ikov i uchenikov, prigodnyh dlya gruboj raboty, bylo vo mnogo raz bol'she, chem skul'ptorov. No kak rabotali skul'ptory? Libo po starym obrazcam, libo kopiruya novoe, sozdannoe Kvinatcinom. Da, tvoril tol'ko on odin. Glava skul'ptorov, Kvinatcin byl ustrashayushche zhestok. On izobretal muchitel'nye nakazan'ya. I sam privodil v ispolnen'e prigovory. On nenavidel pomoshchnikov za ih neobhodimost'. On hotel vse sdelat' sam i vymeshchal neispolnimost' zhelan'ya na neudachlivyh i neradivyh. Kvinatcin poliroval glaz zmei gruboj, zhestkoj shkuroj. |to byla kozha gromadnoj ryby, privezennaya s berega Okeana. Kvinatcin ne vidal i ne hotel videt' Velikoj Vody, chto emu do ryby, sozdannoj dlya polirovki kamnya. Vtoroj den' on trudilsya nad glazom. On skazal, chto ne hochet poruchat' delo grubym rukam glupcov. Oni isportyat glaz. Pogibnet trud mnogih lyudej i mnogih dnej. Kvinatcin ne toropilsya. Ni on, ni ego soplemenniki ne umeli speshit'. I bez togo zhizn' shla slishkom bystro. Ruki Kvinatcina rabotali sami soboj, a on mechtal o novom, grezyashchemsya emu voploshchenii Boga vojny. Pohod na Tesko zakonchilsya velikoj pobedoj. Gorod CHako, sosed Tesko, napugan i iz®yavil pokornost'. Vlast' CHalana vozrastaet. V CHako poslany sborshchiki dani. Oni rasporyadyatsya lyud'mi, ukroshchennymi strahom, i skoro vernutsya s nosil'shchikami, kotorye prinesut pervuyu dan' i lyagut zhertvami pered bogami CHalana. Strah - mogushchestvennyj vladyka, velichie - v tom, chtoby vnushat' uzhas. Uzhasayushchij drugih delaetsya sytym, bogatym. Samoe luchshee dlya Kvinatcina vyrazhenie mogushchestva vysshego voploshchalos' v Uitclipochtli - Boge vojny. Otlozhiv poliroval'nuyu kozhu, Kvinatcin laskal glaz bystrymi prikosnoveniyami myagkoj shkurki olenya, prisypannoj melom. Delo prishlo k sovershen'yu. Kvinatcin osmatrival glaz, derzha ego protiv sveta. Glaz byl gladok i yasen, kak oko rebenka. V seredine oshchushchalsya malen'kij bugorok, kotoryj narushal pravil'nost' formy. Nuzhno poprobovat'. Kvinatcin vstal, potyanulsya. Nikakoe usilie ne moglo by raspravit' sutuluyu spinu, vypyatit' vpaluyu grud'. Nelovko perestupaya krivymi nogami, Kvinatcin vybralsya iz teni k zmeinoj golove. Skul'ptora izurodovala rabota, no on ne dumal o svoem urodstve, ne znal ego, kak ne znali ego i drugie. |to telo s tyazheloj golovoj, s moshchnymi rukami, nelovko podveshennymi k pokatym plecham, sutulaya, pochti gorbataya spina, iskrivlennye nogi - vse bylo v kakoj-to soizmerimosti s tvoren'yami iskusstva chalancev. Vse - chudovishchnoe, vse - preuvelichennoe. I vo vse vlozhen osobennyj, podavlyayushchij i uzhasayushchij namek. Kvinatcin prisel, vlozhil glaz na mesto i otstupil ot zmeinoj golovy, prikryvaya ladon'yu glaza. Da, pustaya orbita ozhila! On vglyadyvalsya, voshishchennyj. Kazhetsya, eshche raz proizoshlo to, na chto on tol'ko chto ponadeyalsya: mozhet byt', ta samaya nebol'shaya nepravil'nost' formy, tol'ko chto zamechennaya, i pridala takuyu zhizn' glazu. CHudesnaya osobennost' tvorchestva - budto by oshibka na samom dele i daet bozhestvennoe oshchushchenie zakonchennosti. Skul'ptor obyazan zhdat' chuda, ego rukami upravlyaet Bog. Kvinatcin otstupil na neskol'ko shagov i opustilsya na koleni. Vtoraya orbita, eshche pustaya, skrylas', i golova zmei pokazalas' zavershennoj. Teper' uvidennoe Kvinatcinom obnaruzhilo svoe velikolepie. |to - iskusstvo! Ono nesravnenno vyshe zhizni, prekrasnee samyh prekrasnyh form, zhivushchih na zemle. Tvorec est' posrednik mezhdu Bogom i lyud'mi. Ne bylo ryadom lyudej, chtoby Kvinatcin mog podavit' ih velichiem svoego geniya. Sklonivshis', on kosnulsya lbom zemli. On pervym bogotvoril Velikuyu Zmeyu. Ona sozdalas' sama cherez teh, kto vyrubal kamen', kto tashchil ego syuda, kto otesyval ego. Ono zavershilos', tvoren'e, cherez Kvinatcina. Bez nego ne bylo b nichego! O Krasota! Kvinatcin bezzvuchno molilsya. Pered vnutrennim vzorom skul'ptora neyasnye prezhde obrazy prinimali chetkost'. On videl Uitclipochtli v novom voploshchenii, kotoroe predstoit cherez ruki Kvinatcina. Pobezhdayushchaya Krasota! Emu vspomnilis' slova inozemcev, kotorye skol'ko-to let nazad prishli otkuda-to s yuga. Rodivshiesya v dalekoj strane, gruboe, neblagozvuchnoe nazvan'e kotoroj Kvinatcin togda zhe zabyl, oni shli na sever. Bog povelel im najti kakoe-to mesto, gde rastut cvety, obladayushchie osobennoj siloj. Im pozvolili idti, tak kak oni byli iskatelyami, tak kak ih bylo lish' troe i oni kazalis' bezobidnymi. Oni ponimali v iskusstve vayaniya i voshishchalis' Kvinatcinom. Uhodya, odin iz nih skazal Kvinatcinu: "Nuzhno osteregat'sya lyudej, iz ruk kotoryh vyhodyat urody. Ibo urody vyrazhayut ne krasotu, a zlobu dushi tvorca". Kvinatcin soglasilsya s inozemcem: byvayut istiny stol' ochevidnye, chto ih prinimayut bez razmyshlen'ya. CHerez mnogo dnej yavilis' somneniya: ne oskorbil li chuzhezemec bogov CHalana? Bylo pozdno gnat'sya za prestupnikami. Sejchas Kvinatcin hotel, chtoby chuzhezemec byl ryadom. On ne slep, on postig by, kak prekrasna Zmeya. No gde zhe vse, pochemu net ni odnogo skul'ptora, kuda vse ushli? Gustoj rev svyashchennogo hramovogo barabana zastavil Kvinatcina ochnut'sya. Segodnya den' prazdnika pobedy nad Tesko! ZHeludok napomnil o sebe. Kvinatcin zabyl poest'. On rezko podnyalsya. I zamer, poshatyvayas' v bor'be s golovokruzhen'em. Dlya Kvinatcina vse byli ravny v tolpe, vse odinakovy. Vsegda nevnimatel'nyj, vsegda vidyashchij nechto bol'shee, chem lico cheloveka, on nikogo ne uznaval, a ego znali vse. Grubo rastalkivaya lyudej sil'nymi rukami, Kvinatcin probilsya vpered. Hramovyj baraban gasil vse zvuki, bezrazdel'no vladeya vselennoj. Vverh po piramide k ploshchadke na vershine i tam k nevidimomu snizu altaryu tyanulas' zhivaya cep'. Zveno - troe: dva chalanca i mezhdu nimi obrechennyj teskuanec. Vysokie stupeni dostigali poloviny bedra, no vse legko preodolevali pod®em. Ne vypuskaya svyazannyh ruk plennika, chalancy razom vsprygivali na stupen', povorachivalis' i vzdergivali zhertvu. Dvizhen'ya podchinyalis' svoemu ritmu, cep' ne rvalas', kazhdaya stupen' byla zanyata. Inogda po kakomu-to znaku sverhu cep' nenadolgo ostanavlivalas'. Zatem vnov' i vnov' lyudi, kak v tance, voznosilis' so stupeni na stupen'. Ni odin iz plennikov ne soprotivlyalsya. Mnogie oblegchali usiliya pomoshchnikov hrama, prygaya sami. Vezde zhizn' byla odinakova, vezde ee ne cenili. Soplemenniki Kvinatcina, popadaya v plen, s takoj zhe gotovnost'yu shli k altaryam pobeditelej. Byt' prinesennym v zhertvu? |ta uchast' ne strashila. Dushi zhertv vstupali v osobennuyu obitel' neba. Ih zagrobnoe bytie nesravnenno prevoshodilo dolyu teh, kto umiral ot bolezni, ot ukusa zmei, ot kogtej zverya ili ot redko dostizhimoj starosti. Bog byl edin dlya vseh i lyubil teh, ch'i serdca kormili ego izobrazheniya. Poznanie smysla zhizni nachinalos' v beskonechnom udalenii vekov i pokolenij i dlilos' ne izmenyayas'. Ono podtverzhdalos' i ukreplyalos' neizmennost'yu skudnogo truda, golodom i golodnoj toskoj po myasu. Ego utverzhdal uzhas pered zybkost'yu bytiya, vyrazhennyj ne slovami, a bolee sil'no - obrazami bozhestv i nastojchivoj zhestokost'yu kul'ta. Tak ponimal i tak vosprinimal zhizn' i Kvinatcin. Vse, vse bylo yasno, vse bylo izvestno. Ne bylo ni odnoj zagadki, ni odnogo somneniya. Kvinatcin znal, chto nuzhno vyrazit', zachem i dlya chego. Kak vyrazit', kakimi sovershenstvami formy? Kakie novye cherty obyazan najti voplotitel'? Mechtoj o sovershenstve formy i op'yanyalsya Kvinatcin. V sovershenstve formy i est' pravda, a pravda - eto krasota. Kvinatcin sozdaval krasotu, vdohnovlyayas' tvorchestvom, preklonyayas' pered delom svoego poznaniya i tajnoj ruk. Zaglushaemoe svyashchennym barabanom tainstvo sovershalos' kak by besshumno. Temnaya krov' zhertv, perepolniv probitye dlya nee stoki, rastekalas', kopilas' na verhnih stupenyah i, preobrazovannaya luchami Solnca, posvetlev, stekala nizhe. Medlenno, medlenno Kvinatcin perebralsya na zapadnuyu storonu. Syuda sbrasyvali tela zhertv, zdes' ih podbirali, ukladyvali. Sluzhenie bogam nachalos' nedavno, no ryady tel byli uzhe dlinnymi. Kvinatcin vspominal, skol'ko plennikov priveli iz CHalana. Dvazhdy dvadcat' po dvadcat'. Budut syty i bogi, i chtushchie ih lyudi. Kvinatcin izdali smotrel na trupy. Telo zhivogo cheloveka slishkom gladko, slishkom ubogo, zakruglenno. Ono - skuchno. Nichto ne podcherknuto, vzglyad napolnennyh myagkim veshchestvom orbit nevyrazitelen, bessmyslen. Ryadom byla eshche piramida, malaya - iz cherepov zhertv. Skol'ko ih? Bez scheta. Dvadcat' raz po dvadcat', povtorennoe ochen' mnogo raz po dvadcat'. Ne tol'ko snaruzhi, vsya piramida slozhena iz cherepov. Posle trapezy vyvarennye, pustye, vylizannye cherepa vozvrashchalis' syuda. I zdes' oni, osvobozhdennye ot ploti, ozhivali. V glubinah orbit voznikali teni vzorov, polnye znacheniya. Kvinatcin izgotovlyal maski v vide cherepov i razukrashival nastoyashchie cherepa. Krasotoj ego raboty voshishchalis' samye grubye umy. Kvinatcin glyadel, otdavayas' tajne sozercaniya. On oshchushchal v sebe glubinu, osobennuyu, prozrachnuyu, v nej kopilis' obrazy. On byl v mire krasoty, vladel eyu, i ona vladela im. S usiliem vyrvav sebya, Kvinatcin vplotnuyu podoshel k telam zhertv. Kazalos', on byl uzhe polon. Net, nashlis' novye glubiny, novaya zhadnost' vospriyatiya. Pered nim byli tela, osvobozhdennye ot serdec, grubo i moshchno razorvannye ot niza zhivota do reber. Vypuchennye vnutrennosti, razinutye rty, glaza, gotovye vyrvat'sya iz orbit, skorchennye chleny. |to ne bylo bezlichnym skopishchem zhivyh. Torzhestvovala krasota smerti, pobedivshaya pustynyu zhizni. Kvinatcin iskal, zapominal. Prikasayas' k telam, hvataya ih, on sam oshchushchal ch'i-to prikosnoven'ya, ego znobilo, i volosy shevelilis' na golove. Osveshchennoe solncem vyglyadelo uzhe drugim, kogda padala ten'. Tajna prekrasnogo byla v cheredovanii sveta i teni, v ih sochetan'e, takom zhe glubokom, kak tajna, soedinyayushchaya dvuh, daby porodit' tret'ego. Nastupalo nasyshchen'e, glaza i mysl' polny. Dovol'no i - pora! Kvinatcina zvala glina, obrechennaya poslushno prinyat' pervyj otblesk mechty. On lomilsya cherez tolpu, grubo otbrasyvaya okrovavlennymi rukami nelovkih, ne uspevavshih ustupit' dorogu. On ne videl etih nichtozhnyh, sluchajno zhivyh. On ne slyshal, kak oni vyli, razdiraya sebe ushi i lica, pronzaya dlinnymi shipami yazyki, chtoby svoej mukoj i svoej krov'yu eshche bolee skrepit' soyuz s bogami, ibo lish' bogi mogut dat' cheloveku hot' krupicu bezopasnosti v etom bushuyushchem bedstviyami mire. Kvinatcin ne nuzhdalsya v samoistyazaniyah, chtoby dobit'sya poleta dushi. On tvorec, voznesennyj nad vsemi sozidatel' krasoty. Povinuyas' zhelaniyu, sil'nejshemu, chem golod, strah pered smert'yu ili prodolzhenie roda, Kvinatcin speshil k svoim rezcam i lopatochkam, k svoemu velikomu delu. Istoshchennyj velikolepiem prazdnika, presyshchennyj zrelishchem, v kotorom vse byli uchastnikami, nasladivshis' zhertvennym myasom, CHalan uspokoilsya eshche do sumerek. Razbredyas' po kletushkam, komnatam i komnatkam gromadnyh obshchih domov, chalancy zasypali v prohlade kamennyh kletok. S nastuplen'em temnoty oni napolovinu ochnutsya, chtoby vybrat'sya vo dvoriki, na ploskie kryshi, gde legche dyshitsya, gde luchshe spitsya. Gorod byl bezzashchiten. Bezzashchitnym on budet i utrom sleduyushchego dnya, kak v utro kazhdogo dnya. CHalan bespomoshchen protiv vnezapnogo napadeniya, tak zhe kak byl i ostalsya ograblennyj, poraboshchennyj Tesko. Kak vse drugie goroda i zhilishcha, kak vse poselen'ya plemen, gde bezgranichno vlastvuyut strashnye bogi. Vse boyalis', i nikto ne boyalsya. Vse svyklis' so strahom, tak svyklis', chto nikto ne umel zastavit' sebya i prinudit' drugih hotya by na noch' vystavlyat' strazhu. Kazhdyj uhodil v blazhenstvo sna, kak v glubochajshuyu i bezopasnuyu obitel'. Vo sne prekrashchalos' odinochestvo, na kotoroe byl osuzhden kazhdyj i vsegda. Slov dlya vyrazheniya vnutrennej zhizni lichnosti ne sushchestvovalo. Oshchushchen'ya, mysli - dvizhen'ya dushi byli skovany nevozmozhnost'yu obshchen'ya s drugimi i, estestvenno, prevrashchalis' v tyazhkuyu obuzu, kotoraya meshala zhit', kotoraya zastavlyala ne lyubit' zhizn'. V polusne, v obrazah, to yavstvennyh, to smutnyh, Uemak vsegda perezhival odno i to zhe: svoe otchuzhdenie i svoyu tosku. Ego schitali chudom. Ego svetlye volosy slegka vilis'. Kozha ego byla svetloj v mestah, gde odezhda zakryvala ot solnca. Rostom on byl vyshe drugih muzhchin plemeni, a lico ego bylo takim, budto by drevnee izvayanie iz serogo kamnya bylo snyato s nego. Im gordilis'. Sovsem molodym on byl izbran Vozhdem Muzhchin, i lish' smert' mogla lishit' ego vysshego zvaniya. Ego predki vozvyshali svoe proshloe nad nastoyashchim, kak vse, kto prishel na chuzhbinu. Im poklonyalis', kak vysshim, ih budto by slushalis'. No ih sila ostalas' na beskonechno udalennom vostoke. Uemak soznaval sebya chuzhim sredi svoego plemeni - on oshchushchal v sebe dushu predka. I ne odnogo - takova byla ego tajna. On chuvstvoval sebya mnozhestvom, v nem zhilo, kak on schital, mnogo dush. Poetomu, kogda on rasskazyval drugim peredannoe emu po nasledstvu, on vnov' i vnov' perezhival byvshee s nim samim. Dlya plemeni Uemaka eto proshloe mnilos' nastoyashchim - tem, chto sejchas proishodit v obiteli bogov. Krasnye lyudi znali sobstvennoe proshloe i sobstvennyj mir, ne otdelennyj ot nih nepreodolimym Okeanom. Vo mnogih desyatkah dnej puti k severu ot CHalana, v lesah i na krayu lesov, v strane bol'shih ozer, zhili lyudi ohotoj i rybolovstvom. Oni stroili sebe derevyannye doma so mnogimi komnatami, s obshchimi ochagami. Komnaty zanimali zhenshchiny s det'mi, a muzhchina zhil s zhenshchinoj, esli ona etogo hotela. Vse prinadlezhalo vsem, no deti byli s zhenshchinami, tak kak zhenshchiny rozhdali ih, a ne muzhchiny. Deti ne znali svoih otcov, schitayas' rodstvom po brat'yam i sestram materej. Rod napadal na rod, i plennikov muchili do smerti vo slavu Boga vojny. YUzhnee lesov i blizhe k CHalanu, v stepyah i v mezhdurech'yah bol'shih rek, zhili ohotniki na tonkonogih shirokolobyh bykov. Odni iz nih znali svoih otcov, kak chalancy, drugie - lish' materej, kak lyudi lesov. No i zdes' odni, napadaya na drugih, sluzhili Bogu vojny. Tol'ko sila upravlyaet mirom, i tol'ko silu chtut bogi, kotorye prebyvayut vsegda na storone sil'nejshego. Ochnuvshis', Uemak prodolzhal grezit' nayavu. Po krugu, po krugu, kak zhivotnoe v kletke. Vyhoda net. Vse povtoryaetsya, vse. Tak zhe tvoritsya pod zemlej ne nuzhnaya nikomu plamennaya tajna. Tak zhe o nej svidetel'stvuyut bagrovye otsvety na dyme, kotoryj polzet nad gorami. Vot i podzemnyj tolchok, edva oshchutimyj. Uemak ne pochuvstvoval by nichego, esli by spal, kak Oello. Pozdnee vremya, glubokaya noch'. CHut' ushcherbnaya luna vstala vroven' s lozhem. Golova Oello lezhala na ruke Uemaka. On, ozhidaya prihoda sna, smotrel i smotrel na lunu. Vot na ee diske yavilas' tolstaya cherta. CHto eto? Znak? Uemak vglyadyvalsya, zapominaya formu i mesto. CHto predveshchaet luna? Uemak obsudit znamenie s mudrym CHelovekom Temnogo Doma. Nevol'no Uemak zatail dyhan'e. Nechto peremestilos', i Uemak ponyal, chto na lune net nichego. |to bylo zdes', ryadom, blizko. Golova zmei podnimalas' na fone luny nad Oello. Zmeya kazalas' chernoj, no Uemak uznal ee. Pestryj gondo, zlobnyj, uzhasayushchij ne odnim yadom, no i yarost'yu besprichinnogo napaden'ya. Sredi hramovyh zmej, perebityh v Tesko, byli i gondo. |tot yavilsya mstit'. Uemak nepodvizhno sledil za zmeej, a zmeya sledila za nim. Nichto ne shevelilos' - ni zmeya, ni luna. I Uemaku opyat' mnilsya znak na lune, i opyat' on videl zmeyu. On zakryl glaza i tut zhe otkryl ih. Golova zmei podnyalas': gondo vospol'zovalsya kratkim migom osvobozhden'ya ot gneta chelovecheskogo vzglyada. Tak oni borolis', vechno borolis' pod svetom ostanovivshejsya luny. Dlya Uemaka ne stalo vremeni. A dlya gondo, voploshchen'ya izvechno zadabrivaemogo i neumolimogo zla, nikogda ne bylo vremeni. Dobro - eto pobeda, mnogo chuzhih serdec, sozhzhennyh pered tvoimi bogami, mnogo myasa zhertv v kotlah, mnogo dani s pobezhdennyh. Zlo - eto tvoe porazhen'e, tvoe serdce na zhertvennike v chuzhom hrame, tvoe myaso, s®edennoe vragom. Sila zhe bozhestvenna, i ej vse ravno, kto pobedit. Gondo medlil. Ostanovlennyj vzglyadom Uemaka, on to pripodnimalsya, zamiraya v napryazhenii, to opyat' oslablyal telo, gotovoe, kazalos', dlya udara. Vdrug vremya ozhilo. Luna podnyalas', golova gondo poserela, a glaza zablesteli. Oello vzdohnula vo sne, i vstrevozhennyj gondo nachal vyrastat', razduvayas'. Uemak zhdal neizbezhnogo. Sejchas Oello povernetsya na bok, i ee ruka kosnetsya Uemaka. Uemak napryag muskuly. I, vmesto togo chtoby otskochit' v mig, kogda Oello vynudit gondo ubit' ee, Uemak razmahnulsya, lovya gondo za sheyu. On ne mog bezhat', brosiv zhenshchinu. Ne potomu, chto on lyubil ee. On pozvolyal ej lyubit' sebya, ne bol'she. On podchinyalsya zovu predkov, potomki kotoryh vsegda zashchishchali dazhe beznadezhnoe delo iz chuvstva chesti svobodnyh lyudej. Izognuvshis' nad kleshchami pal'cev, drobivshih ego pozvonki, gondo ukusil v zapyast'e Uemaka, pronziv zubami venu. A potom v predsmertnoj yarosti vpilsya v sheyu Oello, sudorozhno izlivaya ostatki yada. Kogda vse svershilos', dvoe lyudej, neslyshno skol'zya bosymi stupnyami, priblizilis', chtoby ubedit'sya. Ubedivshis', oni ushli: CHelovek Temnogo Doma i Tezoatl. Uemak byl ne star, on mog prozhit' eshche dolgo. On meshal. On byl slishkom myagok. On prepyatstvoval vojnam. I - on byl chuzhim. Bogam i potomkam bogov ne mesto na zemle. Budut izbirat' novogo Vozhdya Muzhchin. Im stanet CHelovek Temnogo Doma. Togda Tezoatl poluchit nagradu za lovkost', s kotoroj on pojmal gondo i sumel vypustit' ego v nuzhnom meste i v nuzhnoe vremya. More Mraka oshchipalo palubu, skosilo machty, no korpus korablya ostavalsya na plavu, tak kak ballastnyj pesok vytek iz dyr dnishcha, iz®edennogo hishchnymi chervyami, kakih net v severnyh vodah. Techen'ya tashchili gluboko osevshie ostanki sudna vdol' nemobezlyudnyh beregov Atlantidy, i chudovishchno razmnozhavshiesya chervi speshili nasytit'sya, no ne nasyshchalis', i gnusnaya gryaz', neutomimo izvergaemaya ih otvratitel'nymi telami, plyla temnym oblakom v chistoj vode, i stai ryb snovali, kak v privade, i odni pozhirali Drugih. I den', i chas stali bezrazlichny Goanneku, osvobozhdennomu ot goloda, ot zhazhdy, i telo ne obremenyalo ego, i dver' v inoe otkrylas'. Ispolnyaya obeshchan'e, on rasskazyval Gite - ne nuzhno boyat'sya, net straha, net. Sueta - zemlya, sueta - okeany, Atlantida. Nashi znan'ya velichiya lozhny. Istinna vechnaya zhizn' bez vremeni, nebesnaya zhizn' - lyubov' bez pechali, bez vozhdelenij, tajna bez tajny. On hotel ujti tuda, i shel, i shel, i na poslednem shagu ego zaderzhal zvuk neponyatnyh slov. On oglyanulsya, uvidel temnokozhego atlanta-kolossa s maskoj uzhasa na ostronosom lice, skazal: "Ne nado boyat'sya" - i ushel. Nablyudavshie za sborom dani, platimoj CHalanu pokorennymi plemenami berega Solenoj Vody, prislali narisovannoe na tkani donesenie ob osobennoj nahodke. Byli izobrazheny neskol'ko neponyatnyh, nenuzhnyh veshchej i tri mertvyh tela lyudej neizvestnogo plemeni. Lico odnogo iz nih napomnilo novomu Vozhdyu Muzhchin, byvshemu CHeloveku Temnogo Doma, cherty ego predshestvennika Uemaka. Bogam i CHalanu nuzhny zhivye. Kusok risovannoj tkani byl vybroshen s bezrazlichiem. Novyj Vozhd' Muzhchin ne rasskazyval predan'e. |tim zanyalis' drugie, kto pomnil slova Uemaka. Predan'e rassypalos', voznikli protivorechiya, rasskazy sokrashchalis', ibo trudno govorit' i skuchno slushat' o neponyatnom. Vskore ostalos' nemnogoe, no glavnoe - ozhidanie belyh bogov, kotorye pridut s vostoka. Glava chetvertaya. ZOLOCHENYJ SHLEM Grebnye lodki tyanuli ot prichalov shest' korablej, kotorye shli s Gitoj na Rus'. V portu bylo tesno, chto na torgu. Bol'she nedeli proshlo, kak datchane nalozhili zapret na vyhod, no pribyvat' novym korablyam oni ne mogli zapretit'. Budet vojna. S kem - vot vopros. Moryaki bilis' ob zaklad. Normandcy pytalis' bezhat' noch'yu. Ih vernuli. Oni zlobno grozilis': "Nash gercog vymestit na vashih, daj srok!" Tajnoe otkrylos': el'sinorskuyu zatvornicu s Garol'dovoj kaznoj otdali na Rus'. |h, znat' by!.. Za etu devku gercog-korol' otvalil by zolota, skol'ko ona vesit sama! Mechtateli!.. Kto-to vozrazit, chto neumestno nazyvat' mechtoj zhelan'e ograbit'. Kto-to popravit: est' grabezh i grabezh, ob odnom greshno i dumat', o drugom pozvolitel'no grezit'. Vprochem, bol'she chem za tysyachu let do provodov Gity bylye rimlyane skazali, kak otrezali: kazhdomu svoe. Veleglasno vozvelichiv nasilie, pohot', zhadnost', starye rimlyane utverdilis' na tom, chto Dobro - eto pol'za Rimu, a ubytok - Zlo, i Rim otkryto zhil so svoej istinoj, v zakone: ne tayas' nich'ih glaz, dnem ubival, dnem rastlyal. Royas' v zarosshih zemlej ruinah rimskih pozharishch, nasledniki, otvodya glaza ot yazv pozornyh boleznej, proevshih chernye kosti, otbirali, myli, terli, ispravlyali, belili. I ostanki Lyudoeda - CHudovishcha preobrazilis' v bogatstvo: vyn' Rim - i ruhnet vse evropejskoe zdanie. A te, kto zhil pyatikratno dol'she Rima i, govoryat, dobrodetel'no, ostavili gorku pepla: dun' - i rassypletsya, i nishchie nasledniki pobirayutsya, voruyut - zanimayut chuzhogo uma. Da razve pojdet vprok chuzhoe!.. Tak li, inache li, no i vsesil'nost' Sud'by-Fatuma, grecheskaya aksioma, poshla v shirokij mir, poluchiv utverzhdenie Rima. Rimskij diktator Sulla, pobeditel' v grazhdanskih vojnah, vladyka imperii, kotoruyu pri nem eshche nazyvali Respublikoj, vozvel v zakon svoi prihoti. Emu bylo pozvoleno vse. No on zatykal rty l'stecam. Sulla genij! Molchat'! Sulla providec! Molchat'! Otec naroda! Molchat'! Otkazavshis' ot istaskannyh slovesnyh venkov, Sulla potreboval drugogo: pribavlyat' k ego imeni vtoroe, vseob®yasnyayushchee - Feliks. Ne ustavaya, vnushali: uspehom Sulla obyazan ne vole, ne umu, ne nastojchivosti. Proshche i znachitel'nee: Sulla - lyubimec Sud'by. Ne upuskaya i malogo sluchaya, Sulla stal nepovtorimym Feliksom. I pozhal bogatejshie plody. On lichno i otkryto byl vinovnikom desyatkov tysyach ubijstv, kotorymi on posledovatel'no, besposhchadno vyravnival byvshuyu Respubliku, kak pahar' korchuet pni i vyvozit s polya kamni. |togo cheloveka imeli pravo i obyazannost' nenavidet' sotni tysyach lyudej, neposredstvenno ranennyh im: rodstvenniki kaznennyh, ih lishennye imushchestva potomki, druz'ya postradavshih. Dlinnaya cep' obvivala vse rimskie vladen'ya. Vse znali vse. Vyrastali deti. Rozhdalis' vnuki. Ob®evshis' vlast'yu do presyshchen'ya, Sulla vstal iz-za stola, ne skryvaya toshnoty. Dovol'no! On ushel v chastnuyu zhizn', ostaviv sebe privychnuyu roskosh' - lichnuyu sobstvennost'. ZHil vol'no, s otkrytoj dver'yu, bez ohrany. Bespechno provodil vremya, chereduya sel'skie razvlechen'ya na sobstvennyh villah s morskimi kupan'yami, s zhizn'yu v gorode. Ne boyalsya spat' v bujnom, zhestokom, mstitel'nom Rime ne v kreposti, a v obychnom dome bogatogo cheloveka. Ni yavno, ni tajno na Sullu ne podnyalas' ni odna ruka. Ni odnogo processa v senate, v sudah. Mogushchestvo Sud'by usypilo, obessililo Mest'. S pomoshch'yu latinskogo yazyka Gita nashla sobesednika v Andree, russkom posle. Syn, uslyhav ot uchitelya chto-to, ne pominavsheesya v dome, stanovitsya nespravedliv k otcu, do togo dnya vsevedushchemu. Tak i Gita sogreshila protiv Iana Goanneka. Uchenyj bretonec ne obyazan byl znat' vse, no i znaya, ne mog peredat' semnadcatiletnej uchenice dostatochno mnogo. No Gita sochla, chto nastavnik naprasno prenebreg Rus'yu. Bol'shaya strana na vostoke. I tol'ko? Vprochem, ucheniki nespravedlivy, poka ne nauchatsya uchit' sebya sami. Dlya nachala - neskol'ko russkih slov, samyh prostyh. Na doroge cherez Rus' Gitu budut vstrechat'. Nemnogo russkoj gramoty, esli mozhno. S azbuki Goannek nauchil Gitu glavnomu - umet' uchit'sya. Takoe, kak obychno, ona ponyala ochen' pozdno: trudnej, vsego nauchit'sya spravedlivosti, mnogim dlya etogo ne hvataet vsej zhizni. Uspehi Gity udivlyali novogo nastavnika. Ee um ne ustaval, vstrechayas' s novym. Nemnogim starshe knyazya Vladimira Monomaha, Andrej byl izbran dlya datskogo svatovstva za molodost'. Knyaz' Vsevolod YAroslavich, budushchij test' Gity, poreshil-de ne pugat' nevestu sivoborodym posol'stvom. Slova Andreya byli shutlivy, no glyadel on ser'ezno, kak molodye umeyut. Sam zhenat, bog dal syna emu. A knyaz' Vladimir zapozdal, vse-to on v delah da v pohodah. Vnachale shli na veslah, na vtoroj den' vzyalsya zapadnyj veter, korabli shli hodko, polnymi parusami lovya podarok blagopriyatnoj Sud'by. S Sud'by nachalos' dlya Gity poznan'e russkih. V rechi - dusha naroda, dushi razlichny, kak v raznyh rekah razna voda, i net pryamogo perevoda s odnoj rechi na druguyu, kak tol'ko slovo podnimetsya nad veshch'yu. Feliks po-russki - schastlivyj, udachlivyj. Pravil'nej budet - lyubimec Sud'by. Dva russkih slova, no smysl nerusskij. Rus' ne znala vsemogushchego Fatuma, nepreoborimoj Sud'by drugih narodov. Poetomu perevesti ne smogla, beret libo neskol'ko slov, ibo po-nastoyashchemu i dvuh ne hvataet, libo usynovlyaet, po neobhodimosti obojdyas' bez perevoda. Kak zhe byt', kol' Rus' bez pomoshchnikov, bez chuzhoj milosti svoi dela sovershala sama, ne ssylayas' na Fatum i ego dvojnikov! Tak li, inache li, no zhizn' tirana Sully, zavershivshayasya odinnadcat' vekov tomu nazad, horosho posluzhila Gite s Andreem. Rassuzhdaya o nej, anglichanka i russkij soshlis' kak ravnye. Zasluga Plutarha. Ego ne raz poprekali: ne ponimaya bega vremeni, pisatel' vol'no uravnival geroev, razdelennyh stolet'yami, v techen'e kotoryh zhizn' budto by sovsem izmenilas'. Kak vidno, preuvelichivali znachen'e bega vekov. Peremenyalis' odezhdy, zdan'ya, dorogi, nauki, dazhe yazyk, no ne sushchnost' chelovecheskogo roda. Gite hvatalo drevnej, okostenevshej latyni, chtoby uznavat' russkie slova dlya veshchej vneshnego mira i dlya Drugih. - Seredina leta - zolotye dni severa, - govorila ona. - Da, - soglashalsya Andrej, - no v tom smysle, chto zoloto my s toboj ponimaem kak cennoe. No po cvetu eti dni skoree serebryanye. Ottenki belovatye, a ne zheltye. - Solnca zapadaet na severe. - A nochi i net, i sumrak prozrachen. - U nas v |l'sinore ob okonchanii vechernej strazhi opoveshchali udarami v bronzovyj krug. - No pochemu ne v kolokol? - sprashival Andrej. - Kolokola prinadlezhat Cerkvi. Kak zhe ty ne znaesh'! - U nas drugaya Cerkov', - vozrazhal Andrej. - Da, da, Goannek govoril mne, ya pozabyla. Krasivo pela el'sinorskaya bronza. Potom vorota zakryvali, i noch'yu ih mogli otvorit' tol'ko po prikazu korolya. - I byvali takie prikazy? - sprashival Andrej. - Net. Ne pomnyu. Posle zvona nuzhno bylo srazu gasit' svet vezde. Ot pozhara. - I spat'? Dazhe zimoj, kogda den' tak korotok? - I zimoj. No u nas byli lampady. A u vas oni est'? - Konechno. - V |l'sinore moemu Goanneku razreshali zhech' svechi, - vspomnila Gita i vzdohnula: - Gde on, uchitel'? Dav srok minute pechali, Andrej napomnil: - Dlya chego zhe goreli svechi? - My chitali, razgovarivali, pisali. A kak na Rusi? Mozhno zazhigat' noch'yu ogon' bez razreshen'ya korolej? - U nas mozhno, ne sprashivaya knyazya, vsem. - A pozhary? - pugalas' Gita. - Razve v Danii ne byvaet pozharov? - Byvayut, uvy! - Gita vzdohnula pritvorno, i oba smeyalis' i vozvrashchalis' k zagadkam letnego solnca. - No gde ono sejchas? - sprashivala Gita. - Na severe. Ochen' blizko. Ty zh vidish', kak svetlo, no teni pochti net. - Govoryat, chto poteryavshie dushu teryayut i ten', - skazala Gita. - Tak sdelal bog, chtob lyudi uznavali - etot chelovek ochen' opasen. U koldunov i ved'm net teni. - Ty vstrechala takih, bez teni? - Net. U nas v |l'sinore zhivet staraya Brigitta, ee schitayut koldun'ej. YA podsmotrela - u nee byla ten'. - Na Rusi u kazhdogo est' ten', u vseh. - Dazhe u sov i letuchih myshej? - udivlyalas' Gita. - I u nih. U nas svoi sovy i letuchie myshi, russkie. - Russkie? I govoryat oni po-russki? I smeh, i opyat' i opyat' povtoryayut, kak po-russki skazat' odno, kak drugoe. Uchit'sya legko. Pod prozrachnym nebom, svetlym, bez zvezd i bez solnca, morskoj okoem, dnem golubovato-zelenyj, delalsya dymno-sinim. Horosho kormit' glaza i teshit'sya slovom, odevaya im mir. - Vzglyani tuda, - pokazyval Andrej, - tam yug. |ta nizkaya ten' - kraj nochi. V eto vremya otsyuda noch' uhodit na yug. Potomu chto zemlya - shar. - Ty tozhe znaesh' eto! - radovalas' Gita. - Znayu, ved' eto ne tajna. - A kak po-russki "tajna"? I more sejchas na chto pohozhe? - Na olovyannyj nachishchennyj shchit. Ili na blyudo. - Povtorim eshche raz: t a j n a, shch i t, b l yu d o... |ti slova legkie, - govorila Gita. - Trudnoe slovo - o l o v ya n n y j. Ochen' trudnoe - n a ch i shch e n n y j. YA zapomnila. Goannek govoril, chto mladency vseh plemen samoe pervoe slovo proiznosyat po-latyni - amo, ya lyublyu. Kak po-russki l yu b i t '? L yu b o v '? - I Gita prilezhno spryagala i sklonyala zavetnye slova. Osber, nachal'nik datskih korablej, beglec-anglichanin na datskoj sluzhbe, hmuro sprosil Andreya: - Ty znaesh', posol, pesn' o Tristane i prekrasnoj Izol'de? - Znayu. I ponimayu, chto ty hochesh' skazat', - otvetil Andrej. - Tvoi slova, tvoi opasen'ya naprasny. V anglijskom Nortumberlende slilas' krov' saksov, anglov, skandinavov. V Osbere peresilila Skandinaviya. SHirok, glubok ot grudi k spine, dlinnoruk, svetlovolos, goluboglaz - istinnyj viking. Osber polozhil ruku na kostyanuyu rukoyat' tyazhelogo nozha, podveshennogo k poyasu. - Ne grozi. |to nepristojno tebe. I uspokojsya, - tiho prikazal posol. - YA ne grozhu, - vozrazil Osber, - privychka. YA sluzhil ee otcu, - ob®yasnil on, i v ego golose byla ugroza. - Prodolzhaj sluzhit' docheri, - predlozhil russkij. - Ty budesh' berech' ee do konca dorogi i na brachnom piru spoesh' nam anglijskuyu pesn'. I ostanesh'sya, esli zahochesh'. Takomu, kak ty, najdetsya dostojnoe mesto v druzhine knyazya Monomaha. - YA dumal. Obdumal, - otvetil Osber, ostyvaya. - Kiev daleko. Datchane hitry. Vnuki Garol'da stanut russkimi, chto im budet do Anglii! YA vernus' v Daniyu. - Zachem? - YA ne odin. My zhdali. Gita mogla stat' zhenoj drugogo vladetelya. Blizhe k Anglii. Datchanin govoril s Rus'yu vtajne. YA ne vinyu ego. V etom mire kazhdyj za sebya. Teper' my, izgnanniki, poprobuem sami. - CHto? - Hotya by umeret', otomstiv. Po staromu obychayu dosyta napit'sya krov'yu Normandca. Znaesh', lezha na vrage, zapustit' emu zuby v gorlo, i pust' tebya rubyat na chasti. - No k chemu tebe eto? Pered toboj dvadcat' - tridcat' let polnoj sily. Hotya... Ty dumaesh', vam udastsya izgnat' Gijoma? - Net. Tebe ne ponyat'. Skol'ko ni glotaj latyni. Kogda pobeditel' syadet v tvoem dome, voz'met tvoyu zhenu, kogda ty stanesh' rabom v meste, gde rodilsya hozyainom, togda my s toboj sravnyaemsya v mudrosti, russkij. Dovol'no ob etom. - Horosho, - soglasilsya Andrej. - No pochemu ty tak bespokoen sejchas? CHego ty ishchesh' na more, na nebe? Vremya blagopriyatstvuet. My sil'ny. Nikto ne posmeet napast'. - Ty opyat' ne ponimaesh'. Kol' tebe povezet, uznaesh'. CHem bol'she tebe ulybayutsya, tem opasnej. YA ne veryu ni moryu, ni nebu, ni lyudyam, ni bogu. - Da, ty neschasten. - Ha! Ty, schastlivyj! YA ne pomenyayus' s toboj. Tvoe schast'e boltalos' by v moej dushe, kak suhaya goroshina v bochke. No i devyatyj den' tek pod dnishchami korablej tak zhe blagostno, kak predydushchie vosem'. Vstrechnye korabli, edva podnyavshis' nad okoemom morya, brosalis' v storonu, spesha spryatat'sya ot datskogo flota, ibo chasto sil'nejshij obiral sil'nogo: more obshchee, i mira na nem net. Odnazhdy dve nizkie bystrohodnye galery r'yano vyskochili iz-za lesistogo ostrova i stol' zhe stremitel'no brosilis' obratno. Zasada. Piraty zhdut odinokih korablej, ili otstavshih, ili slishkom daleko operedivshih svoih, tak kak redko kto plavaet v odinochku. Morskie razbojniki ne razglyadeli zadnih korablej datchan. K poludnyu veter upal sovsem, i gladkoe dnevnoe more mozhno bylo sravnit' s olovyannym shchitom, kakim ono kazalos' beloj severnoj noch'yu. Vperedi nechto tumannoe, kak oblaka s chetkimi ochertan'yami, ogranichilo more. Takova izdali susha. - Vidish' li tam, chertochki, pyatna? - sprashival Andrej Gitu, ukazyvaya na more. - |to spiny otmelej, ostrovki, kotorye narastayut so dna. Zdes' melko. Glyadi, kak mutna voda. Ot vesel il podnimaetsya so dna. Vhodim v ust'e Nevo. Vot i Rus' nachalas' - nasha, tvoya. Medlenno, nezametno zemlya ohvatyvala more. Postepenno more prevrashchalos' v reku. Temnyj hvojnyj les sprava, takie zhe steny sleva, dlinnye otmeli, porosshie kamyshami. Voda suzhalas'. Stanovilos' nenuzhnym iskusstvo morskih provodnikov, tak kak reka Nevo, kotoroj shli, glubzhe kraya Varyazhskogo morya. Nalevo ot meli lezhala zemlya Koreliya, kotoruyu shvedy ustupili knyazyu YAroslavu v pridanoe za korolevnoj Ingigerdoj. Tam les, kamni, zver', voda: povsyudu ozera. U korelov est' svoe predan'e o sotvorenii zemli. V nego veryat i te, kto kreshchen. V nachale nachal vsya zemlya byla iz vody. Voda shumela pod vetrom den' i noch', volny vzdymalis' tak vysoko, chto bryzgi popadali na nebo. Bogu nadoelo tvoren'e. "Ostanovites'!" - prikazal on. Volny okameneli kak byli. Melkie bryzgi i pena, rassypavshis', upali i sdelalis' pochvoj, pokryv kamni, gde im udalos'; dozhdi nalili ozera mezhdu grebnyami okamenevshih valov. Tak poshla byt' korel'skaya strana. Berega Nevo byli pustynny. Lesa budto ne tronuty toporom, polyany ne chishcheny pod pashnyu ot kustarnika - takimi ih videl vzglyad cheloveka. Dym, svidetel' ognya, vernogo chelovecheskogo sputnika, teryalsya v sosnovyh i elovyh vershinah. Nuzhno vglyadet'sya, chtoby v kustah sluchajno zametit' krupnogo zverya, i nuzhno vniman'e, chtoby, utishiv ohotnichij poryv, uznat' stado domashnih zhivotnyh tam, gde budto by pasutsya oleni. |ti prostory v pervozdannoj prostote zhdali, kak raznymi obrazami u raznyh narodov i o drugih prostorah govorili poety, yavlen'ya cheloveka. Velik chelovek v svoej uverennosti, chto dlya nego sozdany zemlya, i nebo, i solnce, i zvezdy. Moe! Nashe! Kakoj bog, pokrovitel' kakih plemen pervym skazal: naselyajte zemlyu i obladajte eyu? Prazdnyj poisk, melochnoe, nedostojnoe sorevnovanie v utverzhdenii pervenstva. Zemlya legla podobno bezmerno shirokoj odezhde, bezrazlichnaya, besstrastnaya, velikolepnaya ne v sebe, a dlya kogo-to. Komu otdat'? Kto ovladeet! Ej vse ravno, ej vse ravny, ona podchinyaetsya sile. No, nemaya, bezrazlichnaya, ozhivlyaemaya tol'ko zhivym voobrazhen'em cheloveka, zemlya chutka k nasiliyu; ispytav ego, ona mstit besplodiem; obernuvshis' pustynej, osuzhdaet na izgnanie, ne schitayas' ni s licami, ni s opravdan'yami, ni s blagimi pozhelan'yami, ibo sudit po delu. Prigovor ee slep, vmeste s vinovnymi gonit nevinnyh za popustitel'stvo, ne smyagchayas' ih slabost'yu. Sud zemli besposhchaden, a obzhalovat' nekomu da i negde. Zemlya mstit za nasilie? Otvet zemli nasiliyu pohozh na otvet zhivogo sushchestva na nasilie zhe? Konechno! Mozhet byt', ot mnogih takih zhe yavnyh podobij rodilos' upodoblenie, ochelovechenie zemli, vody, lesov. Bez upodoblenij ne mogut zhit' poznanie i znanie. Mysl' i rech' ochelovechivayut vse. I, kak podlinnyj tvorec, ne zamechayut tvorimogo. Iz ust'ya rechushki vyshla dlinnaya lodka. Neskol'ko grebcov sil'no gnali posudinu k peredovomu korablyu. Metko opisav polukrug, lodka poshla ryadom, pospevaya za korablem protiv techen'ya. Borodatyj kormovoj pozdorovalsya: - S udachej put' vam! Bog vam pomozhet! - i, ne ozhidaya otveta, predlozhil: - Rybu pokupat' budete? Borodach nosil rubahu otbel'nogo l'na, podpoyasannuyu krasnym kushakom, golova otkryta, volosy dlinnye, pochti do plech, perevyazany po lbu tonkim lychkom, chtob ne padali. Pyatero na veslah byli odety tak zhe, tol'ko odna golova byla povyazana platkom. - Kakaya ryba? - sprosili s korablya. - Vsya tut! - otvetil kormovoj sil'nym, legkim golosom. - Sig est' svezhij i kopchenyj, loh est', zemlyanichnyj po-nashemu, nalim, ugor' mernyj v arshin, miron. Materuyu shchuku puda na dva s polovinoj vzyali na zherlicy. |j, govorite bystro, boyare! Nam nedosug. Rybakam sbrosili verevku, lodka podtyanulas'. Ryba, prikrytaya svezhej travoj, zapolnyala lodku, grebcy sideli po koleno v nej. - Vsya nyneshnyaya, utrennego da nochnogo ulova, - prigovarival kormovoj, pokrikivaya na svoih: - Ladnej, ladnej pribirajtes'! Kopchenyh sigov peredali v ivovoj korzine s kryshkoj, svezhuyu perebrasyvali cherez bort s osoboj uhvatkoj, ne vysoko, chtob ne katalas', ne bilas' o palubu, i ne nizko, chtob ne upustit' v vodu. SHCHuka eshche ne sovsem usnula i shevel'nulas', kogda za nee vzyalis'. - Stoj! - prikazal borodatyj i zacepil sazhennuyu rybinu verevochnoj petlej nizhe zhaber. - Tyani! - SHCHuka izognulas' v dugu, no pozdno. - |to eshche ne shchuka, - skazal kormovoj, - na Onege-ozere lovitsya shchuka bol'she chetyreh pudov. S takoj rybak pomaetsya, kol' net pripasa. - Kakogo pripasa? - sprosil Andrej. - Ostrogi pokrepche na dlinnom drevke, da glaz vernyj, da pomoshch'. V odinochku druzhok moj mayalsya ne dvoe l' sutok. I vyshlo pustoe - kryuk, vidish', myagkij. Rasschitalis'. Vopreki speshke, rybaki ne speshili otdat' chalku. - Ty menya ne uznaesh'? - sprosil borodatyj Andreya. - Net. - U menya zhe rybu brali, kogda v Daniyu shel. Skoro vernulsya. Uzhel' neudacha? - Vezu, - byl kratkij otvet, ot kotorogo borodatyj rybak podskochil. - |j, boyarin! - voskliknul on. - Poprosi-ka knyaginyu podojti, pust' posmotryat syny da snoha. Andrej podvel Gitu. Devushka sumela vnyatno skazat': - Zdravstvujte, lyudi! - Zdravstvuj, zdravstvuj na mnogie leta, soglasiya tebe s muzhem da detej dobryh, - otvechal starshij, otvechali i ego synov'ya, narushivshie dlya takogo sluchaya molchan'e; molodaya zhenshchina, kotoraya do sih por skromno otvorachivalas', perestala stesnyat'sya. Gita, snyav s pal'ca zolotoe kolechko s zelenym kamnem, potyanulas' k nej, chto-to govorya. Andrej perevel ee slova: - Ty pervaya russkaya zhenshchina, kotoruyu ya vizhu. Daj ruku i nosi kol'co na pamyat' o zhene knyazya Vladimira Vsevolodicha. Pol'shchennyj test' pohvalyalsya: - YA ved' bogat, u menya pyat' synov da tri docheri bylo, nyne stalo chetyre. ZHenil ya starshego po vesne, pogodki vse u menya, kazhduyu vesnu budu zhenit', i skoro vnukov u menya hvatit na derevnyu celuyu. I sam ya bogatyr', i synov'ya ne huzhe, i snoha byla b s nami v ryad. Teper' podnimaj, Dar'ya, vyshe! Pojdet tebe klichka - Knyaginya! Otdaris', ne zabud'! Ne svodya glaz s Gity, zhenshchina osvobodila zavyazku i protyanula Gite nizku svetlogo skatnogo zhemchuga: - Nosi i ty na schast'e! - Nosi, ne brezguj, - dobavil test', - zhemchug nash, russkij, rechnoj, zdeshnij. - CHto eto za lyudi? - rassprashivala Gita Andreya. - CH'i oni? - Svoi. Zemlya ne meryanaya, les ne schitan. Sadyatsya, gde zahotyat, tam i zhivut. |ti - vol'nica vol'naya. No ne beglye kakie. Ih znayut v Ladoge, znayut v Novgorode. Bez gorodov ne prozhit'. Pridya v gorod, takie platyat dan', skol'ko polozheno, inache gorod mozhet ih vygnat' s zemli. Im zhe v gorode dadut i sud, i zashchitu. Na takoj-to nitochke i derzhatsya. Prochnee zheleznoj cepi. Zemli zhe beri skol'ko hochesh', delaj chto mozhesh': pashi, lovi zverya, rybu. Zemli u nas bol'she, chem lyudej. Nachat'-to tol'ko ne kazhdomu legko, ne kazhdomu udaetsya. S golymi rukami ne syadesh' ni v lesu, ni na polyane. Pod pashnyu nuzhno les vyrubit', vyzhech' ognishche. Ohotnikom, rybolovom tozhe ne budesh' na pustom meste. Vzajmy beresh' - vyplati dolg s lihvoj. Pashesh' zemlyu, kotoruyu do tebya vyzhgli, hozyajskim plugom, na hozyajskoj loshadi - otdaj vtoroj snop. Poluchil semena - tvoj budet tol'ko chetvertyj snop. Inache nel'zya, no lenivomu da slabomu pridetsya nesladko. Tak u nas povelos'... Nevo, ozero-more, beregov ne vidat', holodnoe, prozrachnoe, prinyav gostej spokojno, reshilo pozabavit'sya, priglasiv severnyj veter. Vskore v levuyu skulu prinyalas' bit' chastaya i vysokaya volna, zasypaya paluby melkim dozhdem bryzg. To kulakom, to ladon'yu, to budto plechom, kak v p'yanoj drake, bez razmera i scheta, ne to chto morskaya volna. I bez vetra na Nevo opasayutsya techeniya, kotoroe hodit s severa k yuzhnomu beregu i vdol' nego na vostok, obmanyvaya kormchih. Opasny tumany, nemye slepcy, ot nih bog miloval i datchan, i russkih. Parusa sbili - veter byl bokovoj, - i dovelos' pochti vsem sest' na vesla. Iz-za nevskoj volny veslom, dlya kotorogo hvatalo odnogo grebca, prishlos' bit' dvoim, a po levomu bortu postavili i tret'ego pomoshchnika. Ladozhskij yuzhnyj bereg zol melyami. SHli, derzhas' glubi, poka ne uvideli nastezh' otkrytogo ust'ya Mutnoj