Pochemu vy zdes' v takuyu rannyuyu poru? - Tajchiuty... - Gde? - Noch'yu oni napali na moj kuren',- skazal Sacha-beki.- YA ih otbil. Togda oni kinulis' na kuren' Altana. - Gde oni sejchas? - Kuda-to ushli. No oni vernutsya... - Idemte v yurtu. Boorchu, Dzhelme, kak vy smeli zaderzhivat' Moih rodichej! Bystro podnimite lyudej, pust' razbirayut yurty, zapryagayut volov. Budem uhodit' k hanu Togorilu. Ne medlite! Nojony ponuro pobreli za nim v yurtu. - Ty v samom dele pokidaesh' nas, Temudzhin?- sprosil Sacha-beki.- Nam govoril tvoj dyadya, no my ne poverili. - Na vas ya bol'she ne nadeyus'. Nu chto eto takoe, Sacha-beki! Ty otognal vragov ot svoego kurenya i leg spat'. Pochemu ne presledoval? Pochemu pozvolil napast' na kuren' Altana? - Prezhde chem presledovat', nado znat', skol'ko pered toboj vragov. A poprobuj razberis', esli noch'! - Noch', temnota ne opravdanie. Kazhdyj zabotit'sya tol'ko o svoem kurene i nikto - obo vseh. Za stenami yurty vstrevozhenno shumel kuren'. Drobno stuchali kopyta konej, plakali deti, vzdorili zhenshchiny, krichali muzhchiny. Nojony bespokojno prislushivalis' k etim zvukam. Pribezhala Borte s Dzhuchi na rukah, ispuganno sprosila: - Pochemu my uhodim otsyuda? - Borte, mne ne do tebya. Idi sobirajsya i ni o chem ne sprashivaj. - O nebo, pridet li pokoj na etu zemlyu?! Altan snyal s golovy zheleznyj shlem. - Temudzhin, my dolzhny derzhat'sya vmeste. - YA vsegda govoril to zhe samoe. A eshche ran'she tak zhe govoril moj otec. Vy ne hoteli slushat' ego. Vy ne slushaete menya. Vy dumaete, ya rvus' v hany. No eto sovsem ne tak. Stanovis' hanom ty, Altan, i ya budu hodit' u tvoego stremeni. Ty nemalo prozhil, ty mnogo videl, i ty sumeesh' zashchitit' vseh nas, proslavit' rod Habul-hana. - Temudzhin, telo moe stalo slishkom gruznym, chtoby mchat'sya na vragov vperedi molodyh voinov. - Togda ty, Sacha-beki, voz'mi povod'ya v svoi ruki. Vsem vedomy tvoya otvaga, sila i krepost' tvoej ruki. Stan' hanom, prinesi pokoj narodu, i ya budu prostym strazhem u tvoih dverej. Sacha-beki gordelivo raspravil plechi, no tut zhe opustil ih, nahmurilsya. - YA mogu skakat' na kone i rubit' mechom. Odnako han dolzhen zanimat'sya ne tol'ko etim. Primiryat' sporyashchih, osazhivat' toroplivyh, podgonyat' lenivyh ya ne smogu. Kakoj zhe v takom sluchae iz menya han? - A ty, Huchar, chto skazhesh'? Neuzheli otkazhesh'sya i ty? Primi na sebya vysokuyu zabotu, i ya budu tvoej streloj - kuda poshlesh', tuda i polechu... Huchar ugryumo pokusyval nogti. - Zachem nam razvodit' eti razgovory? YA, kak i nash dyadya, schitayu, chto tol'ko ty mozhesh' oboronit' nas ot nedrugov. Tebe i byt' hanom. Vot moe slovo. - Dlya menya, kak i dlya vas, hanskaya shapka ne radost'. Vremya groznoe. Eshche mudryj kuznec Dzharchiudaj govoril mne, chto on vidit, kak v stepi rozhdaetsya burya. A komu neizvestno, chto pervymi pod natiskom vetra padayut vysokie derev'ya? - Odinokie derev'ya padayut eshche ran'she,- skazal Altan.- Ty ne budesh' odinok. - No ya molod i slab. - Za toboj han kereitov,- skazal Sacha-beki.- Uzhe odno to, chto stanesh' hanom, ostanovit tajchiutov. Oni horosho znayut, kakaya uchast' postigla merkitov. Temudzhin zakryl glaza, slovno prislushivayas' k samomu sebe. Vot i sbyvaetsya to, k chemu on shel v poslednee vremya, ne davaya sebe peredyshki... - Horosho, rodichi. Vidit nebo, ne radi svoej vygody, ne iz zhelaniya proslavit'sya, ne iz pustogo stremleniya povelevat' ya primu na sebya tyazhkoe bremya. Skachite v svoi kureni, razbirajte yurty. Perekochuem v bolee bezopasnoe mesto i tam sovershim obryad vozvedeniya v hany, prinyatyj nashimi predkami. Vy soglasny so mnoj? - Da, my soglasny. - Nu, ne teryajte vremeni! Prishlite syuda po sotne voinov. YA budu vas ohranyat' vo vremya perekochevki. ...Na vysokom ravninnom beregu Onona, pokrytom pervoj zelen'yu, v storone ot kurenya stoyala bol'shaya belaya yurta. Pered vhodom, na pochtitel'nom rasstoyanii ot nee, polukrugom vystroilis' voiny, vooruzhennye dlinnymi kop'yami. Za nimi tolpilis' nukery, prostolyud'e, zhenshchiny, podrostki, deti. V beloj yurte nachalsya kuriltaj. Zdes' byli vse rodovitye nojony: Daritaj-otchigin, Altan, Buri-Buhe, Sacha-beki i ego brat Tajchu, Huchar, brat'ya Temudzhina, lyudi vysokogo vozrasta iz raznyh plemen, pristavshie v svoe vremya k Temudzhinu. Govoril staryj Usun iz roda barincev, - Volos iz grivy konya legko razorvet i rebenok... No esli volosy slozhit' odin k odnomu i svit' iz nih verevku, na nej mozhno uderzhat' i dikogo skakuna, i svirepogo byka... Temudzhin sidel naprotiv dverej, smotrel na zamershuyu v ozhidanii tolpu. Pyshnye rechi kazalis' izlishne dlinnymi. Bez nih kazhdomu vse ponyatno. Nojony nadmenno poglyadyvayut na tolpu, vsem svoim vidom davaya ponyat', chto oni tut glavnye vershiteli. Daritaj-otchigin dazhe kak budto v roste pribavilsya, na bezborodom lice strogost'. Altan brezglivo vypyatil tolstye guby, Sacha-beki hmuro lomaet brovi,- vozmozhno, sejchas on zhaleet, chto tak oprometchivo otkazalsya ot hanstva. Pozdno dumat' ob etom, Sacha-beki! Usun konchil govorit', poklonilsya Temudzhinu i poshel iz yurty. Vse vstali, klanyalis' emu i vyhodili vsled za Usunom. Podnyalsya k Temudzhin. Pered vhodom v yurtu nojony razostlali bol'shoj vojlok, stali po ego krayam. Temudzhin sel na vojlok, skrestiv nogi. Usun kosnulsya rukoj ego plecha, gromko skazal: - Vozvys' golovu, posmotri na sinee nebo, uzri vechnogo tvorca, kotorogo ty - ten'. V techenie svoego pravleniya soobrazuj postupki s bozhestvennoj volej, daby sdelat'sya vyshe tam, na nebe, chem na zemle. Esli vosprotivish'sya vsevyshnej vole, budesh' nakazan v etom mire, ot vseh tvoih bogatstv ostanetsya odin tol'ko vojlok, na kotorom ty sidish', iz vseh s toboj idushchih - tvoya sobstvennaya ten'. V chistom, bezoblachnom nebe kupalsya zhavoronok, laskal sluh pesnej. Daleko-daleko, kurlycha, proleteli zhuravli. Usun snova tronul pal'cami ego plecho: - Govori. On obvel vzglyadom nojonov. Oni vozvyshalis' nad nim, zaslonyaya solnce. - Budete li vy delat' to, chto prikazhu, pojdete li tuda, kuda poshlyu, prinesete li to, chto velyu prinesti? - Da?- ne ochen' druzhno otvetili nojony. - Tak znajte zhe: otnyne slovo moe - vash shchit i mech! Nojony uhvatilis' za kraya vojloka, podnyali ego, ponesli k tolpe. Na shee Sacha-beki vzdulis' sinie zhily, gromko sopel Buri-Buhe, krov'yu nalilos' lico Altana, gnul ugryumo golovu Huchar, kazalos', na ih plechi legla neposil'naya tyazhest'; odin Daritaj-otchigin shagal legko, ele priderzhivaya vojlok korotkoj rukoj. - Pust' zhivet mnogie gody han Temudzhin!- gromko kriknul Boorchu. Tolpa kolyhnulas', kak kovyl' ot vetra, stala na koleni. Voiny tozhe preklonili koleni, nagnuli kop'ya. Ego pronesli vdol' ryada voinov, vozvratilis' k yurte, opustili vojlok na zemlyu. Vse nojony stali na koleni, trizhdy kosnulis' lbami istoptannoj travy. Usun podnyal golovu. - Pust' vidit nebo i vedayut narody, zhivushchie na zemle: nash han - Temudzhin! Han Temudzhin, otnyne my po tvoemu slovu budem brosat'sya na vraga. Dobytye v bitvah prekrasnye devy, rastoropnye raby-bogoly, statnye meriny - tvoi. Na oblavnoj ohote ub'em odnogo zverya - on tvoj, ub'em mnogo - polovina tebe. Tvoe ustanovlenie otnyne nikto ne smeet porushit'. A esli sluchitsya takoe v pokojnoe, mirnoe vremya - lishaj nas nashih rabov, zhen i detej, izgonyaj iz svoih vladenij, esli sluchitsya takoe v dni bitv i trevog - rubi nashi golovy! Pripadaya k tvoim nogam, klyanemsya v vernosti.- Usun naklonilsya, kosnulsya gubami ego gutula. Nojony pereglyanulis'. Kogda oni dogovarivalis', kak vozvodit' Temudzhina v hany, ob etoj klyatve rechi ne bylo. Temudzhin neterpelivo drygnul nogoj. - Vy tozhe klyanites'! Oni po odnomu podpolzli k nemu, tykalis' gubami v gutul. Temudzhin i videl, i ne videl sgorblennye spiny nojonov. V golove bylo tesno ot gordelivo-radostnyh myslej. On - han. On sdelal to, chego ne uspel blagorodnyj otec i ne sumel zanoschivyj Targutaj-Kiriltuh. On proshel po puti, ugotovannomu zloj volej lyudej, cherez strah, gore, unizheniya. On mog okolet' v zimnej stepi, sginut' v lesah Burhan-Halduna, utonut' v Onone, past' ot strely nukerov Auchu-bagatura. On byl i goloden, i nishch, i bezzashchiten. No duhi dobra uberegli ot gibeli, pomogli najti vernyh druzej i pomoshchnikov, sobrat' pod tug otca hrabryh voinov. I nyne po soizvoleniyu vechnogo neba on podnyalsya nad vsemi. Klyanites' i klanyajtes', lyudi! YA - vash han. III Zimoval Dzhamuha v verhov'yah Onona, vsego v polutora-dvuh dnyah puti ot Temudzhina. On mnogo i udachno ohotilsya, raduyas' vnov' obretennomu chuvstvu nezavisimosti. No i na ohotnich'ih pirah v lesnoj glushi, i v yurte, slushaya drevnie skazaniya i toskuyushchie zvuki hura, on ne zabyval o Temudzhine. Vse nadeyalsya, chto anda spohvatitsya, priedet k nemu. No zima proshla, i ni sam anda, ni ego lyudi ne posetili kuren' Dzhamuhi. Stalo ponyatno: anda v nem bol'she ne nuzhdaetsya. Ostavat'sya i dal'she v etih mestah ne bylo nikakogo smysla. K tomu zhe nedaleko starye vragi - najmany - i novye - merkity, tajchiuty. |ti ne prostyat emu pomoshchi Temudzhinu, pronyuhayut, chto on ostalsya odin, budut zdes'. |h, anda, anda, samye luchshie dumy razmetal, kak obgorelye golovni... Pokocheval na reku Tolu, vo vladeniya hana kereitov. - Ty naprasno ostavil Temudzhina odnogo,- skazal Togoril. - Han-otec, ya tak davno ne videl tebya, chto v moe serdce vselilas' pechal'. Han razreshil emu postavit' kuren' po sosedstvu. Pochti kazhdyj den' Dzhamuha vmeste s Urzhene i bratom Tajcharom obedali v prostornom hanskom shatre. Han byl s nim laskov, sazhal vyshe mnogih svoih nojonov, nazyval synom. No Dzhamuhe vskore stalo tosklivo pod laskovoj otecheskoj rukoj. On byl tut gostem. Han vel dela, ne sprashivaya ego soveta. Odnazhdy vo vremya obeda, kogda v shatre bylo polno lyudej, otkuda-to priskakal Nilha-Sangun, soskochil s loshadi, bystro proshel k otcu, naklonilsya, chto-to tiho skazal na uho. - Zovi ih syuda,- skazal han.- Nojony, pribyli vestniki ot moego syna Temudzhina. Ryaboe lico hana ostalos' spokojnym. Znachit, vestniki ne prinesli nichego plohogo. Dzhamuha povernul golovu ko vhodu. V shater voshli dva pozhilyh nukera, s dostoinstvom poklonilis' Togorilu. - Velikij han kereitov! Nojony, bagatury Onono-Kerulenskoj zemli, izvestnye svoej otvagoj, sobralis' na kuriltaj i narekli svoim hanom Temudzhina. Dzhamuha vzdrognul. On zhdal chego ugodno, tol'ko ne etogo. Eshche odin han! Vechnoe nebo, chto zhe eto delaetsya! Ego anda, eshche nedavno nishchij, kak chernyj rab, ob座avlyaet sebya vlastelinom zemel' mezhdu Ononom i Kerulenom - svoih kochevij, kochevij tajchiutov i ego, Dzhamuhi, rodovyh kochevij. Ne velichajshej li glupost'yu bylo pomogat' takomu cheloveku, pust' by luchshe on sginul v bezvestnosti! No chto skazhet Togoril? Poglazhivaet na grudi tyazhelyj krest, svysoka poglyadyvaet na svoih nojonov. Mozhno podumat', eto on narek Temudzhina hanom. - YA schastliv, vestniki radosti, chto vashi zemli stali vladeniem moego syna! Vy vozveli v hany dostojnogo, bud'te zhe pokorny emu, ne razdergivajte uzel edinodushiya, zavyazannyj vami! Peredajte Temudzhinu, synu moemu i vashemu povelitelyu: moe serdce napolneno radost'yu. Dzhamuha tol'ko sejchas zametil, chto v odnoj ruke derzhit rebro barashka, v drugoj nozh. Brosil rebro v korytce s myasom, tolknul nozh v nozhny. CHemu raduetsya staryj glupec? Hotya chto zh, emu vygodnee imet' delo s odnim Temudzhinom, chem s desyatkom nojonov. No han Togoril zabluzhdaetsya, dumaya, chto Temudzhin vse tot zhe paren', kotoryj prosil u nego pomoshchi i daril sobol'yu dohu. Ne mnogo poluchit ot andy han Togoril! Pol'zuyas' tem, chto han i ego nojony vse vnimanie obratili na gostej, Dzhamuha potihon'ku vybralsya iz shatra i poehal v svoj kuren'. Vdol' berega Toly vilas' uzkaya tropinka. Zelenye kuznechiki so strekotom vzletali iz-pod kopyt loshadi, nad svezhej travoj, nad belymi, zheltymi, krasnymi, golubymi cvetami mel'teshili legkie babochki, bormotali bystrye strui Toly, prygaya po kruglym, skatannym kamnyam, v zerkala tihih shirokih plesov smotrelis' kudryavye il'my s prozrachnoj molodoj listvoj. Toska tesnila serdce Dzhamuhi. Sejchas on ponyal, chto, otstav ot Temudzhina, dopustil neprostitel'nuyu oshibku. On dumal, chto Temudzhin rasteryaetsya i ne smozhet uderzhat' vozle sebya svoih rodichej. Tem bolee chto rodichi uspeli horosho ponyat', kuda klonit ego anda. Oni kryahteli, pyhteli, plevalis', kogda Temudzhin ushchemlyal ih, kazalos', skoree golymi, bosymi ostanutsya, chem pojdut za nim. Tak net zhe, poshli, huzhe togo - bezropotno, kak starye, zaezzhennye klyachi, pozvolili osedlat' sebya i posadit' v sedlo Temudzhina. Nepostizhimo! Esli by on znal, chto eti prezrennye lyudi sposobny na takoe, ostalsya by ryadom s andoj i nashel bolee vernyj sposob razrushit' ego zamysly. Byla i eshche odna oshibka. Za nim ot Temudzhina otkochevali Altan, Sacha-beki, Huchar, s andoj ostalis' tol'ko hitroumnyj Daritaj-otchigin - ozhidal, osmatrivalsya - i Buri-Buhe - etot potomu, chto zatail obidu na Tajchara. Vse kak budto skladyvalos' horosho. No tut zaveli smutu nukery. Mol, dazhe glupye dzereny i te derzhatsya stadom, a my vse chego-to delim i delim, nochi nashi trevozhny, my ne snimaem dospehov, nashi deti rastut v strahe, nashi zheny ne znayut radosti, nashi stada ne umnozhayutsya... Emu nado bylo pomoch' rodicham andy iskorenit' nedovol'stvo, a on, slushaya ih zhaloby, usmehalsya pro sebya: ego nukery budut vsegda s nim, ni roptat', ni zhalovat'sya ne stanut. Mog li on podumat', chto nojony poddadutsya nazhimu svoih nukerov i, podzhav hvosty, pobitymi sobakami popletutsya k Temudzhinu? Kuda podevalas' doblest' drevnih? Gde otvazhnye syny vol'nyh stepej? Kobylica, podarok Temudzhina, podnyala golovu, navostrila ushi. Na sklone sopki belym oblakom stlalos' stado ovec. Pastuh na nizen'koj lohmatoj loshadke, boltaya dlinnymi nogami, trusil emu navstrechu. Uznav Dzhamuhu, stashchil s golovy vojlochnuyu shapchonku, klanyayas', navalilsya bryuhom na perednyuyu luku sedla. Sputannye volosy na ego golove, grubye, kak konskij hvost, byli s gustoj prosed'yu, vmesto levogo uha, kogda-to nachisto srezannogo mechom,- dyrka s klochkom chernoj shersti. - O, gospodin nash, ty sovsem odin puskaesh'sya v put'. YA dumal, kakoj-to harachu edet. - Pochemu by mne ne ezdit' odnomu? - Tut mozhno, tut bezopasno.- Pastuh poehal ryadom.- Sejchas pasti stada ne rabota - otdyh. Lezhish' na sopke, slushaesh', kak sopyat sytye ovcy, greesh' na solnyshke starye kosti. Ne nado vertet' golovoj vo vse storony, podobno ptice filinu, ozhidaya, v kakoj bok tebe kop'e sunut. My teper' vsegda budem kochevat' s kereitami? - My budem kochevat' tam, gde ya zahochu. - |to konechno! Ty - nash prirodnyj gospodin.- Pastuh vzdohnul.- No nashi stariki govoryat: pechet solnce - ishchi ten', podnyalsya buran - kochuj za goru. - Han Togoril - gora? - Vysokaya gora! - Tak ya otdam tebya hanu Togorilu. A pered etim, chtoby on ne ispugalsya tvoej kosobokoj golovy, velyu otrubit' vtoroe uho. Dzhamuha udaril pyatkami v boka kobylice, poskakal. Pastuh ostalsya stoyat' na trope, vytiraya shapkoj lico. Tozhe tishiny, pokoya zahotelos'! A razve on, Dzhamuha, ne hochet pokoya dlya sebya, dlya svoih lyudej? Hochet ne men'she drugih, no nikogda ni na kakoj pokoj ne soglasitsya obmenyat' volyu, zaveshchannuyu predkami. V kurene vozle konovyazi kruzhkom sideli nukery, razinuv rty, slushali boltovnyu Horchi, besputnogo hvastuna. On byl dal'nim rodstvennikom Dzhamuhi. Mnogo let Horchi tersya vozle Targutaj-Kiriltuha, no god nazad, soblaznennyj sheptunami Temudzhina, bezhal ot nego vmeste s molodymi nukerami. Odnako k ande ne pristal, sluzhil u Dzhamuhi. Posle otkochevki Horchi poteryalsya s konem i oruzhiem. - Ty otkuda vzyalsya?- sprosil Dzhamuha, osazhivaya loshad'. Nukery rezko vskochili na nogi. Horchi zhe podnyalsya medlenno, ne spesha opravil poyas s krivoj sablej, stryahnul s podola halata travinki. Ryadom s nim vstal zdorovennyj, nepovorotlivyj Darmala, odin iz nukerov Temudzhina,- etot-to zachem tut? - My priehali k tebe ot Temudzhina, tvoego klyatvennogo brata. - Vot kak!- udivilsya Dzhamuha i holodno skazal:- YA vas slushayu. Guby Horchi rastyanulis' v ulybke. - Dzhamuha, sidya na kone, ty mozhesh' govorit' so svoimi nukerami. A my poslancy... . Dzhamuha sprygnul s loshadi, bystro proshel v yurtu, so zlost'yu brosil k porogu plet', sel na vojlok. Horchi i Darmala voshli sledom. - Sadites', poslancy. Odin po pravuyu ruku, drugoj po levuyu. Moe uvazhenie k ande tak veliko, chto dazhe ego lyudej ya gotov uravnyat' s soboj. On smeyalsya nad nimi. No Horchi i uhom ne povel, sel ryadom, plecho k plechu. Darmala opustilsya naprotiv, zanoschivo podnyal golovu, zamer, kak kamennyj istukan na drevnem kurgane. Horchi vrastyazhku, staratel'no okruglyaya slova i, vidimo, lyubuyas' svoim golosom, skazal: - Temudzhin prislal nas uvedomit' tebya: kuriltaj nojonov s vysokogo nebesnogo soizvoleniya vozvel ego v hany. Torzhestvennost' pustogolovogo Horchi udvoila obidu. - Ty pochemu ushel ot menya? - YA ne ushel. YA ostalsya tam... Pered samoj tvoej otkochevkoj bylo videnie. Znaesh', splyu ya odnazhdy v svoej yurte na myagkom vojloke, ukrytyj teploj shuboj, ne vypiv pered etim ni maloj chashi arhi. Splyu, hraplyu i vdrug vizhu son. Byk s ostrymi i krepkimi rogami hodit po kurenyu, roet zemlyu kopytami, serditsya i to odnu, to druguyu yurtu vskidyvaet na roga. Smotryu - vse blizhe i blizhe ko mne. Tut uzh hrapet' nekogda. Vskochil ya. No pered tem, kak prosnut'sya, horosho razglyadel byka. On byl ryzhij!- Horchi hohotnul, nahal'nym vzglyadom oshchupal kosichki na golove Dzhamuhi. - CHto zhe dal'she? - A dal'she ya sidel i dumal. Tak dolgo dumal, chto golova zabolela. Sel na konya... - Na moego konya. - Na tvoego konya. Drugogo u menya ne bylo. Pod容zzhayu k yurte Temudzhina. Rasskazal emu o svoem videnii i govoryu: On posmeyalsya i govorit: . YA tozhe posmeyalsya. . Nu, smeh smehom, a videnie-to sbylos'. Tak chto v skorom vremeni budu ya muzhem tridcati zhen. - YA dumal, ty pridurkovatyj. - Vse tak dumayut!- radostno zarzhal Horchi. - No i ne ochen' umnyj. Bud' ty poumnee, ne priehal by syuda. - Pochemu zhe? - Potomu, chto ty - beglyj nuker. Predatel'. - |-e, net, Dzhamuha. YA ne byl tvoim nukerom. YA ne daval tebe klyatvu. - Ty ukral konya i oruzhie! - Kon' stoit u konovyazi. Oruzhie visit na sedle. - Ty ne daval klyatvu, vernul konya i oruzhie - ladno. No ya mogu i prosto tak svernut' tebe golovu. - Moej golove est' hozyain. Vpervye za ves' razgovor chut' shevel'nulsya Darmala, progudel: - Po stepnomu obychayu samym strashnym prestupleniem schitaetsya oskorblenie posla i pokushenie na ego zhizn'. - YA blagodaryu za napominanie!- Dzhamuha prizhal ruki k grudi.- Mozhet byt', ty i eshche chto-to znaesh' pro nashi obychai? - YA tvoj rodstvennik, Dzhamuha,- skazal Horchi.- Kto nanosit uron rodstvennikam, tot grabit samogo sebya. - Tak tebe velel skazat' Temudzhin? - U menya i svoya golova est'. - podumal Dzhamuha. Ne gak by to ni bylo, nesprosta Temudzhin poslal vestnikom Horchi. |tim on kak by govorit: ne zabyvaj, Dzhamuha, my s toboj klyatvennye brat'ya, a eto bol'she, chem krovnye rodstvenniki, ty dolzhen podderzhivat' menya, dazhe esli ne hochesh' etogo. I drugoe. Horchi - perebezhchik. Posylaya ego, Temudzhin slovno by preduprezhdaet: smotri, Dzhamuha, esli zahochu, tvoi lyudi budut u menya, ty mozhesh' ostat'sya v odinochestve. I eshche odin umysel byl u Temudzhina. Esli on, Dzhamuha, dast volyu gnevu i lishit zhizni Horchi, svoego rodicha i posla Temudzhina, to vosstanovit protiv sebya i sobstvennyh nukerov, i lyudej iz drugih plemen, i hana Togorila. Umen anda, umen. I ugovarivaet, i grozit, i poddraznivaet - vse bez edinogo slova. Ni v chem ne ulichish', ne obvinish'. - S chem my vozvratimsya k hanu Temudzhinu? - Peredajte Altanu, Sacha-beki, Hucharu: moe uvazhenie k ih dal'novidnosti i mudrosti bespredel'no. Oni izbrali put', sama mysl' o kotorom ne prishla by i v golovu prostomu nojonu vrode menya. Pust' zhe budut vernymi slugami moego andy, rabami u ego poroga! Dzhamuha zamolchal. Horchi podozhdal-podozhdal, sprosil: - A chto peredat' hanu Temudzhinu? - YA skazal vse, Idite... velikie posly. Horchi, syn sobaki, u dverej obernulsya, Oskalil zuby. - myslenno prigrozil emu Dzhamuha. IV V vechernee nebo, napolnennoe zvonom komarov, podnimalis' belesye kusty dyma. Krasnovatye otbleski zakatnogo solnca lozhilis' na krivoe lezvie rechki Sangur. Stado korov proshlo mimo yurt, pronosya zapah pota, shersti, moloka. ZHivotnye, syto otduvayas', spustilis' k vode, dolgo pili. Kogda podnimali golovy, s mokryh gub padali rozovatye kapli. Dojshchiki s kozhanymi vedrami potyanulis' k stadu, negromko peregovarivayas'. Oelun sidela na ploskom kamne, hranyashchem dnevnoe teplo. Bol'shegolovyj Dzhuchi, netverdo derzhas' na tolstyh nogah, slovno by nitkami perehvachennyh v shchikolotkah, delovito iskal chto-to v trave. Hoahchin stoyala nad nim, otgonyaya kovyl'noj metelkoj komarov. - Czyao shemmo minczya? '- Hoahchin naklonilas' nad mal'chikom. [' Kak tvoe imya? (kit.).] On, zanyatyj poiskami, razdvigal travu, podymal i brosal kameshki. Hoahchin legon'ko shlepnula ego metelkoj po spine. - Czyao shemmo minczya? - Vody minczya Dzhuchi '- toroplivo skazal mal'chik. [' Menya zovut Dzhuchi (kit.).] - Hoahchin, ne zabivaj golovu rebenku svoimi cza-mincza! Vse ravno nichego ne pojmet. - On ponimaet...- tiho skazala Hoahchin, otoshla v storonu, sela na travu, spinoj k Oelun i Dzhuchi. Poredevshie ee volosy byli svyazany na zatylke v uzel. Uzkaya spina sgorbilas'. Stareet bednaya Hoahchin. Skol'ko vsego vynesli s nej vdvoem! Rabotyashchaya, bodraya, ona vsegda byla dlya Oelun i sestroj, i podrugoj. Nyanchila detej, kopala koren'ya, iz star'ya-rvan'ya umela vykroit' odezhonku. - Hoahchin... Ona povernula golovu. V ostryh uglah glaz blesteli slezy. - Ty obidelas'? Nu chto ty, Hoahchin, kak mozhno! Govori s Dzhuchi na kakom hochesh' yazyke... - Spasibo, fudzhin. YA ne obizhayus'. Mnogie slova moego yazyka zabyla. I Ho vspomnila. Propal gde-to moj brat, sovsem propal. Oj-e, k chemu moya takaya zhizn'? - Nu, Hoahchin, zachem govorish' takoe? ZHiv, navernoe, Ho. Ochen' uzh daleko zemlya tvoih predkov... - Oj-e, daleko... Vesnoj pticy letyat s toj storony, osen'yu letyat v tu storonu. Lyudi - ni tuda ni syuda... Oelun pochuvstvovala sebya vinovatoj pered Hoahchin. U nee samoj est' deti, vnuk, a chto u Hoahchin? Nichego. Ni odnogo rodnogo cheloveka. - Sadis' syuda, Hoahchin.- Oelun pododvinulas', ustupaya ej mesto na kamne. Hoahchin sela, uterla slezy ladon'yu. - Pomnish', Hoahchin... Oelun ne doskazala. Ot yurt k nim napravlyalis' vdovy otca Sacha-beki. Starshaya, Kovachin-hatun, shirokoskulaya, morshchinistaya, sil'no prihramyvala na obe nogi, shla vperevalku, budto utka, i opiralas' na tolstuyu palku; mladshaya, |begaj-hatun,- mat' Sacha-beki i Tajchu, polnaya, s obryuzglym licom, podderzhivala Kovachin-hatun pod ruku. Oelun ne lyubila etih zhenshchin. Starye bezdel'nicy byli tol'ko tem i zanyaty, chto hodili po kurenyu, vseh pouchaya. Oni znali vse obo vseh. Zloj duh prines ih syuda. Ne inache. ZHenshchiny ostanovilis' okolo Dzhuchi. |begaj-hatun pomanila ego k sebe, igraya puhlymi pal'cami, syusyukaya. Dzhuchi uvernulsya, shlepnulsya, na chetveren'kah dobralsya k Oelun, spryatal lico v podole halata. - Puglivyj, kak yagnenok! Ne v otca, sovsem ne v otca.- ZHidkie shcheki |begaj-hatun zatryaslis' ot smeha. - Tebe-to otkuda znat', kakim byl v tu poru ego otec?- sprosila Oelun. - I verno. Kakim byl ego otec, ya sovsem ne znayu,- mirolyubivo soglasilas' |begaj. - Ne znaesh'-zachem tebe govorit' ob etom?-sprosila Hoahchin.- Ty fudzhin! Kovachin-hatun stuknula ee po spine palkoj. - Kak smeesh' sidet' ryadom s hatun? Kto pozvolil tebe otkryvat' rot? Hoahchin molcha podnyalas' i ushla v yurtu. Oelun, blednaya ot negodovaniya, tozhe hotela bylo ujti, no podumala, chto eto budet ochen' pohozhe na begstvo, i ostalas'. Kovachin-hatun, ohaya, sela na kamen', uperla zakruglennyj konec palki v ostryj, s obvisloj kozhej podborodok, provorchala: - Vse perevernulos'. Gde byla golova, tam nogi. - Sami vse i perevorachivaem!- podhvatila |begaj. - Sami, sami.... To li eshche budet. CHto mozhno horoshego zhdat', esli mladshie pravyat starshimi... - Ty o moem Temudzhine?- sprosila Oelun. - I o Temudzhine tozhe. Nu kto tvoj syn, chtoby pravit' nashim Sacha-beki? - Moimi Sacha-beki i Tajchu,- popravila ee |begaj. - Tvoimi. No ya starshaya zhena ih otca. My, blagodarenie vechnomu nebu, poka chto zhivem po starym obychayam, s lyud'mi nizkorodnymi i bezrodnymi druzhbu ne vedem, rod nashego muzha i nashih detej ne pozorim.- Uzkie glaza Kovachin-hatun skosila na Oelun. - Ne opozorit' svoj rod eshche ne znachit ego proslavit'. - Da uzh u vas slavy zanimat' ne stanem,- skripela v容dlivaya Kovachin.- Nashi deti ne na cheremshe rosli, i myasa eli dosyta, i moloko pili. - Ne na pol'zu, vidno, poshlo moloko i myaso, esli starshim nad soboj postavili Temudzhina, vyrosshego na cheremshe da na koren'yah,- skazala Oelun. |ti napadki ee malo zadevali. Pust' zaviduyut ej eti vzdornye zhenshchiny - chto im ostaetsya delat'? ZHizn' prozhili - sytno eli, myagko spali, a chto nazhili? Ni umudrennosti, kotoraya prihodit s vozrastom, ni dobroty serdca, kotoruyu rozhdayut muki i stradaniya,- nichego net. A mnyat sebya luchshe vseh. Nu i pust'... U nih - proshloe, u ee detej - budushchee. - Ty vysoko ne voznosis',- skazala |begaj.- Tvoj Temudzhin stoit na nashih plechah. Vot skinut, opyat' cheremshoj pitat'sya budete. - Kto zhe ego skinet?- nastorozhilas' Oelun. |to byla uzhe ne prosto boltovnya. Nedalekaya |begaj, navernoe, gde-to slyshala. Mozhet byt', ot Sacha-beki? |to vpolne vozmozhno. Srazu zhe posle izbraniya Temudzhina hanom ona pochuvstvovala vse vozrastayushchuyu, hotya i gluboko skrytuyu, nepriyazn' nojonov k ee synu. No eshche nikto ni razu ne govoril vot tak, pryamo, chto ego mozhno . Hanov ne skidyvayut, podobno burdyuku s telegi, hanstva lishayut vmeste s zhizn'yu. - Tak kto zhe skinet moego Temudzhina? - Sam upadet,- skazala Kovachin-hatun. - Vy pustye zhenshchiny!- Oelun podnyalas', prizhala k grudi Dzhuchi.- Esli ya uznayu, chto gde-to eshche vedete takie razgovory, vas postavyat pered licom moego syna, hana vashego, i zastavyat ukazat', kto zamyshlyaet protiv nego nedobroe, kto hochet otstupit' ot klyatvy. - Ty mladshe nas, a govorish' takie slova!- vozmutilas' Kovachin-hatun. No |begaj, vidimo, ispugalas', podhvatila ee pod ruku. - Idem. Ty, Oelun, sovsem ne ponimaesh' shutlivyh razgovorov. K yurte podskakal Hasar. Obuglennoe solncem lico v potu, halat na grudi rashlestnut, glaza zlye. Sdernul s uparennoj loshadi sedlo, pnul ee kolenom v bok. - Poshla, klyacha! Mama, est' u tebya chto-nibud' popit'? - Hoahchin! Nalej emu chashku kumysa. Otkuda priehal, synok? Hasar mahnul rukoj, vzyal iz ruk Hoahchin chashku, zaprokinuv golovu, odnim glotkom vypil kumys. - Mne vse nadoelo! Temudzhin pokoya ne daet. Skachi tuda, skachi syuda... Ves' zad sedlom otbil. - CHto sdelaesh', Hasar... Vam, brat'yam Temudzhina, nado trudit'sya vdvoe bol'she drugih.- Oelun postavila Dzhuchi na zemlyu, podtolknula k Hoahchin.- Idi, malen'kij, popej kumysu. - On gonyaet nas huzhe prostyh nukerov!- Hasar skosorotilsya, plyunul.- Povelel mne vedat' vmeste s Hubilaem mechnikami. Vedaet odin Hubilaj. A kto on? Eshche nedavno krutil hvosty bykam Auchu-bagatura. Kogo odelyaet za sluzhbu? Vseh, tol'ko ne nas, ego brat'ev. - Synok, ty ne govori za vseh moih synovej,- myagko poprosila Oelun.- Ty govori o sebe. - Horosho, budu govorit' o sebe. Vchera poprosil u nego konya Halzana. Ne dal. A segodnya na nem ezdit dzhamuhinskij rodich Horchi. A u menya pod sedlom ne kon' - staraya korova. - Nu k chemu ty razogrevaesh' sebya, synok! Kon' u tebya ne tak uzh plohoj. Vspomni luchshe vremya, kogda i takogo ne bylo. - Malo chto! Kogda-to i menya samogo na svete ne bylo. - Ty grub, Hasar. I zlost' meshaet tebe dumat'. Esli Temudzhin ne budet priblizhat' k sebe lyudej i vse razdast svoim - kto ostanetsya s nami? Posmotri na Temudzhina. On ne nosit shelkovyh halatov i dorogih ukrashenij, vse otdal svoim tovarishcham. I vse dlya togo, chtoby ukrepit' nash ulus. Ili ty dumaesh', chto my stali vsesil'nymi, chto nam uzhe ne grozyat nikakie bedy? - Nichego ya ne dumayu! A v ego hanskuyu yurtu bol'she ne zajdu. Esli nuzhno, pust' vedut menya na verevke. |to pozabavit ego druzhkov i sil'no ukrepit nash ulus. - Ah, synok, synok, kakoj zhe ty eshche glupyj!- s gorech'yu skazala ona, popravila vorotnik ego zapylennogo halata.- Vasha ssora tol'ko umnozhit silu vragov i ubavit chislo druzej. - Vse ravno ne pojdu k nemu! YA reshil... - Nu, raz reshil - ne hodi. K Temudzhinu pojdu ya. Skazhu: . Lico Hasara vspyhnulo, on otvel svoj vzglyad. - Nu chto ty, mama... - Snimi poyas s mechom i daj mne! Syn popyatilsya, kruto, na odnoj noge povernulsya i poshel k yurte Temudzhina. - Podozhdi.- Oelun dognala ego, vzyala za ruku.- Ty hrabryj, sil'nyj. Ne bud' stroptivym, synok. Vozvrashchayas' s dal'nej dorogi, prosi u Temudzhina novoe delo i skachi opyat'. Ne dumaj o pustyakah, bud' neutomim, ya stanu gordit'sya toboyu. Ona provodila ego vzglyadom, vernulas' k kamnyu. Sidela v odinochestve, tomimaya trevozhnymi predchuvstviyami. V etom vzbalamuchennom, ozloblennom zavist'yu i zastareloj vrazhdoj mire, vidno, nikogda ne nastupit uspokoenie. Kogda syna podnimali na chernom vojloke, ona ne mogla sderzhat' slez. V etot moment ej kazalos', chto vse mucheniya, stradaniya ostalis' pozadi, nastupaet vremya blagodenstviya, prostyh, obydennyh zabot i neubyvayushchej radosti ot soznaniya bezopasnosti. No lyudi prinesli v ulus ee syna semena razdorov, kak prinosit putnik v yurtu gryaz' na podoshvah gutul. I v tishine vremennogo uspokoeniya vyzrevayut eti semena, dayut pobegi, opletayut kornyami dushi vlastolyubivyh ili svoenravnyh, kak ee Hasar. A iz chuzhih ulusov za nimi nedremanno smotryat vrazhdebnye glaza, zhdut sluchaya, chtoby vse sozdannoe rastoptat' kopytami boevyh konej, izrubit' mechom, raskidat' kop'em. Hvatit li u Temudzhina sil uderzhat' v rukah ulus, sohranit' ego ot alchnosti sosedej, ot zavisti blizhnih? Myagkie sumerki opuskalis' na zemlyu. Nochnye dozornye uezzhali v step'. Ot reki dvigalas' povozka, zapryazhennaya odnim konem. Medlenno povorachivalis' tyazhelye vysokie kolesa. Ryadom s povozkoj, podgonyaya konya hvorostinoj, shagal vysokij muzhchina. Uvidev Oelun, on sbilsya s shaga, toroplivo pereshel na druguyu storonu povozki. Ona pochemu to srazu dogadalas', kto eto, poshla napererez, ostanovila konya. - Ty pochemu zdes'? Ty zachem prishel? S chem prishel? CHiledu pochesal nogu o nogu, vinovato skazal: - YA zdes' davno. - Ty chto-nibud' zamyslil protiv moego syna? Ona so strahom zhdala otveta i ne znala, chto sdelaet, esli CHiledu prishel v kuren' kak vrag. On cherkanul hvorostinoj po zemle, ustalo usmehnulsya. - Ne menya nado boyat'sya tvoemu synu. YA popal v plen k vashim voinam. - |to kogda razbili merkitov? - Aga. YA ne hotel vstrechi s toboj. Oelun s oblegcheniem vzdohnula. - Ty mozhesh' uehat' k svoim. YA dam tebe konya i sedlo. - Mne nekuda ehat', Oelun. No ty ne bespokojsya, ya ne budu meshat' tebe. - Ty gde zhivesh'? CHto delaesh'? - U Tajchu-Kuri. On delaet strely. - Znayu. |to syn Huchu. Ego otec pogib, zashchishchaya moj ulus. CHiledu bespokojno oglyanulsya. - YA poedu, Oelun. Hatun ne k licu govorit' na doroge s rabom. On udaril hvorostinoj konya. Povozka skripnula, pokatilas'. CHiledu shagal, opustiv shirokie plechi. Dlinnye, davno ne strizhennye volosy sveshivalis' na ushi, na zatylok. Oelun medlenno poshla k svoej yurte. V dushe byla sosushchaya pustota. Pod容hav k yurte, CHiledu raspryag konya. K nemu podbezhal Olbor, brosilsya na ruki. CHiledu podkinul ego vysoko nad golovoj. Mal'chik vzvizgnul, drygnul nogami. - Eshche! - Hvatit s tebya i etogo.- CHiledu opustil ego na zemlyu, pogladil po golove.- Oba my s toboj deti gorya. - Ty ne deti,- popravil ego Olbor.- Ty - moj otec. Iz yurty vyglyanula Kajmish. - My zhdem tebya, CHiledu. Pora uzhinat'. V yurte goreli zhirniki. Pri ih svete Tajchu-Kuri prikleival k drevkam operenie. V berestyanoj kachalke vorochalsya syn Tajchu-Kuri i Kajmish - Suduj. Kajmish snyala s kotla derevyannuyu kryshku, otvorachivayas' ot oblaka para, vylozhila kuski myasa v korytce. - Tajchu-Kuri, brosaj rabotu. - Idu!- Tajchu-Kuri otbrosil so lba volosy, otvel ruku s operen noj strelkoj, ulybnulsya.- Horosho sdelal. Molodec Tajchu-Kuri. - Rashvastalsya!- pritvorno strogo skazala Kajmish. - A chto? Ty menya nikogda ne hvalish'. CHiledu - tozhe. CHto delat'? Hvalyu sam sebya. Olbor, ya delayu horoshie strely? Mal'chik shmygnul nosom. - Horoshie. - Vo! Vsegda i vsem tak govori!- Tajchu-Kuri poddernul rukava halata, naklonilsya nad myasom, vkusno pochmokal gubami.- Dzhelme prislal celoe stegno. Lyubit menya Dzhelme. Han Temudzhin tozhe. Drugie i suhogo huruta ne edyat dosyta, a u nas myaso. - Nu, hvastun! Oh, i hvastun!- skazala Kajmish.- Mozhno podumat', chto my kazhdyj den' myasom ob容daemsya. - CHego zahotela - kazhdyj den'... Olbor, ya ne hvastun? - Net. - Molodec! Nu i molodec!- Tajchu-Kuri vzyal kost', vybil iz nee na nozh stolbik studenistogo mozga, protyanul Olboru.- Vot tebe malen'kaya nagrada za horoshie slova. A tvoj otec delaet plohie strely, da? Skazhi, plohie,- eshche dam. Olbor poglyadyval to na Tajchu-Kuri, to na CHiledu, molchal. - Nu! Ne hochesh'? Togda skazhi, chto eta tetya plohaya tetya. - Ona horoshaya,- nasupyas', skazal Olbor.- Otec horoshij. Tajchu-Kuri rassmeyalsya. - Nu, umnica! Vot umnica! Pravil'no, Olbor! Ty slavnyj paren', Olbor! Kajmish shlepnula ladon'yu po spine muzha. - Pomolchi nemnogo! S utra do vechera tebya tol'ko i slyshno. Malo togo - vo sne vsyu noch' bormochesh'. Lenivo, bez ohoty, terebil CHiledu zubami tverdoe, zhilistoe myaso, razmyshlyaya o vstreche s Oelun. V poslednee vremya dumy redko vyhodili za predely etoj yurty. Tut on nashel to, chto vstrechal tak redko,- druzhelyubie, neistoshchimuyu privetlivost'. Poroj kazalos', chto do etogo vse vremya brel po sypuchim snegam, kocheneya ot holoda, i tol'ko sejchas pribilsya k teplu ochaga, nachal otogrevat'sya. |ti lyudi stali do boli rodnymi, beskonechno svoimi. Vstrecha s Oelun mozhet vse izmenit'. Esli ona zahochet, on prinuzhden budet pokinut' kuren'. Pravda, ona vrode by uspokoilas', kogda uznala, chto on vsego lish' plennyj rab, a ne podoslannyj soglyadataj, no trevoga za detej mozhet okazat'sya sil'nee blagorazumiya. Dlya Oelun, dlya ee detej on chuzhoj. No chto on mozhet sdelat' im hudogo? Nu, a esli by mog? Tajchu-Kuri vypil chashku supa-shulyuna, leg na vojlok, nadulsya, pokazal Olboru na svoj zhivot, - Bej! Mal'chik szhal kulak i stuknul. - Krepko? Sidi i esh'. Kak tvoe puzo stanet takim zhe tugim, lozhis' spat'. Delaj tak kazhdyj den' - bagaturom vyrastesh'. Nemnogo peredohnuv, Tajchu-Kuri snova prinyalsya prilazhivat' operenie k strelam. Kajmish osuzhdayushche pokachala golovoj. - Hvatit tebe, Tajchu-Kuri! Skoro ot raboty gorbatym stanesh'. - Moya zhena Kajmish! Poslushaj pouchitel'noe slovo svoego muzha. ZHivet chelovek, budto sobaka, poteryavshaya svoego hozyaina. On vechno goloden, lyuboj ego mozhet izbit', ubit'. I vdrug emu privalilo schast'e - esh', kak nojon, pej, kak nojon, spi, kak nojon. CHto ya dolzhen delat'? Valyat'sya na vojloke, smotret' horoshie sny i obrastat' zhirom? YA dolzhen, zhena moya Kajmish, prilezhnoj rabotoj otblagodarit' nashego Temudzhina. Popraviv na kamne nozh, CHiledu stal ochishchat' zagotovlennye dlya strel palki ot kory. Tonkie struzhki na svetlom lezvii nozha svivalis' v krutye kol'ca. Olbor podbiral ih i namatyval na pal'cy. S ostrogo, kak kop'e, plameni zhirnika stekala chernaya strujka dyma. Pochti kazhdyj vecher oni sideli vot tak - rabotali, razgovarivali. V etih vecherah bylo dlya CHiledu chto-to prazdnichnoe, chto-to takoe, chego on tozhe ne znal ran'she. Sejchas, slushaya rassuzhdeniya Tajchu-Kuri, on s udivleniem podumal: syn Oelun, sam togo ne vedaya, sdelal dlya nego stol'ko horoshego, skol'ko ne sdelal ni odin chelovek. Ne bud' ego, davno by izdoh v sobach'ej berloge, zazhivo s容dennyj blohami. Naprasno opasaetsya Oelun, chto on mozhet stat' vragom ee synu. Tol'ko chelovek, poteryavshij sovest', mozhet za dobro platit' zlom. I ne v etom lish' delo. Kto stanet vredit' Temudzhinu, tot budet razrushat' pokoj etoj yurty, slazhennuyu zhizn' ee molodyh hozyaev. Pered snom CHiledu vyshel iz yurty. V kurene mercali ogni dymokurov, u konovyazej fyrkali loshadi. Nizko nad golovoj viseli yarkie zvezdy. CHiledu ponyal, chto sam on nikogda ne pokinet etogo kurenya. Esli ponadobitsya, budet zashchishchat' Kajmish i Tajchu-Kuri, Olbora i Suduya, Oelun i ee detej... V - Prosnis'! Prosnis' zhe skoree! Dzhamuha sel, otkryl glaza. Urzhene zazhigala svetil'niki, k chemu-to ispuganno prislushivalas'. V yurte visela suhaya gor'kaya pyl', za stenami shumel veter, hlestal peskom po vojloku - goryachij veter Gobi. - CHto takoe? - V kurene nespokojno... V shorohe vetra on ulovil laj sobak, topot kopyt, krik lyudej. Zvuki byli smyatye, edva razlichimye - poteha zlyh duhov? Dzhamuha sunul bosye nogi v gutuly, nadernul halat, zatyanul poyas s mechom, vyskochil iz yurty. Veter rvanul poly halata, sbil shapku, shvyrnul v lico kolyuchij pesok. Golosa lyudej stali slyshnee. Neuzheli vragi? Nedavno on otkocheval ot Togorila, poselilsya mezhdu nutugami Targutaj-Kiriltuha i Temudzhina, znaya, chto rano ili pozdno eti dvoe shvatyatsya... Neuzheli postavil sebya pod udar? - Karaul'nyj! Napryazhennyj golos karaul'nogo donessya otkuda-to iz-za yurty: - YA tut! - Idi -syuda. CHto proishodit v kurene? - Ne znayu. Nasha strazha ne podavala znakov. - Kakie sejchas znaki, pustaya tvoya golova! Vedi konya!.. Net, stoj! Veter na mgnovenie stih, i on sovsem ryadom uslyshal stuk kopyt. Iz temnoty na nego nadvinulas' morda loshadi, obdala lico vlazhnym dyhaniem. Otstupiv, vydernul mech. - Kto takoj?! - |to ya, tvoj nuker Kuruh... Beda, povelitel'! Tvoj brat Tajchar... Pod容hali eshche lyudi. Zvon stremyan, oruzhiya, sopenie konej zaglushili poslednie slova Kuruha. - Zahodite v yurtu. Glaza, zabitye peskom, slezilis'. Ogni svetil'nikov rasplyvalis' maslenymi pyatnami. Urzhene, odetaya, blednaya, stoyala poseredine yurty, derzhala v rukah ego boevoj shlem. Nukery molcha vnesli v yurtu chto-to dlinnoe, zavernutoe v gryaznuyu poponu, polozhili na pol. Veter rvanulsya v dveri, smahnul ogni svetil'nikov. Dzhamuha vyrugalsya. - YA sejchas!- skazala Urzhene. Ona razgrebla goryachie ugli ochaga, vytyanuv guby, podula na nih. Plamya skaknulo na suhie travinki. Vzyav zazhzhennyj svetil'nik, Dzhamuha podnyal ego nad golovoj. Poponu uzhe razvernuli. Na nej, vytyanuv vdol' tela bezzhiznennye ruki, lezhal Tajchar. - CHto s nim? Tolknuv komu-to svetil'nik, on opustilsya na koleni, povernul golovu Tajchara. Poluprikrytye glaza brata mertvenno otrazhali svet, pravyj visok, shcheka byli chernymi ot zapekshejsya krovi. Nevernymi, neposlushnymi rukami Dzhamuha razdvinul vorotnik halata, pripal uhom k ogolennoj grudi, tut zhe vypryamilsya. Vse nukery, opustiv glaza, stoyali na kolenyah. - Kto ego ubil?- siplo, chuzhim golosom sprosil Dzhamuha. Kuruh tknulsya lbom v kraj popony. - My otognali tabun konej ot odnogo iz kurenej Temudzhina. Nas nastigli... Ne uberegli my tvoego brata i nashego druga. Velika nasha vina, bezmerno gore... - Skulit' budesh' potom! Lyudi Temudzhina gnali vas do kurenya? - Nam, kazhetsya, udalos' otorvat'sya. No ty ne bespokojsya. My podnyali voinov. Kuren' ne spit... - Idite. Smotrite. Slushajte. V sluchae chego dadite znat'... Nukery rady byli pokinut' yurtu. Pospeshno vskochili, tesnya drug druga, vyvalilis' za porog. Urzhene postavila vse svetil'niki v izgolov'e Tajchara. ZHir shipel, potreskival, plamya kolebalos', mutnyj ot pyli svet metalsya po ogolennoj grudi Tajchara, po ego temnomu licu s udivlenno priotkrytymi gubami. Edinstvennyj brat... Dzhamuha vsegda dumal, chto Tajchar budet slavoj i gordost'yu roda. Net Tajchara, net brata. On, Dzhamuha, ostalsya na etoj zemle odin... Sluchis' chto i s nim - navsegda ugasnet ochag roda... Veter usilivalsya. SHu-shu-shu, shu-u!- bil pesok po vojloku yurty. Urzhene sidela nap