tutor, kotoryj otpravilsya za priglashennymi iz vnutrennej shkoly. Vysokomernye otpryski sen'orov obychno s nimi ne obshchalis', isklyuchenie delalos' lish' dlya dvoih. Odin zvalsya Farisej - rumyanyj vesel'chak, kotorogo lish' po nedorazumeniyu zaneslo v monastyr'. Drugoj zvalsya Iov-na-gnoishche - otrok s mechtatel'no prorisovannymi brovyami. Vot nakonec dlinnaya ten' tutora, za nej dve teni ponizhe. Ba, chto eshche za plotnaya ten' stremitsya v lodku? - Oj, bratcy, otkuda zdes' vzyalsya Avel'? Kuda ty, gippopotam, tebya ved' ne zvali... Karaul, on nas potopit! Tutor otpustil emu po shee, no shumet' bylo opasno. - CHert s nim, berite vesla, rebyata! V nochnoj tishine krekotali lyagushki, iz razliva zvuchali ih svadebnye hory. Prostonala vyp' v lesu, gde kel'ya kanonika Fortunata, a nad golovami proneslas' ten' ot letuchih myshej. Vesla tiho pleskali, i kazalos', chto ploskodonka stoit v rasplavlennom degte, pod nepodvizhnymi zvezdami, tol'ko ostrovki kamysha uplyvayut nazad. Udarilo polnoch', i tut zhe otozvalsya kakoj-to monastyr' za rekoj. "U svyatogo Mavrikiya..." - opredelil kto-to shepotom. Doneslis' kolokola sovsem dalekih cerkvej. Stalo zyabko i ne po sebe. - Ko mne skoro brat priedet, - ni s togo ni s sego prosheptal Robert Azarike, prigrevshejsya vozle nego. - Ot matushki byli goncy. - |to kto zhe? - ozhivilsya Protej, slyshavshij eti slova. - Neuzheli sam ih milost' graf Konrad? - Net, ne on. U menya ved' est' eshche brat. I takoj, - usmehnulsya Robert, - u kotorogo ty, Proteishche, protekcii ne poprosish'. Zadul holodnyj veter, i shkolyary stali klacat' zubami. Prihodilos' takzhe ladonyami vycherpyvat' zatekayushchuyu vodu. No tot zhe veter pognal ploskodonku, i vot uzh iz kromeshnoj t'my vydelilsya holm monastyrya svyatoj Kolumby. Tam, slovno iz preispodnej, zabrezzhila tochka sveta. Ona priblizhalas', i skoro stalo yasno, chto eto vysokoe okoshko, v kotorom gorit svecha. - Nas zhdut, - ob®yavil Protej. Iz okna pryamo v vodu spuskalas' verevochnaya lestnica. Stali podnimat'sya iz gotovoj perevernut'sya lodki. Podavali burdyuk, monohord, okorok, podpihivali Avelya. Ih zhdali hozyajki, devochki-monahini, mladshej iz nih bylo let dvenadcat', sovsem eshche kroshka. Beseda ne kleilas', hozyajki zhalis' k stenam, dichilis'. Da i gosti ne to chtob orobeli, a uspeli namerznut'sya, navolnovat'sya. V delo vstupil bojkij Protej: - A nu, ptashki, mozhno li u vas stoly sdvinut'? Avel', churban negodnyj, raz uzh ty pripersya, proyavlyaj svoyu silu! A. chto, sestricy, mat'-nastoyatel'nica syuda, chasom, ne pozhaluet? Velikovozrastnyj tutor hohotal basom: - A vot my ee kadurcinskim popotchuem! Vyskochila bojkaya monahinya, u kotoroj iz-pod ogromnogo chepca tol'ko i viden byl uyutnyj nosik i solomennye kudryashki. Prinyalas' rassazhivat' gostej. - My na kuhne rabotaem. - Ona vydvigala iz-pod krovatej ploshki s ugoshcheniem. - U nas vse est'. Podrazhaya damam, ona prisedala i lyubeznichala. Iov-na-gnoishche dostal iz skladok ryasy flejtu, namorshchil perenosicu i zaigral pronzitel'no i sporo. Rumyanyj Farisej vzyal monohord - kruglyj yashchik s edinstvennoj strunoj. Nado bylo odnoj rukoj vertet' kolok, reguliruya strunu, a drugoj shchipat' chto est' sily, i poluchalas' ves'ma unylaya muzyka. Osmelevshie hozyajki skinuli bezobraznye chepcy. Belokurye i temnye pryadi rassypalis' po plecham. Iov-na-gnoishche, otlozhiv flejtu, tozhe vzyalsya za monohord i s Fariseem prinyalsya otbivat' zadornyj, hlestkij tanec v chetyre ruki. Devushki dvinulis' po krugu, pristukivaya pyatkami. Ni u odnoj obuvi ne imelos' - mat'-nastoyatel'nica slyla skryagoj. Povodili plechami - to nalevo, to napravo, to sovsem uzh nazad. - |jya! - vyskochila v krug samaya mladshaya i stala hodit' hodunom, ruchonkami vypisyvaya krendelya. - |jya! - v ton ej giknul Farisej, nemiloserdno tryasya monohord. - |jya, mal'chiki! - Protej i tutor vorvalis' v horovod, hvataya devushek za talii, za nimi i ostal'nye. Blesteli glaza, raskatyvalsya bezzabotnyj smeh. Za stolom ostalsya lish' Avel', kotoryj pod®edal vse, chto vidit, da Azarika, kotoraya v zadumchivosti probovala dut' vo flejtu Iova. Muzyka podmyvala, tanec okrylyal. Azarike voobrazilsya nekij yunosha - ne Robert, ne Protej, - kak on podhodit, beret za taliyu... Ona by gracioznej smogla podat' emu v poklone ruku! I usmehnulas', poglyadev na zaskoruzlye pyatki, na deryuzhnye naryady plennic svyatoj Kolumby. "U nas hot', krome Balduina, est' Fortunat s ego lampadoj znaniya!" A plyaska narastala, poly balahonov i razvivshiesya kosy slilis' v edinyj vihr'. YUnoshi pritopyvali - ejya, ejya! - podhvatyvali podrug i, pokrutiv, otpuskali. Mladshaya monahinya - ta prosto besilas'. - Uza, Uza! - govorili ej podrugi. - Ved' tebya slyshno i vo dvore! Ty zhe obeshchala na lestnice postorozhit'. - Storozhite sami! - otvechala malyutka. Ryadom s Azarikoj uselas', razgoryachennaya tancem, ta samaya kudryavaya monahinya, kotoraya byla zdes' zavodiloj. - |to tebya zovut Ozrik? - sprosila ona, obmahivayas' poloj ryaski. - Kakoj zhe ty hudyshka! Sen'or Robert velel tebya razvlekat'. Davaj vyp'em, ne hochesh'? Prosti menya, greshnuyu, svyataya Kolumba!.. Ozrik, Ozrik! - vdrug pripala ona k plechu Azariki. - Tvoj drug Robert menya ne lyubit... Kuda mne do nego? On iz Karolingov, emu byt' grafom, a mozhet byt', i korolem... A ya kto? Monastyrskaya sirota, doch' rabyni, menya skoro muzhiku v zheny prodadut! Ona tryahnula solomennymi kudryashkami i oporozhnila kruzhku. - Hot' by pohitil kto-nibud'... Pohit' menya, Ozrik, nu chto tebe stoit? Vash tutor ugovarivaet Gislu s nim bezhat', obeshchaet zhenit'sya. Vret, konechno, stanet baronom i zhenitsya na princesse. Ah, ne vse li ravno! Azarike byl protiven zapah ee zharkogo tela, ee lipkie ruki. I zhalko do boli. "Durochka! - chut' ne vyrvalos' u nee. - I ya ved' takaya, kak ty!" - Hochesh' druzhit'? - vdrug predlozhila monahinya. - Ty hot' i toshchij, no, vidat', serdechnyj. A menya, mezhdu prochim, |rmengarda zovut. Pravda, krasivoe imya? U nas vse s kem-nibud' druzhat. YA ukazhu tebe mesto: u povorota na Lemovik, gde rodnichok, pod samym bol'shim iz kamnej est' uglublenie. Budem klast' drug drugu vestochki i podarki. Tancuyushchie seli otdyshat'sya. Nado bylo otdohnut' i slavno potrudivshemusya, hot' i odnostrunnomu monohordu. - Farisej! - poprosil tutor. - Spoj "Andegavskogo monaha". Tot, kak podobaet lyubimcu publiki, polomalsya nemnogo, no nakonec, eshche bolee razrumyanivshis', zapel: V Andegavah est' abbat proslavlennyj, Imya nosit sred' lyudej on pervoe. Govoryat, on slaven vinopitiem Vseh prevyshe andegavskih zhitelej. Slushateli podhvatili, otbivaya takt v ladoshi: |jya, ejya, ejya, slavu, |jya, slavu vozglasim my Bahusu! Vdrug malyutka Uza prislushalas' i vsplesnula rukami: - Kto-to topaet po lestnice! Oh, pronesi gospod'! Ona vyskochila v dver'. Farisej, uvlechennyj peniem, prodolzhal: Pit' on lyubit, ne smushchayas' vremenem, Dni i nochi ni odnoj ne minetsya, CHtob, upivshis' vlagoj, ne kachalsya on, Aki drevo, vetrami koleblemo... Uza vbezhala v neopisuemom strahe: - Nastoyatel'nica! - Farisej, hvataj monohord - i pervym v lodku! - skomandoval nerasteryavshijsya Protej. Devushki speshno zapihivali pod krovati posudu s edoj. No prezhde chem kto-nibud' uspel chto-to predprinyat', Avel' sorvalsya iz-za stola, vseh rastolkal, kak katyashchayasya bochka, i, pervym podbezhav k oknu, vtisnulsya v nego. - Proklyatyj! - krichal tutor, tolkaya ego v spinu. Ne tut-to bylo. Avel' s perepugu zastryal, i druzhnye usiliya vseh yunoshej ne mogli ego vypihnut' naruzhu. Ponyav, chto vse poteryano, Protej snyal kolpak i galantno rasklanyalsya pered otkryvayushchejsya dver'yu: - Pozhalujte, mat' prechestnaya, milosti prosim. Nastoyatel'nica stoyala v dveri v sorochke i nochnom chepce. Za ee spinoj dve staruhi derzhali po sveche. - Bozhe, zdes' muzhchiny! - vskrichala nastoyatel'nica, toropyas' zagorodit'sya rukami. 5 Prior v gneve zatvorilsya, metalsya, tochno malen'kij toshchij lev v kletke. Fortunat terpelivo zhdal ego v prihozhej. On slyshal za dver'yu hlopan'e chetok po stenam - Balduin gonyal nazojlivyh besov. Vyjdya k messe, prior ne stal slushat' zastupnichestva Fortunata, prikazal: - Sogreshivshih - na hleb, na vodu. Po predaniyu, monastyr' svyatogo |riberta byl osnovan krovavoj Fredegondoj vo vremena Merovingov. V skale, na kotoroj on pokoilsya, koroleva prikazala vydolbit' chetyre gluhih kolodca, chetyre kamennyh meshka. V nih godami tomilis' ee sopernicy i vragi. Nizkaya kirpichnaya bashnya nad nimi tak i nazyvalas' - Zabyvajka. Tuda-to i stali opuskat' nochnyh tancorov, dostavlennyh ot svyatoj Kolumby. Kogda doshlo do Ozrika, prior zakolebalsya, vspomniv, veroyatno, o kalligraficheskih sposobnostyah novichka. A v podzemel'e syrost' mozhet iskrivit' pal'cy. No CHasoslov dlya markgrafini byl pochti zakonchen, a nastyrnyj Protej vo ves' golos vopil, chto ved' imenno Ozrik prigotovil storozham sonnoe pit'e. I eshche - Fortunat prosil za Ozrika nastojchivej, chem za drugih. I prior vo gneve topnul. Novichku, kak i ostal'nym, prosunuli pod myshki verevku i opustili v ledyanuyu t'mu. - YAzychniki! - kipel prior. - Radejte tam svoemu Bahusu. Robertu prior takzhe snachala hotel naznachit' lish' sto poklonov po utram, no yunosha gordo prishel v Zabyvajku i sam podnyal ruki, chtoby prodeli verevku i emu. I vot on s Azarikoj vdvoem tesnitsya, spinoj k spine. Hot' sbrosili im solomki, i to horosho. Snachala bylo veselo vspominat', kak Avel' zastryal v okoshke ili kakaya mina byla u nastoyatel'nicy. Na vtorye sutki Robert zagrustil i ne otvechal na voprosy. Ponemnogu oni uteryali chuvstvo vremeni. Molchali, sogrevayas' ubyvayushchim teplom drug druga. Svoj lomot', kotoryj izredka padal sverhu, Robert s®edal srazu. Azarika zhe otshchipyvala po kusochku, dolgo zhevala so slyunoj, sberegaya polkrayushki. Ona predlagala hleb Robertu. Snachala on otkazyvalsya, a potom bral, gorestno vzdyhaya. YUnosha bystro oslabel, ego sil'noe telo, sposobnoe i mechom razit', i kamni vorochat', sdavalo pered sumrakom i toskoj. Glazam, otvykshim ot sveta, stali chudit'sya to raduzhnye figury, to rasplyvchatye lica. Robert uzhe pochti ne dvigalsya, tol'ko sheptal slova molitv. Azarika zhe ne molilas' - zachem, esli v mire stol'ko nespravedlivostej neumolimyh? Ona vspomnila bastarda i sodrognulas' ot nenavisti sil'nee, chem ot podval'noj mgly. Robert nachal ee pugat'. On perestal est', ruki ego na oshchup' kazalis' ne teplej okruzhayushchego kamnya. Togda ona prinyalas' krichat', ne boyas' uzhe, kak prezhde, krikom vydat', chto ona zhenshchina. No hriplyj, pridushennyj golos ee gas v gluhom kolodce. Tshchetno ona vslushivalas', ozhidaya v otvet hot' brani. Voistinu Zabyvajka! Inogda ej kazalos', chto ona slyshit golosa uznikov - Avel' basom prosil kusochek hlebca, Farisej hulil boga, a Iov-na-gnoishche tonen'ko plakal. Nakonec pochudilsya golos Fortunata, i ona podumala: vot i bred. No kanonik naverhu yavstvenno uprashival, ubezhdal, i v kolodec upala vneocherednaya krayushka (na chto ona teper'!) i na verevke spustilsya glinyanyj kuvshin, a v nem vino. Azarika othlebnula terpkoj, kisloj, bodryashchej zhidkosti i pochuvstvovala, kak ozhivaet ee zakochenevshee telo. Ona pospeshila vlit' dar Fortunata v poluraskrytyj rot Roberta, i tot vstrepenulsya. - Proklyat'e!.. - hripel on. - Esli by ya byl korolem! Ty znaesh', skol'ko takih myshelovok v nashej bednoj Nejstrii? - Nu, istrebleniem myshelovok ty zajmesh'sya, kogda stanesh' korolem, - skazala Azarika, - a poka davaj krichat' priora. Prosis' naverh! Zachem tebe stradat' vmeste s nami? - |, ty nas ne znaesh'! My ved' Robertiny. Moj brat govorit... Da ne Konrad, ne etot vechno nadutyj CHernyj Konrad. U menya est' eshche brat, postarshe Konrada. Tut, znaesh', semejnaya istoriya. Matushka ved' nasha - doch' Lyudovika Blagochestivogo, vot kto moj ded! No Karolingi terpet' nas ne mogut, v ih predstavlenii my bastardy... Matushka snachala dolgo zamuzh ne vyhodila, bratec Karl Lysyj ee vzaperti derzhal. Tut nash otec... On prostoj byl voin, ne boyalsya ni choha, ni svista, sam iz saksoncev. Brat moj - net, ne graf Parizhskij, a starshij, - govoryat, vylityj otec. On rodilsya, a Karolingi vydali ee protiv voli za drugogo... Poyavilsya Konrad, ne nashego otca, tut on, to est' ego otec, pogib. Matushka vyshla nakonec za nashego otca, i vot ya... Azarika ploho ponimala, kto na kom zhenilsya, kto ot kogo proizoshel. Da ej bylo i ne do togo, ona speshila mezhdu glotkami vina nakormit' yunoshu hlebom. A tot, postepenno vozvrashchayas' v zabyt'e, sheptal: - Emu vse nipochem... O, esli b on znal! On po kameshku by raznes i |ribert, i etu Zabyvajku... Sam Gugon ego pobaivaetsya, kancler. On v srazhenii snimaet shlem i idet v sechu, kak na prazdnik... Vragi begut, lish' ego zavidyat... Azarika gladila ego po shchekam, a on ele shevelil gubami: - Ty kto? CHelovek tak ne mozhet... Brat govorit - chelovek huzhe volka... Ty angel s nebes, ty el'f iz fialki... A na nee skvoz' granitnuyu tolshch' naplyvalo videnie. Voin, siyayushchij, kak stal', podnyal ih iz mgly. Na moguchem lice ego ulybka razdvinula svetluyu borodku. A v glazah vspyhnul ogon' takoj, chto serdce iznylo, gotovoe goret' v nem do konca. I on polozhil k ee nogam golovu adskogo grifona, blyuyushchego yad... Vnezapno - a kogda, Azarika predstavit' sebe ne mogla - naverhu vspyhnul svet fonarya. SHursha i osypaya kameshki, spuskalas' lestnica. - Sen'or Robert! - donessya golos Vel'zevula. - Vasha milost'! Izvol'te podnimat'sya. Azarika kriknula, chto Robert bez postoronnej pomoshchi ne vstanet. Vel'zevul spustilsya sam i, grubo nastupiv na Azariku, obvyazal Roberta petlej. Spustya maloe vremya Robert byl uzhe naverhu, slyshno bylo, kak storozha preduprezhdali, chtoby on prikryl glaza - na dvore solnce. Tak proshla vechnost', medlennoe umiranie, poka vdrug snova ne vspyhnul fonar' i po stenke kolodca, kak sherohovataya zmeya, stala spuskat'sya lestnica. 6 Zazhmuriv glaza, ona vybralas' na monastyrskij dvor i uslyshala, kak vokrug kipit, shchelkaet, pereklikaetsya mnogogolosyj mir. Veterok obveval lico, i, slovno sheluha, obleteli mraz' i gnusnost' podzemel'ya. Obessilev, ona opustilas' sredi nishchih naprotiv portala baziliki. Bol'shoj Hil' vozvestil konec sluzhby. "Gde ty byl, gromoglasnyj, - podumala Azarika, - kogda v Zabyvajke tak ne hvatalo hot' vestochki s voli?" Narod povalil iz hrama. Podbezhali Farisej i Iov-na-gnoishche. Ih, okazyvaetsya, prior vypustil davno, chtoby oni peli v hore na troicu. Serdobol'nyj Iov ronyal slezy, gladil Azariku po volosam, kotorye u nee sliplis' i torchali podobno iglam u ezha. - Pojdem na kuhnyu, - zval Farisej, rumyanec kotorogo ne poblek i posle Zabyvajki. - Tam Avel' ot®edaetsya s utra. No ona speshila v kel'yu Fortunata, gde, ona znala, najdetsya ej mesto privesti sebya v poryadok. SHkolyary ubezhali, a ona nabrala v legkie vol'nogo vetra, gotovyas' vstat'. I v izumlenii zastyla, shvativshis' za travu. Ryadom prisel tot - siyayushchij voin iz ee snov! |takij svetlyj velikan s nepokrytoj golovoj, vidavshaya vidy kol'chuga vspuchilas' pod naporom myshc. Ulybka razdvinula borodku na obvetrennom lice. - Skazhi, bratec, - obratilsya on k Azarike, - otec Fortunat ne v hrame? Azarika tol'ko i nashla v sebe sily pokachat' golovoj. Neznakomec oglyadel ee s sostradaniem. (Bozhe, gryaznaya, vonyuchaya, da i odeta v meshkovinu!) Vstal, podnyalsya v baziliku i cherez maloe vremya vyshel, obmaknuv pal'cy v chashu so svyatoj vodoj. Napravilsya k vorotam, vidimo, v storonu kel'i Fortunata. Bezotchetnaya sila podnyala Azariku, zastavila sledovat' izdali, zachem-to pryachas' za kashtany. Otmechala podrobnosti: voinskaya rubaha - sagum - poverh kol'chugi, tesnaya, s chuzhogo plecha. Obtrepalas', visit nepodshitoj bahromoj... Aj-aj! A neznakomec shel, ulybalsya - to li svoim myslyam, to li solnechnomu dnyu. Sorval travinku i zheval, kak mal'chishka. U Azariki zhe vse napryaglos', budto ona parus, kotoryj raspiraet uragan. On proshagal cherez mostik pod shelestyashchij krov roshchi i skrylsya v domike Fortunata. Azarika prisela unyat' kolotyashcheesya serdce. Velikolepnyj zakat za rekoj oblekal sebya v purpurnye tkani. Ptaha nad golovoj shchelkala chto bylo mochi. Ne v silah bolee sderzhivat'sya, Azarika perebezhala mostik i tozhe voshla v kel'yu. Tam, zapolniv soboyu tesnotu, stoyal na kolenyah moguchij neznakomec. Fortunat smorshchennoj ruchkoj trepal ego l'nyanuyu chelku. - Nu kak ya tebe dam otpushchenie? - ukoriznenno govoril kanonik. - Opyat' ty chto-to natvoril, na etot raz v Turonskom lesu... Govoryat, ty mel'nika ubil. Mne stydno, kogda sprashivayut: |d, bastard, ne moj li duhovnyj syn! Azarika ne srazu ponyala, chto proizoshlo. "Ne mozhet byt'!" - vse zavopilo v nej, zaskrezhetalo. Slovno tysyachi omerzitel'nyh besov v mgnovenie oka proneslis' skvoz' brevenchatye steny mirnoj kel'i. I vse umolklo. Bastard podnyalsya s kolen, otstraniv Fortunata. - Ubil, tak nedolgo i pokayat'sya, - zlo usmehnulsya on. - A ne hochesh', ne nado, bog prostit i tak. No ko dvoru prosit' beneficij, kak ty sovetuesh', ne poedu. CHto mne beneficij? Moyu nenavist' i carstvom ne utolish'. Azarika shvatilas' za izrazcovuyu pech', t'ma zapolnila vselennuyu. - Ozrik! - donessya iz t'my golos Roberta. Okazyvaetsya, on tozhe tut. - Brat, glyadi, vot eto i est' moj Ozrik! Togda priblizilos' lico, yasnoe, kak v proletevshih snah. Ulybayushcheesya chelovechno, tol'ko chut' tronutoe gorech'yu ili obidoj. I golos, zvuchnyj i rezkij (tot, chto v Turonskom lesu!): - Znaj, my, Robertiny, vechno tvoi druz'ya! Azarika vyrvala ruku, kotoruyu uzhe vzyal bastard, i vybezhala iz kel'i, slysha uspokoitel'nye slova kanonika: - Ostav'te mal'chika, deti moi. On ved' tol'ko chto iz sataninskoj dyry... S razmahu upala v zarosl', no tam okazalas' strekuchaya krapiva. Sela, drozha, potiraya golye lokti. Solovej vkradchivo poshchelkal i, osmelev, pustilsya vysvistyvat' treli. I etogo bylo dostatochno, chtoby slezy prorvali plotinu ocepeneniya, i Azarika povalilas', uzhe ne razbiraya, gde krapiva. 7 Markgrafinya Manskaya prishla v vostorg ot CHasoslova i zakazala teper' Psaltyr'. Prior migom vspomnil ob Ozrike i dazhe yavilsya v dormitorij osmotret' ego pal'cy i smazat' koz'im zhirom. - Na Zabyvajku ne obizhajsya, - skazal on. - Konechno, tam ne rajskie kushchi, no ved' i ty, yunosha, horosh gus'. K devicam s pesnyami ezdit'! V moi vremena znaesh' kak za eto nakazyvali? Privyazhut za nogi k balke i visish', poka zenki lopat'sya ne nachnut. Azarika soslalas' na shum v knigopisnoj palate, gde nedolgo nadelat' oshibok. I ej bylo pozvoleno pisat' u Fortunata. Teper' po vecheram, smeniv luchinu na rovnyj svet svechi, kotoraya vydavalas' tol'ko dlya knigopisaniya, oni s kanonikom stanovilis' za analoi per'yami skripet'. Za polnoch', ubedivshis', chto vse vokrug spokojno, Fortunat zapiral dver' i, otlozhiv nedopisannyj list Psaltyri, vytaskival iz tajnichka druguyu rukopis'. |to byla Hronika, kotoruyu kanonik vel po sekretu ot Balduina, tak kak prior polagal, chto tolkovat' sobytiya mozhet lish' on sam kak nachal'nik i bezoshibochnyj sudiya. Raskryvaya knigu, Fortunat vzdyhal, klanyalsya raspyatiyu. No edva lish' bralsya za pero, kak uzh ne zamechal nichego vokrug. Perechityval napisannoe i chem blizhe podhodil k nyneshnim dnyam, tem stanovilsya grustnej i zadumchivej. Makal pero, stryahival s nego kaplyu i zapisyval ocherednuyu gorestnuyu povest'. A zatem prihodil vnov' v dobroe raspolozhenie duha i zapeval starinnyj kanon Alkuina: Belym svetom siyaj, liliya, v dal'nih polyah. Slavnym venkom ukras' golovu devushki chistoj. Za okoncem, zatyanutym plenkoj ot bych'ego puzyrya, nespeshno shestvovala noch'. V lesu uhal filin, na reke kto-to ne to tonul, ne to branilsya. A v kel'e uyutno treshchal sverchok, popahivalo svechnym voskom. - Nu-ka, Ozrik, - uchitel' vremya ot vremeni othodil ot analoya i prisazhivalsya otdohnut', - davaj-ka pouprazhnyaemsya. CHto est' zhizn'? - Radost' dlya schastlivyh, pechal' dlya neschastnyh, ozhidanie smerti. Uzh eto-to ona znala nazubok - dialog Alkuina s Pipinom, po kotoromu kogda-to uchilsya i ee otec! - A chto est' smert'? - Neizbezhnyj ishod, slezy dlya zhivyh, pohititel' cheloveka... - CHto est' chelovek? - Rab smerti, mimoletnyj putnik, gost' v svoem dome. - Kak postavlen chelovek? - Kak lampada na vetru... No vot zorkij Fortunat podmetil otrazhenie vnutrennih bur' na blagonravnom lice uchenika i prerval razmerennyj tok dialoga: - Govori. Uchenik zamknulsya, nasupilsya, kak vsegda byvaet, kogda on ne v sebe. Zatem vdrug vypalil: - Nu, a esli... esli ya lampada na vetru, esli rab lish' smerti, zachem togda zhit'? Fortunat sgorbilsya, zalozhiv pal'cy v pal'cy. CHto emu otvetit'? Gospod' terpel i vsem velel? Ili chto esli kazhdomu dat' volyu prekratit' svoyu zhizn', to tut zhe prekratitsya i ves' mir? A uchenik, podnatorevshij v shkol'nyh sillogizmah, tut zhe i sprosit: zachem zhe on voobshche, vash mir, v kotorom dazhe bog dolzhen terpet'? - A ty, syn moj, sam kak dumaesh' - dlya chego zhit'? - CHtoby mstit', - gluho skazala Azarika. Kanonik otkinulsya na spinku kresla, prikryl rukami glaza. Nastalo vremya sozret' detskoj dushe, a kakie-to zlye osy uspeli proniknut' vo vzrashchennyj im pchel'nik! Ostorozhno zagovoril o tom, chto zhizn' Ozrika eshche tol'ko nachalas', komu zhe mstit'? Vot, naprimer, |d, imenuemyj bastardom... I uchenik, chego za nim nikogda ne vodilos', osmelilsya prervat' rech' nastavnika... - Vy... vy otpustili emu grehi? "Tak i znal, chto eto ot |da, ot ego bezumnyh rechej!" - podumal Fortunat. - Ponimaesh'... kak by eto tebe tochnej ob®yasnit'... On lyut, potomu chto sredi lyutyh zhivet. Net, net! - vskrichal kanonik, vidya, chto vzbuntovavshijsya uchenik snova hochet vozrazit'. - Vyslushaj menya! Ved' chtob ponyat', nado uznat' cheloveka... On otpil glotok iz sklyanki s bal'zamom. - YA byl kapellanom ego otca. Tot byl eshche pochishche - Robert po prozvaniyu Sil'nyj. Iz prostyh ratnikov, a dosluzhilsya do gercogskogo zhezla. No zhestok byl tot gercog, ah, zhestok! Fortunat perekrestilsya. - I svoevolen bez uderzhu! Raz, v kanun pashi, yavilsya ko mne na ispoved'. A sam ves' v krovi, pryamo s kakoj-to ocherednoj rezni. YA uveshchevayu - podi, mol, sperva umojsya! A on - ves' v zapale posle boya - zanes nado mnoj mech. Otpuskaj, govorit, grehi, ne to izrublyu! Starik sokrushenno vzdohnul: - CHto podelat'! No narod ego uvazhal. Pri nem stalo spokojnee, i normanny ugomonilis'. Zato carstvuyushchie Karolingi platili emu zloboj. Primerom neustannogo dejstviya tot gercog meshal ih lenivomu zhitiyu. Kanonik perelistal Hroniku, vchityvayas' v nekotorye mesta. Zatem, vidya, chto uchenik hot' i poglyadyvaet, kak volchonok, no slushaet prilezhno, prodolzhal: - Karolingi podkupili sen'orov iz chisla teh, komu Robert prishchemlyal hvosty, a sami poslali tajnogo gonca k normannam. Na Brissartskom mostu normanny ustroili zasadu, i, kogda Robert stolknulsya s nimi, bojcy pokinuli svoego komandira... Teper' ego syn |d, on zhe vo svyatom kreshchenii |vdus, Odo ili Odon, po-raznomu na raznyh narechiyah, no eshche imeet kakoe-to - ne bozheskoe, tak hot' lyudskoe pravo mstit'! No znaj - kazhdaya mest' rozhdaet otvetnuyu, mnozhatsya sluchajnye zhertvy, rasprya narastaet, kak krovavyj kom... A ne luchshe li v odin prekrasnyj den' vsem vse zabyt' i vozlyubit' drug druga? I uvidel, chto uchenik snova zamknulsya. Skripit sebe perom, a chto tvoritsya v ego nezreloj dushonke? CHto-to v nem est' ranimoe, davnee... Otkuda voobshche kanoniku znat', chto bylo s ego uchenikom do togo dnya, kak on, iznemozhennyj, postuchal v ego kelejku? I chto emu togda vse eti shkolyarskie pustyaki: "CHto est' zima?" - "Izgnanie leta". - "CHto est' leto?" - "Krasa prirody..." - Idite pochivat', otec, - predlozhila Azarika. Fortunat otkazalsya i, priobodrivshis', snova vzyalsya za pero. Odnako vskore klyunul nosom, i pero, vypav, ispachkalo list. Togda Azarika otvela ego na prigotovlennuyu postel'. Sama otpravilas' na nochleg v seni, gde sushilis' na zimu drova i vkusno pahlo smoloj. Vo t'me skripel sverchok, son ne shel, i hotelos' kuda-to letet', vrubaya v vozduh zudyashchee telo. "CHtoby ponyat' cheloveka, - zvuchali slova uchitelya, - nado uznat' ego". Kto-to ubil otca bastarda, potom bastard ubil ee otca... Zlo rozhdaet zlo, no znachit li eto, chto lyubov' rozhdaet lyubov'? On tozhe byl nishchim, on tozhe byl prezrennym, on i sejchas gonim i bespriyuten... Byt' mozhet, nado prosto vzyat' ego za ruki, vstretit' ego vzglyad, kotoryj pochemu-to schitayut beshenym, i, snyav ego sagum, sest' u ochaga s igloj... I vskochila na svoej polennice, udariv sebya v lob. Merzavka, da kak zhe ty mogla! "Justitio! Veritas! Vindicatio!" Zabyla i otca, i dobrogo Germol'da, razmyakla pered ulybkoj ubijcy! Dolgo pila iz kadushki. Obnaruzhila, chto starik zabyl pripryatat' Hroniku, ahnula. Vysekla ogon', vzdula luchinu, nashla tajnik. Prezhde chem zahlopnut' rukopis', prochla na nedopisannoj stranice: "Mir neprivychen lyudyam tak zhe, kak v drugie vremena im neprivychna vojna. Nikto ne divitsya pri sluhah ob ubijstve, nikto ne goryuet pri vesti o grabezhah. Zemledelec ne hochet pahat', govorit: "Zachem? CHtoby prishel kto-nibud' i urozhaj prisvoil?" Mat' ne hochet rozhat' docherej: "Zachem? CHtoby oni dostalis' supostatu?" Net korolya, a est' korolishka. Net strany, a est' vertep beznachaliya". I na polyah pripiska starcheskoj melkoj skoropis'yu: "Bozhe, prosveti moyu skudnuyu golovu!" Glava tret'ya. Pir mechej 1 Kancler Gugon pospeshno pribyl v Andegavy s celym obozom svoih klevretov. V udobnyh telezhkah katili premudrye kancelyaristy, pridvornye kryuchki, vsevozmozhnye doki po chasti obhoditel'nyh maner ili roskoshnogo stola. Divilis': v cvetenii kashtanov, v kipenii leta gorod, slavivshijsya vesel'em i mnogolyud'em, slovno vymer. Na oknah - stavni, na dveryah - pudovye zapory. V trevozhnoj tishine tol'ko i slyshen zastup - gorozhane toropyatsya zaryt' svoe imushchestvo. Normanny vysadilis' v ust'e Ligera! Ih vozhd' Sigurd, obosnovavshijsya gde-to v Danii i potomu samochinno nazyvavshij sebya korolem danov, eshche tri goda nazad sorval s frankskogo korolya Karlomana otstupnoe - 12 tysyach zolotyh, obeshchav vzamen ne grabit' nejstrijskie berega. Teper', uznav, chto u frankov novyj korol', on po kakomu-to varvarskomu pravu potreboval povtoreniya dani. Eshche na troicu andegavcy pojmali normannskogo lazutchika i sgoryacha povesili, a teper' razbezhalis', strashas' mesti Sigurda. Kancler napravil posol'stvo k datskomu korolyu i, ne teryaya vremeni, razoslal goncov k okrestnym gercogam i grafam, trebuya vojsk. V ozhidanii rezul'tatov rassmatrival dela, kotorye dokladyval emu Ful'k, novyj notarij. S toj oseni, kak imperatrica podarila ego kancleru, klirik Ful'k priodelsya, zavel sebe zritel'noe steklyshko v zolotoj oprave i na zolotoj zhe cepochke. Vzor stal nachal'stvennym, sytym i eshche bolee neulovimym. - CHto ty tut ponakoryabal? - bryuzzhal kancler, ottalkivaya prigotovlennuyu dlya podpisi gramotu. - Ne kopajsya v melochah, nachinaj pryamo s chego-nibud' oshelomlyayushchego. Naprimer, tak: "Bogom hranimaya derzhava nasha - luchshij kraj sredi drugih kraev mira! Tol'ko v nej procvetayut sovershennejshij poryadok, polnejshaya spravedlivost' i istinnejshaya garmoniya..." Zapisal? I vse v samoj prevoshodnoj stepeni: superperfectissimo, plenissimo, plusquamveritando... Zapomni: narod - eto bol'shaya skotina, i, esli emu ne napominat' ezhednevno, chto ego svinarnik - eto samyj luchshij iz svinarnikov mira, on zavtra zhe potrebuet blagoustroennyj hlev! - Osmelyus' predlozhit', - izognulsya Ful'k. - Ne nachat' li s voshvalenij svyatoj materi nashej cerkvi? - Soglasen! - Kancler stuknul posohom. - Pust' svinarnik sej ona vyzolotit horoshen'ko, pust' napolnit ego aromatami svoih kurenij, chtoby svinym der'mom tam dazhe i ne pahlo! On zahohotal, kolyhaya chrevom, a notarij v ton emu pohihikal, sobral dokumenty i ischez. Kancler otpravilsya podyshat' svezhim vozduhom. Na starom, eshche rimskom placu, sredi polyni i shtabelej kirpicha (lodyri andegavcy zhalkuyu bashnyu stroyat tretij god!), sherenga novobrancev toptalas', gotovyas' k strel'be iz luka. Kancler proshestvoval vdol' stroya, vsmatrivayas' v ratnikov. Krivobokie, zhalkie, lysye - gospodi, oskudela, chto li, frankskaya zemlya, iz nedr kotoroj kogda-to voznikali moguchie rati dlya korolej? Iz vsej sherengi vot tol'ko etot, s levogo kraya, otmetil pro sebya kancler, hot' i meshkovat i vid prosteckij, no muskulishki imeyutsya. Molodcevatyj sotnik v kaske s petushinym grebnem migom zametil, chto vnimanie nachal'stva obrashcheno na krajnego v stroyu, i nabrosilsya na togo: - Kak derzhish' luk? Pochemu kolchan rasstegnut? Kancler uderzhal ego rvenie i sprosil, otkuda novobranec. - Iz Turonskogo lesa, vasha svyatost', - raportoval sotnik. - Olen' sushchij, oruzhie emu vrode grablej. Zovut Vinifrid. Kancler, peredav svoj posoh sotniku, vzyal u Vinifrida luk. Ratniki molcha kosilis' na ego roskoshnuyu stolu. Gugon poproboval tetivu i ubedilsya, chto ona poet. Zatem, poslyuniv palec, opredelil veter i, vybrav strelu, raspryamil ee operenie. Postavil stupni na odnu liniyu s mishen'yu, i strela zapela, rasshcheplyaya lozu. Ratniki razrazilis' hvalebnym krikom. Gugon prishel v horoshee nastroenie. Eshche by - v molodosti on sam byl strelkom u imperatora Lyudovika! Velel razdat' vsem po denariyu i milostivo kosnulsya plecha Vinifrida. - U nego gore, - pozhalovalis' za Vinifrida tovarishchi, - kakoj-to sen'or iz Samura zabral vsyu ih derevnyu v krepostnye. Kancler promolchal. Vot on, koren' zla! Sen'ory, malo togo chto pravdami i nepravdami rashvatyvayut zemli i lyudej, - oni dobivayutsya sebe immunitetnyh gramot, i togda podi prizovi ih lyudej! Kivnul sotniku na Vinifrida: - Pust' i on strel'net. Poluchiv luk, Vinifrid vstrepenulsya. Sdvinul so lba neposlushnuyu pryad'. Celit'sya ne stal, zato trizhdy dunul na strelu, chtoby ne pomeshali ved'miny chary. Vystrelil - loza okazalas' rassechennoj. Ratniki ahali. - Podaj proshenie, - hmuro skazal kancler. - YA nagrazhu tebya zemlej. Sluga dolozhil, chto voenachal'niki sobralis' v kripte. Pribyl i Goccelin, arhiepiskop Parizhskij. - Ego svyatost' arhiepiskop! - razdrazhenno popravil kancler. - Uchish', uchish', a tolku nikakogo! Kripta - nizhnij etazh drevnego dvorca, v kotorom svodchatye stolby napominali ladoni, podpirayushchie massivnuyu tolshchu. Svody granitnym odeyalom glushili shagi i rech'. Notarij Ful'k zachital otvety gercogov i grafov. Tot ne mog yavit'sya - ne ubran urozhaj, drugoj zhenil syna, tretij zhalovalsya na bolezn'. Pri etom vse ssylalis' na korolevskie gramoty minuvshih vremen, po kotorym oni ne bol'she dvuh raz v godu obyazany yavlyat'sya s vojskom, a eto uzhe tretij vyzov... - Vot oni, sil'nye, za kotoryh ty ratuesh'! - vspylil Gugon, tryasya gercogskimi pis'mami pered licom arhiepiskopa Parizhskogo. - A esli normanny i tri, i pyat', i desyat' raz napadut? Arhiepiskop Goccelin, starichok veselyj i ochen' dryahlyj, molcha zheval slasti, dostavaya ih iz parchovogo meshochka na grudi. Nachal'nik opolcheniya dolozhil, chto ratnikov sobrano vsego pyat'sot chelovek. Prochih prizvat' ne udalos' - za nih kak za vassalov sen'ory pred®yavili immunitet. - Pridumali slovechko novoe - vassal! - serdilsya kancler. - I otkuda vzyalos'? "Vassal moego vassala, - peredraznil on kogo-to, kto govorit skripuchim, nadmennym golosom, - ne est' moj vassal"!.. Vse eti tvoi vozlyublennye Konrady CHernye i izhe s nimi, - nabrosilsya on na Goccelina, - rastaskivayut gosudarstvo! Arhiepiskop Goccelin v kresle razognulsya, naskol'ko pozvolyal emu gorb, i otvetil neozhidanno bodrym i zvuchnym golosom: - Oni tebya ne slushayutsya, potomu chto ty dlya nih pop, i tol'ko. Dover' komandovanie komu-nibud' iz nih, i ty uvidish'... Kancler v gneve zamahal rukami: - |to komu zhe? Ne Krivomu li Loktyu, etomu tajnomu razbojniku? A mozhet byt', skazhesh', |du, bastardu, kotoryj razbojnik yavnyj? - A hot' by i |du. - Goccelin otpravil v bezzubyj rot ocherednuyu porciyu mindalya. - Stareesh', Gugon, ej-bogu, stareesh'! Kancler spohvatilsya, chto voennyj sovet slyshit mnogo lishnego, i raspustil vseh do utra. Provodil arhiepiskopa, kotorogo veli dva yunyh poslushnika - svetlovolosyj, budto angel, i chernyj, kak voronenok. Togda v davyashchej tishine kripty zashelestel golos notariya Ful'ka. On osmelivalsya vnov' napomnit' o tom, chto est' nadezhnejshij cement, svyazuyushchee sredstvo, - svyataya nasha mater' cerkov'. Dat' tol'ko ej takuyu silu, takuyu vlast', chtoby zhelezom i ognem mogla iskorenyat' lyuboe inakomyslie, lyuboe svoemudrie... Net vlasti nad umami, i ottogo takoj razval. - YA sam episkop, - vysokomerno prerval ego Gugon, - i znayu, chto dolzhna delat' cerkov', a chto ne dolzhna. Dvesti let nazad Karl Martell, chtoby otrazit' saracin, otnyal u gall'skoj cerkvi vse ee ugod'ya i razdal svoim ratnikam, svobodnym zemlepashcam! - Zato polovinu saracinskih trofeev on otdal cerkvi. - Da, no prezhde chem dumat' o razdache trofeev, nado kak-to pobedit'. A vremeni razmyshlyat' uzhe netu. Poka my sejchas zasedali, vestnik podal donesenie pryamo mne. Ty znaesh', ya otpravlyal k Sigurdu poslov s soglasiem platit' dan'. A on velel im obrezat' ushi! Skazal: ya, mol, grabezhom u vas bol'she soberu. Kancler pogruzilsya v glubokoe razdum'e, a Ful'k unylo poigryval zolotoj cepochkoj ot zritel'nogo stekla. - I, odnako, ty, notarij, prav, - ochnulsya ot razmyshlenij kancler. - Nas spaset libo cerkov', libo nikto. Tol'ko ne tak, kak ty, skudoumec, predpolagaesh'. Beri-ka pero! Povelevayu: vo vseh monastyryah, episkopstvah, prihodah udarit' v nabat... Bozhe, skol'ko tam monahov, klirikov, poslushnikov, sluzhek vsyakih! I kakie vse zdorovyaki! Den' konchilsya, ostaviv vse svoi zaboty tyazhkim gruzom na serdce. Otoshli s poklonami notarij, domestiki unesli tazy, v kotoryh omyvalos' tuchnoe telo kanclera. Diakony pritushili svechi i udalilis' na cypochkah. Kancler u odinokoj lampady vse molilsya o nemyslimo grandioznoj imperii Karla Velikogo, kotoruyu predstoyalo sohranit'. A massivnye svody davili, budto ladoni stolbov uzh ne vyderzhivali tolshch. Igla vonzilas' v serdce, otdavayas' bol'yu, i Gugon zakrichal skorbno, kak yagnenok. 2 Kolokola svyatogo |riberta nadryvalis'. Zvonari padali ot ustalosti, ih oblivali vodoj, i oni, povisnuv na verevkah, snova raskachivali mednye yazyki. V raspahnutye vorota v®ezzhali verenicy teleg, strenozhennye koni paslis' na klumbah, ratniki lezhali u kostrov. Prior Balduin v kaske, kotoraya spolzala emu na nos, delovityj, kak boevoj petushok, razdaval prikazaniya, raspredelyal oruzhie i proviant. V bazilike hor ohrip i ele vtoril zaunyvnym mol'bam organa. V kanun Ioanna Predtechi priskakal vsadnik s poveleniem vystupat'. Lyudi zakrichali, zarzhali loshadi, zavizzhali porosyata v oboznyh furah. Zaplakali, provozhaya, monahini i poselyanki. Kolokola umolkli, lish' bol'shoj Hil' skorbno otmerival minuty rasstavaniya. Azarika, zapyhavshis', pribezhala iz lesa, gde po pros'be Fortunata zakapyvala ih knigi i utvar'. Svirepyj Balduin otpustil ej shchelchok, i ona prinyalas' iskat' svoyu sotnyu. U beloj steny baziliki grozno vystroilsya ryad vsadnikov na dobryh konyah. Blestela cheshuya ih noven'koj broni, razvevalis' flazhki na ih pikah. Likovali, predvkushaya pohod. - Ozrik, gde zhe ty? Vot tvoj kon', tvoe oruzhie - vystupaem! Robert soskochil s konya, chtoby pomoch' drugu. Eshche vchera, pererugavshis' s privratnikom Vel'zevulom, kotoryj, kak staryj voyaka, byl im naznachen v sotniki, Robert vybral dlya Azariki bronyu - netyazheluyu steganku, obshituyu nadezhnoj stal'noj cheshuej. Pomog podognat' sedlo i ukorotit' remni na stremenah. - Da ty sadilsya kogda-nibud' na konya? |h, Ozrik, Ozrik! K loshadi nado podhodit' s golovy, nepremenno sprava. |toj rukoj derzhi povod, a toj beris' za luku sedla. Azarika ne bez trepeta podoshla. No kon' pochuyal robost' svoego vsadnika i, povernuv golovu, kosnulsya ee shcheki dobroj shershavoj guboj. - Nu, my s toboj poladim! - skazala Azarika i vzobralas' v sedlo. - Komar na slone! - privetstvovali ee poyavlenie vooruzhennye shkolyary. - Budesh' padat' - derzhis' za hvost, ha-ha-ha! Dvinulis', pod komandu Vel'zevula vyravnivaya ryad. Sledom vypolz oboz, plachushchie zhenshchiny postepenno otstali. SHkolyary mahali Gisle, kotoraya nikak ne mogla rasstat'sya so svoim tutorom i shla za sotnej do samogo mosta. Azarike podumalos', chto, bud' ona zhenshchinoj, i ej by vot ostavat'sya tam, u vorot, i zhdat' trevozhno i bessil'no... "Bud' ona zhenshchinoj!" Ej stalo veselo, i ona zasmeyalas', zarazhaya ulybkoj edushchego ryadom Roberta. Pribyli v Andegavy, gde na zabitoj lyud'mi i podvodami ploshchadi u cerkvi yabloku negde bylo upast'. Solnce zharilo napropaluyu, ot lyudskogo pota i konskogo navoza stoyal udushlivyj smrad. Zachem-to stali lomat' doma u cerkvi, vzleteli kluby izvestki. V sherengah peredavali, budto kancler obnaruzhil, chto vojsku pridetsya obhodit' cerkov' sprava, a eto nedobryj znak! Solnce palilo, ozhidanie v sedle delalos' vse muchitel'nej. Azarike kazalos': eshche mgnovenie - i ona upadet pod svist i hohot shkolyarov. Vdrug vse podtyanulis', zashevelilis'. Vdol' stroya raby nesli pohodnoe kreslo, v kotorom polulezhal roskoshno odetyj klirik s povelitel'nym vyrazheniem lica. Robert tolknul Azariku: - Smotri, eto i est' sam Gugon, prohvost! Govoryat, ego udar hvatil, no nichego, zmej, otlezhalsya! - Svobodnye franki! - donessya golos kanclera. - Cerkovnye i inye lyudi! Bog lishil menya telesnogo zdorov'ya, no ukrepil i blagoslovil dushevnuyu silu. YA sam povedu vas v boj, i pust', kak govorit apostol, signum domini arma convincit - to est' znamenie bozh'e dast nam pobedu! Azarika ne slyshala nichego. Raskalennaya kaska davila, pancirnyj poyas vpilsya, kak desyatok kleshnej. Dergalsya, tyanulsya za travkoj progolodavshijsya kon'. A ceremoniyam ne bylo konca - vynos moshchej, blagoslovenie oruzhiya... Nakonec k vecheru pod oglushitel'nyj trezvon kolokolov voinstvo dvinulos' po Lemovikskoj doroge. Na povorote u rodnika, gde gromozdilis' bol'shie serye kamni, Azarika ponyala, chto bol'she soboj ne vladeet i medlenno spolzaet vniz. Vernyj Robert speshilsya i, ne obrashchaya vnimaniya na bran' Vel'zevula, snyal tovarishcha s sedla, polozhil na travu. Poslyshalsya skrip osej, fyrkan'e mulov. |to byl pohodnyj relikvarij - povozka s moshchami svyatogo |riberta, kotorye, po zamyslu Gugona, byli tozhe dvinuty v boj. Kanonik Fortunat vozvyshalsya na obluchke, pravil. Zavidev lezhashchuyu Azariku, ostanovil mulov. - Privyazhi-ka ego konya k relikvariyu, - velel on Robertu, - a sam dogonyaj svoyu sotnyu. Azarika otlezhalas', vstala, umylas' vodoj, ot kotoroj lomilo pal'cy. Obratila vnimanie na bol'shie serye kamni. Vspomnilos': "Davaj druzhit'... Tajnik na Lemovikskoj doroge... Budem obmenivat'sya vestochkami..." Zapustila ruku pod kamen', tam dejstvitel'no byl kakoj-to uzelok. - Edem! - toropil kanonik. - Moshchi dolzhny idti vperedi, a ne tashchit'sya v ar'ergarde! Azarika vzobralas' ryadom na obluchok, i kanonik chmoknul na mulov, kak zapravskij kucher. A ona s lyubopytstvom razvyazala tryapku, v kotoroj okazalas' shchepka, krivo ispisannaya uglem. "Blagorodnomu Ozriku ot smirennoj Agaty privet, - s trudom chitalis' razmazannye bukvy. - Menya nastoyatel'nica prodala v Turonskij kraj. Proshchajte, blagorodnyj Ozrik, bol'she ne uvidimsya nikogda, pocelujte ruku ego milosti Robertu. Tol'ko ya ne |rmengarda, eto ya pridumala dlya krasoty, ya prostaya Agata. Da hranit vas bog!" I Azariku vnov' ohvatila slabost'. - CHto est' lyubov'? - vdrug sprosila ona Fortunata. - A? CHto? - vstrepenulsya kanonik, ubayukannyj rovnym begom mulov. - Lyubov'? Nu kak zhe - vershina zhizni, utolenie dushi, muzhestvo rasslablennyh, krotost' sil'nyh... Dovolen li ty, he-he, svoim sedovlasym uchenikom? Dolgo ehali cherez les, vershiny kotorogo shumeli, predveshchaya nepogodu. Zadul pronzitel'nyj veter. Kanonik natyanul na sebya konskuyu poponu i, nahohlivshis', murlykal psalmy. - |j, duhovnoe voinstvo! - razdalsya nad nimi golos, zastavivshij vzdrognut'. - CHto eto u vas, krestnyj hod, chto li? Ryadom ehal |d vmeste s ulybayushchimsya Robertom. Bliz dorogi vidnelas' razbitaya taverna, iz kotoroj slyshalis' p'