Sbrosiv s sebya etot plashch, on prohazhivalsya po gornice, glyadya na krasnye yazyki plameni, plyasavshie sredi raskalennyh ugol'ev. Lish' teper' on podumal o tom, chto za vsyu dorogu ot lesa do gorodskih vorot YUdka ne proronila ni slova. Kogda vstretili Gotloba, Teli otklanyalsya i poshel provodit' ee domoj. Genrih ne mog obernut'sya im vsled, schel eto neprilichnym; on pochemu-to stesnyalsya Gotloba, hotya tot byl neizmenno pochtitelen i zakryval glaza na chastye narusheniya etiketa, kotorye dopuskal Genrih. Nasmotrevshis' na ceremonial kesarskogo, palermskogo i ierusalimskogo dvorov, Genrih v dushe posmeivalsya nad Gotlobom - trudnen'ko by emu prishlos', ochutis' on pri kakom-nibud' iz etih znamenityh dvorov! No v tu minutu Genrihu ne hotelos' ogorchat' Gotloba, tem bolee chto kroshka Vincentij shestvoval pered nimi, ne oglyadyvayas' po storonam, vazhno i chinno, kak malen'kij svyatoj. I Genrih tozhe shel s takim torzhestvennym vidom, chto Ofka i Gertrudka, dochurki Lestko, ne posmeli, kak obychno, kinut'sya emu na sheyu. SHagaya iz ugla v ugol, on vse predstavlyal sebe YUdku, ee beloe pokryvalo v golubuyu polosku, lisij salop, volosy cveta temnoj medi, kotorye dvumya lokonami vybivalis' na mehovoj vorotnik, ee potuplennye glaza. On slyshal za svoej spinoj ee shagi, myagkie, budto pritancovyvayushchie, - naverno, nogi sgibayutsya u nee v kolenyah legko, kak prut'ya oreshiny. Glaza u YUdki byli vse vremya opushcheny, on dazhe ne primetil, kakogo oni cveta, no chuvstvoval, chto ona na nego ne smotrit. A Teli derzhal ee za konchiki pal'cev! Razumeetsya, tut ne bylo nikakogo zhelaniya vystavit' napokaz svoe chuvstvo, oni derzhalis' za ruki prosto tak, po-druzheski, no vse ravno Genriha razdrazhalo, chto oni idut za nim, soedinennye etim legkim kasaniem pal'cev. Po ih povedeniyu nel'zya bylo ugadat', stali oni uzhe lyubovnikami ili net. "Konechno, stali!" - govoril sebe knyaz', no osnovanij dlya etogo u nego ne bylo. V skromno opushchennyh glazah YUdki on nichego takogo ne prochital, da i ne stremilsya prochitat', on ne hotel smotret' v eti glaza, ni razu ne obernulsya, kogda Teli i YUdka pochtitel'no sledovali za nim. Tol'ko slyshal shoroh ee shagov po snegu i reshitel'nuyu, muzhestvennuyu postup' Teli. Neskol'ko dnej spustya Genrih velel pozvat' YUdku v zamok - pust' poteshit rycarej svoimi istoriyami. Sobralas' vsya sandomirskaya znat'. Nikogda eshche ne kazalsya Genrihu ego dvor takim chuzhdym. On vsmatrivalsya v etih lyudej i vse bol'she ogorchalsya. Staryj voevoda, naevshis' do otvala, dremal. Zagorelyj, temnolicyj Smil iz Bzhezya gromko razgovarival - bravyj voyaka, no umom nedalek. Abbat Gereon, - hranitel' knyazheskoj pechati i pridvornyj kapellan, - pronyra, dumaet tol'ko o svoej vygode i metit v krakovskie episkopy. Molodye chut' luchshe, no i to lish' blagodarya svoej molodosti, v kotoroj skryto stol'ko vozmozhnostej; potom vse pochki i butony vyanut, opadayut, ostaetsya skuchnyj, vo vsem opredelivshijsya harakter. Vot Govorek - yunyj, tolkovyj, predannyj; pozhaluj, on slishkom druzhen s Duninami i ne v meru - kak i ego drug, knyaz' Kazimir, - priverzhen k sel'skoj zhizni i russkim poteham. Emu mozhno doveryat', odnako s nim ne potolkuesh' o evropejskih delah - ne pojmet, ispugaetsya. Ryadom s nim Vlodek Svyatopolkovich - krasivyj paren', no zhaden i za svoyu rodnyu goroj stoit. Genrih perevodil vzglyad s odnogo lica na drugoe i s dosadoj hmuril brovi. YUdka, kak obychno, rasskazyvala o Tristane i Izol'de, zatem nachala istoriyu o korole Arture i o Graale. Knyazyu vspomnilas' chasha, kotoraya hranitsya v Gaze, vspomnilis' ego udivitel'nye, na grani byli i skazki, priklyucheniya, ogromnye zvezdy nad os'miugol'noj krepost'yu tamplierov i rechi Bertrana. Vnezapno on prerval YUdku, skazal, chto ee istoriya - koshchunstvo. Vse odobritel'no zakivali - istoriya i vpryam' nechestivaya, zachem tol'ko pustili v zamok etu bezbozhnicu! Nastupilo gnetushchee molchanie. YUdka, nedoumevaya, vernulas' na svoe mesto, potom tihon'ko vyskol'znula iz zaly. Gosti sideli za stolom s mrachnymi licami, ne slyshno bylo ni shutok, ni smeha, Vippo dremal v uglu. Da, v prezhnie vremena vse bylo po-drugomu! Odnazhdy, uzhe rannej vesnoyu, Genrih otpravilsya k Vippo. Proezzhaya po vinogradnikam, on vspominal tot den', kogda vpervye pribyl v Sandomir. Teper', kak i togda, v vozduhe stoyala golubovataya dymka, ot polej shel par, zvonko peli zhavoronki. Vremenami dozhdilo: krupnye kapli metili dorozhnuyu pyl' temnymi, kruglymi pyatnami, pohozhimi na goroshiny, v koleyah pobleskivala voda. Brevenchatyj dom Vippo sostoyal kak by iz dvuh, obrazovyvavshih pryamoj ugol stroenij, i mezhdu nimi vysilos' bol'shoe derevo. Genrih izdali uvidel, chto pod derevom sidyat domochadcy Vippo, greyas' na solnce, kotoroe pokazyvalos' v nebe, kak tol'ko dozhd' perestaval kropit' zemlyu. Kto-to pospeshno podnyalsya i voshel v dom. |to byl Teli. Ostal'nye, vstav s mest, pochtitel'no privetstvovali knyazya - sam Vippo, otec YUdki, ee dolgovyazyj muzh i plyasun'ya Pura. Knyaz' s ravnodushnym licom proehal mimo, edva udostoiv ih vzglyadom i nebrezhno kivnuv. Nikomu i v golovu ne prishlo, chto knyaz' yavilsya syuda ne sluchajno. Genrih podhlestnul konya, vsled za nim mchalis' dvoe slug, tol'ko kom'ya zemli iz-pod kopyt leteli. Genrih smotrel na protekavshuyu za vinogradnikami reku i obshirnye luga, pokrytye nezhnoj molodoj zelen'yu. Knyazya rasserdilo, chto Teli, zametiv ego, spryatalsya. I chto sebe dumaet etot soplyak? No otrugat' Teli ili hotya by skazat' emu, chto on ego videl, Genrihu ne prishlos'. Teli v tot den' poprostu ne pokazyvalsya emu na glaza. Genrihu ne nravilos', chto pod krovom Vippo poselilis' chuzhie lyudi, - zachem oni pritashchilis' syuda, chto im zdes' nuzhno? Vecherom on vse eto vyskazal Vippo, kogda tot yavilsya za rasporyazheniyami. Vippo byl v prekrasnom nastroenii, zashchishchal, kak mog, semejstvo zhonglerov i vse staralsya perevesti razgovor na to, kak mnogo deneg sobral on v pogranichnyh krepostyah da skol'ko shkurok prislal emu vmesto serebra lyubel'skij kastelyan. V posleduyushchie dni Genrih zanimalsya tem, chto sobiral na lugu za gorodom svoih i naemnyh ratnikov i uchil ih voennomu stroyu, kotorym srazhayutsya rycari v Svyatoj zemle. On vystraival vseh v odnu kolonnu, prikazyval skakat' za nim, potom, po ego znaku, kolonna vdrug rasstupalas', razvorachivalas', voiny iz tyla vyryvalis' vpered, i kolonna prevrashchalas' v dlinnuyu cep', kotoraya mogla legko okruzhit' nepriyatelya. A inogda, vspominaya, kak korol' Balduin shturmoval Askalon, Genrih razdelyal svoe vojsko na shest' otryadov i vel ih s raznyh storon na Sandomir. No ratnye uprazhneniya, v kotoryh emu userdno pomogal Lestko, lish' na korotkoe vremya otvlekali mysli Genriha ot doma sredi vinogradnikov. Nemalo ego ogorchal Teli svoej neradivost'yu k sluzhbe; knyaz' neskol'ko raz imel s nim prodolzhitel'nye besedy, zhuril, vrazumlyal. YUnosha stoyal pered nim opustiv glaza, ni slova ne otvechaya na popreki. Rechi knyazya nichut' ego ne trogali, i po vyrazheniyu ego lica bylo zametno, chto dumaet on o drugom. Poroj Genrih prizyval k sebe Govoreka i Vladimira, chasami rasskazyval im ob iskusstve vedeniya osady. No oni malo chto ponimali i, slushaya ego opisaniya sten Palermo, moguchej Antiohii ili bashni Davidovoj, kak budto dazhe somnevalis' v pravdivosti ego slov. Mnogo vremeni knyaz' provodil u Lestko. |tot zdorovennyj detina obychno sidel doma i chto-nibud' masteril dlya svoej zheny, u kotoroj postoyanno lomalis' to krosna, to greben', to tolkushka. Devochki niskol'ko ne boyalis' knyazya, srazu lezli k nemu na koleni. Da, sovsem obabilsya Lestko, a ved' eshche ne star! Vspominaet puteshestviya i bitvy, slovno u nego nichego uzhe net vperedi i tol'ko ostaetsya, kak stariku, voroshit' proshloe. Malo radosti dostavlyali Genrihu eti poseshcheniya. I vot, odnazhdy vecherom, kogda emu stalo osobenno odinoko v holodnyh pokoyah zamka, Genrih prikazal otperet' gorodskie vorota. Privratnik v strahe osenil sebya krestnym znameniem - knyaz' sobiralsya vyehat' cherez te samye vorota, u kotoryh na nego sovsem nedavno napal YAs'ko iz Podlyas'ya. Genrih vzyal s soboj tol'ko lyubimogo psa, lohmatogo Rusheka. Noch' byla teplaya, vesennyaya, merin Genriha gromko fyrkal, nad Visloj podnimalsya tuman, luna eshche ne vshodila. Genrih pognal merinka po znakomoj doroge, tuda, gde on eshche nadeyalsya uvidet' chuzhoe schast'e, sam ne soznavaya, chto za etim edet. Privyazav konya vo dvore, on podoshel k domu s zadov. Okna byli otkryty nastezh'. V odnoj iz komnat gorel ogon' v kamine, shipeli v mednyh podsvechnikah voskovye svechi. Vse obitateli doma sideli vokrug stola nepodvizhno, budto narisovannye na ikone. Vo glave stola, shiroko razlozhiv lokti, Vippo; sprava ot nego staryj Gedali; sleva muzh YUdki Boruh Gulya, opustiv golovu s orlinym nosom i prishchuriv chernye glaza, razglyadyval uzory na dubovoj stoleshnice. Pura i YUdka, prizhavshis' drug k drugu, sideli naprotiv Guli i zadumchivo smotreli v okno. Kazalos', shiroko raskrytye glaza devushek prityagivayut k sebe mrak vesennej nochi, napolnyavshij ih barhatnoj chernotoj, slovno to byli pustye glaznicy. Spuskavshiesya na lob kudri i zolotye kol'ca blesteli v koleblyushchemsya svete kamina i svech. Spinoj k oknu sidel Teli, polozhiv ruki pered soboj i skloniv golovu nabok. Vse molchali, - veroyatno, o chem-to dumali. Knyaz' Genrih sovsem nedolgo smotrel na etu kartinu, no ona zapechatlelas' v ego pamyati navsegda. Serdce u nego boleznenno szhalos'. Net, to, chto on videl v okne, ne bylo kartinoj schast'ya, a vsego lish' nekim prizrakom, predchuvstviem inogo, vysshego schast'ya, kotoroe, kazhetsya tebe, mozhno uvidet' vo mrake, esli horoshen'ko raskroesh' glaza. Vdrug Rushek prolayal dva raza; kto-to vstal, podoshel k oknu. Genrih udaril sobaku po golove i spryatalsya za ogradoj. Ottuda on uvidel, chto Teli medlenno, sonno podnimaetsya iz-za stola i idet vo dvor. Nochnaya t'ma skryla ego ot glaz Genriha, tol'ko slyshno bylo, kak on posvistyvaet. CHerez mgnovenie on vynyrnul iz mraka s drugoj storony ogrady - pered Genrihom vnezapno voznik temnyj ego siluet so svetlym pyatnom lica. - A, eto knyaz'! - pochti shepotom skazal Teli. - YA srazu uznal laj Rusheka. Genrih s minutu molcha vsmatrivalsya v lico Bartolomeya, golos kotorogo prozvuchal tak tiho i myagko, kak esli by to byl odin iz tainstvennyh nochnyh shorohov. - Kak pozhivaesh'? - sprosil nakonec Genrih, protyagivaya emu ruku. Teli vzyal ruku knyazya i zaderzhal ee v svoej - ved' on ne mog zdes' stat' na koleni ili hotya by naklonit'sya, chtoby ee pocelovat'. Poetomu on tol'ko poderzhal ruku Genriha dol'she, chem polagalos'. - Ty schastliv? - sprosil knyaz'. - Da chto tam... - neopredelenno protyanul Teli i vypustil ruku Genriha. Oni nemnogo pomolchali. Rushek radostno kolotil hvostom po ograde i obnyuhival sapogi Teli. - Segodnya v Sandomir ne vernesh'sya? - opyat' sprosil Genrih, chuvstvuya, chto serdce u nego zanylo. - Net, - tiho otvetil Teli. - A kak zhe muzh? - eshche tishe sprosil Genrih. - Da ved' mezhdu nami nichego net, - otchetlivo i tverdo skazal Teli. - Pravda? - udivilsya Genrih i hotel eshche o chem-to sprosit', no tut YUdka vyglyanula v okno i gromko, protyazhno pozvala: - Teli, Teli!.. - YA zdes', sejchas pridu, - obychnym svoim golosom otvetil yunosha i shepotom pribavil: - Oni mogut vas uznat'. - Nu i chto za beda? Snova nastupilo minutnoe molchanie. - I kak eto oni ne boyatsya! - zametil Genrih. - A kto ih tut tronet! - vozrazil Teli. Rushek tknulsya v kusty, zashurshali list'ya. - Nu chto zh, ya uhozhu, - skazal Genrih, no ne dvinulsya s mesta. Teli tozhe stoyal nepodvizhno. Vdrug on protyanul ruku i shvatil Genriha za polu plashcha. Vidno, on hotel chto-to skazat', no ne nahodil slov. - Pust' knyaz' iz-za etogo ne trevozhitsya, - prosheptal on nakonec. - Ne stoit. Nichego takogo mezh nami net... Genrih naklonilsya i molcha obnyal ego za plechi. YUdka opyat' pozvala. Knyaz' rezko povernulsya i poshel tuda, gde byl privyazan ego merin. On eshche uslyhal, kak YUdka sprosila: - Kto tut byl? Kto? Spokojnyj muzhskoj golos otvetil: - Nikogo ne bylo. Genrih otvyazal konya i povel ego pod uzdcy - speshit' nekuda! Noch' byla tihaya, bezvetrennaya. Na vostoke serebrilis' oblaka - tam vshodila luna. Merin lenivo brel, Rushek bezhal ryadom s Genrihom. Vse bylo ob®yato mrakom i pokoem. Vozvrativshis' v zamok, Genrih dolgo ne lozhilsya, vse shagal po svoim pokoyam, raspolozhennym naverhu, - dnem iz nih byla vidna Visla, a noch'yu, takoj vot teploj, vesennej noch'yu, vo t'me mayachili lish' ochertaniya derev'ev, rosshih u zamka. Genrih dumal o tom, chto schast'e v etom mire nevozmozhno, chto otradu daet tol'ko molitva. I on prostersya nic, raskinuv ruki krestom; tak on lezhal, a pronikavshij v okno legkij veterok shevelil na ego golove pryad' tonkih rusyh volos. 24 YUdka primetila knyazya Genriha eshche v Bamberge; ego statnaya figura i osobenno pohodka, netoroplivaya, no po-yunosheski uprugaya, vrezalas' ej v pamyat'. V dolgie gody stranstvij, kotorye predshestvovali priezdu v Sandomir, YUdka ni na den' ne zabyvala, chto kogda-nibud' dolzhna pobyvat' v etom gorode, kak obeshchala malen'komu pevcu knyazya sandomirskogo. Za eto vremya proizoshlo mnogo peremen: vyshla zamuzh Pura, potom i ona sama nashla sebe iskusnogo zhonglera, kotoryj prinosil nemalyj dohod ih brodyachej truppe. Muzh Pury utonul, perepravlyayas' cherez Rejn; techeniem otneslo parom so vsemi ih pozhitkami, a oni stoyali na beregu i smotreli, kak parom pogruzhaetsya v vodu. Dolgo oni stranstvovali iz goroda v gorod, ostanavlivalis' v korchmah, gde ih pugali razbojnikami, i v zamkah, gde rycari libo sobiralis' na vojnu, libo vozvrashchalis' s vojny, a esli sideli bez dela, to pili do umopomracheniya i gonyalis' za zhenshchinami po cherdakam i chulanam. Pobyvali oni v veseloj Burgundii, videli gryaznye francuzskie goroda s uzkimi ulochkami, nemeckie kreposti, bol'she pohozhie na derevushki, poroj pristavali v puti k drugim brodyachim zhongleram i pevcam - i u YUdki vsegda bylo legko na serdce. Mozhet, i ne vsegda, no v pechal'nye minuty ona uteshala sebya mysl'yu, chto vperedi Sandomir. Gde by oni ni nahodilis' - v Bamberge, v Prage ili uzhe v Pol'she, vo Vroclave, - YUdka voobrazhala sebe sandomirskij zamok, uzkoe okno v glubokoj nishe, k kotoroj vedut stupen'ki; tam, na stupen'kah, sidit Bartolomej Turno i poet krasivym muzhestvennym basom, a povyshe, u okna, - ego gospodin, knyaz' v serebristom plashche. Vstrecha s Teli na rechnom obryve sil'no razocharovala YUdku. Prigozhij paren', i glaza u nego bol'shie, grustnye, i stoyal on togda pered nej, tochno rycar' iz teh istorij, kotorye ona rasskazyvaet, a vse zh, uvidav ego, YUdka pochuvstvovala v serdce tomitel'nuyu pustotu. Stalo byt', ne o nem mechtala ona vse eti gody? No o knyaze YUdka dazhe dumat' ne smela - neprohodimaya propast' razdelyala ih. Ona ne raz vstrechala Genriha, on proezzhal mimo nee na svoem kastil'skom kone, glyadya v prostranstvo, poverh ee golovy. Vzglyad u nego vsegda takoj holodnyj, i mysli, dolzhno byt', vitayut gde-to daleko-daleko. A glaza, kak vody Rejna, v kotorom utonul muzh Pury, - zeleno-golubye, prozrachnye. Obychno on ezdil bez shlema, i svetlye ego volosy padali na plechi; lish' izredka on nadeval legkij kol'chuzhnyj shlem, skreplennyj zolotym obruchem. SHlem byl bez zabrala, no s ochen' nebol'shim otverstiem dlya lica - viski, skuly i lob byli zakryty; ot etogo eshche primetnej stanovilis' zelenovatye holodnye glaza i vzdernutyj nos, pozhaluj, ne vpolne knyazheskij. Sidel Genrih na kone nebrezhno, derzha povod'ya v pravoj ruke i naklonyas' v bok, kak budto sobiralsya soskochit' na zemlyu. No derzhalsya v sedle krepko. Poroyu za ego spinoj razvevalsya plashch s krasnym os'mikonechnym krestom, no chashche on byval bez plashcha, v uzkom cvetnom kaftane. YUdka zaglyadyvalas' na knyazya, kak zaglyadyvalis' vse sandomirskie zhenshchiny. Semejstvo zhonglerov vremya ot vremeni pokidalo dom Vippo, chtoby poezdit' po yarmarkam. Starik otec zakupal loshadej dlya knyazheskogo hozyajstva ili vyvodil na prodazhu zherebyat iz nesmetnyh knyazheskih tabunov. Muzh YUdki, zhongler Boruh Gulya, vel scheta, zapisyvaya cifry na pergamentnyh listah ili raskladyvaya kamushki, - Vippo nashel v nem tolkovogo pomoshchnika. Dom knyazheskogo lyubimca vsegda byl polon vsyakih prositelej, postoyanno nado bylo ulazhivat' kakie-to dela, i dlya smekalistyh muzhchin, znakomyh s iskusstvom scheta, raboty hvatalo. Tem skuchnej bylo zhenshchinam, Pure i YUdke; oni chuvstvovali sebya zabroshennymi, ne znali, kuda devat'sya. Letom bylo veselej, no potom prishla zima s dlinnymi tosklivymi vecherami, da i dnem solnce pochti ne pokazyvalos'. YUdka mnogo hlopotala po hozyajstvu, hotya Gulya i Vippo protivilis' etomu. Ona otbirala u nevol'nikov zhernova i prinimalas' sama ih krutit' ili toloch' krupu v stupe. Fizicheskij trud dostavlyal ej bol'she radosti, chem vystupleniya za den'gi na yarmarkah. Postepenno ona i ee rodnye otvykali ot zhonglerskogo remesla, stanovilis' osedlymi lyud'mi i vse bol'she privyazyvalis' k zemle, na kotoroj zhili. Pohozhe bylo, chto YUdke v osobennosti prishlas' po nravu eta zhizn'. No i Vippo uzhe vpolne opolyachilsya, perenyal vse zdeshnie obychai, a branilsya - tol'ko poslushat'! - pominaya i psa i Velesa. Ego usad'ba predstavlyala soboj nechto srednee mezhdu rycarskim pomest'em i bankirskim domom. Rycarskie obychai, kotoryh Vippo priderzhivalsya v Germanii, soblyudalis' i zdes'. Potom, pod vliyaniem Gedali, k nim prisoedinilis' obryady evrejskoj religii. Vse eto sochetalos' s pol'skim ukladom zhizni. Kak i v prezhnie gody, Vippo pital strast' k loshadyam; prodaval ih i pokupal kak zapravskij baryshnik. Loshadej postavlyali emu cygane, mad'yary, chehi i dazhe avstrijcy, kotorye veli torgovlyu zapadnymi porodami. Na konyushne u Vippo vsegda stoyalo neskol'ko etih blagorodnyh zhivotnyh; uhod byl otlichnyj, korm davali im otbornyj, chistili, holili. Nikomu ne zhilos' u Vippo tak horosho, kak ego loshadyam. YUdka chasto zaglyadyvala v konyushnyu; malo-pomalu ona nauchilas' vyvodit' loshadej, vznuzdyvat', sedlat'. K vesne, kogda dni stali dlinnee, ona nachala vyezzhat' verhom na chasok-drugoj. Teli ne vsegda soprovozhdal ee, i esli emu udavalos' dognat' YUdku na progulke, ona nad nim podsmeivalas'. Teli zhe smotrel na nee s blagogoveniem, povtoryal kazhdoe ee slovo. Pesni on pel tol'ko te, kotorye ona hot' raz pohvalila, a teh, chto ej ne nravilis', nikogda ne zavodil. Tak on pochti zabyl veselye, plyasovye pesenki, kotorym nauchil ego v Zal'cburge Turol'd. Da, eta zhenshchina umela privlekat' serdca, i chary ee bezoshibochno dejstvovali na molodogo slugu knyazya. On prosto ne mog zhit' bez YUdki. A ona podshuchivala nad nim, hotya ego vernost' i voshishchennyj vzglyad trogali ee. Teli govoril malo, on tol'ko hodil za YUdkoj po pyatam, schitaya eto vpolne estestvennym i ne ponimaya, kak mozhet byt' inache. YUdka, ostavayas' naedine s muzhem, rashvalivala emu Teli: slavnyj paren', ona ved' davno ego znaet, i vsegda on takoj usluzhlivyj, takoj spokojnyj, lishnego slova ne skazhet, nichego ne trebuet. Gulya gluboko vzdyhal, delaya vid, chto verit v ee iskrennost', - golova ego byla v eto vremya zanyata podschetami. Vippo, chem dal'she, doveryal emu vse bolee slozhnye porucheniya. Boruh to ezdil na yarmarki menyat' den'gi, to vyschityval nalogi, kotorye sandomircy dolzhny byli platit' za russkuyu sol', to prikidyval dlya Vippo ego dohody ot arenduemyh korchem i gorodskih lavok. Da i o sebe nado bylo ne zabyvat'. Vremenami, obnaruzhiv v schetah oshibku, Vippo prihodil v yarost', starik i Gulya nachinali opravdyvat'sya, Pura vstupalas' za otca - i v brevenchatom dome vdrug podymalsya adskij shum, gradom sypalis' bran' i proklyatiya. A Teli s YUdkoj, slovno otdelennye oto vseh stenoj otchuzhdennosti, tol'ko pereglyadyvalis', usmehayas'. No byvalo i tak: sem'ya usyadetsya za stol, Teli ili YUdka zapoyut vpolgolosa, kto-nibud' voz'met v ruki gusli ili violu, ostal'nye pritihnut, zadumayutsya. Dlya Teli eto bylo neprivychno. Sperva on s udivleniem smotrel na zastyvshie v zadumchivosti lica svoih druzej: opustiv golovy, oni sideli nepodvizhno, kak by vnimaya kakomu-to golosu, ne tomu, kotoryj zvuchal v komnate, a drugomu, vnutrennemu, kotoryj v ih serdcah vtoril pesne. V konce koncov Teli tozhe priuchilsya sidet' vot tak vmeste so vsemi, sosredotochenno slushaya golos serdca. V takuyu minutu i uvidel ih knyaz' Genrih cherez okno. YUdka togda vskochila s mesta vsled za Bartolomeem. Potom ona zvala: "Teli, Teli!" V temnote mel'knul rycarskij plashch; ona ponyala, chto zdes' byl chuzhoj, i dazhe dogadalas' kto. Vippo rasserdilsya, kliknul slugu, stal ego raspekat' za to, chto on ploho ohranyaet dom, i velel na noch' spuskat' sobak s cepi. YUdka, ispugavshis', zametila, chto sobaki mogut kogo-nibud' pokusat'. No Teli ona ne rassprashivala, staralas' ne smotret' na nego - ej ne hotelos' znat' pravdu. Vskore vse otpravilis' na pokoj. YUdka s muzhem v svoyu komnatu, Teli - v chulan, gde on raspolagalsya na sene. Pozdno noch'yu vzoshla luna, ona meshala YUdke spat', yarkij svet bil pryamo v glaza. YUdka ezheminutno prosypalas' i slyshala, kak v sosednej komnate hrapit Vippo i kak vorochaetsya Pura na svoem skripuchem odinokom lozhe. Neskol'ko dnej spustya vse zazelenelo, teplye nochi i teplye dozhdi sogreli zemlyu, derev'ya odelis' list'yami, ozhili luga. Kogda YUdka vyezzhala iz lesu, ee kon' to i delo prigibal golovu, chtoby ushchipnut' svezhej travki. Odnazhdy na opushke lesa ona povstrechala knyazya. On tozhe ehal odin. Bylo okolo poludnya, yarko svetilo solnce. YUdka sidela na kone po-muzhski i bez sedla. Ona smushchenno smotrela na knyazya, ne znaya, chto ej delat', kak ego privetstvovat' v takom polozhenii. Lico u knyazya bylo surovoe, on dazhe ne ulybnulsya. No, vidimo, v to utro on priglashal k sebe ciryul'nika i v bane pobyval. Rukava ego korotkogo kozhanogo kaftana dohodili tol'ko do loktej, i muskulistye ruki byli posle bani belye-belye, budto obtyanuty belym atlasom. On privetstvoval YUdku po-rycarski, plavnym vzmahom ruki. Ona sovsem rasteryalas', hotela povernut' obratno. No knyaz' pregradil ej dorogu. - CHto zh eto ty odna? A gde moj pevec? - sprosil on. YUdka molchala. - Ne hochesh' so mnoj razgovarivat'? Pochemu ty vsegda molchish', kogda vstrechaesh' menya? - strogo pribavil knyaz'. YUdka podnyala na nego rasshirennye ot udivleniya glaza. Tol'ko teper' ona zametila, kak on krasiv. - YA ne smeyu, - skazala ona. No ee ton i lukavyj ogonek v glazah protivorechili ee slovam. Genrih pochuvstvoval eto i povernul konya. Nemnogo ot®ehav, on pomahal ej, i ona snova podivilas' na beliznu ego ruki, kak by siyavshej v solnechnyh luchah. Vernuvshis' domoj, YUdka prinyalas' za rabotu: stala smatyvat' v klubki sherstyanuyu pryazhu. Ot shersti pahlo osen'yu, a za oknom byli solnce i zelen'. Zvonko raspevali pticy v lesu, kotoryj nachinalsya srazu zhe za vinogradnikom. Posle poludnya YUdka otpravilas' peshkom v dal'nyuyu progulku. Vyjdya na lug nad Visloj, ona uglubilas' v gustye verbovye zarosli. V prosvetah mezhdu vetvyami oslepitel'no sverkala podernutaya melkoj ryab'yu reka. Pastuhi gnali po verbnyaku korov, molodye list'ya blesteli na solnce, ot nih shel sil'nyj, priyatnyj zapah. YUdka uleglas' pod kustami, sorvala vetochku i nachala ee gryzt'. U vetki byl gor'kovatyj zapah i terpkij vkus, pohozhij na vkus slez. YUdka lezhala, ni o chem ne dumaya: v ume pronosilis' obryvki vospominanij o prezhnej brodyachej zhizni, ona chuvstvovala, kak krov' goryachej volnoj kruzhit po ee zhilam. Bylo eto v pyatnicu. Vecherom otec, prochitav polozhennye molitvy i posypav stol hmelem, dolgo govoril o boge. Teli v etot den', k schast'yu, byl v Sandomire. YUdif' dumala o boge, no on kazalsya ej sovsem drugim, ne takim, kak tot bog, o kotorom rasskazyval otec. I ej vdrug prishlo v golovu, chto ona nikogda ne byla v hristianskom hrame i ne znaet, kak hristiane predstavlyayut sebe boga. Vesna bystro proletela. Nastupil konec iyunya, pora senokosa. Bortniki ponesli iz pushchi pervyj med, kotoryj poka brali u dikih pchel. Knyaz' ezdil cherez lesnye chashchi v Ozharov - nablyudat' za tem, kak otnimayut u kobyl zherebyat, chtoby ih soschitat' i postavit' tavro; luchshih tut zhe otdelyali, a ostal'nyh puskali obratno v tabun rezvit'sya na privol'e. Krome togo, Genrih prodolzhal obuchat' svoe vojsko na lugu u gorodskih vorot, v chem emu pomogali krestonosnye rycari, priezzhavshie iz Opatova, iz Zagost'ya i iz Mehova. YAksa, primiryas' s knyazem, tozhe zaglyadyval v Sandomir. V okrestnostyah goroda i na knyazheskom podvor'e bylo shumno i mnogolyudno, baby chasami vystaivali u ogrady zamka, divyas' na pyshno razodetyh panov, vse glaza proglyadeli, durehi! YUdka s vozmushcheniem rasskazyvala ob etom Vippo i muzhu. Da i to skazat', sandomirskie baby nichego na svete ne vidali - ved' oni ne byvali ni v Bamberge, ni v Aahene, ni v L'ezhe, ni v Lane, gde rycarej etih kak sobak, i vse v blestyashchih dospehah, odin drugogo naryadnej. YUdka chasto hodila na to mesto v lesu, gde vstretila Genriha, no on tuda bol'she ne priezzhal. A mozhet, i priezzhal, tol'ko v drugoe vremya: YUdke nikak ne udavalos' snova ego uvidat'. Teli po vecheram vyhodil iz domu, sadilsya pod derevom, gde ih kogda-to zastal knyaz', i igral na viole raznye pesni. Inogda on pel tu, ierusalimskuyu pesenku "O, milyj drug!". No milyj drug vse ne poyavlyalsya. Ah, kak lyubila YUdka etu pesnyu, kak nravilsya ej golos Teli, zvuchavshij tak myagko i nezhno v nochnom sumrake! Kazalos', golos etot otlivaet zolotom, podobno lokonam knyazya. On manil tak vlastno, chto ustoyat' pered ego prizyvom bylo nevozmozhno. Teli pel te samye slova, kotorye hotelos' pet' YUdke, no u nego eto poluchalos' kuda luchshe. Poka on igral i pel, YUdka podhodila k ograde; ona stoyala, polozhiv ruki na pokrytye holodnoj rosoyu zherdi, i mokraya vysokaya trava shchekotala ej nogi. Ona vse zhdala - vdrug razdastsya laj Rusheka - i do glubokoj nochi ne pozvolyala spuskat' sobak s cepi. No nikto ne poyavlyalsya. V tu poru YUdka nachala interesovat'sya hristianskim bogosluzheniem, kostelami. Ona rassprashivala Vippo o hristianskih prazdnikah, a v prazdnichnye utra, odevshis' ponaryadnej, hodila v gorod i chinno progulivalas', glyadya na lyudej, shestvovavshih v kostely. No bol'she vsego nravilos' ej podnimat'sya vecherom na prigorok, gde stoyal kostel presvyatoj devy Marii, takoj vysokij i krasivyj, okruzhennyj derev'yami, na kotoryh gnezdilis' pticy. Otsyuda ona smotrela na reku i na luga, gde lyubila gulyat', na stada, passhiesya v doline, na temnye kryshi domov. Kostel po vecheram byl otkryt, i YUdka znala, chto tam vnutri nikogo net, no vojti boyalas'. Evreyam, perestupivshim porog hristianskogo hrama, grozila zhestokaya kara. YUdka tol'ko brodila vokrug velichestvennogo kostela i vozvrashchalas' domoj v temnote, kraduchis', prizhimayas' k stenam, slovno sovershila prestuplenie. Nastupil odin iz letnih prazdnikov. V Sandomir s®ehalos' so vsej okrugi monastyrskoe duhovenstvo, ordenskie rycari, mestnaya znat', ibo knyaz' Genrih sozval vseh na veche, ob®yaviv, chto budet razdavat' pozhalovaniya i kakie-to gramoty. V kanun prazdnika gospoda bodrstvovali, kak po obychayu polozheno, i soveshchalis' o svoih delah, a utrom, uzhe s samogo rassveta, v kostele bylo polnym-polno. YUdka vpervye v zhizni vzbuntovalas': ona zayavila otcu, chto ne budet vystupat' v balagane, kotoryj po sluchayu prazdnika Gedali postavil na bol'shoj rynochnoj ploshchadi. Otec reshil, chto doch' zaznalas', i horoshen'ko ee otrugal. K vecheru YUdka sbezhala, a kuda - nikto ne znal. Prishlos' udovol'stvovat'sya plyaskami Pury i fokusami Guli. Starik, stoya u vhoda v balagan, prosil narod ne skupit'sya. No podavali emu malo: sandomircy uspeli predupredit' priezzhih, chto staryj evrej pritesnyaet zdeshnij lyud, poslednie groshi otbiraet i neset ih Vippo, u kotorogo v podvalah zamka uzhe i tak gory serebra. YUdka zhe tem vremenem, zabivshis' v lesnuyu chashchu, pritailas' v zaroslyah paporotnika. Posle znojnogo dnya nastal tihij, yasnyj vecher. V prozrachnom nebe mercali zelenovatye zvezdy. Nochnoj veterok raznosil podnimavshuyusya ot zemli prohladu i zapah gnili. YUdka lezhala pod paporotnikami, budto pod sen'yu roskoshnogo shatra, i slushala priglushennye shumy, kotorye donosilis' do nee iz goroda, kak muzyka iz kostela. Na prolegavshih poblizosti dorogah skripeli povozki, medlenno dvigavshiesya k Sandomiru, a v lesu byla takaya tishina, chto YUdke chudilos' - vse vokrug i ona sama pogruzhaetsya v bezmolvie sna. No YUdka ne spala. Ona neotstupno dumala o knyaze i o ego boge. Gedali ne slishkom podrobno posvyashchal doch' v tajny evrejskoj religii, po suti YUdka zhila bez very. No hristianskij bog kazalsya ej beskonechno prekrasnym. Ona dumala o nem i pytalas' predstavit' sebe, kak molitsya emu knyaz' Genrih. Utrom YUdka vmeste s tolpoj otpravilas' smotret', kak knyaz' budet proezzhat' iz zamka v kostel. V svoih privychkah Genrih byl skromen, odnako velikolepie dvorov, kotorye emu dovelos' posetit', ostavilo v ego dushe neizgladimoe vpechatlenie. Soblyudaya starosvetskij etiket pol'skogo knyazheskogo dvora s ego polukrest'yanskim blagochiniem, Genrih stremilsya, byt' mozhet, ne vpolne otdavaya sebe v etom otchet, pridat' svoemu dvoru nekij blesk - hotya by potomu, chto nadeyalsya kogda-nibud' stat' korolem. Vprochem, on uzhe pri zhizni byl okruzhen legendami i oreolom tainstvennosti, kotoryj soobshchal emu v glazah naroda osoboe velichie. Knyaz' poyavilsya v belom plashche, verhom na belom kone, pokrytom dlinnoj belo-goluboj setkoj; sledom ehali pany, voevody, kastelyany - vseh ne perechest', ne zapomnit' imen i titulov! Gerho v atlasnom kostyume i Lestko v shitom serebrom kaftane veli konya pod uzdcy, a vperedi shel sluga, kotoryj brosal v tolpu monety. Sandomircy byli nastol'ko uvlecheny zrelishchem, chto nikto dazhe ne nagibalsya - gorozhane zhili bogato. I lish' kogda processiya proehala, golyt'ba kinulas' vygrebat' monety iz pyli. Pered kostelom vystroilis' dvenadcat' krestonosnyh vsadnikov - shest' tamplierov i shest' ioannitov; na ih dlinnyh kop'yah razvevalis' praporcy. YUdka videla vse eto budto skvoz' tuman - tak skazochno nepravdopodobny byli rycari v sverkayushchih dospehah. Potom nachalas' prazdnichnaya sluzhba: tolpa tesnilas' u vhoda v kostel, vnutri kotorogo zvuchalo torzhestvennoe penie. Nakonec iz kostela vyshla processiya. Prestarelyj Gumbal'd nes daronosicu; ego podderzhivali pod ruki Val'ter fon SHirah i starshij iz ioannitov; a za nim, pod roskoshnym baldahinom, kotoryj nesli samye znatnye pany, shestvoval knyaz'. Poverh tamplierskogo plashcha na nem byla teper' eshche mantiya iz zolotoj konstantinopol'skoj parchi s purpurnoj podkladkoj - hot' samomu korolyu vporu. Dlinnyj podol etoj ne to knyazheskoj, ne to episkopskoj mantii volochilsya po zemle. Posle togo kak processiya trizhdy oboshla vokrug kostela, knyazya Genriha poveli na vysokij derevyannyj pomost pod vekovymi lipami, kotorye v etu poru cveli. Knyaz' preklonil koleni, obernuvshis' licom k tolpe, i molitvenno slozhil ruki; pozadi nego stali na koleni dvenadcat' rycarej - kazhdyj opiralsya pravoj rukoj na mech, a levoj podderzhival kraj mantii. I togda abbat Gereon, kotoromu prisluzhivali drugie svyashchenniki, podnes knyazyu Genrihu svyatye dary. Tolpa, upav na koleni, gromko molilas' za svoego knyazya, vsenarodno soedinivshegosya s bogom. V sleduyushchij raz YUdka uvidela knyazya Genriha neskol'ko dnej spustya i sovsem po-drugomu. Ona otpravilas' na luga, gde byli verbovye zarosli, i, probravshis' mezhdu kustami, ochutilas' na samom beregu Visly. Voda spala, na seredine reki beleli peschanye otmeli. U berega kupalis'. Dvoe muzhchin stoyali na peske i veselo krichali chto-to, dvoe drugih plyli vzapuski protiv techeniya. Vse oni smeyalis', oklikali drug druga, potom te, chto plyli, vyskochili na bereg i prinyalis' begat' po trave, - vidno, ozyabli v vode i hoteli sogret'sya. |to byli Govorek, Mikolaj, Gerho i knyaz' Genrih. YUdka nikogda eshche ne vidala knyazya takim veselym: kazalos', chto vmeste s knyazheskim oblacheniem on sbrosil s sebya vsyu svoyu vazhnost' i nepristupnost'; volosy u nego namokli, voda s nih kapala na nos, a on fyrkal, hohotal i hlopal sebya rukami po bedram, kak vozchik na moroze. Potom YUdka natknulas' na nego v lesu. |to byl tyazhelyj den'. Teli s samogo utra dulsya; on nocheval u Vippo i noch'yu pytalsya vojti v spal'nyu k YUdke. Gulya pritvorilsya, budto spit i ne slyshit - ne progonish' zhe iz domu knyazheskogo oruzhenosca! YUdka horoshen'ko otchitala Teli, no tot slovno vzbesilsya - nichego slushat' ne hochet, glaza goryat kak u bezumnogo. Ona ubezhala ot nego v les i tut, na polyane, vnezapno uvidela knyazya. YUdka tak i zastyla na meste, potupila glaza, a on poshel k nej napryamik cherez polyanu. Ona smotrela, kak on priblizhaetsya, ves' ozarennyj solncem, kak protyagivaet k nej ruku i ulybaetsya. Ugolki ego rta podragivali, verhnyaya guba chut' pripodnyalas', obnazhaya belye zuby. On molcha vzyal ee za ruku, i YUdku pronyala drozh', podkosilis' nogi - ona edva ne upala. Oni poshli po lesu. Knyaz' privel ee k ruchejku, protekavshemu sredi zaroslej paporotnika. Oba pogruzili ruki v vodu, a potom po ocheredi pili iz ruchejka, kak iz chashi s lyubovnym napitkom. Naklonyas' nad vodoj, YUdka videla v ee zelenom zerkale svoi sinie, glubokie, kak bezdonnaya propast', glaza i nad nimi okruglye brovi. Vdrug ona pochuvstvovala, chto ruki knyazya - ona pomnila, kakie oni belye, eti ruki! - obvivayut ee stan i szhimayut ego v krepkom ob®yatii. YUdka podnyala golovu, prizhalas' licom, pokrytym holodnymi kaplyami, k licu knyazya, myagkomu, nezhnomu, kak zamsha, i pahnushchemu lesom, k etomu licu, v kotorom bylo chto-to chuzhoe, pugayushchee i velichestvennoe, kak v bozh'em like. S teh por oni vstrechalis' ochen' chasto, hot' nikogda ne uslovlivalis' o vstreche. Prosto brodili, podzhidaya odin drugogo, po tem mestam, gde mogli svidet'sya, mogli vdovol' naglyadet'sya drug na druga i nasytit'sya lyubov'yu. Oni pochti ne razgovarivali - ne nahodili slov. V to leto oni eshche neskol'ko raz shodilis' u ruch'ya, potom - v verbnyake nad Visloj. V nochnoj t'me razdavalos' kvakan'e lyagushek, okriki rybakov, nad golovoyu byl shater iz paporotnika ili zvezdnoe nebo. Vstrechalis' oni i v polyah, i v vinogradnike Vippo. Kak-to oni dovol'no dolgo ne videlis'. Teli stal pristavat' k YUdke, chto ona-de ot nego ubegaet, chto ishudala, chto hodit grustnaya. Ona - grustnaya! No YUdka vse zhe reshila pobol'she sidet' doma. Svoimi nezhnymi tochenymi pal'chikami ona razdirala l'nyanuyu kudel', gotovila edu. I vot odnazhdy, kogda ona kak raz nazharila celyj gorshok grenkov s podlivoj iz meda i lesnoj maliny, pribezhal sluga s vest'yu, chto k Vippo priehal knyaz'. V dome podnyalas' sumatoha: knyaz' prezhde nikogda ne poseshchal Vippo. Teli s izumleniem smotrel, kak zavolnovalas' YUdka - pri vide knyazya ona dazhe poblednela. No Genrih, ne obrashchaya na nee vnimaniya, sel za stol i ochen' spokojno povel s Vippo besedu: kak by, mol, sdelat' tak, chtoby russkuyu sol' ne provozili mimo Sandomira. Knyaz' setoval na to, chto kazna ego opyat' oskudela, chto dohody umen'shayutsya, chto Kazimir luchshe nego razbiralsya v etih delah. Vippo slushal s ozabochennym licom, - vidno, delo i vpryam' vazhnoe, esli sam knyaz' izvolil k nemu pozhalovat'! Verno knyaz' govorit, pri Kazimire vrode poluchshe bylo! No tut YUdka s poklonom postavila pered knyazem misku grenkov i zhban s pivom. Genrih ulybnulsya, prikazal YUdke i Teli sest' za stol i otvedal ugoshcheniya. On s udovol'stviem smotrel na prigozhuyu moloduyu paru, no vo vzglyade ego holodnyh glaz bylo chto-to mrachnoe. - A ne dumaesh' li ty, Vippo, - skazal on, - okrestit' svoyu vospitannicu? - Upasi menya bog! - vozmutilsya Vippo, a Teli pokrasnel kak rak. Genrih nahmurilsya; othlebnuv temnogo piva i ne zavodya bol'she rechi o gosudarstvennyh delah, on bol'shimi shagami vyshel iz gornicy i poehal obratno, zahvativ s soboj Teli. Teper' na chelo knyazya vse chashche nabegali tuchi. YUdka zamechala eto pri kazhdom rasstavanii. Net, to ne byla istinnaya lyubov'! YUdka znala, o chem dumaet knyaz', szhimaya ee v ob®yat'yah. Kazhdyj chas, provedennyj s neyu naedine, byl dlya nego nravstvennym padeniem, grehom. YUdka znala eto, oshchushchala vsem svoim estestvom, no chto ona mogla sdelat'? Ona tozhe chuvstvovala sebya greshnicej i, vozvrashchayas' noch'yu domoj, boyalas' podnimat'sya na kryl'co i prohodit' cherez zalu, gde ee vstrechali ustalye glaza Vippo i spokojnye chernye glaza muzha, na mig otryvavshegosya ot svoih schetov. Odnoj tol'ko Pure bylo izvestno ob ih lyubvi, i ona v trevoge predskazyvala YUdke, chto vse eto ploho konchitsya - kak mozhno byt' takoj bezrassudnoj! Genrih derzhalsya spokojno, rovno, byl chut' surov i molchaliv. On kazalsya YUdke sovsem osobym sushchestvom. nepohozhim na drugih lyudej, chuzhim, no bezmerno prekrasnym, i, glyadya na nego, ona zabyvala obo vsem na svete. Kak muzyku, slushala ona ego nizkij, muzhestvennyj golos, i v skupyh, otryvistyh rechah Genriha ej chudilas' bezdna nezhnosti. Lezha noch'yu v svoej gornice, ona s toskoj smotrela v potolok. Dusha ee v strastnoj molitve ustremlyalas' k hristianskomu bogu. Ona ne obmanyvala sebya, ona znala, chto knyaz', sprashivaya o kreshchenii, zabotilsya vovse ne o nej. On zabotilsya o Teli, on hotel, chtoby ona ostavila Gulyu i stala zhenoj Teli. Dlya chego? CHtoby priblizit' ee k sebe ili, naprotiv, chtoby otdalit'? Ona ne verila, chto knyaz' ee lyubit. Prosto on nashel v nej zhenshchinu, kotoraya emu uzhe davno byla nuzhna. I gor'ko bylo ej soznavat', chto ona - pyatno na ego belom plashche, chto on ee styditsya pered samim soboj. On tak staratel'no vse skryval, nikto vokrug ni o chem ne dogadyvalsya. Odnako kogda ona perestala prihodit' k nemu, on prenebreg ostorozhnost'yu, yavilsya v dom Vippo. Mozhet, eto vse zhe byla lyubov'? O net! Smeshno dazhe podumat' takoe. YUdka molilas' hristianskomu bogu i zhazhdala poznat' ego. Teli chasami tolkoval ej o tom, chto slyshal v cerkovnyh propovedyah i chto ostalos' u nego v pamyati iz besed v monastyryah. On rasskazyval ej o bogosluzheniyah, o prichastii, opisyval Svyatuyu zemlyu, gde povidal mesta, proslavlennye mukami spasitelya, i gde kogda-to zhili ee predki. Uzhe to bylo emu otradno, chto on mozhet sidet' s nej ryadom i govorit', chto ona ego slushaet, shiroko raskryv glaza, i, tol'ko on umolknet, neterpelivo sprashivaet: - Nu, a dal'she, dal'she chto? Vse chashche brodila ona vokrug kostelov - to pojdet k svyatomu Mihailu, to k Magdaline, to k presvyatoj Deve. Tajny, zaklyuchennye v altaryah, vlekli ee neodolimo, slovno oni mogli otkryt' dlya nee serdce Genriha i razveyat' tu holodnuyu tuchu, kotoraya otdelyala ee ot nego. Kogda ona byla odna, stoilo ej vzglyanut' na nebo, i nevyrazimaya toska po bogu napolnyala ee serdce. ZHguchaya bol' zastavlyala otvesti vzor, YUdka prinikala licom k zemle, na kotoroj shurshali zasohshie, bezzhiznennye list'ya, celye pokoleniya list'ev, stavshie dobychej smerti. I slezy struilis' u nee iz glaz, neponyatnaya skorb' tomila dushu. O, kak toskovala YUdka po istinnomu bogu! Korolevich Genrih, kak ona ego nazyvala, raz ot razu stanovilsya vse mrachnej; nebo, na kotoroe ona, lezha v lesu, smotrela skvoz' perepletenie vetvej, uhodilo vse dal'she; ono, kak baldahin, podnimalos' vyshe i vyshe, bog skryval ot nee svoj lik za nepronicaemoj zavesoj, on ne zhelal podat' ej hot' kakoj-nibud' znak, chto ona budet zhit' vechno. Smert' podsteregala ee povsyudu, i zhizn' byla gorshe smerti. Odnazhdy, uzhe v konce leta, ona brodila u kostela slovno bezumnaya. Toj noch'yu bog yavilsya ej v obraze rycarya v belom plashche i skazal: - Pridi ko mne! Smerkalos'. YUdka priblizilas' k porogu hrama i, ne koleblyas', tolknula dver'. Vnutri bylo temno. Ona sdelala shag, drugoj - dal'she bylo eshche temnej. Vdrug ona zametila, chto nad altarem teplitsya lampada. Pospeshno podojdya k altaryu, ona pala nic pred lampadoj i gor'ko zaplakala. Ona videla, kak arhangel s mechom v rukah stal u vrat raya, chtoby ne pustit' ee na nebo. Ah, kak ona rydala, kak gorevala, chto knyaz' ne lyubit ee po-nastoyashchemu i chto ona bessil'na eto izmenit'! Nepriyazn' chernoj tuchej stoyala mezh nim i eyu. YUdka vsem telom oshchushchala syroj ledenyashchij holod etoj tuchi. Nu chto zh, ona najdet boga zdes', v ego sobstvennom dome! Ona vstala, podoshla k altaryu, reshitel'nym dvizheniem otkryla darohranitel'nicu i vynula larchik. Opustivshis' na koleni, ona vzyala iz larchika oblatku, proglotila. No tut otchayannyj krik molivshegosya poblizosti monaha vernul YUdku k dejstvitel'nosti. Prezhde chem ee shvatili, ona lishilas' chuvstv. 25 Pozdno vecherom Gerho priskakal v dom na vinogradnike. Teli nocheval u Vippo. Gerho byl bleden kak pokojnik i vykrikival chto-to bessvyaznoe, nevrazumitel'noe. YUdku, mol, pojmali i potashchili k ratushe, v podval; v gorode perepoloh, narod rvetsya na vinogradni