aftana rot, zalozhil za spinu ruki. - Bezhal ya perehodom temnym, rasshibsya... On otstupil nazad, v seni; ostalsya na kryl'ce odin chumazyj SHerefedinov. - A krasotu godunovskuyu, Aksen'yu-carevnu, pozhalel ty, Andrej? - molvil tot zhe golos. - ZHiva Aksen'ya! - kriknul zlo SHerefedinov i splyunul skvoz' zuby. Iz senej vypolz na bryuhe strizhenyj komnatnyj pes, leg na stupen'ke i zaskulil. - Ga, demonovo plemya!.. - shibnul ego nogoyu SHerefedinov, soskochil s kryl'ca i poshel po dvoru proch' mezh ryadami rasstupavshihsya pered nim v uzhase lyudej. - Aksen'ya!.. - zaplakal kto-to v tolpe totchas. - Carevna!.. Malaya ptichka, belaya perepelka!.. - Oh, tebe, molodoj, i gorevati! - podhvatil drugoj golos, pronzitel'nyj, babij, dolgij. - Bozhe, spas miloserdnyj! - razdalos' krugom i poshlo po ulice, po ploshchadi, po Kitaj-gorodu, po vsej Moskve. Knyaz' Ivan s Otrep'evym pod容hali v eto vremya k CHertol'skim vorotam. Sideli tam staruhi ubogie, protyagivali korichnevye ruki, zakatyvali glaza, tyanuli drebezzhashchimi golosami: Bozhe, spas miloserdnyj, Edet k Moskve izmennik, Grishka Otrep'ev, rasstriga... Putniki i ne pereglyanulis', tol'ko podhlestnuli konej i poskakali pereulkami k Il'inskoj cerkvi. Za Il'ej Gromonosnym, u krytyh vorot s belymi zaplatami na poserevshih stvorah, knyaz' Ivan osadil konya i stal stuchat' v kalitku rukoyat'yu pleti. - Sejchas, sejchas... |kij skoryj!.. - otozvalsya so dvora Kuzemka, zvyaknul vorotnoj cep'yu, stuknul kolkom i vyglyanul na ulicu. - Batyushka!.. Ivan Andreevich!.. - vsplesnul on rukami. - ZHdal tebya, zhdal, da uzh i zhdat' perestal... Sejchas tebe otkroyu vorota, ne shodi s konya, zhaluj k kryl'cu v sedle. V shiroko raspahnutye vorota v容hali knyaz' Ivan i Otrep'ev na zarosshij travoyu dvor i poneslis' vskach' k horomam, a navstrechu im bezhali Matrenka, Antonidka-stryapejka, dvorniki i rabotniki - vse, chto ostalos' ot prezhnih hvorostininskih slug i holopov. Oni pomogli knyazyu Ivanu sojti s konya, pod ruki doveli Ivana Andreevicha do nizhnih peril i poklonilis' emu zemno. Knyaz' Ivan vzoshel na kryl'co, podnyalsya po lestnice i glyanul s kryl'ca na dvor. Vse, kak bylo: ambary, konyushni, zhitnica; za zhitnicej - zelenye vetvi derev'ev; nad derev'yami vdali legko vozneslis' zolotye glavy kremlevskih cerkvej; a vnizu, u kryl'ca, - malaya vatazhka chelyadincev, konyuh Kuz'ma, razdobrevshij za eti polgoda na pokoe, ryadom s nim stoit Matrenka Beloshejka, ulybaetsya, shchuritsya, vidimo sprosonok... Eshche do obeda knyaz' Ivan i Otrep'ev parilis' v bane. Knyaz' Ivan lezhal na verhnej pristupke polka s namochennym v holodnoj vode polotencem na lbu, a Kuzemka v mokryh portkah to prinimalsya mochalit' veniki na shirokoj spine cherneca, to otbegal k kamenke i s razmahu hlestal iz ushata v raskalennye bulyzhniki kvasom. Knyazyu Ivanu stalo nakonec nesterpimo v etom zharu. Emu uzhe kazalos', chto on taet, sam stekaya vodoj po pristupkam, rashodyas' pod potolkom belym parom. Knyaz' prisel na polke, no tak prishlos' emu eshche tyazhelej. Togda on spustilsya vniz i vyshel v mylenku. On rasplastalsya tam na lipovoj lavke pod obrazom, zapotevshim ot bannogo para, i kliknul Kuzemku: - Kuz'ma! Pust' tam vodki mne prinesut... Zashlos' u menya... v grudyah... Kuzemka vyskochil na dvor. Za slyudyanym okoshkom slyshno bylo, kak hlopaet on po tropke bosymi nogami... No knyazyu Ivanu stalo v mylenke legche, i on, ne dozhdavshis' Kuzemki, povernulsya k stene, podlozhil pod golovu mokryj kulak i zadremal. Kogda Otrep'ev vyshel v mylenku, on zastal tam Kuzemku, kotoryj stoyal so stakanom vodki i lukovicej podle knyazya Ivana. CHernec, ne molvya slova, vzyal s podnosa stakan, perekrestilsya, vypil ego zalpom i, zakusiv lukovicej, stal obsypat' sebya zoloj iz stoyavshej na lavke korobejki. Kuzemka glyanul rasteryanno na knyazya Ivana, lezhavshego licom k stene, na cherneca, razlegshegosya na drugoj lavke u okna, i, otstaviv podnos so stakanom, prinyalsya teret' chernecu spinu kakoyu-to zhestkoyu tryapiceyu, namochennoyu v lohani, v kotoroj raspushchen byl celyj brus kostromskogo myla. XXI. LYKOM SHITY, NE ZOLOTOM STEGANY Eshche v doroge podryadilsya Otrep'ev razdobyt' i perepisat' knyazyu Ivanu "nekotorye tetradi". |to byli ereticheskie i vol'nodumnye sochineniya Matveya Bashkina, Vassiana i Feodosiya Kosyh, Ermolaya Erazma, vsyacheskie poslaniya i poucheniya, napravlennye protiv popov, protiv pochitaniya ikon, protiv vsyakogo lzheveriya i sueveriya. Otrep'ev znal, chto za podobnye dela i perepischikam, i zakazchikam, i vsem, kto takie tetradi u sebya hranit, na Rusi rubyat ruki, yazyki rezhut, rebra lomayut. No chego bylo boyat'sya Otrep'evu i knyazyu Ivanu v takoe perehodnoe vremya! Da Grigoriyu i prezhde sluchalos' promyshlyat' podobnymi delami. Nedarom zhe on chernoknizhnikom proslyl! I po priezde v Moskvu ugnezdilsya monah v nadvornoj izbushke protiv hvorostininskih horom, no dela dolgo ne nachinal, hotya i bumagi pripas stopu i gusinyh per'ev puk. V Moskve so dnya na den' zhdali vstupleniya Dimitriya. Uzhe i znatnejshie boyare i pervostatejnye kupcy vyehali v Serpuhov novomu gosudaryu navstrechu, no Dimitrij, kotorogo vse priznali teper' zakonnym carem, ne toropilsya v stolicu; v kazhdom gorode poputnom teshil on sebya pirami da v pole zverinoyu travleyu i slal goncov v Pol'shu, v gorod Sambor, k neveste svoej, Marine Mnishkovne. Vse zhe do naznachennogo v容zda carya Dimitriya v Moskvu ostavalis' schitannye dni. Otrep'ev poka chto slonyalsya po patriarshim podvor'yam, vstrechaya vsyudu beschislennyh znakomcev svoih. Te chut' nazem' ne padali ot neozhidannosti i ispuga pri vide "rasstrigi", na kotorogo nalozheno bylo patriarshee proklyat'e. A Otrep'ev usmehalsya tol'ko da shchurilsya. - Pogodite, kakov ya vpered budu! - krichal on, hlebnuv vina, lomyas' naglo na samyj patriarshij dvor, k velikomu gospodinu Iovu v horomy. No puskat' Grigoriya na patriarshee kryl'co byl strogij zapret, i strel'cy nasilu vyprovazhivali d'yakona, ne uchinyaya, vprochem, povrezhdeniya borode ego i bokam. A velikij gospodin Iov, glyadya izo dnya v den' iz stekol'chatyh okoshek na takuyu napast', zakruchinilsya i dazhe zahvoral. Tak i ne udalos' d'yakonu Grigoriyu predstat' pered velikim gospodinom Iovom, moskovskim patriarhom. Togda Otrep'ev i vovse stal brazhnichat' po kabakam s priyatelyami svoimi. On i na hvorostininskij dvor privodil s soboyu kakih-to zamotannyh monashkov, p'yanstvovavshih s nim vmeste. I tol'ko izredka, nochami, kogda Otrep'evu ne spalos', vysekal on ogon', zastavlyal doshchatym shchitom okonce i sadilsya k stolu. No delo nedolgo kleilos' u nego: otvyk, vidno, za poslednij god d'yakon ot skorogo pis'ma. On zeval, eroshil borodu i, obmaknuv pero v chernil'nicu, vyvodil: "Pogibel' mne s perom sim" libo: "Huda bumaga, da nichem ne pomoch'". I to: na patriarshem dvore u velikogo gospodina Iova v knigopiscah privyk Otrep'ev k lebyazh'im per'yam i gollandskoj bumage "careva venca", s vodyanoj koronoj, prosvechivavshej naskvoz'. A eta kuplena na torzhke, v ovoshchnom ryadu, plachena altyn s den'goyu dest'. Poeroshiv borodu, ispiv vodicy iz glinyanogo kuvshina, pochistiv gusinoe pero o sobstvennuyu grivu, Otrep'ev nakonec trogalsya v put', prodolzhaya pisanie, prervannoe za tri dnya do togo. "....K popam ne prihoditi, i molebnov ne tvoriti, i molitvy ih ne trebovati", - razbegalas' ponemnogu ruka Otrep'eva po bumage, spisyvaya myatezhnye poucheniya novozerskogo inoka Feodosiya Kosogo. - Oh mne!.. - vzdyhal pochemu-to Grigorij i, popraviv svechku, votknutuyu v gorshok s peskom, puskalsya dal'she: "...I ne kayatisya, i ne prichashchatisya, i ladanom ne kaditisya, i pri pogrebenii episkopami i popami ne otpevatisya, i po smerti ne pominatisya. Podobaet poklonyatisya duhom bogu, a ne poklony tvoriti, ni na zemlyu padati, ni prosfory, ni kut'yu, ni svechi prinositi". - Ho-ho! - uhmyl'nulsya chernec. - Knyazhe Ivane, lyubimiche! Poznaesh' - i sotvorit' tak zahochesh'... Pokoyu na Rusi ne obretesh' i vvek. Zachem tetradej sih zahotel?.. A knyaz' Ivan - tot poteryal pokoj, edva vorotilsya v Moskvu, kotoraya, kak i osen'yu, kazalas' emu pusta. Ni Dimitriya, ni Vasiliya Mihajlovicha - voevody, ni pana Feliksa Zablockogo ne bylo teper' vblizi; tol'ko Grigorij, hitryj monah. S nim veselo i legko stanovilos' knyazyu Ivanu. No gde ego dostanesh'! Dnem taskaetsya po Moskve, noch'yu spit, a prosnetsya posle polunochi, stanet zhech' ogon', knigi pishet svoi. Von i sejchas... Knyaz' Ivan otkryl okoshko, glyanul na izbushku naprotiv: iz shchelej v shchite probivayutsya u Grigoriya luchiki naruzhu. Kliknut', chto li, cherneca? No chernec u sebya v izbushke zevnul v eto vremya gromko, rot perekrestil... "Spati mne hochetsya", - napisal on na polyah tetradi i svechku zadul. Na drugoj den' sidel knyaz' Ivan v horomah i perebiral kakie-to bumagi, ostavshiesya posle starogo knyazya Andreya Ivanovicha. On tak uglubilsya v eto delo, chto podnyal golovu, tol'ko kogda uslyshal pokashlivan'e v dvuh shagah ot sebya. Pered knyazem Ivanom stoyal Kuzemka v novyh sapogah i chistoj rubahe, s raschesannoj borodoj i podstrizhennymi na golove volosami. - Za Matrenu Anikeevnu rech' u menya k tebe, knyaz' Ivan Andreevich, - molvil on, zametiv, chto knyaz' Ivan obernulsya nakonec k nemu. - Za kakuyu Anikeevnu?.. - glyanul knyaz' Ivan nedoumenno na Kuzemku. - Za Matrenku, holopku tvoyu. - A-a-a... Nu, tak. - Devka ona... - I chto zh? - otkliknulsya knyaz' Ivan. - Zamuzh ee nadob', Matrenku, Otdal by ty ee... za menya. - Vish' ty!.. - udivilsya knyaz'. - Lezhal bez menya tut v zapech'e, s boku na bok perevalivalsya, dumal da nadumalsya! A ne zhirno li budet, muzhik?.. Kon' ty ne ploh, da v konya li korm?.. - Zachem ne v konya, - vozrazil Kuzemka. - Koli ya lykom shit, to i Matrena ne zolotom stegana. Odnogo my s nej gorba, dva sapoga para. Da i sladilis' my s nej eshche zimoj, tebya tol'ko zhdali. - Sladilis'?.. - Sladilis' zhe. Knyaz' Ivan vstal iz-za stola i zashagal po komnate iz ugla v ugol. Kuzemka v ozhidanii stoyal po-prezhnemu posredi komnaty, shirokoplechij, prizemistyj, spokojnyj, provozhaya knyazya glazami ot steny k stene, ot ugla k uglu. - Tvojskaya na to volya, knyaz', - molvil on, uluchiv vremya. - A otdash' ee za menya - rab ya tvoj vekovechnyj, tebe i detyam tvoim sluzhbu sluzhit'... CHaj, i sam obsem'yanish'sya skoro; malo, chto li, tebe na Moskve nevest dlya radosti tvoej! Knyaz' Ivan srazu ostanovilsya u okoshka, tolknul okonnicu rukoj, nastezh' okoshko raskryl. "Obsem'yanit'sya?.. - zaprygalo u nego v golove. - I to, - uzhe usmehnulsya on, - carskij okol'nichij, duks Ivan. Von ona, Moskva, za derev'yami gudit; skol'ko devok krasnyh cvetet na Moskve v teremah, po horomam tajnym!.." I knyaz' Ivan obernulsya k Kuzemke: - Sladilis', govorish'? - Sladilis', knyaz'. - Nu i beri ee za sebya, koli sladilos' tak. Kuzemke na lico tochno pal solnechnyj luch. Posvetlel Kuz'ma, zauhmylyalsya, na koleni buhnulsya pered knyazem Ivanom. - Rab ya tebe i detyam tvoim vekovechnyj... Rabotu rabotat'... sluzhbu sluzhit'... XXII. NEISTOVYJ DENX "...Ikony - idoly, i cerkvi - kumirnicy, i cerkovnaya sluzhba - idol'skaya sluzhba. I post ne nuzhen, molitva ne nadobna: vse eto - chelovecheskoe izmyshlenie". Otrep'ev pochesal perom za uhom, poter rukoyu lob, bolevshij u nego s pohmel'ya, i sdelal na polyah pripisku: "Poest' kashi s salom ryb'im. Kak by ne ob容stisya". Skvoz' shcheli v okonnom shchite probiralsya k Grigoriyu v izbushku rannij letnij rassvet, i v gorshke s peskom stala merknut' nagorevshaya svecha. Grigorij potushil svechku, snyal shchit i raskryl okoshko. Na dvore bylo bezlyudno i tiho, no slabyj gul uzhe podnimalsya nad Moskvoj, razrastayas' i shiryas', podkatyvayas' i k hvorostininskomu dvoru na CHertol'e. Moskva nynche podnyalas' do zari vsya. A knyaz' Ivan s pozhalovannym v stremyannye Kuzemkoj - te uehali eshche za dva dnya v Kolomenskoe, caryu Dimitriyu navstrechu. Otrep'ev dostal s polki latku i lozhku i prinyalsya nabivat' sebe rot holodnoyu kashej. On zheval, glyadya na zaigravshie na zare okna v knyazheskih horomah, prislushivayas' k trezvonu, kotoryj uzhe shiroko katilsya nad Moskvoj. Iz povarni vyshla na kryl'co stryapeya Antonidka. Ona proshla po dvoru k d'yakonovoj izbushke i postavila emu na podokonnik tepluyu ot parnogo moloka krinku. D'yakon otpil s polkrinki, vyter rukoyu us, omochennyj v moloke, smahnul s borody zastryavshie v nej kroshki i molvil: - Raba bozhiya Antonida! Skazano v pisanii: "I privedu vas k rekam, tekushchim medom i mlekom". Dlya chego zhe, mlekom menya napoiv, medom prenebregla ty? - Netuti, batyushka, medu bol'she. Kotoryj byl med, ves' ty vykushal, a novogo netuti... - Ohte, - vzdohnul Otrep'ev, - netuti... Liho mne s toboj, raba bozhiya Antonida! Dokole, skazhi, alkat' mne? A?.. Nu, pojdu... - molvil on, prihvatil pososhok i vyshel na dvor. - Pojdu uzho... - povtoril on, vzglyanuv, kak vysoko v nebe podnyalos' solnce. - Pojdu, pojdu, navstrechu molodogo carya pojdu... "Se zhe-nih grya-det vo po-lu-noshchi..." Ho-ho!.. - I, snyav kolok s kalitki, on vyshel na ulicu. A ulica polna byla lyudej i nagretoj solncem pyli, vzdymaemoj sotnyami nog. Vsegda velikolepnoe zrelishche carskogo v容zda v stolicu manilo k sebe vseh. I k Zarech'yu shli, toropyas', muzhchiny, shli zhenshchiny, nesya grudnyh mladencev na rukah; dazhe vethie stariki i te kovylyali za reku, dolbya klyushkami dorogu. S Povarskoj privalila k mostu orda masterov kuhonnyh, hlebnikov i pirozhnikov, blinnikov i Kalashnikov, sudomoev i vodovozov. Iz yamskih slobod* podhodili yamshchiki s gosudarevymi kazennymi klejmami na rukavah: u kogo volk, u kogo slon, u kogo olen' rogatyj. Kazalos', ves' narod moskovskij dvinulsya s mesta i potyanulsya k Serpuhovskim vorotam: ibo byli zdes' mastera serebryanogo, zolotogo i almaznogo dela, pushechnye i kolokol'nye litejshchiki, kamenshchiki i oruzhejniki, i mastera portnye - kaftanniki, shubniki, sermyazhniki, - nesmetnoe mnozhestvo vsyakogo lyuda, pokinuvshego v etot den' svoi masterskie izbushki i neuderzhimoj rekoj unosivshegosya vpered po Serpuhovskoj doroge, mezh veselyh roshch i zelenyh polej. (* YAmskaya sloboda - prigorodnyj poselok, v kotorom zhili yamshchiki.) Minovav zastavu, verst s pyat' projdya v tolchee i pyli, pod zharkim solncem, Otrep'ev svernul v storonu k kupe derev'ev, gde stoyala vysokaya zhenshchina s mal'chikom svetlokudrym. Otrep'ev sel pod derevom, snyal kolpak s golovy i poter temya, kotoroe vse eshche nylo u nego so vcherashnego dnya. "Bylo b tebe vina v pivo ne liti, - stal korit' sam sebya Otrep'ev. - Oh, Grigorij, oh, okayannyj! D'yavolov ty soyuz!" - A chto, bat'ka, - prervala ego razdum'e zhenshchina, stoyavshaya s mal'chikom podle, - dolgo l' eshche carya zhdat'? Kak ty skazhesh'? Zazhdalas' ya tut so vtoryh petuhov. - Vish' ty, rannyaya kakaya! - otkliknulsya Otrep'ev, vzglyanuv na zhenshchinu i na mal'chika, v kotorom proskvozilo chto-to znakomoe chernecu, slovno vidal on uzhe ego odnazhdy. - I kak eto tebya storozha reshetochnye posle polunochi propustili? - Otbilas' ya ot reshetochnyh... I to, chut' ne propala golova moya... Otbilas' koe-kak... - A dlya chego sobralas' v takuyu ran', so vtoryh petuhov? - Gosudarya moego vstrechat' sobralas' ya, Feliks Akent'ich svet... - Postoj, postoj... |to koj zhe Feliks?.. SHlyahta?.. - SHlyahta zh. Ratnyj chelovek. Hodila ya nedavno na hvorostininskij dvor na CHertol'e, k knyazyu Ivanu... Slyhal, mozhet, knyazya Ivana?.. Skazal mne knyaz' Ivan: edet, edet Feliks Akent'ich svet moj, s carem edet gosudar' moj, s lyud'mi pol'skimi v odnoj horugvi... "Poterpi, - skazal, - Annica, dnya s chetyre... Priedet uzho..." - Tak, tak, - pochesal zadumchivo borodu svoyu Otrep'ev. - Vish' ty kakaya!.. A parenek sej, chto zh on?.. - Synochek moj! - pogladila Annica mal'chika po golove. - Vasilek. - Ot pana panich? - sprosil strogo Otrep'ev. - Ot pana zh. - Kak zhe ty!.. Da znaesh' ty!.. Latynec on!.. - I Otrep'ev dazhe pososhkom svoim potryas v negodovanii. - CHto budesh' delat'? - razvela rukami Annica, zatoropilas', nakryla shapochkoj golovu rebenku, posadila ego sebe na plechi. - Pojdu... Eshche pojdu dale gosudaryu moemu navstrechu. Avos' edet on, gosudar' moj... I ona zashagala k doroge, vysokaya, bol'shaya, s Vasil'kom na plechah, kotorogo priderzhivala za bosye ego nozhonki. A po doroge po-prezhnemu pylili lyudi, koni, vozki, obitye suknom, i ubrannye barhatom i parchoyu kolymagi. No vot stala razdavat'sya tolpa: vzad-vpered, kolotya pletkami v podvyazannye k sedlam bubny, poneslis' goncy, iz-za lesa raskatami dalekogo groma vozvestili o sebe litavry. Narod othlynul k obochinam dorogi, propuskaya inozemnuyu konnicu v serebryanyh dospehah, v belyh per'yah na merinah pyatnistyh. Annica vzobralas' na prigorok i, stoya tam v storone, vse tak zhe s rebenkom na plechah, prinyalas' iskat' glazami ot ryada k ryadu, ot odnoj horugvi k drugoj. No pana Feliksa ne bylo ni sredi mechnikov, proplyvavshih mimo s podnyatymi kverhu znachkami na kop'yah, ni mezh rejtarov, szhimavshih v odnoj ruke obtyanutuyu barhatom alebardu, a drugoyu priderzhivavshih vmeste s povod'yami korotkuyu pishchal'. Za inozemcami neskonchaemoj cheredoj potyanulis' peshie strel'cy, utopaya v peske i zastrevaya v glubokih vyboinah, tashchilas' vyzolochennaya kolesnica s ogromnym bubnom, v kotoryj shedshie po storonam lyudi bili krasnymi kolotushkami; s obrazami i knigami vystupalo v prazdnichnyh rizah velikoe mnozhestvo popov. I hot' latynnik byl pan Feliks, eto horosho pomnila Annica, da po bab'ej li gluposti, a ona vysmatrivala ego i promezh pravoslavnyh popov i dazhe sredi nesshih zazhzhennye podsvechniki patriarshih svechenoscev. No Feliksa Akent'icha ne bylo i tut. Ne bylo ego i podle knyazya Ivana i podle prochih priblizhennyh molodogo carya, pered kotorym rasprostersya nic po krayam dorogi narod, vse, krome Annicy, zastyvshej na prigorke svoem s rebenkom na plechah, tochno stolb verstovoj, budto dorozhnaya veha. Reveli truby, razryvalis' litavry s natugi, vrezayas' v moguchie vspleski gomona i krika. - Zdrav budi!.. - Budi zdrav!.. - Na mnogaya leta budi zdrav!.. - Pomogi nam!.. - Polegchi!.. - Gosudar'... - Go-go-go-o-o-oj!.. - Oj, nozhen'ki moi zashlis'... - Ne davite!.. O-oj!.. - Kisu srezal, zlodej!.. Oj, rodimcy moi! Altynec dve den'gi v kise!.. - Kto srezal? - Ty srezal! - YA? - Ty! - Ne bylo etogo, devka... S menya s samogo koshel' sodrali v proshlom eshche godu, v ryaboj eto bylo chetverg, posle suhogo dozhdya... - Ne zabaivaj menya, zlodej!.. Voroti kisu!.. Altynec dve den'gi v kise... Rodimcy moi!.. Srezal kisu... - Kto srezal? - Ty srezal, zlodej! Narod podnimalsya s kolen, bezhal polem vsled za carem, divuyas' na nevidannoe bogatstvo ego zlatotkanyh odezhd, na raduzhnye perelivy ego zhemchuzhnogo ozherel'ya, na karakovogo karabaira nesmetnoj ceny, slovno plyasavshego pod likuyushchim vsadnikom. Oglohshie ot pushek, ot trezvona i grohota, osleplennye solncem i znoem nesterpimym, vsem etim bleskom, vseyu chrezvychajnost'yu dolgozhdannogo dnya, lyudi rinulis' teper' obratno k gorodu, kricha, padaya po puti, davya nogami odin drugogo. No Annica ne tronulas' s mesta. Ona stoyala po-prezhnemu na prigorke, i hot' izmayalas' ona, no ne propustila eshche ni odnogo cheloveka iz vseh, kto predshestvoval caryu libo soprovozhdal ego v preslavnyj carstvuyushchij, v mnogozhelannyj gorod v neistovyj etot den'. Uzhe i kazaki s lukami za spinoj i kop'yami dlinnymi protrusili mimo Annicy ogromnoyu govorlivoyu vatagoj, a za kazakami - snova oblako pyli, i edet v tom oblake na belom kone, v beloj epanche... - Gosudar' moj!.. - vskrichala Annica, brosivshis' s prigorka. - Feliks Akent'ich!.. Svet!.. Pan Feliks vzdrognul, povernulsya k Annice, natoporshchil usy, sverknul glazami grozno i prodolzhal put' svoj verhom na voloshskom skakune, vperedi pol'skih latnikov, gryanuvshih vmeste s trombonami i svirelyami: Gej, polyak moj lyubyj!.. I Annica, svetyas' i torzhestvuya, poshla s Vasil'kom na plechah polem, vdol' dorogi, shagaya razmerenno i plavno, bol'shimi shagami, ne otstavaya ot pana Feliksa, ne zamechaya groznyh vzglyadov, kotorye vremya ot vremeni brosal na nee kusavshij usy svoi s dosady shlyahtich. Emu bylo nelovko pered svoimi kichlivymi zemlyakami za Annicu v zanoshennom shushune, za bosonogogo mal'chika, sidevshego u nee na plechah, - mal'chika, v kotorom trudno bylo ne priznat' pana Feliksa syna. No Annica, ni o chem ne dumaya, shla po-prezhnemu pochti ryadom s panom Feliksom, i tak doshla ona do Serpuhovskih vorot, gde zakruzhilas' po ulice v strashnoj davke i nevynosimoj duhote znojnogo dnya. Tak dobralas' ona i do mosta na bochkah, na kotoryj stupil gordelivyj pana Feliksa kon'. No na most ne pustil ee strelec, stoyavshij tam na v容zde s berdyshom na vysokom drevke. Nepokorlivaya Annica vse zhe tolknulas' k nastlannym poverh bochek doskam, i strelec chto bylo sily hvatil ee v zhivot podkovannym med'yu drevkom. Annica prisela nazem' ot boli, no uderzhala na plechah svoih zaplakavshego Vasil'ka. Ona otpolzla s nim v storonu, snyala ego s plech i, sidya na beregu, sama glotaya slezy, stala nablyudat', kak podnimayutsya na tot bereg s mosta predvodimye panom Feliksom vityazi, kak raspevayut oni vo ves' golos v lad mednym trubam udaluyu svoyu pesnyu: Gej, polyak moj lyubyj!.. I vdrug vse poplylo, poplylo u Annicy pered glazami... Mel'knul gde-to na strashnoj vysote zolotoj car' v zhemchuzhnom ozherel'e, Dimitrij Ivanovich, i stal tusknet' i pokryvat'sya kak by peplom. Annica zadyhalas'; ona popolzla ot berega proch', tknulas' v rakitu... "Vasilek!.." - vspomnila Annica, protyanuv vpered ruki, tochno slepaya. No krovavaya pena pokazalas' u nee na gubah, i ona snikla nazem', uzhe ne pomnya nichego. Ona ochnulas' ne skoro. Otkryla glaza... Prisela pod rakitoj... Po levuyu ruku ot Annicy v pyl'nom vihre zahodilo mutnoe solnce. Plakal Vasilek, vcepivshis' materi v shushun. Beregom vozvrashchalis' v zareckie slobody lyudi. I do sluha Annicy doneslos': - Goshchinskogo dela car'; ne byvalo takih na Moskve. - Go! Iz Goshchi gost'! - |h, svat'ya-brat'ya... - CHshsh... Ne gun'! CHast' tret'ya "NEPOBEDIMYJ CESARX" I. ZAGADOCHNYJ POP Dremlet reshetochnyj storozh, sidya na obrubke u rogatok, protyanutyh poperek ulicy na noch'. Klyuet storozh nosom, golovoj motaet, drevko alebardy v ruke zazhal, a drugoj rukoj kak nachnet krestit'sya, vstrepenuvshis' to li ot stuka, to li ot krika, to li ot drugogo chego v temnoj nochi. Daleko-daleko mignul ogonek. Mignul i pogas. Potom opyat' zazhglos' v otdalenii i, uzhe ne pogasaya, stalo nadvigat'sya na rogatki, na alebardu, na storozha reshetochnogo... - Kto tam?! - garknul storozh, vcepivshis' v drevko obeimi rukami. - CHego shataetes' noch'yu! Al' ukazy ne dlya vas pisany? Vot ya vas na Zemskij dvor, volochebnikov!.. Podoshedshie pereglyanulis'; chelovek s fonarem kashlyanul v rukav zipuna. - Ot cerkvi Prechistoj Grebnevskoj, - molvil on, podnyav fonar' i osvetiv poputchika svoego v popovskoj ryase, s serebryanym krestom na grudi. - Prichastit' bolyashchego v dome ego. On opyat' kashlyanul, opustil fonar' i burknul v temnotu: - Konchaetsya chelovek... - Gospode Suse, - molvil storozh, navalilsya na rogatku, sdvinul ee s mesta i propustil popa i provozhatogo s fonarem. Te dvinulis' dal'she, i poshlo snova migat' i vspyhivat' vdol' po ulice mezh ryadami derev'ev, klanyavshihsya drug drugu po-osennemu razdumchivo, s shelestom i shepotom. Storozh obernulsya - uzhe i vovse net ogon'ka. Propal za povorotom vmeste s popom i provozhatym, kotorye poshli pereulkami i, tknuvshis' v tupik, postuchalis' v vorota. Tyavknul zadorno shchenok, podbezhal k vorotam, sunul v podvorotnyu, na svetovoe pyatno ot fonarya, ushastuyu golovu, prolez i stal teret'sya o popovu ryasu. A po tu storonu vorot, po uvyadshej trave, shel detina v ispodnem, zeval na hodu i chesalsya, otper kalitku i, ne molvya slova, propustil popa i cheloveka s fonarem. Pop poshel v horomy; detina s muzhikom-provozhatym pobreli k nadvornoj izbe. Ne prichashchat', ne ispovedovat' prishel, vidno, syuda pop, esli odin, bez provozhatogo, proshel on temnye seni i srazu, ne tychas' zrya, nashchupal v stene dvernuyu shchekoldu. Nagnulsya pop i, edva ne zadev skuf'eyu nizkuyu pritoloku, prodvinulsya v prostornyj pokoj, gde ne slyshno bylo ni stonov bol'nogo, ni vzdohov ego, tol'ko lampada chut' potreskivala pered strannym obrazom, neprivychnym, nevidannym dosele, s nerusskim vencom vokrug zhenskogo zemnogo, chrezmerno krasivogo lika. U russkogo popa visel v gornice katolicheskij obraz pol'skoj raboty! I pered etim obrazom popravil pop v lampade fitil', zazheg ob nego svechku i poshel k stolu. I, zakrepiv svechku v shandale*, stal hodit' po gornice, to i delo ostanavlivayas' i ponemnogu razoblachayas', snimaya s sebya odno za drugim - skuf'yu, krest serebryanyj, shirokuyu ryasu, odnobortnyj podryasnik s vorotom stoyachim. I ostalsya pop v odnih shtanikah, v chernyh barhatnyh sapogah i beloj sorochke, obshitoj kruzhevcem. Tshchedushnyj pop, s vpaloj grud'yu i redkoj borodoj, - kak takomu molebny pet', v cerkvi sluzhit'! (* SHandal - podsvechnik.) Pop zyabko poter ruki i poshel k pechke. On postoyal u pechki, povertelsya, potersya o nagretye izrazcy... Poslushal kolotushku, v kotoruyu bil storozh na sosednem, panskom, dvore, gde stoyali litovskie kupchiny... Prislushalsya pop i k shchenku, skulivshemu pod oknom. Tam, za oknom, okutala Moskvu gluhaya predosennyaya noch', polnaya smutnoj trevogi i besprichinnoj toski. Pop potoptalsya u pechki i vspomnil: Cum subit illius tristissima noctis imago...* (* Kogda voznikaet pechal'nejshij obraz toj nochi... (Iz knigi rimskogo poeta Ovidiya "Tristia"-"Pesni pechali".) Pop povtoril eto myslenno raz i drugoj: Cum subit illius tristissima noctis imago... I dal'she - ni s mesta. Poter popik rukoyu svoej pleshivyj, podobnyj kupolu lob, no vspomnit' bol'she tak i ne mog. Togda on poshel k stolu, raskryl obtyanutuyu zelenoyu kozheyu knigu, stal kopat'sya v nej i natknulsya na zalozhennyj mezh stranicami bumazhnyj list. Vyudil iz knigi cepkimi svoimi pal'cami pop ispisannuyu melko bumagu, poglyadel ee na svet i prislushalsya snova... No tiho bylo krugom, dazhe shchenok ne skulil bol'she pod okoshkom, ukryvshis', dolzhno byt', v kakom-to dvorovom kutke. - Tristissima noctis... - molvil pop vsluh, uzhe ne slysha i sobstvennogo golosa, derzha v ruke bumagu, probegaya glazami stroku za strokoj. I, potyanuvshis' za chernil'nicej, uvidel popik v mednoj podstavke svoe sobstvennoe otrazhenie. Vzdohnul togda pop sokrushenno, zakryl glaza i, otkryv ih, pogrozil tomu, kto tusklo glyadel na nego iz glubi metalla: - Ah, pater Andrzhej!.. I, uzhe ne smushchaemyj postoronnimi videniyami, skryuchilsya nad razlozhennoj na stole bumagoyu i stal dopisyvat' nachatoe nakanune. Pisal dolgo, glyadya vremenami na svechu i ne vidya ee, inogda prislushivayas' k chemu-to, hotya krugom byla nevozmutimaya tishina. I togda tol'ko zahlopnul pater Andrzhej chernil'nicu i pobrel k krovati, kogda konchil pis'mo i upryatal ego snova v knigu, obtyanutuyu zelenoyu kozheyu. I vot o chem izveshchal v svoem pis'me tshchedushnyj iezuit dorodnogo nachal'nika svoego, kotoryj v Pol'she, v gorode Krakove, spal v etot chas bezmyatezhnym snom v prostornoj opochival'ne, na lebyazh'ej perine, pod puhovym odeyalom. II. O MOSKOVSKIH DELAH I O RUSSKIH KREPOSTYAH, O TAJNYH PROISKAH IEZUITOV I SLADKIH NADEZHDAH POLYAKOV, O HVOROSTININE, O ZABLOCKOM I O PROCHEM "Donesenie, pisannoe smirennym otcom Andrzheem, Obshchestva Iisusa koad座utorom, dostopochtennomu otcu Deciyu, svyatogo bogosloviya doktoru, krakovskomu Obshchestva Iisusa provincialu*. Iz Moskvy, sentyabrya v odinnadcatyj den', v god tysyacha shest'sot pyatyj. (* Orden iezuitov (Obshchestvo Iisusa) delilsya na provincii. Nachal'nik provincii nazyvalsya provincialom.) Pervoe. Radi vyashchej slavy gospodnej i neprelozhnym Vashego prepodobiya poveleniem prisoedinilsya ya k vojsku velikogo knyazya Dimitriya moskovskogo kak ispovednik i nastavnik i s pomoshch'yu boga-vsederzhitelya, darovavshego nam pobedu, vstupil v gorod Moskvu i v imenuemyj Kremlem zamok, krashe kotorogo nevozmozhno sebe predstavit'. Iz lyutoj nenavisti k caryu Borisu, i eto teper' izvestno, pervye patricii gosudarstva (boyare) snachala tajno peredalis' na storonu Dimitriya, a zatem i yavno otkryli emu dorogu. No tak zhe, i eshche bol'she, obyazan velikij knyaz' svyatomu nashemu ordenu i presvetloj korone pol'skoj. Ne otricayas' etogo, velikij knyaz' Dimitrij laskaet menya po-prezhnemu, no mnogo eshche tyazhkih trudov predstoit nam, voitelyam vo imya gospodne, dlya ukroshcheniya i vrazumleniya upryamogo moskovskogo naroda: ya razumeyu obrashchenie naroda sego ot proklyatoj grecheskoj eresi k edinstvenno pravil'noj katolicheskoj vere radi spaseniya dushi i obreteniya vechnogo blazhenstva. Velik etot podvig, no istinno pisano u Kvintiliana v knige desyatoj, tret'ya glava: "Vsyakoe prekrasnoe delo sopryazheno s trudnostyami; sama priroda ne zhelaet bystro proizvodit' na svet nichego bol'shogo". I hotya tak, no nikogda dosele ne prihodilos' zhit' mne sredi lyudej, pitayushchih stol' yavnyj uzhas pered vsyakim katolikom i vyskazyvayushchih nam stol' neprikrytoe otvrashchenie. I potomu dlya ulovleniya sih zabludshih vynuzhden ya, smirennyj rybar' gospoden', iskusnejshe spletat' svoyu set' i dejstvovat' s prevelikoyu ostorozhnost'yu. CHtoby otvratit' ot sebya predubezhdenie i dazhe obezopasit' samoe zhizn' svoyu, prinuzhden byl ya smenit' svoj plashch na ryasu i, otrastiv sebe borodu, prinyat' obraz russkogo popa. Teper' perejdem ko vtoromu, kasayushchemusya krepostej, i eto Pskov, kotoryj byl i ostaetsya pervoyu krepost'yu v gosudarstve. |to tverdynya, vsya okruzhennaya kamennymi stenami, i ona mozhet protivostoyat' lyubomu natisku i otrazhat' udary, kak sluchilos' v poslednyuyu, neschastnuyu dlya nas osadu, kogda voevoda knyaz' Hvorostinin ne tol'ko otbilsya, no pogubil mnogo znamenityh rycarej pol'skih i vzyal u nas mnozhestvo znamen i plennyh. Kstati, ya uznal ob etom voevode, chto etot voevoda, kak mne soobshchili, umer vsego god tomu nazad v letah ves'ma preklonnyh. Kamennye steny imeet, konechno, i Moskva, zashchishchennaya dazhe trojnoyu stenoj iz kamnya, kotorye steny sut': Kreml', Kitaj-gorod i Belyj gorod*. Kreme togo, est' eshche perednyaya derevyannaya stena v tri kop'ya vyshinoyu, s bashnyami i pushkami, nazyvaemaya Skorodom**. I takzhe sleduet ukazat' na kamennye steny, koimi obladayut drugie kreposti: Novgorod Velikij, Novgorod Nizhnij i Novgorod-Severskij; takzhe i Smolensk, Mozhajsk, Porhov, Putivl', Tula, Kolomna, Vologda, Astrahan' i Kazan'. Vse prochie goroda, kak na granicah gosudarstva, tak i skol'ko-nibud' otdalennye ot nih, kamnem ne ograzhdayutsya, imeya obychno lish' derevyannye nadolby*** i zemlyanye valy. I chto do nih, to budu pisat', kogda povidayus' s volohom****, kotoryj voloh hotya i boitsya, no pridet skoro i mne veren, ibo v kazhdyj prihod poluchaet po zolotomu. (* Kamennye steny Belogo goroda v Moskve prohodili po cherte nyneshnih bul'varov i dal'she - po beregu Moskvy-reki ot Kropotkinskih (CHertol'skih) vorot do Kremlya. ** Zemlyanoj val i derevyannye steny Skorodoma prohodili po nyneshnim Sadovym, zahvatyvaya dal'she i zarechnuyu chast' Moskvy. *** Ryady sten, sostavlennyh iz vrytyh v zemlyu stolbov. **** Volohami togda nazyvali ital'yancev.) I tret'e. Za vremya prebyvaniya nashego v Moskve velikij knyaz' ni razu ne vyrazil zhelaniya prinyat' iz ruk moih svyatoe prichastie, hotya by i utaenno ot vzora lyudskogo, kak delalos' eto do togo. K ogorcheniyu moemu, on uklonilsya i ot pryamogo otveta na postavlennyj mnoyu odnazhdy v tajnoj besede vopros o soedinenii katolicheskoj i russkoj cerkvej i o darovanii privilegij pastyryam nashej istinnoj very, o chem mnogo govorilos' ran'she i neodnokratno. I odnako: s teh por kak stoit Moskovskaya zemlya i solnce nad neyu siyaet, nikogda ran'she obstoyatel'stva ne byli stol' blagopriyatny; glupcom zhe narechetsya tot, kto nyne ne vospol'zuetsya imi. A posemu, kak v svyashchennom pisanii skazano: "Budem mudry, kak zmii". Tem bole, chto proyavlennoe ego velichestvom nekotoroe kak by ohlazhdenie i mnogoe drugoe ya kak raz i pripisyvayu razumnoj ostorozhnosti, znayushchej meru veshcham i ves obstoyatel'stvam. Ibo narod moskovskij hotya i dokazal svoyu predannost' synu Ioanna i Marfy Nagoj, no, o chem uzhe pisalos', pitaet trudno iskorenimuyu nenavist' k svyatoj rimskoj vere i k pol'skomu narodu kak k ee nositelyu i vekovechnomu yakoby svoemu nedrugu. Tem tyazhele, skazhu ya, nash podvig, no tem plodonosnej budet pered gospodom konechnaya nasha pobeda, kogda i eti severnye strany vol'yutsya v velikuyu i pravovernuyu Pol'skuyu derzhavu i narod moskovskij vmeste so vsemi priznaet vlast' Rima nad svoimi dushami, osushchestvlyaemuyu nyne i prisno* i vo veki vekov ego svyatejshestvom papoj, amin'! Upovaya na gospoda, nadeyus' na pomoshch' znamenitogo revnitelya katolicheskoj very, na pana YUriya Mnishka, podobnogo kotoromu ne bylo, i ego blagochestivoj docheri, nevesty velikogo knyazya. Kogda s bozh'ej pomoshch'yu pribudut oni v Moskvu, ego velichestvo nesomnenno otdalitsya ot oruzhenoscev d'yavola, eretikov Buchinskih; uvy, ih soderzhit teper' velikij knyaz' v chisle svoih sekretarej, doveryayas' im vo vsem. Eshche priblizil k sebe velikij knyaz' nekoego mudrolyubivogo yunoshu iz drevnego, hotya i obednevshego roda Hvorostininyh, o chem uzhe pisalos', kotoryj yunosha mog by takzhe byt' dlya nas orudiem v nashem dele, esli by ne ereticheskoe i zlopagubnoe vliyanie izvestnogo Vashemu prepodobiyu razbojnika i yadovitogo zverya Feliksa iz Zabolot座a, k velikomu negodovaniyu moemu obnaruzhennogo mnoyu v etoj strane. (* Vsegda.) Ne tak davno imel ya neschast'e povstrechat'sya s etim sluzhitelem satany v gluhoj mestnosti, imenuemoj Poganymi prudami. I tak kak mesto bylo uedinennoe, to ya staralsya ne perechit' dikomu vepryu, kogda on, to est' vepr', uhvativ menya za ryasu, stal vygovarivat' mne pro minuvshee i chto iz-za menya on pokinul otchiznu, gde narodilsya na svet, i stal skital'cem na mnogie gody v chuzhom krayu. I hot' on teper' zdes', u moskalya, obrel sebe novuyu rodinu, no my, vysokoe bratstvo Iisusa, i syuda, po ego slovam, prosterli svoi yakoby obagrennye krov'yu ruki, v etot bogatyj i yunyj kraj. I potom pustilsya na obychnye svoi uvertki, voshvalyaya Favsta Socina, otvergaya svyatuyu troicu i izrygaya hulu na prevysokij nash orden. Kogda zhe ya, ne sterpev, pytalsya emu vozrazit', to etot beshenyj potashchil menya k prudu, vykazav namerenie utopit' menya v smradnoj zhizhe, kuda moskvichi imeyut obyknovenie sbrasyvat' trupy pavshih zhivotnyh. I ya bezhal ot nego, ostaviv v nechistyh rukah socinianina svoyu ryasu cenoyu v odinnadcat' zlotyh*. A on, to est' socinianin, gonyalsya za mnoyu, i ya v stol' bystrom bege poteryal k tomu zhe i shapku, nazyvaemuyu skufejka, cenoyu tozhe v dobryj zlotyj. Nag i nishch pribezhal ya k sebe na dvor i brosilsya v pogreb, v kotorom pogrebe prosidel bez malogo dva dnya i dve nochi, upovaya edinstvenno na gospoda, kotoryj vidit pravdu i daet pravednomu v udel vechnoe blazhenstvo, a Feliksu Zablockomu vydelit v dolyu tol'ko skrezhet zubovnyj, propast' i ad. (* Zlotyj - pol'skaya serebryanaya moneta.) Takim obrazom, Vashe prepodobie, iz vsego izlozhennogo, so svojstvennoj Vam pronicatel'nost'yu, zaklyuchite, naskol'ko tyazhko zdes' moe bremya, oblegchaemoe, vprochem, neizrechennoj milost'yu gospodnej i neizmennym Vashego prepodobiya blagovoleniem. A posemu zastupnichestvu i molitvam Vashego prepodobiya vruchaet sebya Obshchestva Iisusa smirennyj koad座utor Andrzhej iz Lavic". III. PRISYAGA Pater Andrzhej pochival eshche na podvor'e svoem, chto v prihode cerkvi Prechistoj Grebnevskoj, protiv Novogo panskogo dvora, a dumnyj d'yak Afanasij Ivanovich Vlas'ev uzhe otstoyal i zautrenyu i rannyuyu obednyu i teper' doma pil goryachij sbiten' i zakusyval krupitchatym kalachom. Pokonchiv i s etim delom, Afanasij Ivanovich poproshchalsya s d'yachihoyu svoeyu, blagoslovil d'yachat, koih bylo u nego shestero, i, sev v vozok, poehal so dvora. Vozok u Afanasiya Ivanovicha byl ladnyj i krepkij, krytyj alym suknom. CHetyre mednyh shara po uglam krovel'ki otbrasyvali na utrennem solnce puchki korotkih luchej. Voznica na kozlah i verhovoj na vynose byli odety takzhe v aloe. Oni strelyali knutami i gikali, i vozok bystro katilsya po Rozhdestvenke, potom vdol' Neglinnoj rechki; on tol'ko na Pozhare zamedlil hod, potomu chto zdes' uzhe nachinalas' vsednevnaya tolcheya, no, minovav Frolovskie vorota, eshche shibche ponessya po chisto ubrannym ulicam Kremlya k kolokol'ne Ivana Velikogo, k raspolozhennoj protiv nee Posol'skoj izbe*. (* V vedenii Posol'skoj izby (Posol'skogo prikaza) nahodilis' vneshnie snosheniya Moskovskogo gosudarstva.) Na ploshchadi u Ivanovoj kolokol'ni bylo eshche bezlyudno v etot rannij chas. Neskol'ko ploshchadnyh pod'yachih s mednymi chernil'nicami u poyasov i puchkami per'ev, torchavshih iz-za pazuhi, raspolozhilis' na paperti i duli v olovyannye kruzhki s dymyashchimsya vzvarom. Zavidya znakomyj vozok, pod'yachie vskochili, sodrali kolpaki svoi i stali klanyat'sya Afanasiyu Ivanovichu, vyshedshemu iz vozka i podnyavshemusya na kryl'co. V Posol'skoj izbe i pod'yachie i d'yaki vse byli v sbore. Lyudi sideli po povyt'yam*, komu gde ukazano bylo: zolotopiscy - u okon, blizhe k svetu, perevodchiki - okolo knig i chertezhej, tolmachi** raznyh yazykov na lavkah v senyah zhdali d'yachego slova. Vse eto vskochilo s mest, kak tol'ko vysokij i suhoj chelovek v nadetoj dlya sluchaya nepogody epanche pokazalsya v dveryah. (* Po otdelam. ** V otlichie ot perevodchikov, delavshih pis'mennye perevody, tolmachi sluzhili dlya perevodov ustnyh.) Afanasij Ivanovich kivnul vsem napravo i nalevo i proshel v kazenku*. Zdes' on vmeste so vtorym d'yakom, Ivanom Tarasovichem Gramotinym, priblizilsya k bozhnice i stal otveshivat' v krasnyj ugol poklon za poklonom. (* V starinu - sluzhebnyj kabinet glavy gosudarstvennogo uchrezhdeniya. V kazenke hranilas' kazna denezhnaya i knizhnaya, a takzhe vazhnejshie dela.) - Tak, Ivan Tarasovich, - molvil nakonec Vlas'ev, perekrestivshis' v poslednij raz i snimaya s sebya epanchu, otorochennuyu rys'im mehom. - Ehat' mne nepremenno povelel velikij gosudar'. - O syu poru nelegka tebe budet putina, Afanasij Ivanovich, - otkliknulsya Gramotin, usadivshi Vlas'eva na lavku u bol'shogo stola, a sam ostavshis' stoyat' podle. - Daj, bozhe, dnej pogozhih, a to - dozhdi, razneset dorogi, ya chayu, i v Litve. - Vot i ukazano ehat' nemeshkotno, do dozhdej. V pyatnicu dvinus', bogu pomolyas'. A ty, Ivan Tarasovich, budesh' v mesto moe nachal'nym v Posol'skoj izbe. Ukazano tak. Ivan Tarasovich zatoptalsya na koroten'kih svoih nozhkah, zamaslilis' glazki ego, zabegali po kazenke, naryadno ubrannoj, zamorskimi suknami obitoj. Stal on klanyat'sya Afanasiyu Ivanovichu nizko... - Blagodarstvie velikomu gosudaryu za milost' i tebe, Afanasij Ivanovich, blagodarstvie za chest' i lasku. Blagodarstvie... - Sadis', Ivan Tarasovich, - oborval ego Vlas'ev. - Sadis', potolkuem. On chut' kashlyanul, prikryv ladon'yu rot, i molvil, povernuvshis' k Gramotinu, prisevshemu ryadom: - Ne vpervye, Ivan Tarasovich, ehat' mne s posol'stvom. Sam znaesh', kakih tol'ko trav ne toptal ya, gosudarevo delo blyudya: i v Vene, i u datskih nemcev, i pol'skuyu porodu do konca znayu. Da, liho-delo vremya nynche, tolkovat' li o tom! Sdvinulas' Rus', svorotilas', s mesta soshla. Perepadchivo nashe vremya, smutno. Syuda i syuda tyanutsya ruki, razlakomilas' inozemshchina, zaglyadevshis' na Rus', na svetlejshuyu derzhavu v sem podlunnom mire. Oberegat' ee - na to postavlen i ya, d'yak posol'skij dumnyj, a v mesto moe - ty! Afanasij Ivanovich vstal, zalozhil ruki za spinu i proshelsya po gornice raz i drugoj. - Samoe bol'shoe delo v nashem chine, - prodolzhal on, rashazhivaya po kovram, kotorymi ustlan byl zdes' pol, - nachal'noe delo nashe - gosudarskuyu chest' oberegat'. Ot polnoty titula gosudareva proistekaet i vlast' gosudarskaya na vseh gosudarstvah russkih po vsej po russkoj zemle. Ne davaj, Ivan Tarasovich, gosudarevo titulovanie umalyat' ni litve, ni shvedu, ni inomu komu. Ivan Tarasovich sidel na krayushke lavki, provozhaya glazami Afanasiya Ivanovicha, vmeste s nim podnimaya golovu vverh, kogda dumnyj d'yak