de, v labirinte ulic i ploshchadej! Neskol'ko stupenej, na kotorye nogi vzleteli, kak kryl'ya. Pod portikom oblomki mramora. Nelovkie uronili statuyu, vmesto togo chtoby ostorozhno snyat', i zhena polkovodca vyshla na grohot. Za tolstymi stenami senata Indul'fa vstretila svezhaya prohlada. Zdes' eshche zhilo utro pobedy. Otnyud' ne schastlivaya sluchajnost' privela Antoninu v neapolitanskij senat. Bol'shoj zal, otkryvshijsya za portikom, nuzhdalsya v sotne teleg, chtoby byt' razgruzhennym. Sklad pobeditelya, gory tyukov i yashchikov, soderzhimoe kotoryh bylo izvestno zhene polkovodca kuda luchshe, chem muzhu. Sejchas Velizarij otpravilsya k iudejskomu kvartalu popolnit' dobychu. Soprotivlenie iudeev slomleno. V zdanii senata rasporyazhalas' opytnaya sputnica polkovodca, kak bylo v Mesopotamii, v Persii, v Livii, v Karfagene. Vojna ne tol'ko pitala vojnu. V pervuyu ochered' vojna obogashchala polkovodcev. Dobycha, vzyataya na pobezhdennyh, kazna pokorennyh vlastitelej, obshchestvennoe imushchestvo, zemlya, doma, korabli - vse eto prinadlezhalo bazilevsu. Kak budto... Ne sushchestvovalo ni odnogo pisanogo zakona, utverzhdayushchego obratnoe. Kak ni odin polkovodec ne mog zapretit' soldatam grabit' - inache on lishalsya armii, tak ni odin bazilevs ne zapreshchal polkovodcam obogashchat'sya vojnoj. Sam polkovodec dolzhen byl opredelit' meru svoej zhadnosti. Velizarij na svoj schet soderzhal neskol'ko tysyach ipaspistov, ipaspisty srazhalis' za imperiyu. Uzhe iz etogo odnogo voznikalo molchalivoe soglashenie mezhdu bazilevsami i polkovodcami. "Kesarevo - kesaryu, a nechto - i mne", - mog by skazat' Velizarij, ego predshestvenniki, ego preemniki. Bazilevsy mogli kontrolirovat' polkovodcev. V vojskah bazilevsy soderzhali soglyadataev; bogatstvo vladyk i gorodov, protiv kotoryh voevali, ne tailos', ego mozhno bylo soschitat' zaranee. V Karfagene vandal'skom Velizarij shvatil v svoyu pol'zu v metalle i cennostyah do sta tysyach funtov zolota - summa po tomu vremeni umopomrachitel'naya. Bazilevs Anastasij, proslavlennyj berezhlivost'yu, ostavil svoim preemnikam vsego v tri raza bol'she. Ego trista tysyach vspominalis' kak bogatstvo imperskoj kazny, vposledstvii ne dostignutoe ni odnim iz bazilevsov. S hvatkoj lovkoj, byvaloj hozyajki Antonina rasporyazhalas' v Neapole, komanduya starymi ipaspistami, kotorye povinovalis' ej s ne men'shej ohotoj, chem samomu Velizariyu. V pol'zu Velizariya uzhe byli osvobozhdeny ot imushchestva desyatki bogatyh vladel'cev Neapolya i zahvacheno gorodskoe kaznohranilishche. Vo dvor senata i v sosednie dvory, soedinennye v odno celoe prolomami v stenah, zagnali bez razbora neskol'ko tysyach neapolitancev, ob座avlennyh rabami polkovodca. - Kalligon! Kalligon! - pozvala Antonina. CHelovek, kotorogo Indul'f srazu ne zametil, otozvalsya: - |-goe, vladychica! Kalligon diktoval piscu opis' tyukov i yashchikov. Pisec, prisev, derzhal na kolene list papirusa. Neskol'ko chelovek iz lichnoj prislugi zheny polkovodca kraskoj nanosili na tyuki ellinskie bukvy-nomera. Pochtitel'no, no vmeste s tem i vol'no Kalligon podnyal ruku s obrashchennoj k vladychice ladon'yu. ZHest, oboznachavshij pros'bu chut' povremenit'. Pochti sejchas zhe, brosaya na hodu poslednie ukazaniya, Kalligon podoshel k Antonine. Na Indul'fa vzglyanulo bezborodoe lico. Vyalaya kozha s myagkimi uglami opushchennogo rta, podzhatye guby, morshchiny na podborodke, ne nuzhdavshemsya v britve, i temnye zhivye bystrye glaza cheloveka, privykshego k dejstviyu, proizvodili strannoe vpechatlenie. - Provodi menya, Kalligon, - znachitel'no prikazala Antonina. Za dver'yu bylo temno, sovsem temno, kak noch'yu. - Syuda! - pozvala Indul'fa Antonina. Golos ee sdelalsya nizkim, napryazhennym. - Syuda, syuda, - prozvuchalo toroplivoe povtorenie. Antonina tyanula Indul'fa za ruku. Kolenom on pochuvstvoval kraj myagkogo lozha. Navernoe, to samoe, kotoroe on videl v shatre polkovodca. - YA zametila tebya eshche v Palatii, no ty pospeshil nadelat' glupostej... Ruki Antoniny legli na plechi Indul'fa. - Proch' tvoj mech. Bros' akinak!.. Vot tak!.. Skin' shlem. Ty kak kentavr! Obnimi menya... Net, ty sdelal mne bol'no tvoimi latami... Antonina uspela pereselit'sya v Neapol', uspela otdat' prikazanie poskoree ispravit' vodoprovod, daby pol'zovat'sya banyami. Ohranyaya opochival'nyu povelitel'nicy, Kalligon, chelovek bystroj mysli, uspel vyslat' peredovye posty dlya bezopasnosti doverennoj emu tajny. Dve chernye rabyni skol'znuli vpravo, ellinka i armyanka - nalevo. A sam on ostalsya pod dver'yu. Uzh on-to sumeet zaderzhat' i Velizariya. Sobstvennyj dom Antoniny byl ej predan bezrazdel'no. Nedavno predannost' byla dopolnitel'no ukreplena. Pered livijskim pohodom Velizarij sdelalsya krestnym otcom molodogo ipaspista-frakijca, vozvrashchennogo v lono kafolicheskoj cerkvi iz nechestivoj sekty evnomian. Sleduya hristianskim pravilam, Antonina priblizila k sebe molodogo cheloveka, kak syna. A zatem soshlas' s nim eshche tesnee. Raby i rabyni byli, estestvenno, posvyashcheny v tajnu. V odnom iz podzemnyh kaznohranilishch zavoevannogo Karfagena Velizarij pochti zastal lyubovnikov. Blagodarya bystromu umu i almaznoj vyderzhke Antonina otvela glaza Velizariya, uveriv, chto Feodosij pomogaet ej skryt' ot bazilevsa chast' vandal'skoj kazny. Dejstvitel'no, krestnik Velizariya sumel, pol'zuyas' milost'yu Antoniny, kotoraya rasporyazhalas' grabezhom, zahvatit' v svoyu lichnuyu pol'zu neskol'ko kentinariev zolota. Antonina uverenno opiralas' na Kalligona. Evnuh holodnym umom luchshe, chem kto-libo, ponimal nuzhdy suprugov. Pust' vlastitel'nica razvlekaetsya. Nadoevshij muzh poluchit chast' zhara, ostavshegosya ot lyubovnika. V Sicilii edva ne proizoshla katastrofa. Rabynya-ellinka Makedoniya, zhestoko vysechennaya za kakuyu-to provinnost', nameknula Velizariyu na nekuyu tajnu. No pered razoblacheniem potrebovala garantii lichnoj bezopasnosti. Vzvolnovannyj polkovodec poklyalsya na raspyatii i Evangelii, chto zakladyvaet Makedonii vechnoe blazhenstvo svoej dushi. Rabynya priglasila sebe na pomoshch' dvuh rabov. Velizarij uznal dostatochno, chtoby prosit' svoego druga Konstantina Frakijca ubit' Feodosiya. Konstantin otkazalsya. Po ego slovam, v takih sluchayah esli kogo i sleduet ubivat', to lish' zhenshchinu. Po mneniyu Kalligona, stol' pravil'noe zaklyuchenie bylo dostojno svobodnogo razuma evnuha, a ne otyagchennogo nizostyami uma muzhchiny. V kazhdom grehe povinno, prezhde vsego, tak nazyvaemoe slaboe sozdanie. Eshche Gerodot govoril: "Nikakaya zhenshchina ne byvaet pohishchena, esli sama togo ne zahochet". CHto zhe kasaetsya Antoniny i Velizariya, to Kalligon byl uveren v nichtozhestve vtorogo. Imenno emu, Kalligonu, revnivyj glupec - bylo chto revnovat'! - poruchil istrebit' Feodosiya posle otkaza Konstantina. Kalligon sumel tak nastroit' krestnika polkovodca, chto tot nemedlenno sel na korabl' i otplyl iz Sirakuz neizvestno kuda. A-a! Krome bezumnoj Makedonii, ves' dom Antoniny - svidetel'stvoval za nee. Ne uspeli primirivshiesya suprugi pokinut' Sirakuzy, kak muzh vydal oskorblennoj zhene Makedoniyu i dvuh drugih bezumcev. Kto-to idet! Kalligon propustil neskol'kih ipaspistov, konvoirovavshih nosil'shchikov s dobychej. Da, bezumcev... Ved' u Antoniny v zhilah ne krov', a smes' vina i zhelchi. Takie osobenno iskusno-pylki v lyubvi. Velizarij ne mog obojtis' bez Antoniny. Posle razoblachenij Makedonii Kalligon podsovyval Velizariyu osobye snadob'ya, zazhigayushchie krov'. No takie zhenshchiny, kak Antonina, pylki i v mesti. U Makedonii i oboih rabov v prisutstvii Antoniny vyrezali lzhivye, po mneniyu Kalligona, glupye yazyki, a samih razrubili na melkie kuski i pobrosali v zaliv Avgusta. Krasivoe mesto tam pa beregu... |, vse eto nichtozhestva, raby bluda, glupcy. Teper' Antonina nashla novuyu igrushku. A skol'ko ih bylo do Feodosiya! |ta igrushka horosha, slov net, dlya togo, kto osuzhden zhit' v yarme strastej. Voistinu Hristos ne voli treboval ot lyudej, a lish' smireniya. Pust' tak budet... No kak dolgo eti golubki vorkuyut v sumrake gnezdyshka. Kalligon-to znal, pochemu Antonina iskala temnoty. Evnuhu byla izvestna kazhdaya skladka horosho pozhivshego tela. Vanniny vyrezali lzhivye, po mneniyu Kalligona, glupye yazyki, pyat'. Telo ne lico, na kotoroe opytnye ruki umeyut nadet' masku pritiranij. Glupo byt' muzhchinoj... 9 Mednye golosa dlinnyh trub, kotorye pomogayut nachal'nikam konnicy upravlyat' stroem, zvuchali nad Neapolem. CHeredovanie protyazhno-dlinnyh i korotkih, chastyh zvukov prizyvalo k obshchemu sboru. Byvalye koni ran'she lyudej lovili prizyv, probivavshijsya skvoz' gomon razorennogo goroda. Poslushnye prikazu, oni nastorazhivali ushi i podvodili pod krup zadnie nogi v ozhidanii voli vsadnika. Grabezh zakonchilsya. V opustoshennyh vladen'yah, po oblomkam neprigodnoj soldatam pohodya izlomannoj mebeli, po cherepkam perebitoj posudy i utvari, po kuskam mramora v zalah, atriumah i portikah nikomu ne nuzhnyh domov, oskvernennyh i zagazhennyh, - v etih trupah ubityh zhilishch eshche toptalis', eshche kopalis' otstavshie ili osobenno zhadnye odinochki. Povsyudu uzhe zavyazyvalsya torg na hodu, kak popalo. Soldaty obmenivalis' dobychej. Veteran staralsya poddet' novichka, prel'shchaya ego vidom mednoj, no pozolochennoj chashi, kubka, statuetki, predlagaya krasivye, no slishkom uzkie sapogi. Kto-to, natyanuv poverh dospehov dyuzhiny dve hitonov, perekinuv cherez plecho zhenskie plat'ya, togi s shirokoj kajmoj, svidetel'stvuyushchej o senatorskom zvanii byvshego ih vladel'ca, dvigalsya zhivoj kipoj tovarov. Nad licom, zalitym potom, torchal shlem, i ohripshij golos predlagal vsem zhelayushchim obzavestis' nesravnennoj odezhdoj za deshevuyu cenu. Lagernye torgashi uspeli pobyvat' v gorode, chtoby brosit' vzglyad na otkryvshiesya dlya nih vozmozhnosti. Smelye del'cy - neot容mlemaya chast' romejskogo vojska - speshili vkupe soobrazit' budushchie baryshi. CHleny svoeobraznoj associacii pol'zovalis' svobodnym chasom dlya sgovora. Vzyataya dobycha velika. Torgashi klyalis' drug drugu svyatoj troicej i spaseniem dushi soblyudat' dogovorennye ceny - pyat' obolov za novyj hiton, dvenadcat' - za dve novye togi... Soldaty zadyhayutsya ot dobychi, i torg pojdet lish' na mednye den'gi. Stoya pod portikom senata, Velizarij derzhal rech' k nachal'nikam i soldatam: - Hristos Monokrator dal nam pobedu! Skol' velikuyu slavu v vekah daroval nam gospod'. Do sego vremeni vo vselennoj vse do samyh dazhe predelov ee schitali nepristupnym italijskij Neapol'. Takoe delo sovershilos' blagovoleniem boga k delam Edinstvennogo bazilevsa YUstiniana. I nikoim inym sposobom ili dejstviem, postizhimym dlya uma! Osvobodivshijsya Kalligon vyglyadyval iz dverej senata s nekotorym neterpeniem. Bol'she poloviny dobychi uzhe otvezeno v port i pogruzheno na korabli. Gruza ostavalos' eshche na dve triremy. Prihoditsya zhdat', telegi ne mogut probit'sya cherez tolpu. U Velizariya sil'nyj golos, zychnyj golos polkovodca v gorle muzhchiny. Kalligon smotrel na tak horosho znakomyj emu zatylok v kudryah. Makovka nachala prosvechivat'. Bradobrej govoril, chto snadob'ya ploho pomogayut. Maz' iz tolchenyh oslinyh kopyt, medvezhij zhir i rastiranie shchetkami zaderzhivayut rost lysiny, no, uvy, volosy uhodyat, uhodyat. "Uhodyat", - usmehnulsya Kalligon. On sam rovesnik Velizariya, no uzhe davno lys. Men'she hlopot. Nedarom starye rimlyane, kak i egiptyane, brili golovy. A plechi u Velizariya kak u molodogo. Nadezhnye ustoi dlya sil'nyh ruk. S mechom Velizarij sob'et lyubogo, on zhaden k zhelezu. I - on koe-chemu nauchilsya! Znaet, chto kazhdoe ego slovo peredadut bazilevsu. Vse - ot boga, nichego - o sebe. Pobedili Hristos vmeste s YUstinianom. Razumno. Nedarom Antonina uchit ego umu-razumu s pomoshch'yu Prokopiya. - |to - bog! - okazal! - nam! - chest'! - vykrikival Velizarij. - Tak budem zhe milostivy, kak hristiane, k pobezhdennym. Pobeditel' ne prodolzhaet nenavisti k vragu za predelami okonchennoj vojny. Ubivaya neapolitancev i poraboshchaya ih, vy nanosite vred sebe, ibo otnyne eti lyudi vernulis' v materinskoe lono imperii i sut' poddannye nashego Velichajshego YUstiniana! Kraem glaza Kalligon zametil Antoninu. Iskusno podnyatye volosy obrazovyvali podobie shlema, otlivavshego bronzoj ot zolotogo poroshka, kotorym byli napudreny. Gladkoe lico bylo mramorno-belo, no s nezhnym ottenkom rozovogo, budto statuya ozhila. Slushaet, kak muzh chitaet urok. "A gde prekrasnyj kentavr?" - podumal Kalligon. On slyshal slova Antoniny. Eshche bol'she skosiv glaza, evnuh zametil i molodogo slavyanina. Itak, ona ne otpustila ego, kak sluchalos' s nekotorymi drugimi. Budut prodolzheniya. S filosofskim spokojstviem Kalligon podumal o predstoyashchih emu uhishchreniyah. V lageryah bylo trudnee ustraivat' dela Antoniny, chem v gorodah. - ...poetomu bolee ne delajte zla poddannym, - doneslis' do sluha Kalligona slova Velizariya. - Za vashu hrabrost' da budet vam nagradoj vse ih imushchestvo, a ih samih otpustite, ne delaya raznicy mezhdu muzhchinoj, zhenshchinoj, rebenkom... Ryadom s Velizariem stoyal ritor Prokopij. Ego suhoshchavaya figura byla stol' zhe obychna Kalligonu, kak oblik Velizariya. K etomu vernomu sputniku polkovodca Kalligon pital nezhnuyu slabost', nechto vrode lyubvi. Redkoe svojstvo - Prokopij myslil, chtoby myslit', chtoby poznavat' ne tol'ko intrigi, ne tol'ko dela, klonyashchiesya k lichnomu blagopoluchiyu, no nahodyashchiesya vyshe zhizni odnogo cheloveka. Kalligon vozil s soboj desyatka poltora knig, izlyublennoe svoe dostoyanie, a s Prokopiem sledovalo i bolee sotni. Tol'ko s Prokopiem Kalligon mog nasladit'sya obsuzhdeniem strofy Evripida, namekom Sofokla ili rassuzhdeniem Plutarha. Kalligon chuvstvoval, chto iz vsego vojska lish' oni dvoe mogli vspomnit', glyadya na steny Neapolya, chto pochti pyat' stoletij tomu nazad zdes' rodilsya, zdes' zhil Vellej Paterkul, avtor kratkoj "Istorii Rima". Komu teper' nuzhen Paterkul, krome dvuh nastoyashchih lyudej? Drug Kalligona rodilsya v Kesaree. Kalligon veril, chto kogda-libo etot aziatskij gorod budet proslavlen kak kolybel' Prokopiya. Da. Sredi dvuh istorikov i dyuzhiny knizhnikov... No chto Velizarij? On nabral tolpy plennyh. Sejchas on ih vypustit, daby pokazat' primer. Konechno, vot etot moguchij, kak byk, muzhchina s tolstym zatylkom, bagrovym ot natugi, vonyaya potom, prikazyvaet gulkim golosom: - Osvobodite vseh poddannyh imperii! Totchas ritor Prokopij izyashchno vzmahnul suhimi ladonyami - podal znak, i agora oglasilas' treskom rukopleskanij. Dekurionu Stefanu ulybnulas' Sud'ba. Ego bogatyj dom byl dochista ograblen ipaspistami, no sam on s sem'ej i rabami popal v plen k Velizariyu, ne poterpev osobogo fizicheskogo ushcherba. Zagnannyj vo dvor senata v takuyu tesnotu, chto lishivshiesya chuvstv prodolzhali stoyat', kak by plavaya, Stefan dozhidalsya osvobozhdeniya. On ne teryal nadezhdy. Vospominaniya o dlitel'nyh besedah s Velizariem uteshali Stefana, vbitogo v tolpu, kak klin v pen'. Poluchiv svobodu peredvizheniya, Stefan probilsya k polkovodcu, i tot srazu uznal dekuriona. Lyudi nuzhny, Stefan podhodil dlya Vizantii, i Velizarij nemedlya vozlozhil na znatnogo neapolitanca zvanie subpravitelya goroda v pomoshch' polkovodcu Gerodianu, kotoryj ostavalsya v Neapole i prefektom, i nachal'nikom garnizona. Neskol'ko ucelevshih chlenov soveta starejshin osmelilis' priblizit'sya k stupenyam senata, i Stefan, ukazyvaya na odnogo iz nih, zakrichal: - A! I ty zdes', Asklepiodot! Ty bessovestno yavlyaesh'sya pered licom blagorodnejshego Velizariya. My spaseny lish' im. A ty derzko smotrish' na nego, budto by eto ne ty sovershal uzhasnoe protiv nego i neapolitancev. Ty otdal za blagovolenie gotov spasenie svoih sograzhdan. Ty poluchil by nemaluyu nagradu ot varvarov, okazhis' uspeh na ih storone. I kazhdogo iz nas, davavshih sovety otdat' gorod bazilevsu, ty togda obvinil by v izmene! Prokopij videl, chto chelovek, osypaemyj opasnymi obvineniyami, ostavalsya spokojnym. Rvanaya toga, rastrepannye volosy ne mogli lishit' ego chuvstva sobstvennogo dostoinstva. V lyuboj odezhde on ne ostalsya by nezamechennym. Takov, znachit, ritor Asklepiodot, na kotorogo gor'ko zhalovalsya Stefan v shatre Velizariya. Dav Stefanu zadohnut'sya, Asklepiodot priglasil k vnimaniyu krasivym zhestom ruk. Neapolitanskij ritor govoril s ulybkoj, ot kotoroj ego golos zvuchal osobenno legko i yasno: - Lyubeznyj drug Stefan! Ne zamechaya, ty sejchas vozdal mne hvalu v teh samyh slovah, kotorymi uprekaesh' menya i podobnyh mne v raspolozhenii k gotam. Tol'ko obladayushchij tverdost'yu haraktera mozhet byt' raspolozhen k povelitelyu, popavshemu v trudnoe polozhenie. Imenno poetomu bazilevs najdet vo mne stol' zhe tverdogo strazha svoej imperii, kakogo imel vo mne protivnika. Tot, kto v silu svoej prirody imeet chuvstvo vernosti, ne tak legko menyaetsya s izmeneniyami Sud'by. Velizarij i drugie nachal'stvuyushchie slushali Asklepiodota bez neterpeniya. Prislushivalis' i soldaty. Logika neapolitanskogo ritora nahodila otzvuk. V vojske naibolee opasen tot, kto bez razmyshlenij izmenyaet svoemu znameni. - A ty, Stefan, - pereshel ritor k napadeniyu, - ty, esli by dela poshli ne stol' udachno, ty byl legko sklonen prinyat' lyubye usloviya i pervyh vstrechnyh. Da, lyubeznyj Stefan, my vse znaem takih lyudej. Neustojchivost' ubezhdenij vedet k strahu, i takie lyudi ne proyavlyayut vernosti ni svoim druz'yam, ni svoim znamenam. Velizarij, ocharovannyj ritorom, nichut' ne stesnyayas', kival golovoj. On - pobeditel'. Svalilas' tyazhkaya nosha somnenij. Glubokie perezhivaniya ne byli svojstvenny ego grubym nervam. Dva-tri dnya, chtoby privesti vojsko v poryadok, i on pojdet na Rim, ostaviv v tylu nadezhnuyu krepost'. Neapolitancy stali emu bezrazlichny. Vcherashnij protivnik obeshchaet byt' drugom. Tem luchshe. Polkovodec privetlivo mahnul rukoj Asklepiodotu v znak, chto ne gnevaetsya na ego proshluyu deyatel'nost'. Ritor s dostoinstvom poklonilsya i otstupil. Glavnoe - nevozmutimost' i pokoj, kak uchil Platon. Asklepiodot primirilsya s proisshedshim. V Stefane klokotala zloba. Tak zhe izmuchennyj, tak zhe poteryavshij imushchestvo, kak drugie neapolitancy, dekurion nashel kozlishche, na kotorogo, po slovu svyashchennogo pisaniya, mozhno bylo vozlozhit' grehi vsego naroda. On zlobno pognalsya za Asklepiodotom. Prokopij slyshal yarostnye vykriki novogo subpravitelya Neapolya: - Vot on, vot on! Vse iz-za nego! Bezbozhnik, elladik, satana-soblaznitel'! Hristiane, bejte ego! Nasmert', nasmert'! Golova Asklepiodota nyrnula v tolpe otpushchennikov Velizariya. Na etom meste vse sgustilos', budto by obrazovalas' voronka vodovorota. Zverinoe rychanie ubijc i - ni odnogo stona. Asklepiodot umer, kak stoik. Prokopiyu vspomnilas' zhenshchina-filosof Gipatiya, ubitaya tri pokoleniya tomu nazad v Aleksandrii Nil'skoj po naushcheniyu episkopa Kirilla. Govorili, chto ee terzali dolgo. Sud'ba okazalas' bolee milostivoj k neapolitanskomu filosofu: v Neapole v rukah tolpy ne nashlos' ostryh rakovin, kotorymi dobrye aleksandrijcy-kafoliki istovo sodrali zhivoe myaso s kostej uchenoj krasavicy. Radushno, s shirokimi zhestami pokrovitelya i vozhdya, Velizarij vstretil Indul'fa, kotorogo podvela k nemu Antonina. Hrabryj slavyanin dolzhen vojti v druzhinu telohranitelej polkovodca, v chislo ego ipaspistov. A gde druz'ya Indul'fa? Gde oni, s ch'ej pomoshch'yu Indul'f prokladyval dorogu v Neapol'? Pust' novyj ipaspist Velizariya najdet ih. My lyubim smelyh. Ne ih udel prozyabat' v ryadah bezvestnyh soldat. Gde zhe Kalligon? Vydat' etomu voinu desyat' solidov. Stol'ko zhe dat' kazhdomu iz ego druzej. Vklyuchit' ih v spiski ipaspistov. Otnyne oni chleny voennoj sem'i Velizariya i, bog dast, naveki. Kalligon v znak povinoveniya prilozhil ruku k grudi. Velizarij udalilsya v pokoj Antoniny. On zasluzhil otdyh. ZHena, polozhiv ruku na krutoe plecho muzha, shla ryadom. V ee pohodke s legkim raskachivaniem beder, po mode krasavic Palatiya, chitalos' obeshchanie nagrady pokoritelyu Neapolya. Kalligon vspomnil strofu iz Lukreciya: Ochen' priyatno tebe, kogda na poverhnosti burnogo morya s berega ty nablyudaesh' spokojno zloschast'e drugogo... Naglyadevshis' na byt Palatiya i zhizn' vizantijskih patrikiev, Kalligon nauchilsya cenit' suhoj bereg, na kotorom ego ostavil raschet rabotorgovca. Vecherom v odnoj iz ukromnyh komnat neapolitanskogo senata Prokopij, po privychke ne ostuzhat' pamyat', zapisyval sobytiya istekshego dnya. Na l'nyanyh fitilyah dvuh maslyanyh lamp derzhalis' nepodvizhnye yazyki plameni, zheltogo, kak vosk. Voloski kopoti, popadaya na serovatyj papirus, prilipali i privychno prevrashchalis' v tonchajshie shtrihi, takie zhe chernye, kak sok karakaticy-sepii, kotoroj pisal istorik. CHem zhe zavershilsya mnogotrudnyj den' Neapolya i vojska? Posle vzryva nedovol'stva soldaty ustupili ugovoram i prikazam nachal'nikov, nastoyaniyam ipaspistov. Do drak ne doshlo. Neapolitancy vozvrashchalis' v svoj gorod golymi, bez odnoj tryapki na tele, kak polagaetsya rabam, vystavlennym na rynok. S grubym ostroumiem soldaty ob座asnili plennikam, chto Velizarij otdal vojsku imushchestvo myatezhnyh neapolitancev. Poetomu pobediteli berut i odezhdu, shchedro ostavlyaya pomilovannym ih sobstvennuyu shkuru. Prokopij hotel by opisat' nikogda ne vidannoe, neveroyatnoe zrelishche tolp nagih muzhchin, zhenshchin, detej, mgnovenno poteryavshih v obshchem neschast'e skromnost' i styd. No o takih veshchah polagaetsya umalchivat' - oni ponyatny bez slov. Kakoe slaboe, kakoe zybkoe sushchestvo chelovek, kak legko mozhno u nego vse otnyat'. I kak bystro on miritsya s neschast'em! |, mozhet byt', lyudskoj rod tol'ko i silen svoej nebrezglivoj cepkost'yu, svoim umeniem lipnut' k zhizni, kak repej k shersti ovcy? A chto dumaet Kalligon? V pohodah Prokopij privyk zhit' vmeste s domopravitelem i doverennym Antoniny. Evnuh zabotilsya o ritore ne men'she, chem o svoej gospozhe. |to znachilo nemalo. Prokopij vsegda imel mesto dlya raboty. Ne bylo sluchaya, chtoby zateryalsya ego bagazh iz rukopisej i knig. V otvet na vopros Kalligon vzdernul odno plecho: chto emu za delo do chelovecheskoj pleseni! On to schastliv, on, evnuh, ujdet v smert' bez sleda. On smotrel na ruku istorika, kotoraya prevrashchala gadkuyu dejstvitel'nost' v ee priemlemoe podobie. "Velizarij otdal neapolitancam zhenshchin i detej i pomiril vojsko s novymi poddannymi YUstiniana". Horosho, umno skazano! Kstati, lagernye torgashi sejchas brodyat po temnomu gorodu i prodayut golym zhitelyam za zolotye solidy i serebryanye milliarezii odezhdu, sbytuyu soldatami za mednye oboly. Da, i eto ne zabudetsya... Prokopij pisal: "Tak dovelos' neapolitancam v techenie odnogo dnya sdelat'sya rabami i vernut' sebe svobodu. I tak kak ih vragi ne znali ih tajnyh mestechek, oni, vernuvshis' v svoi doma, vnov' priobreli samoe cennoe iz svoego imushchestva, zoloto, serebro i drugoe naibolee dorogoe, chto oni, kak vse osazhdennye, davno zaryli v zemlyu". Ostryj nogot' Kalligona podcherknul napisannoe ranee slovo "zhenshchiny". Skloniv golovu nabok v znak ponimaniya i soglasiya, istorik izobrazil nad slovom kryuchok, a na pole pripisal: "ne preterpevshih nikakogo nasiliya". Posmotrev odin na drugogo, druz'ya bezmolvno nasladilis' yumorom vstavki. Mezhdu nimi takoe nazyvalos' - kadit' durakam pryamo v glaza. Lico evnuha sdelalos' zhestkim. - Ne zabud' napisat' o sud'be blagorodnyh ritorov! - skazal on. Razorvav Asklepiodota, neapolitancy brosilis' k domu Pastora. No staryj ritor, uznav o padenii goroda, umer srazu ot gorya. Zavladev bezdyhannym telom, novye poddannye velikoj imperii posadili ego na kol. "Vot tak i byvaet, - dumal Kalligon, znaya, chto ego mysli sovpadayut s myslyami druga. - Sleduet li poddavat'sya zhalosti k neschastnym? Lish' izmenitsya ih uchast', i oni delayutsya ne huzhe li svoih vcherashnih ugnetatelej!" Sledya za rukoj Prokopiya, Kalligon uteshalsya tem, chto imena i dela dvuh blagorodnyh neapolitancev sohranyayutsya v istorii. Otdyhaya, Prokopij otkinulsya, i druz'ya nachali besedu pochti bez slov. - Tacit, - nazval Kalligon imya istorika, besposhchadnogo oblichitelya imperatorov, i szhal tonkie, kak u koshki, guby. V ego glazah Prokopij prochel vopros: "Kogda zhe ty soberesh'sya rasskazat' pravdu o Vlasti?" S ulybkoj, chut' tronuvshej ugly rta i glaz, Prokopij tverdo postuchal pal'cami po doske stolika. |to oboznachalo: "Kogda-nibud', kogda-nibud'. No ya eto sdelayu, sdelayu, sdelayu..." Druzej teshila vzaimnaya ponyatlivost', oni lyubili nemye besedy, polnye znachitel'nyh myslej. Net vlasti, proishodyashchej ne ot boga, skazal Hristos. Est' nechto sataninskoe dazhe v skrytom nedovol'stve ustanovlennoj vlast'yu. Svobodnorozhdennyj romej Prokopij i vol'nootpushchennik Kalligon, chelovek bezvestnyj, za maloletstvom ne zapomnivshij roda-plemeni, poluchali odinakovo ostroe udovol'stvie ot zapretnogo ploda. No vkushali ostorozhno. Rab reshaetsya zacherpnut' iz polnogo chana lish' stol'ko vina, skol'ko ne otrazitsya na urovne manyashchej zhidkosti, i ne p'et dop'yana. Vo vremena imperii chelovek bez bol'shih usilij obuchalsya obrekat' sebya na molchanie. V tom mire brodili svoeobraznye uzniki, gordye svoim odinochnym zaklyucheniem. Ni druz'yam, ni brat'yam, ni zhenam oni ne doveryali. Ne stol'ko dazhe iz straha za samih sebya. Oni polagali, chto blagorodno tashchit' opasnyj gnet vol'nodumiya tol'ko na sobstvennyh plechah. Prokopij besedoval s novym ipaspistom. |tot slavyanin svobodno iz座asnyalsya po-ellinski. Prokopij lyubil vysprashivat' varvarov. Ne doveryaya lyudyam, oberegaya chest' uchenogo, istorik hotel vnosit' v svoi knigi lish' to, chto pereproveryalos' mnogimi svidetel'stvami. Sejchas on s radost'yu eshche raz ubedilsya, chto pravil'nym bylo zapisannoe im o slavyanah, chto zhivut oni v demokratii. On verno ponyal, chto mnogie nazvaniya slavyanskih plemen ne meshayut ih krovnomu edinstvu, chto anty i slavyane sut' lyudi odnoj krovi, odnih obychaev. Indul'f ushel, budto by vnyatno otvetiv na vse voprosy. No nechto ostalos' v samom vozduhe, kakaya-to prizrachnaya ten' sredi tonkih-tonkih nitej maslyanoj kopoti. Byt' mozhet, takie oshchushcheniya chelovekom cheloveka mozhno sravnit' s tem, kak zhivotnye tonkogo obonyaniya zapominayut volnuyushchij v svoej neizvestnosti novyj zapah. - CHto-to... - nachal Prokopij i ne zakonchil. CHto-to ili nechto zhilo v etom slavyanine. Opredelenie ne udavalos'. Prokopij i Kalligon vyshli v zal, spustilis' na agoru mimo molchalivyh chasovyh. Progulka pered snom. - On govorit, tam, u nih, i zvezdy drugie, - napomnil Kalligon. - I zhizn' surova, - dobavil Prokopij, - tam zimoj holodno, kak na vysokih gorah. Sneg. Led derzhitsya neskol'ko mesyacev. ZHizn' ih kazhetsya mne trudnoj i skudnoj. Lyudi zhe tam - moguchi... - Da, tam zhenshchiny rozhdayut sil'nyh muzhchin, - soglasilsya Kalligon. - I krasivyh, - evnuh usmehnulsya. Emu vspomnilos' - prekrasnyj kentavr. - Ochen' daleko, - prodolzhal Prokopij. - Mne ne udalos' najti meru dazhe v dnyah puti, tem bolee - v milyah*. _______________ * M i l ya r i m s k a ya (= 8 s t a d i j) - 1,483 kilometra. - Poetomu u nih vse po-inomu. - Da. Vse tak soobshchayut. A! Ved' i oni tozhe lyudi, takie zhe, - s neozhidannym, protivorechivym dlya samogo sebya skepticizmom vozrazil Prokopij. - Oni... - no ego izoshchrennyj um ostavalsya besplodnym. Slov opyat' ne nashlos', a Vdohnoven'e ne prihodilo. Meshal strah. Drevnij, vseob容mlyushchij rimskij strah. CHerez strah vosprinimalas' zhizn'. Poetomu imenno Platon, stol' boyashchijsya peremen i dvizheniya, sdelalsya dorog dlya luchshih umov imperii. Nepodvizhnost' i pokoj kazalis' edinstvennym, istinnym blagom dlya teh, kto boyalsya proshlogo i budushchego, bogatyh i bednyh, rabov i svobodnyh u sebya doma, varvarov - na vseh granicah i Sud'by - pri kazhdom dvizhenii. Kakaya-to ten' poyavilas' na ploshchadi. Priglushennye rydaniya priblizilis', smolkli. Ten' udalyalas'. Opyat' poslyshalis' vshlipyvaniya. ZHertvy Sud'by. - Ne pervyj raz ya slyshu, bolee togo, ya znayu, - skazal Prokopij, - slavyane ne priznayut vlasti Sud'by. - Znachit, oni umeyut bez nee obhodit'sya, - soglasilsya Kalligon. - U nih slishkom holodno. Mozhet byt', Fatum lyubit tol'ko teplo nashih morej? Lyubit tol'ko nas? - i Kalligon opyat', no po-inomu usmehnulsya. On ne zhdal otveta. Glava trinadcataya. VTORZHENIE Travoj obros tam shlem kosmatyj, I staryj cherep tleet v nem. Pushkin 1 Vdali, za samoj shirokoj rekoj iz vseh, vstrechennyh na puti ot Rosi, bereg gromozdilsya skalistymi kruchami. Kustarniki, ceplyayas' za dikie obryvy, kazalis' izdali pyatnistymi lohmot'yami odezhdy, prorvannoj zhestkimi kostyami staroj zemli. Na kruchah - steny. Ih dlinnye stupeni, othodya v zarech'e, smykayutsya v mnogougol'nik. Dazhe otsyuda vidno - vysoki oni. Nad stenami puchatsya bashni, budto ispolinskie ladoni s obrublennymi pal'cami. Tak vot kakova Dunaj-reka, kon-granica proslavlennoj imperii. Vot kakovy romejskie kreposti, ohrana granicy. Velika reka, velika. Veterok tyanet, no zharko. Ratibor sdvinul na zatylok kozhanuyu shapku. Donessya zvuk, dalekij i znakomyj. B'et kolokol, kak na korablyah romejskih kupcov. Net na reke korablej. Kolokol zvonil v kreposti, na tom beregu. Byvalyj kon' sam sebe vybiral dorogu v pojme reki. Dymom vzletali potrevozhennye komary. Kusty s gromkim shelestom struilis' po nogam vsadnika. Bereg otlogo opuskalsya. CHut' zahrapev, kon' ostanovilsya. Ratibor uvidel: iz chernyh, iz容dennyh rzhavchinoj ponozhej torchali zhelto-serye kosti golenej. V prolomannom shleme ostalsya otvalivshijsya cherep. CHerez rebra skeleta prorosli lozy. CHervi istochili drevki kopij, s kotoryh nakonechniki otpali, podobno gnilym plodam. SHCHit pokrylsya opuholyami mha. V kuskah truhlyavogo zheleza s trudom ugadyvalos', chto iz nego kovali. Mnogo, mnogo ostankov vstretilos' rossicham na puti k romejskoj granice. CHto kosti! Nahodilis' byvshie grady, bylye stany, okopannye raspolzshimisya rvami, zavalivshiesya kolodcy, chernye kamni ochagov, gryady pepla i uglej, okamenevshih ot dozhdej i solnechnogo zhara. V nachale puti rosskoe vojsko dvigalos' granicej lesov. Na vos'moj den' perepravlyalis' cherez Bug. Za Bugom zemlyu prorezali doliny, vzdybili holmy. CHernolesnye pushchi s kolyuchim podleskom byli prohodimy tol'ko dlya kabanov i volkov. Potom odoleli Dnestr. Otsyuda potyanulis' eshche bolee izrezannye zemli, vyshe sdelalis' holmy i prigor'ya, a solnce zametno bystree zapadalo za gorami, i pospeshnee, chem na Rosi, tayali svetlye sumerki. SHli na yug da na yug. Sberegaya konej, ne toropilis' nichut', i vsego-to za odnu lunu prodelali ves' pohod ot doma do romejskoj granicy. Pomnil Ratibor, kak dva desyatka let tomu nazad stepi za Ros'yu obmanchivo mnilis' emu bespredel'nost'yu. Odnako zhe romei zhivut blizko. Dlya togo zemlya velika, kto vekuet zhizn' sidnem pod svoim gradom. Ratibor potrepal konya po shee, i tot pustilsya dal'she na zapah rechnoj vody. Vnimanie vsadnika privlekli nizkie svai, truhlyavye, kak osennij grib, i istlevshij cheln. Vidno, zdes' byla v starinu pereprava. Za ivnyakom seryj nalet ila pokryvala setka treshchin s zastyvshimi otpechatkami ptich'ih i zverinyh lap. Toshchaya osoka i lopushistaya mat'-i-macheha skazali o besplodii peschanoj otmeli, spryatannoj pod tonkoj rubashkoj nanosnogo ila. Na rechnom ureze techeniya ne bylo. CHuya kopytom nadezhnuyu oporu, kon', privychnyj k vodopoyu, smelo poshel v vodu. Pologij, pojmennyj bereg melok, pod krutym u romeev, dolzhno byt', gluboko. Kon' medlenno sosal cherez zuby. Ratibor ne hotel pit'. On umel na pohode, napivshis' s utra, ne oshchushchat' zhazhdy do vechernego privala. Odnako i on, nagnuvshis', zahvatil gorst' mutnoj, teplovatoj vodicy. Pervyj rossich na romejskom konu i pervyj rosskij kon' vmeste prigubili dunajskoj vody. Kapli padali s myagkih konskih gub. Kapli skatilis' po zhestkim usam Ratibora. Prishel chas prezhde nemyslimo-nevozmozhnyj. Bud' vse eto ran'she, i zabyl by sebya Ratibor. Teper' on, pohodnyj knyaz' rosskogo vojska, obyazan imet' holodnuyu golovu i serdce derzhat' v uzde. Emu vspomnilsya molodoj severyanin, Indul'f-Lyutobor, tomimyj zhelaniem najti nevozmozhnoe na beregah Teplyh morej. Nashel li svoe, ili uzhe davno istleli pogrebennye pod rzhavym zhelezom kosti, i nad nimi toskuet ptica-dusha, ne ochishchennaya plamenem kostra? Velik Dunaj, velik. I letom on takov, kakim byvaet na ishode vesny Dnepr pod molodym Knyazhgorodom, postavlennym knyazem Vseslavom na vysokom beregu ust'ya Rosi, chtob bylo udobnee rossicham vladet' Dneprom. Veter budto by svezhel. Opyat' poslyshalsya ne to zabytyj Ratiborom, ne to na vremya prervavshijsya zvon krepostnogo kolokola. I sprava i sleva ot Ratibora k tihomu Dunayu vyezzhali vsadniki i poili konej. Sovsem ryadom zashlepali kopyta. - |j, knyaz'! Horosha li tvoemu vkusu takaya voda? - sprosil ugolicheskij starshoj Vladan. - Mutna ochen', - otvetil Ratibor. - Kto zh ne mutil ee, - uhmyl'nulsya Vladan. - Davno li my otuchali romeev lazat' v nashi ugod'ya! Poyasnyaya razmashistymi zhestami, ugolich rasskazyval. Rech' ego, hotya i ponyatnaya, vo mnogom otlichalas' ot rosskoj. Ugolich govoril bystro, kak sypal zerno. Ratiboru prihodilos' lovit' smysl. Ponyal on, chto stoyal na tom beregu romejskij voevoda Hilbud ili Hilvud, kotoryj delal mnogo zla slavyanam, zhivushchim na sever ot Dunaya. I skol'ko-to let tomu nazad vojsko Hilvuda bylo ohvacheno ugolichami, tivercami i drugimi lyud'mi slavyanskogo yazyka, bito i dobito do poslednego voina vmeste s samim voevodoj na tom samom meste, kuda Vladan privel rossichej dlya perepravy. - S teh let bolee net hoda romeyam cherez Dunaj, - s gordost'yu utverzhdal Vladan. Hotel Ratibor sprosit', pochemu zhe ugolichi pobrosali zrya mnogo oruzhiya na telah bityh romeev? Ne sprosil, chtoby ne vystavit'sya neponimaniem. Soyuzniki, a slova lishnego brosat' ne polozheno. Na vysokih grivah, po prigorkam i na gorah, po ushchel'yam i v dolinah, vdol' glubokih rusel rechek i ruch'ev, da i v suhih razdolah obil'ny lesa, roshchi, roshchicy. Ne huzhe zasek ohranyala sebya izrezannaya, rassechennaya gorbataya zemlya Pridnestrov'ya, prikrytaya dubami, serokozhimi grabami, zhestkimi bukami, ostrolistymi klenami, serebryanymi lipami, chernymi vyazami, krepkim yasenem. V zelen' chernevyh lesov temnymi otryadami spuskalsya s vershin sosnyak. Snizu zhe plotnym podleskom nastupali shipovniki, rozy, oreshnik. Opushki otgorazhivalis' ot polyan stenami kolyuchego terna. Vverh da vniz, vniz da vverh... Vse-to yary, izvoloki, uvaly, zmeistye tropy. Ne projti, ne proehat', ne prolezt', ne prodrat'sya. Odnako zhe kto poishchet, tot najdet v Pridnestrov'e i nizkie perevaly, i doliny s redkoles'em, s dlinnymi prolysinami, gde mogut projti i konnye, gde mozhno prognat' stada, kotorye stepnye lyudi vlekut s soboj dlya myasa, gde prokatyatsya bol'shekolesnye telegi. Osobennaya zdes' zemlya. Ne step'. Ne les. Gory - no i ne gory. Pridnestrov'e. Zdeshnie zhiteli, lyudi slavyanskogo yazyka, zovut svoe mesto Uglom. Stepnaya doroga, podhodya k Ros'-reke udobnym shlyahom, na Rosi i konchaetsya. Posle Rosi net takih putej, chtoby mozhno bylo komu-libo vol'no hodit' cherez zemlyu. Ugol zhe prosechen dorogami. A vse zhe est' i dlya ugolichej skrytye mesta. V storone ot perevalov i nevdali ot opasnyh dorog ugolichi znayut ubezhishcha po ushchel'yam i na vysotah, kuda konnomu stepnyaku trudno probrat'sya. V takih-to uglah oni i spasalis' v gody, kogda step' byla sposobna zalit' svoej siloj ves' mir. Potomu-to obladateli Pridnestrov'ya, mozhet byt', i nazvali svoyu zemlyu Uglom, a sebya ugolichami, ili uglichami. Posle hazarskogo poboishcha za dva desyatka let Poros'e ob容dinilos' do samoj Pripyati. K yugu rosskie vladeniya perevalili cherez Ros'. Iz pripyatskih lesov, s zemel' kislyh, toshchih, lyudi tyanulis' na stepnoj chernozem. Teper' pashut na Tur'em urochishche, gde prezhde tailsya dozor ot slaboj rosskoj slobodki. Nyne dal'nij dozor perebralsya na goru-mogilu, otkuda molodoj Ratibor vmeste s orlami karaulil hazar. Ugolichi zhili po-staromu. Slobod ne derzhali, no voiny byli horoshie i peshkom i na konyah. Ih starshie nazyvalis' ne knyaz'yami, a zhupanami*. _______________ * ZH u p a n - ot zh u p a - obshchina, plemya, rod. Kogda na ugolichej napadali, oni, brosaya pashni i zhilishcha, pryatalis' po svoim uglam i v etih uzkih mestah, gde maloj sploi mozhno mnogoe sovershit', oboronyalis'. Pashnya privyazyvala ugolichej k dolinam, dostupnym dlya nashestviya. Potomu-to oni ne stroili sebe horoshih domov i gradov, a obitali v plohih hizhinah, kotorye ne zhal' bylo pokidat' na razorenie. Spryatav detej, zhenshchin, starikov bessil'nyh, ugolichi umeli horosho doslezhivat', bili ispodtishka napadavshih na Ugol, zamanivali v zasady. Inoj raz udavalos' im brat' dobychi bol'she, chem oni teryali na potravlennyh polyah i v sozhzhennyh hizhinah. Mezhdu soboj roda ssorilis' iz ukorenivshejsya privychki pohishchat' devushek v zheny i ugonyat' iz molodechestva skotinu. Ot vragov pryatalis' porozn'. Poetomu ugolichi, kak ponyal Ratibor, i zhili razdroblenno. O gunnah, s kotorymi u rossichej byli tol'ko krovavye vstrechi, ugolichi hranili dobruyu pamyat' - oni byli soyuznikami. Vladan pominal gunnov kak lyudej spravedlivyh, ne utesnyavshih druzej. Nemalo korennyh romeev, bezhavshih iz imperii, zhilo sredi gunnov. Nyne beglye romei ishchut ubezhishcha i u ugolichej. Vladan pokazyval Ratiboru krasivye serebryanye pryazhki raboty beglyh romejskih umel'cev. Ded Vladana s drugimi voinami hodil pod rukoj Attily Batyushki na zakat solnca v stranu Galliyu i vernulsya s horoshej dobychej. Svoim nastoyashchim vragom ugolichi schitali romejskuyu imperiyu. S nezapamyatnyh vremen romejskoe vojsko grabilo slavyan, lovilo dlya rabstva, i redko komu udavalos' vyrvat'sya iz romejskoj nevoli. Byvalo, budto uspokoyatsya romei. Net, opyat' nachinayut. A voevoda Hilvud zadumal sovsem izvesti slavyanskij rod. Mnogo raz on naletal na droguvichej, verzutichej, veuntichej, ch'i zemli na polunoch' ot Dunaya. Hilvud dotla vyzhigal polya, seleniya, lesa, zahvatyval skot, mnogih lyudej ubil i eshche bol'she ugnal rabami za Dunaj. Dazhe v Ugol hodil zlobnyj Hilvud i suhim letom puskal pal po goram, chtoby vykurit' ugolichej iz ubezhishch. Ponyav, chto net inogo spaseniya ot romejskoj bedy, mnogie kolena soedinilis'. Obshchim opolcheniem oni razbili romejskoe vojsko. S toj pory romei ne reshayutsya hodit' za Dunaj, a ugolichi nauchilis' ot romeev ob容dinyat' vojsko i sharit' po chuzhoj zemle. Ne brodyagami i ne chuzhakami rossichi prishli v Ugol. Knyaz' Vseslav, gotovya pohod, zasylal v Ugol posyl'nyh s darami. Ugolichi zhdali rossichej i sami snaryadilis' vojskom, izbrav pohodnym knyazem-zhupanom opytnogo v nabegah Vladana. Dvenadcat' konnyh soten privel Ratibor na Dunaj. Dvadcat' pyat' soten ostalos' so Vseslavom dlya sberezheniya kona rosskoj zemli. Sbylos' predskazanie Veshchego knyazya: bol'shomu vojsku - delo bol'shoe. Na pustom strezhne vyshe kreposti pokazalis' chelny. Schital, schital ih Ratibor i sbilsya. Ne k chemu schitat'. Ugolichi perepravyatsya sami, pomogut perepravit'sya i rossicham. Ugolicheskie grebcy gnali porozhnie dolblenki v pomoshch' vojsku. Zdes', u kreposti, berega udobny dlya perepravy. CHelny, odnako zhe, zamechal Ratibor, ugolichi derzhat v inom meste. Stalo byt', hotya romei i ne lazayut na levyj bereg, no ugolichi ih opasayutsya. Svoyu pomoshch' soyuzniki predlozhili ne darom. Zaprashivali, torgovalis', pochem za vsadnika voz'mut. Sgovorilis' - za kazhdyh pyateryh vsadnikov po romejskoj zolotoj monete, schitaya syuda zhe i obratnuyu perepravu. Ratibor mog raspolagat' lish' budushchej dobychej, s rossichami ne bylo ne tol'ko zolotoj poroshinki, no i kakih-libo tovarov na menu. Ugolichi uveryali, chto romeev v kreposti malo i oni ne osmelyatsya protivodejstvovat' sil'nomu vojsku: k dvenadcati sotnyam rosskih voinov pribavilis' vosemnadcat' soten sbornogo vojska ugolichej, tivercev, verzutichej, droguvichej. Odnako zhe Vladan ne pomeshal Ratiboru poslat' desyat' chelnov so strelkami, chtoby prikryt' perepravu. Murav'yami zabralis' na krutoj bereg peredovye rossichi i dali dymom uslovlennyj signal: net nigde romejskoj zasady. CHelny, gruzhennye sedlami, oru