vykriki,  smeh,  p'yanye   shalosti   i   p'yanye   vzdohi.
Raspahnulis'   shuby   vkonec,  rasstegnulis'  odnoryadki  do  poslednej
pugovki, razvyazalis' u pirovavshih i yazyki.
     - Smyalas' vsya zemlya nasha,  i skoro nam,  luchshim lyudyam, nastanet i
poslednyaya  tesnota,  -  doneslos'  k  knyazyu  Ivanu  iz  rechi   Vasiliya
Ivanovicha,  kotoruyu  derzhal  hozyain,  sklonivshis'  k Mstislavskomu,  k
Sickomu,  k Semenu Ivanovichu SHahovskomu-Hare, k tem, kto sidel poblizhe
i  ne  stal by SHujskomu govorit' poperek.  - I nyne uzhe vremya prispelo
smerdyashchego psa i zlogo aspida izvesti.
     - Tak-tak,  tak-tak,  Vasilij  Ivanovich  knyaz',  -  tryas  v otvet
SHujskomu borodoyu svoeyu Mstislavskij, kudahtal Sickij, poddakival Semen
Ivanovich SHahovskoj.  - Smyalas' sovsem zemlya... Boyarskuyu porodu i chest'
ne stavyat ni vo chto.  Kazaki k gosudarevoj ruke  idut  napered  dumnyh
boyar...  "YA,  govorit,  vas  pozhaluyu,  lyubeznye moi;  s vami,  esauly,
dobyval ya carstvo moe". |kij kakoj!..
     - CHshsh...  -  zashipel  ispuganno  mladshij  Golicyn.  - Okna nizki,
holopy izmenchivy,  da i bog to znaet,  tut, v palate trapeznoj, vse li
nadezhny?..
     Knyaz' Ivan,  hot' i shumnovato bylo u  nego  v  golove,  no  ponyal
srazu,  o chem tam rech' u nih shla. A teper' on nastorozhilsya eshche bol'she,
napryagsya ves',  dazhe podvinulsya na lavke  skol'ko  mozhno  bylo,  chtoby
slova ne propustit'. I uvidel - zamorgal glazkami SHujskij, zabegal imi
po trapeznoj iz  kraya  v  kraj,  pomorgal  nemnogo  i  knyazyu  Ivanu  i
oborotilsya k Golicynu:
     - YA chayu,  tut lyudi svoi;  dlya togo i zvany - zgodu krepit'. A pod
oknami  u  menya,  knyazin'ka,  storozha  hodyat  oruzhny  v den' i v noch'.
Volkodavov zlej; uzh i nataskany oni na zlobu i rezvost'; golovu skusyat
hot' komu.
     - Kak by i nam golov ne skusili,  - molvil razdumchivo Golicyn.  -
Ne obernulos' by tak...  Holop - chto volk:  ty skol'ko ego ni kormi, a
on vse v les glyadit.
     - Nu, moi ne takovskie, - vozrazil Vasilij Ivanovich, ruku ob ruku
poterev.  - YA ih i laskoj i taskoj,  v  ochi  mne  glyadyat,  tol'ko  chto
hvostom ne vilyayut. A porsknu - skusyat golovu i tebe, kol' perechit' mne
budesh'!.. Skusyat vraz!..
     - Da  chto  ty,  Vasilij  Ivanovich!  - spohvatilsya Golicyn.  - Kto
perechit? Bud' zdorov, zhivi sto godov, budesh' u nas carem na Moskve.
     - Ivan Vasil'evich, knyaz' Golicyn, - zastuchal po stolu knyaz' Ivan.
- Velikij gosudar' Dimitrij Ivanovich zhiv eshche, zdravstvuet... Pochemu zhe
sulish' ty knyazyu Vasiliyu Ivanovichu byt' carem na Moskve?..
     SHujskij zasuetilsya na svoem meste,  shubu na sebe  zapahnul,  ruki
poter, tochno ozyab on srazu, i stal knyazyu Ivanu morgat' da podmigivat'.
     - Molod ty,  molod,  Ivan Andreevich,  - zalepetal  on,  erzaya  po
lavke.  -  Nesmyshlenyj  eshche.  ZHiv  byl  by  tvoj  batyushka,  on by tebe
rasskazal,  on by tebya pouchil...  Nu,  budu ya tebe vmesto  otca:  chaj,
nashej  ty  porody,  iz  Ryurikova  roda knyaz',  luchshij chelovek.  YA tebe
rasskazhu,  ya tebya i nauchu.  Govorish' ty -  zdravstvuet  gosudar'.  |to
vedomo  i nam.  A i ty vedaj:  koli zdravstvuet,  to mozhet i pomeret',
pomeret' mozhet v odnochas'e... Hi-hi!.. Fedor Borisov na chto byl molod,
cvel chto krin*, an i pomer, an i pomer... (* Liliya.)
     Blednyj, kak skatert', v kotoruyu on upersya rukami, podnyalsya knyaz'
Ivan  s  mesta,  vygnulsya  v  storonu  Vasiliya Ivanovicha,  stal dyshat'
tyazhelo.
     - Vspomni o boge i dushe svoej, - kak by vydavil on iz sebya gluho.
- CHto zateyal opyat' v zastareloj svoej zlosti?..  I opisat' nel'zya  vse
hitrosti  tvoi,  vse  uvertki.  Da ne ty li v proshedshem godu bil chelom
Ioannovu synu na Lobnom meste u Vasiliya Blazhennogo - u  Troicy  svyatoj
na  vidu?  Pochemu zhe teper' ty cesaryu ne zhizni,  a bezvremennoj smerti
zhelaesh'?
     Stalo tiho  v trapeznoj,  tak tiho,  chto slyshno bylo,  kak hriplo
dyshit knyaz' Ivan,  kak erzaet po lavke Vasilij Ivanovich  SHujskij,  kak
potiraet on ladon' o ladon'.
     - Nesmyshlenyj,  nesmyshlenyj,  - lepetal on,  podprygivaya na svoem
meste,  zlo  sverkaya  glazkami  v krasnyh,  gnoyashchihsya vekah.  - YA tebya
nauchu... Vmesto otca budu...
     - Nechemu tebe menya uchit'! - udaril knyaz' Ivan kulakom po stolu. -
Lzhi u tebya i besstydstva nepochatyj les.  I ehat' k tebe  ne  hotel,  v
pauch'e  tvoe  stado,  da  vot  omutil ty menya poklonami da primolvkami
svoimi.
     - Molchi,  psarenok!  - zatryassya ves',  zatopal nogami SHujskij.  -
Smeesh' li tak v dome moem rugat'sya nado mnoj!  Ne tol'ko chto povelet',
mne  morgnut'  odnim  glazom  -  i  porubyat tebya na kuski,  chleny tvoi
sobakam kinut!
     Knyaz' Ivan  vypryamilsya  vdrug,  shagnul  cherez lavku,  popyatilsya k
stenke i zazhal v ruke sabel'nye nozhny.
     - Kak zhe,  koli ne tak!  - kriknul on, sablyu obnazhiv. - Poprobuj,
morgni!  Ty eshche i podumat' ne uspeesh' ob etom,  a ya golovu tvoyu s plech
doloj, izmennik, zver' podpol'nyj!
     - Holopenok!  - zaskrezhetal zubami SHujskij.  - SHCHenok! Tebe u menya
zhivym ne byt'! Ne pomozhet tebe nikto, chto ya nad toboj sdelayu!
     Razmahivaya sablej,  yuloyu vertyas',  stal vybirat'sya knyaz' Ivan  iz
trapeznoj,  i  ot  nego sharahalis' slugi s blyudami i tarelkami,  shut s
shutihoj,  prinyavshiesya bylo ulyulyukat' knyazyu  Ivanu  v  ugodu  gospodinu
svoemu,  dvoe  kupchin,  vozvrashchavshihsya  iz  sosednej palaty v obnimku.
Knyaz'  Ivan  do  togo  razmahalsya  sablej,  chto  chut'  nosa  ne  otsek
vypyativshemusya  s  mesta  syusyuke,  kotoryj totchas oprokinulsya spinoj na
stol, v misku s prosol'nym.
     - Batyuski!..   Matuski!..   -   vopil   on  v  predel'nom  uzhase,
otbrykivayas' nogoyu, ukryv loktem lico. - Oj, smertuska moya prisla! Oj,
smertuski ne hocu!.. YA esco molodoj!..
     Perepoloh byl velik.  Gosti ot napasti nezhdannoj vyskochili  iz-za
stola,  stali  klikat'  stremyannyh  ehat'  po svoim dvoram.  A monahi,
trepeshcha i sodrogayas',  vse zabilis'  za  pechku;  pereputalis'  tam,  v
tesnom  uglu,  manat'i  i odnoryadki,  ne otlichit' tam stalo igumena ot
arhimandrita.
     - Svyat,  svyat,  svyat...  - bubnili monahi, nalezaya, kak tarakany,
odin na drugogo. - Pomyani, gospodi, carya Davida... vsyu krotost' ego...
Svyat...
     - Nu,  otdam zhe ya tebe svoj pozor skoro!  - kriknul SHujskij knyazyu
Ivanu, kogda tot s sableyu svoeyu vertelsya uzhe v senyah.



     Knyaz' Ivan  vyskochil na dvor i s vysoko podnyatoyu sablej kinulsya k
navesu.  Zdes' v ryadu drugih konej,  pritorochennyh k  yaslyam,  stoyal  i
knyaz'-Ivanov bahmat,  perekinuvshij svoyu beluyu golovu Kuzemkinoj kobyle
cherez kauruyu sheyu.  Koni stoyali  v  sedlah,  tol'ko  otvyazat'  povodok,
vskochit'  v sedlo i pryanut' hotya by cherez tyn,  koli vorota na zapore.
No Kuzemki ne bylo vidno podle nigde,  a ostavit' Kuzemku  u  SHujskogo
znachilo  b  vydat'  posluzhil'ca  svoego zlobnomu stariku vsej golovoj.
Knyaz' Ivan znal,  chto ne vidat' emu bol'she Kuzemki, esli ne poedut oni
vmeste so dvora totchas.  Horosho eshche,  esli SHujskij prosto odnim tol'ko
nasil'stvom poholopit  Kuz'mu  i  zaprovadit  ego  na  kraj  sveta,  v
kakuyu-nibud'  dal'nyuyu  svoyu  votchinu,  do  samoj mogily ovech'i shkury v
kvase mochit'.  A to ved' i ne zadumaetsya,  vepr',  shkuru spustit' i  s
samogo Kuzemki,  chtoby hot' na nem vymestit' svoyu zlobu,  libo voz'met
da ni v chem ne povinnogo muzhika ohotnich'imi  sobakami  zatravit.  I  v
Moskve  nikomu  eto  ne  budet  v  udivlenie.  Vse prikazy* moskovskie
zavaleny  takimi  delami  -  o  boyarskom  nasil'stve,  o  svoevol'stve
gospodskom,   o   zhestokosti   nepomernoj.   (*  Prikazami  nazyvalis'
central'nye uchrezhdeniya Moskovskogo gosudarstva.)
     Knyaz' Ivan  metalsya pod navesom tuda i syuda,  vyskakival na dvor,
na zadvorki kinulsya,  a SHujskij tem vremenem vybezhal na kryl'co i stal
klikat'  kakogo-to  Pyatun'ku.  No  Pyatun'ka tot,  vsegda byvshij gde-to
blizko,  postoyanno nacheku,  kak na greh,  kuda-to  zapropal,  i  knyaz'
Vasilij   stal  ohat'  i  sokrushat'sya,  zametiv  podle  sebya  mladshego
Golicyna, vybravshegosya vsled za Vasiliem Ivanovichem na kryl'co.
     - Oh,  oploshal ya s pashchenkom Starkovskim, s Ivashkoj Hvorostininym,
gospodi Suse!  |ko mahu dal!  - begal po kryl'cu i to  zastegival,  to
rasstegival  na  sebe shubu knyaz' Vasilij.  - Dumal tak:  gozh nam budet
Ivashka Starkovskij,  nashej-de porody chelovek,  a  derzhit  ego  car'  v
priblizhenii...  Dlya togo-de i budet Ivashka nam gozh, chtoby izvesti carya
vorovskogo,  promyslit' o nebytii ego na svete...  Da vot te,  oploshal
zhe... O gospodi... Pyatun'ka-a-a!..
     I Pyatun'ka,  i  vpryam'  pohozhij  na   volkodava,   v   polushubke,
vyvernutom   naiznanku,  vznessya  nakonec  otkuda-to  iz  podkleti  na
kryl'co,  sodral s golovy shapku rys'yu i stal  pered  knyazem  Vasiliem,
napruzhivshis',  gotovyj po odnomu manoveniyu svoego vladyki nachat' sech',
krushit', rezat', toloch'.
     - Ty  tut  na  dvore  ne  chini emu nikakogo liha,  - stal sheptat'
SHujskij Pyatun'ke.  - Spusti so dvora, a sam okol'noyu ulkoyu vykin'sya; k
cerkvi  Prechistoj  vyskochish',  da  za  Prechistoyu  ego i usteregi.  Kak
povernet on za Prechistuyu,  mestechko tam gluhoe, ty - na nego, ubej chem
ni popalo pashchenka: pul'ku emu vbej libo kistenem dojmi...
     Pyatun'ka rvanulsya bylo vniz, no SHujskij ego uderzhal:
     - Pogodi...   Eshche   skazhu...  Muzhika  stremyannogo  ty  ne  ubivaj
dosmerti:  pokalech' malen'ko muzhika da privedi syuda  na  dvor.  Muzhiku
zachem ginut': on eshche mne budet gozh i rabotu. Stupaj!..
     Pyatun'ka rinulsya s lestnicy da pod lestniceyu propal, tol'ko svist
ego  zmeinyj  po  dvoru poshel.  Dolzhno byt',  ot svista Pyatun'kinogo i
prosnulsya v holop'ej izbe Kuzemka,  sunul golovu iz senej,  an tam, po
dvoru,  knyaz' Ivan s sableyu nagolo mechetsya,  Kuzemku klichet. Brosilis'
oni oba k navesu,  migom na kon' seli,  poneslis' dvorom  i  -  sigat'
cherez tyn ne prishlos' - v shiroko raskrytye vorota vyehali.  I vsled za
nimi so dvora vyehali eshche dvoe i srazu za vorotami svernuli v proulok.
     Knyazya Ivana  bahmat  edva  bryuhom  o  zemlyu  ne  sharpal,  do togo
izmordoval ego vsadnik  plet'yu  svoeyu.  No,  zametiv,  chto  Kuzemkinoj
kobyle ne ugnat'sya za goryachim konem,  otstaet Kuz'ma,  ele i vidno ego
za dorozhnoyu pyl'yu,  knyaz' Ivan sderzhal svoyu loshad' i sablyu  upryatal  v
nozhny.  Oglyanulsya v drugoj raz - napravo,  nalevo,  - a uzh mnogo ubylo
dnya, i posle dublenyh ovchin u SHujskogo tak sladko pahnut klejkie pochki
za  gorod'boyu  v  sadah.  Knyaz' Ivan dal pod容hat' Kuzemke,  i koni ih
zatrusili maloyu rys'yu.
     - SHuba tvoya,  Ivan Andreevich,  - udivilsya Kuzemka. - Gde zhe shuba?
Otchego takovo skoro v kaftane odnom v sedlo vskochil?  YA von glyazhu,  ty
sableyu mashesh',  i kinulsya za toboyu k navesu da na kon'.  A shuba-to kak
zhe?..
     I to:  knyaz'  Ivan  vpopyhah  o shube svoej zabyl;  ostalas' ona u
SHujskogo na sunduke v perednem pokoe.
     - Ty,  Ivan  Andreevich,  poezzhaj  pomalen'ku,  a ya za shuboj tvoej
sletayu vraz, - hotel uzhe povorotit' svoyu kobylu Kuzemka, no knyaz' Ivan
ne dal emu etogo.
     - Ne propadet moya shuba,  - pomorshchilsya on,  vse  zhe  dosaduya,  chto
novyj  ego  doliman*  u  SHujskogo  ostalsya;  no tryahnul golovoj:  - Ne
sglonet ee shubnik...  U nego,  dumayu,  shub i bez shuby moej  hvataet...
Zavtra poshlyu k nemu za shuboj... (* Doliman - starinnaya verhnyaya odezhda,
rasshitaya shnurkami.)
     - Zachem  zavtra!  - ne soglashalsya Kuzemka.  - Mozhno segodnya...  YA
vraz...
     - Delaj,  Kuz'ma, chto velyu! - prikriknul knyaz' Ivan na Kuzemku. -
Skazal - zavtra!..  Zavtra poutru poedesh',  - ponizil on golos,  -  ne
odin  poedesh':  dvornikov  voz'mi  s soboj cheloveka tri,  da i ehali b
oruzhny.  Vse skazal tebe.  Skazhu eshche tol'ko:  bogu moli,  chto zhivoj  k
Matrene svoej vorochaesh'sya.
     - |va dela!  - kryaknul Kuzemka, prignuvshis' k svoej kobyle, chtoby
popravit' u nee na hrape uzdechku. I kamen', zapushchennyj, dolzhno byt', v
golovu Kuz'me,  proletel nad nim so svistom,  a drugoj  tak  i  ugodil
knyazyu  Ivanu  v  ubrannyj  serebryanymi blyahami vorot kaftana.  Grohnul
vystrel gde-to v dvuh shagah,  rassypalsya slovno kaplyami  dozhdevymi  po
molodoj listve za gorod'boj, vzmyli na dyby koni, shvatilsya knyaz' Ivan
za sablyu,  vytashchil i Kuzemka iz-za  poyasa  krivoj  svoj  nozh.  I  dvoe
verhovyh  vyskochili  iz-za  cerkovki,  u  odnogo  v  ruke  eshche pistol'
dymilsya, neslo ot pistolya gar'yu, palenoyu tryapkoyu, porohom peregorelym.
Kinulsya  etot  s  pistolem  k Kuz'me,  metnul na skaku arkan,  obodral
Kuzemke nos i borodu,  tol'ko i vsego. A Kuzemka, ne dostav ego nozhom,
chto bylo sily hlestnul ego plet'yu po licu.  Mozhet byt', i ochi vybil on
plet'yu svoeyu u muzhika,  tak skoro  tot  uskakal,  pokinuv  i  tovarishcha
svoego, s kotorym bilsya knyaz' Ivan.
     Detina v vyvernutom polushubke, i na cheloveka ne pohozhij, naskochil
na  knyazya  Ivana  s  kistenem.  Knyaz'  Ivan otvel ot sebya sableyu svoeyu
zheleznoe yadro na kistene,  udaril po yadru etomu  odin  raz  i  drugoj,
sablyu izzubril, pozhalel, chto i sam pistolya s soboyu ne vzyal, i kachnulsya
v sedle ot udara v lob,  ot togo, chto nebo zagudelo, zemlya zavertelas'
i poshlo vse pered knyazem Ivanom vkriv' i vkos'.  U knyazya Ivana i cherep
by tresnul,  esli b lob ne byl prikryt shapkoyu,  sobol'im okolyshem,  po
kotoromu  i prishelsya razbojnichij kisten'.  No krov' zalila knyazyu Ivanu
lico,  oslabela sablya v ruke, on nichego ne videl pered soboj v beshenom
vrashchenii,  zasverkavshem  vokrug.  On  ne razglyadel i Kuzemki,  kotoryj
podobralsya k detine i polosnul ego nozhom po polushubku.  U Kuzemki  nozh
byl  natochen,  prohvatil on polushubok naskvoz',  prohvatil,  vidno,  i
dal'she,  potomu chto detina i  kisten'  svoj  opustil  srazu,  zarevel,
zadergal plechami,  vmesto pleti kistenem konya svoego zhiganul i kinulsya
proch'.  A tut uzhe lyudi stali sbegat'sya na vystrel  i  krik,  cerkovnyj
d'yachok vyglyanul na ulicu iz ponomarni,  reshetochnyj prikazchik* brosilsya
lovit' razbojnikov,  kogda teh i  sled  uzh  prostyl.  (*  Policejskij,
zavedovavshij v Moskve nochnoj ohranoj otdel'nogo rajona.)
     Knyazya Ivana snyali s konya i poveli v ponomarnyu,  gde Kuzemka vymyl
emu  vodoyu  lico  i zalepil krovotochashchij lob chernoyu pautinoyu,  kotoroyu
zatkany byli v ponomarne vse ugly.  On perevyazal knyazyu ranu platkom, i
skvoz' goluboj platok vskore prostupilo aloe pyatno.
     Uzhe vecherelo.  D'yachok poshel v cerkov' svechi gasit'. Tolkavshijsya v
ponomarne  narod  zatoropilsya  k  svoim  dvoram,  opasayas'  reshetochnyh
storozhej,  kotoryh nochnym vremenem bylo i ot razbojnikov ne  otlichit'.
Kuzemka  pomog knyazyu Ivanu sest' v sedlo,  i oni poehali hot' i shagom,
no norovya, kak i vse, dobrat'sya k svoemu dvoru do temnoty.



     Na lavke v komnate svoej, pod otcovskim zheltym odeyalom prosypalsya
knyaz' Ivan v etu noch' neschetnoe mnozhestvo raz. On trogal u sebya na lbu
povyazku,  namochennuyu v holodnoj vode;  staralsya  pri  slabom  mercanii
svechi  razobrat',  kto  eto  tam  ponik u dvernogo kosyaka,  bormochet i
hripit; i opyat' chuditsya knyazyu Ivanu, chto skatyvaetsya on vniz shirokoj i
temnoj  rekoj,  kotoraya  neizmenno vsyakij raz vynosit ego iz pokoev na
dvor.
     Snitsya knyazyu Ivanu strannyj son.  Na dvore, tochno galka, sidit na
vorotah turkinya Bulgachiha i pokachivaet tyurbanom svoim v etu storonu  i
v tu.  Turkinya stara; melko-melko i chasto razvetvilis' u nee na lice i
na shee morshchinki;  ne ponyat',  kak staraya takaya na vorota vzobralas'. A
ona  i  protyagivaet knyazyu Ivanu ruki,  prosit s vorot ee snyat'.  Knyaz'
Ivan pomog by ej, no i emu ne slezt' s vysokoj berezy, kuda ego vzmyla
temnaya  reka.  A  tut  eshche kamen'em nachinayut shvyryat' v knyazya Ivana,  v
turkinyu, v topchushchegosya pod berezoyu Kuz'mu.
     U turkini golova v tyurbane - kak bol'shoj chernyj grib.  I vertitsya
etot grib v kakuyu storonu ni voz'mi.  Kachnet golovoj turkinya, i kamen'
mimo  letit.  Zavertitsya  tyurbanom,  chto flyugarka na vetru,  i nesetsya
kameshek,  kak vorobej,  nad  golovoj  u  nee,  buhaet  cherez  ulicu  v
sosedskij  tyn.  A knyazyu Ivanu tak golovoj ne zavertet'.  Vot i ugodil
emu kamen' v samyj lob.
     Knyaz' Ivan prosypaetsya. Tak... Golova u nego i tochno budto kamen'
tyazhela,  a lob mokroj tryapkoj povyazan. Pit'... Kto-to podnosit k gubam
ego kovshik,  bryzzhet studenoj vodicej v tryapku u nego na lbu,  i knyaz'
Ivan snova unositsya po shirokoj reke snachala vniz  stremitel'no,  potom
medlenno, medlenno vverh.
     K utru issyakla reka;  turkinya,  kak kurica, sama s vorot snyalas',
rukami zamahala,  rovno kryl'yami zahlopala;  a knyaz' Ivan krepko spal,
zavernuvshis' v shelkovoe odeyalo,  i kogda prosnulsya,  to uzh  i  obedat'
pora  prispela  kak  raz.  No on eshche dolgo lezhal na lavke,  pripominaya
vcherashnij  den',  svoe  stolknovenie  s  SHujskim  na  piru,  detinu  v
vyvernutoj  shubejke,  nabrosivshegosya na knyazya Ivana so svoim kistenem.
Byl li detina etot ot SHujskogo podoslan,  ili sam  ot  sebya  poshel  na
takoe delo? I dlya chego?.. Kak ponyat'?.. Kto-to, na nego pohozhij, budto
i brosilsya knyazyu Ivanu v glaza, kogda s sableyu nagolo bezhal knyaz' Ivan
u SHujskogo cherez dvor. No i to: molodcov takih bylo i bez SHujskogo ruk
vsegda dovol'no na Moskve.
     Kuzemka, kak  i  nakazano  emu  bylo,  ezdil s tremya dvornikami k
SHujskomu za knyazevoj shuboj eshche s utra.  Vse oni poehali na odnom vozu,
s nozhami za golenishchami i rogatinami, ulozhennymi pod seno. No dostavat'
im ne prishlos' ni rogatin svoih,  ni nozhej.  SHujskij,  ne sporya, srazu
vydal  Kuzemke  otorochennyj lis'im mehom doliman i dazhe pozhaloval vseh
chetveryh endovoyu travnichka*.  Uznav  ot  lyudej,  razboltavshihsya  posle
ugoshcheniya,  chto  za  liho  takoe  stryaslos' s knyazem Ivanom,  SHujskij i
vzdyhal,  i sokrushalsya,  i ruki svoi potiral,  i knyazyu Ivanu klanyat'sya
prikazyval,  i nakonec otpustil ih vseh,  podariv na vsyu bratiyu altyn.
(* Endova- shirokij sosud s noskom  dlya  razliva  napitkov.  Travnik  -
vodochnaya nastojka.)
     Doma Kuzemka poshel k knyazyu Ivanu  s  shuboj,  lisami  otorochennoj,
rasshitoj  po  grudi shnurkami,  a knyaz' Ivan eshche i ne vstaval,  lezhit u
sebya v komnate, lob tryapkoyu perevyazan. Povesil Kuzemka shubu v senyah na
kolok i poplelsya v povarnyu shchej u Antonidki sprosit'. A i v povarne tam
u nih,  okazyvaetsya, hvorye: lezhit bezvestnaya devka, vchera privezennaya
Kuzemkoj,  krichit,  poet,  stonet,  smerti sebe prosit.  Antonidka zh i
vovse golovu poteryala: to li kushan'e gotovit', to li za devkoj hodit'.
Plesnula  ona  Kuzemke  shchej  v  misku i metnulas' obratno v ugol,  gde
lezhala u nee devka.  Stala tam stryapeya podushki vzbivat',  devku s boku
na bok povorachivat', a Kuzemka pones svoyu misku na dvor, sel u povarni
na zavaline da shchami etimi  i  poobedal.  I  potom  hotel  bylo  uzhe  i
otdohnut'  prilech' gde-nibud' na vesennem pripeke,  kak vdrug v vorota
kto-to tolchetsya.  Stoit za vorotami vozok,  vyhodit iz vozka  kurguzyj
nemchin v chernen'koj epanche, skazyvaetsya aptekarem gosudarevym.
     - Dela!..  - tol'ko  i  vzdohnul  Kuzemka,  propustiv  nemchina  v
kalitku, raspahivaya vorota vozku.
     Do sumerek prosidel u knyazya Ivana  nemchin.  On  snyal  u  bol'nogo
tryapku  so  lba,  gryaznogo  eshche ot vcherashnej pautiny,  kotoroyu Kuzemka
hotel krov' zatvorit'.  I dolgo  kruchinilsya  nemchin  za  pautinu  etu,
plevalsya,  fyrchal i smyl ee nakonec krepkoj vodkoj,  a lob knyazyu Ivanu
zasypal kakim-to burym  poroshkom.  Nemchin  dolgo,  po  obychayu  svoemu,
govoril pri etom nevest' chto,  i Kuzemka, kotoryj za tem li, za drugim
to i delo zabegal v horomy,  tol'ko rot razinul,  kogda uslyhal, chto i
knyaz' Ivan yazyk zavivaet, gubami hlyupaet nemchinu pod stat'.
     - Gratias tibi,  ago doctissime,  pro sanatione corporis mei*,  -
varakal nemchinu knyaz' Ivan.  - I velikomu gosudaryu,  chto prislal tebya,
moe spasibo skazhi. (* Spasibo tebe, uchenejshij muzh, za lechenie.)
     - Karasho,  karasho,  skazhu, - otkliknulsya nemchin i sam tozhe v svoj
chered opyat' chto-to po-svoemu varaknul.  - Majestas eius*, - skazal on,
-   hotel   naveshchat'  tebya;  govoril,  budet  na  tvoj  dvor.  (*  Ego
velichestvo.)
     - Oj,   tak  li?  -  obradovalsya  knyaz'  Ivan,  no  totchas  snova
nahmurilsya i molvil pechal'no:  - Nadolgo li mne hvori etoj, skazhi mne,
Aristotel' Aleksandrych.  Ne ko vremeni beda mne. Eshche dnya s tri - i pan
YUrij Mnishek budet v Moskve,  a za nim i Mnishkovna,  svad'ba gosudareva
prispeet,  posly  korolevskie stanut pravit' posol'stvo,  ot gosudarej
inyh zemel' posly idut, kupcy florentijskie i gamburgskie, iz Krakova,
L'vova,  Gdanska navezli dikovin...  Skol'ko Moskva ni stoit, a takogo
ne vidyvala... Eshche i ya uvizhu koli?..
     - Uvidit, uvidit, lyubezni knyaz', - podnyalsya s lavki nemchin. - Eshche
den' lezhit,  dva lezhit,  potom srazu zdorov budet.  - I  on  zavihlyal,
klanyayas'  izgolov'yu knyazya Ivana i vsemu,  chto navorocheno bylo u nego v
nogah.
     Kuzemka posle   vcherashnego   proshchal'nogo   pira  s  Otrep'evym  i
segodnyashnego ugoshcheniya  u  SHujskogo  chuvstvoval  sebya  kak-to  nebyvalo
nalegke.  On ni nad chem ne zadumyvalsya,  on vse teper' mog, i vse bylo
emu nipochem. On ne zadumalsya i zazvat' nemchina v povarnyu, gde v ogne i
bredu mayalas' bezvestnaya devka.
     - Polechi ee chem ni est',  gospodin,  - klanyalsya nemcu i kival emu
svoim obodrannym nosom Kuzemka.  - Krov' li pustit', ali posheptat' nad
devkoj,  chego prigozhe...  Carej ty lechival - delo eto  ne  prostoe:  u
carej,  bayut,  i kishka tonka...  A nad devkoj-chumichkoj tol'ko poshepchi:
tut, chaj, i rabota ne do pota...
     Nemchin popalsya  laskovyj,  hot'  i  fyrchal  on  u  knyazya Ivana za
pautinu.  On ulybnulsya Kuzemke,  kivnul emu v otvet golovoj i poshel  s
nim v povarnyu. No tam stryapeya, chego ne ozhidal Kuzemka, vstretila oboih
s shumom i krikom.
     - Da  i  chego  vy,  sobachniki,  zateyali!..  - krichala ona vo ves'
golos,  naskakivaya nevezhlivo to na aptekarya, to na Kuzemku. - Da i gde
zh eto slyhano!..  Devku nemec hochet lechit' bespamyatnuyu,  sirotku... Da
kak stanet ona,  sirotinka,  lyudyam v ochi  glyadet'  posle  basurmanskoj
tvoej lechby?..
     Tut Antonidka zalilas' slezami,  i Kuzemka poskorej uvel  nemchina
proch'.  I nemchin,  sidya uzhe v vozke, rassprosil, kak umel, Kuzemku pro
devku hvoruyu,  dostal u sebya iz  korobejki  sinyuyu  sklyanicu  s  mutnym
snadob'em  i velel poit' devku etim snadob'em pered utrennej zarej chto
ni den'.  Nemchin uehal,  a Kuzemka pones sklyanicu Antonidke v povarnyu.
Antonidka,  ne govorya ni slova,  shvyrnula sklyanicu v poganuyu lohan', a
Kuzemku  stala  gnat'  iz  povarni  na  dvor.  Kuzemka,  ne  sporya   s
razvoevavshejsya stryapejkoj,  poshel k sebe na zadvorki - v pamyat' prijti
ot vsego,  chto obernulos' na glazah za poslednie dva dnya:  Otrep'ev, i
devka, i SHujskij, razbojniki, nemchin...
     - S uma sojti,  - stal dazhe razgovarivat' sam  s  soboj  Kuzemka,
probirayas'   v  nastupivshej  temnote  mezhdu  telegami,  spotykayas'  ob
oglobli,  o vily,  o grabli,  ne ubrannye na noch'. - Delo prostoe... S
pamyati sob'esh'sya kak raz...
     No tut Kuzemka vzdrognul ot novogo stuka v  vorota,  kuda  kto-to
lomilsya naglo, ne schitayas' ni s chem.
     - YA chaj, ne kabackij dvor nash - vorota lomat'! - kriknul Kuzemka,
obernulsya i ahnul.
     Vsya ulica svetilas' zarevom, tochno zagorelos' tam v cerkvi u Il'i
ot  nepotushennoj  svechki  libo za tynom u soseda-d'yaka ot perekalennoj
kamenki v bane.  Kuzemka kinulsya k izbushkam dvornikov,  podnyal ih vseh
na nogi,  i oni vseyu oravoyu,  kto s vedrom,  kto s sekiroj, rinulis' k
vorotam.



     Oni neslis' cherez dvor s revom i gikom;  iz povarni vyskochila  na
kryl'co  raspatlannaya  stryapejka;  knyaz'  Ivan  s perevyazannoj golovoj
vysunulsya za okoshko.  Dvorniki dobezhali do  vorot,  vyshibli  kolok  iz
kalitki  i,  davya drug druga,  vytisnulis' na ulicu.  A tam s perepugu
pokazalos' im celoe vojsko s pishchalyami,  s kop'yami, s dymnymi fakelami,
pritorochennymi k sedlam.  I u samyh vorot v'yutsya na goryachih konyah dvoe
vokrug tret'ego - bezborodogo cheloveka v malinovom  opashne,  v  lis'ej
shapke,   iz-pod   kotoroj   vybilis'   po   bokam   ryzhevatye   bukli.
Propihnuvshiesya na ulicu,  s Kuzemkoyu vo glave,  dvorniki srazu  sekiry
opustili,  vedra razronyali, razinuli rty i slovno i vovse okameneli ot
takogo diva.  No te dvoe u vorot na konyah  goryachih  naehali  vdrug  na
dvornikov, chut' konyami ih ne potoptali, stali krichat' oserdyas':
     - Otkryvaj vorota gosudaryu-caryu!.. Gej, muzhich'e, povorachivajsya!..
     Dvorniki, uslyhav  takoe,  na koleni popadali i tak,  na kolenyah,
ubralis' obratno na dvor v kalitku.  Tam tol'ko oni vspryanuli na  nogi
rezvo  i  kinulis'  podal'she  ot div takih - k sebe na zadvorki.  Odin
Kuzemka  stal  hlopotat'  u  vorot:  stolb  vynul,  stvory  raspahnul,
podvorotnyu vystavil. I v容halo vojsko na hvorostininskij dvor, s konej
slezli ratniki,  ogni svoi  pritushili,  vzyalis'  dichinu  potroshit',  -
vidno, s ohoty vozvrashchalis' oni vmeste s carem.
     Na kryl'co vyshel knyaz' Ivan i, derzhas' za perila, stal spuskat'sya
po  lestnice  -  neobychajnogo gostya vstrechat'.  No gost' etot v lis'ej
shapke uzhe sam prygal  vverh  cherez  stupen'ku,  knyazya  Ivana  za  ruki
shvatil, vskrichal zvonko:
     - Da chto ty, Ivan Andreevich!.. Lica na tebe net, a ty po lestnice
pyalish'sya.
     - Vstretit' tebya,  gosudar',  idu;  poklonit'sya, za chest' spasibo
tebe molvit'.
     - Ne nado, ne nado, - zamahal rukami gost'. - Stupaj sebe s bogom
v horomy. Pojdem, ya pomogu tebe.
     Dimitrij obhvatil knyazya Ivana po poyasu i vmeste  s  nim  podnyalsya
naverh,  senyami proshel i v stolovuyu palatu vyshel. I vsled za nimi tuda
zhe voshli Masal'skij-Rubec i Petr Fedorovich Basmanov.
     - Vot-sta ya i u tebya,  Ivan Andreevich,  - molvil Dimitrij, usadiv
knyazya Ivana na lavku i  oglyadyvayas'  vokrug.  -  Ne  byval  nikogda  u
krajchego moego. ZHivesh' nebogato...
     - Po dostatkam i zhit'e,  gosudar',- ulybnulsya knyaz' Ivan.  - Ne s
chego mne v zoloto horomy naryazhat'. A ya i ne plachus' tebe.
     - Dobro,  - tryahnul kudryami Dimitrij,  rashazhivaya po palate, kuda
Matrenka uspela pritashchit' vse podsvechniki,  skol'ko bylo ih v dome.  I
mnozhestvo svechej pylalo po vsemu pokoyu, na stolah, na podokonnikah, po
stenam, v nebol'shom zheleznom panikadile, svesivshemsya s potolka.
     - Dobro,  - povtoril Dimitrij,  vskidyvaya to na knyazya Ivana  svoi
vodyanisto-golubye glaza, to na Basmanova s Rubcom, prisevshih na druguyu
lavku,  ryadom s zelenoj  muravlennoj  pechkoj.  -  Budet  u  nas,  Ivan
Andreevich,  eshche  delo  vperedi.  A  teper'  povedaj  mne o bede svoej.
SHujskij Vasilij Ivanovich priezzhal nynche v Dumu.  Ot SHujskogo  po  vsej
Dume  i  poshlo:  s  Hvorostininym-Starkovskim  beda.  Skazhi,  kak  eto
stryaslos' s toboyu?
     - Liha takogo,  gosudar',  ya chayu,  na Moskve nikogda ne izzhit', -
otvetil knyaz' Ivan.  - Spokon veku zdes' tak...  Vot dostalo i mne. Ot
SHujskogo  zh  vorochalis' my vchera s muzhikom stremyannym vdvoem:  ustroil
on,  Vasilij Ivanovich,  pir,  tak  vot  uzh  posle  pira  vorochalis'...
Vyskochilo dvoe na nas s kamen'em, s pistolyami, s kistenyami, stali my s
nimi bit'sya...  Nu vot, gosudar', dobro - po sobol'emu okolyshu kisten'
prishelsya...
     Dimitrij ostanovilsya kak  raz  protiv  knyazya  Ivana,  stal  nogti
kusat', topnul nogoj, obutoj v krasnyj barhatnyj sapog.
     - Zavtrashnij den' pozovu k sebe  zemskih  da  sam  ih  za  borody
ottaskayu. Ne slyhal by ya napred' pro to na Moskve.
     - Dlya chego zh, gosudar', za borody zemskih? - molvil knyaz' Ivan. -
CHaj, ya slovo tvoe gosudarevo svyato.
     Dimitrij povernulsya na kablukah, sdernul s sebya opashen' i ostalsya
v alom kaftane,  rasshitom orlikami dvuglavymi. On shvyrnul svoj opashen'
na lavku i vnov' zahodil po palate.
     - Ne tak!  - kriknul op,  szhav kulaki. - Vizhu ya nyne, chto ne vseh
nadobno slovom, da lyubov'yu, da voleyu: nadobno i nevoleyu i zhestokost'yu.
     Uvidya sebya v zerkale,  on ostanovilsya i stal popravlyat' na viskah
svoi kudri, sovsem rzhavye pri svete svech. Potom ulybnulsya - ot serdca,
vidno, u nego otleglo - i srazu zhe zagovoril sovsem o drugom.
     - Ty zhenat,  Ivan Andreevich?  - obernulsya on  k  knyazyu  Ivanu.  -
|va!.. Do sih por mne nevedomo: est' u tebya v dome hozyajka?..
     Knyaz' Ivan smutilsya, zadvigalsya na pomyatom polavochnike.
     - Net...  - stal on myamlit'. - Ne zhenat eshche... Ne soshlos' mne eshche
tak...
     - Vot  ty kakov!  - obradovalsya pochemu-to Dimitrij.  - Ne soshlos'
eshche...  Nu,  tak ya tebya i zhenyu! - voskliknul Dimitrij. - Nedelya-drugaya
sojdet   -   polna   budet   Moskva  nevidannoj  krasoty.  Voevodenki,
starostenki  luchshih  krovej...   Cvet   Rechi   Pospolitoj...   Vasiliya
Mihajlovicha sprosi: on ezdil k rubezhu gosudarynyu-caricu privechat'.
     Basmanov i Vasilij Mihajlovich Masal'skij-Rubec, ulybayas', glyadeli
to  na  carya,  kotoryj  stal  rashazhivat'  po  komnate,  to  na sovsem
smutivshegosya knyazya Ivana.  A Matrenka tem vremenem uspela ubrat'  stol
kuvshinami i charkami, tarelkami i miskami - vseyu dorogoyu utvar'yu, kakaya
tol'ko nashlas' v hvorostininskom dome.  I, kogda pokonchila ona so vsem
etim, knyaz' Ivan podnyalsya s lavki, podoshel k Dimitriyu i poklonilsya emu
nizko:
     - Pozhaluj menya, gosudar'. Otvedaj hleba-soli. Ne obessud'.
     I Vasmanovu poklonilsya knyaz' Ivan i Masal'skomu-Rubcu:
     - Petr  Fedorovich,  Vasilij  Mihajlovich,  pozhalujte  menya  i  vy.
Pozhalujte, gosti dorogie.
     Vopreki obychayu starodavnemu, gosti ne dali uprashivat' sebya dolgo.
Oni srazu seli za stol,  i  Matrenka  prinyalas'  sluzhit'  Basmanovu  i
Rubcu, a gosudaryu - sam knyaz' Ivan.



     Bol'shoj koster  zazhgli ratniki posredi hvorostininskogo dvora.  S
obeda ryskali oni to polem, to lesom vsled za carem i teper' rasselis'
vokrug  razgorevshihsya  drov,  razostlav na zemle svoi sukonnye epanchi.
Kuzemka,  kak prikazal knyaz' Ivan,  obnosil  ih  vseh  pivom,  a  sami
ratnye,  nanizav  kusochki  dichiny na shpagi,  zharili myaso na privetlivo
urchavshem ogne.  Tiho, vpolgolosa, peregovarivalis' oni u kostra, i tak
zhe tiho razglyadyvali naryadnuyu stanicu inozemcev dvorniki,  tolpivshiesya
nepodaleku,  odolevshie  svoj   pervonachal'nyj   ispug.   I   po   tynu
hvorostininskomu  navisli  golovy lyubopytnyh v ryad,  il'inskij pop tam
ushi svoi pod skuf'eyu razvesil;  i chelyad' popova tozhe glazami  na  tynu
rashlopalas';  dazhe  staryj  d'yak,  usad'ba  kotorogo byla raspolozhena
cherez ulicu naprotiv, i tot, sidya verhom na svoem rabotnike, perekinul
cherez tyn beluyu svoyu borodu, dlinnuyu, kak kobylij hvost.
     V povarne Antonidka,  ubravshi volosy pod  kiku*,  luchinu  zazhgla,
rastopila  naskoro  pech',  stala  hvatat'  uhvatom s poda to odno,  to
drugoe i slala Matrenke naverh odno kushan'e  za  drugim.  Horosho,  chto
umolkla  bezvestnaya  devka  v uglu;  nakrichalas' ona za den' celyj,  a
teper' zasnula pod Antonidkinym tulupom.  (*  Kika  -  golovnoj  ubor,
kotoryj nosili zhenshchiny posle zamuzhestva.)
     Nochnaya ptica  bubnila  gde-to  blizko  na   pustyre.   Sladostnoe
blagouhanie  istochal kazhdyj listok.  Aromaty polevye plyli v raskrytye
okna stolovogo pokoya,  nagretogo  plamenem  mnozhestva  svech.  Dimitrij
rasstegnul  na  sebe  i  kaftan,  iz-pod  kotorogo  vyglyanula sazhennaya
rozovym zhemchugom rubashka. Car' prigubil vina iz charki da myasa otvedal;
i molvil knyazyu Ivanu, na lavku ego posadiv ryadom s soboj:
     - Ivan Andreevich!  V krajchih hodit' - nevelika zadacha...  Avos' ya
odin upravlyus' s charkoj i tarelkoj...  U tebya upravlyus', upravlyus' i u
sebya v Verhu.  A koli ponadobitsya,  to menya i boyarin borodatyj  razuet
libo pit'e na piru podast... Mstislavskij libo SHujskij... Tol'ko na to
i gozhi puzatye - est' da pit'...  Avos' ne sploshayut  i  mne  podnesti.
Tak...  Nu,  eto priskazka,  a delo slushaj. Ivan Andreevich!.. Ty uchen,
umeesh' po-latyni,  kak govoritsya - znaesh',  gde rak zimoval. Znaesh', ya
dumayu, Franciyu, gorod Parizhskij znaesh', est' o tom v knigah. V prezhnee
vremya pochitaj chto  i  vovse  ne  byvalo  u  nas  snosheniya  s  korolyami
francuzskih  zemel',  a zemli,  sam vedaesh',  istinno rajskie,  pervyh
statej.
     Dimitrij vstal,  shagnul cherez lavku i zahodil po palate iz ugla v
ugol.  On ostanovilsya u raskrytogo okoshka,  poglyadel, kak igraet ogon'
na  dospehah kopejshchikov vokrug kostra,  i polnoj grud'yu vdohnul v sebya
struyu vesennego vozduha.  Vernuvshis' k stolu, on perekinul tol'ko odnu
nogu cherez lavku i, usevshis' tak, snova zagovoril:
     - Genrik CHetvertyj,  korol' francuzskij... O nem uzhe i pesni poyut
ne v Parizhe odnom - po celomu svetu...
     I Dimitrij poproboval napet' iz pesenki,  slyshannoj v  Sambore  u
voevody Mnishka:
                    Genrik CHetvertyj, emu hvala i chest'...
     No pesenka, kak motylek, porhala okolo, tochno ne davayas' Dimitriyu
v ruki.
     - Kak eto?.. Ne vspomnit' mne...
     Dimitrij zakryl glaza,  dazhe ladon'yu zatenil ih ot zazhzhennogo  na
stole podsvechnika, i poproboval eshche raz:
                    I s devoj molodoj...
     Dragocennyj kamen',  kak  krovavaya  kaplya  v  zolotoj  rakovinke,
blesnul u Dimitriya na pal'ce,  i  tut  zhe  ryadom,  na  drugom  pal'ce,
pritailos' tuskloe kolechko, vytochennoe iz losinogo kopyta. Dimitrij ne
snimal kol'ca etogo mnogo let,  verya,  chto ono pomozhet emu  v  paduchej
bolezni, kak natverdil emu volhv, vstrechennyj odnazhdy na Vage v lesu.
     - Vot nikogda ne  vidyval  Genrika  korolya,  -  molvil  Dimitrij,
potershi  sebe  perenosicu  tochenym  kolechkom,  -  a pushche brata rodnogo
Genrik mne lyub. Nu, da uzh i povidayu... Dajte sroku, milye... YA chayu, ne
god tuda idti korablyu.  A ty,  Ivan Andreevich,  budesh' poslom ot menya.
Letom etim snaryadish'sya v dorogu,  izvestish' Genrika,  chto i sam k nemu
byt' hochu, poslami b nam obmenyat'sya, kak prigozhe, torg deyat' oboyudnyj,
vmeste sultana voevat'...  Tam uzh po nakazu,  budet tebe  propisano  v
nakaze vse podrobno...  Kak,  Ivan Andreevich?  CHaj,  vo sne ne snilosya
tebe Parizhskij gorod videt'?
     - To  tak,  gosudar',  -  otvetil razdumchivo knyaz' Ivan,  ponikshi
golovoyu,  belym platkom perevyazannoyu.  - To verno,  ne snilos'... Tvoya
volya. A ne molod li ya dlya dela takogo - posol'stvo takoe pravit' pered
ochami slavnejshego korolya?
     - A ya ne molod? - kriknul Dimitrij i shiroko ruki razvel.
     Krasnoe pyatno povyshe pravoj kisti carya  mel'knulo  na  mig  knyazyu
Ivanu  iz-pod  vzdernuvshegosya  zarukav'ya.  "Rodimoe",  - podumal knyaz'
Ivan;  no Dimitrij svel ruki,  upershis' imi v kover na lavke,  i pyatno
propalo pod nadvinuvshimsya rukavom.
     - Ne postarshe budu i ya,  - prodolzhal Dimitrij. - "Molod"! Ne odin
ty poedesh'.  Velikij sekretar' moj Afanasij Ivanovich Vlas'ev s toboyu v
posol'stve budet.  Emu,  sam znaesh',  dela takie za obychaj. A postarshe
tebya,  to tak - u menya dovol'no senatorov: Golicyny, SHujskie - duraki,
p'yanicy... Da i, krome russkoj rechi, ne umeyut oni nikakoj. A ty von-de
i po Kvintilianu nachitan, na mnogorazlichnye nauki prostiraesh'sya. Mnogo
l' na Moskve takih?..
     - To  tak,  gosudar',  -  podnyalsya  s mesta i poklonilsya Dimitriyu
knyaz' Ivan.  - Tvoya volya...  A ya po razumu moemu poradeyu tebe i tvoemu
carstvu,  skol'ko  hvatit  mochi  moej.  To  tak:  ne  SHujskogo slat' k
korolevskomu velichestvu...  Dozvol'  mne  teper',  proshu  tebya,  vypej
vina...  I  Petra  Fedorovicha  proshu  i  Vasiliya  Mihajlovicha zdorov'e
carskogo velichestva pit'.
     Vse vstali; ostalsya sidet' odin Dimitrij.
     - Bud' zdrav do veku,  velikij gosudar',  -  poklonilsya  Dimitriyu
knyaz' Ivan.
     - Bud' zdrav,  bud' zdrav,  - podhvatili Basmanov i Rubec.  -  Na
mnogaya leta... Zdrav bud'...
     - Pejte,  pejte,  lyubeznye moi,  - zakival im Dimitrij golovoyu  i
tozhe  hlebnul iz svoej charki.  - Vsem nam skoro idti v dalekuyu putinu:
tebe,  Ivan Andreevich,  posol'stvo pravit', nam s Petrom Fedorovichem i
Vasiliem Mihajlovichem vojnu voevat'.
     Dimitrij vstal, zastegnul na sebe kaftan, sablyu na boku popravil.
     - A teper' hvatit. Lozhis', Ivan Andreevich, v postel': chaj, hvoryj
ty eshche.
     I on stal iskat' glazami opashen', broshennyj v ugol na lavku.
     Knyaz' Ivan podal Dimitriyu opashen', ukrashennyj zhemchuzhnymi kistyami,
rasshityj zolotymi razvodami.
     - Eshche,  gosudar',  - molvil knyaz' Ivan,  raspravlyaya  na  Dimitrii
opashen',  -  dozvol' mne...  Byl ya vchera u Vasiliya SHujskogo na piru...
Naslushalsya zatejnyh rechej...  Dumayu,  ne zavoroval li SHujskij vnove...
Osteregat'sya nadobno SHujskogo, gosudar'...
     Dimitrij otstupil nazad,  glaza raskryl shiroko,  ustavilsya imi  v
knyazya Ivana.
     - Mne...  osteregat'sya...  SHujskogo?..  - proiznes on medlenno. -
Ha-ha-ha!.. Da chto ty, Ivan Andreevich!..
     I, otkinuv golovu,  on kriknul gromko,  tak, chto slova ego, mozhet
byt', uslyshany byli ratnikami na dvore i vsemi tolpivshimisya na ulice v
etot pozdnij chas:
     - YA  esm'  na  gosudarstvah  praroditelej moih velikij gosudar' i
cesar' nepobedimyj.  A shubnika,  koli  ponadobitsya,  povelyu  vystegat'
plet'mi!  I  u  batyushki  moego  ravnye SHujskomu sluzhili v holopah.  To
tak!..  A teper'  dovol'no,  dovol'no,  Ivan  Andreevich...  Stupaj,  v
postel' lyag... Ne provozhaj menya za vorota... Lozhis'...
     No knyaz' Ivan s primolvkami  i  poklonami  vyshel  za  gostyami  na
kryl'co.
     - Gej, ratnye, na kon'! - kriknul Basmanov s lestnicy vniz.
     I vdrug,   slovno  v  otvet  emu,  razdalsya  so  storony  povarni
pronzitel'nyj  vopl',  kak  budto  zakrichal   chelovek,   na   kotorogo
obrushilas' skala.
     - CHto eto? - vzdrognul Dimitrij i shvatil Basmanova za rukav.
     - Ratnye,  ne  shali!  - kriknul opyat' Basmanov.  - Trubi na kon',
trubach!
     Zapela trubi  perelivami  chastymi,  zabryacali  ratniki dospehami,
zarzhali koni,  ne slyshno stalo voplya iz temnoty,  otkuda  neslo  dymom
zalitogo vodoyu kostra.
     - Kogo eto oni?..  - sprosil Dimitrij,  no,  ne  poluchiv  otveta,
sbezhal  po  lestnice  vniz,  uvidel  tam  u  kryl'ca  svoego ogromnogo
karabaira, podobnogo tuche, i srazu vskochil v sedlo.
     Trubil trubach, bubenshchik bil v malyj buben, rastyanulas' stanica po
CHertol'skoj ulice v temnote.  I,  kogda vorota zakrylis' za  poslednim
ratnikom i shum pohoda umolk vdali,  uslyhal knyaz' Ivan, ne uhodivshij s
kryl'ca, tot zhe vopl' i stony i bystruyu-bystruyu rech'.
     - Kuz'ma!  - kriknul knyaz' Ivan Kuzemke, livshemu v shipyashchee ugod'e
odin ushat vody za drugim.
     - YA, Ivan Andreevich, - otkliknulsya Kuzemka iz temnoty.
     - Kakoe stenanie strashnoe!.. Otkuda shum etot?..
     - Devka tut lezhit v povarne hvoraya.  Pomiraet ali bes ee tomit?..
Nadobno ee sheptaniem vzyat',  da vish' den' nynche kakoj... YA uzho zavtra,
Ivan Andreevich, sbegayu za Arefoj-koldunom.
     - Sbegaj,  sbegaj, - molvil knyaz' Ivan, ne dumaya uzho, vprochem, ni
o hvoroj devke,  ni o koldune Arefe. - Sbegaj, - povtoril on, ne slysha
i sobstvennogo svoego golosa.  - Gorod Parizhskij,  - skazal on  samomu
sebe,  probirayas'  v  svoj  pokoj polutemnymi senyami.  - Korol' Genrik
CHetvertyj...  Nado pana Feliksa rassprosit'...  On budto i tomu korolyu
sluzhil.
     Ot slabosti spotykayas',  dobrel knyaz' Ivan do lavki svoej i  stal
snimat' sapogi koe-kak.
     Zatihalo na dvore posle carskogo naezda.  Ptica, ne perestavavshaya
ves' vecher bubnit',  vdrug preseklas' i smolkla. Odna devka bezvestnaya
vse eshche ne ugomonilas' pod tulupom,  i vozle nee hlopotala sbivshayasya s
nog stryapeya.



     Arefa prishel na drugoj den',  uveshannyj,  kak vsegda,  volshebnymi
kamushkami,  chudotvornymi strelkami,  medvezh'imi zubami.  Nakoldovannye
"snaryady"  byli  i  v  sumke u Arefy,  ibo muzhik etot schitalsya velikim
charodeem, umel yakoby gadat' na bobah, oberegat' rosnym ladanom zhenihov
i  nevest  ot  lihogo glaza i govorit' stihami,  otchego mogla,  po ego
uvereniyu,  priklyuchit'sya u  togo  libo  u  drugogo  cheloveka  serdechnaya
skorb'.
     Koldun, vorozhivshij eshche staromu  knyazyu  pro  bolezn'  libo  pohod,
rasskazyval, budto vyshel on, Arefa, po prozvishchu Tryasi-Soloma, iz Dikoj
Lopi - strany lyutyh volhvov - v nezapamyatnye vremena.  I chto let  emu,
Arefe,  ot rodu trista chetyre goda.  No,  privedennyj odnazhdy k pytke,
Arefa soznalsya,  chto rodom on iz SHui,  posadskij chelovek,  po  remeslu
konoval.  V nakazanie za ego prodelki Arefu bili togda,  rasplastav na
polu,  a potom potashchili na ploshchad',  polozhili tam na plahu i na  bryuhe
sozhgli  najdennuyu  u nego v kise budto by nakoldovannuyu knizhechku,  vsyu
ispisannuyu pol'skimi bukvami.
     Arefa upolz togda s ploshchadi na karachkah, viyas', kak zmej. Izmyatyj
i obozhzhennyj,  on otlezhalsya v staroj mel'nice  na  YAuze,  broshennoj  s
davnih  por.  No  skoro  Arefa  opyat' stal hodit' po Moskve,  kozlinoj
borodoyu tryasti i morochit' legkovernyh lyudej, kotorye ohotno obrashchalis'
k  nemu,  potomu  chto,  po obshchemu ubezhdeniyu,  nikto ne mog luchshe Arefy
uznat' v zhivote bolezn',  otchego ona priklyuchilas'; nikomu ne dano bylo
tak na solnce smotret' i ugadyvat' po solncu, komu chto budet; nikto ne
znal stihov takih,  kotorymi govarival Arefa,  i ot nih  yakoby  byvalo
dobro.  I  teper'  Antonidka,  chut' zarya zanyalas',  pristala k Kuzemke
bezhat' za Arefoj,  hot' k utru i bez togo stalo legche devke,  - mozhet,
ne nado bylo Arefu vovse klikat'?
     Koldun prishel i za os'minu gorohu vzyalsya  sheptat'  nad  devkoj  i
vorozhit',  chtob byla zdorova,  kogda, kak zayavil on, posle treh padshih
ros ujdut v zemlyu tri otpadshie sily,  muchivshie devku po zhile stanovoj,
po hrebtu-stoyanu,  po kol'chatym rebram.  I eshche vygovorila stryapeya, dav
nadbavki nemnogo,  chtoby povorozhil  koldun  pro  dal'nyu  storonu,  pro
cherneca Grigoriya i carskuyu opalu.
     Arefa, vojdya v dver',  dobyl ugolek iz pechki  i  stal  pokazyvat'
svoe iskusstvo.  On razdul ob ugolek puk solomy i okuril devku, krepko
spavshuyu v  uglu  na  lavke.  Potom  nabral  u  sebya  v  kise  koreshkov
kakih-to...
     - K chemu vy,  korni,  gozhi,  k tomu bud'te i gozhi,  - skazal on i
stal sovat' koreshki devke pod nos.
     Devka zavorochalas',  zabormotala, i togda Arefa zagovoril nad neyu
stihami.  Iz  gorla ego pokatilis' smutnye slova:  pro goryuchij kamen',
pro kostyanoj hrebet,  medvezh'yu otorop'.  Slova eti do smerti  napugali
Antonidku, kotoraya uzh i ne rada byla, chto svyazalas' s Arefoj.
     - Suho  derevo,   zavtra   pyatnica,   t'fu-t'fu-t'fu,   -   stala
otplevyvat'sya   ona,   ne   vyderzhav  Arefinyh  stihov  i  lyutogo  ego
charodejstva.
     No Arefa konchil.  Devka spala, ukrytaya tulupom, bormocha vremenami
vo sne, fyrkaya ot dyma, napushchennogo Arefoj na vsyu povarnyu. Togda Arefa
sprosil  vodicy  i  stal  vorozhit' pro cherneca,  i pro chuzhbinu,  i pro
opalu.  Vmeste s Antonidkoyu sklonilsya koldun nad  badejkoj,  i,  v  to
vremya  kak  stryapeya  ne videla v bad'e nichego,  krome prozrachnoj vody,
Arefa  budto  by  razglyadel  tam  dorogi  i  gati,  strugi  na   vode,
korabel'nye pristani u beregov i v chistom pole zelenyj dub.
     - V chistom pole,  vo shirokom razdol'e, - zagovoril Arefa, - stoit
dub zelenyj.  On ot vetra ne shatnetsya, ot grozy ne vorohnetsya, s mesta
ne podaetsya.
     Antonidka sklonilas' eshche nizhe,  i vdrug pokazalos' ej,  chto vidit
ona - chernoe chto-to cherneet v posudine na dne.  No Arefe - na to on  i
pochitalsya  koldunom  -  bylo budto by luchshe vidno;  on dunul na vodu i
zagovoril opyat':
     - Ehal polem chernyj chelovek, liko smutno, serdce cherno. Doehal do
duba,  tut emu lyubo,  stal - stoit,  ot vetra ne shatnetsya,  s grozy ne
vorohnetsya, s mesta ne podaetsya.
     Arefa podoshel k  pechke,  nagreb  tam  gorst'  zoly  i  shvyrnul  v
badejku.
     - SHla polem baba huda,  - prodolzhal on, vglyadyvayas' v zamutnennuyu
vodu, - zhelty pechenki, zelena ruda, ruki - chto pleti, v ladonyah ogon',
doshla do duba,  tut ej lyubo,  stala - stoit,  dunet-podunet,  v ladoni
fyrchit: "YA baba Opala, k tebe mne i nado".
     Antonidka pobelela ot ispuga,  stala opyat' sheptat' "suho derevo",
no Arefa ne vedal straha.
     - V chistom pole,  vo shirokom razdol'e - chernyj chelovek, - povysil
on golos:  - stoit ne shatnetsya,  ne vorohnetsya, iskru ne topchet, guboyu
ne shopchet...  A ya,  rab bozhij,  v ego mesto,  progovoryu chestno:  "CHego
pristala,  baba Opala, k retivomu serdcu, k golosnoj gortani?.. Stupaj
sebe dale po syroj zemle na holodnoj zare na mhi, na boloty, na topkie
rzhavcy,  gde vetry veyut,  gde solnce ne greet. I ya by, chernyj chelovek,
imel liko svetlo,  serdce legko ot lyudej i ot zverej,  ot  gosudarevyh
ochej, ot boyar i voevod, ot prikaznich'ih zatej i otg duhovnyh vlastej".
Amin'!
     Stryapejka sidela ni zhiva, ni mertva. Arefa konchil zagovor, vstal,
prihvatil svoj goroh i poshel dvorom,  zhuya pechenuyu lukovicu.  Na  lavke
pod tulupom prosnulas' hvoraya devka, poprobovala sest', no opyat' upala
na podushku.
     - Oj,  -  prostonala ona i glaza zakryla.  - Gde zh eto ya,  milye?
Kuda zamchali menya, sirotu?
     - Devon'ka!  -  vstrepenulas' Antonidka i podbezhala k lavke.  - V
pamyat' prishla!  Oh,  Arefushko,  blagodetel'! To Arefij Aksenych besa iz
tebya vykuril!
     Devka otkryla glaza shiroko:
     - Besa?.. YA chaj, besnovata ne byla nikoli.
     - Oj,  devon'ka,  byla!  - vsplesnula rukami Antonidka.  -  Byla,
byla,  chto ty!  Vopila ty i v den',  vopila i v noch', kozoyu blekotala,
filinom gigikala,  koshkoyu myaukala.  Nu,  da ne o tom teper'.  CH'ya  ty,
devon'ka?.. Mne i nevedomo, kak tebya zvat'.
     - Zvat'?.. - ele otkliknulas' ta. - Aksen'ej zvat'.
     - A ch'ya zhe ty, Aksen'yushka? - prodolzhala dopytyvat'sya Antonidka. -
Rod-plemya tvoe, gde? S kakoj ty storony?
     - Ne pomnyu, - prosheptala devka i povernulas' k stene.
     - Oj, oj, - stala sokrushat'sya Antonidka, - kak isportili devku! S
pamyati   sbili,   ne   upomnit   nichego.   Kudy   zh  teper'  s  toboj,
Aksen'yushka-sirota?  Nu,  polezhi,  polezhi, otlezhis', avos' syshchetsya tvoj
rod-plemya libo sama v pamyat' spolna pridesh'...
     Devka ne otvechala.  "Spit",  -  podumala  Antonidka,  ne  zamechaya
drozhi,  kotoraya ohvatila Aksen'yu po plecham,  ne vidya i slez, omochivshih
devke vse lico.
     - Usnula,  -  molvila  Antonidka  chut'  slyshno  i  poshla  v seni,
starayas' ne sharpat' bosymi pyatkami po glinyanomu polu.



     Dni stoyali pogozhie;  vesna razvernulas' vo vsyu svoyu  shir';  tochno
steklyannye kolokol'chiki,  chut' slyshno zveneli zhavoronki nad Kremlem, v
biryuzovoj vysi nebesnogo svoda.
     Knyaz' Ivan   stoyal  v  parchovom  kaftane  na  dvorcovom  kryl'ce,
prislushivayas' k shumu,  nadvigavshemusya ot kolokol'ni Ivana Velikogo. No
pered samym dvorcom bylo tiho;  strel'cy vystroilis' za vorotami, a po
dvoru  rastyanulis'  kopejshchiki  v  svoih  naryadnyh  barhatnyh  epanchah.
Inozemcy stoyali molcha,  nedvizhimo, kak i aist, zastyvshij na odnoj noge
tut zhe, na slomannoj bereze, v razlapistom gnezde.
     "|va! - podumal knyaz' Ivan.  - Srubit' nadobno derevo eto, ottogo
chto vetho. Stoyat' emu tut neprigozhe". I nevedomo pochemu snova vspomnil
bezvestnuyu   devku,   kotoraya   po   celym   dnyam   sidela  teper'  na
hvorostininskom dvore u povarni i chistila tolchenym kirpichom  to  stupu
mednuyu, to olovyannoe blyudo, to muravlennyj kuvshin. Otkuda vzyalas' ona,
blednaya,  temnookaya,  s  chernymi  trubchatymi  kosami,  s   dugovidnymi
brovyami?  Kuzemka  govorit  -  nashli na rosstanyah,  pamyat' budto u nee
otbilo,  ne pomnit nichego devka,  tol'ko i znaet,  chto Aksen'ya, a ch'ya,
togo  ne  upomnit.  No tut knyaz' Ivan podobralsya srazu,  sognal s sebya
vsyakie mysli o devke Aksen'e, ob座avivshejsya u nego na dvore, i glyanul v
krasnye  vorota,  kotorye stali rashodit'sya nadvoe,  kogda privorotnyj
storozh vynul iz mednoj skoby reznoj stolb.
     Za vorotami vspyhnuli malinovye streleckie kaftany, perehvachennye
kazhdyj shirokim belym tesmyakom.  Iz-za ugla vmig vyneslas'  na  shirokuyu
ulicu  stanica  vsadnikov  na  chubaryh konyah i zasverkala pod utrennim
solncem  shlemami,  latami,  konskimi   kopytami   v   serebre,   gulko
kolotivshimi po brusovomu nastilu mostovoj.  A vperedi v beloj shelkovoj
shube na persidskom inohodce  -  krasnolicyj  starik.  Siva  ostrovataya
borodka,  na  tolstoj shee - zolotaya cep'...  |to,  vidno,  i est' otec
carskoj nevesty,  sandomirskij voevoda  pan  YUrij  Mnishek  iz  Velikih
Konchic v Pol'she, starosta samborskij i medenickij? Tak i est'.
     Vsadniki pod容hali k vorotam, no v vorota ne v容hali. Vse soshli s
konej i poshli,  kak togo treboval obychaj,  po carskomu dvoru peshkom. I
vperedi - opyat' pan YUrij, nizen'kij, tuchnyj i bystryj, kivnuvshij svoim
sputnikam na aista,  rashlopavshegosya kryl'yami v svoem gnezde. Pan YUrij
molvil chto-to,  chego ne rasslyshal knyaz'  Ivan,  i  rassmeyalsya  hriplo.
Potom  stal  medlenno,  zadyhayas'  i  ostanavlivayas',  podnimat'sya  na
kryl'co.
     "A shapki chto zhe, vidno, s volos'yami u polyakov sroslis'? - podumal
knyaz' Ivan.  - Nevezhi!..  CHat', v Kreml'-gorod priehali; ne na kabake,
chat'..." No pora bylo,  po nakazu, privetit' gostya, i knyaz' Ivan nachal
spuskat'sya po lestnice emu navstrechu. Krajnij shel, derzha shapku v levoj
ruke,   i   krestovidnyj   shram,   edva   zatyanutyj  rozovoj  kozhicej,
rasplastalsya u nego na lbu,  kak bol'shoj pauk.  Ne dojdya do pana YUriya,
stupen'ki za chetyre, knyaz' Ivan stal. Ostanovilsya i voevoda.
     Knyaz' Ivan podnes pravuyu ruku k grudi,  levuyu,  v kotoroj  zazhata
byla shapka,  otvel v storonu i poklonilsya narechennomu testyu gosudarevu
nizko.  Meshaya s shipyashcheyu pol'skoyu  rech'yu  zvonkuyu  latyn'  i  raspevnye
russkie  slova,  sprosil  krajchij  voevodu o ego zdorov'e i o zdorov'e
docheri ego,  gosudaryni Mariny YUr'evny, o tom, skoro li budet k Moskve
ee milost', k radosti velikogo gosudarya i nepobedimogo cesarya Dimitriya
Ivanovicha vseya Rusi.
     Voevoda Mnishek stoyal, razvedya svoi korotkie nogi, vykativ golubye
glaza iz-pod  tolstyh  vek,  prilozhiv  k  uhu  ladon',  zadrav  kverhu
yastrebinyj  nos.  Pri  imeni gosudarya on snyal nakonec shapku s golovy i
popravil pripuhshimi pal'cami krutuyu shchetinu  na  viskah.  On  prohripel
knyazyu  Ivanu  chto-to  v  otvet,  kivnul emu edva,  naglo nahlobuchil na
golovu svoyu bobrovuyu shapku s shelkovym chetyrehugol'nym verhom i sdvinul
ee chut' nabekren'.  Knyaz' Ivan povernulsya i, ne pokryvaya golovy, povel
voevodu za soboj.
     Mnishek ne  toropilsya...  To  i  delo  ostanavlivalsya  knyaz' Ivan,
podzhidaya voevodu,  kotoryj oziralsya krugom,  slovno prikidyval, vo chto
stal Dimitriyu novyj ego dvorec,  vystroennyj na fryazhskij lad.  Uzhe bez
schetu deneg vytyanul pan YUrij Mnishek u ne v meru shchedrogo  carya;  i  eshche
bol'shego mog zhdat' on,  kogda Marina stanet caricej moskovskoj. Bogata
byla strana,  kuda vez pan YUrij svoyu  doch';  neobozrimy  budut  teper'
pomest'ya  Mnishkov  i  vsej  rodni  ih  - Tarlov i Vishneveckih;  v dvuh
gosudarstvah stanut oni vse vladet' gorodami i zemlyami  i  rabotnikami
darovymi;  pol'skimi shlyahtichami i moskovskimi boyarami budut oni vpred'
sebya titulovat'...  I chem-to pohozhim na  ulybku  perekosilos'  lico  u
starogo  volka.  No  tut  knyaz'  Ivan,  dojdya  do  senej,  peredal ego
Basmanovu, a sam sel na lavku otdohnut' ot dolgogo stoyaniya na kryl'ce.
     A dvor tem vremenem stal polnit'sya shumom. Ostaviv konej daleko ot
dvorca,  voshla v vorota sotnya gusar voevodinyh v  belyh  magerkah*,  s
gerbami na rukavah,  s orlinymi kryl'yami,  pritorochennymi k spinam. Na
konyah gusary eti vyglyadeli podlinno orlami,  a  teper'  tol'ko  smeshno
petushilis'   oni,   zadevaya   sosed   soseda  boltavshimisya  za  spinoyu
nadyblennymi per'yami.  No,  ne glyadya na gusar,  raskrichalas' na  dvore
tolpa  stol'nikov,  i,  kak  vsegda iz-za nichego,  poshli u nih popreki
proishozhdeniem i delami dalekih predkov. Oni stali obzyvat' drug druga
holopami,  psaryami,  shutami tureckimi,  synchishkami boyarskimi, muzhikami
pashennymi. (* Magerka - valyanaya shapochka, odna tul'ya bez polej.)
     - Bat'ka  tvoj  laptem  podavilsya!  - oral na ves' dvor molodec v
poryzhevshej ferezee*.  - Glyadi,  i tebe  budet  -  tarakana  s容sh'.  (*
Ferezeya, ili feryaz', - verhnyaya ochen' dlinnaya (pochti do lodyzhek) odezhda
bez talin i vorotnika, s dlinnymi, suzhivayushchimisya knizu rukavami.)
     - Hvost  ty sobachij!  - garknul drugoj v otvet ferezee.  - YA tvoyu
starinu dopodlinno znayu.  Vsya vasha bratiya po pravezham peremykana iz-za
shesti altyn!
     - To tak,  tarakanushka tarakanshchik,  -  nachala  gotovit'sya  k  boyu
ferezeya.  - YA tebe i bez shesti altyn shest' raz golovu skushu.  |to tebe
ne rebyach'i poteshki.  - I ferezeya stala  poplevyvat'  sebe  na  ruki  i
razminat' kulaki.
     Stol'niki, dvoryane,  prochie  lyudi,  skol'ko  ih  bylo  na  dvore,
razdelilis' nadvoe i poshli stenka na stenku.  SHum podnyalsya takoj,  chto
dazhe aist ne vyderzhal, zashchelkal klyuvom, snyalsya s mesta i poletel cherez
dvor.  No  iz  karaul'noj  izby  uzhe  bezhal  streleckij  polusotnik  s
polusotnej  svoej,  a  na  kryl'co  iz   dvorcovyh   pokoev   vyskochil
Masal'skij-Rubec.
     - Psy skarednye!  - kriknul on stol'nikam,  barahtavshimsya v rukah
strel'cov.  -  Izmenniki!  Zateyali  draku v kakom meste,  v kakoj chas!
Budet vam uzho ot Os'ki-palacha!
     - Ne  spustil by ya takoj poruhi chesti moej i tebe,  knyaz' Vasilij
Mihajlovich,  -  molvil  okrovavlennyj   chelovek,   kotorogo   strel'cy
podtashchili  k  dvorcovomu  kryl'cu.  -  Mikola  Kolomarov batyushku moego
beschestil i vsyu nashu  porodu  nazyval  sobach'ej,  a  menya,  gosudareva
stol'nika,  nehorosho layal i skazal - muzhik-de i psar',  tarakanom tebe
podavit'sya.
     - Pushche  ty psarya,  tarakana gnusnej,  ottogo chto durak!  - topnul
nogoyu Rubec.
     - Hotya  by  umeret',  ne  spushchu synchishke boyarskomu!..  - zavopil,
zabarahtalsya v rukah strel'cov privedennyj k kryl'cu drachun.
     - Vkin'te ego v tyur'mu, strel'cy, - procedil skvoz' zuby Rubec. -
A kol' on vzdumaet shumet',  vbejte emu v glotku klyap.  I drugih takozh:
po tyur'mam raskidajte.
     I on stal podnimat'sya naverh, kusaya sebe guby ot gneva i styda.
     - Vidal?  - molvil on knyazyu Ivanu, vyshedshemu iz senej na kryl'co.
- Nu, glyadi, glyadi-naglyadis'... A eshche nazyvayutsya stol'niki!..
     Oni voshli vmeste v seni i ostanovilis' v dveryah, obernulis' na ne
prekrativshijsya eshche shum,  stali glyadet', kak strel'cy gonyayutsya po dvoru
za stol'nikami, kinuvshimisya vrassypnuyu.
     - To pravda,  - molvil zadumchivo knyaz' Ivan. - Ne po porode, a po
razumu  i  po delam nado zhalovat' na boyarstvo,  i na voevodstvo,  i na
stol'nichestvo...
     - To tak, Ivan Andreevich, - soglasilsya Rubec. - To tak.

     Dvor opustel.   Razbezhalis'   stol'niki.   Ostalsya  tol'ko  odin,
stoyavshij vse  vremya  v  storone,  pod  oknami  dvorca.  On  oglyadelsya,
raspravil plechi, tryahnul golovoj i poshel k vorotam.
     - Stoj! - okliknul ego s kryl'ca Rubec. - Kto takov?
     - Stol'nik  gosudarev,  -  otvetil tot i snova povel bogatyrskimi
plechami, tochno tesen emu byl kaftan na plechah.
     - Znayu, chto stol'nik, ne boyarin dumnyj. Prozvan'e tvoe kak?
     Stol'nik oglyadel Rubca s golovy do nog, s nog do golovy i molvil:
     - Knyaz' Dimitrij knyazh Mihajlov syn Pozharskij.
     I zashagal k vorotam, derzha odnu ruku za poyasom, shiroko razmahivaya
drugoj.
     - |j, stol'nik! - kriknul emu Rubec.
     No stol'nik byl uzhe za vorotami i shagal po ulice.



     Pan YUrij  Mnishek  probyl u carya s chas.  Stariku lomilo poyasnicu s
dorogi,  i  on  ot容hal  na  svoe  podvor'e,   okruzhennyj   chvanlivymi
prispeshnikami,   soprovozhdaemyj  gusarami  svoimi  v  belyh,  rasshityh
serebrom magerkah.  A knyazyu Ivanu eshche predstoyalo v tot den'  sledovat'
za gosudarem v Voznesenskij monastyr',  kuda poehal Dimitrij navestit'
vdovuyu caricu, velikuyu inokinyu Marfu Fedorovnu. Tol'ko pod vecher vyshel
knyaz'   Ivan  za  dvorcovye  vorota,  gde  ves'  den'  prozhdal  ego  s
osedlannymi konyami Kuz'ma. Za dolgij den' i koni zastoyalis', i Kuzemka
izmayalsya,  i  knyaz'  Ivan  pritomilsya.  Vse oni rady byli pustit'sya po
obezlyudevshim ulicam mimo zapertyh lavok na CHertol'e, domoj.
     Pod容hav ko  dvoru  svoemu,  knyaz'  Ivan  uslyshal govor za tynom,
protyazhnuyu  rech'  naraspev,  vosklicaniya  i  vzdohi.  I,  podnyavshis'  v
stremenah, knyaz' Ivan uvidel v shchel': v glubine dvora, u povarni, sidit
na bochechke Aksen'ya;  a vokrug Aksen'i rasselas' vsya knyazheskaya chelyad' -
dvorniki    i    rabotniki,    Antonidka-stryapeya,   baby-kuryatnicy   i
baby-portomoi. Aksen'ya raskachivaetsya, poet, baby ahayut, muzhiki slushayut
i divu dayutsya.
     - CHto takoe?..  - molvil knyaz' Ivan v nedoumenii,  no tut Kuzemka
zahlopal pletkoj v vorota.
     - Gej-gej,  otvoryaj,  ne meshka-aj!  - stal on krichat', prinyavshis'
vystukivat' i rukoyat'yu pletki v tesovye stvory.
     I knyaz'  Ivan  primetil,  stoya  v  stremenah,  kak  vskochili  ego
chelyadincy  s zemli,  kak brosilis' oni k svoim izbam srazu,  Aksen'ya v
povarnyu voshla,  Antonidka vsled za neyu i bochechku tuda vkatila.  Tol'ko
konyuh ZHdan i zatopal k vorotam otvoryat' ih hozyainu-knyazyu.
     Na dvore bylo pusto.  Izdali pyalilis' v golubye sumerki  tusklymi
svoimi bel'mami okoshki izbushek,  zatyanutye bych'im puzyrem.  Knyaz' Ivan
speshilsya i  poshel  uzhe  natorennoyu  v  probivshejsya  trave  dorozhkoyu  k
horomam.  Ne zazhigaya ognya, prisel on v pokoe svoem u raskrytogo okoshka
i uvidel,  chto snova sbredayutsya k povarne muzhiki,  baby idut,  utochkoj
perevalivaetsya   razdavshayasya  Matrenka,  pletetsya  za  neyu  i  Kuz'ma,
dozhevyvaya  na  hodu  naskoro  perehvachennyj  kusok.  I  opyat'  bochechku
vykatila stryapeya,  i Aksen'ya na bochechku prisela. Knyaz' Ivan podnyalsya s
mesta i,  ne zamechennyj  nikem,  vyshel  na  kryl'co.
     Pervye kvakuhi,  vidimo,  tol'ko  probovali  golosa na ozerkah za
CHertol'em.  Besshumno, tishe shagov koshach'ih, proparhivala vremenami mimo
letuchaya  mysh'.  Snizu  yavstvenno slyshen byl golos - zhenskij,  grudnoj,
pevuchij:
     - Velikaya  zhe reka Ob' ust'em pala v more-okean.  A Russkaya zemlya
ostalasya  pozadi,  i  ne  vidat'  emu   Rusi   za   Kamenem-goroj.   I
vstoskovalos' ego serdce po Russkoj zemle.  "Bozhe, govorit, milostivyj
spas!  Skol' ni hodil,  skol' travy ni toptal,  krashe Russkoj zemli  v
celom svete ne vidal".
     Knyaz' Ivan  napryag  glaza,  vglyadelsya:  da,  eto  devka   Aksen'ya
govorit...  Komu zhe,  krome devki etoj? Ne vodilos' na hvorostininskom
dvore baharej dosel'.  A devka i dal'she - raskachivaetsya na bochechke, ne
govorit - poet:
     - S vechera vypadala poroshica perva; ukinulis' dolu sinie snegi. I
poshla  iz-za  lesu  poganaya  orda  na sonnyh lyudej,  na russkie polki.
Ioanikij vspryanul,  sonnyj chelovek, vyehal v pole vo glave polka. A za
kustikom, glyan', sidit star-starichok, gribok-polevichok, pal'chik soset,
borodku zhuet...  "Uhodi otsyudova,  staryj starik: skoro budet tut zlaya
sech'".  A starichok sidit na zemle,  govorit: "Kto tebya mozhet izbezhati,
smertnyj chas? CHeloveche bozhij, bojsya boga, stoit smert' u poroga, truba
i  kosa...  A  zdes'  skol'ko  ni  likovat',  da  po  smerti  groba ne
minovat'".  - "Goj ty,  - govorit Ioanikij,  -  staryj  starik!  Skol'
gor'ko cheloveku ot pravdy tvoej! Skazhi zh mne, kto ty, staryj chelovek?"
I otvechaet emu star-starichok,  gribok-polevichok:  "My mnogo  po  zemle
hodoki, my mnogo vsem skorbyam znatoki"...
     Na dvore  stanovilos'  temnee.  Veterok  proshel  po  berezam   za
konyushnyami.  Kvakuhi na ozerkah raskvakalis' vo vsyu svoyu moch'. Uzhe i ne
razobrat'  stalo,  chto  eshche  rasskazyvaet  Aksen'ya  pro   Ioanikiya   i
starichka-polevichka.
     "CHudno! -  dumal  knyaz'  Ivan,  prohodya  k  sebe   v   pokoj.   -
Rodu-plemeni  svoego  ne  upomnit,  a  povesti  rasskazyvat'  kuda kak
masterovita. CHto za pritcha takova?"
     Utrom na  drugoj  den' uvidel knyaz' Ivan v okoshko prohodivshego po
dvoru Kuzemku.
     - Kuz'ma!  - okliknul ego knyaz' Ivan.  - Gej, Kuzemka! Prishli mne
devku tu, Aksen'yu; znaesh' kakuyu.
     - Dobro,  knyaz' Ivan Andreevich, - otkliknulsya so dvora Kuzemka, -
sejchas.
     I Kuzemka poshel v povarnyu,  golovoj pokachivaya,  razmyshlyaya, k chemu
ponadobilas' knyazyu Ivanu devka-chumichka: mozhet, provedal knyaz' Ivan pro
rosskazni  ee  nochnye;  mozhet,  i  sam zahotel poslushat' chto-nibud' iz
predivnyh ee povestej?
     Aksen'ya, kak ni byla bledna posle bolezni, a poblednela eshche pushche,
uslyhav,  chto idti ej sejchas k knyazyu  Ivanu  Andreevichu  v  horomy.  I
Antonidka-stryapejka  tozhe  perepugalas'  ne  na shutku,  stala obnimat'
Aksen'yu i  krestit'.  No  delat'  bylo  nechego:  ni  uhoronit'sya  bylo
Aksen'e,  ni skvoz' zemlyu provalit'sya, ni koshkoj obernut'sya, ni pticej
voznestis'.  I,  nabrosiv na plechi  vychinennyj  plat  svoj,  podnyalas'
Aksen'ya v horomy i stolovoyu palatoyu vyshla v knyaz'-Ivanov pokoj.
     Ona voshla i stala  u  dverej,  glyanuv  na  statnogo  rusoborodogo
cheloveka  v rasstegnutom beshmete,  v shitoj shelkom tyubetejke,  v myagkih
sapogah s mednymi blyashkami po golenishcham.  A knyaz' Ivan podoshel  k  nej
blizko  i  uvidel  na  blednom lice alye guby,  pod srosshimisya brovyami
chernye  glaza,  vse  lico  ee  razglyadel,  kozhu  ee,   slovno   emal'yu
navedennuyu,  vsyu  krasotu  Aksen'i,  ne  stertuyu gorem,  ne porushennuyu
bedoj, ne vytravlennuyu bolezn'yu.
     - Kto ty? - sprosil knyaz' Ivan, ne otryvaya glaz ot devki, kotoraya
stoyala pered nim,  preryvisto dysha,  vskidyvaya resnicy  svoi  vverh  i
vnov' zatenyaya imi chut' porozovevshie ot volneniya skuly.
     - Aksen'ya, - otvetila devka vzdohnuv.
     - Znayu,  chto Aksen'ya,  - ulybnulsya knyaz' Ivan. - A otkuda ty, ch'ya
ty, kakogo otca docher'?
     - Ne znayu, - molvila chut' slyshno Aksen'ya.
     - Vot tak!  - udivilsya knyaz' Ivan.  - A  otkuda  ty  na  rosstani
zabrela, gde do togo byla?
     - Ne znayu, - otvetila Aksen'ya eshche tishe.
     - Vchera pod noch' chto eto ty razbaivala na dvore rabotnikam moim?
     - A eto tak,  - vspyhnula Aksen'ya.  - CHto  vspomnilos'...  CHto  v
golovu vzbrelo...
     - Gde zh eto ty  naslushalas'  povestej  takih  pro  Aniku-voina  i
Russkuyu zemlyu?
     - Ne znayu, ne pomnyu, - opyat' potuhla devka.
     Knyaz' Ivan pozhal plechami,  otoshel k oknu,  vzglyanul na Aksen'yu so
storony i zametil iz-pod vetoshi zastirannoj  malen'kie  devich'i  nogi,
pokrytye seroj pyl'yu.
     - Pohitili,  chto li,  tebya lyudi lihie  i  kinuli  bespamyatnuyu  na
rosstanyah,  ili kak? A sdaetsya mne, chto ne prostogo ty rodu, ne holopa
docher'...
     - Ne znayu,  ne znayu, - zalepetala Aksen'ya, i slezy bryznuli u nee
iz glaz,  pokatilis' po shchekam,  stali nispadat' ej na grud', prikrytuyu
korichnevym potertym,  po kajmam posekshimsya platom. Ona vyprostala ruku
iz-pod plata,  chtoby slezy s glaz smahnut',  raspahnula i vovse plat i
prinyalas' obmahrivshimsya kraem vytirat' mokroe ot slez lico.
     - CHego zh ty plachesh'?  - shagnul  k  dveri,  podle  kotoroj  stoyala
Aksen'ya,  knyaz' Ivan. - Bog s toboj... ZHivi, kak zhila dosele, na dvore
tut. YA chayu, najdetsya u nas delo i dlya tebya. Stupaj. CHego uzh!..
     Knyaz' Ivan  i  rukoj  mahnul,  no  tut blesnuli emu kruglye,  kak
goroshinki,  ischerna-krasnye kamushki na otkryvshejsya  iz-pod  plata  shee
Aksen'i, dragocennye kamni, koj-gde prinizannye k zolotoj cepochke.
     - Pogodi! CHto u tebya tut vot?
     Aksen'ya vskinula na knyazya Ivana zaplakannye glaza.
     - Tut vot chto?  - kosnulsya knyaz' Ivan pal'cem shei Aksen'i.  - Tut
vot,  -  povtoril  on,  potyanuv  k  sebe  cepochku,  vytyanuv  iz pazuhi
Aksen'inoj krest na cepochke etoj,  malyj krestik natel'nyj, vytochennyj
iz takogo zhe, kak i goroshinki, ischerna-krasnogo sverkayushchego kamnya. A k
krestu kamennomu priveshena na kolechke zolotaya blyashka:  orlik hvostatyj
s  poniklymi krylyshkami,  vokrug orlika nachekaneno - "Boris Feodorovich
vseya Rusin..." Dal'she i ne prochital knyaz' Ivan.  Volosy zashevelilis' u
nego pod tyubetejkoj, pot prostupil na lbu okolo zazhivshego rubca.
     - Postoj,  -  molvil  knyaz'  Ivan  gluho.  -  Tebya   kak   zvat'?
Aksen'ej?.. Postoj...
     On vyronil iz ruk svoih Aksen'in krest,  podoshel k stolu i  vyter
platkom lob.
     - Stupaj, - molvil on ne oborachivayas'. - Idi.
     Ni o chem ne dogadyvayas',  poshla obratno Aksen'ya, ubiraya po doroge
za pazuhu krest,  kutaya v plat svoj sheyu i grud'.  I v povarne povedala
ona Antonidke,  chto vse u nee oboshlos', chto ne sdelal ej nikakogo liha
serdobol'nyj knyaz'.



     A knyaz'  tem  vremenem  metalsya  po  komnate,  sdergival  s  sebya
tyubetejku  i,  pomyavshi  ee v rukah,  ostanavlivalsya gde popalo,  chtoby
snova naladit' svoyu pestruyu shapochku na makushku sebe.
     "Oj, kak zhe?  CHto zhe eto? - vihrem pronosilos' v golove u nego. -
Carevna Aksen'ya,  car'-Borisova doch'!  V dome u menya,  zdes'!  Tut vot
stoyala  ona..."  Tuman.  Ves'  pokoj  slovno v tumane.  Vot ee lico za
pologom tumana;  iz-pod plata vybilas' chernaya  pryad'...  Vot  strojnye
ruki carevny,  vot krohotnye ee nogi,  vsya ee porugannaya krasa.  "Net,
net,  proch'!  - popyatilsya knyaz' Ivan,  slovno v komnate  pered  nim  i
vpryam'  stoyala  Aksen'ya,  o krasote kotoroj slagali pesni v narode.  -
Proch'!  Soblazn eto...  koldovstvo... Nado skakat' vo dvorec ne medlya.
Nadobno  kliknut'  Kuz'mu.  Ved'  gosudarstvennoe  eto  delo,  tajnoe,
strashnoe..."
     Knyaz' Ivan  opustilsya  na lavku,  blednyj,  iznemogshij.  Glyadit -
rasseyalsya tuman,  v komnate prozrachno,  otkryto okno,  veter za  oknom
igraet listvoj.  I knyaz' Ivan priklonilsya k stolu i stal bystro vodit'
perom po bumage,  ispisyvaya odin listok  za  drugim.  Potom,  prochitav
napisannoe,  izodral  vse  listki,  Kuzemku  kliknul  i prinyalsya opyat'
rassprashivat' stremyannogo svoego  pro  devku  Aksen'yu,  tochno  s  neba
upavshuyu na rosstani i privezennuyu Kuzemkoj zhe na hvorostininskij dvor.
     Kuzemka govoril,  chto znal i chto uzhe vedomo bylo i knyazyu Ivanu. A
kol' do povestej devkinyh, to verno: sovsem s razuma sbilis' knyazheskie
chelyadincy - ih hlebom ne kormi,  vinom ne potchuj, tol'ko daj poslushat'
pro  Aniku-voina,  pro  rycarya  zlatyh  klyuchej,  pro  Parizh i Venu.  I
otkudova tol'ko beretsya eto u devki  prostoj!  Povestushek  i  istorij,
byval'shchin  i  skazok,  zaplachek  i  pesen...  Pro Russkuyu zemlyu samomu
Kuzemke dovelos' proslushat' trizhdy,  a Kuz'ma gotov sejchas  proslushat'
to zhe hotya by i v chetvertyj raz.
     Knyaz' Ivan otpustil Kuzemku i snova sklonilsya k bumage. On pisal,
maral,  dral  napisannoe  v  klochki  i  nakonec  vse  zhe  spravilsya  s
gramotkoj,  kotoruyu  slal  "oruzhniku  izryadnomu,   vragov   pobeditelyu
hrabromu, v gosudarstve chest'yu pochtennomu, dumnomu dvoryaninu i voevode
Petru Feodorovnchu Basmanovu".
     Kuzemke i  otospat'sya  ne  dali  posle  obeda  v etot den'.  Stal
toropit' Kuz'mu  knyaz'  Ivan  -  poskorej  sedlat',  ehat'  vo  dvorec
gosudarev,  sprosit'  tam Petra Fedorovicha i otdat' gramotku boyarinu v
sobstvennye ruki.  Da po doroge osteregat'sya - ne obronit' by gramotki
kak-nibud'. Kuzemka obernul gramotku tryapkoj, upryatal svertochek sebe v
kolpak i natyanul kolpak na golovu,  ukryv im i ushi i glaza.  I vynessya
Kuzemka  so  dvora  na ulicu,  stal vit'sya po pereulkam,  zaprokidyvaya
lico,  poglyadyvaya iz-pod nahlobuchennogo kolpaka na vynyrivavshuyu  iz-za
povorotov Ivanovskuyu kolokol'nyu v Kremle.  No,  ne doezzhaya CHertol'skih
vorot, podle chasovni na rasput'e, Kuzemka sderzhal konya.
     Dveri chasovni   byli   raskryty  nastezh',  v  temnoj  glubine  ee
teplilis' svechi,  grob byl otkryt,  i s sedla  svoego  uvidel  Kuzemka
devichij  lik  v  zolote  volos  i v bumazhnom venchike na voskovom chele.
Vmeste s sinim dymkom,  chto vilsya iz  kadila,  shel  naruzhu  i  zvonkij
golos, povtoryavshij naraspev slova zaupokojnoj molitvy.
     U Kuzemki szhalos' serdce ot togo, chto uvidel on zdes', ot krasoty
chelovecheskoj,  polozhennoj  v  grob.  Ostorozhno  snyal  Kuzemka s golovy
kolpak svoj,  perekrestilsya i zastyl v sedle,  no vdrug vzdrognul  on,
uslyshav pozadi sebya bleyanie kozy, nelepoe, neumestnoe, nikak ne idushchee
k pechal'nomu obryadu v chasovne: "Be-be-be-be... Me-me-me-me..."
     Kuzemka obernulsya  i  uvidel stayu paholyat - prisluzhnikov panskih,
bezusyh paren'kov v cvetnyh kuntushikah i pol'skih shapkah. Razmestilis'
paholyata  vdol'  pletnya  protiv chasovni,  kazali yazyki i skalili zuby,
peresmeshnichali i krivlyalis'. Oni uzhe ne tol'ko blekotali po-koz'emu, a
kto kak gorazd tyavkali,  vyli,  myaukali,  rzhali po-loshadinomu,  reveli
po-bych'i.
     Drevnij starik  v  poskonnom  armyachke  vyglyanul  iz  chasovni;  on
zamahal rukami na paholyat,  naglo glumivshihsya nad russkim  obryadom,  i
poshel  na nih,  nichego ne vidya srazu na svetu,  spotykayas' na ischahshih
svoih nogah.  A paholyata stali metat' v nego kamushki,  i  ded  zastryal
posredi dorogi,  ne znaya,  kuda oborotit'sya,  ne ponimaya, otkuda takaya
napast'.  No Kuzemka ponyal,  i rasprava u nego byla korotka. Ne govorya
ni slova, on rvanul povod'ya tak, chto kobylka ego, kak zmeej uzhalennaya,
hvatila s mesta i odnim pryzhkom podskochila  k  pletnyu.  Zdes'  Kuzemka
lyapnul  vdol'  pletnya  shelepugoc svoej,  vzvyli paholyata horom,  migom
cherez pleten' perekinulis' i rassypalis' mezh derev'ev.
     - Podelom  vam,  pashchenki!  - kriknul im Kuzemka,  no spohvatilsya,
vspomniv pro pis'mo v kolpake u sebya, berezhno natyanul kolpak na golovu
i pripustil vo ves' opor k Kremlyu.



     Kuzemka vernulsya  domoj  spustya chas.  A spustya eshche chas podkatil k
Hvorostininskim vorotam chernyj,  nichem ne primetnyj vozok.  I vyshla iz
vozka  etogo starica,  a za nej polezli dva muzhika yaryzhnyh,  voshli oni
vse troe v kalitku,  peremolvilis' so sluchivshimsya tut konyuhom  ZHdanom,
pogrozilis' psam dvorovym i po tropke proshli pryamo v povarnyu.
     Aksen'ya s Antonidkoyu stoyali spinoyu k dveryam,  raskrytym  nastezh':
Antonidka  propolaskivala  v  lohani tarelki i lozhki s obeda,  Aksen'ya
vytirala ih perekinutym  cherez  plecho  polotencem.  I  obe  obernulis'
srazu, kogda ten' pala na pol ot lyudej, zagorodivshih dveri.
     Zavidya staricu,  Aksen'ya  opustila  ruki,  i  olovyannaya  tarelka,
vyskol'znuv iz pal'cev,  zavertelas' po glinyanomu polu. I sama Aksen'ya
opustilas' v uzhase na pol i stala otpolzat'  ot  staricy,  a  starica,
postukivaya klyukoyu, nastupala na Aksen'yu i prigovarivala:
     - Carevna!..  Aksen'ya  Borisovna!..   Kudy   zabrela...   Dityatko
rodnoe...  Ujdem otsyuda!..  Ujdem... Negozhe tut... Neprigozhe tebe byt'
zdes'...
     No Aksen'ya  vse  polzla po glinyanomu polu,  po zheltovatomu prahu,
poka ne zabilas' v ugol i podat'sya ej dal'she nekuda stalo.  Togda  ona
prokrichala pronzitel'no i dolgo:
     - A-a-a-a!..
     I vsled  za  nej  zakrichala  Antonidka,  zametalas'  po  povarne,
kinulas' k dveryam...  No muzhiki  yaryzhnye  sbili  stryapejku  s  nog  i,
oglushennuyu udarom,  sunuli za pech'.  A starica, podobravshis' k Aksen'e
vplotnuyu, topnula nogoj, klyukoyu stuknula, slyunoyu bryznula:
     - Zamolchi, zmeya!.. Nishkni!.. A to ya te v vodu sejchas s kamenem na
shee!
     Aksen'ya umolkla,  tol'ko  glaza  ona  raskryla nemyslimo shiroko i
zamerla bez dvizheniya, bez dyhaniya. YAryzhnye podnyali ee s polu i ponesli
k  vorotam,  zhivuyu ili mertvuyu,  togo ne vedali oni i do etogo ne bylo
dela im.  I, kogda hlopnula za muzhikami kalitka, knyaz' Ivan vyglyanul v
okoshko.  On tol'ko i uvidel chto Kuzemku posredi dvora s razinutym rtom
da staricu v chernoj odnoryadke, semenivshuyu k vorotam.
     Tiho stalo  s  toj  pory  na hvorostininskom dvore.  Dnyami solnce
zalivalo nesterpimym  svetom  pustoe  prostranstvo  mezhdu  horomami  i
zhitnicej.  Po  vecheram  belesyj  par  s  ozerkov podstilalsya k okoshkam
rabotnikov,  pustym i mutnym,  kak bel'ma  slepogo.  I  Antonidka,  ne
sterpev  toski,  kidalas'  na  lavku  v  podushku  i  nachinala  vyt'  i
priskazyvat',  povtoryaya slyshannoe ne raz na rynkah,  ot strannikov, ot
kalik perehozhih, ot staruh ubogih:
     - Aksen'ya... carevna... malaya ptichka... belaya perepelka...
     No v   povarnyu   vbegal   perepugannyj  Kuz'ma.  On  zazhimal  rot
Antonidke, on krichal na stryapejku, on uveshcheval ee:
     - Ujmis',  Antonida...  ne  naklich'  sebe liha...  Tvojskoe li to
delo? Uzh i kudy nam te lihie carskie dela!
     Antonidka perestala  prichitat',  no  vyla  eshche podolgu tonen'ko i
gluho v perovuyu svoyu podushku.  I tak proshlo u  nih  pyat'  dnej,  a  na
shestoj  yasnym  utrom podal Kuzemka knyazyu Ivanu osedlannogo bahmata,  i
knyaz' Ivan odin,  bez stremyannogo svoego,  poehal  so  dvora.  Hot'  i
rannij  byl  chas,  no  lyudno bylo na ulicah,  a koe-gde i protisnut'sya
skvoz' chelovecheskie tolpy ne prosto bylo  knyazyu  Ivanu.  I  tol'ko  za
Borovickimi vorotami, uzhe v Kremle, dal vsadnik shpory konyu, chtoby hot'
skol'ko-nibud' naverstat' upushchennoe v ulichnoj davke vremya.
     Ploshchadka pered  dvorcom byla pusta,  tol'ko konyuhov kuchka derzhala
pod uzdcy carskogo karabaira.  Knyaz' Ivan,  ostaviv bahmata svoego  za
vorotami,  pobezhal  k  kryl'cu,  sharpaya  luzhenoyu  shporoyu po trave.  No
Dimitrij i sam uzhe spuskalsya s kryl'ca.  On byl odet  segodnya  prosto:
sukonnyj  emurluk  i sukonnaya zhe murmolka*,  tol'ko tesmyakom bescennym
opoyasano bylo po stanu.  Liho  vskochil  on  v  sedlo  i  na  karakovom
karabaire svoem dvinulsya k vorotam. I karabair tozhe ubran byl nemudro:
ni obychnyh bubenchikov zolotyh,  ni gremyachih cepej,  ni zhemchuzhnoj kisti
na  shee.  (*  Emurluk - verhnyaya odezhda,  obychno nadevavshayasya na sluchaj
nenastnoj pogody. Murmolka - vysokaya shapka s ploskoj, kverhu neskol'ko
suzhivayushchejsya tul'ej iz kakoj-nibud' materii i mehovymi otvorotami.)
     Za vorotami i knyaz' Ivan sel v sedlo i poehal ryadom  s  Dimitriem
krivokolennymi ulkami kremlevskimi, to i delo peregorozhennymi boyarskim
li  dvorom,  monastyrskim  podvor'em,  libo  prikaznoj  izboj.   Tochno
golubyatni,  lepilis'  tam  odno  k  drugomu  vsyakie priruby,  cherdaki,
zakleti,  zvonarni.  I solnce zolotoe, kak shelkovistoj kiseej, okutalo
vsyu etu grudu breven i tesa.
     Za Neglinnoj rechkoj k Mozhajskoj doroge -  opyat'  tolpy  lyudej,  i
Dimitriyu  s  knyazem Ivanom prishlos' vzyat' v ob容zd.  YAmskimi slobodami
vyehali oni k Dorogomilovu i zdes' stali  za  derev'yami,  ne  uznannye
nikem.
     A po doroge uzhe pronosilis' v moskovskuyu storonu verhovye, udaryaya
pletkami  v  malen'kie  nasedel'nye  litavry,  protyagivaya  pletkami zhe
vsyakogo vstrechnogo,  kinuvshegosya  proch'  ne  slishkom  skoro.  Strel'cy
konnye  s  lukami  i  kolchanami  stroilis' po doroge.  Na zelenom lugu
razmestilis' pol'skie pesenniki - celaya sotnya golubyh zhupanov*; oni-to
i  gryanuli,  kogda ot Kunceva,  eshche izdaleka,  poshli k gorodu na rysyah
gusary,  sverkaya na solnce zolotymi drakonami na  bulatnyh  shlemah.  I
pesnya  pol'skih  lyudej  pokazalas'  znakomoj  knyazyu Ivanu.  Da eto pan
Feliks naigryval na hrustal'noj svoej svirelke, pripevaya i pritopyvaya:
(* ZHupan - rod kaftana (v starinnom pol'skom kostyume).)
                    V kazhdom chase, v schast'e, kak i v neschast'e,
                    YA budu tebe veren.
     I zaodno s pesneyu etoj vspomnil knyaz' Ivan porosshij lopuhami dvor
pana  Feliksa,  gde  ne  byl  knyaz'  Ivan uzhe bol'she goda;  vspomnil i
latyn',  kotoruyu  vtolkovyval  kogda-to  v  truhlyavom  "zamke"   svoem
mudrolyubivomu  knyazhichu  bespechal'nyj shlyahtich;  i Annicu vspomnil knyaz'
Ivan i Vasil'ka...  No tut Dimitrij vcepilsya v rukav knyazyu  Ivanu.  On
byl bleden, ryzhekudryj car', i puhlye guby aleli na lice ego eshche yarche,
a bol'shaya temnaya borodavka u pravogo glaza  byla  slovno  nasazhena  na
zheltovatuyu kozhu.  Knyaz' Ivan ponyal,  otchego takim vnutrennim volneniem
ohvachen Dimitrij,  ot kakoj  prichiny  zastyla  na  lice  etom  ulybka,
strannaya i nepodvizhnaya, kak u kukly-poteshki.
     Uzhe proshli gajduki* pol'skie s flejtami svoimi,  proehala  tysyacha
chelovek  moskovskih lyudej i eshche i eshche lyudi i koni,  kogda,  pozvanivaya
hrustal'nymi podveskami,  razvevaya  po  vetru  lenty  i  per'ya,  stala
naplyvat' s gati na lugu ogromnaya stekol'chataya, vyzolochennaya po rebram
kareta.  Dvenadcat' seryh zherebcov volokli eto divnoe divo na  zolotyh
kolesah, obsazhennoe po krovle dvuglavymi orlami, obitoe vnutri krasnym
barhatom,  ustlannoe parchovymi  podushkami.  Ne  dlya  prostogo  zemnogo
sozdaniya   byla,   po-vidimomu,  prednaznachena  eta  stol'  ukrashennaya
kolesnica.  I vpryam': v karete sidela na trone zatyanutaya v shelk Marina
Mnishek,  carskaya nevesta,  yastrebinonosaya, s mindalevidnymi glazami, v
skvoznom zhemchuzhnom vence poverh chernyh,  gladko  ulozhennyh  volos.  (*
Legko vooruzhennaya pehota,  sostoyavshaya iz naemnyh vengercev na pol'skoj
sluzhbe.)
     - Mariana! - kriknul Dimitrij, podnyavshis' v stremenah.
     No za litavrami,  v kotorye oglushitel'no zakolotili v  eto  vremya
stoyavshie  nepodaleku  strel'cy,  golos  Dimitriya  pokazalsya dazhe knyazyu
Ivanu sdavlennym i slabym.
     - Ne vydaj sebya kak-nibud',  gosudar'; hotel ty vyehat' k priezdu
ee milosti gosudaryni Mariny YUr'evny tajno,  - molvil knyaz'  Ivan,  ne
spuskaya glaz s proplyvavshej mimo karety,  s Mariny YUr'evny, narechennoj
caricy moskovskoj,  s malen'kogo arapchonka v  zelenoj  chalme,  kotoryj
sidel v karete na podushke u nog Mariny i zabavlyalsya zhivoj martyshkoj na
zolotoj cepochke.
     Marina sidela nepodvizhno na svoem siden'e,  pokachivayas' tol'ko na
kochkah,  prikusyvaya svoi tonkie guby na slishkom uzh sil'nyh tolchkah. No
vot  proplyla  kareta,  i  Dimitrij  vzdybil  konya svoego i brosilsya v
gorod. Knyaz' Ivan, morduya svoego bahmata zubchatoyu shporoyu, ele pospeval
za  carskim karabairom.  Ne perevodya duhu,  doskakali oni do Neglinnoj
rechki,  peremahnuli most...  No  navstrechu  im  iz  Kremlya,  iz  vorot
Kuryatnyh,  stala  spuskat'sya  po  uzkomu  proezdu  trojka raznomastnyh
konej, tashchivshih za soboj chernyj, nichem ne primetnyj vozok.
     YAmshchik uznal  carya  v  ryzhekudrom vsadnike na karakovom karabaire.
Puganyj chelovek,  bityj i myatyj za delo i bez dela,  yamshchik konej svoih
ostanovil,  shapku s golovy sodral... I drugoj sidevshij ryadom s yamshchikom
muzhik yaryzhnyj tozhe za shapku shvatilsya... Iz-za kozhanoj polsti v dverke
vozka vyglyanula v chernoj shapke staruha, za neyu mel'knul chej-to blednyj
lik s chernymi,  srosshimisya na perenosice  brovyami...  I  kto-to  srazu
zakrichal v vozke, otshatnulas' ot dverki proch' starushonka, nachalas' tam
u nih priglushennaya voznya,  i skvoz' nezadernutuyu polst' uslyshal  knyaz'
Ivan bezzuboe shipenie:
     - Nishkni,  zmeena!..  Sejchas yaryzhnogo kliknu, on te kamen' na sheyu
da v vodu... v mgnovenie oka...
     Knyaz' Ivan naklonilsya bylo k dverke,  chtoby razglyadet',  chto  tam
tvoritsya  takoe,  no  nabezhavshie iz podvorotni strel'cy stali kolotit'
berdyshami i po konyam i po voznice, dazhe muzhiku yaryzhnomu perepalo zdes'
zaodno,  i  vsya  trojka rvanulas' vniz,  s grohotom proletela kamennyj
most,  poneslas' posadami za kirpichnye steny,  za brevenchatye  gorodni
carem Borisom stavlennogo Skorodoma.
     Daleko za   Skorodomom,   v   pole   pustom,   yamshchik    priderzhal
rasskakavshihsya  v  paru  i  myle  konej  i poter sebe sadnivshuyu holku,
vzbuhshuyu ot strel'covskih udarov.  I muzhik yaryzhiyj tozhe podnes ruku  k
boku, kuda bodnul ego s razmahu berdyshom strelec. V vozke bylo tiho, i
krugom ne bylo ni zvuka.  Tol'ko kolesa  terlis'  o  pesok  da  gde-to
nevidimo dlya glaz nasvistyvala malinovka,  dolzhno byt',  v raskidistoj
rakite, nad pribitym k derevu obrazom Nikoly.



     YAmshchika zvali  Mikiforkom,  yaryzhnogo  -  YAremoj.  Oni   sdruzhilis'
ponevole,  uzhe  pri  samom  vyezde  iz Kuryatnyh vorot,  kogda kulaki i
berdyshi strel'cov obrushilis' na Mikiforka, oglushili i YAremu, raschesali
togo  i drugogo,  ne otlichaya yaryzhnogo ot voznicy.  U oboih pyli teper'
kosti nevest' za chto,  i oba stali po  ocheredi  begat'  v  pridorozhnye
kabaki, stavlennye v inyh mestah i zdes', po Dmitrovskoj doroge.
     V vozke bylo po-prezhnemu tiho;  zamerla Aksen'ya  v  temnom  uglu;
pohrapyvala starica,  ne zamechaya, chto vozok to i delo ostanavlivaetsya,
topayut kuda-to v storonu obutye v lapti nogi, i rechi muzhikov na kozlah
stanovyatsya posle etogo zanozistee i zhivee.
     - Eh,  terederi-terederi,  guzhom tebe  podavit'sya!  -  vskrikival
Mikiforko,  silyas'  razobrat'  pereputavshiesya  vozhzhi.  - YA tebe skazhu,
drug: sdaetsya tak - delo tut ne prosto... Eh, terederi-terederi!..
     - Terederi da terederi,  - otkliknulsya YArema. - A chego ne prosto,
nu-ka molvi... As'? Vot te i terederi.
     - Koli  tak,  ya  tebe  i skazhu tak,  - vypustil Mikiforko i vovse
vozhzhi iz ruk.  - Hotyat oni moloduyu v  monastyre  postrich'  prinevoleyu,
nasil'no.  CHaj,  slyhal,  vopila kakovo, kak v vozok ee pihali?.. "Ah,
postrichisya ne hochu ya..." Ohti!..
     - To  tak,  Mikiforko,  -  soglasilsya  YArema.  - Da ya tebe skazhu,
tol'ko derzhis', guzhom ne davis', nazem' ne padaj.
     Mikiforko i vpryam' vcepilsya rukoyu v obluchok, ushi navostril...
     - ZHila ona,  vish',  moloda, v Kremle, kak by v plenenii, - dyhnul
YArema  Mikiforku  v nos peregarom sivushnym.  - ZHila nichego,  da tol'ko
nevzlyubil ee test' gosudarev,  sandomirskij voevoda pan  YUrij  Mnishka.
Nu,  i  pristupil  on  k gosudaryu,  chtoby sbyt',  znachit,  kuda-nibud'
podale.  Tozhe tut i Marinka priehala...  latynskoj  very  devka,  odno
slovo - ved'ma,  obernetsya hot' chem. Vot i ocharovala ona lyutymi charami
nashego gosudarya, chtoby dal ej goroda v udel - Novgorod Velikij i gorod
Pskovskij.  I nam,  vyhodit, russkim lyudyam, dobra ot Marinki ot Mnishki
ne zhdat'.
     - Guzhom podavit'sya!  - vskrichal Mikiforko,  potryasennyj tem,  chto
tol'ko chto  uslyshal.  -  Vkonec  pogibnut'  nam  teper',  pravoslavnym
hristianam, ot ereticy takoj!
     - Guzhom  li  podavit'sya,  ali  ot  eretikov   pogibnut',   tol'ko
hristianskoj  konchiny  nam  ne budet,  - molvil unylo YArema.  - CHego i
zhdat', koli i velikij gosudar' u nas chernoknizhnik!* (* Koldun.)
     - Oj!  -  chut'  ne  skatilsya Mikiforko s kozel pod kolesa.  - Oj,
YAremushko, statochnoe li delo - chernoknizhnik?
     - Brel  ya  utrom po rynku promyslit' na dorogu chego,  - prodolzhal
YArema ogoroshivat' Mikiforka svoimi chrezvychajnymi vestyami.  - Dobrel do
kalashnogo  ryada,  a  tut  - znakomec moj,  SHujskih chelovek,  Pyatun'koj
klichut,  I skazyval mne Pyatun'ka etot:  "Slyhal,  govorit,  gosudar' u
nas,  Dimitrij  Ivanovich,  chernoknizhnik?  Potomu-de,  chto zvezdochetnye
knigi chital i  astronomijskogo  ucheniya  derzhitsya".  I  ya  emu  na  to:
"Koli-de gosudar' chernoknizhnik, to chemu verit'!"
     - CHemu i verit'!  - soglasilsya Mikiforko i v predel'nom  otchayanii
razmahnulsya  kulakom,  volochivshiesya  po  zemle  vozhzhi  zacepil.  - Eh,
terederi tebya, stoj!
     I Mikiforko  sprygnul  s kozel,  obezhal vokrug vozka i brosilsya k
izbe,  nad kotoroj motalsya na vysokoj zherdi sena klok.  No,  na  bedu,
prosnulas' tut starica na svoem matrace,  sunula ona golovu v shapke za
kozhanuyu polst',  i  zasverkali  u  nee  v  glazah  Mikiforkiny  pyatki,
vykruchivavshie vse dal'she ot vozka, vse blizhe k izbe. Starica zavopila,
klyukoj zastuchala:
     - Okayannyj  pes!  Ali  ne nakazano tebe bylo,  chtoby ne p'yancheval
proezdom!  Uzho pogodi!  Uznat' tebe pletej  za  brazhnoe  vorovstvo!  I
yaryzhnomu s toboj... Oba vy vory.
     Mikiforko povernul obratno k vozku,  no tut iz-za ugla  izbyanogo,
iz-pod tyna dvorovogo,  iz kustov,  yamok, dazhe iz-pod zemli kak budto,
stali skakat'  kakie-to  kalechki,  beznogie  popolzni,  prihramyvayushchie
raskoryaki,   i   s  nimi  zdorovye  muzhiki  s  kotomami  i  oryasinami,
brodyagi-projdisvety.  Nakopilas' ih  vmig  celaya  rat'.  Okruzhili  oni
Mikiforka, podobralis' i k vozku, stali gorlanit':
     - Gej,  boyare,  metaj  syudy  ruhlyad'  kakuyu,  nishchej   brat'e   na
propitanie! Znaj vymetyvaj, zhivo!..
     YAryzhnyj na kozlah hotel bylo im plet'yu pogrozit'sya, dazhe stuknut'
odnogo-drugogo  po  golove  dlya  ostrastki,  no  pleti ne bylo podle -
vidno, obronil ee yaryzhnyj gde-nibud' dorogoj.
     - Stoj,  muzhik!  -  okliknul  yaryzhnogo kakoj-to tolstogolosyj,  s
ploskim licom,  s mednoj ser'goyu v uhe.  -  CHego  ishchesh',  ladonyami  po
obluchku tyapaesh'? |ku pylishchu podnyal!
     A starica tem vremenem iz sebya vyhodila ot kruchiny i zlosti;  ona
tykala v kalechek iz-za pologa klyukoyu, branilas', plevalas':
     - Kakuyu takuyu ruhlyad', basurmany!.. Gde tut vam boyare, grabiteli,
svyatoj very Hristovoj otstupniki!  Inoku-staricu ograbit' dolgo l', an
strashnyj sud na chto? Vozdaetsya kazhdomu po delam ego na strashnom sude.
     No tolstogolosyj  s  mednoj  ser'goyu  v  uhe,  ne  oborachivayas' k
starice, ostavalsya podle yaryzhnogo.
     - Iz Moskvy segodnya?  - sprosil on, nagnuvshis', podnyav valyavshuyusya
pod kolesami plet'.
     - Segodnya, - otvetil ugryumo yaryzhnyj, razglyadev plet' svoyu v rukah
tolstogolosogo brodyagi.
     - Do   svad'by   gosudarevoj   vremya   dolgo   l'?   -  prodolzhal
rassprashivat' tolstogolosyj.
     - A  mne  otkuda  vedomo  eto?  -  pozhal yaryzhnyj plechami.  - YA na
svad'bu tu ne zvan. Da i tebya, chat', takogo ne klikali.
     - Kto klikal,  a kto i ne klikal, - osklabilsya tolstogolosyj. - A
hotya b i ne klikali, ya i nezvanyj pridu. Vse my otsel' nezvany budem.
     - Nu i vyhodit tak:  koli nezvany,  tak huzhe tatarovej, - burknul
yaryzhnyj, zhaleya o svoej zheleznoj pleti s bulatnymi per'yami na yabloke.
     - Vyhodit i tak,  - snova osklabilsya tolstogolosyj i, sunuv plet'
za poyas, poshel k kuchke kalechek, tormoshivshih Mikiforka.
     No chto bylo s Mikiforka vzyat'?  Ne lapti zh,  ne armyachok - dyru na
dyre, ne upryatannuyu za shcheku polushku!.. Kalechki i podtolknuli Mikiforka
pod  lopatki malen'ko,  tak chto on na vseh chetyreh dopolz do vozka;  a
tem  vremenem  uzhe  i  sunduchishko,  privyazannyj  k  zapyatkam,  brodyagi
srezali,  i vozok,  nikem ne zaderzhivaemyj, mog by katit' dal'she svoeyu
dorogoj.  No  Mikiforko  pustilsya  na  hitrost'.  On  perebral  vozhzhi,
tronulsya  kak  by  nehotya,  shagom,  ot容hal sazhenej na dvadcat' da kak
garknul:
     - Eh, terederi-terederi!..
     I pripustil vo ves' opor podal'she ot lihogo mesta.
     No Mikiforko mordoval svoih raznomastnyh merinkov naprasno.  Ne k
chemu emu bylo  vozhzhami  dergat',  knutom  vertet',  terederi  krichat':
kalechkam  i  brodyagam  bylo  ne  do  nego.  Oni  druzhno  trudilis' nad
sunduchkom chernichkinym,  hlopali po  nemu  palkami,  kolotili  kamnyami.
Okovannyj zhest'yu sunduchok ne poddavalsya,  da i bol'shomu visyachemu zamku
bylo hot' chto.  Togda podoshel tolstogolosyj,  udaril plet'yu  po  zamku
raz,  udaril drugoj,  zamok ostalsya cel,  no skoba lopnula, otkinulas'
kryshka,  i s desyatok ruk srazu potyanulsya  v  sunduchok  za  chernichkinym
dobrom.  I vyporhnula iz sunduchka naskvoz' protochennaya mol'yu prevethaya
shubejka na oblezlyh belich'ih pupkah;  za nej poshli glinyanye chetki, dve
zelenye  sklyanicy...  I bol'she nichego ne zacepili v sunduchke sharpavshie
tam pal'cy, nichego, krome pyli stoletnej da razdavlennyh zhuzhelic.
     - T'fu!  -  plyunul  tolstogolosyj s dosady,  no vcepilsya v parnya,
razglyadyvavshego sklyanicy na svet.  Tolstogolosyj vydernul u  nego  obe
sklyanicy iz ruk,  migom vybil zatychki,  ponyuhal - pahnet kislym, a chem
takim,  ne ponyat'.  "Ohochi staricy do  vinnoj  sklyanicy",  -  vspomnil
tolstogolosyj   monastyrskuyu  pogovorku  i  uzhe  hotel,  blagoslovyas',
popotchevat' sebya hmel'nym,  no zametil - k gorlyshkam sosudov podvesheno
po yarlyku, na yarlykah chernilami chto-to napisano kryukovato. Ded v ryaske
latanoj, tershijsya okolo, vzyalsya prochitat'. Pyalilsya, pyalilsya i vychital.
     - "V sej sklyanice ot svyatitelya Antipy voda svyata",  - prochital on
na odnom yarlyke; na drugom: - "Ot Arefy Aksenycha voda nagovorna".
     Tolstogolosyj chut' ne zaplakal ot obidy.  Postoyal, nosom posopel,
vstrepenulsya:
     - T'fu!..
     Plyunul i proch' otoshel.



     K Moskve kalechki podobralis' pered vecherom  i  pokatilis'  Sennoyu
ulicej i Myasnickoj,  predvodimye ploskolicym, tolstogolosym verziloj i
vatagoyu muzhikov s pustymi kotomkami,  s uvesistymi dubinami.  Prasoly,
tolkavshiesya u skotoprigonnogo dvora,  tol'ko divu dalis', uvidev tolpu
brodyag, hromcov i vovse beznogih v takom nesusvetnom chisle.
     - |j,  gol'  perekatnaya,  vshivy  boyara!  -  okliknul  ih myasnik v
odubeloj ot krovi rubahe.
     No gol'  prodolzhala  katit'sya po ulice rekoj,  perekatilas' cherez
ruchej po mostkam i dvinulas' k Pokrovu, chto na Pskovskoj gore. Kalechki
raspolzlis'  u  Pokrova  i po pogostu,  muzhiki s kotomkami rasselis' u
paperti,  a tolstogolosyj  pobezhal  naprotiv  i  stuknulsya  k  Vasiliyu
Ivanovichu SHujskomu v vorota. V kalitku vysunulsya ne chelovek - volkodav
kakoj-to s porosshim  buroyu  sherst'yu  licom,  v  polushubke,  vyvernutom
naiznanku.  Edva  glyanul  on na tolstogolosogo - i zazhglis' u nego ochi
pod vz容roshennymi brovyami:
     - Privel?
     - Privel, - osklabilsya tolstogolosyj.
     - Skol'ko ih?
     - K tremstam dostupit.
     - Otchego zh tak malo? Ryadilsya nagnat' s tysyachu nishchebrodov. Pes ty,
Prohor!
     - Ottogo,  Pyatun'ka,  chto bol'she v teh mestah ne zhivet, - otvetil
tolstogolosyj.  - Vseh snyal - s kabakov,  s senej cerkovnyh,  s rechnyh
perevozov... Kaby vremya bol'she, bol'she b i privel.
     - Pes ty,  Prohor,  - povtoril porosshij sherst'yu muzhik.  - Skol'ko
raz govoril tebe, chto pes! Nu, stupaj do pory.
     - A-a, - zamyalsya tolstogolosyj, proster ruku, poshevelil pal'cami,
- deneg skol'ko-nibud'...  Hotya b altynec.  Da hleba tam,  myasa, pit'ya
kakogo, po ugovoru...
     - Stupaj,  Prohor,  i  zhdi,  ne  dokuchaj...  A  to dokuki ot tebya
pobol'she dela. Budet tebe vse po ugovoru.
     S etimi  slovami  volkodav  sunulsya  obratno  v  kalitku  i cep'yu
vorotnoyu zazvyakal.  Tolstogolosyj poplelsya  proch'  ulicej,  neprivychno
lyudnoj,  hotya uzhe vremya bylo storozham prinyat'sya reshetki gromozdit', na
noch' glyadya.  No po  Kitaj-gorodu  vse  eshche  skripeli  vozy;  inozemnye
kupchiny, vstupivshie v Moskvu vsled za Marinoj Mnishkovnoj, razvozili po
gostinym dvoram tovary;  naehavshaya  vmeste  s  Marinoj  shlyahta  srazu,
po-vidimomu,  pochuvstvovala sebya v Moskve,  kak v svoem gosudarstve, i
nosilas' po ulicam na tureckih skakunah  naglo,  s  gikom,  svistom  i
smehom.  Odna takaya vataga,  vynesshis' iz-za ugla, chut' ne smyala knyazya
Ivana,  vozvrashchavshegosya na CHertol'e. On ehal shagom, vspominaya vidennoe
v  etot  den'  vpervye  -  pol'skih pancirnyh gusarov,  zolotuyu karetu
Mnishkovny,  govorlivuyu tolpu shlyahtyanok,  vmig okruzhivshih Marinu, kogda
ta  v  Kremle  vyporhnula  iz  karety i poshla po alomu suknu k vorotam
Voznesenskogo monastyrya.  Likoval trezvon kolokol'nyj, golosili truby,
v  raskrytye  vorota  vidno  bylo,  kak  zhmutsya  k stenam perepugannye
monahini,  kak gornichnye devushki  carskoj  nevesty  ozirayutsya  krugom,
ostanovivshis' posredi dvora.
     No tut prervalis'  mysli  knyazya  Ivana.  S  desyatok  vsadnikov  v
pol'skih  kuntushah i magerkah,  otkuda ni voz'mis',  naleteli na nego,
chut' s konya ne sbili,  obdali gustoyu pyl'yu i s naglym hohotom umchalis'
dal'she.
     - Vorona! - kriknul odin iz nih, povernuvshis' v sedle. - Rotozej!
     Knyaz' Ivan  shvatilsya  za  sablyu,  da  polyaki byli uzhe daleko,  v
ogromnom oblake pyli, kotoraya stala zatem medlenno osedat' na stoyavshie
v   cvetu   sady.   Skvoz'  poserevshie  list'ya  zakatnoe  solnce  edva
prodiralos' k knyazyu  Ivanu.  Blizilsya  vecher,  pristupala  prohlada...
Knyaz' Ivan vlozhil sablyu obratno v nozhny i poehal rys'yu,  dosaduya,  chto
ne prouchil zarvavshihsya nahalov.
     No vot  za CHertol'skimi vorotami v sumrake syrom snova zakachalis'
pered nim na dolgohvostyh konyah  dva  hohlacha.  Oba  byli  v  pol'skih
suknyah*, s magerok u oboih svisali vroven' s hohlami dlinnye kisti. (*
Verhnyaya odezhda.)
     - Nu-nu,  - molvil odin,  nogi zachem-to v stremenah raskoryachiv. -
Podsunuli zh my carya moskalyam! Dal by ya za etogo cesarya polushku-druguyu,
da i togo zhal' by mne bylo.
     - A tebe,  Kaz'mirek,  chto za zabota?  - povel plechami drugoj.  -
Puskaj by to hot' sam d'yavol byl, lish' by k nashej obedne zvonil da nam
na ruku byl. Razumeesh'?
     Knyaz' Ivan tak i ahnul,  uslyshav eto.  Ot volneniya emu dazhe gorlo
sdavilo.
     - Panove!  -  kak budto by kriknul on polyakam,  vz容havshim uzhe na
most,  no te i ne obernulis',  most proehali i svorotili k CHartoryyu. A
knyaz'-Ivanov  bahmat  sam  potyanul  rys'yu pryamo po CHertol'skoj ulice k
temnevshemu vdali hvorostininskomu dvoru.
     I noch'yu,  v  posteli  lezha,  knyaz' Ivan uslyshal shepot,  nevnyatnoe
bormotanie, potom chej-to golos naraspev:
     "Bozhe, - govorit,  - milostivyj spas! Skol' ni hodil, skol' travy
ni toptal, krashe Russkoj zemli v celom svete ne vidal".
     O, ved' eto Aksen'ya,  devka Aksen'ya...  Vot ona stoit u dveri,  v
korichnevom plate;  vot nadvigaetsya vmeste s  dver'yu  na  knyazya  Ivana,
glyadit i shepchet:
     "Ne ulyubil ty menya, knyaz' Ivan; ne ulyubil i na muku predal".
     "CHto ty, Aksen'ya!.." - maetsya knyaz' Ivan.
     No dver' poplyla nazad,  i vmeste s neyu Aksen'ya plyvet,  pyatitsya,
propadaet vdali.
     "CHto ty, Aksen'ya... Aksen'ya... Borisovna!.."
     I knyazya Ivana budto plet'yu ozhglo.  On dernulsya vsem telom i glaza
otkryl.  Svetaet edva.  I dver' na svoem meste beleet. Nikakoj Aksen'i
tut net.
     "Vot tak,  - podumal knyaz' Ivan v toske. - CHego ne pomereshchitsya vo
sne cheloveku!"
     I, hlebnuv kvasu iz stoyavshego podle  kovshika,  knyaz'  Ivan  snova
zasnul.  Celaya  vataga  lyudej v kuntushah i magerkah okruzhila ego vmig.
Igrayut vokrug nego na konyah,  dergayut ego za odnoryadku, tormoshat. Odin
krichit:
     "Vorona!"
     Drugoj vtorit emu:
     "Rotozej!"
     A v  storone voznikla tolpa shlyahtyanok v per'yah i lentah;  pol'ki,
glyadi,  tozhe smeyutsya nad knyazem Ivanom,  voronoj i rotozeem.  No skoro
vse  zatmilos'  tochno  oblakom  pyli,  i  ves' ostatok nochi knyaz' Ivan
prospal ne prosypayas', bez maety i snovidenij.



     Utro prishlo rumyanoe i svezhee;  rastvorilis' v nem bez ostatka vse
tomleniya  nochnye.  U  knyazya Ivana srazu i vyletelo iz golovy vse,  chto
tomilo ego vo sne noch'yu;  vmeste s drugimi okol'nichimi stoyal on s utra
v  Granovitoj palate;  kak na drugih,  byl i na nem stanovoj* parchovyj
kaftan. (* S perehvatom po stanu, to ost' shityj v taliyu.)
     - Uchis', Ivan Andreevich, obychayu posol'skomu...
     Obernulsya knyaz' Ivan -  eto  Basmanov,  k  dveri  protalkivaetsya,
kivaet golovoyu, shepchet:
     - V Parizhe ne udarit' by i tebe v gryaz' licom.
     - To  tak,  Petr  Fedorovich,  -  ulybnulsya knyaz' Ivan.- Obychaj ne
prost,  ne greh i pouchit'sya.  - I stal vnimat',  kak retivo  sporyat  s
velikim  gosudarem  pol'skie  posly,  kak hitro perechit im dumnyj d'yak
Afanasij Ivanovich Vlas'ev.
     - Gosudarstvo, - govorit, - k gosudarstvu ne primenitsya: velikogo
gosudarya nashego gosudarstvo zhivet svoim  obychaem,  a  gosudarya  vashego
gosudarstvo - svoim obychaem.
     "S Afanasiem hot' kuda, - podumal knyaz' Ivan. - Emu posol'stvo ne
v kruchinu. S nim i ehat' mne k Genriku korolyu".
     No tut zagovoril pol'skij  posol  pan  Aleksandr  Gonsevskij.  On
govoril   snachala   po-latyni,   potom  po-pol'ski,  govoril  dolgo  i
kudrevato,  i,  kak ni prislushivalsya knyaz' Ivan,  on ne mog ponyat',  k
chemu klonit hitryj polyak. Nakonec dobralsya-taki do smysla, kogda posol
nazval Smolensk  i  Severskuyu  zemlyu,  obeshchannye  Dimitriem  pol'skomu
korolyu  za  pomoshch'  protiv  godunovskih  vojsk.  Knyaz'  Ivan  chut'  ne
vskriknul,  kogda uslyshal takoe.  Glyanul na carya  -  ne  po-carski  on
erzaet  na trone,  hmuritsya,  shepchet chto-to Afanasiyu Vlas'evu,  svoemu
velikomu sekretaryu.
     Konchil pan Gonsevskij, stal govorit' Vlas'ev. Ne pol'skij korol',
skazal on,  vernul praroditel'skij prestol velikomu gosudaryu  Dimitriyu
Ivanovichu, a vse lyudi Moskovskogo gosudarstva priznali ego i priveli v
stol'nyj gorod  Moskvu.  Sigizmundu  pol'skomu  za  druzhbu  i  velikij
gosudar'  Dimitrij  Ivanovich  rad platit' lyubov'yu i druzhboj;  no chtoby
otdavat' iskonno russkie zemli polyakam - etogo russkij  narod  nikogda
ne dozvolit. Nikogda nichego ot Moskovskoj zemli ne otojdet k Litve.
     Knyaz' Ivan vzdohnul,  da tak  gluboko,  tochno  ne  v  mnogolyudnoj
palate stoyal on, tochno strueyu chistogo vozduha napolnil on grud'. Slova
Afanasiya Vlas'eva  ne  ostavlyali  somnenij.  I,  dolzhno  byt',  sovsem
naprasno  raskruchinilsya  knyaz'  vchera,  uslyshav  podluyu  boltovnyu dvuh
hohlachej, raskachivavshihsya vperedi nego na dolgohvostyh konyah.
     Knyaz' Ivan  uzhe  ne  slushal  dal'she,  a tol'ko glyadel krugom - na
polyakov, na boyar, na popov, na carya.
     Car' sidel  na  prestole  v  krasnom uglu,  pod alym baldahinom s
zolotymi kistyami.  Volshebnoe sverkanie almazov ishodilo ot  Dimitrieva
venca,  ot  skipetra v ego ruke,  ot mecha gosudareva,  s kotorym stoyal
podle  prestola  velikij  mechnik  Mihalko  Skopin-SHujskij.  A  SHujskij
drugoj,  Vasilij Ivanovich,  on tozhe tut:  sidit bliz gosudarya po levuyu
ruku,  v parchovoj shube,  v vysokoj boyarskoj shapke, glaza tret kulakom,
borodenku  zhidkuyu treplet.  I,  poka d'yak vychityval po spisku otvetnye
stat'i poslam,  Dimitrij podnyal  golovu,  glyanul  napravo  -  duhovnye
vlasti,  glyanul nalevo - dumnye boyare,  ves' carskij sinklit*: Sickij,
Mstislavskij,  SHujskij... SHujskij?.. Dimitrij ulybnulsya... Ah, Vasilij
Ivanovich!.. I Dimitrij podal emu znak rukoj. (* Sovet.)
     Vskochil s lavki SHujskij i,  putayas' v shube dolgopoloj, podbezhal k
baldahinu;   oborval  d'yak  chtenie,  zaderzhan  palec  na  nedochitannoj
strochke;  zamerli posly na svoih mestah posredi  palaty.  Car'  molvil
chto-to SHujskomu, i tot opustilsya na koleni i na kolenyah stal polzat' u
nog Dimitriya,  ustanavlivaya ih na skameechku,  obituyu sobolyami.  Posly,
kak gusi,  vytyanuli shei iz zhupanov,  glyadya na eto.  No d'yak stal snova
chitat',  a SHujskij,  priladiv  skamejku  i  popraviv  poly  Dimitrieva
platna*,  vstal na nogi i popyatilsya nazad,  k svoemu mestu. (* Platnom
nazyvalas' verhnyaya,  samaya naryadnaya odezhda russkih  carej,  sshitaya  iz
naibolee  dorogih  tkanej (shelk,  parcha,  barhat) i obil'no ukrashennaya
zolotom, zhemchugom i dragocennymi kamnyami.)
     Legkij gul kolyhnulsya na mig po palate, ot steny k stene.
     - Samovol'stvo!  - uslyhal knyaz' Ivan pozadi sebya chej-to shepot. -
Tiranstvo!  Nedarom skazano v knige prorokov:  budete stonat' ot carej
vashih.
     No umolk  d'yak,  svernul  spisok  i peredal ego papu Olesnickomu,
prinyavshemu bumagu stoya.  Vmeste  s  bujno-kudrym  Olesnickim  vstal  i
pleshivyj pan Gonsevskij,  vstal i Dimitrij s trona i spustilsya vniz po
obitym alym barhatom stupenyam.  Podderzhivaemyj boyarami, soprovozhdaemyj
panom Mnishkom,  poshel on iz palaty mimo sklonivshih golovu poslov, mimo
blagoslovlyavshego ego patriarha, mimo moskovskih lyudej, klanyavshihsya emu
v poyas.  Vsled za drugimi vyshel i knyaz' Ivan na kryl'co;  posle dushnoj
palaty dohnul na svezhem vozduhe polnoyu grud'yu,  zaglyadelsya na  zelenye
luga po tu storonu goluboj reki.  No ryadom, na kryl'ce, kto-to posohom
stuknul.  Vzglyanul knyaz' Ivan:  stoit podle nego SHujskij, shubu na sebe
zapahivaet,  borodenku  za  vorot  pryachet.  Pomorgal  Vasilij Ivanovich
krasnymi, glazkami zlo, v rukav sebe kashlyanul...
     - Na piru,  - skazal,  - u menya-su na pirovan'e, vzdumalos' tebe,
Ivan Andreevich, sporit'sya.
     Knyaz' Ivan  stoyal  molcha,  glyadya  na koroten'kogo SHujskogo sverhu
vniz.
     - |to ty delal nehorosho, - zastuchal SHujskij posohom po stupen'ke.
- |to tvoya vina.  No ya ne serdituyu,  - mahnul on rukoj, - ne serdituyu,
ne  serdituyu...  -  i  poshel proch',  sobiraya poly vnov' raspahnuvshejsya
shuby, tycha borodenku pod sobolij vorot.
     Knyaz' Ivan usmehnulsya, stal i sam s lestnicy spuskat'sya...
     - SHubnik,  - molvil on negromko,  - vlepili tebe segodnya v borodu
repej?  Serdituj  ne  serdituj  -  proigral ty svoj kon.  Ne po-tvoemu
budet.
     Knyaz' Ivan  spustilsya  vniz  i  poshel  ploshchadkoyu,  kotoraya kishela
lyud'mi. I kogo tol'ko ne bylo tut! Naehavshie v bol'shom chisle zamorskie
kupcy s shkatulkami i tyuchkami;  Sebast'yan Petrickij - doktor carskij, i
Aristotel' Klassen - carskij aptekar'; russkie, polyaki, armyane, turki,
evrei;   iezuity,  shchegolyavshie  v  ryasah  russkih  popov,  i  prirodnye
moskvichi,  iz  kotoryh  mnogie,  naoborot,  vyryadilis'  v   inozemnoe,
"gusarskoe", plat'e.
     Postukivaya posohom po  mostku,  ni  na  kogo  ne  glyadya,  semenil
SHujskij  k  vorotam,  i knyaz' Ivan Andreevich vyshel za vorota sledom za
nim. Tolpa stremyannyh podbezhala k SHujskomu, vzyali lyudi pod ruki svoego
boyarina  i  vsadili ego v barhatnoe sedlo,  poverhu shitoe zolotom,  na
gneduyu belonoguyu,  persidskoj porody kobylu. I stremyannye migom i sami
vskochili  v sedla,  stali vit'sya podle SHujskogo,  kak v'yuny...  No tut
slovno molniya oslepila knyazya Ivana - pered glazami ego mel'knul  odin:
naiznanku  vyvorochena  shubka volch'ya i sam kak volk,  hot' i sherst'yu po
rozhe poros buroj.  On! Knyaz' Ivan uznal ego! Vot kisten' ego svistit u
knyazya Ivana nad golovoyu!..
     Knyaz' Ivan ocepenel. On ne zametil i Kuzemki, kotoryj stoyal okolo
s  bahmatom  i  s  loshadkoj  svoej  kauroj,  i samyj golos Kuzemkin on
razlichal ele:
     - Opoznal ty ego,  Ivan Andreevich, syakogo razbojnika, zlochinca?..
SHujskogo chelovek, Pyatun'koj klichut, u SHujskogo v streme hodit...
     A persidskaya  kobyla uzhe vystupala pod SHujskim legkoj pobezhkoj po
kremlevskoj ulice,  i stremyannye SHujskogo tryaslis' za svoim  boyarinom,
popravlyaya  u  sebya  na hodu kto podprugu,  kto uzdechku.  No knyaz' Ivan
stoyal,  tochno okamenev,  ne otvechaya ni slova Kuzemke,  kotoryj iz sebya
vyhodil  i  tol'ko  mordoval konej,  zabegaya s povod'yami v rukah knyazyu
Ivanu to vpered, to v tyl, to vpravo, to vlevo.
     - Nadobno  ego  perenyat',  -  goryachilsya Kuzemka,  - ne spustit' s
ruk...  YA i to celyj den' - k nemu,  a on ot menya,  k nemu,  a  on  ot
menya...  YA  emu:  "Muzhik,  govoryu,  tebe  palachovyh  ruk  ne minovat',
uznaesh'-de na ploshchadi Os'ku-palacha..." A on kistenishche  vytyanul  iz-pod
poly i vzyalsya kistenem svoim u menya nad golovoyu igrat'.
     Knyaz' Ivan glyanul na Kuzemku rasteryanno,  potom  sel  v  sedlo  i
poehal,  no ne SHujskomu vdogonku,  a v druguyu storonu:  kak vsegda,  k
Borovickim libo Kuryatnym vorotam,  kak  obychno,  iz  Kremlya  -  domoj.
Kuzemka skakal podle,  i knyazyu Ivanu prishlos' do Kuryatnyh vorot eshche ne
odin raz uslyshat':
     - YA k nemu - on ot menya, ya k nemu - on ot menya... Potom kistenishche
dobyl, vzyalsya igrat'...
     - Ladno,  Kuzemushko,  - molvil knyaz' Ivan,  kogda kon' ego gulko,
kak v pustuyu bochku,  zakolotil kopytami o dubovye  brus'ya,  nastlannye
pod  vorotnoj  bashnej.  -  Daj sroku...  Ne vremya teper' i ne mesto...
Sochtemsya s muzhikom tem i s boyarinom ego.  Daj sroku...  Otdam ya im vse
semericej.



     S etim  vyehali oni iz vorot,  vz容hali na most,  most minovali i
povernuli k mel'nice,  stoyavshej na Neglinnoj rechke, protiv kremlevskoj
steny.  No  zdes'  vsyu  dorogu zagromozdila golubaya otkrytaya kolymaga,
zapryazhennaya chetverkoyu kon'kov  chubaryh.  Na  kozlah  sidel  dlinnousyj
voznichij,  na  zapyatkah stoyal bezusyj uhabnichij*,  a v samoj kolymage,
obluplennoj i vethoj,  sidela staraya pan'ya,  i ryadom s nej  -  drugaya:
rusovolosaya, svetloglazaya, vsya zolotistaya - tak rovnym matovym zolotom
otsvechivala kozha u nee na  lice  i  zolotom  zhe  perelivalas'  na  nej
shirokaya,  vsya v skladkah,  shelkovaya mantil'ya.  (* Sluga dlya obereganiya
ekipazha ot oprokidyvaniya na uhabah i voobshche dlya prisluzhivaniya v  puti;
vyezdnoj lakej.)
     Plotnyj pan naezdnichal tut zhe na roslom zherebce. Gur'ba pomol'cev
i mel'nikov tolpilas' okolo. Mololi zhernova; voda s revom nizvergalas'
na mel'nichnye kolesa;  krichal pan,  silyas' perekrichat' i  mel'nicu,  i
zaprudu,  i oravshih emu otvetno chto stalo v nih mochi pomol'cev.  Knyaz'
Ivan pod容hal blizhe.
     - Proedesh'  mostok...  -  krichala  zapylennaya  boroda  s dlinnymi
pryadyami volos, slipshimisya ot muki.
     - Ne  mostok,  a lavy,  - popravlyal drugoj,  v vojlochnom kolpake,
tozhe obsypannom mukoyu.
     - Nu,  lavy,  -  soglashalas'  boroda.  -  Za  lavami uvidish' kuchu
navoznuyu,  dryani vsyakoj nametano - strast'!..  Tak ty beri mimo  kuchi,
mimo kuchi...
     - Samo soboj,  mimo kuchi,  - otkliknulsya  kolpak.  -  |h,  Mokej,
pryamoj  ty  prostec,  hotya po borode i apostol.  YA chaj,  ne cherez kuchu
kolymage valit'.  Pozvol' mne,  Mokej;  avos' ya shlyahte i rasskazhu. Ty,
pan, kuchu obogni, obogni kuchu...
     Pan, vidno, russkuyu rech' ponimal ne ochen', da i nachinalo kazat'sya
emu, budto morochat ego moskali, i potomu on i glaza tarashchil serdito, i
usy toporshchil svirepo,  i za pletku,  k sedlu priceplennuyu, hvatalsya. A
knyaz' Ivan poglyadyval to na pana, to na panenku...
     - Do Persidskogo dvora im ne doehat' nikak,  - stal  uveryat'  tut
knyazya  Ivana  chahlyj  chelovechek  s  vedrom  na  golove,  polnym dranyh
otopkov.  - I vsego-to dva shaga ehat', a oni, glyadi-ka, plutayut vokrug
da okolo.  Tol'ko ot容dut,  an syznova k mel'nice volokutsya. Da i kudy
im ponyat',  poganym!.. CHaj, Moskva - gorod stol'nyj, a oni - nehristi,
latyncy,  odno  slovo - duraki.  I otkole naneslo ih tak mnogo na nashu
pogibel'!
     Knyaz' Ivan  glyanul  s  sedla  vniz,  uvidel  vedro  na  golove  u
nizkoroslogo chelovechka i v  vedre  etom  -  zhalkuyu  rvan':  stoptannye
chereviki,  snoshennye chebotochki, otsluzhivshie svoj vek sapogi. Ne ochen',
vidno,  bogat byl vladelec etogo dobra,  da razuma prirodnogo emu bylo
ne  zanimat'  stat'.  Ne  glyadya  uzhe na knyazya Ivana,  no tak zhe retivo
prodolzhal on svoj rasskaz:
     - Hodil ya dave v slobodu k chebotaryam.  Vizhu,  vsya sloboda hodunom
hodit.  Stoyat u kolodca dvoe lyahov v novyh sapogah, sabel'ki nagolo, a
chebotari  prut na nih kto s kolom,  kto s dub'em.  Stachal-de,  vidish',
Artyusha-chebotar' shlyahtam sapogov po  pare,  prishlis'  sapogi  po  nravu
panam,  natyanuli  sapozhki,  da  i  proch'  sebe poshli.  Artyusha vzrevel:
"Platit'-de,  pany,  nadobno za tovar i rabotu!" A pany  emu:  "Udar',
govoryat,  chelom ego carskomu velichestvu,  on te zaplatit i za rabotu i
za tovar.  My, govoryat, na carskuyu svad'bu priehali, tak nam, govoryat,
v  staryh  sapogah  neprigozhe.  Kak  by  de ot staryh sapogov ne vyshlo
beschest'ya  tvoemu  caryu.  Vot,  govoryat,  velikij  gosudar'  i   budet
platit'..."  A?  CHego?  -  kachnul  chelovek  vedro na golove u sebya.  -
Pogodi, pogodi, komu durakom byt'; stanet uzho vsem sestram po ser'gam!
     No poodal',  podle plotiny,  vse eshche krichali mel'niki, vtorili im
pomol'cy,  i tolstyj pan pyhtel na svoem ogromnom zherebce. CHelovechek s
otopkami  snyal  s  golovy vedro,  postavil ego u sebya v nogah,  slozhil
trubkoj ladoni, natuzhilsya i kriknul:
     - Pan!  Posazhaj  pryamikom,  dale  celikom,  doedesh' do golenishcha -
poverni za  golenishche,  golenishche  obognesh',  v  sapog  popadesh'.  T'fu,
duraki!  -  I,  vzgromozdiv  sebe vedro obratno na golovu,  on poshel s
otopkami svoimi beregom, pobelevshim ot rasseyannoj krugom muchnoj pyli.
     Togda knyaz'  Ivan dernul povodok,  prichmoknul,  prishchelknul i stal
vtiskivat'sya na kone svoem v tolpu.  I panenka s pan'ej  i  krasnyj  s
dosady  shlyahtich  s udivleniem glyadeli na razryazhennogo v parchu moskalya,
medlenno probiravshegosya k kolymage verhom, v sedle s vysoko podnyatymi,
po  russkomu  obychayu,  stremenami.  Knyaz'  Ivan  pod容hal i,  glyadya na
moloduyu pannu, molvil ej, golovu prikloniv:
     - Milostivaya panna, dozvol' mne...
     Panenka ulybnulas',  kivnula knyazyu Ivanu raz-drugoj,  a  u  knyazya
Ivana ot volneniya v gorle peresohlo...
     - CHelovek moj Kuzemka... - skazal on siplo.
     - Kuzemka? - udivilas' panna.
     - Kuzemka zh, - podtverdil knyaz' Ivan.
     Sidevshie v  kolymage  pereglyanulis'  s  shlyahtichem  na zherebce,  a
shlyahtich pokrasnel, usami zashevelil, glazami zavorochal... No knyaz' Ivan
vyter platkom namokshij lob i ob座asnil nakonec:
     - Kuzemka,  chelovek moj,  Kuzemushko,  evot on,  dovedet  Kuzemka,
pokazhet...  K Persidskomu dvoru doehat' dolgo l'?.. A ya i sam doberus'
do CHertol'ya:  chaj,  ne malyj...  Gej, Kuzemushko! - kriknul knyaz' Ivan,
povernuvshis' v sedle. - Dovedi lyudej pol'skih k Persidskomu dvoru, gde
persiyane shelkami torguyut, znaesh'?.. A ya i sam...
     Zaulybalis' v kolymage i staraya i molodaya.
     - Spasibo tebe,  vel'mozhnyj boyarin,  -  stala  shchebetat'  panenka,
opuskaya  sebe  na lico kisejnoe pokryvalo.  - Primi spasibo...  SHelkov
hotim  prismotret'  persidskih,  barhatu,  da  vot  so  vsem  etim   i
zavertelis'. Spasibo...
     "Russkoj ona porody, hotya i Litovskoj zemli", - reshil knyaz' Ivan,
zaslushavshis'  ee rechi.  No tut shchelknul bichom voznichij,  i rashlyabannaya
kolymaga,  predvodimaya Kuzemkoj,  zaskripela,  zadrebezzhala, zabryakala
vsemi svoimi shurupami,  gajkami,  obod'yami i osyami. Drebezgom i stukom
srazu  zaglushilo  golos  panenki;  pyl'yu  dorozhnoj   migom   zavoloklo
kolymagu...  Vot  uzhe  za prizemistuyu cerkvushku povernula pelena pyli;
vot i vovse uleglas' pyl' na doroge;  ushli na mel'nicu pomol'cy; stali
im  mel'niki naschityvat' za pomol,  za privoz,  za nasypku...  A knyaz'
Ivan vse eshche ostavalsya na meste,  glyadya  vpered,  vglyadyvayas'  daleko,
silyas' razglyadet',  chego uzh ne vidno bylo davno. I tol'ko kogda bahmat
ego fyrknul,  golovoyu dernul,  stal kopytom zemlyu bit',  povernul  ego
knyaz'  Ivan  i  poskakal  beregom  na CHertol'e,  obgonyaya vozy s mukoj,
prachek  s  val'kami,  obognav  nakonec   i   chelovechka   s   otopkami,
vystupavshego po doroge s vedrom na golove.
     Tem vremenem Kuzemka obognul cerkvushku, minoval zvonnicu i trusil
teper'   vdol'   ovrazhka,  a  za  Kuzemkoj  sledom  katilas'  kolymaga
obluplennaya,  motayas' iz storony v storonu i grohocha na ves' okolotok.
I  dovez  by Kuzemka lyudej pol'skih do Persidskogo dvora blagopoluchno,
esli b ne voz s senom,  sluchivshijsya na doroge.  Koleina byla  gluboka,
sypuchij  pesok  byl  kolesam  chut'  ne  po  stupicu,  svorotit' by tut
kolymage,  kotoraya shla bez kladi. No tolstomu panu iz chvanstva, vidno,
nado   bylo,  chtoby  emu  ustupili  dorogu.  On  stal  zherebca  svoego
mordovat',  kidat'sya s nim na loshadku chahluyu,  zapryazhennuyu v  voz,  na
muzhika, sidevshego vysoko na sene s vozhzhami v rukah.
     - Zavrachaj,  kozij syn!  - krichal pan, mokryj ot zhary i krasnyj s
natugi. - Zavrachaj, poki shkura cela!
     - CHelovek ty bozhij!  - naklonilsya vniz muzhik, ucepivshis' rukoyu za
votknutye v seno vily. - Kak ya tebe svernu? Sam ty vidish', put' kakov,
a kon' moj ne tvojskomu v chetu.
     - Svorachivat' - kolymage,  - molvil Kuzemka panu.  - Tut i boyarin
gosudarev svernet. Nechego!
     No pan  garknul  chto-to  nehoroshee  pro boyarina,  a Kuzemke tknul
pletku  svoyu  v  borodu,  srazu  zatem  tyapnul  pletkoj   po   muzhiku,
svesivshemusya s sena, i loshadku ego zhiganul po glazam. Ta, dolzhno byt',
svetu ne vzvidela. Kak ni tyazhel byl voz, kak ni vyazok byl pesok, skol'
malo  sily  ni  bylo v nej samoj,  a dernula tak,  chto vsya gora sennaya
migom skovyrnulas' v ovrag,  podmyav pod sebya muzhika i edva ne udaviv i
samu loshadku,  hripevshuyu v homute.  S rasshiblennoj golovoj vylez muzhik
iz-pod sena i brosilsya rezat' guzhi,  chtoby vyruchit' zhivotinu svoyu.  On
tol'ko raz obernulsya k panu, kulakom emu pogrozil:
     - Uzho vam, pol'skie, budet rasprava!
     I, konchiv s guzhami, stal zemlej zaleplyat' sebe ssadiny na golove,
iz kotoryh sochilas' krov';  ona alymi strujkami rastekalas' u nego  po
licu i zastrevala v usah.
     - Ishchi, pan, drugogo provozhatogo, a ya ne provozhatyj tebe, - molvil
ugryumo Kuzemka i povorotil kauruyu proch'.
     - Stoj, holop! - kinulsya k nemu pan.
     - Holop, da tol'ko ne tvoj. Ne holopil ty eshche menya.
     I Kuzemka udaril kablukami kauruyu svoyu v rebra.
     Pan dazhe sablyu svoyu iz nozhen vyhvatil:
     - Pes!
     - Ne  tvoej psarni!  - kriknul emu Kuzemka oborotyas'.  - Breshesh',
lyashe, po Smolensk vse nashe.
     On ogrel plet'yu svoyu kobylu i byl takov.



     Doma Kuzemka  ne stal rasskazyvat' knyazyu Ivanu,  kak dovez on - i
dovez li - litvyakov do Persidskogo dvora.  A knyaz' Ivan i ne sprashival
ego:  dni  teper'  nadvinulis'  neobychajnye,  i  neobychajnost'yu  svoeyu
ottesnili oni i panenku, ukativshuyu v kolymage, dolzhno byt', tak, chtoby
v vodovorote moskovskom uzhe nikogda ne vozniknut' pered knyazem Ivanom.
Na drugoj den' zabyl knyaz' Ivan i  o  nej,  kak  ushla  iz  pamyati  ego
Aksen'ya  so  svoimi  povestyami naraspev.  I kazhdyj den' teper' u knyazya
Ivana:  utrom - posol'skie dela da raznye gosudarevy posylki,  vecherom
zhe  - muzyka i plyaska,  pol'skie poety v carevyh palatah stihi chitayut,
pevcy poyut kantileny*.  Razbryzgivaya vosk, treshchat svechi v venecianskih
panikadilah,  a  za otkrytymi oknami dvorca kradetsya nad Moskvoyu sinyaya
noch'. (* Kantilena - melodicheskaya pesenka.)
     Tak proletelo  vremya  do  dnya  Nikoly  veshnego.  V  kanun  Nikoly
veshnego,  18 maya 1606 goda,  novyj patriarh,  grek  Ignatij,  nadel  v
Uspenskom sobore, v Kremle, na golovu Mnishkovne koronu, potom obvenchal
ee s Dimitriem,  i stala pol'skaya shlyahtyanka Marina  Mnishek  moskovskoj
caricej.  A na samogo Nikolu, na drugoj posle svad'by den', vodili, po
obychayu,  znatnejshie boyare i pervye okol'nichie gosudarya svoego v  banyu.
Po  drevnemu  rasporyadku,  razmestilis'  oni  tam  vse  -  kto u bel'ya
carskogo, kto u kamenki, kto u obrazov; Vasilij Ivanovich SHujskij stoyal
u shcheloka, plemyannik ego, Skopin-SHujskij, - u pokrytoj matracem skam'i,
na kotoroj mylsya car', a knyazyu Ivanu vypalo byt' u chana s vodoj.
     Duh stoyal   sladkij   v   predbannike   i  v  myl'noj  palate  ot
raskidannogo po polu mozhzhevel'nika,  ot  trav  i  cvetov,  razveshannyh
puchkami  tut  i tam,  ot svezhego sena,  kotorym nabity byli matracy na
skam'yah.  SHipenie,  i klokotanie,  i belyj par stolbom  vyryvalis'  iz
kamenki,  kogda  pristavlennye k etomu delu boyare obdavali raskalennye
bulyzhniki kvasom libo pivom.  Knyaz' Ivan, stoya u chana s goryachej vodoj,
napolnyal   luzhenym  kovshom  odin  ushat  za  drugim,  a  Skopin-SHujskij
peredaval eti ushaty  Basmanovu  i  Masal'skomu-Rubcu,  pozhalovannym  v
movniki  na etot den'.  Uzh i ne schest' ushatov,  skol'ko nalil ih knyaz'
Ivan, a on vse eshche tyanetsya s kovshom, oblivaetsya potom v svoem parchovom
kaftane i net-net, a glyanet v storonu, gde na shirokoj skam'e, na samom
svetu, rastyanulsya Dimitrij.
     Korenasto i smuglo ego telo, po molodosti let na grudi u nego net
vovse volos;  tak yavstvenno vidno teper', chto odna ruka koroche drugoj,
i rodimye pyatna pylayut, kak ot ozhoga, na pravoj ruke, na pravom boku.
     No vecherom opyat',  uzhe v caricynyh palatah,  milanec Antonij, shut
pana Mnishka, podbrasyvaet i lovit olovyannye tarelki, shutovskie pesenki
poet,  a potom slovno zagrustit i stanet chitat'  iz  latinskogo  poeta
Ovidiya Nazona:
                    Varvarskij kraj i bereg negostepriimnyj...
     "|to on ne v nash li ogorod?  - dumaet knyaz' Ivan. - CHto zh eto on,
v gostyah u nas gulyayuchi,  vzdumal beschestit' nas?  Pristalo  li  delat'
tak?"  No  Dimitrij  smeetsya,  ishchet u sebya v karmane i brosaet Antoniyu
zolotoj portugal'skij dukat.  Antonij hvataet shchedruyu podachku na letu i
snova skulit:
        Ni neba sego ne terplyu, ni s etoj vodoyu ne svyknus'...
     I potom  valitsya  na  kover,  bryuho sebe mnet,  tochno rezhet emu v
cherevah ot moskovskoj,  chto li, vody, i kubarem letit iz palaty proch'.
Pany  hohochut,  ulybayutsya  pan'i,  a  panenki  pryachut lichiki v shirokij
rukav.  No knyaz' Ivan oziraetsya  v  nedoumenii.  Vidit  -  i  Basmanov
morshchitsya  i  Masal'skomu-Rubcu eto nelyubo.  "Ne tak,  ne tak,  velikij
gosudar',  - vzdyhaet pro sebya  knyaz'  Ivan.  -  Ne  bol'no  l'  mnogo
ponorovki  shlyahte?  CHat',  russkaya  nasha  zemlya...  Avos' i bez shlyahty
postroimsya, bez peresmehov etih... Postroimsya uzho..."
     Tak letel  den'  za dnem,  za vecherom vecher;  uzhe promel'knulo ih
sem' vecherov posle Nikolina dnya.  I na  vos'moj  plyasali  v  palate  u
caricy,  peli  kantileny,  igrali  na  lyutnyah  i  violah*.  No  tol'ko
zaigrali,  a v nebe pokazalsya krutorogij mesyac i stal nad  kolokol'nej
Ivana Velikogo,  slovno ocharovannyj muzykoyu, kotoraya nepreryvnym tokom
shla iz  caricynyh  pokoev.  Knyaz'  Ivan  uvidel  v  raskrytoe  okoshko:
svetitsya  v nebe podobnyj shishaku kupol,  na kupole - krest zolotoj,  a
povyshe kresta - polumesyac serebryanyj, serpom, kak na tureckoj chalme. I
potyanulo  knyazya  Ivana  na  kryl'co  -  na  zvezdy poglyadet',  mesyacem
polyubovat'sya,  ostyt' nemnogo na vol'nom duhu.  Stal spuskat'sya  knyaz'
Ivan  lesenkoj bokovoj,  a navstrechu emu shchebetanie,  golos znakomyj...
Ah,  tak!..  Neuzhto li ona?..  I mimo  knyazya  Ivana,  dazhe  zadev  ego
shelkovym  rukavom,  vzneslas'  po  lesenke  vverh  panenka,  ta samaya,
zolotistaya,  kotoruyu vpervye uvidel knyaz' Ivan  nedelyu  tomu  nazad  v
tolpe  mel'nikov  i  pomol'cev.  A  za panenkoyu etoj bezhit tot zhe pan,
dognat' ee,  vidno, hochet, no kuda tam - legkuyu, kak peryshko, bystruyu,
kak zajchik solnechnyj... Knyaz' Ivan postoyal, prizhavshis' k perilam, poka
ne zamolk ee smeh i topota ne stalo slyshno  po  blizhnim  perehodam,  i
vyshel  na  kryl'co.  (*  Viola  -  starinnyj  smychkovyj  shestistrunnyj
muzykal'nyj instrument.)
     Vnizu, v barhatnyh epanchah,  s protazanami*,  obvitymi serebryanoj
provolokoj,  stoyali gosudarevy inozemcy  nebol'shoj  kuchkoj  i  slushali
kantilenu,  kotoraya  donosilas'  k nim iz bol'shoj caricynoj palaty.  V
storone,  pod berezoyu,  na kotoroj po-prezhnemu chernelo aistovo gnezdo,
lezhali na trave strel'cy,  svalivshie tut zhe,  podle sebya, svoi tyazhelye
pishchali. Serebryanyj polumesyac vse eshche visel nad zlatoverhim kupolom. No
knyaz' Ivan ne stal ni mesyacem lyubovat'sya,  ni zvezd v nebe schitat'. On
tol'ko proshelsya neskol'ko  raz  po  shirokomu  kryl'cu,  potom  toj  zhe
lesenkoj  vernulsya  obratno v horomy.  (* Protazan - na dlinnom drevke
shirokoe kop'e s dvumya izognutymi kverhu otrogami  i  naryadnoj  kist'yu;
oruzhie bol'she paradnoe, chem boevoe.)
     Idya perehodom,  ostanovilsya on pered bol'shim  zerkalom  i  uvidel
sebya vo ves' rost. Neladno i neskladno sidelo na knyaze Ivane gusarskoe
plat'e,  v kotoroe on oblachilsya, otpravlyayas' vecherom vo dvorec. Ruki u
knyazya  Ivana torchali iz rukavov,  da i vsya kurtka - ona slovno s chuzhih
plech,  epanechka zh malinovaya dlinnovata, i krivo podstrizhen rusyj volos
na  podborodke.  Ne  otvyk  eshche russkij chelovek ot svoih starozavetnyh
ferezej i shub, i ne po sebe emu bylo v plat'e inozemnom.
     - Vot tak, - proiznes knyaz' Ivan vsluh i vzdohnul.
     CHto, esli by uvidela ego v etom naryade mat' rodnaya!  Ili pokojnyj
batyushka,  knyaz'  Andrej Ivanovich Hvorostinin-Starko,  slavnyj voevoda,
gromivshij i turok dagestanskih,  i  tatar  ordynskih,  i  polyakov  pod
Pskovom!  I  pochudilsya tut knyazyu Ivanu iz temnoj glubiny zerkala golos
materi, knyagini Aleny Vasil'evny; ee slova, kak budto uzhe skazannye eyu
odnazhdy  synu,  uslyshal  i teper' knyaz' Ivan:  "Pomni,  synok...  Otca
svoego pomni... Avos' russkij ty chelovek - ne inozemec poganyj..."
     I, kogda  v  sumrachnoj  glubi  zerkala  slovno mel'knula kakaya-to
ten', knyaz' Ivan vzdrognul i oglyanulsya. Nikogo. Tusklo gorit fonar', i
bagrovoe plamya dogorayushchej svechki mechetsya iz storony v storonu, vot-vot
gotovoe sovsem pogasnut'. I tiho, dazhe kantileny ne slyshno bol'she. CHto
zh  tam  u  nih?..  Knyaz'  Ivan  pobrel  dal'she i vyshel k malomu pokoyu,
obitomu zelenoj kozhej.
     Po prostenkam   v  shandalah  goreli  svechi,  nad  oknami  zelenye
zanavesi navisli,  vdol' sten na  stul'yah  sideli  utomlennye  plyaskoyu
gosti.  Dimitrij sidel s Marinoyu u prodolgovatogo stolika,  na kotorom
pokoilas' bol'shaya, oblozhennaya cherepahoyu shkatulka. Ona byla raskryta, i
krasnym,  sinim,  zelenym, raduzhnym srazu udarilo v glaza knyazyu Ivanu.
Dimitrij pogruzil v nee ruki,  podnyal vysoko  nad  neyu  dve  prigorshni
bezdelushek  bescennyh,  razvel  pal'cy,  i  stali iz ladoni ego padat'
obratno v shkatulku krupnye raznocvetnye,  sverkayushchie  kapli.  Vot  uzhe
nichego  ne  ostalos'  bol'she v rukah Dimitriya,  tol'ko persten' odin s
zelenym kamnem podnes on k podsvechniku, ustavlennomu podle shkatulki.
     S dragocennymi  kamnyami  -  "kamen'em chestnym" - svyazyvalos' v te
vremena povsyudu mnozhestvo sueverij.  Kak i vse,  veril  i  Dimitrij  v
chudodejstvennye  svojstva  dragocennyh  kamnej.  I  poetomu,  povertev
kol'co tak i tak k svetu,  molvil on,  prodolzhaya  igrat'  izumrudom  -
smaragdom, - yarkim, kak svezhaya trava:
     - Iz sokov svoih rozhdaet zemlya chestnoe kamen'e. I pervyj kamen' -
smaragd.  |to  kamen' carej:  premudryj Solomon imel u sebya v ozherel'e
kamen' takoj; u caricy Savskoj byl on v zapyast'e; Kleopatra Egipetskaya
oslepila im zmeyu;  Neron derzhal pri sebe takoj kamen' vmesto ochkov.  V
smaragd  dragocennyj  mozhno  glyadet'sya,  kak  v   zerkalo.   Smaragdom
veselitsya duh, otgonyaetsya skorb', begut ot smaragda bedy i napasti.
     Dimitrij otorval glaza ot sverkayushchego kamnya i sklonilsya k Marine:
     - |to tebe, moe serdce.
     On otdal Marine kol'co i zacepil v shkatulke drugoe,  kotorym tozhe
poigral u svechi.
     - Kamen' sapfir,  - ulybnulsya on,  lyubuyas' uzhe  sinimi  molniyami,
istochaemymi  kamnem.  -  Nazyvaetsya cyanus po-latyni.  Kamen' cyanus u
latinskih ritorov v bol'shoj chesti,  ottogo chto prochishchaet mysl' i slovo
k slovu bezhit u cheloveka, kto derzhit pri sebe cyanus.
     Dimitrij podnyal golovu i obvel glazami vseh,  shirokim  polukrugom
razmestivshihsya protiv nego.
     - Komu zh mne takoj kamen' podarit'?..
     I vzor ego pal na knyazya Ivana, sidevshego podle dveri.
     Dimitrij kivnul emu:
     - Tebe,  Ivan Andreevich,  etot kamen' goditsya. Odin ty tut ritor,
moskovskij  chelovek,  prirodnyj.  Eshche  kogda  i  rodit  Moskva   takih
pobole!.. Tebe-sta cyanus i gozh.
     Dimitrij protyanul ruku,  a knyaz' Ivan,  podojdya,  poceloval ee  i
prinyal podarok.
     - Po zvezdam gadal mne zvezdochet,  -  skazal  zatem  Dimitrij.  -
Vyhodit,  chto  carstvovat'  mne predstoit eshche tridcat' let i tri goda.
Vremya ne maloe.  Da esli sluchitsya - perezhivesh' menya,  Ivan  Andreevich,
tak   posle  smerti  moej  vzglyanesh'  na  persten'  sapfirnyj  i  menya
vspomnish'. I Putivl', i Kvintiliana, i inoe chto...
     - ZHivi  do  Mafusailova  veku*,  velikij  gosudar',  - poklonilsya
Dimitriyu knyaz' Ivan.  - Stroj Moskovskoe carstvo pryamo. Stroj, kak bog
tebe   podskazhet...   (*   Mafusail  -  sluzhashchij  obrazcom  dolgoletiya
legendarnyj biblejskij personazh, prozhivshij yakoby 969 let.)
     Dimitrij kivnul knyazyu Ivanu eshche raz, opyat' pokopalsya v shkatulke i
vzyal ottuda snova persten',  no uzhe s krasnym lalom*.  Tochno  kapel'ka
krovi  zaalela  na  pal'cah Dimitriya,  kogda on podnes ih k sveche.  (*
Lalom v starinu nazyvali voobshche dragocennye  kamni  krasnogo  cveta  -
al'mandin, krasnuyu shpinel', rubin.)
     - Al lal, - molvil on, vglyadyvayas' v barhatistuyu glubinu kamnya. -
Znatnyj kamen':  prozrachen i gust... An ne poluchshe moego budet; ya chaj,
i pohuzhe...
     Dimitrij stal     vyravnivat'    svoj    sobstvennyj    persten',
zavernuvshijsya u nego na bezymyannom pal'ce kamnem knizu,  vyrovnyal... I
lico  poserelo  u Dimitriya srazu,  on otkinulsya na spinku stula,  stal
sheptat':
     - Kogda zh eto ya?.. Kak zhe eto?..
     Marina glyanula na ruku Dimitriya,  ostavshuyusya na stole,  i uvidela
na bezymyannom pal'ce zolotoe kol'co, a v kol'ce vmesto kamnya - krugluyu
dyru. Lico caricy stalo serditym.
     - Kamen'  iz  perstnya  utratit'  - znachit schast'e utratit',  - ne
skazala - proshipela ona i prinyalas' kusat' guby,  tonkie, chut' alevshie
u nee pod yastrebinym nosom.
     Zashabarshili togda stul'ya u sten, vstali gosti, nachali tolpit'sya u
stola...
     - Ishchite!  - rvanulsya s mesta Dimitrij.  - Ishchite mne  moj  kamen'!
Obronilsya iz perstnya, zakatilsya...
     Rassypalis' po  horomam  pany,  panenki,   okol'nichie,   boyaryshni
moskovskie...  Tridcat'  chelovek  gosudarevyh  telohranitelej  voshlo v
pokoi...  Lyudi,  skol'ko  ih  ni  bylo  vo  dvorce,  lazali,  polzali,
sharili... Iskali - ne nashli.



     Koni li  rzhut  za rekoj,  celyj tabun kobylic stepnyh?..  Ili eto
veter v trave igraet?..  Ne koni,  ne veter... CHto zhe shumit, zvenit na
zare?..
     Knyaz' Ivan otkryvaet glaza:  ne veter, ne on. Vot malinovye pyatna
na  knizhnoj  polke ot prodravshegosya skvoz' slyudu solnca...  Rvet steny
nabat... Nabat!.. Knyaz' Ivan - k okoshku, bosoj, v ispodnem... Udaril v
okonnicu, raspahnul, i oglushilo ego vmig blyamkan'em i zykom.
     Protiv okoshka vdali,  na zhitnice, na kryshe tesovoj, - konyuh ZHdan;
mashet rukami, krichit. Ne slyshno nichego iz-za reva i zvona. Togda knyaz'
Ivan,  kak byl, brosilsya na dvor. I konyuh, uvidev Ivana v beloj rubahe
i portah holshchovyh, eshche pushche zamahal, stal krichat' chto est' mochi:
     - Dave probezhali yaryzhnye;  skazyvali - SHujskie carya  Dimitriya  do
smerti ubili.
     - CHto ty,  ZHdanko!  - zatopal na meste knyaz' Ivan.  - CHto ty, chto
ty! - ne skazal, ne shepnul - stalo rvat'sya u nego vnutri. - SHujskie!
     A konyuh tem vremenem podobralsya k krayu krovli i bryaknul:
     - Skazyvali,  ne  istinno-de  carstvoval - vor,  vorovski nareksya
carskim synom; bezhim, skazali, teper' litvu gromit'.
     Knyaz' Ivan  zavertelsya  na  meste,  kak  ovca v vertyachke,  no tut
Kuzemka podospel,  vzyal on za ruku knyazya Ivana i k kryl'cu otvel.  Tam
knyaz'  Ivan  opustilsya na stupen'ku,  blednyj,  kak novaya balyasina,  k
kotoroj on  prizhalsya  golovoj.  Kuzemka  stal  poit'  ego  iz  mednogo
kovshika,  no  voda ne popadala knyazyu Ivanu v rot,  prolivayas' po rusoj
ego borodke,  i po rubahe,  i po portam.  On otmahnul ot sebya  kovshik,
zaskripel zubami i shvatilsya za golovu.
     - Sedlaj,  Kuzemushko,  - molvil on s natugi,  tyazhelo podnyalsya  i,
nogi bosye volocha, stal podnimat'sya po lestnice vverh.
     Kuzemka kriknul ZHdanu sedlat' bahmata i kauruyu,  a sam kinulsya na
zadvor'e,  oborotilsya  tam  migom  i  vernulsya uzhe odetyj,  s nozhom za
poyasom i plet'yu v ruke.
     Iz povarni vybezhala zaspannaya Antonidka.  Dvorniki stali metat'sya
po izbam tuda i syuda.  S mladencem  na  rukah  priplelas'  Matrenka  s
zadvorok,  stala  sovat'  krayuhu  hleba muzhu.  K kryl'cu knyazh'ih horom
bezhal konyuh, tashcha za soboj na povodu osedlannyh loshadej.
     Oni vyehali  za  vorota,  Kuzemka  s knyazem Ivanom,  na pustynnuyu
ulicu, gde solnce tol'ko-tol'ko perestalo rumyanit' zhestyanuyu makovku na
blizhnej  kolokol'ne.  I  tut  tozhe,  na kolokol'ne etoj,  v svoj chered
razoshelsya zvonar',  bujstvuya sredi gulkih svoih  kolokolov.  No  knyaz'
Ivan,  vidimo,  uspel  prijti  v  sebya ot stol' porazivshej ego vesti i
sidel v sedle krepko, dazhe levuyu ruku, po privychke, molodcevato derzhal
na  boku.  Vse zhe znakomaya ulica kazalas' emu strannoyu i chuzhoyu,  hotya,
kak  ran'she,  tyanulsya  zdes'  beskonechnyj  tyn  vdol'  d'yachego  dvora,
prognivshie   brevna   byli   koj-gde  ulozheny  na  doroge,  vorob'inaya
perebranka  ne  umolkala  ni  na  minutu.  No  den'   stoyal   kakoj-to
mertvenno-belyj,   neprivychno  pustoj,  razdiraemyj  nabatom,  kotoryj
metalsya vverh, vniz, vo vse storony so vseh soroka sorokov* moskovskih
cerkvej.  (*  Prinyato bylo govorit',  chto v Moskve "sorok sorokov" (to
est' 1600) cerkvej. V dejstvitel'nosti ih nikogda stol'ko ne bylo.)
     Knyaz' Ivan  ehal  vperedi;  za  nim na kauroj trusil Kuzemka.  Na
dal'nem perekrestke - s gorushki  bylo  vidno  -  vzmetnulsya  chelovechij
tabun  i  propal.  Po ulice probezhal muzhik s uzlom;  za nim prokovylyal
oborvannyj hromec s dvumya  serebryanymi  kuvshinami.  No  knyaz'  Ivan  s
Kuzemkoj   ne  ostanavlivalis'  nigde  i  skoro  vyehali  CHertol'skimi
vorotami k Lenivke.  Zdes' knyaz' udaril bahmata shporoyu v  bok,  i  oni
poneslis' pushche vdol' rechki, obgonyaya strel'cov, bezhavshih k Kremlyu.
     Borovickie vorota v Kremle byli zaperty; k Kuryatnym ne prodrat'sya
bylo  skvoz'  zaprudivshuyu  most  tolpu.  Knyaz' Ivan kinulsya k Pozharu i
uvidel izdali u Lobnogo mesta Vasiliya Ivanovicha SHujskogo verhom na ego
persidskoj kobyle, s obnazhennoyu sableyu v odnoj ruke, s zolotym krestom
- v drugoj.  SHujskij pomahival sableyu,  grozilsya komu-to  krestom,  i,
tochno nadtresnutyj kolokol,  drebezzhal ego golos,  odinoko, v strashnom
bezmolvii, nastupivshem posle zatihshego nakonec nabata.
     - Eretik...  Very Hristovoj otstupnik...  - nadryvalsya SHujskij. -
Rasstriga... CHernoknizhnik... Plotoyadnyj medved'...
     Knyaz' Ivan  poproboval  pod容hat' eshche,  no pod nogami ego bahmata
vertelis' kakie-to kaleki,  a narod na ploshchadi stoyal  grud'  k  spine,
plotnoj stenoj.
     - Udumal mechtami besovskimi neporochnuyu  veru  Hristovu  do  konca
iznichtozhit',  izvesti rod hristianskij!  - vykrikival SHujskij, erzaya v
sedel'noj podushke.  - Na mesto bozh'ih cerkvej uchredit' raznye  kostely
velel:  i latynskie, i lyutorskie, i kalvinskie, i inye bogoprotivnye i
merzkie.
     Na ploshchadi  vse  eshche  bylo tiho,  tol'ko izredka v odnom uglu,  v
drugom nachinali sumatoshit'sya  lyudi  i  bystro  unimalis'.  Knyaz'  Ivan
povernul   konya   i   stal   probirat'sya  vdol'  Zemskogo  prikaza  na
protivopolozhnyj konec,  chtoby ottuda vyehat' k Lobnomu mestu.  A golos
SHujskogo,  drebezglivyj uzhe,  kak u ohripshej voplenicy,  ne perestaval
lezt' knyazyu Ivanu v ushi:
     - Nikoli  togo  ne  byvalo  v  svyatomoskovskoj zemle:  volshebnik,
d'yavolu prodavshis' i narekshi sebya carem,  nad svyatymi  nashimi  ikonami
rugalsya,  pod sebya ih stlal i chudotvornye nashi kresty v ogon' metal. I
to nam,  boyaram,  vedomo  stalo,  i  my,  ne  hotya  konechnoj  pogibeli
hristianskomu rodu, se nyne izveli rasstrigu, vora, Grishku Otrep'eva.
     "Tak, tak;  tak,  tak... - tverdilo chto-to vnutri u knyazya Ivana v
lad kopytam ego konya.  - Tak, tak... Neuzhto tak?.. |h, shubnik, sseku ya
tebe bashku sejchas, zaodno za vse... Vot pod容hat' by tol'ko, pod容hat'
by... A to konya, chto li, kinut', peshkom prolezt'?.."
     On hotel uzhe s sedla soskochit',  no tut uslyshal tot  zhe  drebezg,
ishodivshij iz puzatoj kubyshki, razmahivavshej krestom u Lobnogo mesta:
     - I, dushu svoyu pogubiv, d'yavolu prodavshis', chinil on, vor, vsyakoe
bezzakonie,  ne hristianskim obychaem, sam-tretej s Petrakom Basmanovym
da s Ivashkoj Hvorostininym:  hazhival  s  nimi  v  krestovuyu  palatu  i
rugatel'ski chinil tam ponoshenie ugodnikam i chudotvorcam.
     Ropot proshel nakonec v stoyavshej do togo molcha tolpe,  kolyhnulas'
ona ot kraya do kraya,  stal shirit'sya gomon,  a knyaz' Ivan, uslyhav svoe
imya,  tak i ostalsya s nogoyu,  iz stremeni vynutoj, zanesennoj, chtoby s
sedla  soskochit'.  Blednyj,  srazu  vzmokshij,  stal  on  ozirat'sya  po
storonam,  uvidel podle sebya Kuzemku,  vglyadelsya v stremyannogo svoego,
tochno zhelaya raspoznat', podlinno li eto Kuz'ma.
     - Slyhal,  Kuzemushko,  Kuzemushko?.. - tol'ko i molvil on, opustiv
zanesennuyu nogu,  zametiv, chto vsya ploshchad' tochno pokachnulas' pered nim
s lavkami svoimi i kupolami i toshnota pristupaet emu k gorlu.
     - Edem otsyudova, Ivan Andreevich, - skazal Kuzemka hmuro. - Negozhe
nam tut.
     No knyaz' Ivan zakachal golovoj:
     - Net, Kuzemushko... Ty vot priderzhi bahmata, stoj s konyami tut, a
ya podberus' k nemu pesh i bashku emu... zaodno za vse. |h!
     I on snova hotel s konya soskochit',  no opyat' tol'ko nogu zanes  i
ostalsya  tak,  tochno  svyazannyj,  tochno  skoval  ego  po rukam i nogam
drebezg poganyj, shedshij iz SHujskogo ust i mutnoj volnoj zahlestyvavshij
ploshchad'.
     - CHto ty,  Ivan Andreevich! - uslyshal on Kuzemkin golos u sebya pod
uhom. - Kak mozhno! Da ih tut, SHujskih, celoe vojsko. Glyadi-ko, oruzhny,
vse na konyah...  Von i chelovek ego, Pyatun'ka... Edem, edem! CHego zhdat'
nam tut?
     - Net, net! - ne soglashalsya knyaz' Ivan.
     No Kuzemka vdel emu nogu v stremya, vzyal pod uzdcy ego konya i stal
po krayu ploshchadi othodit' k torgovym ryadam.



     Za ryadami  bylo  pusto;  lavki  byli  zaperty,  torgovlya   i   ne
nachinalas'  v etot den'.  Tol'ko v odnom meste natknulis' knyaz' Ivan s
Kuzemkoj  na  oravu  kolodnikov,  bezhavshih  iz  tyur'my   ili   narochno
vypushchennyh  ottuda  SHujskim.  Kolodniki  byli  kto  bez  uha,  kto bez
nozdrej,  ostavshihsya  kogda-to  v  rukah  palacha.  I  pervoj   zabotoj
ochutivshihsya  na svobode uznikov bylo sbit' s sebya kolodki,  po kotorym
vsya  orava  userdno  tyapala  teper'  poleshkami  libo  kamnyami.  Ne  do
vsadnikov,  proezzhavshih mimo,  bylo kolodnikam v etot chas. Tol'ko dvoe
otorvalis' ot kolodok svoih, podnyali golovy...
     - |h,  kon'  pod molodchikom kazist!  - molvil odin,  pristaviv ot
solnca ladon' k glazam.  - Da hotya b i kobyla kauraya,  i ta b mne gozha
byla.
     - Snyat',  chto l',  molodcov s kopej chem?  -  otkliknulsya  drugoj,
primetivshis' v knyazya Ivana polenom.
     No Kuzemka pogrozilsya emu nozhom i poskorej vyvel knyazya  Ivana  za
ryady, na vetoshnyj torzhok.
     Bylo pusto i zdes',  tol'ko posredi ploshchadki torgovoj katalis' na
zemle  dva  golyaka.  Ot  oboih  leteli  kloch'ya  krugom,  oba fyrkali i
pyhteli,  vyli  i  skrezhetali,   razbegalis'   v   storony   i   snova
nabrasyvalis' drug na druga,  kak boevye petuhi.  Nakonec osilil odin,
ploskolicyj zherdina s mednoj ser'goyu v uhe.  On sel na spinu  drugomu,
oslabevshemu,  rasplastavshemusya na zemle,  vcepilsya emu v volosy i stal
ego pristukivat' golovoyu o bityj  kirpich,  rassypannyj  krugom.  Knyaz'
Ivan  s Kuzemkoj ostanovilis' posredi Torzhka,  glyadya na eto,  divyas' i
kuche vsyakih veshchej,  nakidannyh podle drachunov.  V  musor  i  prah  byl
broshen atlasnyj gusarskij naryad, serebryanaya endova, vengerskaya kurtka,
kusok zolotistogo barhata...  No chto porazilo ih bol'she vsego, tak eto
zhenshchina - mertvaya ili tol'ko v bespamyatstve?  Ona rasprosterlas' zdes'
zhe,  v ulichnom prahe,  v  svoem  zheltom  shelkovom,  vo  mnogih  mestah
razorvannom plat'e. Ot zheltogo li plat'ya, ot volos ee svetlo-rusyh ili
ot chut' zagoreloj kozhi,  no kazalas' ona  vsya  zolotistoj...  Oh,  tak
li?.. Knyaz' Ivan naklonilsya, vytyanulsya v sedle... Neuzhto l'?..
     Da, eto byla ona. Knyaz' Ivan uznal ee, zolotistuyu, legkuyu, tol'ko
vchera probezhavshuyu mimo nego po lesenke dvorcovoj... Ona!
     A ploskolicyj mezhdu tem,  okonchatel'no odolev svoego  protivnika,
ostavshegosya  na  zemle  nichkom,  prinyalsya sobirat' razbrosannoe krugom
dobro.  On shvyryal k lezhavshej tut  zhe  bez  dvizheniya  zhenshchine  shapki  i
kurtki,  on podkidyval k nej serebryanye tarelki i miski...  I,  dolzhno
byt',  zadel on ee chem-nibud' iz togo,  chto k nej shvyryal:  lezhavshaya na
zemle  vzdrognula  i,  ne  otkryvaya glaz,  stala plakat',  vyvorachivaya
plachem svoim vsyu dushu knyazyu Ivanu,  proshibaya ego zhalost'yu naskvoz'. No
ploskolicyj,  polzavshij  po zemle,  sobiraya nagrablennoe dobro,  vdrug
podnyalsya,  oskalilsya i molvil golosom tolstym,  knyazyu Ivanu kak  budto
znakomym:
     - Moya ona,  boyarin,  moya polonyanka...  Znatnyj budet mne  za  nee
vykup. A koli ne dadut, tak budet litovke smert'.
     Ah! Vzmahnul rukoyu knyaz' Ivan,  sunul druguyu ruku  pod  odnoryadku
sebe,   vydernul   tam   iz-za   poyasa  kremnevyj  pistol'  i  pal'nul
tolstogolosomu v nogi.  Tot vzrevel  i,  pav  na  karachki,  popolz  po
torzhku.  A  knyaz'  Ivan  skinulsya  s  sedla,  sodral s sebya odnoryadku,
brosilsya k zhenshchine,  lezhavshej na zemle,  ukryl ee odnoryadkoyu,  ukutal,
podnyal s zemli i, derzha ee na rukah, sel vmeste s neyu v sedlo. Kuzemka
i opomnit'sya ne uspel,  kak knyaz' Ivan chto bylo  mochi  bodnul  bahmata
shporami v rebra; vzmyl na dyby izmordovannyj kon', chut' ne oprokinulsya
vmeste s knyazem Ivanom i ego noshej i rvanulsya vpered  po  kurtkam,  po
tarelkam - kuda?
     Knyaz' Ivan,  slovno kubar', zavertelsya po kitaj-gorodskim ulkam i
zakoulkam,  gde-to  Kuzemku poteryal,  zaputalsya sovsem v beschislennyh,
peresekavshih drug druga  ryadah,  nevedomo  kak  ochutilsya  opyat'  podle
uznikov,  korpevshih  nad  svoimi  kolodkami...  Te podnyali voj,  uvidya
vsadnika s takoyu dikovinnoj dobychej,  zabrosali ego  kamnyami,  ugodili
polenom v perednyuyu nogu bahmatu...  Kon' srazu ohromel, stal pripadat'
na nogu,  valit' knyazya Ivana iz sedla...  A do  CHertol'ya  eshche  skol'ko
skakat'! I ona, ukutannaya v odnoryadku, zhiva li? Ne slyshno - ne plachet,
ne dyshit...  Gde zh eto oni sejchas?..  Nad Moskvoyu gul,  gde-to  blizko
strelyayut iz pishchalej,  vsyudu odinakovye chastokoly po proulkam,  pisanye
vorota,  kolodcy da izby;  vsyudu po shirokim  ulicam  tolpy  lyudej,  ot
kotoryh luchshe podal'she,  podal'she...  No kuda?.. U knyazya Ivana uzhe lob
slovno na kuski raspadaetsya ot tryaski na hromom kone. Ah, vot!.. Knyaz'
Ivan uznal eto mesto:  pered vorotami posypano peskom, na vorotah zmeya
tochenaya p'et iz chashi,  k kalitke,  nevedomo  dlya  kogo  na  moskovskoj
storone, pribita doshchechka s latinskoyu nadpis'yu: "Cave canem"*. Da eto zh
Aristotel' Aleksandrych,  Aristotel' Klassen,  uchenyj  aptekar'!  Nu  i
zaneslo zhe knyazya Ivana!  Kak zhe eto on?  Metil na CHertol'e, a popal na
Solyanku!  No knyaz' Ivan ne razdumyval dolgo,  podletel k vorotam, konya
osadil,  stal  stuchat'  v  vorota kulakom,  nogoyu,  krichat' nachal:  (*
"Osteregajsya sobaki".)
     - Aristotel' Aleksandrych,  Aristotel' Aleksandrych,  otvori,  radi
boga; proshu tebya, otvori, proshu tebya, ne meshkaj!..
     Stali perepaivat'sya  sobaki  na  dvore,  za vorotami zashebarshilo,
doshchechka s latinskoyu nadpis'yu ot  kalitki  otoshla,  sverknulo  na  tylu
doshchechki zerkal'ce, i knyaz' Ivan uslyshal sokrushennye ohi:
     - Oj, oj... Wehe, wehe.* Ax, ax... (* Uvy, uvy!)
     No tut gde-to nepodaleku, v sosednej, mozhet byt', ulke, razdalis'
udary,  tochno brevnom shibali v stenu, stal tyanut'sya nad derev'yami dym,
krik poshel ottuda...
     - Aristotel' Aleksandrych!.. - pripal knyaz' Ivan k vorotam.
     - Ja,  ja*, - vzdyhalo s toj storony, za tesovymi stvorami. - |j,
ej,  - sharpalo tam,  zvyakalo,  shchelkalo... priotkrylos' nakonec. (* Da,
da.)
     I skvoz' uzkuyu rasshchelinu,  edva ne obodrav sebe  golenej,  v容hal
knyaz' Ivan k Aristotelyu na dvor.



     Dvor Aristotelev byl nevelik, ne mnogo bylo na nem i stroen'ya, ne
obshirny byli i horomy u aptekarya,  kuda perenes  knyaz'  Ivan  panenku,
najdennuyu tak neobychajno na vetoshnom torzhke.
     - Radi boga, Aristotel' Aleksandrych, - stal molit' aptekarya knyaz'
Ivan.  - Dolzhno byt',  osirotela ona segodnya...  Vidish',  kakuyu otbil.
Pomogi ej lechboyu svoeyu... chem mozhno...
     Knyaz' Ivan  dyshal tyazhelo,  stoya podle lavki,  kuda slozhil on svoyu
noshu.  Kurguzyj Aristotel' begal po komnate,  postukivaya kabluchkami  o
kamennye plity.  Probezhavshis' tak neskol'ko raz, on ostanovilsya vdrug,
sedye volosy svoi vz容roshil...
     - Ah,  ah! - vskrichal on, rukami vsplesnuv. - Beda, Ivan Andrejch,
beda; strashny beda!..
     No tut  vzor  ego  pal  na  lavku,  gde pod odnoryadkoj lezhalo bez
dvizheniya chto-to bespomoshchnoe i hrupkoe,  nahodivsheesya,  po-vidimomu,  v
poslednej krajnosti, u poslednej grani.
     - Aj! - vstrepenulsya on srazu. - Aj, aj!.. - I brosilsya k larchiku
na   podokonnike,   stal  hvatat'  ottuda  kakie-to  sosudy,  prinyalsya
rastirat' tem li,  drugim li snadob'em viski,  sheyu, ushi, nozdri u toj,
chto lezhala bez pamyati na lavke.
     I vot legkim rumyancem  zardelis'  u  panenki  shcheki,  ona  otkryla
glaza...
     - CHto zh eto, gospodi! - molvila ona v ispuge.
     - Nichego,  nichego,  - zasuetilsya aptekar'.  - Karasho,  karasho,  -
zamahal on rukami. - Teper' nemnozhko bal'zam i - spat', spat'...
     On vlil  ej  v  rot  polnuyu  lozhku  kakogo-to  dushistogo napitka.
Bol'naya obliznula guby, ulybnulas', uspokoilas', srazu somknula glaza,
stala dyshat' razmerenno i gluboko.
     - Spat',  - shepnul aptekar' knyazyu Ivanu i povel  ego  v  sosednij
pokoj s doshchatym polom i goluboyu izrazcovoyu pechkoj.
     No knyaz' Ivan,  edva stupil tuda, kak otshatnulsya, obratno k dveri
popyatilsya:  s  ustupa  pechki  glyanul  na nego pustymi glaznicami cherep
beznosyj na chelovecheskom skelete.
     - Nu tebya!..  - usmehnulsya knyaz' Ivan totchas,  dogadavshis', v chem
delo.  - Pochudilos' mne - smert':  kosu i  tu  razglyadel  s  perepugu.
Nedarom  o  tebe sluh:  smert'-de ty,  Aristotel' Aleksandrych,  v dome
svoem derzhish', za shkafom pryachesh'...
     - Glyupy lyudi, - pomorshchilsya Aristotel'. - Pfuj, muzhiki!
     I on stal rasskazyvat' knyazyu Ivanu,  kak odnazhdy,  v chumnyj  1603
god,  pristupila  k  ego vorotam tolpa,  trebuya,  chtoby vydal on ej na
raspravu smert'... No knyaz' dumal o drugom. Sidya na stule u okoshka, on
prislushivalsya  k  gulu,  plyvshemu nad gorodom neskonchaemoj pelenoj,  i
schital pushechnye vystrely,  kotorymi privetstvovali tam libo otpugivali
nevedomo  kogo.  CHto-to  sladkovatoe i protivnoe vremenami podkatyvalo
knyazyu Ivanu k gorlu,  i vse  telo  mutila  legkaya  toshnota.  No  umolk
Aristotel', i knyaz' Ivan vskochil s mesta.
     - Aristotel' Aleksandrych,  - polozhil on ruki nizen'komu  aptekaryu
na plechi,  - ya pojdu: nadobno mne ochen'... Pust' u tebya ona pobudet...
Polechi ee svoeyu naukoyu ili kak serdce  podskazhet  tebe...  A  ya  uzh  k
vecheru zabegu;  a ne k vecheru, tak zavtra... Nadobno ochen'... I konya u
tebya kinu...  Dobryj kon',  ohromel...  Koli chto, i konya polechi, proshu
tebya...
     - Karasho,  karasho,  - zakival golovoyu aptekar'. - Pridet rabotnik
moj Bantysh, konya postavit. Karasho...
     Knyaz' Ivan vyshel  na  dvor,  oglyadel  sebya  na  svetu.  Odnoryadka
ostalas' v svetlice Aristotelevoj,  na toj,  na nej.  I dobro!..  A na
knyaze Ivane byl odin komnatnyj kaftan nekazist.
     - Nu,  i  dobro!..  - tryahnul golovoyu knyaz',  vytyanul iz-za poyasa
pistol' i upryatal pod polu v karman.  A sablya?.. Oh ty!.. On zabyl ee,
vidno,  na  torzhke,  kogda  vmeste s odnoryadkoyu i sablyu s sebya sodral.
Pistol' prihvatil, a o sable ne podumal. - I dobro!.. - povtoril on. -
CHego uzh!.. - Dostal iz kisheni pistol' i prinyalsya stvolik iz porohovogo
rozhka zapravlyat'.
     A kon'  ego  stoyal  posredi  Aristoteleva  dvora,  v udilah,  pod
sedlom.  Osanistyj, belyj, kak pena, on srazu ponurilsya, kogda poshel k
knyazyu  Ivanu,  prihramyvaya na odnu nogu.  Knyaz' Ivan vzdohnul,  uvidev
otcovskogo bahmata,  vynosivshego eshche starika ne iz odnoj bedy, i poshel
k  kalitke,  kalitku  sam  otper,  kivnul Aristotelyu,  toropivshemusya k
vorotam, i na ulicu vyshel.
     - "Cave  canem",  -  prochital  on opyat' na doshchechke,  prikryvavshej
hitro prilazhennyj glazok.  - "Cave canem".  Tak,  tak... - I, nadvinuv
shapku na lob, zashagal vdol' zaborov i pletnej.
     Gul vse eshche ne umolk nad Moskvoj.  Pahlo gar'yu;  to tam, to zdes'
stlalsya  nad derev'yami dym;  to v odnom meste,  to v drugom nachinalas'
pal'ba.  "Skazyvali,  ne istinno-de carstvoval, vor", - vspomnil knyaz'
Ivan  konyuhovy  slova,  kinutye s krovli segodnya po solnechnom voshode.
Segodnya?.. A kazhetsya, tak eto bylo davno...
     Knyaz' Ivan  vse shel,  ne oglyadyvayas',  ne ostanavlivayas' i ot dum
svoih ne otryvayas'.  "SHujskie carya Dimitriya do smerti ubili!" - tochilo
ego i gnelo.  - SHujskie!  Tak, shubnik..." I, most perejdya, ochutilsya on
vskore na Bolvanovke, v slobode, nazyvaemoj "Kuznecy".
     Davnen'ko ne  byl  zdes'  knyaz' Ivan:  pochitaj chto goda dva.  Vse
sobiralsya k panu Feliksu o Parizhe s nim posovetovat'sya, da vot kogda i
sobralsya.  "Tak,  Parizh,  -  usmehnulsya  gor'ko  knyaz' Ivan.  - Genrik
korol'..." I on stal probirat'sya dal'she kogda-to stol' chasto  hozhennoyu
dorogoyu,  mimo konovyazej i kuznic,  k panu Feliksu Zablockomu,  svoemu
byvshemu nastavniku.
     Vmesto vsegdashnej  kanavy  pana  Feliksa  dvor  byl  uzhe ogorozhen
pletnem.  I "zamok" panskij,  ran'she odnoyu zheltoyu glinoyu mazannyj, byl
teper' vykrashen v sin'. Mel'che stal bur'yannik, no po-prezhnemu po zemle
bujno razvorachivalis' lopuhi, stoyavshie v purpurovyh repejkah.
     Knyaz' Ivan perebralsya cherez pleten' i poshel po lopuham,  topcha ih
list'ya, sdiraya ih cvet.
     Dver' u  pana  Feliksa  byla  zaperta  na  visyachij zamok,  a okna
zabrany v staven'ki,  v kotoryh prorezany byli skvoznye petushki. Knyaz'
Ivan  postoyal,  potorkal  zamok  i,  obleplennyj  repejkami,  pobrel k
izbushke, gde zhila Annica v prezhnie goda.
     Po kurnoj   izbushke   stlalsya   dym.   Na   zemlyanom  polu  igral
svetlogolovyj mal'chik,  razmetavshij svoi igrushki - pushechki i  gorodki.
Podle  uhvatov  hlopotala  vysokaya zhenshchina,  v kotoroj Annicu ne srazu
mozhno bylo i uznat'. Ona obernulas' k knyazyu Ivanu, ispitaya i zachahshaya,
uhvat brosila, lob vyterla rukavom.
     - Po-zdorovu li,  Annica,  zhivesh'? - molvil ej knyaz' Ivan, skoree
dogadavshis'  tol'ko,  chto  eto  prezhnyaya Annica,  nevenchannaya zhena pana
Feliksa.
     - Zdravstvuj,   batyushka   Ivan  Andreevich,  knyaz'  milostivec,  -
poklonilas' emu Annica nizko.
     - Gde  zhe  gosudar'  tvoj Feliks Akent'ich?  - sprosil knyaz' Ivan,
fyrkaya i otmahivayas' ot dyma.
     Annica vskinula na knyazya Ivana glaza ispuganno.
     - Netu,  netu,  - zalepetala ona,  ozirayas'  po  storonam.  -  Ne
zhivet... Ne priezzhal... Ty po polkam pohodi, ratnyh posprosi...
     - Kak zhe?..  - udivilsya knyaz' Ivan i  prisel  na  stoyavshij  podle
obrubok. - A ty chto?..
     - Da tak; - razvela rukami Annica. - CHto budesh' delat'!..
     Knyaz' Ivan sidel molcha,  ne znaya, kak postupit' emu dal'she. Molcha
stoyala i Annica u pechki, molcha vo vse glaza ustavilsya na knyazya Ivana s
pola svetlogolovyj mal'chik.
     - Medmed',  - molvil on tol'ko,  pokazav knyazyu Ivanu  derevyannogo
medvedku. - Gu-gu-u...
     Knyaz' Ivan potyanulsya,  vzyal iz ruk  mal'chika  igrushku,  razglyadel
rebenka,  kak  dve  kapli  vody na pana Feliksa pohozhego...  Da eto zhe
Vasilek!..
     - Vasilek? - sprosil on, oborotivshis' k Annice.
     - Vasilek, - otvetila ta, rascvetshi srazu. - Synochek.
     A Vasilek  uzhe  soval  knyazyu  Ivanu  kozlikov bumazhnyh,  muzhichkov
tryapichnyh, glinyanuyu loshadku, olovyannuyu nemku...
     - Ty  posidi,  Ivan  Andreevich,  s  Vasil'kom,  - kinulas' v seni
Annica vdrug. - YA tut sosedej posproshu. Da glyadi, - krichala ona uzhe so
dvora, - ne rasshibsya by rebenok, boroni bog!
     I knyaz' Ivan uvidel v raskrytuyu dver', kak probezhala Annica cherez
dvor, zavernula za panovo kryl'co i propala v lopuhah.



     Mezhdu tem  solnce  sniklo  za krovlyu doma pana Felika,  i dlinnee
stala ten',  probezhavshaya ot "zamka" k pletnyu. Knyaz' Ivan vspomnil, chto
nichego ne bral segodnya v rot:  kak poehal so dvora svoego natoshchak, tak
i do sih por prohodil,  ne podkrepivshis' nichem.  Ne ottogo li  v  ushah
shumit i toshnota podstupaet k gorlu?
     "Ne ottogo", - reshil knyaz' Ivan i vse zhe podumal, chto horosho by u
Annicy  popotchevat'sya  hotya  by korkoj hlebnoj.  "Vot pridet - sproshu,
chego uzh..." Stal on zhdat',  podbrasyvaya v ruke nabityj sherst'yu kozhanyj
myachik.
     Annica obernulas' skoro; vot bezhit ona obratno po dvoru, tknulas'
v seni...
     - Pojdem, Ivan Andreevich, - molvila ona zapyhavshis'. - Vasilechek,
pojdem!..
     Kuda zhe eto ona zovet ih?
     Vyshel knyaz' Ivan na dvor, Annica podhvatila na ruki Vasil'ka...
     - Sogreshila ya, Ivan Andreevich, - stala ona sokrushat'sya, - solgala
tebe.  CHto  budesh'  delat'!..  Kak nakazano mne bylo ot gosudarya moego
Feliksa Akent'icha,  tak i skazala...  An Feliks Akent'ich tebya i videt'
hochet. Nakaz tot, vyhodit, ne pro tebya.
     - Vot tak! - pozhal plechami knyaz' Ivan. - CHego zh eto on?..
     - Oh,  knyaz' Ivan Andreevich,  - tol'ko i vzdohnula Annica,  kogda
povorotili oni za dom i podoshli k  stozhku  sena,  vysivshemusya  posredi
lopuhov.
     Annica spustila Vasil'ka nazem',  razgrebla v odnom meste seno, i
uvidel knyaz' Ivan zemlyanku i tut zhe malen'kuyu dver'.
     - Stupaj,  Ivan Andreevich,  po lesenke,  - tolknula nogoj  Annica
dverku.  -  Da glyadi ne ostupis',  boroni bog.  Tam,  tam gosudar' moj
Feliks Akent'ich.  A ya tut postoyu, posteregu. Vot vish' ty, kak stalo, -
vshlipnula ona otvernuvshis'. - CHto budesh' delat'!..
     Knyaz' Ivan polez v dyru po pristavnoj lestnice navstrechu  oham  i
stenaniyam,  ishodivshim  otkuda-to snizu.  I pri slabom svete,  kotoryj
probivalsya  v  zemlyanku  tol'ko  cherez  ostavshuyusya   otkrytoj   dver',
razglyadel   knyaz'   Ivan  na  vorohe  sena  pana  Feliksa  Zablockogo,
obvyazannogo  polotencami,  obleplennogo  plastyryami,   oborvannogo   i
izmyzgannogo.
     - Oh,  knyazhe moj lyubyj! - prostonal shlyahtich, kogda knyaz' Ivan, ne
znaya,  chto i podumat', naklonilsya i stal iskat' na lice u druga svoego
hot' odno zhivoe mesto,  ne prikrytoe plastyrem, ne chernevshee ssadinoj,
ne  alevshee krovopodtekom.  - Oh,  knyazhe Ivane,  - zavorochalsya na lozhe
svoem pan Feliks. - Vse sgiblo, vse sgiblo!..
     U knyazya  Ivana  szhalos'  serdce:  toska  neizbyvnaya.  "To tak,  -
podumal on. - Sgiblo... Kto b mog zhdat' takogo!"
     - Pan Feliks!  - molvil on,  opustivshis' na koleni.  - Druzhe moj!
Kak eto ty?.. Kogda zhe eto?..
     - Segodnya rano,  - stal rasskazyvat' pan Feliks,  - kak zazvonili
po cerkvam,  kinulsya ya k gorodu,  edu,  chuyu - bezhit narod s krikom,  s
shumom:  "Polyaki  carya  b'yut,  kak  by  do  smerti  ne  ubili  Dimitriya
Ivanovicha!" I kak most proehal,  tozhe vse  krik:  "B'yut  carya  polyaki!
Gromi,  bratcy,  litvu!  Pobivaj  polyakov!"  YA  sduru  konya ostanovil,
krichat' stal.  "Lyudi,  - krichu,  - kak eto mozhno,  chtoby polyaki chuzhogo
carya   bili?   Ha!   Polyaki  i  svoego  korolya  imeyut.  Koli  uzh  nado
kakogo-nibud' monarha pobit',  to  zachem  zabirat'sya  v  Moskvu,  ezhli
korol' pol'skij sam imeet i shcheki i boki?" Nu, te pobaski da shutki chut'
ne stoili mne golovy.  Koli b molchal,  tak by i  proehal.  A  to  vraz
kinulas' na menya celaya kucha... "Ga, - krichat, - latynnik, sobachij syn!
Hleb nash esh',  krov' nashu p'esh',  da eshche smerti  caryu  nashemu  hochesh'!
Sejchas my tebya v shcheki i v boki..." S konya,  negodniki,  styanuli, sablyu
sorvali,  kuntushik sdernuli,  kol'chiki iz ushej povydirali i davaj menya
tak da tak,  v uho i v bryuho,  za chuprinu, za usy, za to, za drugoe...
"Ub'em ego,  - krichat,  - i myaso sobakam kinem!.." Da tut uslyhali: ne
polyaki b'yut carya - uzhe ego ubili boyare. Nu, i naleteli odin na drugogo
s nozhami,  s chem kto.  Tot krichit:  "Dimitrij,  solnyshko nashe!.."  Tot
vopit:  "Vor tvoj Dimitrij, da i sam ty vor!.." A ya shmyg tem vremenem,
da i dal drapaka.  Oj!..  - prostonal  pan  Feliks,  popytavshis'  ruku
protyanut' knyazyu Ivanu. - Oj, knyazhe Ivane, sgiblo, vse sgiblo...
     - To tak, pan Feliks, - soglasilsya knyaz' Ivan.
     - Oj, tak, knyaz' vasha milost', - prodolzhal stonat' i vzdyhat' pan
Feliks. - Oj, tak... Kaby mne tol'ko na nogi podnyat'sya - ne ostanus' ya
teper' na Moskovshchine, zadam drapaka hot' kuda...
     - Ty - vol'naya ptica,  pan Feliks,  legkij ty chelovek,  vsyudu  ne
svoj, da i svoj... A mne, druzhe, kakovo teper' byt'?..
     - Oj,  tak!  - tverdil pan Feliks v lad slovam knyazya Ivana. - Oj,
verno!
     No rastyanuvshijsya na sene pan Feliks pochemu-to vstrepenulsya srazu,
senom zashurshal i, nesmotrya na sil'nuyu bol', dazhe na lozhe svoem prisel.
     - Da eto eshche tak li?..  - molvil on,  poniziv golos.  -  |to  eshche
verno li?..  Mozhet, i ne ubili Dimitriya?.. Mozhet, eto tol'ko smutki da
vraki... I togda ne vse i sgiblo. Tak kogda-to uzhe bylo s Dimitriem, v
Ugliche  eto  bylo:  ubili budto kakogo-to mal'chika,  popova,  govoryat,
syna, da tol'ko ne Dimitriya. Mozhet, i sej raz tak?
     Knyaz' Ivan  s  izumleniem  slushal  shlyahticha,  iz rasshiblennyh ust
kotorogo ishodili stol' strannye rechi; ot nih golova stala kruzhit'sya u
knyazya Ivana,  kak ot drugogo na ploshchadi utrom,  kogda prokisshij shubnik
izrygal pered vsem narodom lozh' i hulu.  I vpryam'!  Kak  ne  prishlo  v
golovu knyazyu Ivanu razvedat' podrobno, chto sluchilos', kak tam stalos'?
A on vmesto togo progonyal s litovkoyu poldnya.  Mozhet,  i sejchas oni tam
b'yutsya,  SHujskie s kazakami,  s gosudarevymi strel'cami?..  I Dimitrij
Ivanovich, mozhet byt', zhiv?!
     - Pan Feliks!  - vskochil knyaz' Ivan s kolenej. - Oh, druzhe!.. Kak
zhe eto ya!.. Pobegu, pobegu... Razvedayu dopryama... CHto tam u nih?.. CHto
tam?.. Kak zhe eto ya!..
     I pan Feliks morgnut' ne uspel,  kak  vzmetnulsya  knyaz'  Ivan  po
lestnice vverh,  chut' Annicu ne sshib, chut' Vasil'ka ne ubil i, ne vidya
nichego ot udarivshego v glaza solnca,  ruki vpered proster i rinulsya po
lopuham.



     Kak slepoj  kon'  na  vsem skaku,  vrezalsya knyaz' Ivan v pleten',
opomnilsya tut,  rukoyu po glazam provel i uvidel sebya v ogromnom oblake
pyli, podnyatom vozvrashchavshimsya s vygona stadom. Mychali korovy na ulice,
hlopali bichami pastuhi,  no knyaz' Ivan, ne teryaya vremeni, pryanul cherez
pleten'  i  stal  toroplivo  probirat'sya  kanavoyu,  otgonyaya korovenok,
bredshih i tut emu navstrechu. Nakonec proshlo stado, na krasnye voshvy* v
rukavah  knyazya  Ivana  pokosilis'  poslednie byki,  i mozhno bylo snova
bezhat',  ne perevodya duhu, ne chuya pod soboyu nog. Knyaz' Ivan i brosilsya
vpered,   k   Pyatnickoj   cerkvi,  vystavivshej  poverh  derev'ev  svoj
zolochenyj,  ubrannyj zvezdochkami  i  cepochkami  krest.  P'yanye  okriki
neslis'  knyazyu  Ivanu  vdogonku,  pod  nogami emu brosalis' celye stai
sobak,  a on bezhal,  tochno zhizn' svoyu spasaya  ot  strashnoj  opasnosti,
kotoraya  ugrozhala  emu  v etot mig.  Ni okrikov,  ni laya sobach'ego pod
nogami u sebya on ne slyshal,  ni o chem on ne dumal,  tol'ko slova  pana
Feliksa gremeli u nego v ushah,  kak burya,  razdirali prostranstvo, kak
zubchataya molniya v dikom pole v nepronicaemuyu noch': (* Loskutki dorogoj
tkani, prishitye k plat'yu dlya ukrasheniya.)
     "Da to eshche tak li?..  To  eshche  verno  li?..  Mozhet,  i  ne  ubili
Dimitriya?.. I ne vse i sgiblo?.."
     "Ne sgiblo!..  Ne sgiblo!.. - krichal kakoj-to drugoj golos vnutri
knyazya Ivana.  - ZHiv Dimitrij Ivanovich,  zhiv on!  Eshche etim letom poedet
knyaz'  Ivan  Hvorostinin  vo  Francuzskuyu  zemlyu  poslom  ot  velikogo
gosudarya...  A  shubnika na kuski razorvem,  v kotel kinem,  svin'yam na
pojlo!.."
     Tak dobezhal  knyaz'  Ivan  do Pyatnickoj cerkvi i zdes' povalilsya u
cerkovnogo  tyna  duh   perevesti,   vorot,   natershij   mokruyu   sheyu,
rasstegnut'.
     Solnce stoyalo nizko,  no gorod ne ugomonilsya;  vse eshche toropilis'
kuda-to   strel'cy,   metalis'   po   perekrestkam  lyudi,  skakali  na
neosedlannyh konyah,  razmahivali sekirami. I v sumatohe etoj lish' oboz
s  posudoj  glinyanoj  medlenno  i  chinno,  slovno nichego ne sluchilos',
vystupal po doroge.
     Knyaz' Ivan  podnyalsya  i  poshel  ryadom  s  goncharami k mostu,  uzhe
vidnevshemusya vdali.  Gonchary shli molcha podle hrupkogo tovara svoego, s
kotorym  podtyagivalis' teper' k gorshechnomu ryadu.  Molchal i knyaz' Ivan,
tol'ko starichok gonchar  v  podpoyasannoj  lykovym  tesmyachkom  ferezejke
ponukival  svoyu  loshadku  da vskrikival to odno,  to drugoe nevedomo k
chemu.
     - V ruke toshcho,  v drugoj nichego,  - pokazal on knyazyu Ivanu ruki s
chernymi poloskami gryazi,  v容vshejsya v linii ladonej. - Byl altyn, da i
bog s nim!
     Knyaz' Ivan poglyadel starichku na  ruki  i  promolchal.  A  starichok
pogrozil kulakom svoej loshadke:
     - No-no, padal'!..
     I dovol'nyj, chto nabrel na svezhego cheloveka, on opyat' obernulsya k
knyazyu Ivanu:
     - Radujsya - ulyapalsya, a koli sorom, ty zakrojsya perstom.
     Knyaz' Ivan pokosilsya na starichka i probormotal sebe pod nos:
     - Mente captus - s uma sbredshij.
     "Molodchik-to, vidno,  duren', - reshil v svoj chered starichok. - Ne
projmesh' ego nichem.  |k ego rep'em oblepilo!" I, otvernuvshis', on stal
teshit' uzhe odnogo sebya priskazkami svoimi:
     - Car' - zmej, carica - zmeica; tot negozh, i ta ne goditsya.
     Knyaz' Ivan glyanul udivlenno na starichka, prinyavshegosya postukivat'
svoyu loshadku kulakom pod bryuho...
     - |to ty, dedko, chto?.. Kakaya zmeica?
     - Zmeica?..  - sprosil starichok,  budto ne on tol'ko chto sopryagal
eti dva slova:  "carica" i "zmeica".  - |to tak...  Put' dal'nij,  dni
dolgi,  tak  eto  ya  ot  maety...  slova  i  pritchi...  Skazhesh'  odno,
priskazhesh' k nemu  drugoe,  glyad'  -  doroga  legche  i  put'  veselej.
Tak-to... Ty, molodchik, tutoshnij, zdeshnih posadov?
     - Zdeshnij, - otvetil knyaz' Ivan.
     - Skazhi ty mne... Skazyvali vot, zmeya oni none ubili semiglavogo.
Da ya tak smekayu:  vrakayut lyudi.  Razve ego ub'esh'?..  Hot'  sabel'koj,
hot' pishchal'yu, a on, zmej-to, vraz shmyrk v zemlyu, da i vyjdet hot' gde,
obernetsya hot' zhukovicej,  hot' chelovekom,  hotya by carem...  Noch'yu, -
ponizil golos starichok, - Fedec, malyj nash...
     I, putayas', perebivaya sam sebya vsyakimi zamyslovatymi priskazkami,
to  i  delo  pokrikivaya  na pritomivshegosya kon'ka,  rasskazal on knyazyu
Ivanu,  kak  nakanune,  kogda  zavecherelo,  svorotili  oni  s  dorogi,
raspryagli  loshadej,  pozhevali  hlebushka  s vodoj studenoj i zalezli na
noch' pod vozy.
     Noch' prohodila spokojno, ne brehala sobaka, privyazannaya k vozu, i
strenozhennye koni paslis' podle.  No  na  ishode  nochi  Fedec  Gorlach,
bezborodyj   eshche   malyj,   prosnulsya  ot  topota,  priblizhavshegosya  s
moskovskoj storony.  Fedec vyglyanul iz-pod voza  i  uvidel  v  tayavshem
sumrake  karakovogo  konya,  bivshego  dorogu vyzolochennymi kopytami,  i
ratnika v zolotoj erihonke* i  beloj  epanche.  Ratnyj  chelovek  slovno
boyalsya  opozdat'.  On skakal vo vsyu moch',  nahlestyvaya konya serebryanoj
plet'yu,  i letel,  pronzaya prostranstvo i hvatayas' pereshiblennoyu rukoyu
za  razbituyu  golovu.  On zvonko gikal i otplevyvalsya krov'yu.  A Fedec
pritailsya pod vozom,  divuyas'  takomu  delu,  no  karakovyj  kon'  kak
voznik, tak i propal; tol'ko pod tyazhelym ego skokom dolgo, kak mednaya,
gudela  zemlya.  (*   Erihonka   -   shlem   aziatskogo   proishozhdeniya:
ostrokonechnaya  metallicheskaya shapka s cheshujchatym zatylkom,  naushnikami,
kozyr'kom i panosnikom.)
     - On! - kriknul starichok, konchiv rasskaz. - Nikto, kak on... Car'
- zmej, carica - zmeica...
     - Kto - on? - sprosil knyaz' Ivan.
     - Zmej semiglavyj, car'. Oni ego sabel'kami, a on pod zemlyu da na
kon'...  Vot-sta delo vyshlo kak.  A ty poslushaj eshche: vsem byl ugodliv,
da nikomu ne prigodliv; tolsto piroval, da nedolgo gosteval...
     No knyaz' Ivan ne slyshal bol'she.  "Stat'sya mozhet,  i vpryam' on!" -
pronzilo ego,  kak davecha u pana Feliksa, s takoj zhe siloj. Ili, mozhet
byt',  eto  prosto  son svoj prinyal za yav' bezumnyj paren' pod vozom s
gorshkami?  Net,  net!..  Ne  prisnitsya   takoe:   zherebec   karakovyj,
vyzolochennye kopyta...  i pol'skaya epancha... ruka pereshiblena - vidno,
v seche... On! Dimitrij!
     Snova brosilsya    vpered    knyaz'    Ivan,   ne   obernuvshis'   k
slovoohotlivomu starichku, kotoryj krichal emu vsled:
     - Molodec, postoj!.. Ne doslushal ty!.. |kij ty dikij!..
     No knyaz' Ivan uzhe propal za povorotom.
     - Duren'  -  duren'  i  est',  -  pokachal  golovoj  starichok.  On
podobralsya k svoej loshadke,  podsunul ej kulak pod bryuho i snizu vverh
ugostil ee tumakom. I uzhe prodolzhal dal'she, kak obychno, sam s soboyu:
     - Dumal tak, an vyshlo inak; kak ni hitril, a na to zh svorotil.



     Knyaz' Ivan  pribezhal  na  ploshchad',  kogda  solnce  uzhe  sadilos',
razzhegshi  v  oblakah  bagrovyj koster.  CHasy s kremlevskoj bashni slali
vniz udar za udarom,  i knyaz' Ivan,  protalkivayas' v  tolpe,  stal  po
privychke schitat',  no sbilsya,  potomu chto v golove u nego mololo:  "Ne
sgiblo!.. Ne on!.. Izveli drugogo!" I, kak prezhde, pered knyazem Ivanom
-  celaya zhizn'!  Hvatit ee na vse:  i s SHujskim poschitat'sya i raba ego
Pyatun'ku lyutoj kazn'yu kaznit'.  No vot tol'ko zdes'  snachala,  uvidet'
zdes', svoimi glazami vzglyanut', dopryama doznat'sya.
     I, stisnuv kulaki,  stal vozit' knyaz' Ivan loktyami,  vihlyat' vsem
telom,  vertet'sya vokrug sebya.  Krasnyj s natugi,  s prilipshej k spine
rubahoj i obodrannymi na kaftane pugovicami, zabralsya on v samuyu gushchu,
ostanovilsya  na  mig,  chtoby s novymi silami dvinut'sya dal'she,  golovu
vytyanul i... uvidel.
     V gryazi  i  pomete  lezhal  na stole obnazhennyj mertvec s zasohshim
strupom na meste lica,  napolovinu prikrytogo barhatnoj  maskoj...  No
kto  zh  eto  ohnul vdrug podle - sam li knyaz' Ivan,  ili vnutri u nego
podlomilos' chto-to?  I kto otvetit knyazyu Ivanu dopryama - on ili ne on?
Mozhet  byt',  eshche i ne on,  kto-nibud' drugoj,  i vpryam' podmennyj,  a
gosudar'  spassya,  spassya...  No  ryzhevatye  bukli   na   viskah,   no
smuglo-zheltaya  na  tele kozha!..  Knyaz' Ivan naddal plechom,  pisknula u
nego pod rukoj kakaya-to hilaya babenka, i on vybralsya sovsem napered.
     Mertvec lezhal,  svesiv  so  stola  bosye  nogi,  upirayas'  imi  v
drugogo,  chernoborodogo,  s rasporotym chrevom.  Petrak Basmanov!  Petr
Fedorych!  No ryzhekudryj, s maskoj na lice, s dudkoj na grudi, lishennoj
vovse volos?  Tak...  I odna ruka koroche drugoj; vot i pyatno, tochno ot
ozhoga,   na  pravom  bogu...  On!  Dimitrij  Ivanovich...  "Nepobedimyj
cesar'"!
     I knyaz'  Ivan popyatilsya,  chut' ne splyushchiv ochutivshuyusya pozadi nego
babenku.  Zarugalas' ona,  zabodalas'.  No knyaz'  Ivan  povernulsya  i,
rabotaya  loktyami,  stal vybivat'sya iz tolpy.  Ego kruzhilo i shvyryalo iz
storony v storonu,  i gde-to v odnom uglu,  poblizhe k Varvarke,  snova
mel'knuli   pered   nim  gorshechniki,  zastryavshie  s  vozami  svoimi  v
chelovecheskom mesive.
     - Ubajkali  molodca,  - molvil kopchenyj gonchar,  hudoj i dlinnyj,
prizhatyj k vozu napiravshej s zarech'ya tolpoj.
     - Ne prosnetsya teper', - otkliknulsya drugoj podle.
     I starichok,  podpoyasannyj lykom,  master na pribautki, tozhe podal
golos. On stoyal na ogloblyah, raskoryachiv nogi, podbiraya slovo k slovu.
     - U  Fili  pili  da  Filyu  zh  pobili,  -   skazal   on,   shvativ
podvernuvshegosya knyazya Ivana za rukav.
     No knyaz' Ivan otmahnulsya ot  nego,  i  starichok  brosil  emu  uzhe
vdogonku:
     - Byl on so vsem,  a ostalsya  ni  s  chem.  CHem  hvalilsya,  tem  i
podavilsya.



     Knyazyu Ivanu ne do pribautok bylo.
     S oborvannymi pugovicami i lopnuvshim pod myshkoyu rukavom,  izmyatyj
i istorkannyj,  ochutilsya on u ptich'ego ryada* i ryadom etim poshel vpered
tol'ko zatem,  chtoby ne stoyat' na meste.  Holodnaya zarya, stylyj veter,
pyl'nye  vihor'ki vdol' po ulice - nichego etogo ne zamechal knyaz' Ivan.
On brel ponuro k Moiseevskomu monastyryu,  no,  dojdya do Bol'shih vorot,
proshel mimo;  on minoval zatem i Pushechnyj dvor, ne primetiv, chto uzhe i
zarya pogasla v nebe i gul nad gorodom priglushilsya; i dal'she knyaz' Ivan
ostanovilsya lish' u kolodca hlebnut' vody, promochit' peresohshee gorlo i
rot,  gde na zubah hrustel  pesok.  Osvezhivshis'  nemnogo,  knyaz'  Ivan
oglyadelsya nakonec na bezlyudnoj ulice, vytyanul golovu, prislushalsya. Dve
berezy,  razrosshiesya tut,  prinikli drug k  drugu  vershinami  i  merno
pokachivalis' s tihim skripom.  A naprotiv nad tesovymi vorotami tusklo
blestela litaya ikona s chernymi glaznicami,  s glubokimi  borozdami  na
izmozhdennom like.  Na Rozhdestvenku, znat', zaneslo teper' knyazya Ivana.
Ikona eta nad vorotami,  i dve berezy naprotiv, i kolodec pod shatrom s
bad'eyu na ceni...  Ko dvoru Afanasiya Vlas'eva,  d'yaka dumnogo, pribrel
knyaz' Ivan. (* Vposledstvii Ohotnyj ryad.)
     - Nu chto zh, koli tak... - molvil on tiho i postuchalsya v vorota.
     Emu otper storozh,  vethij  starik,  a  na  kryl'co,  nevziraya  na
pozdnee vremya,  vysypali vse Afanas'evy d'yachata:  takoj uzh segodnya byl
den' bez chasa,  bez sroka. Mal mala men'she, d'yachata vse otvesili knyazyu
Ivanu  po  poyasnomu poklonu i poveli ego v horomy,  cherez odin pokoj i
drugoj,  v dal'nij ugol doma, v novyj prirub, gde knyazya Ivana u dverej
vstretil s poklonom d'yak.
     Afanasij Ivanovich ne stal rassprashivat' gostya,  s chem v takoj chas
pozhaloval  knyaz' Ivan Andreevich i pochemu kaftan izmyat na nem;  sprosil
tol'ko o zdorov'e i usadil na lavku.
     Zdes', v prirube, byla mertvaya tishina. Posle celodnevnogo nabata,
pushechnoj pal'by i gula neskonchaemogo tishina eta podavlyala,  dohodya  do
zvona v ushah, do petushinogo peniya, kotoroe stalo chudit'sya knyazyu Ivanu.
Tak prodolzhalos' neskol'ko minut, poka ne zagovoril Vlas'ev.
     - Mesyac  dvurogij na ushcherbe,  - molvil on,  ukazav knyazyu Ivanu na
razlozhennuyu na stole kartu zvezdnogo  neba  s  izobrazheniem  planet  i
znakami  zodiaka.  -  Dvurogij mesyac v oblake zharkom;  s zapada oblako
podtekaet... CHitaj ob etom v "Zodiyah" - vse urazumeesh'.
     Knyaz' Ivan molchal.  Umolk i Vlas'ev, utknuvshijsya v svoi "Zodii" -
drevnyuyu gadal'nuyu  knigu,  tolkovavshuyu  o  vliyanii,  kotoroe  nebesnye
svetila yakoby imeyut na sud'by lyudej.
     - Iskal  ya  v  "Zodiyah"  i  nashel,  -  zagovoril  snova  Vlas'ev,
otorvavshis'  ot  knigi.  -  Mesyac  ushcherbnyj oznachaet nyne mezhduusobnuyu
vojnu; zharkoe oblako - bozhij gnev; s zapada beda na nas idet.
     Gluho zvuchal   golos  Afanasiya  Ivanovicha;  ot  toplenogo  voska,
kotorym istekala svecha,  shel medovyj duh.  ZHeleznymi shchipcami snyal d'yak
nagar so svechi,  i srazu svetlee stalo v gornice, rezche teni po mshonym
pazam i na kirpichnoj pechi v uglu,  na nekrashenoj polke s grudkoyu knig.
V  grubo  skolochennom  kresle  sidel  za  stolom hozyain,  odetyj pochti
monahom, ves' chernyj, v monastyrskom plat'e: poverh chernogo podryasnika
remennoj poyas i chernaya na golove skufejka.
     - Seyat'  budem  so  slezami,  -  prodolzhal   Afanasij   Ivanovich,
otkinuvshis' na spinku kresla.  - Nu, da avos', - tryahnul on golovoj, -
kak v pisanii skazano: seyushchij so slezami pozhnet s radost'yu.
     Afanasij Ivanovich vstal, podoshel k knyazyu Ivanu i sel s nim ryadom.
     - Knyaz' Ivan Andreevich,  - naklonilsya Afanasij Ivanovich  k  gostyu
svoemu, - ne skazal ty mne, zachem pozhaloval na dvorishko moe, da ya i ne
sprashivayu tebya.  Molchi uzh,  koli tak.  Pomolchi i menya poslushaj; zatem,
dumayu  ya,  i  prishel.  S  yunyh  let,  Ivan  Andreevich,  pristavlen ya k
carstvennym delam.  I vidit i znaet bog:  ne o caryah byla moya duma, no
edino lish' o carstve.  Car' vsyakij smerten i prehodyashch, a zhivet iz veka
i vo veki carstvo.  Poka svet stoit, budet stoyat' i Russkaya zemlya. Tak
ya razumeyu,  tak znaj i ty. Batyushka tvoj pochivshij byl krepok na tom, da
i tebe, chaj, eto zhe zapovedal. S etim i ty vek svoj izzhivesh'. A o care
potuzhi, potuzhi; komu, kak ne tebe, i tuzhit'!
     No pechal' i trevoga ugasali gde-to na dne dushi - ottogo  li,  chto
tak  smertel'no  ustal  knyaz' Ivan,  ili ot negromkogo golosa Afanasiya
Ivanovicha, ot togo, chto govoril on knyazyu Ivanu v ukromnom pokoe svoem:
     - Byl ty u carya v priblizhenii, lyubitel'no i druzhelyubno. Da ego uzh
net,  a nam s toboyu eshche zdravstvovat' i so vsemi vmeste Russkuyu  zemlyu
stroit'.  Kak  by  Zemli nashej ne rastochit' v lihuyu godinu,  ob etom i
pomyshlyaj.  A chto do carya,  smert' prinyavshego,  po greham li ego tyazhkim
ili kak,  to sego ne vedaem i o sem molchim;  rassudyat ego i po smerti,
kogda pora pridet.  Tol'ko to znaem:  yavilsya on iz mraka i nyne v mrak
poverzhen. No molchim ob etom... Polno!..
     D'yak umolk, zadumalsya, dumal chto-to svoe. On slovno i vovse zabyl
o svoem goste,  kotoryj sidel ryadom,  tozhe pogruzhennyj v svoi dumy. Ot
slov d'yach'ih hot' i smutno,  no kak-to po-inomu  stalo  povorachivat'sya
pered  knyazem  Ivanom  mnogoe  iz  togo,  chto  burlilo ves' etot god i
uchastnikom  chego  byl  sam  knyaz'  Ivan:  carstvo  russkoe  s   carem,
prishedshim,  po slovam Afanasiya Ivanovicha,  iz mraka; i carica Marina s
russkoj koronoj na pol'skoj golove;  nakonec,  sami polyaki,  kotorym i
vpryam'  schetu  ne  stalo  na Rusi.  "Pol'skih kupchin privel ty s soboyu
tabun",  - vopili posadskie po torgovym ryadam...  "Ratnye  lyudi  tvoi,
polyaki,  rugayutsya nad nami i smeyutsya,  tovar zabirayut nasil'no, den'gi
platyat hudye", - stonom stonalo krugom... "Otkole naneslo ih tak mnogo
na  nashu pogibel'?" - nedoumeval smeshnoj chelovechek s vedrom otopkov na
golove...  "Pozhaloval ty panu Moshnickomu derevnyu Kovalevu,  i pograbil
nas  pan  velikim grabezhom",  - plakalsya lapotnyj muzhik,  pribredshij v
Moskvu iz Starodub'ya, za poltysyachi verst...
     No vot ochnulsya d'yak, vstal s mesta i poklonilsya knyazyu Ivanu:
     - Polno,  knyaz' Ivan  Andreevich!..  Liho-delo,  da  vseh  dum  ne
peredumat'. Bud' tvoya laska, pozhaluj menya: zakusi, chem bog poslal.
     Oni pereshli v sosednij pokoj,  gde  stol  byl  nakryt  i  d'yachiha
Afanas'eva  stoyala  razryazhennaya  so stopoj medu na serebryanom podnose.
Ona poklonilas' knyazyu Ivanu,  i tot vzyal u nee  s  podnosa  polnyj  do
kraev sosud.
     - Za zdorov'e tvoe p'yu,  Afanasij Ivanovich,  - podnyal stopu  svoyu
knyaz'  Ivan.  -  Zdorov'e hozyajki tvoej,  detok tvoih i vseh domashnih,
blagopoluchie chestnogo doma tvoego.  - I knyaz' Ivan otpil  iz  stopy  i
vzyal s blyuda kusok piroga.
     - Pristalo b nam,  - zametil d'yak,  - pit',  kak voditsya eto,  za
zdorov'e  velikogo  gosudarya,  da,  vish',  uchinilas' nyne bezgosudarna
Russkaya zemlya.  Nu,  i tak:  chego uzh net,  pro to i rechi net.  P'yu  za
zdorov'e tvoe, knyaz' Ivan Andreevich.
     Knyaz' Ivan poklonilsya hozyainu,  dopil stopu i podnyalsya  s  mesta.
Afanasij  Ivanovich  provodil  ego  do  vorot i zdes' na proshchan'e obnyal
svoego pozdnego gostya.
     Isterzannyj gorod  ugomonilsya nakonec vovse.  Noch' byla holodna i
svetla.  V sinem nebe shchurilis' redkie zvezdy.  Iz-za  oblaka  vyplyval
ushcherbnyj  mesyac,  o kotorom gadal'naya kniga tolkovala tak zloveshche.  No
knyaz' Ivan ne dumal ob etom,  a vse shagal po ulicam  slovno  vymershego
goroda,  gde  nochnye  storozha  dazhe  ne  rasstavili v etu noch' reshetok
svoih.  I,  uzhe podhodya k CHertol'yu, zametil knyaz' Ivan, chto serebryanyj
mesyac ostrym serpom povis nad starym hvorostininskim domom.
     Mozhet byt', eto smutilo knyazya Ivana, kotoryj vse zhe byl sueveren,
kak i vse lyudi v tu poru? "CHego uzh net, pro to i rechi net", - proboval
on uspokoit' sebya slovami Afanasiya Ivanovicha,  mudrogo d'yaka,  s  yunyh
let pristavlennogo k carstvennomu delu.
     No Vlas'eva ne bylo podle.  Ego rovnogo golosa ne  slyshal  teper'
knyaz'  Ivan.  On tol'ko staralsya pripomnit',  chto govoril emu chas tomu
nazad vysokij chelovek v monasheskom podryasnike v surovom  pokoe  svoem,
pohozhem  na monastyrskuyu kel'yu.  "Ne o caryah,  no edino lish' o carstve
moya duma..." - tak, kazhetsya, skazal on?
     - Da,  tak, - molvil knyaz' Ivan vsluh, no ot etogo legche ne stalo
smushchennomu serdcu.



     Dni nastupili vetrenye;  chernye oblaka kuchilis' v nebe;  bagrovye
zori  pylali  nad Moskvoj i gasli;  holodnym plamenem struilis' oni po
beloj zhesti cerkovnyh kupolov i merkli.
     V pyl'nyh  uraganah tonulo CHertol'e.  Vihor'ki pyli gonyalis' drug
za druzhkoj po ulice i snikali v bur'yan,  a to propadali v podvorotne u
Hvorostininyh libo u d'yaka naprotiv.
     Staryj d'yak, sosed Hvorostininyh, raz po dvadcat' na den' vzlezal
na  dvore u sebya na pustuyu bochku i perekidyval borodu svoyu cherez tyn -
glyanut',  chto tvoritsya na ulice,  prislushat'sya k  kolokol'nomu  zvonu,
kotoryj  probivalsya  na  CHertol'e  skvoz' veter,  k chelovech'emu zyku -
u-u-u,  tochno podnimavshemusya iz-pod zemli i snova uhodivshemu v  zemlyu.
Inogda d'yak videl, chto naprotiv, u Hvorostininyh, vyskakivaet na ulicu
Kuzemka, stremyannyj knyazhoj. Togda d'yak ne meshkaya ubiral borodu svoyu za
tyn.
     - Ot greha podale,  - bormotal d'yak,  sedoj kak lun',  s borodoj,
perekinutoj  vetrom  cherez  plecho.  -  Slovo  - serebro,  eto tak,  da
pomolchat' - i serebra dorozhe budet.
     D'yak prozhil na svete mnogo let i nasmotrelsya vsego.  On znal, chto
vremya teper' perehodnoe.  CHto budet zavtra,  nikomu ne vedomo. V kakuyu
storonu kachnut'sya,  kuda prislonit'sya?..  Rano eshche dumat' ob etom.  No
pridet den',  vse stanet na mesto,  i ostorozhnyj d'yak vylezet iz svoej
nory. A poka sidi, d'yak, na lavke u sebya, molchi, d'yak, ne gun'!
     Kuzemke hotelos' rassprosit' d'yaka  o  tom,  o  drugom,  no  d'yak
pryatalsya  ot  nego,  i prebyval Kuzemka v nevedenii.  Ne u knyazya Ivana
bylo sprashivat' teper':  hvor lezhal knyaz' Ivan, shuboj ukrytyj na lavke
u sebya;  dergalo ego i tryaslo s toj holodnoj nochi, kak v odnom kaftane
dobralsya on  nakonec  do  CHertol'ya  posle  celogo  dnya  ezdy,  hod'by,
trevogi,  beznadezhnosti,  smenyaemoj nadezhdoj,  i nadezhdy,  zaglushaemoj
dushevnoj toskoj.  S nedolgij chas  prospal  on  togda,  povalivshis'  na
lavku,  i  uzhe  spustya  chas  prosnulsya  v zharu i udush'e.  On zasypal i
prosypalsya,  vskakivaya s lavki,  smutno soobrazhaya,  chto  nuzhno  chto-to
sdelat', ne dovershennoe nakanune, no snova valilsya na lavku, zabyv obo
vsem.  V komnatu k nemu vhodili i vyhodili -  ne  to  Kuzemka,  ne  to
Matrenka,  - knyaz' Ivan i sam Kuzemku klikal... No, kogda Kuzemka, vse
brosiv,  bezhal v horomy i,  chut' stupaya,  podhodil k  knyazyu  Ivanu,  k
izgolov'yu  ego,  bol'noj otvorachivalsya,  s ego peresmyakshih ust sletali
strannye slova;  Kuzemke ne ponyat' bylo,  kakaya  bolezn'  tomit  knyazya
Ivana i chto nado sdelat', chtoby pomoch' emu.
     No Antonidka znala,  chto nado delat'.  Ona vopila na vsyu povarnyu,
vybegala   na  dvor,  gnala  Kuzemku  za  koldunom  Arefoj  nemedlya  i
trebovala,  chtoby gonca snaryadili v  Goricy  s  izveshcheniem  k  inokine
Gelasii  -  k  matushke-knyagine  Alene  Vasil'evne.  Kuzemka  ogloh  ot
Antonidkinogo krika i, ne sterpev bol'she, vyshel za vorota, no poshel ne
k Arefe na Kozihu,  a k aptekaryu na Solyanku.  "Lechba nemchinova pomogla
knyazyu,  -  razdumyvaya  Kuzemka,  prodirayas'  skvoz'   pyl'nye   vihri,
hlestavshie emu v lico musorom podzabornym, solomoj s zastreh, struzhkoj
i tryapkoj.  - Byla knyazyu ot Pyatun'ki rana,  i bylo  knyazyu  ot  nemchina
iscelenie.  Avos'  ne  sploshaet nemchin i na sej raz,  vygonit iz knyazya
bolezn' lekarstvennym zel'em,  maz'yu ili  chem..."  I,  tak  razmyshlyaya,
dobrel Kuzemka do Solyanki,  do dvora Aristoteleva, i stal bit' kulakom
v vorota.
     Na stuk  Kuzemkin ne otklikalsya nikto.  Pusta byla ulica,  tol'ko
raz vataga plotnikov s sunduchkami svoimi proshla mimo Kuzemki,  dazhe ne
glyanuv v Kuzemkinu storonu.  Obidel ih kto pri raschete ili sami oni ne
podelili chego mezh soboj,  no shli oni,  galdya,  vedya spor o  grivnah  s
polgrivnami.  Kuzemka perezhdal, poka, rastayav za pologom pyli, zatihli
oni v otdalenii,  i snova prinyalsya obivat'  kulak  svoj  o  vorota,  o
kalitku, o doshchechku na kalitke, o doshchechku s nerusskoyu nadpis'yu. Doshchechku
on kulachishchem svoim vyshib sovsem,  otkrylsya  glazok  vnutr'  dvora,  i,
zaglyanuv,  Kuzemka  uvidel  raskrytye  nastezh' konyushni,  pustuyu konuru
sobach'yu, zamok i pechat' na dveryah nemchinova doma.
     "Vot te,  -  podumal  Kuzemka,  -  chego ne hvatalo!.." Podskochil,
uhvatilsya rukami za perekladinu nad kalitkoj, na rukah podtyanulsya i na
tu  storonu  peremahnul.  Poshel Kuzemka dvorom,  horomy krugom oboshel,
zaglyanul v konyushni i poplelsya na zadvor'e.  Tam,  v izbe zadvornoj, za
pechkoj,  uvidel  on zheltyj tugoj tatarskij shushun,  iz kotorogo torchala
bab'ya golova v ostrokonechnoj shapke.  Vyvolok Kuzemka  idolishche  eto  iz
zapech'ya,  pala  baba v nogi Kuz'me,  drozha,  kak list na vetru.  No ne
mnogo dobilsya tut tolku  Kuzemka.  "Bantysh",  "kaspadina",  "pahmata",
"streles", "munogo streles" - bol'she nichego ne vylovil Kuzemka iz rechi
tatarskoj,  no  dogadalsya,  chto  na  nemchinov  dvor  priehalo  "munogo
streles",   uveli  oni  "kaspadina"  i  dvornika  Bantysha,  i  "munogo
pahmata",  i eshche kakuyu-to devku,  "uh,  devka bol'no  horosh,  krasyvyj
devka". I vse. Povernulsya Kuzemka i poshel obratno k vorotam. Na Kozihu
emu,  chto li,  bresti teper' za Arefoj?  "Na Kozihu", - reshil Kuz'ma i
zashagal po Solyanke k Kremlyu.
     Na ploshchadi pered Kremlem hlopali stavni v  ryadah,  trubil  veter,
pod  kosmami  dyma,  bystro mchavshimisya v nizkom nebe,  sgrudilsya vkrug
Lobnogo mesta oslepshij  ot  pyli  narod.  I  vmeste  s  drugimi  uznal
izumlennyj   Kuzemka,   chto  Vasilij  Ivanovich  SHujskij  vnyal  mol'bam
narodnym, vzdel na sebya Monomahovu shapku i narek sebya russkim carem.
     - Nu  i  diva!  - molvil Kuzemka ne to samomu sebe,  ne to svoemu
sosedu.
     Tot i  sam glaza vypuchil ot neozhidannosti i udivleniya,  no vse zhe
zametil:
     - Nikto  ego  ne  molil...  Nikto  ego  ne prosil...  Odna tol'ko
hitrost' boyarskaya da d'yach'ya ulovka.
     A dvorcovyj  d'yak  v  pestroj  shube vodruzilsya na Lobnom meste i,
pominutno splevyvaya hrustevshij na zubah pesok,  vychityval siplo, kak s
bozh'ej  pomoshch'yu  i  po  vsenarodnomu  prosheniyu,  po moleniyu vseh lyudej
russkih,  pomazalsya na carstvo* i prinyal skipetr**  Vasilij  Ivanovich,
knyaz' iz roda Ryurikova,  izhe be ot rimskogo kesarya***.  (* Pri carskom
koronovanii sovershalsya osobyj cerkovnyj obryad  pomazaniya  carya  mirom.
Miro  - rastitel'noe maslo s primes'yu razlichnyh aromaticheskih veshchestv.
** Ukrashennyj dragocennymi  kamnyami  zolotoj  zhezl,  sluzhivshij  znakom
carskoj vlasti.  *** "Kotoryj byl (proishodil) ot rimskogo cezarya".  V
zhelanii ukrepit' svoyu vlast' i pridat'  ej  bol'she  bleska  moskovskie
cari  inogda vozvodili svoj rod k rimskim cezaryam,  chto,  konechno,  ne
sootvetstvovalo istine.)
     - Izhe   be   chert   v  trube,  -  molvil  nizkoroslyj  chelovechek,
pritisnutyj tolpoyu k Lobnomu mestu,  priderzhivavshij  rukoj  na  golove
svoej rzhavoe vedro.
     D'yak nasupilsya, glyanul vniz, no chelovechka ne uvidel, tol'ko vedro
ego v nogah u sebya razglyadel i v vedre etom - zhalkuyu rvan': stoptannye
chereviki,  snoshennye chebotochki,  otsluzhivshie svoj vek sapogi.  A v eto
vremya  drugoj,  v yamshchich'em armyanke,  stoyavshij podle,  prodral glaza ot
zabivshej ih pyli, glyanul tuda-syuda...
     - Guzhom podavit'sya! - kriknul on, privskochiv na meste, ponyav, chto
oboshli  ego  samogo  i  vseh  prostyh  lyudej,  takih  zhe,  kak  on.  -
Terederi...
     No ego dernul kto-to szadi za kushak.
     - Stoj,  yamshchik!  -  uslyshal on golos pozadi sebya.  - Guzhom pogodi
davit'sya. Vremya pridet - podavish'sya shuboj.
     - SHu-ubni-i-ik! - vykriknul kto-to pronzitel'no s kraya ploshchadi. -
SHub...  - ne dokrichal on v drugoj raz,  tochno  podavilsya  vnezapno  ne
guzhom, ne shuboj - sobstvennym golosom.
     I to:  uzhe strel'cy poshli ot Kremlya stenoj,  uzhe batogi svisteli,
lomayas' o spiny,  o golovy,  o skuly,  uzhe s voem razbegalsya s ploshchadi
narod.
     - SHu-u-u,  - gudelo po vsem ulicam okol'nym, lezlo v ushi vmeste s
zheltoj pyl'yu, okutavshej gorod.
     - U-u-u.  -  katilos'  do  vechernej  zari,  poka ne potuhla ona v
chernyh oblakah.
     - U-u-u...
     - SHu-u-u...
     I vmeste so vsemi,  v tabune chelovech'em,  bezhal i Kuzemka, tyazhelo
tyapaya sapogami po derevyannym brus'yam na doroge,  stiraya na begu  krov'
so skuly,  o kotoruyu perelomil batog svoj ryzhij strelec na pegom kone.
Strelec by i  nasmert'  zatoptal  Kuzemku  konem  svoim,  esli  by  ne
dogadalsya  Kuz'ma  metnut'  strel'cu  v  ochi gorst' pesku.  Poka rychal
strelec,  otplevyvalsya,  smorkalsya,  ochi protiral,  Kuzemka  nyrnul  v
pyl'noe  oblako  i pripustil vmeste so vsem prochim lyudom kuda ni est'.
Ostanovilsya  Kuzemka  spustya  nemaloe  vremya,  prisel  pod   tynom   i
rassechennuyu skulu svoyu zemlej zalepil.  I stal probirat'sya na CHertol'e
s Tverskoj-YAmskoj slobody, kuda zabezhal, spasayas' ot strel'ca.
     Poshatyvayas' ot  ustalosti,  ele  volocha  nogi,  putalsya Kuzemka v
neznakomoj storone,  nabrel na starichka sedovlasogo,  tot vyvel ego na
dorogu, no, prinyav Kuzemku za p'yanogo, pozhuril ego na proshchan'e:
     - CHarochka da shinkarochka,  flyazhka da brazhka...  Glyadi,  muzhik,  do
chego sebya dovel - shapku propil.  Gde ona,  tvoya shapka? CHat', v kabake?
CHat', u kabatchika na zamke? Lico tebe kto izukrasil? Takie zh propojcy,
kak ty.  |h,  muzhik,  ne pil by ty vina, pil by ty luchshe yachnyj kvas: i
telesam ot nego radostno i dushe ne poruha.
     Kuzemka obernulsya, hotel molvit' chto-to starichku, no tol'ko rukoj
mahnul i dal'she pobrel.
     Dobrel on do CHertol'ya, kogda uzhe smerkalos'.
     A na Kozihu k Arefe Kuzemka tak i ne popal.



     Staryj d'yak uzhe  ne  begal  bol'she  ot  Kuzemki.  Vse  kak  budto
opredelilos',  i dazhe ran'she,  chem mozhno bylo ozhidat'. Byl teper' car'
na carstve,  i boyare byli na boyarstve,  i d'yaki na d'yachestve.  I,  kak
vsegda, byla pri novom care i novaya ssylka. "Kto ucelel, - dumal d'yak,
- tomu gospod' bog - pokrov i spasenie;  kto v ssylku poshel,  tot  sam
vinovat".
     Podle tyna na pustoj bochke ukrepil d'yak skamejku,  usazhivalsya  na
nee,   i  po  celym  dnyam  veyala  pod  legkim  vetrom  d'yach'ya  boroda,
perekinutaya na ulicu cherez  tyn.  D'yak  zagovarival  s  prohozhim  i  s
proezzhim.  D'yaku  bylo  teper'  izvestno  vse.  I  ot  nego zhe i uznal
Kuzemka,  chto  povelel  velikij  gosudar'  Vasilij  Ivanovich   byvshemu
posol'skomu   dumnomu   d'yaku  Afanasiyu  Vlas'evu  ehat'  v  ssylku  k
bashkircam, v Ufu.
     Skula u  Kuzemki  zazhila,  no  ego odolevala novaya kruchina.  I ne
odna.
     Knyaz' Ivan uzhe vstaval s posteli. Bosoj, v shube, nakinutoj poverh
ispodnego,  brodil on po pokoyam,  iz komnaty  v  komnatu,  vyhodil  na
kryl'co,  glyadel  na  kremlevskie glavy - oni mel'kali,  tochno zolotye
yabloki,  v zelenoj listve.  Kuzemka podnimalsya na  kryl'co  i  shepotom
dokladyval  knyazyu  Ivanu obo vsem,  chemu ochevidcem byl i chto slyshal ot
dobryh lyudej. Uznal togda knyaz' Ivan o novom care, "izhe be ot rimskogo
kesarya";  uznal,  chto opustel Aristotelev dvor - krome staroj tatarki,
netu tam zhivoj dushi;  uznal i o tom,  chto  poshel  Afanasij  Vlas'ev  v
ssylku v Ufu.  Nu, a Kuzemke stalo izvestno, chto belyj hvorostininskij
bahmat,  koemu ceny ne schest',  uveden iz Aristotelevoj  konyushni,  gde
ostavil ego knyaz' Ivan.
     Hodil nekogda belyj bahmat pod tarkovskim shamhalom*.  Razbityj  i
plenennyj,  udaril  v Tarkah chelom shamhal gosudarevu voevode,  staromu
knyazyu Andreyu Ivanovichu Hvorostininu-Starku,  sablej svoej  tureckoj  i
bahmatom tatarskim.  Sablya byla v biryuze i almazah. Na bahmate ne bylo
i prostoj poponki.  No i desyati takih sabel'  ne  stalo  by  zhalko  za
odnogo takogo konya.  CHerez gory, cherez debri, pustynej i step'yu, polem
i lesom - bol'she tysyachi verst provel  pod  uzdcy  Kuzemka  bahmata  iz
Tarok i vyvel nerushimo v Rus'.  A teper'...  Ne pod Pyatun'koj li hodit
bahmat etot?  No net.  Pyatun'ka ezdil po CHertol'yu na voronom  kone,  i
bylo  teper'  na Pyatun'ke streleckoe plat'e.  Uslyshal Kuzemka topot na
ulice,  pyl' podnyalas' vyshe  tyna  stolbom,  poshel  glyanut'  i  uvidel
Pyatun'ku.  (*  SHamhal  -  titul byvshih pravitelej Tarkovskoj oblasti v
Dagestane.)
     Pyatun'ka nosilsya po ulice vzad i vpered, kistenem razmahival, bil
im v tyn i v vorota.  Kuzemka zh stoyal u kalitki,  ruki nazad zalozhil i
molcha glyadel na ozornogo muzhika.
     - Muzhik ohal'nyj!  - ne sterpel nakonec Kuzemka.  - CHego kistenem
mashesh', kogo voyuesh'? Poezzhaj otsyudova, nechego!
     Pyatun'ke, vidno,  tol'ko togo  i  nado  bylo.  Vzdybil  on  konya,
podletel  k  Kuzemke,  kistenem  mahnul  raz i drugoj,  proshib Kuzemke
golovu,  grud'  rassek,  v  ruku  ugodil.  Naklonilsya  Kuzemka  kamen'
podnyat',  no Pyatun'ka uzhe uskakal, a Kuzemka uzh i vypryamit'sya ne smog.
Koe-kak  popolz  on  po   dvoru;   vzvyla   Antonida-stryapeya,   uvidev
okrovavlennogo Kuzemku, sbezhalis' rabotniki, pribezhala Matrenka, knyaz'
Ivan spustilsya s runduka na dvor.  Otnesli oni Kuzemku v  izbu,  omyli
emu  rany,  ulozhili  na  lavku.  I  dolgo  sidel knyaz' Ivan na lavke u
Kuzemki, potom vernulsya v horomy i zapersya u sebya. I pil vsyu noch' odin
na odin s charoj svoej.
     V uglu pokoya dogorala  lampada,  zazhzhennaya  s  vechera  Matrenkoj.
Podsteregayushchaya i vkradchivaya,  tailas' pod okoshkom noch'.  Knyaz' Ivan ne
pomnil uzhe,  kotoryj raz pripadal on gubami k  chare,  da  i  chto  bylo
schitat'!  Nichego  ne  hochet  on  pomnit'  iz  togo,  chto  raspolzlos',
rassypalos' mezhdu pal'cami,  razveyalos' v prah.  Petuhi poyut? I ladno.
"Puskaj poyut,  - dumaet ohmelevshij knyaz' Ivan. - No ne tak shibko. A to
i oglohnut' nedolgo. Krichite, petushki, poodinochke, drug za druzhkoj, na
raznye  golosa".  No  kuda tam - srazu vmeste nadryvayutsya,  proklyatye,
sploshnym horom, dalekie i blizkie, malye i bol'shie: kuka-reku-u-u!
     I mereshchitsya knyazyu Ivanu svetlyj kochet,  belyj, kak plamya, hudoj i
trepanyj,  s okrovavlennym klyuvom.  On vyskochil  vpered,  brosilsya  na
knyazya Ivana,  kak na kuricu, stal dolbit' ego v zatylok, klevat' ego v
temya.  Knyaz' Ivan tryaset  hmel'noj  golovoj,  chtoby  sbrosit'  s  sebya
kocheta, no tot tol'ko hlopaet kryl'yami i, vytyanuv sheyu, krichit istoshno.
Nasilu otorval ego knyaz' Ivan ot sebya i s razmahu shibanul v  ugol.  I,
podskakivaya v uglu,  stal kochet klevat' samogo sebya v zob i vyshchipyvat'
iz sebya per'ya. I zakleval sebya nasmert'.
     Ele dotashchilsya knyaz' Ivan do svoej lavki, vse oprokidyvaya na svoem
puti.  Prosnulsya na drugoj den' pozdno ot stuka  v  dver',  ot  golosa
Matrenkinogo za dver'yu:
     - ZHiv ty, knyaz' Ivan Andreevich?
     - ZHiv, zhiv, Matrenka. CHego tebe?
     - Skol'ko vremeni stuchus'!..  K obedu pora prispela.  Da i pis'mo
tebe...  Ta  samaya davecha pribegala,  pis'mo kinula da i dale ubezhala.
Vsplakalas' ona bylo slezoj goryuchej: na kogo-de menya pokidaet...
     Knyaz' Ivan  vskochil  s  lavki,  shubu na sebya nabrosil...  Pis'mo!
Vsego pyat' strochek:  "Zadal ya drapaka v otchiznu. Ot Moskvy na Mozhajsk,
na Smolensk,  na Baev da na Orshu. Rogachovskij uezd. Derevnya Zabolot'e.
|to put' kratchajshij. Proshchaj, knyaz', do luchshih dnej".
     Tak. Opyat' odin ostalsya knyaz' Ivan. Nikogo iz druzej podle. "Ne o
caryah,  no o carstve", - skazal knyazyu Ivanu Afanasij Vlas'ev. S kem zhe
knyazyu Ivanu carstvo stroit' - s SHujskim, s Pyatun'koj?
     - CHto Kuz'ma?  - sprosil knyaz' Ivan,  ne oborachivayas' k Matrenke,
skladyvaya pis'mo vdvoe,  vchetvero, vvos'mero, uzhe sovsem malyj komochek
ostalsya u knyazya Ivana v ruke. - Prihodil Arefa?
     - Prihodil,  Ivan Andreevich.  Dul,  sheptal,  dymom dymil,  stihom
govarival.
     - A pit'e daval, zel'e, mazi?
     - Daval i pit'e i travy k ranam prikladyval.
     - Legche Kuzemke?
     - Nishto emu, k zavtremu vstanet.
     Knyazyu b Ivanu i samomu nuzhny zel'ya i mazi. A to v golove gudit so
vcherashnego i petuhi krichat v ushah,  kak i v noch' nakanune.  Knyaz' Ivan
dolgo slonyalsya po domu,  vyhodil v seni, postoyal na kryl'ce i zabralsya
nakonec v gorenku svoyu,  gde dityatej igral,  gde ros,  gde  prozhil  do
togo, kak umer otec. Vot i igrushki detskie na polke nad oknom - volchki
da sabel'ki,  loshadki i barashki.  Na stolike ugol'nom  lezhit  kostyanaya
ukazka  i  samodel'naya  azbuka,  pod stolikom - seryj meshok,  pokrytyj
pyl'yu.  CHto za meshok? Ah, tak! Zabyl o nem knyaz' Ivan, vovse zabyl. Ot
Grigoriya  ostalsya  meshok etot,  ot Otrep'eva.  Vytryahnul knyaz' Ivan na
stol vse svitki i tetradki Grigor'evy -  iskusnaya  skoropis',  chistaya,
chetkaya. Stal knyaz' Ivan chitat' iz serediny:
     "...Voevoda Petr sprosil ego,  est' li v tom  carstve  pravda.  I
Vas'ka Marcanov molvil emu:  "Sila voinskaya, gospodin, tam neschetnaya i
krasota velika, a pravdy net: vel'mozhi hudy, sami bogateyut i leniveyut,
bogu lgut i gosudaryu, muzhikov sebe zapisyvayut v rabotu naveki, d'yavolu
ugozhdaya".  I voevoda Petr zaplakal i  skazal:  "Koli  pravdy  net,  to
nichego net".
     Vgrebsya knyaz' Ivan v tetradki, ne otorvat'sya emu. I poshlo teper':
noch'yu p'et knyaz' Ivan,  dnem Grigor'evy tetradi chitaet;  noch'yu p'yan ot
vina,  dnem hodit hmel'noj ot knizhnyh sloves.  I  letyat  dni.  CHto  za
domom,  chto za tynom,  chto bylo,  chto budet - ne znaet, ne hochet znat'
knyaz' Ivan.  Budet,  verno,  i emu  ot  SHujskogo  ssylka,  uzy  budut,
zatochenie.  Mozhet,  eshche  i  pobolee  togo stanet?  Prihodil zhe namedni
Kuz'ma,  rasskazyval,  chto  ezdit  Pyatun'ka  SHujskih  po-prezhnemu   po
CHertol'yu ohal'no, kistenem b'et, grozitsya: skoro-de vam i ne to budet.
I Kuzemke ego ne unyat'.  Vot skripit  on  snova  po  lestnice,  Kuz'ma
neposedlivyj, opyat' idet dokladyvat' knyazyu Ivanu. Tak, verno: Kuzemka.
     On voshel robko, dver' prikryl za soboj plotno...
     - Knyaz' Ivan Andreevich, ne znayu, chto i podumat'...
     - Nu, podumaj, Kuzemushko; podumaj i molvi.
     - Vrali  tut vsyako - kto chto...  Hodit on budto po Moskve noch'yu v
dymnom oblake, a kak petuh propoet, tak dymom i ishodit. Kinulis' tuda
raz lyudi, an na meste dymnom kak by otsyrelo.
     - Kto hodit? CHto ty, Kuz'ma?
     - Car' vot Dimitrij hodit;  skuchno emu na Kotle*, v zole. (* Telo
ubitogo  Lzhedimitriya  bylo  sozhzheno  za   Serpuhovskoj   zastavoj,   v
mestnosti, kotoraya do sih por nazyvaetsya Kotly.)
     - Idi,  Kuzemushko,  stupaj uzh.  Nikto ne hodit,  nikto ne  dymit.
Pustoslovie i vraki.
     - YA i to dumayu - vraki, i vse.
     Kuzemka potoptalsya, oglyanulsya...
     - Hodil ya davecha po CHertol'yu,  vstretil yamshchika, Mikiforkom zovut,
p'yanen'kij brodit.  I proboltalsya mne tot Mikiforko.  Vozil on nedavno
na Vyaz'mu gonca.  I skazali emu yamshchiki  porubezhnye,  chto-de  zhiv  car'
Dimitrij stal. V sokryve nahoditsya, v Litve. ZHivet neob座avlen.
     - S hmelyu stal yamshchik tvoj bezumen. Stupaj!
     No Kuzemka ne uhodil.
     - Torgoval ya v gorshechnom ryadu latku. Gonchary - narod pribylyj, po
dorogam  ezdyat,  po  torgam,  vse im vedomo.  Skazyvali,  godit' nado,
ob座avitsya-de.
     Pobrel Kuzemka k dveri,  no v dveryah obernulsya,  chut' drognul ego
golos:
     - Ne kruchin'sya, Ivan Andreevich. Godit' nado, von chto.
     I vyshel za dver'.



     Godit'? No dokole?  I kakogo dobra knyazyu Ivanu zhdat'? K bashkircam
zamchat ego prispeshniki SHujskogo ili v Sibirskoe carstvo, k mongolam, k
kalmykam,  tuda,  kuda i voron kostej ne zanosil?  Glyadit knyaz' Ivan v
okoshko, vidit - solnce igraet na Ivane Velikom... I shepchet knyaz' Ivan:
          Glyanul ya okom - uvidel stoyashchij vdali Kapitolij...*
                      (* Kreml' drevnego Rima.)
     "Vot-de, - dumaet knyaz' Ivan,- Publij Ovidij...  Kak prishla beda,
v ssylku emu idti daleche*,  proshchaj rodnaya storona, tak, vish', zaplakal
etakoj chistoj slezoj.  Tak.  Bog s nim,  s  Ovidiem.  CHto  tam  eshche  u
Grigoriya  v  tetradyah?  Nu i navorotil ty,  Bogdanych!  Otkuda chto?" (*
Rimskij poet Ovidij  byl  soslan  imperatorom  Avgustom  v  mestnost',
raspolozhennuyu u ust'ya Dunaya.)
     I knyaz' Ivan lezet v  meshok  za  tetradyami,  raskladyvaet  ih  na
stole,  perelistyvaet,  perechityvaet, no Grigor'evo pisanie nejdet emu
segodnya v um.  On posylaet za Kuzemkoj i rassprashivaet ego pro  yamshchika
Mikiforka,  pro  goncharov-gorshechnikov,  i  peredaet  emu Kuzemka,  chto
videl, chto slyshal:
     - Namedni shel ya ulicej, vizhu - Mikiforko k kolodcu konej povel. YA
emu: "Pozdorovu zhiti tebe, Mikiforko". Nu, to da se... "Ty, Mikiforko,
govoryu,  pro  carej  by  pomene...  Uzho urezhut tebe yazyka".  - "Guzhom,
krichit,  - mne podavit'sya - ne sterplyu nepravdy!  Uzhel' im na  muzhikah
moskovskih po starinke ezdit'? |kie kakie!" Nu, tut ya glyanul - yaryzhnye
idut;  ya i pobrel vosvoyasi.  Da i Mikiforko,  kak  ni  goryach,  a  yazyk
prikusil.
     "Ne sterplyu nepravdy..." O kakoj, - dumaet knyaz' Ivan, - nepravde
oni krichat,  vse eti yamshchiki,  gonchary, pirozhniki moskovskie, kalashniki
zareckie?" Vot i holshchovye kolpaki,  s kotorymi knyaz' Ivan  tomu  nazad
dva goda stolknulsya na Troickoj doroge licom k licu, - te tozhe krichali
o  nepravde.  O  nepravde  govoryat  vse  "chernye  lyudi"  v  Moskovskom
gosudarstve  - vsya pod座aremnaya Rus'.  Da chto emu-to,  knyazyu Ivanu,  do
chernyh lyudej?  Uzh tak,  odno k odnomu prishlos'.  Ne uzhit'sya,  vidno, s
nyne vladushchimi ni knyazyu Ivanu, ni posluzhil'cu ego Kuz'me. A Kuz'ma vse
tut? Stoit, shapku mnet, glaza u nego zhalostlivye, u Kuz'my.
     - Nu,  Kuzemushko,  stupaj.  A  koli  chto,  vestej kakih uslyshish',
prihodi, povedaj mne.
     Uzhe ne  mozhet  zhit'  knyaz' Ivan bez Kuzemkinyh vestej.  Razve chto
noch'yu tol'ko ne klichet on Kuz'mu.
     I idet  ona,  noch'.  Lipovym  cvetom,  sladkim  duhom,  stukotnej
solov'inoj rvetsya  v  okno,  koleblet  v  dvurogom  podsvechnike  plamya
svechej,  tomit  knyazya  Ivana  neizbyvnoj  toskoj.  Otumanennyj  vinom,
razlichaet on vse zhe - vot voznikli pered nim srazu dva lika: u Aksen'i
- strogij,  v tolstyh chernyh kosah,  s dugovidnymi brovyami;  u litovki
lico v zolote volos kazhetsya i samo zolotistym.  "Odnu,  - dumaet knyaz'
Ivan,  - ya predal,  druguyu poteryal. Dlya chego predal? Mozhet byt', s neyu
schast'e ob座avilos' by mne ryadom, v dome moem, samo prishlo..."
     Svetaet. Tabun  oblakov  ustalo brodit v blednom nebe.  Primerkli
ogarki v podsvechnike.  Knyaz' Ivan spit, uroniv vzlohmachennuyu golovu na
stol. Spit i bormochet vo sne:
     - Bylo v dome, da ushlo... Proshlo... Tak.
     No katitsya vremya,  stali nochi dlinnee, temnee, otcvela lipa, i do
budushchej vesny uzhe ne pet' solov'yam.  A za noch'yu i den' prihodit, i chto
ni den' prinosit Kuzemka knyazyu Ivanu vesti, odna drugoj prichudlivee. O
tom,  chto iskal Kuz'ma,  kak nakazano emu  bylo,  po  Moskve  po  vsej
nemchina   Aristotelya,   i   litovku-panenku,  i  tatarina  Bantysha,  i
ohromevshego bahmata;  sprashival,  vypytyval,  da  i  sledu  ne  nashel.
Umeyut-de  shubniki  pryatat'  koncy  v  vodu.  I  eshche  izveshchal Kuzemka o
hodivshih po Moskve podmetnyh listah ot kakogo-to  Ivashka  Bolotnikova,
Telyatevskih  holopa;  i  o  tom,  chto budto vzbuntovalis' ryazancy - ne
hotyat oni Vasiliya SHujskogo carem na Moskovskom gosudarstve;  i o  tom,
kak  veleniem  SHujskogo  iz  Uglickogo  goroda  prishli  v  grad Moskvu
kakie-to moshchi  i  narek  ih  SHujskij  chudotvornymi  i  svyatymi  moshchami
carevicha,  nekogda v Ugliche ubiennogo; i kak ot moshchej teh slepye budto
by prozrevali,  rasslablennye  na  nogi  vspryadyvali  i  proch'  breli,
skachuchi  i  plyashuchi,  a besnovatye*,  pokatavshis' nemnozhko podle moshchej
"chudotvornyh" i tem besa v sebe izzhivshi,  peli hvalu bogu, tropar'** -
ugodniku  i  slavu  - caryu Vasiliyu.  I kak budto sluh est' - v sgovore
SHujskij so shvedami,  nanimaet shvedov na russkih lyudej i za pomoshch' sebe
otdaet  shvedam  nashi  sela  i  goroda.  (* Tak v drevnej Rusi nazyvali
dushevnobol'nyh,  schitaya,  chto v nih yakoby vselilsya bes. ** Molitvennaya
pesn'.)
     Mnogo takogo naslushalsya knyaz'  Ivan  ot  Kuzemki.  Byla  v  rechah
Kuzemkinyh  pravda  i nelepost',  istina i nesuraznoe.  Dumal nad etim
knyaz' Ivan i nadumal nechto,  potom peredumal, potom snova stal dumat'.
I odnazhdy, glyadya na Kuz'mu ispytuyushche, molvil emu knyaz' Ivan gluho:
     - Kuzemushko, udumal ya...
     Knyaz' Ivan oblokotilsya na stol, rastopyril pal'cy i v volosy sebe
zapustil.
     - Kuzemushko...
     - YA-su tut, Ivan Andreevich, - otkliknulsya Kuzemka.
     No knyaz' Ivan tochno ne rasslyshal Kuzemkinogo golosa.
     - Kuzemka, - pozval on opyat'.
     - Da tut zhe ya,  Ivan Andreevich,  zdes' ya. Al' ne vidish' menya, ali
kak?
     - Ah, zdes' ty? CHego zh eto ya? Da, tak. Kuzemushko, godit' chego zhe?
Kakogo dobra? Soberis', v dorogu soberis'... Na senyah v sundukah tulup
voz'mesh' novyj, sapogi...
     - Da kudy idti-to mne, Ivan Andreevich? V kakuyu putinu?
     - Pojdesh' za rubezh... V Litvu pojdesh'.
     - Ivan Andreevich! V ume li ty? To li ot tebya slyshu?
     A knyaz'  Ivan  vskochil  s  mesta,  podbezhal k Kuzemke,  ruki svoi
polozhil emu na plechi, stal govorit', toropyas' i zadyhayas':
     - Ne dozhdat'sya mne tut dobra; liha dozhdus', beschest'ya, nevoli. Ne
cherez mesyac,  tak cherez dva,  cherez tri,  da vspomnit  zhe  i  obo  mne
shubnik,  a  ne  vspomnit  sam,  tak napomnit Pyatun'ka.  Nevmogotu mne,
Kuzemushko,  chasa svoego zhdat'. Toshno mne, Kuzemushko, zhiti tak. A zhivu,
kak  v  lesu dremuchem:  nichto mne nevedomo,  a vedat' nado,  doznat'sya
nado,  da ne ot Mikiforka zh, yamshchika. Slushaj, Kuzemushko, pojdesh' peshe -
tak  ostorozhnee  budet.  Pojdesh'  na Mozhajsk,  na Smolensk,  do rubezha
dojdesh',  cherez rubezh perelezesh'... Ne uchit' mne tebya... S bahmatom iz
Tarok  ty v molodyh letah ekovu otlomil putinu!  I tut dobredesh' zhiv i
cel.  Za rubezhom - Baevo mestechko,  Orsha gorod,  za Orshej - Rogachov...
Tam   doishchesh'sya  Zablockogo  pana,  pod  Rogachovom  votchinka  u  nego,
Zabolot'e...  Rasskazhesh' panu,  rassprosish',  zhiv li de car' Dimitrij,
ob座avitsya l', koli zhiv, skoro l' de budet v Rus' iz Litvy. I eshche - kak
byt' mne, pust' skazhet: a to ne pozhaluet menya SHujskij, ne pozhaluet...
     Kuzemka molchal, opustiv golovu. Potom povernulsya i poshel k dveri.
     - Kuda ty, Kuzemushko? Pogodi, nedoskazal ya.
     Kuzemka ostanovilsya u samoj dveri i, ne oborachivayas', burknul:
     - Ne polezu za rubezh. Nechego!
     - Kuzemushko...
     - CHego "Kuzemushko"?! - vzrevel vdrug Kuzemka. - Nu, na, bej, rvi,
rezh',  rubi menya sablej - za rubezh ne polezu: chat', russkij ya chelovek,
ne shish*,  ne vor,  ne  polyak,  ne  lazutchik.  |ko-sta  ty  zateyal!  (*
Prohodimec; takzhe shpion.)
     - Ne po lazutchestvo posylayu tebya, Kuz'ma. |h, Kuz'ma!
     No Kuzemka pobezhal proch', dazhe dveri za soboj ne prikryl. Vybezhal
na dvor,  propadal gde-to celyj chas,  potom uvidel ego  knyaz'  Ivan  v
raskrytoe okoshko.  Stoit Kuzemka posredi dvora, golovu zadral, silitsya
k knyazyu Ivanu v okoshko zaglyanut'.  I,  opustiv golovu,  tyazhelo i  tupo
stal podnimat'sya po lestnice i proshel k knyazyu Ivanu v pokoj.
     - Prosti menya, Ivan Andreevich, molvil ya tebe grubo. - Zadrozhala u
Kuzemki boroda: - Tyazhko tebe, Ivan Andreevich; vizhu - tyazhko.
     - Tyazhko, to tak, - soglasilsya knyaz' Ivan. - A ty, Kuzemka, chto zh,
polegchit' mne prishel? Sam znaesh', kto sluzhbu mne obeshchalsya sluzhit', kto
sebya nazyval rabom vekovechnym, kak Matrenku prosil za sebya...
     - Pomnyu ya,  knyaz' Ivan Andreevich.  Dal mne bog pamyati na dobro, a
liha, to verno, ot tebya ne vidal.
     Oba umolkli  -  knyaz'  Ivan  stoya  u  okoshka,  Kuzemka  - posredi
komnaty,  blednyj,  rasteryannyj.  On to szhimal ladoni svoi v kulak, to
razzhimal  ih,  razvodya  rukami  v  nedoumenii.  V  golove u nego tochno
zhernova vertelis', po skulam zhelvaki begali...
     - Nu,  tak,  - molvil on nakonec. - Koli volya tvoya... A nashe delo
holop'e.  Avos' prolezu i  obratno  vorochus'.  Avos'...  Nu,  kogda  zh
vyhodit' mne, Ivan Andreevich? Kak povelish' ty mne?
     Knyaz' Ivan podoshel k Kuzemke, vzyal ego za lokot'.
     - Stupaj,  Kuzemushko,  vyhodi hot' segodnya, chego uzh meshkat'. Put'
tebe rasskazan,  pana ty vidal u menya...  Voz'mi tulup,  sapogi smeni,
hleba prihvati da deneg,  deneg vot te...  Pis'ma tebe ne dam,  tak na
slovah i rassprosish'. Storozhko idi, s oglyadkoj. Koli ostorozhen budesh',
projdesh' bez zacepki.  Nu, da ne tebya mne uchit'! Na dvore da i Matrene
svoej skazhi,  chto  idesh'  pod  Volokolamsk,  v  Hvorostininu  derevnyu.
Poslal,  deskat',  tebya  knyaz' Ivan k prikashchiku Agapeyu,  pozhit' tebe v
Hvorostininoj do pervogo snega. Nu, put' tebe rovnyj, idi.
     Spustya chas  Kuzemka,  v  novom  tulupe i novyh sapogah,  vyshel za
vorota.  Matrenka,  ostaviv ditya svoe  -  chetyrehmesyachnuyu  Nastyushku  -
Antonide  na popechenie,  provozhala muzha do Dorogomilovskoj slobody.  V
novom tulupe svoem Kuz'ma oblivalsya potom, neraznoshennye sapogi zhali v
pod容me.   U   Dorogomilovskoj  zastavy  on  poproshchalsya  s  Matrenkoj,
poceloval ee i velel idti  obratno  i  zhdat'  muzha  s  pervym  snegom.
Matrena  vzvyla  tihon'ko,  poshla i propala.  I,  kogda uzh i doroga ne
pylila za nej,  vyiskal Kuz'ma v temnoj listve zolotuyu stayu  kruzhevnyh
krestov  i  na  proshchan'e zaglyadelsya na nih - na kresty kremlevskie - v
poslednij raz.  I dvinulsya  v  put':  na  Vyazemy,  na  Zvenigorod,  na
Mozhajsk,  k  litovskomu  rubezhu.  SHel s oglyadkoj.  SHel storozhko.  Dnem
molitvu tvorya, na noch' obereg* shepcha: (* V starinu suevernye lyudi byli
ubezhdeny,  chto osobye zaklinaniya, nazyvaemye oberegami ili zagovorami,
obladayut siloj predotvrashchat' opasnost', bolezn' i t. p.)

                    Ot vody i ot potopa,
                    Ot ognya, ot plamya,
                    Ot lihogo cheloveka,
                    Ot naprasnoj smerti.


                           CHast' chetvertaya
                        V TEMNICAH I ZATVORAH



     Noch' zastigla Kuzemku v Kashcheevom boru. Ona slovno pala sverhu, ot
dymchatoj tuchi,  i razoshlas' po lesu iz konca v konec. Drobnye dozhdevye
kapli perestukivalis' s suhim osennim listom i gulko  nahlestyvali  po
dublenomu   Kuzemkinomu  tulupu.  Kuzemka  ostanovilsya,  oglyadelsya  i,
spotykayas',  opyat' poshel mochalit' mokrye lapti o vylezshie iz-pod zemli
kornevishcha, tycha pered soboj sukovatoj oryasinoj.
     Vot uzhe vtoraya nedelya minovala,  kak vyshel Kuzemka iz-za rubezha i
snova  brel znakomymi mestami.  I chem blizhe on podhodil k Moskve,  tem
ostorozhnee on stanovilsya, tem vnimatel'nee oglyadyvalsya on po storonam.
On i v Litve,  kak nakazano emu bylo,  derzhal uho vostro,  nu, a zdes'
dazhe spat' nado bylo  odnim  tol'ko  glazom.  I,  podhodya  k  Vyazemam,
Kuzemka svernul s shirokoj posol'skoj dorogi i poshel okol'nymi tropami,
borom, chtoby vyjti k posadu uzhe s temnotoj.
     Dozhd' usilivalsya.  Kazalos', ves' les zahodil hodunom; iz storony
v storonu raskachivalis' dereva, slovno zhaluyas' komu-to unylym shumom na
svoe  bespredel'noe  sirotstvo.  Zdes'  moglo pomereshchit'sya vsyakoe,  no
Kuzemka tykalsya vse vpered, poka ne zametil nakonec, chto tropa kuda-to
sginula  i  tychetsya  on  zrya.  Togda on stashchil s golovy svoj vojlochnyj
kolpak i vyter im namokshuyu borodu.
     - Skazhi, pozhaluj, - molvil bylo Kuzemka, no srazu oseksya: v otvet
emu v dvuh ot nego shagah zatreshchalo v suhom  suhostoe,  i  chernaya  ten'
metnulas' emu pod nogi.
     Kuzemka vzdrognul  i  pritailsya  pod  berezoj.   No   les   shumel
po-prezhnemu,  vzdymaya  vverh  ogolennye  such'ya.  Kuzemka snova podalsya
vpered i natknulsya na  shalashik,  slozhennyj  iz  hvorosta  i  berezovyh
vetvej.   V  shalashe,  vidimo,  ne  bylo  nikogo.  Kuzemka  tknul  tuda
raz-drugoj oryasinoj i polez v otverstie na suhoj list i solomu. Tam on
snyal s sebya tulup i s容zhilsya pod nim,  chtoby otogret' prodrogshee telo.
I,  kak vsyakuyu noch',  stali mereshchit'sya Kuzemke vidennye  im  goroda  i
projdennye  dorogi  -  Rogachov  na Druti i Dnepre i raznogolosyj gomon
torzhkov i monastyrskih slobod.
     Kuzemka pomyal  rukav  tulupa:  celo!  I  opyat'  sprosonok  poplyl
shlyahami i rekami,  kotorye nakatyvalis' na nego vmeste s neprestannymi
shepotami   bora,   s   hrustom   suhostoya  i  zaglushennymi  rydaniyami,
donosivshimisya izdaleka.
     No skoro   vse   smolklo.   Slyshit   Kuzemka  tol'ko  golos  pana
Zablockogo, Feliksa Akent'icha:
     "Tut, bratiku, na Litve, - zemlya vol'naya: v kakoj kto vere hochet,
v toj i zhivet".
     "|ka vol'naya!  - molvil Kuzemka skvoz' son. - V kakoj vere pan, v
takoj vere i hlop".
     Kuzemka znaet,  chto  spit,  chto  teper' eto tol'ko snitsya emu,  a
naklonyaetsya k panu Feliksu i shepchet emu na uho tiho-tiho,  dazhe gubami
ne shevelya:
     "Byval ty,  pan,  v Goshche?  V Sambore  byval?  ZHiv  car'  Dimitrij
Ivanovich? Doznat'sya mne nado. Za tem i poslan k tebe za rubezh".
     No pan,  kak vchera,  kak  i  tri  dnya  tomu  nazad,  otdelyvaetsya
skomoroshinami:
     "Ha! V Sambore,  bratiku,  gore, da v Goshche beda. Otpisano vse tut
vot... Voz'mi".
     I on suet Kuzemke pis'mo, a s pis'mom dva zlotyh na dorogu.
     Kuzemka hotel i den'gi zashit' v rukav tulupa vmeste s pis'mom, no
kto-to tashchit s Kuzemki tulup,  pryamo s kloch'yami deret iz nego  sherst',
tol'ko by otnyat' tulup u Kuzemki. "Pristavy!" - zaholonulo u Kuzemki v
grudi,  i, prisev na solome, on uvidel pered soboj dva goryashchih glaza i
oshchetinennuyu mordu,  zhuyushchuyu ego tulup.  Kuzemka muryznul zverya oryasinoj
po glazam.  Volk vzvyl i brosilsya proch'.  Kuzemka pomyal  rukav:  celo.
Togda on podzhal pod sebya nogi i,  sidya tak, stal borot'sya s dremotoj i
zhdat' rassveta.



     Pan Feliks i verno ne otvetil Kuzemke pryamo,  potomu chto  sam  ne
znal  nichego.  Tol'ko  sluhi,  tol'ko  tolki.  I  to  i eto mozhno bylo
uslyshat' v korchme,  gde pan Feliks posizhival u raskrytogo okoshka,  kak
nekogda,  v  luchshie  dni.  Smuta,  rokosh*,  besporyadok byli i v Litve.
Krugom shatalos' mnozhestvo bezdel'nikov,  tak chto  pan  Feliks  mog  by
sojti  i  za  takogo.  Do  pory  nichto  ne ugrozhalo samovol'nomu panu,
vernuvshemusya ne proshchenym v konfiskovannuyu u nego usadebku.  No  i  bez
konfiskacii  priklonit' golovu panu Feliksu v rodnoj zemle bylo negde.
(* Vosstanie shlyahty protiv korolya.)
     Sgorela halupa,   izdohla   kobyla,   ryzhuyu  devku  Marysku  uvel
neizvestno kuda zahozhij kazak Stepashko Skosyr'. I tol'ko stol v korchme
u  raskrytogo okoshka da chulan v senyah...  Zdes' do pory mog pan Feliks
est', i pit', i spat', perechityvat' kakuyu-to knigu bez konca i nachala,
vstupat'  v  razgovory i spory,  vspominat' proshedshie dni,  izumlyat'sya
tomu, chto ne navek dana cheloveku, uvy, proletevshaya molodost'.
     V rys'ej  kurtke na plechah,  s barsuch'ej torboj cherez plecho sidit
pan Feliks celymi dnyami v korchme. A naprotiv, tut zhe, sidit i Kuzemka.
Pochernel Kuzemka s dorogi,  stal sushe i legche. Glyadit Kuzemka na pana,
na shlyahtu v korchme,  v okoshko glyadit.  V divo Kuzemke chuzhoj obychaj. No
delo, delo! Za nekotorym delom pribrel syuda Kuz'ma.
     - Pan,  - naklonyaetsya Kuzemka k stolu v desyatyj uzhe raz,  -  car'
Dimitrij zhiv stal? Ty kak skazhesh'? Delo greshnoe, da nadobno doznat'sya.
V Goshche, v Sambore...
     No pan Feliks kazhet Kuzemke yazyk.
     - Tenti-brenti,  koza na lente,  - bormochet on i vlivaet  v  sebya
desyatuyu kvartu.
     "Ne skazhet chertov lyah!  - dumaet Kuzemka. - |kovu ya putinu da zrya
otlomil!  I to:  carstvennye eto dela,  panskie da boyarskie. Ne skazhet
muzhiku".
     - Gore,  bratiku,  gore,  -  lepechet  pan,  upivshijsya pivom.  - V
Sambore gore,  v Goshche beda.  V Sambore vory, da na kazhdogo vora po sto
bolvanov. Byl i ya bolvanom - sto pervym. A nyne ty, Kuz'ma, sto vtoroj
bolvan. To tak, bratiku. Ha!
     - A  knyazyu  Ivanu,  -  dopytyvaetsya  dal'she  Kuzemka,  - kak byti
teper'?
     No p'et  shlyahtich  iz  kvarty  i  eshche  lepechet,  i opyat' chert chto.
Korchitsya,  morshchitsya, potom stuchit po stolu, podbegaet korchmar', kladet
na stol pero i bumagu,  stavit chernil'nicu, prinosit na tarelke gorst'
zoly pechnoj.
     I skripit pan Feliks perom po bumage, celyj den' skripit; ispishet
listok,  prisyplet zoloj,  sdunet,  perevernet i snova pishet. I glyadit
Kuzemka  i  udivlyaetsya:  kak skoro,  kak rovno mezhdu kvartoj i kvartoj
strochit pan Feliks bez promashki,  bez  zacepki...  A  pan  strochit  do
temnoty  i  s temnotoj strochit;  stavit emu korchmar' na stol zazhzhennuyu
ploshku, i pan Feliks, kak v meshok, pihaet v pis'mo vse, chto vedomo emu
i  chto  nevedomo  vovse,  razgovory,  peresudy,  peresmehi,  citaty iz
rimskih pisatelej,  ploshchadnye anekdoty,  soldatskie shutki i  korchemnyj
bred,  poucheniya ot prorokov,  zavety i sovety, ten', sheluhu i nichto. I
kogda konchil i perechel,  to uvidel,  chto v  pis'me  nichego  tolkom  ne
skazano o dele,  chto pis'mo eto est' velikolepnoe nichto, kak, vprochem,
i sam pan brodyachij, kak vsya ego zhizn'.
     - Nichto,  - proiznes pan i zaglyanul v svoyu kvartu. Nichto bylo i v
kvarte,  ibo ona byla pusta.  - YA nichto,  - skazal pan,  tknuv perstom
sebya v grud'. I, obrativshis' k kvarte, dobavil: - I ty tozhe nichto.
     Kuzemka bol'she  ne  udivlyalsya:  pan  byl  vo  hmelyu,  dopilsya  do
chertikov i,  po-vidimomu, razgovarival s chertom. Da, pravdu skazat', i
Kuzemka pivca hlebanul, no s chertyami Kuzemka ne znalsya. Pribrel Kuz'ma
na  Litvu  iz Rusi i vernetsya v Rus' vosvoyasi.  A to zdes' i solnce ne
greet, tuman stoit nad tryasinoj, pahnet budto perom palenym. Fu ty!
     Korchmar' Noj  prines  dve polnye kvarty i postavil na stol,  odnu
dlya pana,  druguyu - Kuzemke.  U Noya na lice  roslo  teper'  polborody:
druguyu  polovinu vydral s kornem proezzhij shlyahtich let pyat' tomu nazad.
S perepoyu kislym pokazalos' shlyahtichu Noevo pivo.  On plesnul ego Noyu v
glaza,  a  Noevu  borodu nacepil na shapku svoemu gajduku*.  (* Gajduki
(podobno stremyannym) prisluzhivali pri ezde.)
     No Kuzemka  schital,  chto esli byl ot chego dobrym lyudyam kakoj prok
na Litve,  tak eto ot  piva.  Zdes'  varili  pivo  martovskoe  i  pivo
domashnee,  chernoe  pivo  i svetloe pivo.  I,  krome togo,  pili staryj
lipec* i staruyu starku.  ZHrali eshche  dembnyak**  po  korchmam,  gdan'skuyu
vodku, fryazhskuyu vodku, vloshskuyu vodku. I potom drali borodu korchmaryu i
podbivali emu oko.  Potom nachinali sporit' mezhdu soboj. I sshibali drug
s druga shapki-magerki i hvatalis' za sabli-vengerki;  rubili pan pana;
pobivali nasmert'.  Vot i sejchas uzhe nachinaetsya za sosednim stolom. I,
ne  meshkaya,  vzyal Kuzemka u pana Feliksa pis'mo,  zapechatannoe voskom,
vzyal i dva zlotyh - podarok ot pana - i  vyshel  vo  dvor.  Zdes',  pod
navesom,  zashil Kuzemka pis'mo v rukav, spryatal den'gi v sapog i zalez
v pustuyu brichku - nabrat'sya sil pered dalekim putem. (* Med. ** Starka
i dembnyak - spirtnye napitki, upotreblyavshiesya v Litve v Pol'she.
     Temna osennyaya noch' v Litve i prohladna.  No Kuzemke ne holodno  v
tulupe i yalovyh sapogah.  Sodrogaetsya Noeva korchma:  obozhralas' shlyahta
pechenyh ezhej,  gorelki opilas', i, slyshno, uzhe b'yutsya tam na sablyah. A
Kuzemka lezhit na sene v temnote i dumaet,  chto snova uvidit on to, chto
uzhe videl odnazhdy, probirayas' k Zabolot'yu, v Rogachovskij uezd. Bol'shie
dorogi potyanutsya bolotistym lesom, i povedut oni obratno k moskovskomu
rubezhu.  Na dorogah do rubezha,  esli popadetsya ob etu poru kto, to lyud
vse zhidkij,  yurkij,  podzharyj: nemec v chernoj epanche, zheltyj kuntush na
evree, goluboj armyanin, belyj tatarin, pestryj cygan, krasnyj kazak. A
sluchitsya,  pojdet shum izdaleka,  gej-ga,  grom i zvon,  - znachit, edet
bogatyj  pan  v  volch'ej  shube  bez  rukavov,  s  ordoj  chelyadincev  v
yanycharskom*  plat'e...  Nu,  togda Kuzemka v kusty.  On i dvor panskij
obojdet za verstu; tol'ko glyanet izdali na vysokuyu viselicu na panskom
dvore,  kak raskachivaetsya po vetru poveshennyj hlop,  i pribavit shagu -
unosite menya,  nogi.  (* YAnychary -  odin  iz  vidov  prezhnej  tureckoj
pehoty.  Oni komplektovalis' iz vospitannyh dlya etoj celi hristianskih
mal'chikov, obrashchennyh v magometanstvo.)
     Tak, tak. Ne po dushe prishlas' Kuzemke Litva. Besslovesnye muzhiki,
dlinnovolosye  i  chahlye,  hodyat  po  bolotu  za  derevyannym   plugom.
Ispugannye  baby sidyat,  kak myshi,  v dyryavyh kurenyah.  Nagie deti - v
koroste i sazhe. I nikto na derevne ne giknet, ne svistnet, ne zal'etsya
pesnej.  |hma!  Odnu tol'ko pesnyu slyhal zdes' Kuzemka raz. Peli nishchie
starcy u vorot cerkovnyh:
                    Teper' uzhe nam, pane brate, Sodoma, Sodoma,
                    Bo nema u nas snopa zhita ni v pole, ni doma...
     Kuzemka uslyshal  etu  pesnyu  eshche  raz,  na drugoj den',  tochno na
proshchan'e, kogda vylez iz brichki i pobrel k paperti lob perekrestit' na
dorogu.  Peli  starcy nezvonko i na etot raz.  Slova byli russkie,  no
kak-to goremychnee russkih. Kuzemka ih pravil'no ponyal. Sodoma - znachit
Sodom;  eto  znachit  puchina  sernaya,  propast' i ad;  takova,  znachit,
muzhickaya dolya v Litve, i inoj doli ne zhdat'. Tak.
     Kinul Kuzemka nishchim starcam v kruzhku serebryanuyu kopejku*, poshchupal
pis'mo v rukave,  perekrestil sebe lob i nogi i dvinulsya obratno,  toyu
zhe  dorogoj,  v  Rus'.  (*  V  to  vremya  v Moskovskoj Rusi chekanilas'
isklyuchitel'no serebryanaya moneta.)

                            III. MUKOSEI*
             (* Rabochie, zanimavshiesya proseivaniem muki.)

     Obo vsem etom Kuzemka vspomnil v Kashcheevom boru,  v shalashe,  mezhdu
odnim pristupom dremoty  i  drugim.  Kashcheev  bor  podhodil  pod  samuyu
Vyaz'mu. Na rassvete vybralsya Kuzemka iz bora i otospalsya uzhe v Vyaz'me,
v pustom ambare na torgu.  Vokrug gudom gudela ploshchad', u s容zzhej izby
oral muzhik,  na kotorom nedel'shchiki* pravili poshlinu,  no Kuzemka spal,
ne prosypayas',  do samyh sumerek,  kogda on prodral  nakonec  glaza  i
vyglyanul naruzhu. (* Sudebnye ispolniteli.)
     Na torzhke bylo pusto, tol'ko sobaki kopalis' v musore da slepcy s
povodyrem merili nogami ploshchad',  derzha put' k kabaku naprotiv. Ottuda
donosilsya p'yanyj gomon i babij vizg,  tam,  dolzhno byt',  bylo teplo i
priyutno... Kuzemka dobyl iz onuchi dve denezhki i dvinulsya k kabaku.
     V kabackoj izbe treshchala luchina.  Za bol'shim stolom slepcy  zhevali
kakuyu-to  sned',  dostavaya  ee  iz  meshkov kusok za kuskom.  Po lavkam
valyalis' ohmelevshie p'yanicy.
     Kuzemka hvatil  vina polnuyu kruzhku i vytashchil iz korobejki hlebnyj
okraj.
     Ryadom na lavke plakala prostovolosaya zhenshchina.
     - Rodimen'kij,  - vzvizgivala ona.  - Oh, milyj moj... My s toboj
celyj vek... Milyj moj...
     Slepcov bylo troe da chetvertyj povodyr'. Kuzemka hotel vspomnit',
gde  videl  on  etogo  ploskolicego  muzhika s mednoyu ser'goyu v uhe,  s
mednymi gvozdyami,  chasto nabitymi po kozhanomu kushaku;  no vspomnit' ne
mog i poshel k prilavku za vtoroyu kruzhkoj.
     Zdes', v uglu,  u samogo pochti prilavka,  gorlanili za  otdel'nym
stolom  dva  mukoseya,  oba  vyvalyannye v muke,  tochno oboih sobiralis'
sunut' sejchas v pechku na kalachi.
     - None kto u nas car'?  - voproshal tot,  chto postarshe,  udaryaya po
stolu belym ot muki kulakom.
     - Milyuta, pej pivo, - uderzhival ego drugoj, nevzrachnyj muzhichonka,
hilyak.
     - Kotoromu, govoryu ya, ty gosudaryu sluzhish'?
     - Milyuta...
     - Daj,  gospodi, govoryu, zdorov byl by car' Vasilij Ivanovich vseya
Rusi SHujskij.
     - Milyuta, pej pivo, a pro carej nam govorit' teper' ne nadobno.
     - I tot Semen,  - prodolzhal nepodatlivyj  Milyuta,  -  v  tu  poru
molvil:  "Daj,  gospodi,  vechnoj  pamyati  caryu  Dimitriyu".  I ya za eto
vorovskoe slovo ego udaril.
     - Milyuta... chto noneshnie cari! Pej pivo...
     - A tot Semen skazal:  "Mne i noneshnij car' stal pushche prezhnego; i
prezhnij  mne  golovy  tak  ne  snyal,  kak noneshnij.  Nam takie cari ne
nadobny. YA i na patriarha plyuyu". Nu, ya togo Semena udaril v drugoj raz
i po shchekam ego razbil i vybil iz mukosejni von.
     V dveryah kleti,  pozadi prilavka, pokazalsya strelec, bez shapki, v
rasstegnutom  kaftane.  On pereschital glazami vseh,  kto byl v kabake,
glyanul na Kuzemku i ustavilsya na ohmelevshih mukoseev.
     - I tot Semen sunul v oknishche plesh' i molvil:  "Sobakin syn!  Komu
ty krest celoval?  Ne gosudaryu ty  krest  celoval,  celoval  ty  krest
svin'e!"
     - Ga-a! - garknul v dveryah strelec i dvinulsya k mukoseyam, vytyanuv
golovu  i  szhav  kulaki.  On shvatil oboih muzhikov za obsypannye mukoyu
borody.  - Ved'miny deti!  - gremel on na ves' kabak.  - None  vam  ne
prezhnyaya pora - vorovat' da carej sebe zavodit'.
     - Postoj,  postoj!  -  sililsya  Milyuta  vyrvat'  svoyu  borodu  iz
Strel'covyh ruk.  - Ty borody moej ne tron'...  ne tron'... Sam-to ya -
muzhik gosudarev, i boroda u menya gosudareva.
     - Tak ty - tak! Vyazhi ego, Artemij!
     I kabatchik prinyalsya krutit' mukoseyam ruki,  poka  strelec  derzhal
oboih za borody.  Muzhiki vopili i lyagalis',  rugalsya strelec,  krichali
chto-to povskakavshie s lavok propojcy.  V podnyavshejsya  sumatohe  slepcy
toroplivo  sobrali  svoi  torby i drug za druzhkoj vykatilis' na ulicu.
Kuzemka nedolgo dumaya skol'znul za  nimi  vsled.  Zdes'  vse  oni  bez
lishnego  slova  vzyali  napryamik  k  pustomu ambarchiku,  v kotorom dnem
nabiralsya sil Kuzemka.
     Pervym polez tuda povodyr';  za nim poshli ego slepye tovarishchi;  i
Kuzemka voshel poslednim, plotno prikryv za soboj dver', boltavshuyusya na
odnoj tol'ko petle.



     Troe slepcov,  povodyr'  s  mednoj ser'goj v uhe da pyatyj Kuzemka
sideli  v  polutemnom  ambarchike,  ele  osveshchennom   sizym   mercaniem
nastupayushchej  nochi.  Skvoz' shirokie shcheli i reshetchatoe okoshko probivalsya
etot svet  vmeste  s  voplyami  iz  kabaka,  gde  nadryvalis'  mukosei,
zahvachennye strel'com. Strelec uzhe vytashchil ih oboih iz kabaka i teper'
na verevke volok ih mimo ambarchika k zemskoj tyur'me.
     - Ved'miny deti!  - oral strelec.  - None vam ne buntoshnoe vremya,
kogda vy nashu brat'yu pobivali, imenie nashe zabirali.
     - YA  zh,  -  opravdyvalsya  Milyuta,  - i skazal tomu Semenu:  "Daj,
gospodi, zdorov byl by car' Vasilij Ivanovich vseya Rusi SHujskij".
     - Milyuta,  ne  govori  pro  carej,  -  umolyal gruznogo Milyutu ego
tshchedushnyj tovarishch.
     Mukosei upiralis', i strel'cu odnomu ne sovladat' s nimi bylo, no
k nemu bezhal uzhe storozh iz zemskoj  tyur'my,  i  oni  vdvoem  podognali
zahvachennyh "buntovshchikov" k tyuremnomu pogrebu.
     - Platite za privod*,  -  ob座avil  im  strelec.  (*  Privodnoe  -
denezhnyj sbor s privodimyh pod strazhu.)
     - A mne vlaznoe*,  - otozvalsya storozh.  (* Plata za "vlezanie"  v
tyur'mu.)
     No mukosei,  ne zhelavshie  platit'  ni  privodnogo,  ni  vlaznogo,
perebudili  krikom  svoim vseh sobak na posade.  Togda storozh poskoree
otper dveri zemskoj tyur'my, i strelec sunul oboih krikunov v pogreb, v
chernuyu dyru. Milyuta grohnulsya vniz, a ego sobutyl'nik poletel vsled za
nim i shlepnulsya emu pryamo na golovu.
     - Teper'  poedyat,  da  ne blinov,  - skazal v ambarchike povodyr',
raspuskaya kushak.
     Golosom chelovek etot byl tolst,  i Kuzemke pokazalos', chto on uzhe
kogda-to ran'she slyshal etot golos.  No gde i kogda, pripomnit' ne mog.
Vypitoe   vino,  kak  bannym  parom,  pronizyvalo  vse  telo  Kuzemki,
pritomlennoe v dolgom puti i produtoe naskvoz' na rechnyh perevozah. "S
Rogachova na Orshu - raz, - stal myslenno perechislyat' Kuzemka, - ot Orshi
do Baeva - dva,  s Baeva pod Smolensk - tri;  a posle  togo  na  bryuhe
Arinkinoj tropkoj..."
     - Ty,  chelovek bozhij,  zanochuesh' tut ali kak?  - oborval Kuzemkin
schet tolstogolosyj povodyr'.
     - Nado by, - otvetil neopredelenno Kuzemka.
     - Nu, tak plati den'gu za nochleg.
     - Vo kak!  - udivilsya Kuzemka.  - U tebya li ambar na otkupu?  YA i
darom perenochuyu tut vot.
     - Darom nochuj za ambarom,  - molvil nedovol'no  tolstogolosyj.  -
Otkol' ty, volochebnik, syudy privoloksya? Kakih ty statej chelovek?
     - Iz Klushina,  - sovral Kuzemka.  - Mozhajsk-gorod znaesh'? Tak vot
my klushinskie... S toj storony... Mozhayane...
     - A koim vetrom zaneslo  tebya  v  Vyaz'mu  v  ambar?  -  prodolzhal
dopytyvat'sya tolstogolosyj.
     - A eto,  skazat' tebe,  - vral dal'she Kuzemka,  - merina u  menya
sveli... merina chalogo... Govoril kto, budto na Vyaz'mu ugnali.
     - CHal, govorish', merin? - vstrepenulsya slepec.
     - S podpalinoj i uho rezano? - otozvalsya drugoj.
     - Na odnu nogu pripadaet? - vskrichal tretij.
     - Nu,  tak  ty  svoego  merina  i  videl!  -  zakrichali vse troe,
perebivaya drug druga.
     - Panihidu sluzhi po svoem merine!
     - Svistni v kulak - pribezhit k tebe tvoj merin!
     - Davecha  na  boru  krutil  litvin  hvost  tvoemu merinu,  gnal k
rubezhu.
     - Dolzhno, ugnal za rubezh litvyak, - vzdohnul Kuzemka.
     - Tebya,  chelovek bozhij,  kak draznyat,  klichut tebya kak? - sprosil
tolstogolosyj.
     - Kuz'ma.
     - Nu,  tak,  Koz'ma,  -  zaklyuchil  on,  - voroti oglobli nazad na
Mozhajsk. A za nochleg ne plati, nochuj darom.
     Slepcy uzhe   vytyanulis'   na   podostlannoj   pod   soboj  rvani.
Ukladyvalsya i tolstogolosyj povodyr'. Kuzemka ustroilsya u samih dverej
na  obryvke  rogozhi.  On  zakutalsya  v  tulup,  i  teplye  strui vnov'
rasteklis' u Kuzemki po zhilam, i snova zavertelos' u nego v golove:
     "S Rogachova  na  Orshu,  ot  Orshi do Baeva,  a tam - na bryuhe,  na
bryuhe..."



     Tol'ko svistnet  dozornyj  na  krepostnoj   vyshke   da   zabreshet
sproson'ya sobaka.
     Noch' prohodila medlenno i  gluho.  No  s  tret'imi  petuhami  ona
otpolzla  na  zapad,  k  rubezhu,  za  Kashcheev bor i dalee - k Arinkinym
tropkam,  po kotorym Kuz'ma dvazhdy v eto leto propolz,  ne shchadya novogo
tulupa,  na sobstvennom bryuhe. Tulup, poluchennyj Kuzemkoj eshche v Moskve
na dorogu,  krepko vonyal ovchinoyu,  hotya Kuz'ma celoe leto neshchadno dral
ego po kamnyam i chashchobam, a volk proshloyu noch'yu ot容l na nem polpoly.
     Na rassvete  zapahnuli  na  sebe  slepcy   dyryavye   gun'ki*,   a
tolstogolosyj   povodyr'  zatyanul  potuzhe  svoj  razuzorennyj  mednymi
gvozdikami kushak. (* Gun'ka - vethaya poddevka.)
     - SHuba   na   tebe,   chelovek   bozhij,  carskih  plech,  -  molvil
tolstogolosyj, oglyadyvaya Kuzemku. - ZHalovannaya ali skral gde?
     Kuzemka ne nashelsya chto otvetit' i vmeste so slepcami pobrel cherez
ploshchad' k torgovym ryadam.
     - |ta  shuba  dadena  tebe  v uteshenie za merina tvoego chalogo,  -
prodolzhal tolstogolosyj,  idya bok o bok s  Kuzemkoj.  -  A  ty  teper'
voroti nazad na Mozhajsk, nazad voroti...
     Tolstogolosyj na hodu gladil Kuzemkin tulup,  shchupal ego po vorotu
i  rukavam,  rashvalival  i  ovchinu,  i  shitvo,  i skornyach'yu rabotu...
Kuzemka ezhilsya i hotel bylo pootstat' libo i sovsem povernut' v druguyu
storonu, no tolstogolosyj, uzhe podhodya k ryadam, molvil:
     - Hodi s nami na Mozhajsk,  bratan;  budesh' u nas  pyatyj.  Veselej
doroga,  legche  put'.  Vot  projdem  naposledyah  ryady  - i skatimsya za
okolicu. A za nochleg ya s tebya brat' ne stanu; nochleg tebe darovoj.
     Mesta mezhdu  Vyaz'moj i Mozhajskom byli borovye i shalye.  Tam eshche s
carya Borisa pory  ukryvalsya  beglyj  lyud  iz  dereven'  i  posadov,  i
pomeshchiki  ryskali  po  dorogam,  hvataya  vsyakogo  muzhika,  kakoj by ni
popalsya navstrechu.  Kuzemke dumalos',  chto projti  so  slepcami  budet
bezopasnee:  ubogogo  cheloveka,  mozhet  byt',  i  ne zacepit vstrechnyj
lihodej.
     Kuzemka reshil  ne  otstavat'  ot  slepcov.  On  brel  za  nimi po
torgovym ryadam - shapochnomu, kotel'nomu, nozhevomu, - gde torgovye lyudi,
nazhivaya   den'gu  na  den'gu,  sbyvali  tovar  s  prilavkov,  shalashej,
rundukov.  Slepcy ostanavlivalis' na perekrestkah,  gde gushche  tolpilsya
narod, i povodyr' nachinal tolsto:
                    Kormil'cy vashi, batyushki,
                    Milostivye matushki!
     Slepcy u tolstogolosogo  byli  kak  na  podbor:  u  odnogo  glaza
navykate, u drugogo - odni bel'ma, u tret'ego i vovse sroslis' veki. I
peli oni na raznye golosa, zhalobno i ne tolsto, s tolstogolosym v lad:
                    Uznayut goru knyaz'ya i boyare,
                    Uznayut goru pastyri i vlasti,
                    Uznayut goru torgovye gosti.
                    Otnimut oni goru krutuyu,
                    Otnimut u nishchih goru zolotuyu,
                    Po sebe oni goru razdelyat,
                    Po knyaz'yam zolotuyu razverstayut,
                    Da nishchuyu brat'yu no dopustyat.
                    Mnogo u nih stanet ubijstva,
                    Mnogo u nih budet krovoprolijstva...
     No hot' ne pal eshche i pervyj sneg,  a narod byl zdes' toshch i zol, i
torgi byli hudye.  S golodnyh let opustela polovina posada,  posadskie
razbezhalis' kto kuda,  a ostavshiesya byli neposil'nymi poborami prizhaty
vkonec.
     - Polavoshnoe*   platim?   -  krichal,  zavidya  slepcov,  skulastyj
kupchina,  razmestivshijsya na skamejke pod holshchovym navesom s yablokami i
mochal'nymi guzhami.  (* Poshlina,  vzimavshayasya s torgovcev v zavisimosti
ot razmerov torgovogo pomeshcheniya.  V dal'nejshem  upominayutsya  i  drugie
vidy  vsyakih  poborov,  obremenyavshih  v  starinu naselenie Moskovskogo
gosudarstva i  v  osobennosti  ego  torgovoe  soslovie:  mostovshchina  -
poshlina  za proezd i provoz tovara cherez mosty;  povorotnoe - za vyvoz
tovara iz vorot gostinogo dvora;  proplavnoe -  za  provoz  tovara  po
rekam;   vesovye   (den'gi)   -  za  vzveshivanie  tovara;  obrochnye  -
gosudarstvennye podati; polonyanichnye - denezhnyj sbor na vykup plennyh;
kabackie  - vzyskivaemyj s naseleniya nedobor deneg po torgovle vinom v
kazennyh ("carevyh") kabakah;  kormovye - denezhnyj sbor na  soderzhanie
carskoj  administracii;  golovshchina - poshlina,  uplachivaemaya s cheloveka
("golovy") pri proezde torgovyh lyudej na torg;  na obratnom puti  (pri
proezde nazad) oni snova uplachivali poshlinu, kotoraya nazyvalas' zadnij
kalach.)
     - Platim,  -  otklikalsya  drugoj,  torgovavshij  naprotiv  lykom i
podsolnechnym semenem.
     - S mostovshchiny platim? - vzyval guzhevoj.
     - Platim, - podtverzhdal sosed.
     - Povorotnoe platim? - ne unimalsya skulastyj.
     - Platim, - slyshal on odno i to zhe, tochno aukal v lesu.
     - A  proplavnoe?  -  oral  skulastyj podoshedshemu povodyryu pryamo v
ploskoe ego lico.
     - Platim  i  proplavnoe,  -  pleval  povodyryu  v uho podsolnechnoyu
sheluhoyu kupec, torgovavshij podsolnechnym semenem vrossyp'.
     - A vesovye, obrochnye, polonyanichnye, kabackie, kormovye?..
     - I kormovye platim.
     Slepcy, ne vyderzhav kriku torgovyh lyudej,  otstupali v zaulok,  k
oprokinutym rundukam.  No razoshedshiesya kupchiny ne mogli unyat'sya srazu,
i skulastyj, razmahivaya verevochnym guzhom, vse eshche gremel na ves' ryad:
     - Edesh' na torg - plati golovshchinu!..
     - Katish' v obrat,  - gudelo iz lavchonki naprotiv,  - davaj zadnij
kalach.
     Tolstogolosyj, koe-kak  vybivshis'  iz  zavalennogo  vsyakim hlamom
zaulka,  brel so svoimi slepcami dal'she,  k palatkam ikonnikov. Zdes',
kazalos'  emu,  bogomol'nyj  narod,  mozhet  byt',  otzyvchivej  budet k
slepym.
                    Kuda nas, ubogih, ostavlyaete,
                    Na kogo nas, ubogih, pokidaete?..
     No i  zdes' ulov ne byl obilen segodnya:  tol'ko mochenoe yabloko da
zaplesnevelyj suhar'.  Poistine bez  sozhaleniya  pokidali  slepcy  etot
gorod, projdya po ryadam i vybirayas' mezhdu vozami na dorogu. I stali oni
vse vmeste skatyvat'sya za okolicu:  troe slepcov, chetvertyj - povodyr'
da Kuzemka pyatyj.



     CHudo svershilos',  edva  tol'ko slepcy minovali poslednyuyu kuznicu.
Oni prozreli...  prozreli vse srazu:  i Pahnot s glazami  navykate,  i
Pasej,  na  ch'ih bel'mah zaigrali zrachki,  i dazhe kurguzyj Deniska,  u
kotorogo tozhe razverzlis' nakonec ochi.
     - Diva!  - hlopnul sebya po tulupu voshishchennyj Kuzemka i obernulsya
k otstavshemu povodyryu,  v kotorom nikakoj nuzhdy ne  imeli  teper'  ego
zryachie tovarishchi.
     Kuzemka glyanul tolstogolosomu v  ploskoe  lico,  s  kotorogo  uzhe
soshla vsya ego blagost',  i vdrug vspomnil! Vspomnil i pridavlennyj nos
i ser'gu v uhe; dazhe hriplovatyj, tolstyj golos ego uslyshal:
     "Moya ona,  boyarin,  moya  polonyanka...  Znatnyj  budet  mne za nee
vykup".
     I srazu vspomnilos' Kuzemke i majskoe utro, i nabat, rvavshij nebo
so  vseh  moskovskih  kolokolen,  SHujskij  na  Lobnom  meste   kulakom
grozitsya,  Pyatun'ka-zlodej  u nog boyarina svoego zuby volch'i skalit...
Ele uvel togda Kuzemka knyazya Ivana s ploshchadi za torgovye  ryady,  otvel
ot knyazya neminuchuyu bedu.  A tam,  za ryadami, dva golyaka vcepilis' drug
drugu v okrovavlennye rozhi, krugom kucha dobra razmetana, zolotovolosaya
zhenshchina v bespamyatstve na zemle rasprosterta. I vot odin, ploskolicyj,
s mednoyu ser'goyu v uhe,  odolev  nepriyatelya  svoego,  vstal  na  nogi,
rasterzannyj v prah, i, tyazhelo dysha, molvil knyazyu Ivanu:
     "Moya ona,  boyarin...  Znatnyj budet mne za nee vykup.  A koli  ne
dadut, tak budet litovke smert'".
     Golos u ploskolicego byl neobychaen:  on byl tolst i hriplovat,  i
Kuzemka  teper'  ego  vspomnil.  Vspomnil i to,  kak knyaz' Ivan hvatil
pistol' i vystrelil tolstogolosomu v nogi.  Tot vzrevel i popolz vdol'
zapertyh lavok po pustynnomu ryadu.
     A teper' on shagal za Kuzemkoj pod Vyaz'moj, v porubezhnyh mestah, i
tolsto  rugalsya  vsyakij raz,  kak popadal v vyazkuyu koldobinu.  Kuzemka
obernulsya i eshche raz glyanul emu v ploskoe lico.
     On?
     On.



     Temnyj les.  Neprohodimaya gryaz'.  Imi sil'no porubezh'e;  chashchoboj,
besputicej  da  perekatnoyu  gol'yu v derevnyah i v posadah.  Po osenyam i
vesnami,  v velikoe rasput'e,  ne nuzhny byli gosudaryu-caryu ni kamennye
kreposti,  ni zastavy, ni kazach'i stanicy po porubezhnym dorogam. Zemlya
storozhila sebya sama.
     No tam,  gde ne proehat' ratnikam ili pushkaryam ne protashchit' svoih
pushek,  ne tak uzh trudno  bylo  Kuzemke  probrat'sya  skokom-bokom  mezh
krivoj  kolei  i napolnennoj ryzheyu vodoyu yamy.  Na to i oryasina v ruke,
chtoby vymeryat', skol' gluboka shirokaya rytvina, zalitaya do kraev zhidkoyu
gryaz'yu. No nikakaya oryasina ne zamenit teper' Kuzemke ego yalovyh sapog,
a sapogi ukrali u Kuzemki eshche nedelyu  tomu  nazad  v  Kolpitskom  yamu*
pervom posle Dorogobuzha. (* YAm - pochtovaya stanciya Moskovskoj Rusi.)
     "Beda mne!  - razdumyval Kuzemka, hlyupaya laptyami po gryazi, sled v
sled za poputchikami svoimi.  - Eshche koli ya nazhivu yalovye sapogi! Budesh'
teper', chert Kuz'ma, topat' v lipovyh".
     I to:  byli sapogi u Kuzemki s napuskom, tachal ih Artyusha - luchshij
chebotar' v slobode,  rabotal iz kazanskoj yalovichiny... Kuzemka potyanul
nosom,  i pokazalos' emu:  kak i nedelyu tomu nazad,  poveyalo v vozduhe
zapahom novoj kozhi, chistogo degtya... Iskushenie, da i tol'ko! I kak eto
priklyuchilos' s Kuz'moyu v Kolpitskom yamu?
     V mokryh svoih laptishchah signul Kuzemka s pen'ka na penyshek i,  ne
teryaya  iz  vidu  slepcov  s  tolstogolosym povodyrem,  vybilsya na chut'
obsohshuyu tropinku.  Zdes' Kuzemka poshel  bodrej,  perebiraya  v  pamyati
sobytiya poslednej nedeli.
     Vot prishel  on  v  Dorogobuzh,  Kuz'ma,  v  sapogah  i  tulupe,  s
korobejkoj  dorozhnoj,  ves'  kak  est'.  No  v samom Dorogobuzhe nichego
takogo s Kuzemkoj i ne priklyuchilos'.  On grelsya v kabake,  tolkalsya po
bazaru,   smotrel,   kak   dralis'  kamenshchiki-kolomnechi,  sognannye  v
porubezhnye mesta dlya pochinki gorodskih sten.  A potom zakatilsya Kuz'ma
na  Kolpitu  na  svoih  na  dvoih  na  domoroshchennyh i prikatil na yam k
vecheru, kogda uzhe smerkat'sya nachalo.
     Zdes' nikto ne predlozhil emu ni trojki gus'kom, ni dazhe kolymazhki
v odnu upryazhku.  Po prizemistomu Kuzemke vidno bylo, chto ne posol'skij
on  gonec,  ne  kakaya-nibud' ptica-sinica,  hotya i boroda rosla u nego
gusto,  i sapogi byli na nem yalovye,  i tulup neploh,  tol'ko zachem-to
sil'no  dran  po  grudi  i  po bryuhu.  Da i Kuzemke togo ne nado bylo.
Gorshok shchej da ugol v izbe, chtoby zavernut'sya v tulup, - s nego i etogo
b hvatilo.
     Kuzemka postuchalsya  v  odni  vorota  -  emu  nikto  ne   otvetil.
Postuchalsya v drugie - vyglyanul vostren'kij starichok,  kotoryj,  zavidya
Kuzemku, zamotal golovoj:
     - V razgone,  synok,  vse v razgone.  Tak i skazhi svoemu boyarinu:
vse v razgone.
     - Da mne ne loshadej!
     - Loshadej?..  Netuti,  synok,  loshadej.  Vseh razgonili, kakuyu na
Vyaz'mu,  kakuyu  v  Dorogobuzh...  Netuti.  Poslednego  dave  pripryagli,
pristavy proezzhali.
     - Da mne,  dedushka,  perenochevat'... YA tol'ko perenochuyu, - krichal
Kuzemka starichku v zamsheloe uho.
     - CHuyu, chuyu... Netuti... - I starichok zahlopnul kalitku.
     Kuzemka rugnulsya na veter i poshel  k  kolodcu,  u  kotorogo  poil
loshadej  roslyj  muzhik  v  kruto zapahnutom yamshchich'em kaftane s vysokoj
opoyaskoj.
     - Nochevat'  ya  tebya ne pushchu,  - skazal yamshchik,  vyslushav Kuzemku i
vnimatel'no osmotrev ego so vseh storon.
     - Pochemu tak? - sprosil Kuz'ma, razglyadyvaya v svoj chered letuchego
zmeya na yamshchich'em kaftane - gosudarevo kazennoe pyatno na levom rukave.
     - A tak,  ne zhelayu, - otvetil yamshchik, sam chistyj zmej. - CHego tebe
na yamu zdes' nadobno?
     - Merina u menya ugnali, - proboval Kuz'ma zatyanut' svoyu pesnyu.
     - Podkovat' tebe bylo kozla - ne vral by tvoj  merin.  V  proshlom
godu takoj,  kak ty,  tozhe merina svoego zdes' iskal da noch'yu na chuzhom
uehal.
     Kuzemka povernulsya  i  poshel  vosvoyasi,  reshiv  vse  zhe  popytat'
schast'ya eshche raz.  No den' li,  dumal Kuzemka,  takoj vydalsya,  ili  zhe
mesto  eto bylo zakoldovano?  Vo dvore,  protiv pokosivshejsya cerkovki,
dazhe kalitki ne otkryli i pro chalogo merina doskazat' ne dali.
     - Muzhik  ty  pribludnyj,  -  molvili  emu iz-za tyna.  - Nevedomo
chej... Stat'sya mozhet, beglec, a byvaet - i lazutchik.
     Kuzemka nedolgo  dumaya  zashagal  k  cerkvi.  Zdes'  v podvorotnoj
izbushke ne bylo nikogo.  Dolzhno byt', na yamu i ponomar' byl yamshchikom, i
pozvanival on teper' kolokol'cami gde-nibud' mezhdu Kolpitoyu i Vyaz'moj.
No yamshchik on iz samyh lyadashchih:  ni lozhki,  ni ploshki;  vsego obihodu  -
tol'ko gvozd' v stene, a vsej posudy - tol'ko knut na gvozde.
     Zavalilsya Kuzemka spat' bez teplyh shchej.  Sapogi lish'  snyal  da  k
pechurke  prosushit'  postavil.  A  utrom  hvat'  - sapog kak ne byvalo.
Kuzemka obsharil vsyu izbushku,  dazhe  v  pech'  proboval  zalezt'  i  pod
visevshij na stene yamshchichij knut zaglyadyval.  Net sapog! Potuzhil Kuzemka
i poshel po yamu lapti dobyvat'.  Lapti on kupil u vcherashnego yamshchika  so
zmeem  na  rukave,  ne verivshego v Kuzemkinogo merina,  no poverivshego
teper' v Kuzemkiny golye pyatki.  Sodral on s Kuz'my hot'  i  za  novye
lapti,  no s hudymi onuchami bez dvuh deneg altyn. I, podobrev ot takoj
udachi, pozhelal Kuz'me na dorogu:
     - Poehal ty na meren'yah,  a vorotilsya pesh.  Byl v obuzhe,  da stal
pohuzhe. Ta-ak... Nu... sto tebe konev, pyat'desyat merinov.



     Vtoroj den' brela vatazhka poproshaek,  putayas' v dremuchem burelome
i  obhodya  neprolaznuyu  gryaz'.  Nishchebrodam  ne  bylo  zdes' nadobnosti
raspevat' bozhestvennye stihi,  no oni ne teshili sebya teper' i svetskoyu
pesnej.  Doroga  byla  tyazhela,  vyl  veter po prosekam,  i tuchi polzli
nizko,  edva ne ceplyayas'  za  vershiny  plakuchih  derev'ev.  Lish'  odno
selenie popalos' peshehodam za vse vremya puti,  no lezhalo ono pusto. Po
razvalivshimsya izbam shnyryali odni tol'ko lisy i odichalye koty,  a narod
ot  nepomernyh  poshlin  i neposil'nyh nalogov,  ot neprestannyh vojn i
vsyakoj nevoli razbrelsya, vidimo, vroz' kto kuda.
     Prozrevshie slepcy   Pahnot,   Pasej  i  Deniska  s  tolstogolosym
povodyrem i pribludnym Kuz'moj barahtalis' v  luzhah  kazhdyj  po  svoim
silam   i   vsyakij  na  svoj  lad,  i  vatazhka  podvigalas'  medlenno,
rastyanuvshis' daleko po doroge k Mozhajsku.  Tolstogolosyj,  nevedomo ot
kakoj  prichiny,  zametno  zhaloval  Kuzemku,  derzhal ego v priblizhenii,
norovil dazhe propuskat' ego vpered v osobo giblyh mestah.
     - Hazhival  ty,  chelovek bozhij,  koli v CHernigovskij monastyr'?  -
molvil tolstogolosyj i,  podozhdav Kuzemku,  glyanul emu v lico. - Rozheyu
ty mne budto vedom.
     - CHernigovskij monastyr' - mestechko nevelikoe, - otvetil Kuzemka.
- Ne hazhival.
     Kuzemka ostanovilsya i,  upershi v gryaz' svoyu  oryasinu,  peremahnul
sverchkom cherez vyazkoe bolotce, pregradivshee emu put'. No tolstogolosyj
to li ne rasschital,  to li ego klyuka byla  emu  slaboj  pomoshchnicej,  a
ugodil v gryazevishche po samye koleni.  Kuzemka protyanul emu svoyu oryasinu
i pomog vybrat'sya na suhoe mesto.
     - Voz'mi-ka vot moyu klyuku;  tebe, kucatomu, ona goditsya, - skazal
tolstogolosyj i snova poshel  za  Kuzemkoj,  razmahivaya  ego  oryasinoj,
kotoruyu krepko zazhal v svoej shershavoj ladoni.
     Kuzemka oglyanulsya.  Oni shli dvoe.  Vse tri "slepca" shchupali dorogu
daleko vperedi.
     - Koli ne hazhival v CHernigovskij monastyr', - vozobnovil razgovor
tolstogolosyj, - tak byval, znachit, v Pechorah.
     - I v Pechorah ne byval. - Pechory...
     Kuzemke pochudilas'  kakaya-to  ten'.  On bystro obernulsya i uvidel
blednoe ploskoe lico tolstogolosogo, kotoryj zanes zakomlistuyu oryasinu
nad Kuzemkinoj golovoj.
     - CHego  ty?..  CHego?  -  zasheptal  Kuzemka,  vytarashchiv  glaza   i
popyativshis' nazad.
     - Ni-che-go-o... - prohripel tolstogolosyj.
     On podalsya  nemnogo  k  Kuzemke  i  eknul ego oryasinoj po golove.
Kuzemkina golova hrustnula,  kak razbityj gorshok, i krov' srazu zalila
Kuzemke ochi.  On uronil klyuku, poluchennuyu tol'ko chto ot tolstogolosogo
vzamen oryasiny svoej,  i,  kak vetryak kryl'yami,  zamahal rukami. Potom
tknulsya nosom v gryaz', kotoraya zaalela ot Kuzemkinoj krovi.
     Tolstogolosyj dyshal tyazhelo. On oglyanulsya i, brosivshis' k Kuzemke,
sorval s nego tulup. Putayas' v rukavah, on stal natyagivat' ego na svoj
latanyj tegilyaj*, iz dyr kotorogo v raznyh mestah torchala ryzhaya paklya.
Potom shvatil Kuzemku za nogu, obutuyu v izmochalennyj lapot', i potashchil
v storonu.  On sbrosil Kuzemku v oreshnik,  kak kul' s myakinoyu v susek,
podobral  valyavshuyusya  v  gryazi  Kuzemkinu  korobejku i bystro poshel po
doroge,  potoraplivayas',  ostupayas',  zastegivaya  tulup  na  hodu.  (*
Steganyj kaftan.)



     Mukosei, vkinutye  na  noch' v zemskij pogreb,  byli vynuty ottuda
utrom i privedeny na s容zzhuyu.  Oba muzhika tshchetno staralis' pripomnit',
chto proizoshlo s nimi s vechera, kak popali oni iz kabaka v temnicu, gde
vsyu noch' skakali blohi i krichali sverchki.  U Milyuty i  tshchedushnogo  ego
tovarishcha,  kotorogo zvali Nesterkom,  za noch' sovsem zatekli svyazannye
ruki i dosele zhestoko shchemili borody, nadergannye nakanune nakinuvshimsya
na nih strel'com. Oba supostata* stoyali na ulice, ohali i pereminalis'
s nogi na nogu,  poka ih ne vveli v s容zzhuyu izbu i ne postavili tam  k
doprosu. (* Supostat - nedrug, vrag.)
     V kazenke, gde voevoda i d'yak vershili gosudarevo delo, bylo zharko
i  dymno,  tusklyj  svet probivalsya v slyudyanye okoshki,  bagrovye pyatna
padali na pol ot bol'shoj lampady pered obrazom v uglu.  V storone,  na
lavke pod samym okoshkom,  sidel pod'yachij s mednoyu chernil'nicej na shee,
s pukom gusinyh per'ev za pazuhoj.  Voevoda i d'yak krichali na Nesterka
i Milyutu,  nazyvali ih vorami i izmennikami, povinnymi smertnoj kazni,
a pod'yachij - semya krapivnoe - ispisyval u sebya na kolenke  stolbec  za
stolbcom, skladyvaya ih v stoyavshij podle cvetisto raspisannyj bogomazom
korob. Nesterku s Milyutoj byli strashny i voevoda, stuchavshij posohom ob
pol,  i d'yak,  pronzavshij ih svoimi kolkimi glazami, i pokashlivavshij v
rukav zipuna pod'yachij strochila.  "Ne stav'  sebe  dvora  bliz  knyazhogo
dvora, - vspomnil starinnoe pouchenie Milyuta, - ibo tiuny u knyazya - kak
ogon',  i uryadniki u nego - kak iskry".  A Nesterko glyanul s ukoriznoj
Milyute v ego dranuyu borodu, vse eshche sivuyu ot muki, i vzdohnul: "Vot te
i cari!.. Cari i caricy, knyaz'ya i boyare, vse pestrye vlasti, prikaznye
lyudi!.."
     Mukoseev proderzhali v s容zzhej izbe do obeda. Byli im ochnye stavki
i so strel'com,  i s kabatchikom,  i dazhe s vytashchennym iz bani Semenom,
kotoromu za neskol'ko dnej do togo Milyuta nadaval po shchekam,  vybiv ego
zatem  iz  mukosejnogo  ambara.  A  teper'  oni byli v odnom meshke - i
gruznyj Milyuta,  i hilyj Nesterko,  i Semen,  stoyavshij s  nimi  ryadom,
krasnyj ot bannogo para,  v bab'em platke,  obmotannom vokrug razbityh
Milyutoyu skul, s mokrym berezovym venikom pod myshkoj.
     Milyutu, Nesterka  i  Semena vodili v etot den' v zastenok dvazhdy.
Zdes' mukoseyam za neprigozhie rechi i zatejnoe vorovstvo dvazhdy vybivali
knut'yami  spiny,  potom ih poveli iz s容zzhej po nasypi vverh,  otperli
tyn i vseh troih kinuli v verhnyuyu tyur'mu.
     V verhnej  tyur'me  bylo  to  zhe,  chto  i  proshloyu noch'yu v zemskom
pogrebe:  tak zhe nabrosilis' na nih blohi,  i tak zhe iz poslednih  sil
nadryvalis'  sverchki.  V  tyur'me,  krome  mukoseev,  byl  tol'ko  odin
sidelec,  vethij chelovek s urezannym yazykom,  dolzhno byt'  sovsem  uzhe
soshedshij  s  uma.  Sidel  on  zdes'  v  okovah  s  nezapamyatnoj pory i
nahodilsya v vechnom zatochenii, posazhennyj po smert'.
     Mukosei i  ne  otdyshalis'-to za noch' kak sleduet posle vcherashnego
"gostevaniya" u voevody,  a vseh ih uzhe na rassvete vynuli iz tyur'my i,
obmotav  cepyami,  posadili  na  telegi.  I  sel  Milyuta  na odin voz s
Semenom,  a Nesterko ustroilsya na drugom, ryadom so storozhem, v rukah u
kotorogo  byla  dlinnaya  zarzhavlennaya sekira,  a v shapke - rassprosnye
rechi,  zapisannye voevodskim pod'yachim.  V Moskve prochtut,  razberut, i
budet im vsem sud i ukaz.
     Unylyj den' hmurilsya i ezhilsya,  potom nachinal  plakat'  melkoyu  i
edkoyu  vdov'ej  slezoj.  Veter,  kak  by  na  vse  mahnuv,  to  i delo
prinimalsya s gikom i svistom gonyat' tabunki osennih list'ev  vdol'  po
proseke.  Tusklo zvyakali kolokol'cy pod dugami, zhirno hlyupali v zhidkoj
gryazi  nekovanye  loshadinye  kopyta,  a  kolodnikov,  i   storozha,   i
muzhikov-yamshchikov  -  vseh  klonilo v son ot etogo zvyakan'ya,  hlyupan'ya i
protyazhnogo svista.
     No vdrug  perednyaya loshad' zahrapela i rvanula v storonu,  edva ne
vyvaliv Milyutu s Semenom v koldobinu, polnuyu mutnoj vody.
     - Eli  tebya volki!..  - zaoral yamshchik i,  sprygnuv s voza,  ugodil
sapogom  v  krovavuyu  luzhu,  ot  kotoroj  alaya  lenta  protyanulas'   k
pozheltevshemu oreshniku, shiroko razbezhavshemusya po skatu.
     Storozh zametil eto so svoego  voza  i,  ostaviv  v  sene  sekiru,
brosilsya  k  perednemu  voznice.  A  za  nim  stali tuda podbirat'sya i
mukosei, gromyhavshie svoimi cepyami na ves' okolotok.
     Milyuta, volocha po gryazi svoyu cep', polez v kustarnik po krovavomu
sledu.  Zdes' on uvidel shirokoplechego muzhika v okrovavlennom kolpake i
s  zadrannymi vverh nogami,  obutymi v razbitye lapti.  Milyuta koe-kak
vyvolok ego  na  dorogu,  i  kolodniki  vmeste  s  yamshchikami  prinyalis'
vstryahivat' ego,  shchekotat',  mochit' emu golovu vodoyu iz rytviny, tak i
tak povorachivat' i po-vsyakomu terebit'.
     - Ne dyshit, - molvil Nesterko, naklonivshis' nad lezhavshim i glyanuv
emu v lico,  vymazannoe krov'yu i gryaz'yu.  -  Sovsem  ubili,  nasmert'.
Oh-ho! Brodit dusha ego teper' zdes' vokrug.
     I on sodral s sebya shapku i perekrestilsya.
     No Kuzemka vzdohnul i otkryl glaza.



     K Mozhajsku  pod容hali kolodniki na slomannom kolese i s obgoreloyu
os'yu.  Oni promuchilis' v doroge lishnij den'  i  v容hali  v  gorod  pri
kolokol'nom zvone.
     Byl prazdnik vozdvizhen'ya i vozdvizhenskaya yarmarka na torgu,  no  v
Mozhajske  ponomaryam  i zvonaryam bylo ne do torgov v etu stradnuyu poru.
Na rassvete vyshli oni s Nikol'skogo konca,  gde  stoyali  ih  dvory,  i
razbrelis'  po  vsem tridcati devyati cerkvam pugat' golubej i glohnut'
ot gula.  Drug za drugom na zazvonnyh kolokolah stali vstupat'  oni  v
stroj i vskore tak razoshlis', chto kazalos', ne vyderzhit gorodok, tochno
podmyvaemyj  oglushitel'nymi  zvonkimi  volnami,  snimetsya  s  mesta  i
zakachaetsya  v  vozduhe  vmeste  s  lavkami,  kabakom,  stadami nishchih i
Kuzemkoyu,  kotoryj begal po slobodkam i  metalsya  po  torgovym  ryadam,
vysprashivaya,  ne  videl  li  kto  zdes'  troih slepcov s tolstogolosym
povodyrem.
     Na Kuzemke byla tol'ko poskonnaya rubaha i poskonnye porty,  no on
ne chuvstvoval holoda, brosayas' iz Slivnich'ej slobody v Ogorodnich'yu, iz
kalashnogo  ryada  v  skobyanoj.  Kalashniki utverzhdali,  chto tol'ko vchera
proshel zdes' chelovek,  golosom tolst,  v uhe ser'ga,  po tulupu  bryuho
drano.  No  bochary,  s  molotkami  za  poyasom i svyazkami obruchej cherez
plecho, krichali, chto ne v uhe ser'ga, a na shee cep', i ne dranyj tulup,
a tegilyaj na pakle.
     - Golosom tolst, - ne sdavalis' kalashniki.
     - Golosit gugnivo! - krichali bochary.
     - Nos poklyap*,  - ob座avlyali kalashniki.  (* Poklyapyj  -  prignutyj
knizu.)
     - Ne poklyap, a s zagogulinoj, - nastupali bochary.
     - Da  tebe-syak  k  gubnomu*,  -  posovetoval Kuzemke monastyrskij
starchik, torgovavshij kvasom v raznos. - Ty pryamo k gubnomu. On, milyj,
u nas i sam-to vor,  i vse vory u nego na dozore.  |va kakoe del'ce!..
(* K gubnomu staroste, v vedenii kotorogo nahodilis' ugolovnye dela.)
     No ni k gubnomu staroste, ni k gorodovomu prikazchiku idti Kuzemke
ne bylo vovse ohoty.  Da i ne tolstogolosyj s ego slepcami  byl  nuzhen
Kuzemke - propadi oni vse v propashchij den'! - i ne dorozhnaya korobejka s
novoj rubahoj i shil'cem zheleznym,  a tulup!  tulup! a v tulupe pis'mo,
radi kotorogo on, Kuz'ma, Mihajlov syn, prozvishchem Lukoshko, hodil v eto
leto za rubezh i dva raza lihimi tropkami propolzal na bryuhe.
     Kuzemka peretryas   ves'  vetoshnyj  ryad  na  torgu,  perebral  vse
pokupnye zipuny i kradenye tegilyai,  no shuby svoej tak i ne nashel i  o
slepcah  tolkom  nichego  ne  razvedal.  Togda  on  prisel  v storonke,
razvyazal svoi onuchi i nashel v nih kazny  eshche  na  celyh  polgrivny.  I
zaryadilsya Kuzemka po staroj poslovice: "Gulyaj, moya dusha - da eh! - bez
kuntusha, ishchi sebe pana, da bez zhupana".



     Na vozdvizhenskoj  yarmarke  luzheckie  monahi  postavili  kabak   u
rechnogo perevoza. Byla im ot gosudarya zhalovannaya gramota: vo ustroenie
luzheckoj svyatyni i po prichine monastyrskoj skudosti vozit' po yarmarkam
kabak  i  besposhlinno  torgovat'  raznymi  hmel'nymi pit'yami - krepkim
vinom,  pivom,  medom presnym i kislym.  I syuda, k rechnomu perevozu na
beregu  Mozhajki,  monastyrskie  rabotniki zagodya svozili kadi i bochki,
skam'i i stoly dlya  kabackih  zavsegdataev,  prilavki  dlya  stojshchikov,
otpuskavshih vino, a dlya deneg - bol'shoj zheltyj sunduk.
     Kuzemka, zaparennyj begotnej po  koncam  i  slobodkam,  pobrel  k
Mozhajke raskinut' umom i hot' nemnogo razmykat' bol'no odolevavshuyu ego
kruchinu. Za nim uvyazalsya i starchik kvasnik so svoej kadushkoj na golove
i glinyanymi kruzhkami na poyase.
     - |kovo del'ce!  - vosklical on,  probirayas'  vsled  za  Kuzemkoj
mezhdu vozami s senom,  kipami pen'ki i grudami vsyakogo drugogo tovara,
navalennogo pryamo na zemle. - Del'ce-to kakoe!
     "SHuba, shuba!  Pis'mo v levom rukave pod nashitym kuskom ovchiny!" -
tochilo Kuzemku i gryzlo tak zhe,  kak  gryzlo  chto-to  ego  golovu  pod
tryapkoj,  poverh kotoroj natyanut byl vojlochnyj poburevshij, propitannyj
zasohsheyu krov'yu kolpak.  I kuda emu  teper'  devat'sya,  Kuzemke?  Idti
vpered,  bezhat' nazad?.. Kaznit ego knyaz' podelom zhestokoyu kazn'yu. "Ne
sumel ty,  Kuz'ma,  takogo dela sostryapat', - skazhet emu knyaz' Ivan. -
Zarezal ty menya, Kuz'ma. A sluzhbu sluzhit' obeshchalsya... Rabom vekovechnym
sebya nazyval...  Pomnish',  Kuz'ma?..  Matrenku,  kuda kak horosha  byla
devka, da otdal za tebya. A ty... |h, Kuz'ma!"
     Tak sokrushalsya Kuzemka, uzhe sidya v kabake, i ryadom s nim na lavke
ne  perestaval sokrushat'sya i starchik,  zabravshijsya vmeste s Kuzemkoj v
kabak.
     - Del'ce-to,  del'ce!  - vskrikival pominutno gluhovatyj starchik,
nalezaya na Kuzemku. - As'? CHego? Nichego?
     Kadushku svoyu on snyal s golovy i ustroil ee tut zhe, pod lavkoj. I,
pomahav ruchkami, chtoby razmyat'sya, snova nalez na Kuzemku.
     - Nash starosta gubnoj vsem voram vor.  Takoj udalyj...  Pojmal on
davecha na torgu znaharya s volshebnym koren'em i velel emu koren'e eto v
gubnoj izbe s容st'.  Molvil emu:  "Poglyadim,  ne umresh' li". I znahar'
gubnomu skazal:  "Hot' i umru, chto zh delat'". No koren'ya ne stal esti:
u  gubnogo  otkupilsya  -  dal griven s desyat',  i gubnoj ego otpustil.
Vona!..  Kvasku ne pop'esh' li yachnogo?  - polez starchik  pod  lavku  za
svoeyu kadushkoj.
     No Kuzemke hotelos' sovsem drugogo.  On poshel k prilavku i  vypil
zdes'  polstakana  vina  da prines eshche k stolu celuyu kruzhku.  I skvoz'
hmel'noj gomon,  skvoz' vykriki p'yanoj perebranki i chudnye skomoroshiny
zasevshih v kabake propojc vyslushival Kuzemka setovaniya uvyazavshegosya za
nim starchika,  kotoryj sidel tut zhe i prihlebyval kvasok  iz  glinyanoj
kruzhki.
     - Del'ce! |va, kakoe del'ce! Ty, milyj, udar' chelom gubnomu. A?..
Udar'...  On  u  nas  na tri arshina v zemlyu vidit.  Poshel on nedavno s
gubnym d'yachkom s Erofejkom klad kopat' na kazach'ih ogorodah i vynul iz
yamy  gorshochek  glinyanyj,  a  v  nem mednye chetki da deneg zlotyh s dva
desyatka,  i derzhit po syu poru tot  klad  v  dome  svoem  na  polke  za
obrazami.  A d'yachok Erofejka i sun'sya k nemu. "Nikifor, - molvil on, -
klad-to ved'  gosudarev!"  I  gubnoj  posle  togo  vkinul  Erofejka  v
temnicu. "Ty, mol, Erofej, prosuhi zhdesh' - za rubezh bezhat' hochesh'". A?
Be-dovyj!..  Daj-ko, milyj, mne vinca prigubit'. S samoj subboty vinom
ne grelsya.
     Starchik glotnul iz Kuzemkinoj kruzhki tak,  chto Kuzemke  srazu  zhe
prishlos' pojti za drugoj. I strannoe li delo! - kazhdyj glotok razmyval
v dushe Kuzemki zabotu,  kak nazojlivuyu muhu,  gnal  ee  proch',  i  vot
Kuzemke uzhe ne strashny ni knyaz' Ivan,  ni knyazheskij gnev,  ni strashnaya
kazn',  ni lyutaya smert'.  Kuzemka prines eshche odnu kruzhku, dal glotnut'
starchiku, potom srazu vlil ee v sebya vsyu.
     "CHto te knyazi,  - dumal Kuzemka.  -  Pognali  holopa  polzati  na
bryuhe.   Hm!..   Razve   on   zmej,  Kuz'ma  Lukoshko?  Byla  ne  byla,
propadala!.." I Kuzemka snova dvinulsya k prilavku.
     Poveselevshij Kuzemka pil vino,  ostavlyaya opivki prilipshemu k nemu
starchiku, kotoryj vse soval Kuzemke svoyu kruzhku s kvasom.
     - Da  nu  tebya  s  tvoim  kvasom v poganoe boloto!  - otmahivalsya
Kuzemka. - Kvas tvoj - vor: sapogi moi skral da tulup s menya snyal.
     - Hi-hi,  bedovyj ty,  - podhihikival starchik. - Daj-ko mne-ko-va
prigubit'.
     - Byla  u  menya  v  tom tulupe gramotica,  - naklonilsya Kuzemka k
starchiku.
     - Gramotica?..
     - To-to zh...  gramotica...  Nu, da tebe pro to vedat' ne goditsya.
Negozhe  tebe  znat'  pro to...  - I Kuzemka,  shatayas',  snova pobrel k
prilavku.
     Prostovolosyj detina  v  mokrom  podryasnike  nalil Kuzemke vina v
kruzhku i protyanul ruku za platoj. No kuda devalas' Kuzemkina kazna? On
vyvernul odin karman, stal iskat' v drugom, no v odnom, kak govoritsya,
u nego smerkalos', v drugom zarya zanimalas'. Bylo pusto, i nel'zya bylo
nadeyat'sya,  chtoby  hot'  chto-nibud' nashlos' tam,  gde ne bylo polozheno
nichego.  Kuzemka  dazhe  ohnul  ot  takoj  neozhidannosti.  On  sel   na
pritoptannyj  vozle prilavka pol,  razvyazal onuchi,  snyal s sebya lapti,
peretryahnul to i drugoe,  no  tol'ko  pyl'  podnyalas'  ot  Kuzemkinogo
tajnika, kuda on privyk skladyvat' svoi denezhki i kopejki.
     - Daesh' na veru? - kriknul Kuzemka stojshchiku v mokrom podryasnike.
     - Ty... chej muzhik? - podoshel k Kuzemke vysokij monah, dolzhno byt'
pochitavshijsya glavnym rasporyadchikom.
     - Klushinskij, - ne oploshal i na etot raz Kuzemka.
     - Vresh'.
     - Ne vru.
     - Klushinskogo popa kak zvat', nazovi.
     - |to kogo... Popa?.. - zamyalsya Kuzemka.
     - Vot to, popa zh; ne popovu kobylu.
     - Da zvali Izotom... - bryaknul Kuzemka.
     - Vresh', muzhik! V Klushine pop - Mitrofanishche.
     - |va!  |to d'yakon Izot,  - nashelsya Kuzemka. - Naputal ya s hmelyu,
p'yanym obychaem. A pop, tot verno - Mitrofanishche.
     - I d'yakon ne Izot.  Vraki ty vrakaesh':  ne klushinskij ty.  YA tam
vsyakogo kozla znayu. Muzhik ty pribludnyj: vyp'esh' vina i ujdesh' vosvoya;
gde na tebe potom syshchesh'?  A monastyrskoj kazne eto stanet v ubytok, a
luzheckoj brat'e - v kruchinu.
     Kuzemka, podobrav lapti,  opechalennyj vernulsya na mesto. On ne el
nichego so vcherashnego dnya,  i poteshit' sebya vinom on ne mog uzhe bol'she.
K  gorlu  podkatyvala nevynosimaya obida,  i prezhnyaya toska stala tomit'
Kuzemku i nudit'.  On polozhil ruki na  stol,  i  nizko  k  stolu  pala
zabubennaya  golova  ego,  probitaya oryasinoj i obmotannaya okrovavlennoj
tryapkoj.  No vdrug ego osenilo chto-to. On vypryamilsya i obnyal starchika,
makavshego v kvas rzhanuyu presnushku.
     - Dlya sirotskoj moej doli kupi na groshevik vina mne, otche.
     - As'?  CHego?  Del'ce-to, del'ce! - zalepetal starchik i polez pod
lavku za svoej kadushkoj. - Tak ty-sya - k gubnomu pryamo-t, k gubnomu...
     Starchik vzgromozdil   kadushku   sebe  na  golovu,  zahvatil  svoyu
glinyanuyu kruzhku i pobrel vosvoyasi.



     No Kuzemka ne poteryalsya i tut.
     On glyadel  ispodlob'ya starchiku vsled,  na vethij ego zipunec,  na
to,  kak proplyvala ego kadushka poverh stolov. Vot zameshkalsya u poroga
starchik,  raskoryachil  krivye  nogi,  prolez  bokom v dver'...  Kuzemka
zametalsya,  brosilsya zachem-to dogonyat' ego,  no ostanovilsya v  dveryah.
Dva  shaga  ot  Kuzemki  - i celye polki olovyanikov i kuvshinov,  bochki,
kadi,  zhbany,  vino sivushnoe,  med presnyj i  kislyj.  I  zdes'  zhe  -
stojshchik,   kotoryj,  soshchuriv  glaza  i  zadrav  golovu,  krestit  sebe
raskrytuyu past'.  Kuzemka podbezhal k prilavku,  rvanul na sebe  vorot,
sdernul  s  sebya  rubahu  i  brosil  stojshchiku.  Tot vstryahnul odezhinu,
poglyadel ee na svet,  poskreb nogtem buroe pyatno u podopleki  i  nalil
Kuzemke kruzhku.
     Oh, i veselo zh stalo Kuzemke i smeshno! Kto zh eto budet teper' vek
svoj  vekovat'  v  Kuzemkinom tulupe,  ne vedaya pro pis'mo,  zashitoe v
levom rukave?  Ah-ha!.. Idet chelovek v banyu ili na pir, syna li zhenit,
ili doch' vydaet - i pri nem vsegda litovskaya gramotica. A cheloveku eto
nevdomek.  Diva!  Tulup... ZHal' tulupa, eli ego volki! Nu, da propadaj
tulup i s pis'mom! Vse propadaj!
     - Propadaj!  - krichal Kuzemka kakomu-to vz容roshennomu  muzhichishke,
ne vyazavshemu lyka. - Propadaj tulup, i gramotica propadaj!
     - Propadaj, - vtoril emu muzhichishka, vertya kudlatoj golovoj i tycha
ee Kuzemke v grud', v mednyj krest, boltavshijsya na suchenoj nitke.
     - A knyazi... - pomorshchilsya Kuzemka. - CHto te knyazi?.. T'fu!
     - CHto knyazi? - soglashalsya novyj Kuzemkin priyatel'.
     No cherez minutu Kuzemke snova stalo grustno do slez.
     - Oh,  bednyj ezh,  - zabormotal on odubelymi gubami, - goremychnyj
ezh, ty kudy polzesh', kudy ezhish'sya?..
     Valyas' s  nog i ceplyayas' rukami za stoly,  dobralsya on koe-kak do
kabackogo prilavka.
     - Daesh'...  na  veru...  klushinskim?  -  lepetal on,  navalivayas'
grud'yu na lipkij prilavok.  - |to...  d'yakon Izot... A pop, eto verno,
Mi-tro-fa-nishche.
     - Vresh',  muzhik...  - uslyshal on iz-za pivnoj kadi. - I d'yakon ne
Izot. Pop - Mitrofanishche, a d'yakon - Osif. Net tebe very...
     - Net tebe very, - zaplakal Kuzemka, - net tebe very...
     On oblivalsya  slezami,  prislonivshis'  k  prilavku  i kolotya sebya
kulakami v grud',  v mednyj krest na suchenoj nitke. |h, byla ne byla i
vovse  propala!  Kuzemka dernul krest,  lopnula peregorevshaya nitka,  i
Kuz'ma hlopnul krestom po prilavku.
     - Ne  daesh'  na  veru,  davaj  na  med'!  -  krichal  on stojshchiku,
poryvayas' dotyanut'sya k ego zalitomu pit'em bryuhu. - Beri!
     No iz-za  pivnoj  kadi  vyshel monah,  rassprashivavshij Kuzemku pro
klushinskogo popa.  On,  nagnuvshis' cherez prilavok,  udaril  Kuzemku  v
skulu i sshib ego s nog.
     - Ty chto zhe eto,  muzhik?..  - vyshel on iz-za  prilavka,  derzha  v
rukah Kuzemkin krest.  - Gospodnyu krestu porugaesh'sya,  duruesh',  krest
propivaesh'? Da za eto dovelsya ty byt' kaznenu, muzhik...
     Kuzemka hotel tut soslat'sya na pana Zablockogo,  chto v kakoj vere
kto hochet, v toj, deskat', pust' i zhivet, no monah uzhe vybil Kuz'mu iz
kabaka, i stojshchik volok ego po posadu. U Bogorodickih vorot on peredal
Kuzemku vmeste s mednym ego krestom tyuremnym storozham,  a te,  ostaviv
sebe krest vmesto privodnoj den'gi i vlaznoj poshliny,  vkinuli Kuzemku
v  tatinuyu  tyur'mu*.  (*  V  tatinyh  tyur'mah  soderzhalis'   ugolovnye
prestupniki    (tati).    Dlya    politicheskih   prestupnikov   (vorov)
prednaznachalis' glavnym obrazom tak nazyvaemye opal'nye tyur'my.)



     Tatinaya tyur'ma za yarmarochnye dni nabilas' uznikami do  poslednego
predela.  I  nikogo  v etot chas ne udivil zdes' novyj zatochnik v odnih
portkah,  bez rubahi i kresta. Den' uzhe byl na ishode, i bychij puzyr',
kotorym bylo zatyanuto okoshko naverhu, edva tol'ko belel. No k Kuzemke,
rasprostershemusya na  zemle,  podobralos'  vse  zhe  neskol'ko  tyuremnyh
sidel'cev  v  nadezhde  so  svoej  storony  poluchit' ot nego na vlaznuyu
charku.
     - Nashego polku pribylo,  nashej goli stalo pobole, - pinal Kuzemku
nogoyu ryzhij kolodnik v sermyazhnoj odnoryadke,  nadetoj na goloe telo.  -
Pozhaluj, boyarin, altynec na brat'yu, vo slavu tvoyu i vo zdravie.
     - Nu,  kupca ty,  otche,  skazhem, prirezal, - naklonilsya k Kuzemke
drugoj,  s izrytym ospoyu,  kruglym,  kak tarelka,  licom,  - a den'gi,
skazhi, kuda del?..
     - Da u tebya,  boyarin, vidno, i kazny vsego - derevyannaya pugovica,
- mahnul rukoyu tretij,  i vse oni polezli obratno  na  polati,  gde  s
desyatok kolodnikov ustraivalis' na noch', pogromyhivaya cepyami.
     K Kuzemke  medlenno  vozvrashchalas'  pamyat'.  On   smutno   nachinal
soobrazhat', chto beda, v kotoruyu on popal, bezyshodna i gorya svoego emu
teper' nikakim hmel'nym pit'em ne razmykat'.  Emu  stalo  holodno  bez
rubahi na holodnom polu,  i on popolz v ugol, gde neskol'ko kolodnikov
sbilos' v kuchu.  Dvoe iz nih uzhe hrapeli,  i odin, kakoj-to hilyj, vse
ohal i vzdyhal i to vytyagivalsya na spine,  to povorachivalsya na bok, ni
tak,  ni etak ne nahodya sebe pokoyu.  Kuzemka podpolz k nemu i prizhalsya
goloj  spinoj  k  ego  teplomu armyachku.  No kolodnik prisel i zaglyanul
Kuzemke v lico.
     - Kuz'ma!..  -  ahnul on i v nedoumenii vsplesnul rukami.  - Tebe
zdes' chego nadobno?..
     No Kuzemka  nichego ne mog ob座asnit' emu,  potomu chto sam do konca
ne mog ponyat' teper' nichego.
     - CHto nadobno?..  - promychal on, drozha i lyazgaya ot holoda zubami.
- Nichego mne, Nesterko, ne nadobno teper'.
     - Oh ty, goremychnyj!.. - zaohal Nesterko. - Merina u tebya sveli i
sapogi ukrali,  tulup pograbili,  samogo do polusmerti ubili da eshche  v
temnicu  vkinuli.  Goremychnyj  ty!..  Nu,  lozhis' tut vot;  daj ya tebe
podstelyu.
     "Pro merina  eto  ya  tebe...  navrakal..." - hotel bylo soznat'sya
Kuzemka,  no golova u nego gudela, kak kolokol, i on povalilsya ryadom s
Nesterkom  na  zhalkij  ego  armyachok  i  prikrylsya  poloyu Nesterkina zhe
kaftana.
     Kuzemka prospal  vsyu  noch' kamennym snom.  Tol'ko izredka,  kogda
treshchotka tyuremnogo storozha  razdavalas'  pod  samym  okoshkom  temnicy,
Kuzemke kazalos',  chto letit on v dyru, chernuyu i zvonkuyu, bez dna, bez
predela.
     Utrom Kuzemka prosnulsya pozdno.  Iz temnogo svoego ugla on uvidel
reshetchatuyu ten' na bych'em puzyre,  a napravo,  na polatyah,  - dlinnogo
muzhika  s  ploskim licom i mednoyu ser'goyu v uhe.  Tolstogolosyj sidel,
svesiv bosye nogi,  v svoem latanom tegilyae,  v nakinutom poverh  nego
Kuzemkinom tulupe.
     Kuzemka vskochil na nogi i,  ne pomnya sebya, metnulsya k polatyam. On
sudorozhno vcepilsya obeimi rukami v tulup i s siloj dernuya ego k sebe.



     Tolstogolosyj, posle togo kak sbrosil Kuzemku v oreshnik,  zashagal
vpered bystro, ne razbiraya ni suhomezh'ya, ni gryazi. Nogi ego sharkali po
osklizlym kornishcham,  on padal, podnimalsya i snova shel, podchas puskayas'
dazhe bezhat', chtoby nastignut' svoih i ubrat'sya podal'she ot togo mesta,
gde  lezhal ubityj Kuzemka.  SHuba byla tolstogolosomu sovsem vporu:  ne
zhala v projmah i shodilas' na grudi,  hotya v nogah i byla korotkovata.
Tolstogolosyj vse norovil ee zastegnut',  no eto emu ne udavalos',  to
li potomu,  chto ruki u nego drozhali, to li ottogo, chto oni zanyaty byli
u   nego   oryasinoj  i  Kuzemkinoj  korobejkoj.  Otbezhav  izryadno,  on
ostanovilsya,  priladilsya, nadel poverh shuby svoyu tyazheluyu sumu i nagnal
"slepcov" za povorotom dorogi.
     - Khe-khe...  -   zakashlyalsya   Pahnot,   zavistlivo   glyanuv   na
tolstogolosogo. - Klev byl loh, da i chuh ne ploh!* Tulupu zh vse edino,
chto Kuz'ma, chto Prohor. (* Starovorovskoe narechie: horosh byl muzhik, da
i tulup ne ploh.)
     - "Goj, byla da shuba - shubu nashivali", - zatyanul Pasej.
     - "Netuti shuby - da v shube hazhivali", - podhvatil Deniska.
     No tolstogolosyj ne ogryznulsya i dazhe ne sbavil shagu.  On obognal
svoih  tovarishchej,  kotorye  totchas  zhe vpripryzhku rvanulis' za nim,  i
ustremilsya dalee,  razmahivaya oryasinoj i lubyanoyu korobejkoj.  Hozhdenie
"slepcov" zatyanulos',  s besputicej u nih vyhodila promashka, a vsem im
nuzhno bylo popast' v Mozhajsk na yarmarku hotya by v kanun  vozdvizhen'eva
dnya.
     V kanun vozdvizhen'eva dnya  poutru  rano  vyehal  iz  Mozhajska  po
Vyazemskoj  doroge  gubnoj  starosta  Nikifor  Blinkov s gubnym palachom
Vahrameem i  s  nebol'shim  kazach'im  otryadom.  Razbojniki,  lazutchiki,
korchmari  odolevali  okrugu;  oni  vo  mnozhestve plodilis' i v derzhave
novogo carya Vasiliya,  i byl Nikiforu nakaz lovit' ih i  iskorenyat'.  U
Nikifora  brodyagami nabita byla vsya tatinaya temnica,  no lihie lyudi ne
perevodilis'; oni razbivali obozy, grabili proezzhih, tyanulis' k Moskve
iz-za rubezha so vsyakim zapretnym tovarom.
     V Mozhajsk na vozdvizhenskuyu yarmarku so vseh  storon  po  krivym  i
hlipkim  koleyam  tashchilis'  obozy.  Luzheckie  monahi volokli na Mozhajku
pitejnuyu ruhlyad'.  S polnym vozom homutov proehal kupchina,  snyav pered
Nikiforom shapku eshche za verstu.  A pod Nikiforom igral dikovatyj konek,
i Nikifor,  pokachivayas'  v  sedle,  zorkim  okom  proshchupyval  meshki  s
konoplyanym semenem,  solomu na vozah i celye gory kozh, s kotoryh bych'i
hvosty svisali vo vse storony.  Pozadi,  za  kazakami,  plelsya  peshkom
palach  Vahramej v krasnom zipune,  opoyasannyj verevkoj.  On podhodil k
muzhikam, potoraplivavshimsya v gorod.
     - Dajte katu* platu, - treboval on svoe. (* Kat - palach.)
     I muzhiki, ne sporya, raskoshelivalis' po groshu.
     Nikifor ehal  shagom,  upershi  nogi  v  vysoko  podnyatye stremena,
sdvinuv nabekren' zelenuyu svoyu shapku s sobol'im okolyshem.
     - Stoj!  - kriknul on,  zametiv mezhdu vozami vatazhku slepcov; ona
vytyanulas' za vysokim ploskolicym povodyrem,  u kotorogo zheltela v uhe
mednaya ser'ga. - CHto za lyudi?
     - Znamenskogo monastyrya siroty, nishchaya bratiya, - otvetil povodyr'.
     Golos ego  prozvuchal poistine dikovinno:  tolsto,  hriplovato i s
zaglushinoj,  i Nikifor vspomnil,  chto gubnoj d'yachok Erofejko, kotorogo
on  neskol'ko  dnej  tomu  nazad vkinul v temnicu,  chital emu chto-to v
moskovskoj gramote o treh muzhikah s tolstogolosym vozhem.
     - A igumenskie listy prohozhie yavi.
     - Netu,  boyarin,  u menya listov.  Soberem na yarmanke milostynyu  i
pobredem vosvoyasi k Znamen'yu.
     - Pochemu da na novom tulupe u tebya bryuho  drano?  -  ne  unimalsya
Nikifor. - A polu u tebya ne chert li s容l?
     - I-i boyarin...  - ulybnulsya tolstogolosyj,  pokazav svoi zheltye,
dlinnye,  kak u loshadi,  zuby. - CHertu v pekle rabota, a my vo kelejke
spasaemsya. Myshi polu i ot容li, boyarin. Ih, myshej, u Znamen'ya - sila!
     - Otojdi!
     Tolstogolosyj otoshel v storonu.  Nikifor pod容hal  k  stoyavshim  u
obochiny "slepcam".  Oni stoyali v ryad,  s klyukami v rukah, s razbuhshimi
torbami cherez plecho. |ti i vpryam' byli slepy: u odnogo glaza navykate,
u   drugogo  -  odni  bel'ma,  u  tret'ego  ochi,  vidimo,  nikogda  ne
razverzalis'.
     Iz opravlennyh  med'yu krasnyh nozhen vynul tihon'ko Nikifor sablyu.
Po licam "slepyh" probezhala smutnaya ten'.
     - Gahh!   -   rezanul  Nikifor  bulatom,  edva  ne  otsekshi  nosy
"slepcam".
     I chudo  snova  svershilos'.  "Slepcy" hot' i pokatilis' v luzhu,  a
snova prozreli vse:  Pahnot s glazami navykate, i Pasej, u kotorogo na
bel'mah opyat' zaigrali zrachki,  i Deniska, barahtavshijsya v gryazevishche s
shiroko razverstymi ochami.
     Kazach'imi plet'mi   i   udarami   Vahrameeva  oslopa*  vatazhka  s
tolstogolosym povodyrem byla podognana k Bogorodickim vorotam. Nikifor
poslal vynut' iz temnicy gubnogo d'yachka Erofejka,  i tot v gubnoj izbe
chital emu iz moskovskoj gramoty stroku za strokoj. (* Oslop - dubina.)
     - "Golosom tolst,  nos primyat,  boroda pega, v uhe ser'ga mednaya.
Zovut ego Prohorkom".
     - Uzh  chego tolshche!..  I boroda pega...  - molvil Nikifor,  vytiraya
rukavom us posle endovki kvasu.
     - "Koz'modem'yanec  Pahnot,  - chital dalee podslepovatyj Erofejko,
vodya perstom po bumazhnomu stolbcu,  - prozvishche ego Fufaj,  nos gorbat,
boroda razdvoena".
     - Da eto,  nikak, ty? Tak i est'! - skazal Nikifor, vglyadyvayas' v
Pahnota.
     - "I s nimi,  s tem Prohorkom i  Pahnotom,  dva  drugih  vora,  v
primety  ne  vzyaty,  skitayutsya  po  posadam  i  seleniyam  i dorogam i,
prikinuvshis' slepymi, grabyat i razbivayut".
     - Budet, Erofejko! Vidno, chto te samye. Proshchupaj ih promezh reber,
Vahramej.
     Vahramej podbezhal ko vsej chetverke i, oglushiv ee vsyu opleushinami,
sorval so vseh chetveryh ih tolstye torby. I na stol, na kotorom stoyala
osushennaya  Nikiforom  endova,  posypalis'  rzhanye presnushki,  zasohshie
pirogi, zaplesnevelye korki; a vsled za nimi - zolotaya cep', zhemchuzhnoe
ozherel'e, zhenskaya bobrovaya shapka, shelkovyj obryvok ot rukava, persten'
zolotoj s izumrudom,  serebryanyj krest  i  kosheli  deneg  -  pol'skih,
moskovskih i vsyakih.
     Erofejko sdelal rospis' veshcham i den'gam i snova poshel  v  temnicu
vsled   za   tolstogolosym  i  "slepcami",  prozrevshimi  ot  manoveniya
Nikiforovoj sabli.
     - Ty uzho, Erofej, posidi v temnice do posle prosuhi, - skazal emu
na proshchan'e Nikifor.  - Vedomo mne stalo,  chto  ty  izmennik  velikomu
gosudaryu: za rubezh ot容hat' hochesh'. A ezheli chto, tak ya tebya kliknu.
     Vecherom v dome svoem,  v zharko natoplennoj gornice, sidel v odnoj
rubahe  i  shelkovyh  portah gubnoj starosta Nikifor Blinkov.  Na stole
gorela sal'naya svecha. Plamya ee igralo po izrazcovoj pechke, na atlasnyh
pokryvalah,  na lavkah, na serebryanyh okladah ikon. Nikifor naklonilsya
nad rospis'yu, kotoruyu utrom sostavil vynutyj na vremya iz tyur'my d'yachok
Erofejko. Gubnoj starosta ne stol'ko razbiral napisannoe, skol'ko bral
dogadkoj: ved' to, o chem pisal Erofej, bylo zdes' zhe, na meste.
     - "Cep' zo-lo-taya",  - prochital Nikifor po Erofejkinomu spisku. -
Est',  - podtverdil gubnoj, vzveshivaya v ruke tyazheluyu cep' i opuskaya ee
v prigotovlennuyu na stole shkatulku. - "O-zhe-rel'e zhem-chuzhnoe..." Est'.
"Persten' zo-lo-toj s i-zum-ru-dom..." Est'.
     Za dubovym  stavnem,  vnizu  na torzhke,  zamirala yarmarka,  i uzhe
peresvistyvalis' nochnye dozory. Tyuremnyj storozh vertel treshchotku gde-to
nedaleko  ot  Nikiforova  dvora.  Nikifor  prislushalsya  i,  hlebnuv iz
bratiny kvasu, opyat' prinyalsya za delo.
     - "Ob-ry-vok shel-kovyj..." Est'. "Krest se-reb-rya-nyj..." Est'.
     Nikifor proveril vsyu rospis'.  Vse bylo nalico,  i vse on berezhno
ulozhil  v  svoyu  shkatulku,  obituyu zelenoj kozhej,  s zabrannymi v med'
uglami.  Ostavalas' eshche zhenskaya shapka,  bobrovaya,  s parchovoj  tul'ej.
Nikifor  vstryahnul ee i oglyadel:  bober byl s sedinkoj,  a ispodnizu k
zheltoj kamke* pristal dlinnyj rusyj volos. Nikifor primyal shapku poverh
vsego ulozhennogo v shkatulke i prihlopnul kryshku.  I, glyanuv eshche raz na
rospis',  zazheg ee  o  svechku.  Stolbec  vspyhnul  v  ruke  gubnogo  i
rassypalsya  po  podnosu  zheltymi  yazychkami.  Gornica  osvetilas',  kak
fonar',  no Nikifor plesnul v dogoravshuyu bumagu kvasom,  i  vse  srazu
potusknelo.  I,  zapershi  shkatulku  na  klyuch,  Nikifor  zadvinul ee za
obraza,  tuda, gde lezhal u nego v glinyanom gorshochke klad, najdennyj im
vmeste  s d'yachkom Erofejkom na kazach'ih ogorodah.  (* Kamka - shelkovaya
cvetnaya tkan' s uzorami.)
     Nikifor proshelsya  po  gornice,  zevnul  i  pochesal  spinu.  Potom
obratilsya snova k obrazam i stal tvorit' molitvu na son gryadushchij.



     Tolstogolosyj chut' s polatej ne svalilsya ot  Kuzemkinogo  tolchka.
Kuzemka  uspel sorvat' u nego s plech tulup,  no tolstogolosyj sidel na
tulupe da eshche s perepugu uhvatilsya za  odin  iz  boltavshihsya  rukavov.
Tulup zatreshchal, i slovno dym ot nego poshel.
     Smyatenie tolstogolosogo vozroslo eshche bol'she,  posle togo  kak  on
uznal  v obnazhennom do poyasa prizemistom muzhike Kuzemku.  Uzh ne s togo
li sveta yavilsya za svoim tulupom Kuz'ma?
     - Da   ty,   bratan,  s  uma  sbrel!  -  prishel  nakonec  v  sebya
tolstogolosyj. - CHego tebe ot menya nado?
     No Kuzemka    zadyhalsya    i   tol'ko   skripel   zubami.   Togda
tolstogolosyj,  uluchiv vremya,  lyagnul ego bosoj pyatkoj v lico. Kuzemka
vypustil iz ruk tulup, i tolstogolosyj metnul ego ot sebya k stenke.
     - Ty gde zh eto spozaranok vina natyanulsya, na lyudej kidaesh'sya?.. -
molvil tolstogolosyj kak ni v chem ne byvalo.
     No Kuzemka s voem lez na nego  snova,  i  vokrug  nih  stali  uzhe
sobirat'sya tyuremnye zatochniki.
     - Otdaj tulup!  - vydavil nakonec iz sebya Kuzemka.  - Tulup  moj.
Otdaj, razbojnik!
     - Koli on byl tvoj, p'yanyuga?.. Podi prospis', ne moroch' lyudej!
     - YA  golovu  s  tebya  sorvu,  razbojnik!  - naskakival Kuzemka na
tolstogolosogo,  kotoryj prodolzhal otbrykivat'sya  ot  nego  nogami.  -
Tulup moj, otdaj!
     - Mozhet,  tebe eshche i  shapku  gorlatnuyu*  na  pridachu?  -  oskalil
tolstogolosyj  svoi  loshadinye  zuby.  (*  Gorlatnaya  shapka - vysokaya,
rasshiryavshayasya kverhu,  obshitaya dorogim mehom ot gorla lisy, kunicy ili
sobolya.)
     - Daj emu eshche  i  boyarskuyu  cep',  -  posovetoval  tolstogolosomu
Pahnot, usevshijsya s nim ryadom na polatyah.
     - Budet u nas v shapke i s cep'yu voevoda,  - otozvalsya otkuda-to s
polatej Pasej.
     - Ne ty li u menya  namedni  ugnal  merina  chalogo?  -  pokazal  s
polatej  svoyu  lopouhuyu golovu Deniska.  - Tak i est':  vor tot samyj.
Nado byt', za rubezh ugnal, k litvyakam.
     Odnako na pomoshch' k Kuzemke podospeli mukosei.
     - Golovu prolomil cheloveku i tulup s nego  sograbil,  -  ob座asnyal
Nesterko sgrudivshimsya u polatej tyuremnym sidel'cam.
     - Nu,  snyal tak i  snyal,  -  vmeshalsya  ryzhij  kolodnik,  hotevshij
nakanune sorvat' s Kuzemki na vlaznuyu charku.  - Byla shuba ego, - tknul
on pal'cem v Kuzemku,  - a teper' uzh ne ego.  Teper' uzh ego, - pokazal
on na tolstogolosogo.
     - Izvestno:  ne pereduvanivat' duvan, - podderzhal ryzhego kolodnik
s  licom,  izrytym  ospoj.  -  S  tvoego vozu upalo - pishi propalo,  -
obratilsya on k Kuzemke.
     - Ty,  takoj-syakoj,  ne  shaluj!  - kriknul tolstogolosomu Milyuta,
kogda razobral nakonec,  v chem delo. - Bogu molis' tol'ko, chto na kolu
ne nasidish'sya. A shubu verni.
     - Kakaya   takaya   shuba,   bozhij   ty   chelovek?..   -   vzmolilsya
tolstogolosyj, razglyadev Milyutiny kulachishchi. - Tulup, on moj! S samoj s
oprichniny vladeyu ya sim tulupom! Krovnyj on moj, kuplennyj.
     - Razbojnik!  -  zavopil  snova  Kuzemka,  zadyhayas'  i  potryasaya
kulakami. - Do polusmerti menya ubil! Tulup snyal!
     - Bratcy!   -   vozzval   tolstogolosyj  k  stoyavshim  u  nog  ego
kolodnikam.  - V drugoj raz muzhik etot na menya kidaetsya. Dalsya emu moj
tulup! Siroty my, Znamenskogo monastyrya nishchaya bratiya. Breli na yarmanku
za milostynej,  a on uvyazhis' za mnoj v Vyaz'me: dojdu, govorit, s toboj
- veselej doroga, legche put'. Izvestno, hotel tulup moj skrast'!
     - Razbojnik!..   Dushegub!..   -   stal   snova   naskakivat'   na
tolstogolosogo Kuzemka, no kolodniki ottashchili ego v storonu.
     - Stoj,  muzhik,  ne petushis',  rassudim my vas,  - skazal Kuzemke
pohozhij na popa pleshivyj kolodnik s dlinnoj sedoj borodoj.  - Skazyvaj
dale, - obratilsya on k tolstogolosomu.
     - Poshli  my  na  Mozhajsk,  -  nachal  snova tolstogolosyj,  - a on
otstanet li, vpered li zabezhit, ali okolo tretsya, tulup moj shchupaet.
     Kuzemka zabarahtalsya v svoem uglu, no ego krepko derzhali za ruki,
a potom i vovse povalili nazem'. Kuzemka vyl, skrezhetal zubami, iz gub
ego vybivalas' belaya pena, no ryzhij kolodnik v sermyazhnoj odnoryadke sel
emu na grud' i zatknul emu rot ego zhe borodoyu.
     - I  kak  shli  my  lesom,  - gudelo tolsto s polatej,  - Pahnot s
Paseem i Deniskoj ushli daleche,  a on pochal kidat'sya na menya,  tulup  s
menya sbivat' - dalsya zh emu moj tulup!  - a potom stal kidat'sya, dushit'
menya pochal. YA glyanul, vizhu - muzhik shalyj, zadushit do polusmerti. Tut ya
ego stuknul malen'ko pososhkom i pobezhal.
     Kogda tolstogolosyj konchil, kolodniki zagorlanili vse srazu. Odin
tol'ko  Milyuta  ostalsya  stoyat' posredi temnicy.  On nedoumenno razvel
prodetymi v cepi rukami i,  vypuchiv glaza,  povorachival  golovu  to  k
Kuzemke,  to k polatyam,  na kotoryh, svesiv nogi, ryadyshkom po-prezhnemu
vossedali tolstogolosyj s Pahnotom.
     Kuzemka ne metalsya bol'she,  ne vopil. On lezhal potnyj i krasnyj v
uglu,  kuda ego zatashchili kolodniki,  i rebra ego raspiralis'  i  snova
opadali,  kak  u  zagnannogo  vkonec  konya.  SHiroko raskrytymi glazami
skvoz' setki krovavyh zhilok,  molcha, ne povorachivaya golovy, poglyadyval
Kuzemka   na  sedoborodogo  kolodnika,  tolkovavshego  chto-to  tyuremnym
sidel'cam,  na Milyutu,  slovno okamenevshego s rastopyrennymi pal'cami,
na tshchedushnogo Nesterka,  kotoryj krichal i metalsya iz storony v storonu
- ot sedoborodogo kolodnika k polatyam i obratno.
     Sedoborodyj hodil  v  razbojnich'ih  atamanah  let  sorok,  eshche  s
Groznogo carya.  I  zdes',  v  temnice,  sedoborodogo,  kak  i  vstar',
pochitali  atamanom  vory,  tati  i  dusheguby,  i dano bylo emu i zdes'
sudit' i ryadit'.  I sedoborodyj  pri  pomoshchi  isshchipannogo  kolodnikami
gubnogo  d'yachka  Erofejka  rassudil.  Poskol'ku oba stoyat na tom,  chto
tulup  syzvechna  Kuz'ma  govorit  Kuz'min,  a  Prohor  -  Prohorov,  i
poskol'ku svideteli i ochevidcy, Prohorovy i Kuz'miny, stoyat na tom zhe,
dela etogo zakonno rassudit' ne mozhno.  No poskol'ku tulup  teper'  na
Prohore i na nem zhe i tegilyaj, a Kuz'ma vovse gol, bez kresta na shee i
rubahi na plechah,  i hot' o tegilyae nikto ne sporitsya,  a  sporyatsya  o
tulupe - rassudit' tak: tulup - Prohoru, a tegilyaj - Kuz'me.
     Snova podnyalas' tut zaviruha,  vsyak krichal svoe,  nikto ne  hotel
drug druzhku slushat'.  No tolstogolosyj oskalil loshadinye zuby i metnul
Kuzemke s polatej svoj latanyj tegilyaj,  iz kotorogo v  raznyh  mestah
torchala paklya.  A Kuzemka ostalsya po-prezhnemu na zemlyanom polu, mokryj
i krasnyj, s shiroko raskrytymi glazami, nalitymi krov'yu.



     Kolodniki, pogaldev nemnogo,  razbrelis' po svoim  uglam,  gde  u
kazhdogo nashlos' svoe delo:  kto shtopal sebe odezhinu, kto gryz rzhanuhu,
kto v kosti igral,  kto karty metal.  Mukosei tozhe razvyazali meshki,  i
Nesterko otrezal Kuzemke lomot',  kruto posypav ego sol'yu. Kuzemka sel
v svoem uglu,  natyanul na sebya  tegilyaj  i  molcha  stal  zhevat'  hleb,
kotorogo ne bral v rot celye sutki.
     Tulup, dumal Kuzemka,  bog s nim, s tulupom. Doberetsya Kuz'ma i v
tegilyae do Moskvy.  I ne to beda, chto sidit on teper' v kletke. Mozhet,
i ne snimut eshche s nego golovy za to,  chto on,  vypivayuchi v  kabake,  s
hmelyu,  p'yanym,  mozhno skazat',  obychaem,  lishivshis' uma, krest s sebya
propival.  No vot gramotica, gramotica Zablockogo pana, kotoruyu prones
Kuzemka iz-za rubezha v rukave tulupa!..  Von on, tulup, i levyj rukav,
i ne v rukave l' etom gramotica? Kuzemka sam ee zapryatal pod nakladnym
kusochkom ovchiny i zashil potajnoj karman skornyach'ej igloj.
     Kuzemka glyadel na tolstogolosogo,  kotoryj rastyanulsya na  polatyah
pod  ego,  Kuzemkinym,  tulupom,  i  na treh "slepcov",  sheptavshihsya o
chem-to na polatyah zhe,  v temnovatom uglu.  No krik  i  bran',  i  lyazg
zamka,  i  skrip  otkryvaemoj  naverhu dveri otorvali kolodnikov ot ih
del, i sam Kuzemka, kak ni byl on pogruzhen v svoyu dumu, glyanul vverh i
uvidel chelovechka,  kotoryj ostorozhno spuskalsya po pristavnoj lestnice,
fyrkaya i otplevyvayas',  perebiraya odnoj rukoj  perekladiny,  a  drugoj
prizhimaya k grudi kakuyu-to ruhlyad'. Dver' naverhu zahlopnulas', stuknul
zasov,  shchelknul zamok,  a  chelovechek  tem  vremenem  so  stupen'ki  na
stupen'ku spustilsya vniz, obernulsya i postavil na pol pustuyu kadushku.
     - Del'ce!..  - hlopnul sebya po lyazhkam chelovechek,  i Kuzemka srazu
uznal v nem monastyrskogo starchika,  s kotorym oni vmeste pili vchera v
kabake.  A k starchiku uzhe podbiralis' ryzhij v  sermyazhnoj  odnoryadke  i
kolodnik s ryabym ot ospy licom.
     - S  tebya,  otche,  na  vlaznuyu  charku,  -  skazal  ryzhij.  -   Ne
otboyarish'sya: ne nami ustanovleno - pri otcah nashih i dedah povelos'.
     - Polezaj v zep'*,  dostavaj moshnu... - dernul starchika ryaboj. (*
Karman.)
     - As'?..  - otkliknulsya starchik. - CHego?.. Ne slyshu... Moshnu?.. V
zep'?..
     - Moshna u tebya gde?..  V zepi zh?..  - molvil  ryzhij  i,  gromyhaya
okovami, stal oshchupyvat' na starchike zipun.
     - I,  milyj!  Moya zep' - chto tvoya chep':  i zvon i  gud,  a  tolku
chto?..  -  I  starchik  vyvernul  svoj  karman,  iz kotorogo posypalis'
kroshki, struzhki, musor. - Vona!..
     - CHego zh ty,  pes, bez vlaznogo v temnicu lezesh'?.. - rasserdilsya
ryzhij. - Vpervoj tebe?..
     I ryzhij  nahlobuchil emu ego shapchishku na lico,  a ryaboj prihlopnul
ee sverhu.  Ot takogo shlepka starchik, navernoe, pal by nazem', esli by
ne  okazavshayasya  pozadi kvasnaya ego kadushka,  na kotoruyu on tak i sel,
rasstaviv shiroko nogi.
     - Del'ce-to, del'ce!.. - stal sokrushat'sya starchik, koe-kak stashchiv
s sebya shapku.  - I vsyu-to vot nochen'ku odolevali menya cherti. Bi-ilsya ya
s nimi!.. A oni, diavoly, izodrali na mne zipunec i davaj hvatat' menya
za chto gorazdo.  Nasilu otbilsya,  a glyazhu  -  uzhe  svet  v  okoshke,  k
zautrene  blagovest,  i  pora mne na torg.  Sotvoril ya molitvu,  popil
kvasku i  pobrel  po  ryadam.  Proshel  sedel'nyj,  proshel  myasnoj,  idu
solodyanym,  a na perekrestke, glyazhu, Nikifor Blinkov, gubnoj starosta,
a za nim poodal' - Vahramej-palach. Nu, dumayu, pronesi gospodi; ne zrya,
dumayu,  menya cherti noch'yu odolevali,  zipunec na mne drali. A Vahramej,
uzh on tut, uzh emu podavaj: daj, govorit, platu emu, katu.
     "Netuti u menya, - govoryu, - platy".
     A on kak pochal borodenku mne mochalit' da kak zyknet:
     "Suchij ty hvost!  Na chto,  - govorit,  - u tebya est',  a mne, dlya
gosudarevoj moej sluzhby, netu u tebya platy..."
     "Ne natorgoval eshche, - govoryu, - Vahrameyushko. Torgi-t, sam znaesh',
none ohudali. Kakie none torgi!.."
     "A ty,  - govorit, - suchij hvost, chem v kabake sidet' celyj den',
hodil by po ryadam da torgoval by da gosudarevu  cheloveku  platu  daval
by..."
     A ya emu:
     "Vot popej,  - govoryu,  - kvasku, Vahrameyushko, u tebya ot serdca i
otojdet".
     I otchego  eto  ot slov teh moih on raskruchinilsya tak i uzh i vovse
oserchal?
     "Zahlebnis', - krichit, - suchij hvost, tvoim kvasom!.."
     Mahnul oslopcem i kadushku s menya sbil.  Zatychka vyskochila, i kvas
moj vytek.
     "Vahramej, - govoryu,  - volen mezh nami  bog  da  gosudar';  dobru
moemu otchego ginut'? Pokorystovat'sya ty hochesh' moim sirotstvom? Pryamoj
ty, - govoryu, - muchitel', Vahramej".
     A on  menya oslopom da oslopom...  V bok da v lyazhku,  v holku da v
grivu...
     "Vahramej, -  govoryu,  - est' na vas ukaz...  Slyshno,  ukazal uzhe
gosudar' prikaznyh po gorodam pobivat' kamen'em..."
     Tut on  i  vcepilsya  v  menya i povolok...  Dobro,  ya kadushku svoyu
podhvatil!  A on zipunec na mne izodral,  chto tot chert vo polunochi,  i
kruzhki moi perekolotil.
     I vot ya - v chertoge sem,  - zakonchil starchik.  - Mir vam,  lyudi i
zveri, tarakany da zhukovicy, ogurcy da lukovicy. Vona!.. |va!..



     Iz vseh  kolodnikov  proslushali starchikov rasskaz tol'ko Nesterko
da Kuzemka. Ostal'nym ne bylo dela do zahudalogo starchika s ego pustoj
kadushkoj.  A starchik kak konchil, vyter shapkoj lysinu, vzyal s polu svoyu
kadushku i polez bylo na polati.  No  ego  srazu  zhe  stolknuli  ottuda
shlepkami  i  pinkami,  i  starchik  stal tykat'sya vo vse ugly v poiskah
svobodnogo mesta.
     - Del'ce!..  -  vskrichal  on,  razglyadev  Kuzemku  v  uglu protiv
okoshka.
     No Kuzemka  nichego  ne  molvil  v otvet;  tol'ko podvinulsya i dal
starchiku mesto u stenki.
     - Nu, teper' ne najtit' tebe tvoej shuby, - skazal starchik, sev na
pol ryadom s Kuzemkoj i ustroiv kadushku u sebya mezhdu nogami. - Pogulyaet
tvoya shuba na piru bez tebya.
     Kuzemka prodolzhal zhevat' hleb,  poglyadyvaya vremenami  na  polati,
gde pod ego tulupom grelsya tolstogolosyj.
     - A chego ne kinulsya k gubnomu?..  - ne unimalsya starchik. - Udaril
by  chelom gubnomu,  avos' sidel by ty tut v shube.  Daj-ko pososat' mne
korochku.
     Kuzemka otlomil emu nemnogo,  i starchik popytalsya kapnut' na hleb
iz svoej kadushki,  no ta byla i vovse suha,  i kak  ni  vstryahival  ee
starchik, nichego ne poteklo ottuda.
     - Vona!..  - pokazal on Kuzemke. - Vidal?.. Byl yachnyj kvas, a gde
on?..  V  poganuyu  luzhu  ves'  i  vytek.  Rassudyat  nas s Vahrameem na
strashnom sude,  a v zemnom carstvii ne najtit'  mne,  vidno,  na  nego
upravy.
     Starchik vshlipnul i prinyalsya  obsasyvat'  hlebnuyu  korku,  norovya
dazhe  pogryzt'  ee  bezzubymi  desnami.  On i k ushatu poshel zacherpnut'
vodicy, no i ushat byl pust. Starchik vernulsya na mesto; shcherbatym nozhom,
dobytym  iz  visevshej  u  nego pod zipunishkom kality*,  iskroshil on na
kadushke hleb i zapravil ego sebe v rot  shchepot'  za  shchepot'yu.  Poobedav
tak,  on  rastyanulsya  na  polu  otdohnut',  pristroiv  sebe  v golovah
kadushku.  I on ne hrapnul eshche ni razu, tol'ko veki uspel somknut', kak
Kuzemka tronul ego za plecho.  Starchik vzdrognul i prisel u kadushki. (*
Kalita - sumka.)
     - A?.. CHego?.. Netuti, netuti, - zalepetal on otmahivayas'.
     - Da eto ya, - ulybnulsya nevol'no Kuzemka. - Ne pugajsya... |kij ty
puglivyj!..
     - |to ty?..  - vzdohnul oblegchenno starchik.  - A mne pochudilos' -
diavoly menya opyat' hvatat' pochinayut: platu im nado. CHego tebe?
     - Nozhik mne svoj daj. YA te vernu vecherom ili zavtra.
     - Nozhik?.. A tebe zachem?..
     - Odezhinu mne nastroit'. Vish', tegilyaj treplom poshel.
     - Treplom, govorit'?.. Nozhik?.. Da ty otdash' li?..
     - Nu vot te!..  - smutilsya  Kuzemka.  -  Da  otdam  zhe!..  Tol'ko
odezhinu nastroit': gde podrezat', gde zatknut'... Zavtra nozh syznova u
tebya v kalite.
     - Nu  beri...  Beri  uzh...  Bezhat'  tebe s moim nozhikom vse edino
nekudy.
     Starchik polez  v kalitu i peredal ubogij svoj nozh Kuzemke.  Potom
snova pripal k kadushke i skoro zahrapel gromko i merno.
     Kuzemka oglyanulsya.  Vsya  temnica  byla pogruzhena v posleobedennyj
son.  Tusklovatyj svet ele pronikal v temnicu skvoz' bychij  puzyr'.  V
sumrake,  v paru,  videl Kuzemka chelovecheskie tela v armyakah, zipunah,
tegilyayah - vytyanutye, sognutye, skryuchennye. Vot sovsem blizko mukosei;
vot tam, poodal', upryatal borodenku v shubejku gubnoj d'yachok Erofej. Na
polatyah spali starye sidel'cy,  krepko zakovannye v  cepi,  i  s  nimi
vnov' pribylye "slepcy" so svoim tolstogolosym povodyrem. Von lezhit on
sovsem u kraya, ploskolicyj, pegij, strashnyj, kak Kuzemkina smert'.
     Vozle polatej     bol'shaya     pech',     davno    ne    toplennaya,
polurazvalivshayasya, zanyala temnicu na celuyu chetvert'. Kuzemka podoshel k
pechi,  oglyadel  ee  so  vseh  storon  i dobyl iz zapech'ya zapavshuyu tuda
kirpichinu.  On vernulsya v svoj ugol, pogladil kirpich, popleval na nego
tihon'ko i prinyalsya besshumno tochit' na nem poluchennyj ot starchika nozh.
     V temnice  vse  spalo  po-prezhnemu.   Tol'ko   raz   vstrepenulsya
Nesterko-mukosej, otorval ot armyachka svoyu vsklokochennuyu borodu, glyanul
na Kuzemku nichego ne vidyashchimi glazami i snova povalilsya  na  armyak.  A
Kuzemka vse poplevyval na kirpichinu, vse ter ob nee starchikov nozh, vse
proboval zablestevshee,  kak dobryj bulat,  lezvie  o  lohmot'ya  svoego
dranogo tegilyaya. I, kogda kirpichina byla uzhe stochena na celuyu tret', a
nozh gorel,  kak zapravskaya britva, Kuzemka otstavil stertuyu kirpichinu,
zazhal v ruke nozh i, medlenno stupaya, poshel k polatyam.
     Tolstogolosyj lezhal spinoyu k Kuzemke,  pod Kuzemkinym tulupom,  i
vverh  i  vniz  hodil  na  nem  dublenyj  Kuzemkin  tulup.  A  Kuzemka
podvigalsya vse blizhe i blizhe,  odin tol'ko shag emu nuzhno bylo sdelat',
chtoby  stat'  u  samyh  polatej,  no  vdrug  pochudilos'  emu  -  tochno
provalilos' chto-to u  nego  v  grudi,  zaholonulo  serdce,  i  temnica
medlenno  poplyla  pered  ego glazami,  zavertelas' plavno v kol'chatyh
klubah  belogo  dyma.  No  Kuzemka  vzdohnul  gluboko,  i  karusel'  s
kolodnikami,  polatyami i pech'yu ostanovilas'.  Togda Kuzemka sdelal eshche
odin shag i podnyal nozh.
     Tolstogolosogo slovno kto-to ogrel plet'yu vo sne. On dernulsya, no
ostalsya po-prezhnemu pod tulupom,  tol'ko rukav  tulupa  soskol'znul  s
polatej  i  povis.  Kuzemka  mgnovenno opustil ruku i prizhalsya k pechi.
Grud' ego raspiralo,  ottogo chto serdce  tam  prygalo  i  bilos',  kak
besnovatoe.  No  Kuzemka  glyadel vo vse glaza na svesivshijsya s polatej
rukav.  Kuzemka stisnul zuby, v golove ego razryvalos' tolchkami raz ot
razu:
     "Rukav!.. Tot  on!..  Levyj!.."  Von  i  shvy  na  nem  v   sovsem
neukazannom  meste,  izvestnom  tol'ko emu,  Kuzemke!  A tolstogolosyj
spit?.. Spit! Tulup na nem hodit vverh i vniz, vverh i vniz...
     Kuzemka podvinulsya  i  kosnulsya  pal'cem  rukava:  nichego - spit.
Kuzemka vzyal rukav v ruku:  spit. Kuzemka pomyal rukav u, ele zametnogo
v  neukazannom  meste shva:  est'!  Est' gramotica!  I nosit ee s soboj
tolstogolosyj v Kuzemkinom tulupe, vot v etom vot rukave!
     Kuzemka podnyal  ruku  i  bystro provel nozhom po ovchine.  I skvoz'
shchel' v rukave glyanula na  nego  bumaga,  obmotannaya  krasnoj  tes'moj.
Kuzemka zapustil v proreshinu pal'cy i vyhvatil ottuda zavetnoe pis'mo.



     Dopros Kuzemke  chinil  gubnoj  starosta Nikifor Blinkov na drugoj
den'.
     Kuzemka stoyal  pered  nim  v latanom tegilyae,  stoyal i uhmylyalsya;
prikidyvalsya on,  chto li,  durachkom ili i vpryam' byl yurodivyj,  v etom
poka ne razobralsya Nikifor.  Kuzemke bylo veselo,  hotya i znal on, chto
stoyavshij tut zhe muzhik,  pen'kovoj verevkoj opoyasannyj poverh  krasnogo
zipuna, i est' gubnoj palach Vahramej.
     Eshche so vcherashnego dnya,  posle togo kak zasunul Kuzemka  litovskuyu
gramoticu v paklyu svoego vethogo tegilyaya, ne uznat' stalo Kuzemki.
     - Ty,  Kuz'ma,  v temnice ali na piru?  - sprosil ego Nesterko. -
Ali ot oryasiny ty s uma shodish'?.. Veselyj ty ochen'.
     Kuzemka vspomnil pro oryasinu i stal razvyazyvat'  tryapku,  kotoroyu
pod kolpakom obmotana byla ego golova.  Bol'shaya ssadina uzhe zapeklas',
i k nej prisohli Kuzemkiny sputannye volosy.
     - Zazhivaet,  - molvil Kuzemka.  - ZHivuch ya,  Nesterko;  ne vpervoj
mne. Bylo v leto, poshel ya glyanut' za vorota, vizhu - chelovek, Pyatun'koj
klichut,  ezdit po ulice,  kistenem mashet, b'et v tyn, ko mne pod容hal,
nad golovoj u menya kistenem nachal  igrat'.  YA  emu:  "Muzhik  ohal'nyj!
Uhodil  by ty otsel'.  Nechego..." A on mahnul kistenishchem - da v golovu
mne.  Mahnul v drugoj raz - da i grud' mne rassek. YA tol'ko troe sutok
togda provalyalsya. I knyaz' ko mne prihodil... Dobryj on, knyaz'...
     - |to koj zhe knyaz'? - pointeresovalsya Nesterko.
     - Knyaz', voevoda, - otvetil neopredelenno Kuzemka i umolk.
     No skoro zaulybalsya opyat' i ulybalsya dazhe na drugoj  den'  utrom,
kogda  ego  poveli  iz temnicy v gubnuyu izbu.  Zdes' Kuzemka glyadel na
starostu Nikifora Blinkova,  na  ego  serebryanyj  persten'  s  bol'shim
lalom, na endovu, iz kotoroj Nikifor tyanul kvas. I net-net da vspomnit
Kuzemka o gramotice i poraduetsya i chut'  uhmyl'netsya  v  krugluyu  svoyu
chernyavuyu borodu.
     - Ne na piru ty,  muzhik,  ne v kabake,  - nazidal ego Nikifor.  -
Uhmylki bros',  govori ne zatejno. V prazdnik vozdvizhen'ya krest svyatoj
propival li?  I,  iduchi na takoe bogoponosnoe delo, kakov imel umysel?
Ne zamyshlyal li chego sverh?
     - Sdelal ya eto muzhickoj svoej prostotoj,  ne umyshlenno, - vinilsya
Kuzemka. - S hmelyu, p'yanym obychaem, lishivshis' uma.
     - A ty by,  muzhik,  pil,  da  uma  svoego  i  svyatogo  kresta  ne
propival. A teper' dovelos' tebe byt' kaznenu, muzhik.
     Kuzemka perestal ulybat'sya i pal pered Nikiforom na koleni.
     - Otpusti mne vinu moyu,  boyarin,  radi boga i velikogo gosudarya i
tvoego dobrogo zdorov'ya.
     I Nikifor  videl,  chto  s  muzhika vzyatki gladki,  gol muzhik,  kak
sokol,  krest s sebya i tot edva ne  propil.  Nabit'  muzhiku  holku  da
vygnat' iz gubnoj izby?  Ili otoslat' v monastyr' kayat'sya da greh svoj
zamalivat'?  A to sbyt' voevode;  pust'-ka Semen Mihajlovich,  voevoda,
ego ponastavit, pust'-ka popreet s nim puzatyj.
     Nikifor ulybnulsya v svoj chered.  S togo dnya, kak ulozhil on v svoyu
zelenuyu  shkatulku  otobrannoe  u  "slepcov" dobro,  emu ne hotelos' ni
ryskat' po dorogam,  ni orudovat' v gubnoj  izbe.  Sidet'  by  emu  da
prohlazhdat'sya u sebya doma na zolochenom stule,  tyanut' medvyanyj kvas iz
bratiny da glyadet' v okoshko.  Net uzh, luchshe i vpryam' vygnat' muzhika, a
to opyat' klikaj iz tyur'my d'yachka Erofejka vesti zapis' doprosa.
     - Ty, muzhik, zdeshnij ali kak? - sprosil Nikifor. - CHej ty?
     Kuzemka poboyalsya   sovrat'.   CHego  dobrogo,  eshche  pobol'she  togo
zaputaesh'sya.  A to davno ved' pora Kuz'me moskovskih  pirogov  poest'.
Von ona,  Moskva!  S kolokol'ni, podi, vidno. V dvoe sutok dobezhat' by
Kuz'me.
     - Knyazya   Ivana   Hvorostinina   posluzhilec,  -  skazal  Kuzemka,
ostavayas' na kolenyah.
     - |to kakogo zh Hvorostinina?.. Starkova?..
     - Starkova zh, - podtverdil Kuzemka. - Ivana Andreevicha.
     - A pochemu v Mozhajsk zabezhal? Malo tebe v Moskve kabakov?..
     - Merina u nas ugnali  chalogo,  -  pustilsya  Kuzemka  po  hozhenoj
dorozhke. - Skazyvali, na Mozhajsk ugnali.
     "CHertov muzhik!  -  dumal   Nikifor.   -   Gladkij,   uhmyl'chivyj,
zacepit'sya ne za chto.  Nabit' emu zagrivok dlya svyatoj subboty i vybit'
iz gubnoj izby von?"
     - Vahramej,  poshchupaj  ego  promezh  reber da vykin' potom na dvor.
Puskaj ishchet svoego merina.
     Kuzemka, ne chuya sebya ot radosti,  zauhmylyalsya bylo snova, no zvon
poshel u nego v golove ot Vahrameevoj zatreshchiny.  Palach sodral  s  nego
tegilyaj i shvyrnul odezhinu v ugol.  Tegilyaj shlepnulsya ob stenu, i belaya
bumaga,  obmotannaya krasnoj tes'moj, skol'znula iz kakoj-to prorehi na
pol.  A  na  polu zhe v pyati shagah ot vypavshego iz tegilyaya pis'ma lezhal
nichkom Kuzemka,  oglushennyj Vahrameevym udarom. Kuz'ma i ne videl, kak
metnulsya  k  bumage Vahramej,  kak podal on Nikiforu Blinkovu vchetvero
slozhennyj  list,  obvyazannyj  shelkovoj  tes'moj,  zapechatannyj  zheltoyu
voskovoyu pechat'yu.  A Nikifor,  kak vzyal list,  kak glyanul na podpis' i
pechat',  tak i stola chut' ne oprokinul, vskochiv s mesta i brosivshis' k
Kuzemke.



     Vsyu noch'  ne somknul glaz Kuzemka v uglu svoem v tatinoj temnice.
Nel'zya bylo skazat',  zhiv li Kuzemka ili uzhe othodit, potomu chto lezhal
on ne shevelyas', s osteklenevshimi glazami, i tol'ko grud' u nego hodila
tyazhelo i s hripom, kak kuznechnyj meh. Da i sam Kuzemka, esli by kololi
sejchas ego telo nozhom ili myaso ego rvali raskalennymi shchipcami, edva li
pochuvstvoval by eto.  On ni o chem ne dumal,  nichego  ne  hotel,  razve
tol'ko zasnut'. No son k nemu ne shel.
     Ryadom s Kuzemkoj  pripal  k  svoej  kadushke  starchik.  Po  druguyu
storonu  svernulsya Nesterko na svoem armyachke,  Nesterko,  kotoryj dnem
vse dopytyvalsya,  chto zhe takoe stryaslos' u gubnogo s Kuzemkoj,  otchego
lica  na  nem  net:  pytal  ego gubnoj?..  zheg ognem?..  homut na nego
nadeval i na viske podveshival?..
     No Nikifor  ne pytal v etot den' Kuzemku.  Edva tol'ko rassmotrel
on pol'skuyu skoropis'  na  vypavshej  iz  Kuzemkinogo  tegilyaya  bumage,
tol'ko-tol'ko  glyanul  on na voskovuyu pechat' s voronom na vzlete,  kak
obrushilsya na Kuzemku,  stal tryasti ego chto bylo mochi,  stal krichat'  i
topat' nogami. Potom Vahramej otvolok Kuzemku obratno v temnicu, kinul
emu tuda vkonec izodrannyj tegilyaj,  a Nikifor tem vremenem brosilsya k
voevode.
     No ni knyaz' Semen  Mihajlovich  CHerkasskij,  ni  d'yaki  SHipulin  i
Volkov ne ponimali pol'skoj rechi. I eshche togo trudnee stalo im, kogda v
izbu byl priveden staryj litvin ZHabka,  vyehavshij  nedavno  v  Rus'  i
poselivshijsya v Mozhajske.  Pan ZHabka potryas sivym hohlom svoim, ponyuhal
bumagu i molvil,  chto gramoten on ne gorazdo i hotya razumeet  pol'skuyu
rech',  no  gotov  d'yavolu  zalozhit'  dushu,  esli  pis'mo eto pisano ne
po-latyni.
     Voevoda, ustaviv borodu, glyadel na d'yakov, no te zhdali ot voevody
pervogo slova.
     - Gde  muzhik  sej u tebya,  Nikifor?  - molvil nakonec CHerkasskij,
oblivayas' potom v nagol'noj lis'ej svoej shube.
     - Obratno, knyazin'ka, v tatinuyu tyur'mu vkinul, - otvetil gubnoj.
     - Vykin' ego v  opal'nuyu  tyur'mu.  Delo  eto  nadobno  v  sokryve
vershit'.
     - Razvalilas',  knyazin'ka,  opal'naya tyur'ma,  - skazal Nikifor, -
izvetshala.  Kto v tatebnyh delah, kto v izmennicheskih - vseh odinakovo
velyu kidat' v tatinuyu.
     - A ty ego v kletku, v prirub, v chulan nash na s容zzhej da na cep'.
- CHerkasskij vyter krasnym shelkovym platkom  mokroe  ot  pota  lico  i
dobavil:  - Tajnye eto carstvennye dela.  Smotri,  Nikifor,  nakrepko,
chtoby ne ushel muzhik libo ne uchinil nad soboj liha kakogo...
     Nikifor poshel  nalazhivat'  kletku dlya Kuzemki,  a voevoda poreshil
rassprashivat' muzhika zavtra.  Vremya blizilos' k obedu,  i voevoda, sev
na konya,  poehal na svoj dvor.  V s容zzhej izbe ostalis' odni d'yaki. Im
nuzhno  bylo  eshche  do  obeda  snaryadit'  gonca  v  Moskvu  s  podrobnym
doneseniem velikomu gosudaryu.
     Voevoda v  obed  iz   horom   svoih   uvidel   gonca,   kazach'ego
pyatidesyatnika Macapuru,  kak on mchal iz Vodyanyh vorot, kak nahlestyval
on svoego bahmata pod bryuho nogajskoj pletkoj,  kak  zlo  stlalsya  ego
kon' po obmerzshim kom'yam, razletom, vrastyazhku.



     Zachastili goncy po bol'shoj moskovskoj doroge.  Po pervozim'yu bili
ih koni put' nekovanymi kopytami,  i kazaki  v  krasnyh  svoih  shapkah
pronosilis',  kak  iskry,  po  golubovatoj  poroshe - cherez Zvenigorod,
cherez Vyazemy,  cherez Mamonovo,  - ne ostanavlivayas'  u  kabakov  i  ne
krestya lba dazhe na Zvenigorodskij monastyr' Storozhevskogo Savvy.
     Kuzemka, stoya na  doprose  v  s容zzhej  izbe,  videl  v  zabrannoe
reshetkoyu  okoshko,  chto sneg reet bol'shimi krylatymi hlop'yami,  chto pod
belym puhovym odeyalom uzhe opochila zemlya.
     "Vot te!"  -  dumal  Kuzemka.  Krasnoe  leto stoyalo,  kak vpervoj
prohodil on cherez Mozhajsk, za rubezh iduchi; pogozhij byl den'. Kuzemka i
tulup  togda snyal i posidel v prohlade pod rakitoj u rechnogo perevoza.
A teper',  glyadi ty,  kakovy ukinulis' snegi;  vona  kak  namelo:  vse
raskaty  da  perekaty.  No  Vahramej  pinal  ego  oslopom,  i Kuzemka,
vzdohnuv, shel s palachom, voevodoj i d'yakami v zastenok.
     CHahnut' stal  Kuzemka  -  ot  kruchiny  ili ot Vahrameevyh pletej.
Ostalis' ot nego odni rebra,  kak grabli,  da boroda pomelom. No glaza
stali   goret'   pod   navisshimi   brovyami  chernym  plamenem.  Voevode
stanovilos' zhutko ot chertovoj silishchi,  kotoruyu zapolonil on  i  derzhal
teper'  v  zheleznom  oshejnike  v  kletke  pri  s容zzhej izbe.  A nu kak
sorvetsya s cepi da pojdet toptat'?  Voevoda horosho pomnil ih, takih, v
Komarinskoj volosti v buntoshnyj god - kosmatyh, oshchetinennyh, s volch'im
ognem v zapavshih gluboko glazah. No skoro i glaza potuhli u Kuzemki.
     - Prinesi  svoyu  vinu  velikomu  gosudaryu  Vasiliyu Ivanovichu vseya
Rusi,  - govoril knyaz' Semen Mihajlovich,  ne glyadya i v pomutnevshie uzhe
Kuzemkiny ochi. - Skazhi pravdu, ne zataiv. Skazhi vse dopryama.
     - Dopryama zh i skazano, knyaz'-boyarin, - hripel Kuzemka. - Dopryama,
knyaz'.
     - Hodil ty za rubezh i skazyval tam moskovskih vestej?
     - Za   rubezh  ne  hazhival,  knyaz'-boyarin.  Moskovskih  vestej  ne
govoril.
     - A v Mozhajsk zachem pribezhal?
     - Merina...
     - Merina ty iskal ne u korolya li v Litve?  Merinu tvoemu rublishko
- vsya cena krasna,  a ty s leta hodish',  ego ishchesh'. Po Kolpitskomu yamu
shatayuchis',  merina  iskal;  doznalsya ya podlinno.  U kolpitskih yamshchikov
lapti pokupal. V Mozhajsk kak prishel, otchego v s容zzhej ne zapisalsya?
     Kuzemka molchal.
     - Nu, Vahramej, razgovori ego, molchalivogo.
     I Vahramej  skruchival Kuzemke remnem nazadi ruki.  Privyazav k nim
verevku,  on perebrasyval ee cherez zakopchennoe stropilo  i  podtyagival
Kuzemku vverh,  k zhirnoj pautine,  lohmot'yami navisshej krugom. Kuzemka
raskachivalsya na  vyvorochennyh  rukah,  na  verevke,  kotoroyu  Vahramej
obychno podpoyasyval svoj krasnyj zipun.
     - Otdajsya velikomu gosudaryu povinnoj golovoj,  Kuz'ma,  - ubezhdal
pytuemogo  voevoda.  -  Avos' i kaznit on tebya ne lyutoyu kazn'yu.  Skazhi
dopryama: gde latynskoo pis'mo vzyal? Kto v sgovore byl s toboyu?
     I drognul  na viske Kuz'ma:  uzh i vpryam' ne greshen li on velikomu
gosudaryu?  Za rubezh hodil Kuz'ma vorovski.  No lazutchestva net za nim,
za Kuzemkoj.  I ne izmennik on:  tajnyh vestej ne pronosil, a lazil za
rubezh po vole svoego gospodina, knyazya Ivana Hvorostinina. Za nekotorym
delom  hodil  k  drugu  knyazhomu,  k Zablockomu panu.  Tak by i skazat'
gosudarevu voevode  i  d'yakam  prikaznym.  Togda,  mozhet,  miloserdnej
stanet  palach  Vahramej?  Mozhet,  eshche i na Moskvu vorotitsya Kuz'ma,  k
Matrene... k Matrene...
     I vspomnil  tut  Kuzemka,  kak  v  proshlom godu letom prishel on k
knyazyu Ivanu i pal emu v nogi,  Matrenku prosil  za  sebya.  I  obeshchalsya
knyazyu naveki verno sluzhbu sluzhit'.  Nu,  tak sluzhi,  Kuz'ma... Umri...
Propadi...
     I vmesto  priznaniya  sheptal Kuzemka sovsem drugoe chernymi gubami,
yazykom, kotoryj vot-vot i vovse vyvalitsya izo rta u nego:
     - Ne vedayu,  otkol' vzyalos' pis'mo v tegilyae. Staryj on, tegilyaj,
boyarin-knyaz', nosili ego i do menya.
     - Vor  ty,  Kuz'ma,  podlinnyj  vor  i  eretik!  Korolyu  ty krest
celoval?  Stat'sya mozhet,  ty i prichashchalsya u  ksendza.  Ne  budet  tebe
milosti ot velikogo gosudarya.  A pis'mo to - hvorostininskoe! Uzh ego v
Moskve i pereveli s latyni v russkuyu  rech'.  Gospodinu  tvoemu,  knyazyu
Ivanu, to pis'mo. Skazhesh' teper' vse, dopryama vse skazhesh'!
     No Kuzemka molchal.  S zakrytymi glazami,  kak strashnoe  strashilo,
pokachivalsya   on  na  Vahrameevoj  verevke,  v  odnih  portah,  bosoj,
vsklokochennyj, rebrastyj.
     - Molchish' ty, nechistoe otrod'e?.. Vahramej!..
     I Vahramej,  postaviv Kuzemke pod nogi zheleznuyu zharovnyu,  nachinal
razduvat' ogon'.



     Hozyajki svoej  ne  vidal Macapura celuyu nedelyu,  i spal on teper'
bol'she v sedle.  U kazach'ego pyatidesyatnika svistelo v uhe,  dazhe kogda
shodil  on  s  konya  na Ivanovskoj ploshchadi,  v Moskve,  za kremlevskoj
stenoj.  No vot Macapuriny nogi snova v stremenah,  i opyat' serebryanaya
chashcha brosaetsya bahmatu pod kopyta, i segodnya, kak vchera, chasami gonyayut
za nim volki.
              Budut menya bespriyutnye volki vstrechat'...
vspominal Macapura staruyu kazach'yu pesnyu s Donca, s Oskola.
              Budut dedom za obedom konya moego zaedat'...
     Razve zdes', na moskovskoj storone, uslyshish' takuyu pesnyu?
              Oj, daleko... Goj, da daleko... -
tyanul  Macapura  zvonko, tyanul  dolgo, poka bahmat ne vletal obratno v
Vodyanye  vorota  na  zanesennoj snegom Mozhajke i s hrapom ne osedal na
zadnie nogi u reznyh krylec na s容zzhej. Zdes' Macapura peredaval d'yaku
svoyu shapku i s privyazannoj k ruke nagajkoj valilsya v ugol, ne sbivshi s
kablukov snega, ne raspraviv sputannoj zaindeveloj borody.
     S kazhdym dnem moskovskie pod'yachie stanovilis' vse userdnej. Von i
segodnya vynuli mozhajskie d'yaki iz Macapurinoj shapki svitok s  pogonnuyu
sazhen'.  Bumagi,  chto  li,  im  v  Moskve  ne zhalko?..  Bumagi dobroj,
nemeckoj - stopa chetyre grivny, - v Moskve, vidno, hvataet?..
     - "Da ty by syskival pro to nakrepko,  - chital mozhajskomu voevode
d'yak SHipulin,  - dlya chego  tot  muzhik  za  rubezh  hodil  bez  proezzhej
gramoty,  samovol'stvom.  Dlya izmeny ili dlya inogo kakogo liha?  I kto
pro to vorovstvo ego vedal i, ezheli vedal, otchego ne skazyval? I ty by
teh lyudej, kto vedal, velel pytat', chtoby doznat'sya tebe podlinno: kto
ego na takoe delo nauchil,  kto s nim vmeste zamyshlyal i sgovarivalsya on
s kem;  pro pushkarskie dela gosudarevyh voevod skazyval li on pol'skim
panam i kakih vestej korolevskih za rubezhom slyshal?  I pro  rasstrigu,
chto  nareksya  carevichem  Dimitriem,  i  pro  ego  smert' chto slyshal za
rubezhom i chto videl, vse by skazal dopryama".
     - Pisali nam uzh eto!  - molvil s dosadoyu voevoda. - CHto ni den' -
odno i to zh.
     - "Ty  b  ego  rassprashival  s velikim pristrastiem,  - prodolzhal
d'yak,  - i pytal vsyakimi  zhestokimi  pytkami  nochnym  vremenem,  chtoby
nikomu ne bylo vedomo. I chto on, vor, stanet skazyvat' pro rasstrigu i
inoe chto - ego rassprosnye i pytochnye rechi ty da s  toboyu  d'yak,  sami
napisav  i  zapechatav,  prislali  by  ko  gosudaryu  totchas  s narochnym
goncom".
     - An uzh i rassprashivano, - mahnul rukoyu voevoda, - an uzh i pytano
dovol'no - i vo polunochi i posredi bela dnya.
     - "A  v  Moskvu,  -  chital  dalee  d'yak,  -  togo  vora Kuz'mu ne
prisylat', poka tebe o tom ne budet nash ukaz".
     Macapure v  senyah  na  s容zzhej pospat' ne dali v etot den',  hotya
bumagu emu zasunuli v shapku takuyu toshchuyu,  chto,  mozhet,  ee ne stoilo i
vozit'.  No  pod  Macapuroyu  tatarskij ego kon' ne vedal ustali,  i na
rannem rassvete,  kogda v Moskovskom Kremle i  golubi  ne  nachali  eshche
ohorashivat'sya  po proletam i vystupam Velikogo Ivana,  dumnyj d'yak Iev
Kondyrev uzhe chital v  prikaznoj  izbe  pri  perevityh  zolotom  svechah
mozhajskuyu otpisku:
     "...A udarov emu bylo - sto udarov da desyat' vstryasok,  da trizhdy
na ogon' podnimali;  i tot pribludnyj muzhik, vor Kuz'ma, nichego otvetu
ne dal. A vcherashnij den' i v noch' ya ego v gosudarstvennom velikom dele
rassprashival  vnove  i  pytal  i strashchal vsyako,  s uma ego vyvodil.  I
otvetu on ne dal nichego. I seyu noch'yu tot pribludnyj muzhik, vor Kuz'ma,
v kletke sidyuchi, v prirube, pomer".
     Otlozhil otpisku d'yak Iev Petrovich i  zadumalsya.  Merkli  svechi  v
palate. V okoshko glyadel sizyj zimnij moskovskij den'.
     ...Macanuru otpustili na etot raz iz prikaza bez vsyakoj bumagi. I
on  uzhe po privychke podstegival bahmata pod kosmatoe bryuho lihoj svoej
plet'yu. I po privychke zhe tyanul dolgo i zvonko:
                    Oj, daleko... Goj, da daleko...
                    Za chernoj goroyu, za sinej rekoyu...
     No posle  Vyazem  za  povorotom  blesnul  Macapure zolochenyj krest
Storozhevskogo Savvy, i kazak zamolchal, snyal shapku i perekrestilsya.
     Ot rasskakavshegosya  konya,  kak  gusi-lebedi,  razletalis'  vo vse
storony obryvki gustogo belogo para.
     Macapura sderzhal loshad' i poehal shagom.



     No Kuzemka ne umer.
     Utrom nakanune otstoyal voevoda rannyuyu obednyu v  cerkvi  Borisa  i
Gleba  i  posle  obedni poehal na s容zzhuyu slushat' moskovskie otpiski i
chinit' dalee dopros hvorostininskomu muzhiku,  voru Kuz'me.  Usevshis' v
pytochnom zastenke na lavku,  pogovoril voevoda s d'yakami maloe vremya i
velel Vahrameyu vesti muzhika k doprosu.  Vahramej  poplelsya  v  prirub,
otper  zamok,  sdvinul  zasov,  dver'  otkryl  i tknul oslopom svoim v
temnotu.  No oslop Vahrameev skol'znul po  zemle,  Kuzemki  ne  zadev.
Togda  Vahramej  stal  tyapat'  oslopom  po chemu popalo - po zemle,  po
stenam brevenchatym,  po nizkomu potolku,  - no Kuzemka ne  otklikalsya,
hotya  cep'  ego  v  uglu i zvyakala,  kogda i po nej prihodilsya dubovyj
oslop. I tak potyapav po prirubu vokrug da okolo, vpravo i vlevo, vverh
i vniz, vzvyl nakonec Vahramej ot straha i bedy, ot togo, chto chertovym
delom sginul muzhik,  obernulsya,  dolzhno  byt',  sverchkom,  streknul  u
Vahrameya  promezh  nog.  I  na voj Vahrameev pribezhali v prirub d'yaki i
Nikifor Blinkov,  starosta gubnoj.  A  tam  uzh  i  voevoda  polzal  po
prirubu,  hvatalsya to za cel' Kuzemkinu, to za Vahrameevu borodu i sam
tryas borodoj, nogami topal, kulakom grozilsya, rugalsya nehorosho, mokryj
ot  ispariny  i blednyj ot toski.  I potom snaryadil pogonyu - gorodovyh
kazakov,  strel'cov,  skol'ko ih  bylo,  mukoseev  s  zhitnic,  d'yachkov
cerkovnyh.
     Ves' den' gonyali lyudi po dorogam - na Vyaz'mu,  na Zvenigorod,  na
Volokolamsk,  na  Maloyaroslavec;  do  nochi  aukali v lesu,  kidalis' k
rechke, za rechku sigali, polzali tam, na Maloj storone, v toshchej ivnice,
torchavshej iz-pod snega.  No nichego ne ostalos' ot pribludnogo muzhika -
dymom on vyshel iz priruba?  Obernulsya  zhukovicej?  Sverchkom  streknul?
Tol'ko cep' s oshejnikom valyalas' v uglu da chut' primetnaya dyra chernela
tut zhe.  Ushel muzhik!  Ne inache, kak slovom koldovskim zagovoril cep' i
razomknulas' ona na nem!  YAmku maluyu vykopal i protyanulsya uzhom naruzhu!
I,  strashas' opaly,  uzhasayas' neminuchej bedy,  svorovali voevoda knyaz'
CHerkasskij  i  oba  d'yaka - napisali v Moskvu lozhno:  pomer-de muzhik v
temnice nochnym vremenem so strahu;  ne sterpel, deskat', Kuz'ma, boyas'
gosudarevoj nemilosti i kazni v Moskve na Bolote.  So strahu pomer, ne
s pytki.
     A pytali Kuzemku v noch' nakanune.  Opyat' rassprashival voevoda pro
rasstrigu i ego smert' i o tom,  chto slyshal pro eto v Litve Kuz'ma. No
Kuz'ma  nichego ne slyshal;  dazhe pan Zablockij nichego ne skazal emu pro
to - vidno,  i vpryam' otpisal on vse knyazyu Ivanu v  pis'me  latinskom;
Kuzemke zh molvil tol'ko:
     - V Sambore gore, da v Goshche beda.
     Oh, beda,  beda!  Tam  beda,  a Kuzemke tut beda:  beda ot boyar i
voevod,  ot  d'yakov  i  ot  pristavov,  ot  palacha   Vahrameya   i   ot
Pyatun'ki-palacha,  ot Vasiliya Ivanovicha,  velikogo gosudarya,  i ot vseh
prisnyh ego. Prichastiya ot ksendza Kuz'ma ne prinimal, korolyu kresta ne
celoval,  pro  pushkarskie  dela  gosudarevyh  voevod pol'skim panam ne
skazyval. Na tom i snyal ego noch'yu s viski Vahramej i otvolok v prirub.
Tam on nadel na nego oshejnik, na oshejnik - zamok, klyuch povernul, cep',
v stennoe kol'co prodetuyu,  potorkal.  Krepka cep',  i zasov na  dveri
krepok...  Potorkal  Vahramej i zamok na zasove - nichto ne sdelaetsya i
zamku.  Pobrel togda Vahramej po posadu,  nevziraya na  temen'  nochnuyu,
meshki   pod  navesami  na  vozah  shchupat',  platu  gosudarevu  cheloveku
sobirat'.
     Ochnulsya Kuzemka ot pytki ne srazu.  I kogda ochnulsya,  to i dernul
rukoj zamok - oshejnik na sebe popravit'.  Zamok sorvalsya s oshejnika  i
ostalsya  u  Kuzemki  v  rukah.  Torkal Vahramej cep',  torkal oshejnik,
torkal kol'co stennoe,  da vot v temnote  nochnym  vremenem  oploshal  s
zamkom na oshejnike.
     Kuzemka vstal  na  koleni  v  prirube,  zamok  iz  ruk   vyronil,
povernulsya  tak i syak i oshejnik s sebya snyal.  Zvyaknula cep',  spadaya s
Kuzemki,  - ne nadevat' by ee bol'she,  - i Kuzemka stal sharit' vokrug,
no  nasharil  tu  zhe  cep'.  Togda on sel u stenki naruzhnoj,  podozhdal,
prislushalsya i  stal  kovyryat'  zheleznym  oshejnikom  yamku  podle  samoj
stenki, podryvayas' pod stenku, otgrebaya zemlyu rukami, razmetyvaya ee po
vsemu prirubu.
     Noch' plyla medlenno,  dolgaya i gluhaya. Iz yamki, vyrytoj Kuzemkoj,
tyanulo holodom zimnim.  Daleko-daleko peli petuhi,  brehali sobaki.  A
Kuzemka  vse kovyryal podle sebya,  vse vertel,  vse sverlil,  vse tyanul
merzlye komki iz yamki svoej.  Udaril oshejnikom, i razverstyj konec ego
i  vovse  vyshel naruzhu.  Udaril v drugoj raz,  i vsya ruka Kuzemkina na
volyu vyshla.  Tut uzh Kuzemka stal vertet' oshejnikom iz poslednih sil  i
dovertelsya  do  togo,  chto  i  golovu  iz-pod  stenki  vystavil i ves'
vytyanulsya iz priruba na dvor.
     CHut' brezzhil  rassvet  na sinem snegu.  Sneg padal gusto:  stupit
Kuz'ma,  i sled ego totchas pushistoj poroshej zaneset.  Vot uzhe  i  yamku
Kuzemkinu  zaneslo snegom,  a Kuzemka vse eshche hodit podle priruba,  ne
znaya, s chego nachat' libo konchit' chem.
     S容zzhij dvor  byl  ogorozhen tynom.  Vysok tyn,  na zapore vorota,
tol'ko v uglu dvora nastezh' raskryt sennoj  saraj.  Kuzemka  i  vpryam'
sverchkom  streknul  tuda  bosymi nogami,  tknulsya v seno,  stal rukami
okochenevshie  nogi  svoi  rastirat'.  I  slyshit:  hrustit  za  stenkoj,
fyrkaet,  topaet  na holodu.  Kuzemka vyglyanul:  ryadom dveri v konyushnyu
prikryty edva;  konskim  potom  chut'  tyanet  ottuda,  teplym  navozom,
ovsyanym  duhom.  |h,  Kuz'ma,  konyuh  starinnyj,  stremyannyj  byvalyj!
Vzdohnul Kuzemka i polez v chuzhuyu konyushnyu.
     Dva bodryh  kon'ka rvali seno iz reshetki klok za klokom.  Oba oni
obernulis' k  Kuzemke,  odin  zarzhal  bylo,  nogoyu  topnul...  Kuzemka
potrepal  oboih po hrapu,  dal im ponyuhat' issohshuyu ruku svoyu,  glyanul
tuda  i  syuda  i  zametil  v  sumerkah  rassveta  sbruyu,   po   stenam
razveshannuyu,  homuty i guzhi,  armyak na duge,  sumu na gvozde da sapogi
valyanye v uglu podle dveri.  Kuzemka oblachilsya v armyak, nogi v valenki
sunul,  poshchupal sumu, nashchupal v sume hleb i luk. Snyal Kuzemka i sumu s
gvozdya i pobrel obratno v sennik,  pozavtrakal  tam  hlebom  i  lukom,
zabralsya v dal'nij ugol i zarylsya v seno poglubzhe.
     Utrom Kuzemka prosnulsya ot tyazhelogo pinka, kotorym kto-to ugostil
ego na novom meste. Kuzemka ne srazu ponyal, v chem delo. So vseh storon
okutyvalo Kuzemku seno, a poverhu po senu begal chelovek, uhal, kryakal,
podhvatyval  ohapki  sena,  kotoroe  snaruzhi pihali v saraj muzhiki,  i
razmetyval seno ravnomerno po vsemu sarayu.
     - Guh!.. Gah!.. Goh!.. - vykrikival chelovek na vse lady.
     On nosilsya po senniku, maznul po doroge Kuzemku valyanym sapogom i
unessya dal'she, v protivopolozhnyj ugol. Kuzemka pritailsya, vyzhdal vremya
i, kogda uhan'e i gokan'e smolkli, vysunul golovu iz-pod sena i glyanul
v raskrytye dveri na dvor.
     On uvidel  stenku  priruba,  nagol'nuyu  voevodskuyu  shubu,  borodu
voevodskuyu  poverh  shuby,  klinom.  Po dvoru metalsya Vahramej,  igrali
kazaki na rezvyh  konyah,  snovali  rabotniki  s  mukosejni.  "Ishchut,  -
podumal Kuzemka.  - CHto,  kak najdut?!  Avos',  skazal voevoda, kaznit
tebya gosudar' ne lyutoyu kazn'yu". No uzhe kaznili Kuz'mu smert'yu lyutoj. I
ne raz.  Bylo emu sto udarov,  da desyat' vstryasok,  da trizhdy na ogon'
podnimali.  ZHiv ty,  Kuz'ma?  CHuesh'? Net teper' prezhnego Kuz'my. Umer.
Uzho im budet novyj Kuz'ma!
     Kuzemka pochesal svoi yazvy,  raster  smertel'no  nyvshee  koleno  i
snova nyrnul v pyl'nuyu, kolkuyu, sladkim duhom povituyu glub'.



     Tak prolezhal  on  do vechera,  kogda razoslannye voevodoyu v pogonyu
vatagi stali vozvrashchat'sya na s容zzhij dvor odna  za  drugoj.  Do  samoj
temnoty  rashazhival  po  dvoru  voevoda,  to  vhodil v izbu,  to opyat'
vybegal   na   kryl'co,   ohal,   krichal   na   Nikifora-gubnogo,   na
Vahrameya-palacha,  na  storozhej  iz  temnicy,  hlopal sebya po nagol'noj
shube,  dergal sebya za borodu.  A kogda vyzvezdilo,  poehal voevoda  so
dvora  proch',  snaryadiv  polusotnika  Macapuru v Moskvu s izveshcheniem o
Kuzemkinoj smerti. A Nikiforu nakazal nakrepko voevoda i d'yakam: znali
b de i pomnili,  chto ne bezhal iz tyur'my muzhik hvorostininskij, a pomer
v tyur'me, pomer bez pokayaniya, ne priznavshis' v vorovstve svoem. I, uzhe
probirayas'  verhom na loshadi po zanesennoj snegom ulice k sebe na dvor
voevodskij,  dumal  voevoda,  umom  raskidyval:  "Sojdet  ono   tak...
Sojdet...  Vremya nynche smutnoe... Nynche SHujskij - car'; zavtra SHujskij
- psar'.  Nynche Vas'ka - vlast';  zavtra Vas'ku - shast'. Est' uzhe tomu
ochevidcy i v Mozhajske:  idet, govoryat, na Moskvu rat' - Pashkov Istoma,
Lyapunovy  brat'ya,  kakoj-to  Bolotnikov  eshche...  Sophnut   Vasyu;   oj,
sophnut!..  A muzhik chertov pomer?.. Kuz'ma?.. Izvestno, pomer. Uboyalsya
gosudareva gneva...  Velikogo gosudarya Vasiliya Ivanovicha vseya Rusii...
Ho-ho!.. Nu-nu!.."
     I voevoda v容hal k sebe na dvor,  uzhe razveyav kruchinu svoyu, zabyv
o muzhike pribludnom,  dumaya tol'ko o tom, kak syadet on sejchas za stol,
pogreet sebya zel'em vinnym i pojdut  emu,  voevode-hozyainu,  peremeny:
uha shafrannaya,  mozgi losinye,  belaya rybica i rybica krasnaya,  zayac s
lapshoj, golovy shchuch'i, pirogi da kalachi.
     A Kuzemka  tem  vremenem  vybilsya  iz-pod sena i vyglyanul naruzhu.
Pusto na dvore,  pusto i temno. Tol'ko v izbe u storozhej luchina gorit,
na okonnoj slyude igraet.  No dogorela i u storozhej luchina,  vyshel odin
iz izby, postoyal na kryl'ce, zevnul, borodu popravil - i nazad v izbu.
     Idet noch',  hrustyat  i  topayut  za  stenkoj koni,  layut sobaki na
posade. Kuzemka pohodil po dvoru vdol' tyna, vidit - ni hoda, ni laza:
vorota  zaperty  i  kalitka  na  zapore.  Snyal  s  sebya Kuzemka armyak,
poproboval zahlestnut' rukavom o pryasel'nyj stolb;  no vysok  tyn,  ne
dosyagnut' kucatomu Kuz'me.
     A noch' idet,  tyanetsya,  proplyvaet tochno shirokoj  rekoj,  katitsya
cherez  dvor  po snegu,  utoptannomu za den',  ryzhemu ot navoza.  Uzhe i
pervye petuhi propeli,  propeli i vtorye;  bezhit vremya,  skoro svetat'
stanet...  Kuzemka  tknulsya  v  konyushnyu za verevkoj libo ogloblej,  no
zaperta konyushnya na etot raz, zamok pudovyj visit na zheleznoj skobe.
     Posle tret'ih  petuhov,  kogda  v  okoshke  u storozhej snova maloj
zor'koj vspyhnula luchina,  polez Kuzemka obratno v sennik  i  zabralsya
tam pod seno.  I slyshit - vyhodyat storozha,  otpirayut vorota,  nachinaet
s容zzhij dvor polnit'sya  lyud'mi.  Sani  s  kozhanym  verhom  v容zzhayut  v
vorota;  povinnikov gosudarevyh - neplatel'shchikov i nedoimshchikov - gonyat
na pravezh; artel' muzhikov s toporami i pilami galdit u kryl'ca. Rannij
chas,  edva  obvidnelo,  no narod uzhe valom valit na dvor,  vertitsya po
dvoru, katit v vorota, idet za vorota proch'.
     Kuzemka vybilsya iz-pod sena, natyanul na golovu shlyk, svisavshij po
spine armyaka,  armyak na sebe zapahnul i vmeste  s  vatagoj  drovosekov
vyshel za vorota.  I po tropke,  na snegu nabitoj,  spustilsya vniz. SHel
lugom,  shel lesom,  do nochi shel  ne  oglyadyvayas'.  Tol'ko  belyj  sneg
stlalsya  vnizu;  tol'ko temnyj les shumel nad golovoj da drevnie dereva
poshli  k  nochi,  duplistye   i   neohvatnye.   Vyiskal   Kuzemka   dub
mnogosotletnij,  molniej spalennyj, zalez v duplo glubokoe i skorchilsya
tam pod armyakom.
     Na drugoj  den'  pristal Kuzemka k obozu,  tyanuvshemusya k Moskve s
shchepnym  tovarom.  Radi  sirotskoj  doli   Kuzemkinoj,   radi   "merina
svedennogo",  sapog ukradennyh i shuby pograblennoj,  radi lyutoj kazni,
kotoroj mog zhdat' teper' Kuz'ma ot svoego gospodina  vse  za  togo  zhe
"merina",  za  dublenuyu shubu i sapogi yalovye,  posadili oboznye muzhiki
Kuzemku v rozval'ni, dali vinom pogret'sya i hlebcem zapravit'sya. I tak
s  obozom  shchepnym  dobralsya  Kuzemka  do  Moskvy,  za  Dorogomilovskoj
zastavoj slez s sanej,  poklonilsya vsemu  obozu  zemno  i  zaulkami  i
slobodkami  doplelsya  do  CHertol'ya.  Tam  Kuzemka  ne stal stuchat'sya v
vorota,  a oboshel dvor i perelez cherez pleten' za ogorodom na zadah. I
poshel mezh gryadami, provalivayas' v snegu.
     Pervym, kogo on uvidel, byl Akilla. Starik ischez iz Moskvy eshche do
togo,  kak sobralsya Kuzemka za rubezh. Sginul gde-to starec, govorili -
videli ego na torgu,  kak on sporilsya s  carem.  A  teper'  vot  stoit
Akilla  u  kolodca,  ruku  kozyrem k zheleznoj shapke podnes,  glyadit na
lohmatogo muzhika v armyake, putayushchegosya mezhdu gryad.
     - Dedko!..  -  okliknul  Kuzemka Akillu hriplym golosom,  tak chto
starik i po golosu Kuzemku ne uznal.  -  Dedushko,  staren'kij...  -  I
drognul golos Kuzemkin,  i mahnul sebya Kuzemka rukavom po glazam. - Da
eto ya, Kuzemka, Kuz'ma Mihajlov... Dedushko...
     - Kuz'ma?!
     Starik razverz shiroko ochi, ruki s klyushkami razvel, no kashel' stal
dushit' ego, i on opustilsya na sneg v iznemozhenii.
     - Kuz'ma,  Kuzemushko!  -  sililsya  on  molvit'  Kuzemke,  kotoryj
pobezhal k nemu po gryadam napryamik.
     Kuzemka spotknulsya raz i drugoj na ryhlom  snegu,  na  vskopannoj
zemle,  armyak  raspahnulsya na Kuzemke,  obnazhilas' Kuzemkina grud',  i
rany  Kuzemkiny  glyanuli  iz-pod  armyaka.  I  sklonilsya  nad   Akilloj
pribludnyj muzhik, na pytke lomannyj, ohvatil po plecham Akillu, kotoryj
tol'ko i smog skvoz' pristup kashlya skazat' Kuzemke:
     - Otkol'?.. Strashnyj ty... Oh!..
     Kuzemka pomog Akille vstat',  i oni vmeste  pobreli  k  zadvornym
izbushkam za konyushnej.
     V izbe u Kuzemki bylo,  kak prezhde,  chisto  i  poryadlivo.  Igrala
devochka na lavke na vorohe tryap'ya.  Topilas' pech'; kotel s vodoj stoyal
na pripech'e.
     I Matrenka tozhe ne srazu priznala Kuz'mu. A kogda priznala muzha v
isterzannom muzhike,  chernom, kak zemlya, to stala vyt', pala plastom na
pol, stala korchit'sya, kak v paduchej. I rebenok zaplakal s perepugu, da
i Kuzemke v borodu natekaet sleza.  Koe-kak ulozhili  oni  Matrenku  na
lavku,  uspokoilas' ona, lezhit molcha v iznemozhenii i glyadit na Kuz'mu.
Prishlos' Kuzemke samomu istopit' sebe banyu.
     V bane  Akilla  krichal  na  Kuzemku;  zadyhayas' ot kashlya,  stuchal
klyushkoj ob pol;  a potom prinyalsya gladit' Kuz'mu po golove posedevshej,
po nogam iz座azvlennym, po rebram, torchavshim, kak grabli.
     - Glupyj ty,  - slovno  uveshcheval  on  Kuz'mu,  kogda  tot  omylsya
nakonec ot vsej skverny, kotoraya nalegla na nego za ves' ego nelepyj i
strashnyj put'.  - Glup,  glup,  hot' i borodushka  po  pup,  -  tverdil
starik.  -  Hodil  ty za more da po elovy shishki.  Nu dlya chego za rubezh
hodil?  Sposlal knyaz' Ivan.  Dlya chego sposlal?  Carya Dimitriya  iskat'.
Nashel ty za rubezhom carya? T'fu! I hodil ni po chto i prines nichego...
     Kuzemka lezhal na skam'e  v  predbannike,  teplom  i  dushistom  ot
nagretogo dereva, ot kvasa, kotorym dlya Kuzemkinoj uslady plesnul raza
dva v kamenku  Akilla.  Starik  chto-to  eshche  govoril,  zhuril  kogo-to,
kazhetsya Kuzemku, no dremota, tochno chistymi holstami, ukutala Kuz'mu, i
on slabo razlichal Akilliny slova:
     - Car' tvoj byl,  da sgnil.  Na krivoj ne proehal,  edino tol'ko,
chto v ushi baklushi nadul.  Ohti mne!  I ya polyn'-travu  sadil,  ne  bez
menya, okayannaya, urodilas'.
     I skvoz' dremu razbiral Kuzemka ele, chto delo eto vse zhe minovalo
i  chto  stalo nynche ot novogo - ot Vasiliya Ivanovicha carya - Akille eshche
gorshe; chto promyshlyat' nado teper' vse o tom zhe, o chem promyshlyal Akilla
vsyu  zhizn':  o  vyhode  krest'yanskom,  o  zlosti prikaznoj,  o mytare*
nemiloserdnom,  o nepravde boyarskoj.  I eshche rasskazal Akilla,  chto net
teper'  knyazya  Ivana  v  horomah.  Naehali  tomu  dnej pyat' strel'cy s
kakim-to Pyatun'koj da s pristavom  rozysknym,  vynuli  u  knyazya  Ivana
knigi i pis'ma, velikuyu kotomu mnogorazlichnogo pisaniya, ostavlennogo u
knyazya Grigoriem-knigopiscem.  A potom rassprashival pristav knyazya Ivana
o zabolockoj shlyahte i chital ukaz gosudarev:  "Kak byl ty,  knyaz' Ivan,
pri rasstrige v priblizhenii,  to vpal v eres'  i  v  vere  poshatnulsya,
pravoslavnuyu  veru  hulil,  postov  i hristianskogo obychaya ne hranil i
snosilsya s zabolockoj shlyahtoj, posylal k panu Zablockomu muzhika svoego
Kuz'mu;  znachit,  hotel ty,  knyaz' Ivan, ot容hat' za rubezh. Doiskalis'
uzhe gosudarevy lyudi:  govoril ty neprigozhie i hul'nye slova o  velikom
gosudare Vasilii Ivanoviche vseya Rusi,  chto-de despot on i varvar;  i o
boyarah govoril,  chto boyare-de seyut zemlyu rozh'yu, a zhivut vse lozh'yu; i o
voskresenii  mertvyh  govoril,  chto molit'sya ne dlya chego - voskreseniya
mertvyh ne budet. I, naryadivshis' v gusarskoe plat'e, ezdil ty p'yanyj k
knyazyu  Semenu  Ivanovichu  SHahovskomu  i  sporilsya  s  nim:  gordynej i
bezmerstvom govoril mnogie slova stihami v  suguboe  ponoshenie  svyatym
ugodnikam  i  chudotvorcam.  I za mnogie tvoi viny povelel tebe velikij
gosudar' Vasilij Ivanovich vseya Rusi ehat' v ssylku nemedlya,  na  Volok
Lamskoj,  v  Iosifov  monastyr',  v  zatochenie pod strogij nachal".  (*
Mytar' - sborshchik myta (poshlin).)
     Uvezli knyazya   Ivana   v  tu  zhe  noch'.  Knigi  vzyali,  a  horomy
zapechatali.
     Dremota uzhe  ne  odolevala  Kuzemku,  i on slushal vnimatel'no.  I
ponyal,  chto vse oni teper' v odnoj  bede:  i  zhivushchij  na  zadvor'e  v
sokryve   Akilla,   i   beglyj  Kuzemka,  i  ssyl'nyj  zatochnik  knyaz'
Hvorostinin Ivan.



     V noch',  kogda privezli knyazya Ivana v  Iosifov  monastyr',  vypal
pervyj sneg.
     Temno bylo v kel'e,  no ot snega posvetlela slyudyanaya okonchina, da
iz-pod  dveri  probilas'  vnutr'  belaya snezhnaya polosa.  Proshel monah,
starec-budil'nik,  i postuchal v dver'; potom drugoj starec otper dver'
snaruzhi i voshel k knyazyu Ivanu bez molitvy i sprosa.  Knyaz' Ivan prisel
na meshke, nabitom solomoj...
     - CHego tebe, otche?..
     - Ne veleno...  ne veleno... - stal shamkat' bezzubym rtom dryahlyj
starik.  V  ozyabshej  ruke u nego chut' teplilas' tonen'kaya svechechka,  i
ogonek, obdavaemyj dyhaniem, klonilo to v odnu storonu, to v druguyu.
     - CHego  ne  veleno?  - sprosil knyaz' Ivan,  poezhivayas' ot holoda,
razglyadyvaya svoyu kel'yu,  ne sovsem eshche ponimaya,  chto zhe  takoe  s  nim
stryaslos', kak zhe budet dal'she.
     - Ne veleno...  ne veleno...  - tverdil upryamo starec. - Otdaj...
otdaj...
     - CHego te otdat', staryj? Skazhi tolkom.
     - CHernilenku   otdaj,   peryshko  otdaj,  bumagu,  melok-ugolek...
Hi-hi!..
     I starik,  prilepiv  svechku k podokonniku,  stal obsharivat' knyazya
Ivana,  snyal s nego chernil'nicu poyasnuyu,  vytashchil  iz  karmana  bumagi
klochok.
     - Dreven ty, - skazal knyaz' Ivan. - Zemlej pahnesh'.
     - I to,  - soglasilsya starec,  - zemlej. Zemlya esm' prah i navoz,
chervyam pishcha. I ty - navoz. Hi-hi!
     Knyaz' Ivan  dernulsya tut,  pihnul starca,  tot otkatilsya i sel na
pol.
     - Gospodi  Suse,  -  zabormotal  on,  - spasi spase,  syne bozhij,
vladychica-troeruchica,  skoraya pomoshchnica...  Starca ubogogo  do  smerti
ubil...  ubil...  Uzho ya tebya v zemlyanuyu tyur'mu,  kol' budesh' nesmiren.
Popomnish' Isajyu starca.  - I on podnyalsya s pola i pobrel k  okoshku  za
svechkoj.
     - Otche, - okliknul ego knyaz' Ivan. - Isajya tebe imya?
     - Isajya,  -  podtverdil  monah,  -  Isajya.  A  byl  ya  v  miru do
postrizheniya Ivashko Buben.  Slaven buben za goroj.  Da to uzh minulo let
tomu  s  dva soroka.  A teper' ya Isajya,  starec tyuremnyj...  Tebya budu
storozhit'. Glyadi!.. - pogrozil on knyazyu Ivanu i poplelsya k dveri.
     Knyaz' Ivan ostalsya odin.
     - Kuzemka,  - stal sheptat' on,  stal tverdit', stal povtoryat' bez
konca.  - Kuzemka, Kuzemka, neuzhto Kuzemka?.. - I dazhe stihami u knyazya
poshlo:
                    Zla byla ego poroda,
                    Slovno aspidskogo roda,
                    Ot raba moego iznemog,
                    I nikto mne ne pomog.
     Ot Kuzemki iznemogayu. Predal menya, znachit, moj zhe holop. Pogibel'
tebe,  duks Ivan,  ot veprya,  ot zmeya. CHerez Kuzemku doznalis' oni obo
vsem.
                    Zla byla ego poroda...
     Knyaz' Ivan sunulsya za chernilenkoj,  za bumagoj, no Isajya unes vse
s soboj.  I nichego  ne  ostalos'  teper'  knyazyu  Ivanu,  kak  tverdit'
naizust' svoi virshi,  snovat' po kel'e,  hvatat'sya rukami za reshetku v
okne. Potom udaril kolokol k zautrene. Potom i k obedne. I celyj den',
pochti bez pereryva,  gudeli,  peli,  razgovarivali kolokola.  CHtoby ne
dumat',  chtoby ne skorbet',  chtoby umom ne pomrachit'sya, stal podbirat'
knyaz' Ivan slova k kolokol'nomu zvonu:  den'... ten'... dlin... son...
|to byli malye,  "zazvonnye" kolokola. Vzbuzhennye zvonarem, oni vsyakij
raz nachinali peregovarivat'sya, kak by nehotya i vyalo:
     Den'...
     Ten'...
     Dlin...
     Son...
     No skoro razgovor stanovilsya vse zhivej, vse drobnej:
     Den', ten'...
     Dlin son...
     Son dlin, den' dlin...
     Tak kazalos' knyazyu Ivanu,  kotoryj, sgorbivshis', sidel na lavke v
promozgloj  kel'e  i zhdal nevest' chego.  I hot' o dlinnom dne tverdili
kolokola i neskonchaemym kazalsya  on  knyazyu  Ivanu,  no  nastal  vecher,
potemnela okonchina za reshetkoj,  vizg poshel iz krysinyh nor v zemlyanom
polu.  Nakonec prishel Isajya, postavil na podokonnik derevyannuyu tarelku
s hlebom i ryboj i, posvetiv svechkoj po uglam, molvil:
     - Ne veleno tebya vypuskat' iz kel'i do  voskresen'ya.  Pozhivi  tut
bez  cerkovnogo  peniya  pod moim nachalom.  Budu tebya istyazat' krepko v
smirenii i vere. Ibo nesmiren ty i gord. Samomneniem obuyan i gordynej.
Starca,  monasheskim chinom ukrashennogo, nonche utrom do polusmerti ubil.
Caryu neposlushen,  beshenyj!..  -  stal  krichat'  Isajya,  nadvigayas'  so
svechkoj   svoej  na  knyazya  Ivana.  -  Velikomu  gosudaryu,  patriarhom
pomazannomu!.. T'fu tebe, pes!
     Starec i  vpryam'  stal bryzgat' slyunoj knyazyu Ivanu na kaftan,  na
shapku,  v lico.  Knyaz' Ivan otkinulsya,  potom s siloj  vybrosil  kulak
Isaje v bryuho. Starec upal navznich', brosil potuhshuyu svechku i popolz k
dveri, bormocha:
     - Uzho  tebe budet...  V tyur'mu v zemlyanuyu...  Zavtra...  Beshenyj,
t'fu tebe, t'fu!
     I, vypolzshi  na  kryl'co,  pobrel  k  igumenu,  k  otcu Arseniyu v
horomy.
     No sazhat'  knyazya  Ivana v zemlyanuyu otec igumen ne blagoslovil.  V
zemlyanoj sidel uzhe drugoj uznik,  privezennyj v obitel'  iz  YAroslavlya
vsego  tomu  s  mesyac,  i  ot velikogo gosudarya Vasiliya Ivanovicha bylo
ukazano pryamo:  derzhat' ego neishodno v rogatke* v zemlyanoj tyur'me. Ni
imeni,  ni  prozvishcha  prislannogo ne znachilos' v ukaze.  Imenovalsya on
prosto vralem i velikogo gosudarya supostatom.  "I kogda reshennyj vral'
stanet  oblygat'sya  i krichat' pustoe vo otstuplenii uma,  to storozha i
monastyrskaya bratiya i kto sluchitsya zatvoryali  b  sluh  i  otbegali  ot
zemlyanoj  tyur'my izryadno,  shagov na tridcat' i bol'she,  i ty by,  otec
igumen,  govoril brat'e,  chto posazhen v  zemlyanuyu  velikij  greshnik  i
vral',  vret-neset,  a chto-de solgano, to - vraki". (* Nadevavshayasya na
zaklyuchennyh v izvestnyh sluchayah  rogatka  predstavlyala  soboj  snaryad,
snabzhennyj  shipami,  ne  davavshimi  prestupniku lech' ni na bok,  ni na
spinu.)
     I starcy  vypolnyali  nakaz,  otbegali  ot  zemlyanoj tyur'my,  edva
razdavalsya ottuda glas vopiyushchij,  no otbegali tol'ko shagov  na  desyat'
ili  na  dvenadcat'.  I  potomu  ot  upomyanutogo  "vralya" stalo vedomo
monastyrskoj bratii,  chto uzhe k samoj Kolomne podstupila velikaya rat',
chto  podnyalis'  goroda  zaockie  i  goroda  povolzhskie;  u  kaluzhan  -
Bolotnikov velikij voevoda,  v Ryazani - Lyapunov,  v Tule -  Pashkov,  v
Astrahani  tozhe  - posady vsem mirom protiv carya Vasiliya podnyalis'.  I
svedut SHujskogo,  ne segodnya  svedut  -  zavtra  svedut;  ne  carevat'
shubniku v Moskve, postrich' nado shubnika v monastyre.
     Starec Isajya,  nekogda byvshij Ivashko Buben,  shagov ne schital, ibo
schetu tverdo ne znal.  On,  kak i drugie,  otbegal nemnogo ot zemlyanoj
tyur'my,  edva sidevshij tam vral' prinimalsya  vopiyat',  i,  kak  prochej
bratii,  stalo  izvestno  i  Isaje-starcu  ob  ozhidaemoj i blizkoj nad
velikim gosudarem pobede ot "vorov".
     Otec igumen stoyal na molitve, kogda v horomy k nemu prishel Isajya.
Potom sobralsya pochivat' i starca k sebe ne pustil.  A na  drugoj  den'
prihvornul otec igumen. Tak i prohodil Isajya dva dnya ni s chem. Lish' na
tretij  den'  udalos'  Isaje  blagoslovit'sya  u  igumena,  zheltogo  ot
bolezni, oblozhennogo podushkami, ukrytogo shuboj. Klanyayas' igumenu, stal
rasskazyvat' starec Isajya,  chto novyj  zatochnik,  Hvorostinin-Starkov,
nesmiren sidit,  a vral' v zemlyanoj tyur'me svyshe mery oblygaetsya i chto
nado by vralyu urezat'  yazyk.  A  togo  luchshe  -  kakim-nibud'  obrazom
skonchat' vralyu zhizn';  chelovek-de on sedastyj,  pozhil na zemle vremeni
dovol'no.  No u otca igumena byli, vidimo, svoi raschety: on i etogo ne
blagoslovil. Tol'ko nakazal otbegat' po-prezhnemu ot zemlyanoj tyur'my da
eshche starat'sya o tom,  chtoby novyj zatochnik,  Ivashko Starkov,  sidel  u
sebya  v  molchatel'noj  kel'e  bezvyhodno,  byl  by istyazuem v smirenii
zhestoko,  prebyval v pokayanii neotstupno i pitaem byl tol'ko hlebom  i
vodoyu. S tem i ushel ot igumena Isajya, tyuremnyj starec.
     Prohodya dvorom,  on  uslyshal  vopiyushchie  vozglasy,  ishodivshie  iz
zemlyanoj   tyur'my.   Isajya  otbezhal  proch'  shagov  na  desyat'  ili  na
dvenadcat', no, otbegaya, sluha svoego ne zatvoril. I uslyshal yavstvenno
Isajya neobychajnye slova, ishodivshie iz zemlyanoj tyur'my:
     - YA esm' Grigorij syn Bogdanov Otrep'ev,  CHudova monastyrya diakon
chernyj.
     Tochno okamenel na meste Isajya ot izumleniya i uzhasa. Dobro, buhnul
tut  na  kolokol'ne kolokol Bazyk i pokryl soboyu vopl',  ishodivshij iz
zemlyanoj tyur'my. Edva opomnivshis', kinulsya Isajya obratno k igumenu, no
poslushnik  vytolkal  starca  von i velel bol'she ne dokuchat'.  Zabralsya
togda Isajya v staruyu voskobojnyu,  posidel odin na razvalivshejsya  pechi,
poplakal nemnozhko i poplelsya k novomu zatochniku, k Ivashke Starkovu. On
otper dver' i,  ne vhodya k zatochniku,  prosunul  emu  lomot'  hleba  i
kuvshin  vody.  I,  nakinuv  na dver' zamet* stal krichat' knyazyu Ivanu v
skvazhinu:  (* Poperechnyj brus,  derevyannyj ili zheleznyj,  sluzhashchij dlya
zapiraniya dverej.)
     - Beshenyj,  smiris'!  Otkin' svoe popolznoven'e.  Daleche  rodimaya
storona. Mogila tebe budet mat', grob - zhilishche, chervyam ty budesh' pishcha!
Smiris', pes!
     No knyaz' Ivan i golovy k nemu ne povernul. On stal tverdit' svoe,
to,  chto skladyval teper' bez schetu v  promezhutkah  mezhdu  kolokol'nym
zvonom i dazhe pod zvon kolokol'nyj:
                    Ne privyk s neuchenymi igrat',
                    Ni grubosti nrava ih styazhat'...
     On tomilsya bez bumagi i pera.  Emu nuzhno bylo zapisat'  i  eto  i
mnogoe drugoe,  chto slozhil on,  chto peredumal i chto vspomnil za dolgie
dni v molchatel'noj kel'e i za beskonechnye nochi na  solomennom  tyufyake.
"Veshchi  i  dela,  koi  nezapisannymi  prebyvayut,  t'moyu  pokryvayutsya  i
zabveniyu  predayutsya;  zapisannye  zhe  -  kak  odushevlennye  byvayut   i
pravil'no  pokazuyut".  Gde  chital  knyaz'  Ivan  nastavlenie  eto?  Vse
smeshalos', vse pereputalos' u nego v golove, ne vspomnit' teper'. Dazhe
kakoj  den' segodnya,  i to navernyaka skazat' knyaz' Ivan ne mog.  Vzyali
ego  v  ponedel'nik?   V   ponedel'nik.   Neputevyj,   govoryat,   den'
ponedel'nik.  Pustoe eto.  Obychno knyazyu Ivanu ne vezlo v pyatnicu. Otec
umer v pyatnicu;  golovu knyazyu Ivanu proshib Pyatun'ka  v  pyatnicu;  carya
Dimitriya SHujskie ubili tozhe v pyatnicu v noch'.  Ot togo i poshlo.  I kak
vvyazalsya on v dela eti,  duks Ivan,  podlinno Ryurikova roda knyaz'? Kak
eto vyshlo,  chto prinyal on petuha za sinicu,  stal polyakam norovit',  v
gusarskoe plat'e ryadit'sya, k pustyachnym zateyam pristavat'?
     "Ne ya odin,  ne ya odin, - proboval uteshit' sebya knyaz' Ivan. - Vot
i Petrak Basmanov, Masal'skij-Rubec..." Nu, da i chto on teper', Petrak
neputevyj, poteryannaya golova! I knyaz' Ivan - neputevyj, potomu chto net
emu puti,  ne stanet emu teper' udachi ni v chem.  Konechno,  mozhet ne na
vek  emu  tyur'ma  monastyrskaya,  da  ne vypryamitsya uzhe knyaz' Ivan,  ne
raspravitsya,  polnoj grud'yu ne dohnet,  vo  francuzskuyu  zemlyu  poslom
gosudarevym ne poedet. Ne vzletit yasnym sokolom, ni belym krechetom, ni
sizym golubem,  ni serym yastrebom.  V derevnishke svoej,  v Burcovoj  v
Pereyaslavskoj,  okonchit  on  svoyu zhizn',  issyaknut tam ego dni,  t'moyu
pokrytye, zabveniyu predannye.
     Tak, dni...  Vot  uzhe i nynche kakoj den',  ne upomnit knyaz' Ivan.
Zasumernichalo v kel'e,  v  molchatel'noj  kel'e...  A  na  dvore  sneg?
Pereputalos' vse;  rasplylos',  kak kisel'.  A knyaz' Ivan teper',  kak
muha  v  kisele,  v  molchatel'noj  kel'e  svoej,  v  lipkie   sumerki,
rasplyvshiesya krugom.
     Skoro vypolzla krysa,  probezhala  iz-pod  lavki  v  ugol.  Drugaya
sharahnulas'  u  knyazya Ivana v nogah.  No knyaz' Ivan ostalsya na lavke u
sebya nepodvizhno, vse silyas' vspomnit', kakoj zhe nynche den'.
     - Otche,  -  obratilsya  on  k  tyuremnomu  starcu,  kogda tot snova
priotkryl nemnogo dver',  chtoby postavit' na pol zatochniku ego skudnuyu
pishchu. - Skazhi ty mne, otche...
     No Isajya srazu hlopnul dver'yu.
     - Beshenyj!   -  kriknul  on  v  skvazhinu.  -  Popolznovenie  tvoe
izvestno.  Muka tebe vechnaya ugotovana v  adu.  Smola,  sera,  plamya...
Pokajsya  i  smiris'.  Govoryu tebe ot pisaniya svyatyh apostolov i otcov:
prah my vse i navoz. Navoz ty. T'fu!
     I zvyaknul zametom dvernym.



     Tak proshlo poltory nedeli.
     CHerez poltory nedeli pribreli v monastyr' dvoe.  Oni  oboshli  vse
cerkvi  monastyrskie,  vo vseh chetyreh cerkvah slushali molebnoe penie,
vsyudu    i    sami    molilis'    istovo,    krestilis'    razmashisto,
kolenopreklonyalis'  gruzno  i  chasto.  No  dali  na  monastyr'  - odin
polushku, drugoj kopejku.
     V polden',   kogda   ottrapezovala   monastyrskaya   bratiya,   oba
bogomol'ca predstali pered kelarem*  otcom  Agapitom.  Agapit,  tuchnyj
chelovek s shelkovoj borodoj,  igraya chetkami,  oglyadel oboih;  nekazisty
oni pokazalis' emu:  narod lapotnyj,  monastyryu, pravda, ochen' nuzhnyj,
da odin veth, drugoj hil. (* Kelar' zavedoval v pravoslavnom monastyre
hozyajstvom, blagoustrojstvom i vnutrennim rasporyadkom.)
     Vethij chelovek nazvalsya aleksincem,  imenem Akilla,  prozvishcha  ne
upomnit.  ZHival-de on, Akilla, po mnogim monastyryam v nishchih starcah. I
poshel bylo na Solovki,  da zima,  vish', zavernula rano, chelovechenko on
vethij,  zamerznet  libo  volku v past' popadet.  I molit on,  Akilla:
pozvolil by otec kelar' pozhit' emu v  Iosifovoj  obiteli  v  nishchih  zhe
starcah  do  vesny.  ZHit'  budet  s ubogimi na nishchem dvore i kormit'sya
stanet ot bogomol'cev,  Hristovym imenem. A vkladu on daet v monastyr'
grivnu s polgrivnoj.
     Drugoj, prishedshij vmeste s Akilloj,  byl i vovse zamuhrysh; boroda
kloch'yami,  palenaya,  latanyj armyak,  odno slovo -  gol'  da  peretyka.
"Hmel'nym,  chto li,  muzhik sej zashibaetsya? - razdumyval Agapit, schitaya
zaplaty na muzhich'ej sermyage.  - Ali na rodu emu napisano  prebyvat'  v
skudosti i gore mykat'?"
     Muzhik zhe tem vremenem myal v ruke shapku i plakalsya slezno:
     - Imya  mne Kuz'ma,  bat'ka zvali Mihailom,  prozvishche mne Lukoshko.
Muzhik ya ne zdeshnij i  ne  okol'nyj,  zhil  na  Beloozere  v  bobylyah  v
Kirillovom  monastyre.  Da  pristavili  menya k otcu igumenu vodu emu v
horomy vozit',  pechi topit', drova taskat'. Da igumen, otec Sil'verst,
napivshis' p'yan, prizyval menya v kel'yu ne odnazhdy i v kel'e menya bival,
i pod pol sazhal,  i,  po doske skachuchi i plyashuchi,  panihidu mne pel. I
borodu  mne  svechkoj podpalil,  i rebro prodavil,  ranil menya tyazhelymi
ranami v golovu, v ruku i v grud'. I ya, greshen, ne sterpel ego bojla i
iz  monastyrya  ushel,  mezh  dvorami  volochilsya  nemaloe vremya i pribrel
teper' na Volok v Iosifov monastyr' priskorben ves'ma.  Ne  daj,  otec
chestnoj,  mne  golodnoyu  smertiyu  poginut',  pozvol'  mne  tut  zhit' v
rabotnikah-bobylyah.
     Otec Agapit  gladil  svoyu  borodu,  perebiral  ee  po shelkovistym
pryadyam,  podbival ispodnizu, chtoby byla ladnej i pyshnej. I dumal: "Lyud
nabeglyj,  muzhiki pribludnye,  vremya nynche nemirnoe,  ne bylo b ot nih
obiteli poruhi.  Da vot zhe  zh  obezlyudela  obitel'  nasha,  razbezhalis'
rabotniki,  drovec  ohapku  i  to byvaet prinesti nekomu.  Da i pravdu
skazyvaet muzhik:  "Sil'verst belozerskij - brazhnik lyutyj: polmonastyrya
propil, druguyu polovinu rasstrige moskovskomu rastochil. I tozhe pravda,
chto Sil'verst,  napivshis' p'yan,  skachet kozlom i poet nevest' chto. |to
tak.  Pravda tvoya,  muzhik". I otec Agapit opredelil: Akillu - na nishchij
dvor,  Kuz'mu - na dvor bobyl'skij.  Budet  nishchij  starec  na  paperti
stoyat',  a muzhik belozerskij vodu vozit' i drova taskat'.  Ibo muzhikam
etim privychny dela takie.
     Uzhe cherez  chas  posle  togo  vyehal Kuzemka iz Vodovoznyh vorot k
rechke s cherpakom na dlinnoj zherdi i dvumya  bochkami,  postavlennymi  na
drovni i nakrytymi rogozhej.  Akilla zh, perevalivayas' na svoih klyushkah,
brodil po dvoram,  tersya podle bashen,  zaglyanul na staruyu  voskobojnyu,
zadral golovu na Larku-zvonarya,  kotoryj,  raspyalivshis' na kolokol'ne,
vel malyj zvon.
     Prohodya dvorami, uvidel Akilla v otdalenii bugor, belyj ot snega,
i  uslyshal  vopl',  ishodivshij  iz  otverstiya  naverhu  bugra.  Akilla
ostanovilsya,  podnes  ladon'  k uhu,  no iz-za bugra vyskochil kakoj-to
beshenyj starec,  sedoj i kosmatyj,  brosilsya  k  Akille,  stuknul  ego
kulakom v gorb, stal gnat' ego proch':
     - Begi otsel',  svin'ya,  nespasennaya tvoya dusha! Na tridcat' shagov
otbegaj,  bol'she  otbegaj,  na  poldevyanosta  s  pyatkom otbegaj,  sluh
zatvoryaj, t'fu tebe, nishchebrod okayannyj!
     Akilla zafyrchal,   no  otoshel  shagov  na  tridcat',  ostanovilsya,
obernulsya, no beshenyj starec opyat' brosilsya k nemu, potryasaya kulakami.
Akilla  eshche  otoshel i snova ochutilsya u kolokol'ni.  Tam nachalsya teper'
trezvon v bol'shie kolokola,  i snizu  viden  byl  v  proemah  zvonar',
sovsem  eshche  bezusyj  paren',  povisshij  na  yazyke ogromnogo kolokola,
raskachivavshijsya vmeste s yazykom kolokol'nym ot udara k udaru.
     Tak... Akilla  oglyanulsya krugom:  starca beshenogo ne vidno nigde;
voplya  ne  slyshno  iz-za  kolokol'nogo  zvona;  dverka  na  kolokol'nyu
poluotkryta  stoit.  Potyanul nosom Akilla,  perelozhil klyushki iz ruki v
ruku,  v dverku protisnulsya i,  zadyhayas', stal po kirpichnoj lestnice,
krutoj i skol'zkoj, pyalit'sya vverh.
     Dobro, tugovat byl na uho Akilla, ne to ne vyderzhat' by emu zvona
Larkinogo,  kotoryj  vblizi  mog  by i ne Akillu svalit' s nog.  Larka
zvonil i krichal ot neistovstva i pel, izvivayas' pod kolokolami:
                    Vyjdu ya nagoj-goj-goj,
                    I udaryu ya nogoj-gon-goj...
     Akilla ostanovilsya  na  kotoroj-to stupen'ke,  ulybnulsya chemu-to,
peredohnul  i  stal  pyalit'sya  dal'she  i   vyshe,   navstrechu   moguchej
mnogogolosoj  volne,  hlestavshej iz proemov vos'miyarusnoj kolokol'ni i
nizvergavshejsya vniz po lestnice neuderzhimo gulkim potokom.  No  Akilla
probilsya vverh i vylez v kolokol'nyu.
     Ot zvonarya valil par, i pot katilsya s nego v tri ruch'ya. Larka byl
v  odnom  podryasnike,  bez  shapki i polushubka,  kotorye brosheny byli v
ugol. Uvidya Akillu, on ulybnulsya emu blazhenno i, udariv eshche tri raza v
bol'shoj kolokol, konchil zvon.
     Akilla podoshel k zvonaryu i potrepal ego po spine.  Paren' natyanul
polushubok, shapku nadel i povalilsya v ugol v iznemozhenii.
     V proemy kolokol'ni rvalsya zimnij  veter.  Gudeli  kolokola  sami
soboj.  Golubi,  razognannye nesterpimym Larkinym zvonom,  snova stali
lepit'sya po  karnizam.  Vdali  belelo  pole,  chernela  podmonastyrskaya
sloboda, temno-sizyj les tyanulsya po nebosklonu. Akilla ohvatil vse eto
vzorom i prisel v uglu ryadom s Larkoj.
     - Zol ty zvonit', paren', - molvil on, rastiraya okochenevshie ruki.
-  Zvon  vedesh'  krasno   i   skladno.   Hlestko   kleplesh'...   Ochen'
porazitel'no.
     Larka molchal,  ulybayas' vo vsyu shir' svoego  neobychajno  ogromnogo
rta.  Akilla  podyshal  sebe  na  ruki,  vdel  ih  v  rukavicy i skazal
razdumchivo i tiho:
     - Slyhivali i my zvony... vo vremena ony.
     - CHevos'?  - oborotilsya k nemu Larka i vynul  iz  ushej  svoih  po
klyukvine:   klyukvoyu  zatykal  on  sebe  ushi,  chtoby  ne  oglohnut'  na
kolokol'ne.
     - Slyhivali,  govoryu, i my zvony, - kriknul emu Akilla. - To tak.
Da. Tebya kak zvat', paren'?
     - Laverom zovut, Larkoj menya klichut.
     - Skol' vremya ty tut zonarem? Davno v obiteli?
     - Vremya ne upomnyu.  Kinuli menya zdes' malen'kogo.  Kto kinul,  ne
znayu.  A zvonyu goda s dva.  Do togo  zh  byl  starec  kolokol'nyj  otec
Levanid.  Von  zvoni-il!  Hoteli  ego  vzyat' v Moskvu k patriarhu,  da
glohnut' stal.
     - Gde zh teper' starec-ot Levanid?
     - Pomer Levanid.  On tut, byvalo, na kolokol'ne i nocheval letami.
Kak otzvonit k vecherne, schas sapogi skinet i pochnet nochevat'.
     - Tak,  Laver, da. Slyhivali my zvony. Da. Idu, znachit, ya dvorom,
vizhu, togo-sego, bugor... nu, bugor; na bugre, spoverhu, znachit, dyra;
iz dyry, slyshu, vopl' ishodit.
     - |to ty,  bat'ka,  vidno,  k zemlyanoj zabrel k tyur'me. Ne veleno
tuda podhodit'.
     - Otchego zhe ne vedeno, parya?
     - Ne vedeno.  Posazhen v zemlyanuyu tyur'mu kakoj-to  vral',  tomu  s
mesyac iz YAroslavlya privezen, vret-neset, inda ushi vyanut. Veleno brat'e
ot tyur'my otbegat' izryadno i ego vrakan'ya ne slushat'.
     - Hm... Skazhi ty!.. Vral'... A kak emu imya?
     - Imya emu  nevedomo.  Bez  imeni  zhivet,  tak  vralem  i  slyvet.
Skazyval  starec  Isajya:  chelovek-de vral' izryadno sedastyj,  pozhil na
svete vremeni dovol'no,  teper', chtob ne oblygalsya, puskaj emu krysy v
zemlyanoj glotku peregryzut; puskaj tam odin i podohnet.
     - On tam odin sidit, vral'-to?
     - Odin zhe i sidit v rogatke,  v okovah. Puskaj izdohnet, - mahnul
rukoj Larka i ulybnulsya.
     - A drugoj?
     - |to kakoj zhe drugoj? Ivashko? |to ty pro Ivashka? Byl u rasstrigi
v krajchih; u rasstrigi, chto moskovskim carem nareksya.
     - Pro Ivashka zh.  -  Akilla  nastorozhilsya  ves',  klyushki  v  rukah
stisnul. - CHto zh tot Ivashko?
     - Ivashko v molchatel'noj sidit;  eretik lyutyj; puskaj by da Ivashko
tozhe izdoh. Puskaj...
     - V molchatel'noj, govorish', - dernulsya srazu Akilla.
     - V molchatel'noj, za voskobojnej.
     Bol'she Akille ot Larki ne nado bylo nichego.



     Kuzemka grohnul na pol drova, snyal s vyazanki verevku i oglyadelsya.
     Seni. Po  polu  snegom  nameteno.  Po  stenam - dveri na zheleznyh
zametah.
     Prislushalsya Kuzemka:  tiho,  tol'ko  krysy pishchat v norah da veter
gudit v trube pechnoj.  Kuzemka pripal k odnoj dveri - tiho, k drugoj -
tozhe tiho.  Za tret'ej dver'yu poslyshalsya Kuzemke shoroh. Prinik Kuzemka
k skvazhine okom,  i duh u Kuz'my  perehvatilo;  knyaz'  Ivan!  Ponuryj,
seryj,  nechesanyj...  Sidit...  Glyadit... Pal'cami perebiraet... Toshno
emu.
     - Ivan Andreevich! - kriknul Kuzemka. - Knyazhich!.. Oh, ty...
     Knyaz' Ivan  vstrepenulsya,  vypryamilsya...  Golos,  edva  znakomyj,
hriplyj, krichit emu v zapertuyu dver':
     - |to ya, ya... Ivan Andreevich, ya-su tut, Kuzemka...
     Kuzemka?! Knyaz'  Ivan  vskochil  s  mesta,  shuba svalilas' nazem',
knyaz' Ivan topchet ee, ne zamechaya... Kuzemka?
     - Zachem prishel,  iuda, vepr', zmej? Malo sodeyal ty nado mnoj? Eshche
tebe nado?..
     - Ivan Andreevich...
     - Proch',  govoryu,  shish treklyatyj! Ot Isaji prishel? Ot igumena? Ot
SHujskih podoslan?
     - Ivan Andreevich, chto ty, opomnis'! Uma ty reshilsya.
     - Proch', govoryu, rab, smerd! - I knyaz' Ivan kinulsya k dveri, stal
molotit' po nej kulakami. - Proch', proch'! - krichal on isstuplenno, uzhe
sobstvennogo golosa ne slysha,  vyklikaya tol'ko odno:  - Proch',  proch',
proch'...
     Kuzemka otbezhal  v ugol,  povalilsya tam na drova,  stal volosy na
sebe rvat'. Potom zavyl:
     - Ivan Andreevich, ya li ne stradalec za tebya... Muki moi i rany...
Ogon' i dyba... Iz bezdny bezhal smertnoj ochej tvoih videt'... O-o-o!..
     Pritih Kuzemka.  Pritihlo  i v kel'e u knyazya Ivana.  Opyat' tol'ko
krysy da veter.  Kuzemka podnyal s polu shapku, vyter eyu lico, mokroe ot
slez,  i  opyat'  podobralsya k dveri.  Zaglyanul v skvazhinu:  knyaz' Ivan
lezhit na  lavke  licom  knizu,  pal'cy  rastopyril  i  v  volosy  sebe
zapustil.  I  stal  molit' Kuzemka knyazya Ivana,  stal ugovarivat' ego,
stal dokazyvat' emu, zadyhayas' ot volneniya, zahlebyvayas' ot gorya:
     - Neprichinen ya tomu, Ivan Andreevich, knyazhich zhelannyj... Sograbili
s menya  tulup,  da  v  tulupe  -  pis'mo.  Ot  togo  i  povelas'  beda
neskazannaya: menya pod knut, tebya v zatochen'e. Oj, i bil zhe Vahramej! V
kloch'ya dral moyu plot'; telo moe beloe - zemli chernee. Glyanul by ty, ne
priznal by Kuz'mu. O-o-o! - I Kuzemka snova zavyl.
     No knyaz' Ivan podnyal tut golovu,  povernulsya,  prisel na lavke  i
bezumnymi  glazami  oglyadel svoj priyut.  Vse to zhe:  reshetka v okoshke,
lavka s solomennym tyufyakom, zakopchennyj obraz, za nim - vysohshij puchok
verby pashal'noj. A za dver'yu - Kuzemka! Ego golos:
     - Malen'kogo nosil ya tebya na rukah...  Burogo  sedlal  zherebchika.
Kak  posadil  tebya  na  kon'  vpervye,  pozhalovala  menya knyaginya Alena
Vasil'evna charoj vina,  da sukoncem na shapku,  da den'gami poltinu.  A
bahmat... Dobryj byl kon'... Gde on, bahmat? O-o-o!..
     Knyaz' Ivan vskochil,  kinulsya k dveri,  no  tut  Kuzemka  otpryanul
proch'.  Na  dvore  po snegu skripeli shagi,  vse blizhe,  uzhe na kryl'co
podnimaetsya kto-to.  Kuzemka zagrohal drovami  i  stal  skladyvat'  ih
kletkoj v uglu.
     Isajya voshel v seni s kuvshinom v ruke.  On oglyadel dveri:  vse  na
zametah, na visyachih zamkah. V odnoj kel'e - hmel', v drugoj - suslo, v
tret'ej - zatochnik sidit,  Ivashko Starkov.  I krome togo -  nikogo.  I
krome  togo  -  tol'ko muzhik kosmatyj,  verevkoj opoyasannyj,  v drovah
barahtaetsya.
     - Ty eto, muzhik, chto zh? Drovec prines?
     - Prines, otec, drovec. Blagoslovi ulozhit' poryadno.
     - Blagoslovit tya gospod'. Delaj.
     Starec postavil kuvshin na pol i prinyalsya iskat' u sebya v karmanah
tulupa.
     - Ty,  muzhik,  gorazdo rozheyu na cherta pohodish'.  Klyuch, gde zhe on,
klyuch-to?  Iskushenie mne s Ivashkoj sim. Raz ot razu iskushenie. To klyucha
ne najdu,  to Ivashko na menya volkom kidaetsya. Bylo raz - do polusmerti
menya ubil.
     - Otchego zh kidaetsya?  - sprosil Kuzemka gluho, popraviv na armyake
svoem opoyasku.
     - Nesmiren; gordynej obuyan... Uzho emu budet za grubost': namaetsya
v  chernyh  trudah!  A to uchinyu emu smirenie:  na cep' posazhu.  Dayu emu
teper' pishchu - tol'ko hleb da vodu. A klyucha ne najtit'... ne najtit'...
Iskushenie  mne!  Ne ty li menya iskushaesh',  muzhik?  Gorazdo ty na cherta
pohodish'.
     - Da ty, otche, vidal koli cherta?
     - Vidal ya i chertej i tihih angelej.  Vsego byvalo.  A i  vot  on,
klyuchik, za pazuhoj sidit.
     Isajya otper zamok i snyal zamet s  dveri.  On  postavil  tyuremnomu
sidel'cu  na  pol  kuvshin i v priotkrytuyu dver' nachal istyazat' uznika,
kak ukazano bylo ot velikogo gosudarya i kak otec igumen blagoslovil.
     - Kol  tebe  v  glotku,  eretik!  -  krichal  sumasshedshij  starec,
prosunuv golovu v dver'.  - Slovesa tvoi - ot besa;  mnenie tvoe -  ot
dejmona; sam ty - musor i smrad.
     Kuzemka vyshel iz-za  grudy  drov,  natyanulsya  ves',  kak  struna,
kulaki svoi stisnul do boli. A vyzhivshij iz uma starec neistovstvoval u
knyazya Ivana v dveryah, sodrogalsya ot beshenstva, izvivalsya ot zlosti:
     - T'fu tebe, t'fu tebe, t'fu tebe!..
     No Kuzemka vytyanul golovu,  rinulsya vpered, bodnul Isajyu kulakami
v  spinu  i  vbil  ego v kel'yu vraz.  On i sam vletel v kel'yu vsled za
starcem,  rastyanuvshimsya na polu, i navalilsya na starca, reshivshego, chto
iskushenie  eto  emu  ot  lukavogo,  ot cherta,  s kotorym on tol'ko chto
razgovarival v senyah.  A chert,  vot on,  stoit na kolenyah na  bryuhe  u
Isaji,  verevku s sebya snimaet,  vyazhet Isajyu po rukam i nogam. Isajya i
ne protivilsya,  ne barahtalsya,  ne kusalsya i ne  plevalsya,  nogami  ne
drygal,  na golos ne vopil.  "Razve,  - dumal on,  - chto mozhet ustoyat'
pered chertom, s koim u Ivashka-eretika byl, vidimo, davnij soyuz?" Isajya
dazhe do togo pokorilsya svoej uchasti,  chto shiroko razverz bezzubyj svoj
rot,  kogda Kuzemka stal pihat'  tuda  chto  popalo  -  tryapki,  nitki,
struzhki, chto v karmanah armyaka nashlos'.
     Knyaz' Ivan i opomnit'sya ne uspel  -  vmig  upravilsya  so  starcem
Kuzemka,  vskochil  na nogi veselyj i potnyj,  kinulsya k dveri,  v seni
vyskochil, tol'ko kriknul knyazyu Ivanu:
     - Pobud' eshche v zatochenii,  knyazhe;  pobud' s nedolgij chas.  Vyvedu
tebya iz temnicy. Vyvedu... Goj-da!
     Kuzemka zvyaknul iz senej zametom i zaper dver' na zamok. Ostalis'
v molchatel'noj kel'e dvoe:  zatochnik Starkovskij  i  starec  tyuremnyj.
Zatochnik metalsya po kel'e,  kulakami potryasal,  raspravlyal sebe ruki i
plechi. I kazalsya emu chas protekshij dlinnee dolgogo dnya. A starec lezhal
smirno  i  tol'ko  sozhalel  ob  odnom:  ne razglyadel on u cherta hvost.
Vidyval  sumasshedshij  Isajya  na  svoem  veku  chertej!  No  oni  vsegda
voznikali  pered  nim  iz  uglov  i zhalis' hvostom v ugol.  I prebyval
starec Isajya vsyu zhizn'  v  nevedenii.  Ibo  kelar'  monastyrskij  otec
Agapit  utverzhdal,  chto  u  cherta  sinij  hvost;  Levanid  zhe  zvonar'
govarival,  chto u chertej,  koi lepyatsya na kolokol'ne, mednye hvosty. I
hot'  vstretilsya segodnya otec Isajya s chertom,  mozhno skazat',  licom k
licu,  da napyalil chert na sebya do pyat armyak; podi razberis', kakov pod
armyakom u cherta hvost.



     CHas, naznachennyj  Kuzemkoj,  proshel,  proshlo  eshche  s  polchasa,  i
Kuzemka snova zazvyakal zametom v senyah.  Lico Kuzemkino siyalo,  boroda
palenaya  stoyala  torchkom,  Kuzemka  to  i delo podskakival ot radosti,
popravlyaya na sebe armyak.
     - Knyaz'!  Ivan  Andreevich!  Idi.  Stupaj  otsel'.  Da shubu,  shubu
vzden'.  A starca tut kinem.  Lezhi tut,  starec.  Lezhi,  otche, molitvu
tvori.  K vecheru hvatyatsya starca - ahti,  netuti starca:  znachit, chert
s容l.  Nu,  da poishchut starca; poishchut i najdut... v molchatel'noj kel'e.
Ho-ho!  Sam starec koval i vyazal,  a teper', glyadi, i sam vot starec v
putah lezhit.  CHego byvaet!  A? YA tol'ko zamet na dver' nakinu da zamok
naceplyu;  a klyuchik - vot on,  otche,  - za pazuhu tebe. Da solomki tebe
pod bochok, a to zajdesh'sya u menya. Nu, proshchaj, ne zabyvaj!
     I, poka  Kuzemka  razgovarival  so  starcem,  pihal  emu  pod bok
solomu,  zasovyval za pazuhu klyuch,  knyaz' Ivan  vyskochil  na  kryl'co,
glyanul: zaulok kakoj-to, snegom zasypannyj, u kryl'ca - ponuraya klyacha,
zapryazhennaya v drovni,  na drovnyah  dve  bochki  stojmya  stoyat,  rogozhej
nakryty.  I shebarshit chto-to v bochke odnoj. Knyaz' Ivan sdernul rogozhu i
ahnul.  Skorchilsya v bochke v zheleznoj shapke,  v ryzhem  sukmane  Akilla.
Ezhitsya starichishche v bochke obledeneloj,  shipit; vzglyanul na knyazya Ivana,
zasmeyalis' ochi poblekshie... Knyaz' Ivan nakinul skorej na bochku rogozhu,
s  drugoj bochki rogozhu sodral - pusto v bochke,  i ponyal knyaz' Ivan vse
bez slov. Vkinulsya on v bochku i rogozhej sebya nakryl. I slyshit - topayut
nogi  v  senyah,  sbegayut  s  kryl'ca,  i  chmokat'  stalo gde-to sboku,
ponukivat', pokrikivat':
     - No-no, rodnaya! No! Za vodichkoj poehali. Ehali, eshche ne priehali.
No!
     Skol'zyat drovni po belym snegam, treshchit ledok v bochke, podtaivat'
stalo pod knyazem Ivanom.
     - Otkryvaj,  otec! - krichit Kuzemka izdali starcu-vorotniku, otcu
Makariyu. - Za vodichkoj poehali, mat' chestnaya! I-eh, no-o!
     I vdrug tolknulos' vse kuda-to v storonu, potomu chto rvanul vozhzhi
Kuz'ma,  zahripela u nego klyacha v upryazhke,  i drovni  srazu  stali.  V
odnoj  iz  bochek  sodrogalsya  Akilla,  silyas'  unyat'  kashel',  kotoryj
neozhidanno vcepilsya v nego pochti u samyh Vodovoznyh vorot.  Kuzemka do
chego byl cheren,  a poserel tut ot uzhasa, ottogo, chto propalo vse, esli
starec Makarij uslyshit,  kak strelyaet u Kuzemki v bochke,  zametit, kak
skachet u nego bochka, nakrytaya rogozhej. A Makarij krichit, vopit u vorot
raskrytyh:
     - Skol'  zhdat' mne tebya na holodu-u?  Poezzhaj,  pes,  a to vorota
zakroyu, poprygaesh' u menya na moroze!
     - YA sejchas,  otec!  - krichal emu Kuzemka v otvet. - YA sejcha-as...
Mne na-ado... Sejcha-as...
     I Kuzemka  begal  podle  bochek  svoih,  chto-to kak by podvyazyval,
chto-to popravlyal.  No Akilla razryvalsya ot kashlya, kotoryj hvatil ego v
bochke  obmerzshej  i  terzal emu gorlo,  davil emu rebra,  razdiral emu
grud'.
     - Staren'kij,  -  lepetal  Kuzemka,  obegaya  sani  i  klyachu svoyu,
podbegaya k bochkam i vnov' vozvrashchayas'  k  klyache.  -  Akillushka...  Oh,
napast'!  Oh,  Akillushka!  Ne zhdali,  ne chayali. Von uzh i vorota starec
zatvoryaet... Oh!
     No buh!..  Udarilo s kolokol'ni raz.  Potom buhnulo drugoj raz. I
poshel kolokol buhat' na vsyu okrugu,  stal zybit'sya zvon i  kolyhat'sya,
rokotat'  gromom  pevuchim,  oglushat'  Kuzemku  i klyachu ego,  u kotoroj
vzdybilis' ushi,  i starca Makariya, brosivshego tut vozit'sya s vorotami.
On  povernulsya  k  kolokol'ne,  starec-vorotnik,  styanul  s sebya shlyk,
krestit'sya nachal...
     - Otvoryaj, otvoryaj! - kriknul Kuzemka, pryanuv k bochkam.
     On vskochil  v  sani,  protyanul  vozhzhoyu  klyachu  nemiloserdno,   ta
sorvalas' s mesta i vskach' poneslas' vniz.
     Starec edva uspel vorota priotkryt'.  Da i to  Kuzemka  drovnishki
svoi obodral, maznuv imi po stvore, okovannoj zhelezom.
     - SHalyj! - brosil emu vdogonku Makarij. - SHeyu svernesh', v prorub'
ugodish'.
     No Kuzemke bylo ne do togo. Kuda by ni ugodil on, a on vynessya za
vorota,  skinulsya  k  rechke,  oglyanulsya,  a vorota uzhe prikryty stoyat.
Pognal Kuzemka dal'she, k chasovne u prorubi, i eshche dal'she - za rechku, v
les, v el'nik, osypannyj snegom, v chashchu lesnuyu, v pustynyu bezlyudnuyu. A
tam uzhe i ostanavlivat' klyachu ne prishlos':  sama,  lyadashchaya, pristala i
dal'she  ne  poshla.  Sdernul  togda  Kuzemka rogozhi s bochek,  i vylezli
ottuda na volyu Akilla,  krasnyj ot natugi,  i knyaz' Ivan,  u  kotorogo
nylo  telo  ot bochki tesnoj,  ot tolchkov na povorotah,  ot taloj vody,
pronizavshej ego do kostej.
     - |h,  nu!  - garknul knyaz' Ivan na ves' les i, obhvativ Kuzemku,
stal myat' ego,  tryasti, borot'sya s nim, valit' ego s nog. - Kuzemushko!
-  vyklikal  knyaz'  Ivan,  pritisnuv  posluzhil'ca  svoego  k grudi.  -
Kuzemushko-drug!..  Ne  zabudu,  vvek   ne   zabudu   sluzhby   tvoej...
Kuzemushko!.. Sostryapal kakovo! V bochke!.. Ga-ga!
     Oblakom klubilsya par vkrug zagnannoj klyachi,  stonalo v lesu  eho.
Akilla smeyalsya,  glyadya na Kuzemku i knyazya Ivana, no vdrug rasserdilsya,
kinulsya k nim so svoimi klyushkami:
     - CHego  besnuetes'?  Ne ko vremeni...  Rano eshche...  Ne dospelo...
Uhodit' nado... Ne medlya... Uhodit'...
     Knyaz' Ivan brosil Kuzemku,  rukami razvel,  dysha tyazhelo, ulybayas'
rasteryanno.
     - I  to,  Ivan  Andreevich,  -  molvil  v  svoj  chered Kuzemka.  -
Uhodit'...  Uhodit', ne medlya... Stoj vot, Akillushka; monastyr'-ot von
tam,  podmonastyr'e - von tam.  YA prolezu.  Uhodit' nado,  uhodit',  -
skazal on ozabochenno. - Hvatyatsya, pogonya nam budet.
     On yurknul v el'nik i propal v chashche.
     - Kuda zh eto on? - sprosil nedoumenno knyaz' Ivan.
     No Akilla  ne  srazu  otvetil.  On napryazhenno vnimal udalyayushchemusya
shorohu; on prislushivalsya k potreskivaniyu, k postukivaniyu, kotorymi zhil
v  etu  poru  les;  drevnim,  uzhe  pritupivshimsya sluhom sililsya starik
pojmat'  chto-to  skvoz'  shcheglinyj  svist,  belich'e   cokan'e,   volch'yu
pereklichku i otdalennyj zvon.
     - Sejchas vorotitsya, - otkliknulsya on nakonec, kak by ochnuvshis'. -
V slobodu pobezhal, konej privedet. Dobrye koni, zamchat nas daleche...
     Daleche?.. Kuda daleche?..
     I tut  tol'ko  prizadumalsya  knyaz'  Ivan  o tom,  o chem ne dumal,
tryasyas' v bochke,  skryuchivshis' tam v tri pogibeli  na  stylom  l'du,  v
ledyanoj vode.  Kuda zhe on denetsya teper', duks Ivan? Gde ukroetsya, chto
stanet delat', kak budet zhit'? V Burcovu na Pereyaslavl' kinut'sya ili v
Hvorostininu  derevnyu pod Volokolamsk?  Do Hvorostininoj rukoj podat':
za noch' i peshkom dobresti mozhno.  Tam u prikazchika, u muzhika u Agapeya,
otsiditsya knyaz' Ivan do pory. A skol' dolga pora ta? ZHdat' ee, zhdat'.
     - Akillushka,  - molvil shepotom knyaz' Ivan,  - kuda  zhe  podadimsya
golovoj poklonnoj?
     Akilla sdvinul brovi, oshchetinilis' oni u nego...
     - Poklonnoj?..  Nikoli  golova  moya  poklonnoj  ne byvala.  Vish',
hrebet u menya kakov - k zemle tak i  shibayus',  da  golovu  tol'ko  chto
pered  carem  nebesnym  klonyu.  A podat'sya nam,  skazhu tebe,  odna nam
doroga:  v obhod Moskve,  na Kolomenskoe selo. Poka shel tebe dopros da
rasspros  da bylo v monastyre tebe istyazan'e,  pod Kolomenskoe ryazancy
prishli s Bolotnikovym v s容dinenii,  tulyane s Pashkovym...  Ne sterpela
Zemlya  nepravdy,  nevoli.  Podnyalas'...  Go-go!  - ozhivilsya Akilla.  -
Zemlya!..  Carya drugogo nado by... Nu, da ne to, - potuh on opyat'. - Ne
o tom... CHto te cari!
     Akilla mahnul rukavicej,  oboshel vkrug sanej i podvinul  zachem-to
bochku, s容havshuyu k krayu.
     - Byl v ony leta, - nachal on torzhestvenno, - velik car' na Moskve
-  Ivan  Vasil'evich.  A none stal car' na Moskve...  Vasilij Ivanovich.
Vasilij Ivanovich,  - povtoril Akilla.  - SHujskij. SHujskij! - udaril on
klyushkoyu o sneg. - CHelovek glup i nechestiv, p'yanica i klyatvoprestupnik,
boyaram potakovnik, pravdy gonitel', chernym lyudyam zlozhelatel'.
     On peredohnul,  podumal  i  stal  govorit'  medlenno,  ne povyshaya
golosa:
     - Pri  Groznom care byla holopu kabala,  da byl iz kabaly vyhod v
YUr'ev  den'*.  Stupaj-de,  smerd,  v  YUr'ev  den'  na  vse  na  chetyre
ryadit'sya-kormit'sya,  pishi novuyu poryadnuyu**,  gde tebe lyubo. Da shitili
boyare u naroda velik ego den',  i stala holopu sugubaya kabala.  A none
stanet i kabala tregubaya.  "Ne derzhi, - govorit car' Vasilij, - holopa
bez kabal'noj gramoty ni  edinogo  dnya".  Sadis',  deskat',  na  konya,
boyarin,  ezzhaj  v  prikaz  Holopij,  pishi  na  posluzhil'ca  kabalu  do
skonchaniya ego veka,  na detej ego i potomkov pishi,  budut tebe  krepki
krest'yanskie dushi. Budut boyare na boyarstve, d'yaki na d'yachestve, muzhiki
na boyarskom navoze. Budut v rody i rody, navechno, neishodno. Pop kadi,
i popovich,  znachit,  kadi;  psar' atukaj,  i psarenok krichi "atu".  Po
porode tebe sest',  po porode tebe chest',  i beschest'e po  porode.  (*
YUr'ev  den'  -  26  noyabrya starogo stilya.  Za nedelyu do YUr'eva dnya i v
techenie nedeli posle poselivshijsya na pomeshchich'ej zemle krest'yanin  imel
pravo  ujti  ot  pomeshchika.  |to  pravo vyhoda bylo postepenno otnyato u
krest'yan,  i  oni  okazalis'  takim  obrazom  prikreplennymi  k  zemle
navsegda (krepostnoe pravo).  ** Poryadnaya gramota - dogovor pri s容mke
krest'yaninom pomeshchich'ej zemli.)
     - Ne  po  porode,  Akillushka,  - prerval ego knyaz' Ivan.  - Ne po
porode nadobno zhalovat'...
     - Nadobno! - povtoril Akilla. - Vedomo i mne, kak nadobno. Vedoma
i duma tvoya,  Ivan Andreevich.  Odna u nas duma,  tak odna by i doroga.
Vsem  put'  odin,  kol'  i  tebe so mnoj po puti.  A drugogo nichego ne
najdesh'.  Dlya togo iz temnicy ty vynut...  Na  vol'nuyu  volyu...  Leti,
sokol!
     Akilla podoshel k knyazyu Ivanu, skryuchennyj v dugu starec, drevnij i
mudryj. I, zadrav golovu, glyanul knyazyu Ivanu v lico i zasmeyalsya.
     - Leti,  sokol,  eh da krasnym letom! Ty molod. A mne... - Akilla
poperhnulsya,  zakashlyalsya,  slezy  pokatilis'  u  nego  iz  glaz.  - Ne
letat'...  - hripel on.  - Ne  dozhit'...  None  sila  syaknet!..  ZHizn'
ishodit...
     On korchilsya  v  kashle,  stuchal  klyushkami  po  snegu;  knyaz'  Ivan
obhvatil ego po plecham, chtoby ne svalilsya starik v sugrob.

     A sugrob  stal  seret'  k nochi,  stali chernymi eli;  nad polyanoj,
tyazhelo vzmahivaya kryl'yami, proletel gluhar'.
     Akilla opravilsya  nakonec  ot  kashlya,  no  zabespokoilsya  srazu i
zakovylyal k krayu polyany, v tu storonu, kuda ushel Kuz'ma.
     - Kudy  te,  kucatyj,  zaneslo?  -  bormotal on,  ostanavlivayas',
vglyadyvayas',  vslushivayas'.  - Ushel  i  sginul...  Togo  glyadi,  starcy
nagryanut, da u nas oruzhiya - odni klyushki moi. Ohte! Knutom popotchuyut, v
cep' vdenut,  v zemlyanuyu kinut... Sidit tam teper' vral' v zemlyanoj...
vral'... - I Akilla prizadumalsya.
     A Kuzemka vse ne shel.  Knyaz' Ivan shagal po  polyane,  golod  tomil
ego, ozyab knyaz', prodrog. I Akilla stanovilsya vse sumrachnee.
     - Ne starcy naedut, tak volki nabegut, - hmuro tverdil on, obhodya
polyanu,  tyazhelo  perevalivayas' s nogi na nogu,  s klyushki na klyushku.  -
Ujti b kuda ni est',  da s Kuz'moj zhe kak?..  Avos' vorotitsya  Kuz'ma,
avos'...
     I on  umolk,  uvidev,  kak  vytyanulas'  v  ogloblyah  loshad',  kak
podnyalis'  u nee ushi rassohoj,  potomu chto blizilos' volch'e zavyvan'e,
zimnee,  golodnoe, bezdol'noe, kak veter polevoj. I vot uzhe zagorelis'
oni v el'nike,  holodnye i zelenye,  zloveshchie ogon'ki - odna para glaz
volch'ih,  drugaya,  tret'ya...  Loshad' rvanulas' v ogloblyah,  zacepilas'
drovnyami ob pen', stala oglobli lomat'.
     - Beda,  knyaz'!  - kriknul Akilla  i  vzmahnul  svoimi  klyushkami,
zamolotil imi po derevu, zagokal na ves' les: - Go-go-go-go-o-o!..
     I knyaz' Ivan stal krichat',  shvatil Kuzemkin cherpak i  rinulsya  s
nim  v  el'nik.  Potuhli bylo zelenye ogon'ki,  potom stali zagorat'sya
snova - odna para, drugaya, tret'ya, - uzhe ih ne schest'.
     - Beda! - krichal Akilla, obegaya polyanu. - O-go-go-o-oj! Beda-a!
     I on molotil klyushkami po derev'yam,  barabanil po  bochkam,  hvatal
obmerzshie  komlygi  snega  i  shvyryal  ih v el'nik,  v glaza volch'i,  v
zalivchatoe rydanie,  v skrezhet zubovnyj. No vdrug strel'nulo chto-to na
ves' les, oborvalsya srazu volchij voj, brosilsya Akilla k knyazyu Ivanu.
     - Ne dadimsya, knyaz'! - kriknul on, vcepivshis' knyazyu Ivanu v shubu.
- Ujdem ot starcev. Volk ne s容st, na konya nabrositsya.
     I on potashchil knyazya Ivana v les.



     No na polyanu iz el'nika,  ves' obsypannyj snezhnoj pyl'yu, vyskochil
Kuzemka. Pistol' dymilsya u nego v ruke, za poyasom nevest' gde dobytogo
polushubka torchal topor.
     - Nefed!  - oral on hriplo,  nadryvayas' do poslednej mochi. - Goni
na razvil'e* da na berezu.  Tut my,  za berezoj, da volkov tut - sila!
Ivan Andreevich,  ded,  kudy vy?  Konya raspryagajte, zarezhut konya volki!
O-go-go-o-oj! (* Mesto, gde doroga rashoditsya nadvoe.)
     I on  brosilsya  k  drovnyam,  migom  vypryag loshad' i potashchil ee za
soboj, kricha vo ves' golos:
     - Ivan Andreevich, Akilla, dedko!..
     Knyaz' Ivan i  Akilla  vyglyanuli  iz  el'nika  i  uvideli  Kuz'mu,
kotoryj  begal  po  polyane,  volocha za soboj klyachu na dlinnoj verevke.
Klyacha pripadala to na odnu nogu,  to na  druguyu,  golovoyu  dergala,  v
storonu pryadala... Kuzemka krichal i ej:
     - No-no,  dureha-a!  Propadesh'  ni  za  grosh.  Volk   te   s容st,
dureha-a... Volk! On ne posmotrit, volk... No-o!
     Knyaz' Ivan i Akilla vybezhali  na  polyanu.  Akilla  nabrosilsya  na
Kuzemku:
     - Gde tebya motalo, pes, vremeni stol'ko!
     - Zaplutalsya ya, dedko. Pobezhal na slobodu, da vybezhal na vyselok.
Ottol' pobezhal nazad na slobodu. Dal-taki kryuku...
     - "Kryuku"!  - peredraznil ego Akilla.  - Kryuk te v bok!  Na kryuku
tebya povesit'! Gde Nefed? Koni gde?
     - Nefed  s  kon'mi  na razvil'e stal.  Ne proehat' emu,  Nefe-ed!
Au-u!
     - Au-u!  -  doneslos'  izdaleka,  chut'  slyshno.  - Bat'ka Akilla,
zdravstvuj na zdorov'e! Da ne meshka-aj! Ot volkov mne istomno-o!
     Brosilis' vpered  knyaz'  Ivan,  Akilla da Kuzemka s klyachej svoej,
prodralis' skvoz' el'nik,  uvyazaya v sugrobah,  i vybezhali na razvil'e,
gde  pod  berezoj  stoyal Nefed,  derzha pod uzdcy konej,  zapryazhennyh v
parnye sani.  Volchij voj to otdalyalsya,  to stanovilsya blizhe,  to vovse
propadal,  to  voznikal  s  novoyu  siloj.  Vkinulis'  oni  v  sani vse
chetvero...
     - Goni, Nefed! - kriknul Akilla.
     I poneslis' oni pticej polyami,  lesami, dereven'kami, ele vidnymi
v  sugrobah,  i  opyat'  lesom  i lesom bez konca.  Kuzemka ne vypuskal
verevki iz ruk,  obezumevshaya klyacha rvalas' za nimi vskach', volch'ya staya
nadvigalas' neuderzhimo,  blizhe,  eshche blizhe...  Nado bylo strelyat',  no
Kuzemka zabyl,  kuda deval on porohovoj rozhok;  ohal Kuz'ma i  kryakal,
poka   ne   vynessya  vpered  iz  stai  materyj  zver',  bol'shegolovyj,
vislozadyj...  Skaknul on klyache na sheyu,  vcepilsya ej v gorlo,  Kuzemka
edva uspel verevku vypustit',  i vse zaklubilos', zadymilos' v volch'ej
svalke vkrug klyachi zarezannoj.
     - |hma!  - sokrushalsya Kuzemka. - Lyadashchij byl kon', a vse zhe kon'.
Tebya, Ivan Andreevich, iz temnicy vynes...
     Akilla sidel nasupivshis',  spryatav ruki v rukava sukmana, upryatav
borodu v vorot. Knyazyu Ivanu hotelos' est' i spat'.
     Oni minovali vyselok,  Bujgorod, Zavrazh'e, obognuli Volokolamsk i
domchalis' do Hvorostininoj.  Prikazchik Agapej,  zloj i sonnyj, stoya za
vorotami, dolgo ne mog ponyat', v chem delo; no, kogda razobral, chto eto
knyaz' Ivan v  sanyah  dozhidaetsya  i  Kuzemka  s  nim,  brosilsya  vorota
otpirat',  konej raspryagat',  povel gostej v horomy, stal potchevat' ih
vinom,  kashej ovsyanoj s medom,  kapustoj kvashenoj, vsem, chto na pervyh
porah nashlos'.
     Gorela luchina v svetce; shipeli ugol'ki, spadaya v lohan'; topilas'
pech',  podle kotoroj hlopotala hozyajka Agapeeva;  stajka rebyatok, shtuk
pyat' ili shest',  glyadela s pechi vniz.  No gosti ne stali dozhidat'sya ni
verchenyh kur*,  ni krasnyh blinov, a povalilis' na lavki i prospali do
sveta.  A so svetom, ispili u Agapeya novogo piva, poeli naskoro vsego,
chto  bylo  na  stole,  i  snova kinulis' v sani.  (* Verchenaya kurica -
zazharennaya na vertele.)
     Za derevnej oviny dymilis';  shla molot'ba na zimnem toku;  doroga
serebrilas'  nakatannaya,  i bezhala ona v beskrajnyuyu dal' cherez shirokie
doly, cherez reki, kotorye ded-moroz skoval do vesny.
     V sanyah pod seno byli  upryatany  sabli,  i  kop'ya,  i  kolescovaya
pishchal'*,  gotovaya  k  ognennomu  boyu.  Stanet  beglecam chem pal'nut' v
volkov libo otbit'sya ot starcev.  No volki i bez togo ne strashny  byli
pri svete dnya,  a pogoni iz obiteli uzhe ne budet, ezheli ne vidno ee do
sih por.  Prav byl Akilla: dobrye koni zamchali beglecov daleche, zamchat
eshche  dal'she.  Konchilos'  knyazyu  Ivanu  istyazanie.  Ne  budet  i Akilla
toptat'sya  na  paperti.  Hvatit  i  Kuzemke  vodu   razvozit',   drova
raznosit',  pechi  rastaplivat'.  Spasenie.  Konec.  (* Starinnye ruzh'ya
(pishchali) byli s kremnevymi zamkami i s kolesnymi (kolescovye).)
     I tut  povedal  Kuzemka  knyazyu Ivanu podrobno o hozhdenii svoem za
rubezh:  o  pane  Felikse  povedal,  rasskazal  o  tolstogolosom  i   o
Nesterke-mukosee,   podelivshemsya  s  Kuzemkoj  poslednim;  potom  stal
govorit' o Vahramee lyutom,  o d'yake lukavom, o voevode nemiloserdnom i
sude ego nemilostivom; i konchil muzhikami oboznymi, temi, chto podobrali
Kuzemku,  dali emu vina i  hleba,  dovezli  do  Moskvy,  ne  dali  emu
pogibnut'.  Dazhe  vshlipnul  Kuzemka ot obidy i zhalosti k samomu sebe,
kogda konchil svoyu povest'.  I  Akilla  shipel,  i  Nefed  oborachivalsya,
ispuganno  glyadya  na  Kuzemku,  kotoryj byl v temnicah i zatvorah,  za
reshetkami i zamkami,  videl tam dobroe i nedobroe,  zloe i  blagoe,  i
vsyacheskoe i vsyakoe.
     Knyazyu Ivanu zhal' bylo stremyannogo svoego,  vernogo posluzhil'ca, s
kotorym  prishlos'  mnogo razdelit' i horoshego i hudogo.  No togo,  chto
sodeyalos',  uzhe ne vorotish' i ne povernesh',  kak hochetsya tebe. Togo ne
povernesh' i drugogo ne povernesh'. Nichego. Uvy!
     Sidya na vorohe sena, ukrytyj tulupom, shevelil knyaz' Ivan v pamyati
to  i  eto,  knigi i virshi,  lyudej i dela.  Inogda v storone,  daleko,
pokazyvalis' volki.  Ne smeya  priblizit'sya  pri  svete,  oni  tyanulis'
truskom, sled v sled, tochno po strunke, i zatem propadali.
     Akilla glyadel na Kuzemku,  slezilis' glaza u starika - na  holodu
ili nevest' ot chego? On zagovarival s Kuzemkoj, uteshal ego, kak umel:
     - Inoj  raz  chto  deetsya  nad  chelovekom,  Kuzemushko,   v   glubi
poddonnoj,  potaenno,  nezrimo dlya oka! Sidit tam, u Iosifa v obiteli,
nekotoryj vral'.  Sidit v temnice,  i imya emu nevedomo. Tak i slyvet -
vral'.  Skazhi  ty!  A?  Bez imeni zhivet!  A pridetsya,  tak bez imeni i
sginet.
     Knyaz' Ivan slushal i ne slushal,  pogruzhennyj v svoyu dumu, myslenno
proshchayas' s tem,  chto otgrohotalo navsegda.  On proshchalsya s  dnyami,  uzhe
kanuvshimi  v  omut  vremen,  v reku Letu,  kak zovetsya ona u latinskih
ritorov;  proshchalsya s lyud'mi,  kotorye dobry byli k knyazyu  Ivanu  i  do
kotoryh  teper'  uzhe  ne  dosyagnut';  proshchalsya  i  s  delami  carstva,
soprichastnikom kotoryh byl  i  on,  duks  Ivan.  Vse  eto  potonulo  v
Letejskoj reke i pokroetsya t'moyu,  budet predano zabveniyu.  Ved' tak i
skazano gde-to v letopisi russkoj:  "Veshchi i  dela,  koi  nezapisannymi
prebyvayut,  t'moyu  pokryvayutsya  i  zabveniyu predayutsya".  No togda nado
napisat' obo vsem. I on napishet obo vsem, knyaz' Ivan, napishet v knige,
esli  prodlyatsya ego dni.  I tak ee i ozaglavit:  "Kniga dnej i carej".
"Sie knyaz'-Ivanova slogu Andreevicha Hvorostinina napisanie".
     Vsyakoe, kak  emu  podobaet,  stanet  v knyazya Ivana knige na meste
svoem,  v sootvetstvuyushchej chasti,  kak uchit Kvintilian,  velichajshij  iz
ritorov.  Maloe stanet na meste malom, velikoe - kak velikomu prigozhe.
Vse ozhivet,  odushevitsya, pravil'no pokazhet. Vse... Dazhe pan Feliks - v
Litve on nyne; Afanasij Vlas'ev - v Ufe emu ssylka; Grigorij-d'yakon...
Grigorij-knigopisec... borzoj pisec... Gde zhe ty nyne, Grigorij, monah
brodyachij, carev soputnik?.. Carev?.. I spohvatilsya knyaz' Ivan: vchera v
sumatohe i segodnya v speshke dorozhnoj  ne  rassprosil  on  Kuzemku,  ne
rassprosil o glavnom.
     - Kuz'ma,  - povernulsya on pod tulupom,  - a govoril ty s panom o
nekotorom dele? Za tem i posylaj byl. CHto zhe molvil tebe pan?
     - Lih tot pan,  - pochesal zatylok Kuzemka.  - Ne dobilsya ya tolku.
Skazyval, v gramotice vse otpisano tebe. - Kuzemka razvel rukami. - Na
Mozhajske u voevody ta gramotica libo v Razbojnom prikaze v Moskve.
     - Ta-ak,  -  protyanul  knyaz' Ivan.  - Da neuzhto slova ne molvil i
tebe o nekotorom dele?
     - Pan  tot  brazhnik  da peresmeshnik.  YA ego sprashivayu o nekotorom
dele,  a on mne odno tverdit:  v Sambore gore,  da v Goshche beda. Da eshche
skazal: ob座avilos'-de - v Sambore vse vory, da na vsyakogo vora hvataet
bolvanov,  i sam-de on,  pan, bolvan, i budto i ya, Kuz'ma, bolvan... A
chto  do dela,  tak v gramotke,  skazyval,  i otpisano tebe o nekotorom
dele.
     - Knyaz' Ivan Andreevich,  - vmeshalsya Akilla, - proboval ty koli...
kozlov v resheta doit'?  Izvestno,  ne proboval. Nu, tak nepochto bylo i
Kuz'mu  gonyat'  za rubezh za delom takim.  "Nekotoroe delo",  - pokachal
golovoyu Akilla.  - Ty menya sprosi,  ya tebe skazhu.  Ubili carya navechno,
namutil on tut nadolgo,  iz Goshchi byl gostyushka, znachit, v Goshche i delan.
Vot tebe i "nekotoroe delo".
     Akilla umolk.  Serdito  poglyadyval  on  na knyazya Ivana,  kotoromu
nechego bylo vozrazit' Akille.
     "To tak,  - dumal knyaz' Ivan.  - Teper' vyhodit, chto nepochto bylo
gonyat',  nepochto...  V smyatenii i strahe  umyslil  ucepit'sya  za  ten'
edinuyu,  za  ten'  bez  dushi i ploti,  da vyshlo tol'ko tak,  chto otdal
Kuz'mu na pytku i muku.  |h, kaby znat'e!.. - vzdohnul knyaz' Ivan. - U
kolelyh  ya pchel da medu zahotel.  Ne v Litve-sta bylo iskat' mne puti.
Odin mne put' lezhit:  ne v storonu na Litvu,  ne k SHujskomu - nazad...
Odin mne put', pryamoj: k ryazancam, k tulyanam da na Kolomenskoe selo".
     Zamleli nogi u knyazya Ivana,  a on vse sidel ne shevelyas', to dumaya
o  svoem,  to  glyadya bezdumno v beloe prostranstvo,  otorochennoe sizoj
polosoj.  Tuda,  za polosu etu,  unosili  ih  vseh  koni,  vseh  odnoj
dorogoj.  I  koni  shli rezvo.  Veter gonyalsya za nimi,  obgonyal i letel
dal'she, posvistyvaya v vetlah, vzmetaya serebryanuyu pyl' nad polem.
     "|von chego  navorotil  ty,  Dimitrij  ty  Ivanovich,  tvoe carskoe
velichestvo,  - prodolzhal razmyshlyat' knyaz' Ivan.  - To tak... Nichego ne
skazhesh'...  Vyshel  ty  v  Rus'  iz  temnoj puchiny,  iz Goshchi,  iz gushchi;
popiroval,  pocareval i navechno sginul. |h nu, da minovalo zh, chego uzh!
-  mel'knulo  u  knyazya Ivana,  posle togo kak ego krepko podbrosilo na
povorote. - Iz mraka prishlo... v mrak ushlo..." A on, knyaz' Ivan, bezhal
iz bezdny mrachnoj,  bezhal iz nevoli na vol'nuyu volyu,  bezhal zhe! I zhit'
budet,  da ne  v  molchatel'noj  kel'e!  "Isajya,  pes!.."  -  hotel  on
kriknut',  no  smahnul  s sebya tulup,  vskochil na nogi i vyrval iz ruk
Nefeda vozhzhi i bich.
     - |h nu!.. - brosil on po vetru konyam, vystrelil v nih bichom... -
Orly-sokoly!
     I koni poneslis' bystree vetra, obognali veter.




            Vstupitel'naya stat'ya I. Rahtanova
            CHast' pervaya. Latynshchiki
            CHast' vtoraya. K Moskve mnogozhelannoj
            CHast' tret'ya. "Nepobedimyj Cesar'"
            CHast' chetvertaya. V temnicah i zatvorah



                          Dlya srednej shkoly

                      Davydov Zinovij Samojlovich



               Otvetstvennyj redaktor G. A. Dubrovskaya.
       Konsul'tant po hudozhestvennomu oformleniyu P. I. Suvorov
                   Tehnicheskij redaktor M. YA. Bass
              Korrektora L. I. Guseva i L. M. Nikolaeva.
                     OCR - Andrej iz Arhangel'ska

                Detgiz. Moskva, M. CHerkasskij per., 1.
                    Fabrika detskoj knigi Detgiza.
                      Moskva, Sushchevskij val. 49.

Last-modified: Fri, 03 Jun 2005 07:08:14 GMT
Ocenite etot tekst: