sokorej, zeleneli luzhajki. Dzhamuha, ostaviv na beregah dozory, povel voinov vozle vody. Vozduh tut byl zathlyj, zastojnyj, kak v nagluho zakrytoj yurte. Nad vsadnikami zveneli nadoedlivye ovody, iz-pod kopyt, pugaya konej treskom kryl'ev, vzletali kuropatki, v kustah pereklikalis' sinicy. Nizhe po techeniyu beregovye obryvy otodvinulis' ot reki, stalo prostornee. Dzhamuha vnimatel'no vsmatrivalsya v sledy Buyuruka, Van-hana i Temudzhina. Syraya zemlya u vody, trava byli istolcheny mnozhestvom kopyt, izredka popadalis' chernye pyatna ognishch, oboznachayushchih mesta nochevok. On ne toropil svoih voinov. Emu ne ochen' hotelos' soedinit'sya s Van-hanom i Temudzhinom do srazheniya. Pust' sami dobyvayut sebe pobedu. Buyuruka Van-han i Temudzhin nastigli u bol'shogo ozera. Dozornye donesli, chto nachalos' srazhenie. Dzhamuha povel voinov k mestu srazheniya kruzhnym putem, pryachas' za pologie golye holmy. Vskore holmy konchilis'. Pered nimi lezhala solonchakovaya ravnina, porosshaya kustami saksaula, oni tyanulis' shirokoj polosoj i vdol' berega ozera. Dzhamuhe bylo dostatochno odnogo vzglyada, chtoby ponyat': Buyuruk terpit porazhenie. Ego voiny otkatyvalis' prizhimaemye k kromke trostnikov, k topyam. Eshche nemnogo - i ni odnomu najmanu ne ujti zhivym. Dzhamuha zastavil bit' v baraban. Ego poyavlenie za spinoj voinov Van-hana i Temudzhina bylo polnoj neozhidannost'yu, oni oslabili napor na Buyuruka, nachali razvorachivat'sya. Dzhamuha zasmeyalsya, povernul konya k vsadnikam, stoyashchim v storone ot srazheniya. Izdali zametil sredi vsadnikov Van-hana i zamahal rukami. - Svoi! - Svoi, svoi!- podhvatili vokrug ego krik. - Ty otkuda vzyalsya?- s radostnym udivleniem sprosil Van-han. - YA letel sledom za vami bystree krecheta!- Soskochil s konya, shvatil polu halata Van-hana, prizhal k licu.- YA dumal, ne dozhivu do schastlivogo dnya vstrechi s toboj, han-otec! A gde anda Temudzhin? - On tam,- Van-han pokazal v storonu srazheniya.- Smotri, Dzhamuha, begut najmany! Begut! Ne vse nam ot nih begat'. - U menya, han-otec, usohla pechen', poka na tvoem meste sidel |rhe-Hara... A ty na menya za chto-to gnevaesh'sya. Za chto, han-otec?- Dzhamuha derzhalsya za stremya, snizu vverh smotrel v lico hanu.- Ty iskal pomoshchi u Temudzhina, a ne u menya! Ili on luchshe menya? - Vy dlya menya oba ravny i dorogi, Dzhamuha. Ty prishel ko mne bez zova, i ya rad etomu. - Han-otec, ya prishel potomu, chto hochu byt' vsegda ryadom s toboj. No ya boyus' za svoyu zhizn'.- Dzhamuha ponizil golos:- Esli anda Temudzhin vspomnit starye nashi razdory... - Smotri i vnikaj: begut gordye najmany. Begut, Dzhamuha! U nas teper' est' dela povazhnee davnih razdorov. - YA tozhe tak dumayu, han-otec. No tak li dumaet moj anda? Boyus', chto net. Podskakali Temudzhin, Nilha-Sangun, Boorchu, Dzhelme. S konej hlop'yami padala myl'naya pena. V glazah andy eshche pleskalas' yarost', ohvatyvayushchaya cheloveka v srazhenii. |tot vzglyad zaderzhalsya na lice Dzhamuhi - slovno zharom ognya opahnulo shcheki, no Dzhamuha ne otvel glaz, tol'ko chut' opustil dlinnye resnicy. - A-a, eto ty nam vse isportil...- skvoz' zuby progovoril Temudzhin. - CHto ya vam isportil? YA speshil na pomoshch'... - Ty pomog bezhat' Buyuruku, |rhe-Hara i Koksu-Sabraku. - Oni ushli?- Lico Van-hana razom poskuchnelo.- Ne ozhidal. Nu, kak zhe tak? Nilha-Sangun? - YA svoe delo, otec, sdelal kak nado. Temudzhin dolzhen byl ohvatit' Buyuruka s levoj ruki i perekryt' dorogu. - YA by i perekryl, esli by ne Dzhamuha so svoimi voinami. - Vidish', han-otec, vo vsem okazalsya vinovat ya... Anda Temudzhin, ya prishel iskat' mira s toboj, zachem zhe vozdevshego ruki pinat' v zhivot? - Naprasno vinish' Dzhamuhu, Temudzhin. On ni v chem ne vinovat. Pomirites'...- Van-han tolknul pyatkoj konya. On byl nedovolen ishodom srazheniya i ne skryval etogo. Sidel v sedle pryamoj, strogij. Nojony toroplivo ot容zzhali v storonu, osvobozhdaya put' konyu. I tol'ko Temudzhin ne tronul svoyu loshad', stoyal poperek dorogi, glyadel iz-podo lba. Van-han rezko natyanul povod'ya. - CHto, tut i budem stoyat'? Temudzhin molcha podnyal plet', poskakal k voinam, za nim-ego nojony. Dzhamuha s nenavist'yu posmotrel na sutulovatuyu, shirokuyu spinu andy. Ni pered kem ne sklonit golovy. Vozgordilsya, dal'she nekuda. Dzhamuha poehal ryadom s Van-hanom. - Han-otec, ya ne slyshal, chtoby do etogo kto-nibud' pobival najmanov. - Takogo i ya ne pomnyu. - Vo vsej velikoj stepi teper' nikto ne sravnitsya s toboj v slave i mogushchestve, han-otec. - Tvoi slova laskayut moj sluh, Dzhamuha. No net nichego obmanchivee, chem nasha slava i nashe mogushchestvo. - Mudro skazano, han-otec! Do teh por, poka zhiv |rhe-Hara, ne vidat' pokoya tvoemu ulusu. A ego upustili... Ne s umyslom li eto sdelano? - Kakoj mozhet byt' umysel?- Van-han kruto obernulsya.- Ty o chem govorish'? - YA prosto dumayu vsluh. Poka |rhe-Hara zhiv, tebe pridetsya vse vremya zhdat' napadeniya najmanov. Odnomu protiv nih ne ustoyat'. I ty, proslavlennyj, mogushchestvennyj, budesh' zaviset' ot lyudej menee znachitel'nyh, takih, kak ya ili moj anda Temudzhin. Mozhet byt', ya i oshibayus'... - Temudzhin ne mog upustit' moih vragov umyshlenno,- hmuro skazal han. - Ot Temudzhina mozhno zhdat' vsego,- podderzhal Dzhamuhu Nilha-Sangun.- Videl, kak on zanositsya? Mozhno podumat', chto on odin razbil Buyuruka. - Perestan'te!- grubo skazal Van-han.- YA vam ne veryu. Dzhamuha i ne nadeyalsya, chto han tak legko i prosto poverit ego vymyslu. Krohotnaya iskra, otskochivshaya ot kremnya, padaet na trut i dolgo tleet, prezhde chem rodit' plamya. Pust' tiho, nezametno tleet. Vsemu svoe vremya. A k Nilha-Sangunu nado derzhat'sya poblizhe. Syn hana, kazhetsya, ne bol'no-to lyubit Temudzhina. Ob容dinennoe vojsko medlenno, nebol'shimi perehodami, stalo vozvrashchat'sya nazad. Perevaliv gory Altaya, na reke Bajdarik ostanovilis' otkormit' konej. Zdes' poluchili izvestie: Koksu-Sabrak, ostaviv Buyuruka, otpravilsya k Tayan-hanu, na kolenyah vymolil proshchenie, poprosil vojsko i stremitel'no dvizhetsya na nih. Stali gotovit'sya k srazheniyu. Vtroem ob容hali okrestnye vozvyshennosti. Leto konchilos'. Utrom na primerzshuyu zemlyu upal pervyj snezhok. Dnem prigrelo, i on rastayal, ostalis' nebol'shie kloch'ya v teni za kamnyami i kustami derisuna. Kopyta konej skol'zili po syroj zemle. - Nu chto, deti moi, kak i gde budem vstrechat' Koksu-Sabraka?- sprosil Van-han,ostanavlivaya konya. - YA chelovek malen'kij,- skazal Dzhamuha,- gde postavite, tam i budu stoyat'. - Ty chto-to ochen' uzh chasto govorish' o tom, chto malen'kij.- Temudzhin prilozhil ko lbu ladon', nachal vglyadyvat'sya v pologie serye sopki, ispestrennye kloch'yami snega,- Mala mysh', a ubivaet loshad', zabravshis' ej v nozdri... Han-otec, Koksu-Sabrak pojdet na nas po toj loshchine... - Ty govorish' tak, budto sam Koksu-Sabrak povedal tebe, gde on sobiraetsya pojti,- s座azvil Dzhamuha. - A drugoj dorogi u nego net,- spokojno vozrazil Temudzhin.- Ne stanet zhe on prygat' s sopki na sopku, kak lyagushka s kochki na kochku. Glavnye sily on povedet po loshchine, a bokovoe ohranenie dvinetsya po gryade. - Tak, navernoe, i budet,- soglasilsya s nim Van-han.- A my perekroem loshchinu. Ostanovit' ego tut, ya dumayu, budet ne tak uzh trudno. - Ostanovit', no ne razbit', han-otec. Loshchina tesna, v nej nel'zya razvernut' vse nashe vojsko. Nevozmozhno budet udarit' i sboku. Smotrite, kakie tam rytviny i ovragi. Vsadnikam pridetsya dvigat'sya shagom. Luchniki ih zabrosayut strelami. Koksu-Sabrak budet sidet' v loshchine, kak ya kogda-to v ushchel'e Dzerenov.- Temudzhin usmehnulsya. Vpervye on upomyanul ushchel'e Dzerenov. I smotri-ka, usmehaetsya. Dumaet, lovko togda odurachil ego, Dzhamuhu. Nu-nu, pust' dumaet, pust' schitaet, chto odurachil. - I chto zhe ty hochesh'?- sprosil Van-han. - Nado vymanit' Koksu-Sabraka tuda, na ravninu. Kak eto sdelaem? My perekroem loshchinu chast'yu nashih sil, dadim tut srazhenie, potom brosimsya bezhat'. Koksu-Sabrak budet nas presledovat'. I vot, edva on vyskochit na ravninu, na nego s pravoj i s levoj ruki navalyatsya nashi svezhie sily. - CHto-to ochen' uzh prosto, Temudzhin. Koksu-Sabrak staryj volk. - Vot i horosho, chto prosto. Zamyslovatuyu hitrost' poroj razgadat' kuda legche, chem takuyu. No esli ty hochesh' po-drugomu, han-otec, davaj podumaem... - Po-drugomu...- Van-han povertel golovoj.- U nas net vremeni dolgo razdumyvat'. Bud' po-tvoemu. Teper' davaj raspredelimsya, kto gde vstanet, i zajmem vsyak svoe mesto. - V loshchine, ya dumayu, nado vstat' tebe, han-otec. Tam von vstanet anda Dzhamuha, a ya v drugoj storone. Van-han zadumchivo pochesal za uhom, nehotya soglasilsya s Temudzhinom. Vecherom v ego pohodnom shatre Dzhamuha sprosil u Nilha-Sanguna: - Ty pochemu ne byl s nami? - U menya drugie dela... A chto? Dzhamuha oglyadelsya - ne podslushivaet li kto?- ponizil golos: - Vy vstali v loshchinu po podskazke andy. Na vashih voinov padet glavnyj udar Koksu-Sabraka. Potom vy budete ubegat', vymanivaya ego na nashi kop'ya. Skol'ko zhe voinov tvoego otca padet pod mechami najmanov?- Zametiv, chto ih tihij razgovor privlekaet vnimanie nojonov, Dzhamuha gromko skazal:- YA bol'she vsego lyublyu ohotit'sya na hulanov. Sejchas samoe vremya...- I shepotom:- Ty molchi o tom, chto slyshal ot menya. No molchat', kak i rasschityval Dzhamuha, Nilha-Sangun ne stal. On o chem-to tiho pogovoril s pryshchevatym nojonom Arin-tajchzhi i svoim dyadej Dzhagambu, sel ryadom s otcom. V yurtu voshel Temudzhin. Ego soprovozhdal molodoj krivonogij voin v kuyake i shleme iz volov'ej kozhi. - Nojon dozornoj sotni Muhali.- Temudzhin legon'ko podtolknul voina v spinu.- Govori. - Zavtra najmany budut tut. Oni ostanovilis' na nochevku nedaleko ot etoj loshchiny. Pogladiv nagrudnyj krest, Van-han podnes ruku k gubam. - Pomogi nam bog! Mnogo li najmanov vedet Koksu-Sabrak? - Na glaz - ne men'she, chem u nas. K utru my uznaem tochnoe chislo. - Kak? Poschitaesh'?- nedoverchivo sprosil Nilha-Sangun. - My zahvatim dvuh-treh chelovek i vse uznaem. Muhali skazal eto tak, budto sobiralsya privesti lyudej iz sosednej yurty, a ne iz vrazheskogo stana. I vse-taki nikto ne vosprinyal ego slova kak pustoe bahval'stvo. Molodoj sotnik derzhal sebya tak, chto ne poverit' emu bylo nevozmozhno. I otkuda Temudzhin beret takih lyudej? Muhali skoree vsego ne rodovit, i rostom ne vyshel, i stat'yu ne udalsya, a vot primetil zhe ego anda. - Nu, idi, Muhali,- skazal Temudzhin.- YA budu zhdat' tvoego vozvrashcheniya. Netoroplivo popraviv shlem i podtolknuv pod poyas poly halata, Muhali vyshel iz shatra. Nilha-Sangun chto-to nachal govorit' na uho otcu. Lico Van-hana potemnelo. Temudzhin napravilsya bylo k hanu, no Dzhamuha ostanovil ego: - Iz kakogo plemeni Muhali? - Iz dzhalairov. - Ego otec byl nojonom? - Net, on byl nukerom u Buri-Buhe. Nilha-Sangun vse eshche razgovarival s otcom. Pust' vse vyskazhet. - Anda Temudzhin, mozhet byt', ty mne podarish' etogo sotnika? - A ty, anda Dzhamuha, podarish' mne tysyachu voinov? - SHutish' vse, anda Temudzhin... - Ne shuchu. Muhali stoit tysyachi voinov. - YA kogda-to prosil podarit' CHaurhan-Subedeya. Ty mne tozhe otkazal. Ili i syn kuzneca stoit tysyachi voinov? - Stoit, Dzhamuha... - Ty cenish' svoih nukerov, no ne nashu staruyu druzhbu. Radi etoj druzhby ya ostavil neotomshchennoj krov' moego brata Tajchara. Radi druzhby podnyal voinov i poshel k vam. A ty so mnoj i govorit' ne hochesh'. - Slomannaya kost', anda Dzhamuha, dolgo srastaetsya i chasto bolit. - Temudzhin!- okliknul ego Van-han.- Nado eshche raz podumat' o zavtrashnem srazhenii. - No my vse obdumali, han-otec.- Temudzhin sel ryadom s hanom.- Voiny stoyat na svoih mestah. - Mozhet byt', nam peredvinut'... - Kogo? Kuda?- Korotkie brovi Temudzhina udivlenno pripodnyalis'. - Ty zakroesh' loshchinu, a ya stanu na tvoe mesto. Ili Dzhamuha... - Nichego ne ponimayu, han-otec! Zachem? Pochemu? - Hotya by potomu, chto i ty, i Dzhamuha pomolozhe menya. Begstvo, dazhe i obmannoe, ne prilichestvuet moim sedinam. - Ob etom nado bylo dumat' ran'she... - Ty odin za vseh dumal!- brosil Nilha-Sangun. - A-a, eto ty sbivaesh' s tolku hana-otca... - Ne pravda razve, chto vse reshaesh' za vseh nas? CHuzhimi rukami hochesh' pobit' vraga... - Nilha-Sangun...- Temudzhin pomedlil.- Nilha-Sangun, ty zabyl, chto najmany vashi vragi. YA zdes' tol'ko dlya togo, chtoby pomoch'. - Komu?- v容dlivo sprosil Nilha-Sangun. - YA s toboj ne hochu razgovarivat'! Han-otec, esli ty hochesh' razgromit' Koksu-Sabraka, delaj, kak my dogovorilis'. Peredvigat' lyudej pozdno, i net v etom smysla. Nado, chtoby Koksu-Sabrak uvidel pered soboj tebya. Inache on vse pojmet. Van-han byl v nereshitel'nosti. - Mozhet byt', eto i verno. No s drugoj storony... Ne znayu, Temudzhin. - Zato on vse znaet. Budet stoyat' v bezopasnom meste i posmatrivat'...- provorchal Nilha-Sangun. Obozlennyj Temudzhin podnyalsya. - Vstupaya v srazhenie, nikto ne mozhet zaranee predskazat', gde budet bezopasnoe mesto,- sumrachno skazal on.- Kto ishchet bezopasnosti, tomu nado brat' v ruki ne mech, a bich pastuha. - Perestan'te sporit'! Pust' vse ostanetsya kak zadumali. Temudzhin vyshel iz shatra. - Mnogo umnichaet,- skazal Nilha-Sangun. - Zamolchish' ty kogda-nibud' ili net?- nabrosilsya na nego han.- Vsegda vputyvaesh'sya ne v svoe delo. ZHuzhzhish' na uho o svoih vydumkah. - YA nichego ne vydumyvayu, otec! Ty zhe sam slyshal, kak on skazal, chto najmany emu ne vragi. Dzhamuha ne upuskal ni slova iz etoj perepalki. On byl dovolen: vse shlo kak nado. Srazhenie nachalos' po zamyslu Temudzhina. No Van-han, terzaemyj somneniyami, ne ispolnil togo, chto emu prednaznachalos'. On ne pytalsya sderzhat' Koksu-Sabraka, brosilsya bezhat' posle korotkoj shvatki. Pospeshnoe begstvo navelo Koksu-Sabraka na podozrenie. On ne kinulsya za Van-hanom, ne vyshel iz loshchiny, i lovushka, podstroennaya Temudzhinom, okazalas' pustoj. Prishlos' vesti nevygodnoe nastuplenie na loshchinu. Srazhenie, vyaloe, bez osobogo urona dlya toj i drugoj storony, prodolzhalos' celyj den'. Vecherom vojska ottyanulis' na svoi mesta, raspolozhilis' na otdyh. Nebo bylo zavaleno oblakami, padali redkie snezhinki. Dzhamuha sidel v svoej malen'koj pohodnoj palatke pered ognem, zheval sushenoe progorkloe myaso, zapivaya ego kipyatkom iz kotla. K nemu podhodili nukery, sprashivali to ob odnom, to o drugom, no on razdrazhenno mahaya rukoj. Oni meshali dumat'. Kazhetsya, vypal sluchaj, kogda mozhno raspravit'sya s Temudzhinom, dazhe ne vynimaya iz nozhen mech. Esli on pravil'no rassudil, vse poluchitsya horosho. Dolzhno poluchit'sya. Pouzhinav, velel pozvat' syna agtachi Tobuhaya, molodogo voina Hunana. Kogda tot sognulsya v poklone, sprosil, hitro usmehayas': - Ty, kazhetsya, hotel zhenit'sya? - YA prosil v zheny rabynyu-tatarku. No ty ne dal.- Hunan, hmuryas', otvel vzglyad v storonu. - Ne dal? I verno, ne dal! No, mozhet byt', i dam. A poka slushaj. i zapominaj. Ty - najmanskij voin. Perebezhal syuda... Hunan smotrel na ogon', kival golovoj, no, kazhetsya, ne ochen'-to vnikal v ego slova. - Podymi golovu!- prikazal Dzhamuha.- Na menya smotri! Ispolnish' vse kak sleduet, poluchish' v zheny tatarku. - Pravda?- Hunan nedoverchivo glyanul na nego.- YA sdelayu vse, chto prikazhesh'! No zachem tebe eto? - Men'she budesh' znat', dol'she prozhivesh'... Zapominaj, chto ya govoryu. Esli ty naputaesh' i skazhesh' chto-to ne tak, ne uvidish' ne tol'ko tatarki, no i zavtrashnego rassveta. Pod ohranoj dvuh nukerov on dostavil Hunana v shater Van-hana. Han i ego syn molilis' pered snom. Krome nih, v shatre nikogo ne bylo. Dzhamuha skazal ispugannym golosom: - Nam grozit bol'shaya beda, han-otec! |tot chelovek pribezhal ot Koksu-Sabraka. Ty tol'ko poslushaj, chto on govorit! Puglivo ozirayas', Hunan povalilsya pered hanom na koleni. - Ohranyayu ya shater Koksu-Sabraka... Vizhu voina... - Ty ne zametil, kakoj on iz sebya?- sprosil Dzhamuha. - Molodoj. Nebol'shogo rosta. Nogi krivye... - Ne Muhali ego imya?- dopytyvalsya Dzhamuha. - Imeni on ne nazyval. A mozhet byt', ya ne rasslyshal. Voin skazal Koksu-Sabraku: . - A kto etot ?-sprosil, napryagayas', Nilha-Sangun. - Ne znayu...- probormotal Hunan.- YA bol'she nichego ne znayu. - Esli eto byl Muhali...- nachal Dzhamuha. - A komu zhe byt' drugomu?- perebil ego Nilha-Sangun.- Konechno, eto byl on. I poslal ego Temudzhin! - Ne mozhet byt'!- Na shee hana vzdulis' zhily, on rezko naklonilsya vpered, sgrabastal Hunana za vorotnik, s siloj rvanul, zakrichal ne svoim golosom - Vresh', rab! - I ya dumayu - vret,- skazal Dzhamuha, shagnul k Hunanu, pnul vbok.- Priznajsya hanu-otcu-vresh'? - Smilujtes', vysokie nojony! Zachem zhe mne vrat'? YA dumal, zasluzhu nagradu, a vy menya b'ete... - A mozhet byt', i ne vret,- skazal Dzhamuha. - Konechno, on govorit pravdu!- Nilha-Sangun vskochil na nogi.- YA davno podozrevayu, chto Temudzhin perevedyvaetsya s najmanami. - Ty vseh vo vsem podozrevaesh'!- serdito skazal Van-han. - A kto upustil |rhe-Hara, Buyuruka i etogo samogo Koksu-Sabraka? Temudzhin. Kto podstavlyal nashih voinov? Temudzhin. Kto predupredil Koksu-Sabraka, chtoby on ne vylezal iz loshchiny? Tozhe, dumayu, Temudzhin. Pochemu zhe ty, otec, zakryvaesh' glaza?.. - Podozhdi ty, podozhdi...- Neposlushnymi rukami Van-han rastiral viski.- YA hochu videt' Temudzhina. YA obo vsem ego sproshu. - On nikogda ne priznaetsya v takom postydnom postupke! - A mozhet byt', pozvat'?- vmeshalsya v razgovor Dzhamuha.- YA by pered licom hana-otca ne smog utait' nichego. Tol'ko vot... Boyus', esli Temudzhin pojmet, chto ego dvoedushie razgadano, udarit na nas v otkrytuyu. S odnoj storony on, s drugoj - Koksu-Sabrak... I my pogibli. Van-han vskinul ruki, podnyal stradal'cheskij vzglyad vverh. - Bozhe velikij! CHto ty delaesh' s lyud'mi? - Otec, oni razob'yut nas! YA ne hochu bol'she skitat'sya po chuzhim zemlyam. - No chto delat', syn? - Nado uhodit',- skazal Dzhamuha.- Poka nikto ni o chem ne dogadyvaetsya, my tiho snimemsya i ujdem. Utrom budem daleko otsyuda. - Da, da...- Han tyazhelo podnyalsya.- Budem uhodit'... CHto zhe eto delaetsya, velikij bozhe? Komu verit'? Na kogo nadeyat'sya?- On smorshchilsya, budto ot zubnoj boli. Dzhamuha vozvratilsya k sebe, tknul Hunana kulakom v bok. - Ne bolit ot moego pinka? Nichego, tatarka vylechit. Hunan promolchal. Voiny, sotnya po sotne, uhodili v temnotu nochi. Padal snezhok, zaglushaya stuk kopyt i tihie golosa. Dzhamuha podnyal glaza k chernomu nebu, zasmeyalsya. Iz tonkih, nevidimyh drugim pautinok on splel krepkuyu set' i kinul pod nogi ande Temudzhinu - horosho! Hotel by on zavtra uvidet' lico andy, kogda tot pojmet, chto ostalsya odin na odin s Koksu-Sabrakom... VII - Razbudite hana! - Tishe, Muhali, tishe,- poprosil Boorchu.- Tebe prikazano ne spat' nochami dlya togo, chtoby spali drugie. - Po pustyakam ya nikogo ne buzhu, Boorchu!- V golose Muhali prozvuchalo serditoe neterpenie. Temudzhin pripodnyalsya na lokte. V tesnoj pohodnoj yurte tlel argal, po stenam polzali krasnye bliki sveta. Pered dveryami spali Dzhelme i Subedej-bagatur. Boorchu sidel na posteli, zevaya, pochesyval bosye nogi. U poroga, upirayas' shlemom v kryshu yurty, stoyal Muhali. Na vorotnike ego halata belel sneg. Zametiv, chto Temudzhin prosnulsya, on pereshagnul cherez spyashchih synovej kuzneca. - Han Temudzhin, tvoj anda Dzhamuha i Van-han ushli. Boorchu zamer s otkrytym v zevote rtom, iz ego grudi vyrvalos' vosklicanie, kak u cheloveka, na kotorogo vnezapno plesnuli holodnuyu vodu. - Kuda ushli Dzhamuha i Van-han?- sprosil Temudzhin. - Dolzhno byt', v svoi nutugi. - Kak v svoi nutugi? Ty chto, nabralsya arhi? - Ushli, han Temudzhin. My ostalis' odni. YA sam vse proveril... - Nesesh' kakuyu-to glupost'...- On ne veril Muhali, no ruki sami soboj natyanuli gutuly, nabrosili na plechi halat.- Vzgret' tebya nado. On vyshel iz yurty. Holod ohvatil sogretoe postel'yu telo. Plotnee zapahnul halat, vglyadelsya v tu storonu, gde stoyali Van-han i Dzhamuha. Tam mirno mercali ogni. - Muhali, ty chto, oslep, ne vidish' ognej? - Ogni-to goryat, no u ognej nikogo net. I vse ravno on ne veril, ne mog poverit', odnako holodok trevogi pronik v grud'. - Konya! Vskochiv v sedlo, pomchalsya k ognyam. Konechno, podle nih nikogo ne bylo - ni odnoj zhivoj dushi! Struilsya dymok, vzletali i gasli iskry, vzbleskivali padayushchie snezhinki. CHto-to zhutkovatoe bylo vo vsem etom. Uslyshav stuk kopyt, on vzdrognul. Iz temnoty vynyrnuli Subedej-bagatur i Muhali. - Ne ponimayu,- skazal on, i guby zadrozhali ot obidy.- CHtoby ujti ot volch'ej stai, ej brosayut parshivuyu ovcu. No razve ya parshivaya ovca? - Han Temudzhin, vremeni do rassveta ostalos' nemnogo. Nado uhodit',- skazal Muhali. - Da, nado uhodit'... Subedej-bagatur, poezzhaj po sledu, posmotri, kuda oni poshli. A ty, Muhali, podnimaj lyudej. On shagom vernulsya k svoemu stanu. Voiny uzhe razobrali ego yurtu, svorachivali vojlok. U ognya tolpilis' nojony, tiho, slovno opasayas', chto ih uslyshat najmany, razgovarivali. - CHego zhdete?- ugryumo sprosil on.- Kogda prosnetsya Koksu-Sabrak? Vse - k svoim voinam! Dzharchi i Huldar, vy pojdete poslednimi, i pust' vashi glaza budut na zatylke. Sbory bez shuma. Dzhelme, prosledi. Rubi na meste vsyakogo, kto razinet rot. On vse yasnee osoznaval groznuyu opasnost', nezhdanno navisshuyu nad ego vojskom... Koksu-Sabrak, nado dumat', brositsya v pogonyu i rano shli pozdno nastignet. Sil u najmanov dostatochno, chtoby svernut' emu sheyu. Potom nastanet chered i Van-hana - neuzheli eto ne ponyatno staromu glupcu? I o chem on tol'ko dumal! Priskakal Subedej-bagatur. - Po ih sledu ya doehal do rechki. Oni napravilis' pryamikom v kochev'ya kereitov. My pojdem za nimi? - Za nimi hodit' nechego,- skazal Boorchu.- Koksu-Sabrak nagonit nas, my budem drat'sya, a oni bez speha ujdut dal'she. Dlya togo i brosili nas. V temnote stroilis' voiny, tiho, bez obychnyh razgovorov, lish' sopeli koni da izredka zvyakali stremena. - Za Van-hanom ne pojdem,- skazal Temudzhin.- No my ne znaem, za kem uvyazhetsya Koksu-Sabrak. K nim pod容hal shaman Teb-tengri. - Han Temudzhin, ya mogu otpravit'sya k najmanam. Poprobuem dogovorit'sya s Koksu-Sabrakom. - Net,- posle korotkogo razdum'ya otvetil on.- My poteryaem vremya. Na rassvete Koksu-Sabrak pojmet, v chem delo, i my okazhemsya v ego rukah. Nado dumat' o drugom - kak ujti. - Han Temudzhin, ya, kazhetsya, znayu, kak mozhno ujti, ne ostaviv sledov.- Subedej-bagatur naklonilsya k nemu cherez luku sedla, zagovoril tishe:- Po sledu Van-hana my dojdem do rechki. No perepravlyat'sya ne stanem, dvinemsya vniz po techeniyu. Voda skroet sledy. V temnote belela step', priporoshennaya snegom, na nej temnela shirokaya polosa - sled, ostavlennyj vojskom Van-hana i Dzhamuhi. Po nemu Temudzhin privel voinov na bereg rechki, velel ostanovit'sya, sam spustilsya k chernoj losnyashchejsya vode. Kon' nehotya stupil v reku, pod ego kopytami zahrusteli donnye kameshki, vsplesnulis', zabul'kali bystrye strui. CHto zh, mozhno poprobovat' ujti tak. - Pozovite Muhali. - Muhali! Muhali!- poneslos' po ryadam voinov. - YA tut, han Temudzhin!- Ego loshad' s hodu brosilas' v vodu, obdav Temudzhina holodnymi bryzgami. - Beri desyatok voinov i skrytno sledi za najmanami. Ponyal? Dzhelme, Subedej-bagatur, skazhite vsem: kto vylezet iz vody, budet utoplen. Sneg poshel gushche, i eto radovalo Temudzhina. K utru sledy, ostavlennye na beregu ego voinami, stanut neotlichimy ot sledov vojska Van-hana. Koksu-Sabrak ni o chem ne dogadaetsya. Molodec, Subedej-bagatur, umno pridumal. Vsyu reku, ot berega do berega, zapolnili voiny. ZHivoj potok katalsya vmeste s vodoj. Proryvayas' mezh loshadinyh nog, reka gluho vorchala. Medlenno zanimalsya rassvet. Oboznachilis' berega s redkimi kustami tal'nika, kloch'yami zheltoj travy, svisayushchimi k vode. Na: schast'e, reka byla bez glubokih yam i omutov, na perekatah voda edva skryvala babki konej, no ot bryzg byli mokrymi i lyudi, i loshadi. Po spine Temudzhina bespreryvno stuchali tyazhelye kapli, halat promok-naskvoz'. Po telu probegala neuderzhimaya drozh', nogi tyanula sudoroga. Ryadom ehali Boorchu i Teb-tengri. SHaman s golovoj ukrylsya ovchinnym odeyalom, bryzgi skatyvalis' po dlinnoj shersti. SHaman, dolzhno byt', ne vymok i ne zamerz. A Boorchu posinel, sgorbilsya. On proboval zasunut' mokrye ruki za pazuhu, no skryuchennye pal'cy ceplyalis' za otvoroty halata. - Zamerz, drug Boorchu? - Nemnozhko. Snaruzhi. A vnutri zharko. Ot blagodarnosti Van-hanu. Zavorochalsya v sedle shaman, vyglyanul iz-pod odeyala, kak filin iz dupla, mrachno predrek: - Eshche i ne to budet. Nashli na kogo nadeyat'sya! Priskakal pervyj vestnik ot Muhali. On dones: Koksu-Sabrak perepravilsya cherez reku i ustremilsya za Van-hanom. Temudzhin napravil konya na bereg. Mokrye, prodrogshie voiny, vyskakivaya iz vody, speshivalis', sobirali tal'nikovye palki i razvodili ogni. Dlya Temudzhina postavili yurtu, nashli suhoe odeyalo. On sbrosil s sebya mokruyu odezhdu, zavernulsya v odeyalo i, prigrevshis', krepko zasnul. I opyat', kak noch'yu, ego razbudil Muhali. - Najmany dognali Van-hana i Dzhamuhu. - Uzhe?! - Nadeyas' na nas, oni ne toropilis'. Han i Dzhamuha razbity. Koksu-Sabrak polonil mnogo voinov i prodolzhaet presledovanie. On voshel v kochev'ya kereitov i ograbil dva kurenya. Temudzhin odelsya v zabotlivo vysushennuyu nukerami odezhdu, vyshel iz yurty. I ochen' udivilsya - solnce selo, na proyasnevshem nebe zazhglis' pervye zvezdy. Dolgo zhe on spal... Po vsemu beregu goreli ogni, vozle nih otdyhali voiny. U ognya vozle ego yurty spali Dzhelme, Boorchu i shaman. On rastolkal ih, velel Dzhelme sobrat' vseh nojonov. Izvestie o porazhenii Van-hana vse vstretili s radost'yu. - Tak emu i nado!- s mstitel'noj zloboj skazal Altan. - Davno skazano: ne brosaj kamen' vverh-upadet na tvoyu golovu!- izrek Daritaj-otchigin. On podumal, chto eti dvoe da Huchar byli by eshche bolee dovol'ny, okazhis' on na meste Van-hana. Hanu kereitov oni ne proshchayut ne predatel'stvo, a to, chto s ego pomoshch'yu on, Temudzhin, vozvysilsya nad vsemi nimi. Do nego dohodili sluhi, chto i ran'she, kogda Van-hana prognal |rhe-Hara, dorogie rodichi raspuskali sluhi, chto hana kereitov pokaralo nebo za prolitie rodstvennoj krovi. Ne trudno bylo dogadat'sya, chto, celyas' v Van-hana, oni bili po nemu. - YA vas sobral ne zloradstvovat'!- skazal on,- Nado podumat', kak pomoch' Van-hanu. - Pomoch'?- izumilsya Daritaj-otchigin.- On chut' bylo ne vovlek nas v bedu... Temudzhin ne dal emu dogovorit', sprosil nojonov: - Kto dumaet inache? - My s Dzharchi,- skazal Huldar.- My pristali k tebe, han Temudzhin, ne dlya togo, chtoby begat' ot vragov, a dlya togo, chtoby vragi begali ot nas. Tak, anda Dzharchi? - Tak, Huldar, tak. - YA tozhe dumayu inache!- otodvinuv plechom Altana, ot chego tot skosorotilsya, vpered prolez govorun Horchi.- Kogda ya uvidel veshchij son, chto ty stanesh' hanom, ty obeshchal mne v zheny tridcat' devushek. YA vse zhdu... I vot sejchas dumayu, esli Koksu-Sabrak prikonchit Van-hana i my ostanemsya odni, ne vidat' mne tridcat' zhen. - U pustogolovogo cheloveka i rechi pustye,- provorchal Altan. - Sovsem ne pustye!- zastupilsya za nego Boorchu.- CHerez kochev'ya kereitov lezhit doroga k nashim kurenyam. No ya ne ob etom... Sovsem sluchajno poluchilos' tak, chto my mozhem krepko namyat' boka Koksu-Sabraku. On ne znaet, chto my za ego spinoj. Ego voiny nagruzhayutsya dobychej, stanovyatsya nepovorotlivymi, kak tarbagany pered spyachkoj. Van-han i Dzhamuha poprobuyut ego ostanovit'. V eto vremya my dolzhny udarit'. - SHaman Teb-tengri, chto skazhesh' ty? Teb-tengri zazhmuril glaza, slovno prislushivayas' k chemu-to v sebe samom. Vse povernuli golovy k nemu. Temudzhin vstrevozhenno podumal: etot chelovek s uzkim licom do sih por ne ochen' ponyaten emu, shaman, esli tol'ko zahochet, vse mozhet povernut' po-svoemu, s nim sovladat' budet trudnee, chem s Altanom i Daritaj-otchiginom, ego slovo cenyat i nojony, i prostye voiny. - Duhi dobra,- shaman otkryl glaza,- dovol'ny toboj, han Temudzhin. - Utrom my pojdem na Koksu-Sabraka. Gotov'te lyudej, nojony. Teb-tengri, zajdi ko mne v yurtu.- Propustiv shamana vpered, on zakryl dvernoj polog.- Ty govoril, chto vodit' druzhbu s Van-hanom i Dzhamuhoj opasno. No ty ne protiv togo, chtoby my pomogli im... SHaman razvoroshil zhar ochaga, izlomal cherez koleno palku, brosil na goryachie ugli, podozhdal, kogda vspyhnet plamya. - Tebe eto ne ponyatno? No vse ochen' prosto, han Temudzhin. Iz dvuh vragov pervym unichtozhaj naibolee opasnogo. - Van-han mne ne vrag. Ty ego ne ravnyaj s Koksu-Sabrakom. - On-to, mozhet byt', tebe ne vrag... - Dogovarivaj, Teb-tengri. - Ty budesh' ego vragom, han Temudzhin. Nilha-Sangun uzhe pochuvstvoval eto. - YA daval Van-hanu klyatvu byt' ego synom - razve ty zabyl? - Ty daval klyatvu i Dzhamuhe... No etot razgovor prezhdevremennyj, han Temudzhin. Primi moj sovet i ne hodi sam na Koksu-Sabraka. - Pochemu? - Budet blagoslovenie neba, najmanov razob'yut tvoi voiny i bez tebya. |tim ty pokazhesh' Van-hanu i vsem drugim, chto ne tol'ko ty sam, no i kazhdyj tvoj nuker sposoben na velikoe delo... Ty vozvysilsya nad svoimi nojonami - tvoya sem'ya i tvoi druz'ya zhivut spokojno. Ty vozvysish'sya nad hanami - spokoen budet tvoj narod. - Tak dumaesh' ty? - Ne odin ya. Tak dumayut te, u kogo est' raby-pastuhi, tabuny i stada. - A-a...- neopredelenno protyanul Temudzhin.- Na Koksu-Sabraka poshlyu Boorchu i Muhali. No vragom Van-hanu ya ne budu!- On protestuyushche dvinul rukoj. Po tonkim gubam shamana skol'znula usmeshka. - Ostavajsya ego vernym synom. Vas troe u Van-hana - ty, Dzhamuha da Nilha-Sangun. A naslednikom budet kto-to odin. - Teb-tengri, v tebe sidit demon! - Mne s nebesnogo soizvoleniya otkryty tajny chelovecheskoj dushi. Govorit' s shamanom, kak vsegda, bylo trudno. Budto on i vpravdu pronikal v glubiny dushi i videl tam te, chto bylo skryto ne tol'ko ot lyudej, no i ot samogo sebya. VIII Moroz zastavil Dzhamuhu sojti s konya. Speshilis' i nukery. Suhoj sneg zvuchno skripel pod podoshvami gutul, i stylyj vozduh otzyvalsya zvonom. Dzhamuha byl v tyazheloj shube i v teploj belich'ej shapke. Ot dyhaniya na vorotnike pushilsya myagkij inej. Inej osedal i na brovyah, na resnicah. Holod i nemota pustynnoj stepi ugnetali Dzhamuhu. S sozhaleniem vspominal teplo ochaga svoej yurty, zabotlivuyu Urzhene. Zimnyaya pora, pora spokojnogo otdyha i veseloj ohoty, prevratilas' dlya nego v poru truda. Posle togo kak provalilsya hitroumnyj zamysel ubrat' Temudzhina, on ponyal, chto bezdejstvie gibel'no. Do teh por, poka zhiv anda, ni odin iz nojonov ne mozhet chuvstvovat' sebya v bezopasnosti. Byla redkaya vozmozhnost' unichtozhit' ego rukami Koksu-Sabraka, kazalos', nikto ne otvratit ego gibeli, no, vidno, duhi zla v sgovore s nim - uvernulsya ot smertel'nogo udara. Malo togo, chto uvernulsya,- izvlek iz vsego etogo velikuyu vygodu. Koksu-Sabrak togda zahvatil pochti polovinu ulusa Van-hana, v ego ruki dazhe popali zhena i deti Nilha-Sanguna. Sobrav lyudej, kakih tol'ko bylo vozmozhno, Van-han reshil dat' poslednee srazhenie. No ishod bitvy byl predopredelen, i vse znali eto. Han stal v stroj prostyh voinov i poklyalsya umeret' vmeste s nimi. Najmany legko oprokinuli ih i pognali po loshchine. I tut sluchilos' to, chego nikto ne ozhidal. Na Koksu-Sabraka, uzhe torzhestvuyushchego okonchatel'nuyu pobedu, obrushilis' voiny Temudzhina. Oni ne dali najmanam ni perestroit'sya, ni razvernut'sya, bili v spinu strelami, kololi kop'yami, rubili mechami... Boorchu i Muhali otnyali plennyh, stada, yurty, povozki i vse eto prepodnesli Van-hanu kak podarok. A razbityj Koksu-Sabrak snova edva uspel ujti. Van-han proslezilsya ot radosti. On plakal kak staraya baba, i klyal sebya za legkoverie, tolknuvshee na otstupnichestvo. Uspokoivshis', prikazal iz-pod zemli dostat' , oklevetavshego Temudzhina. Opasayas', chto obman mozhet otkryt'sya, Dzhamuha velel udavit' Hunana brosit' trup v reku. Tajna ostalas' neraskrytoj. No Van-han i bez etogo ohladel k nemu. Mozhet byt', chto-to vse-taki zapodozril. I eto ne vse. Slava ob ume, hrabrosti nepobedimogo Temudzhina, umnozhaemaya molvoj, obletala step'. I vnov' k nemu iz vseh ulusov povalili lyudi - lihie udal'cy, chtoby ispol'zovat' svoe edinstvennoe dostoyanie - otvagu; vladel'cy stad, chtoby pod ego sil'noj rukoj spokojno umnozhat' bogatstvo; obizhennye, chtoby obresti zashchitnika. Teper' k ande lyudi shli ne tol'ko iz kurenej i ajlov tajchiutov, no i mnogih drugih plemen - saldzhiutov, hatakinov, dorbenov, hungiratov, kurulasov... Ego sily rosli, uvelichivalis', teper' uzhe ni odno plemya ne sumelo by sovladat' s nim v odinochku. Nojony vspoloshilis'. Dzhamuha kak mog, podogreval strasti, zapugival gryadushchimi bedami. No malo chego dobilsya. Sil'nee straha pered Temudzhinom okazalas' neodolimaya gordynya. Nojony soglashalis' svesti svoi sily, ne otkazyvalis' i ot draki s andoj, no nikto ne hotel nikomu podchinyat'sya, vse podozrevali drug druga v skrytom stremlenii pod shumok vozvysit'sya nad drugimi. Izmuchivshis', izuverivshis', Dzhamuha obratil svoj vzor na ulus Targutaj-Kiriltuha. Staryj vrag Temudzhina, vozmozhno, okazhetsya dal'novidnee drugih. Dzhamuha napravilsya k nemu. Sterev ladon'yu s brovej i resnic inej, on sel na konya. Dvadcat' nukerov tozhe vskochili v sedla. Peredohnuvshie koni poshli bystroj rys'yu. V kuren' priehali pod vecher. V mglistoe nebo podnimalis' stolby dyma, sulya zhelannoe teplo i goryachuyu pishchu. Utoptannyj sneg prozvenel pod kopytami, kak led, prokalennyj morozom. V prostornoj yurte Targutaj-Kiriltuha gorel ogon', kamni ochaga raskalilis' dokrasna. I tol'ko tut Dzhamuha pochuvstvoval, kak on promerz, ustal i kak goloden. Targutaj-Kiriltuh vstretil ego bez vsyakogo radushiya. Zazhirevshij, s myagkim podborodkom, svisayushchim na zasalennyj vorotnik shelkovogo halata, i zaplyvshimi ugryumymi glazami, on chut' shevel'nulsya, budto hotel vstat', chto-to probormotal, i Dzhamuhe prishlos', ne dozhidayas' priglasheniya, razdevat'sya, bez zova idti k etomu burdyuku s zhirom i gnut' v poklone spinu. Ryadom s Targutaj-Kiriltuhom sidel ego syn Uldaj, tozhe upitannyj pochti kak otec, Auchu-bagatur i dva molodyh voina, pozdnee Dzhamuha uznal - synov'ya Tohto-beki, Hutu i Togus-beki. Dzhamuha sel spinoj k ochagu, vbiral teplo, obdumyval predstoyashchij razgovor, predchuvstvuya, chto on budet nelegkim. Ego ni o chem ne sprashivali, molcha rassmatrivali: Targutaj-Kiriltuh i ego syn - ravnodushno, Auchu-bagatur - s otkrovennoj nepriyazn'yu, synov'ya Tohto-beki - s lyubopytstvom. Molchanie nachinalo tyagotit', i on zadal obychnyj vopros: - Blagopoluchno li zimuet vash skot? - Blagopoluchno,- burknul Targutaj-Kiriltuh. - Inoe delo, kazhetsya, u tebya, a?- sprosil Auchu-bagatur. - Pochemu taj dumaesh'? - Nu, kak zhe... U kogo blagopoluchny stada i dostatok pishchi, tot sidit doma. - Ty vsegda byl ochen' dogadlivym, Auchu-bagatur. No na etot raz oshibaesh'sya. Ne zabota o pishche gonit menya po zimnej stepi. Poka chto u menya est' i eda i pit'e. Tol'ko skoro, mozhet sluchit'sya, nichego etogo ne budet. I u menya, i u vas. Targutaj-Kiriltuh pripodnyal tyazhelye veki, vo vzglyade poyavilsya interes. - Ne mor li idet po stepi? - Ne mor. Mnogo huzhe. Han Temudzhin nabivaet kolchan strelami. - Ran'she lyudej pugali duhami zla, teper' Temudzhinom,- burknul Targutaj-Kiriltuh. - On strashnyj chelovek! - CHto on za chelovek, my znaem ne huzhe tebya,- skazal Auchu-bagatur. - Ne dumayu... On eshche ne pokazal sebya. No pokazhet, i skoro. Vsem nam nado byt' zaodno. Tol'ko tak my ostanovim Temudzhina i otob'em u nego ohotu podminat' pod sebya slabyh. - Ty nas schitaesh' slabymi?- sprosil Uldaj. - Ne budem zanimat'sya pustym prepiratel'stvom. Opasnost' velika, i hvastlivost' budet pagubnoj dlya vseh. - CHto ty za chelovek, Dzhamuha!- voskliknul Auchu-bagatur.- Vspomni, kak vel sebya vozle ushchel'ya Dzerenov. My togda nakinuli arkan na sheyu Temudzhina. Ostalos' zatyanut', a ty arkan pererezal. Svoim svoenraviem spas Temudzhina. I ne kto-nibud' - ty pobezhal pomogat' emu i Van-hanu bit' najmanov, podper ih svoej siloj. Teper' priehal nas pugat' - strashnyj chelovek. Dzhamuha ne mog skazat' o tom, chto pravilo im. Prishlos' vydumyvat', izvorachivat'sya. I chem bol'she on govoril, tem, kazhetsya, emu men'she verili. Ne doslushav, Targutaj-Kiriltuh velel podavat' uzhin. Slugi prinesli koryto s myasom. Luchshie kuski Targutaj-Kiriltuh predlozhil Hutu i Togus-beki, tem vykazav prenebrezhenie i k samomu Dzhamuhe, i k tomu, chto on govoril. Sumrachno hlebaya iz chashki sup - shulyun, Dzhamuha pytalsya ponyat' istinnuyu prichinu nedobrozhelatel'nosti Targutaj-Kiriltuha. Oni emu ne doveryayut. |to odna storona dela. No pochemu oni ne boyatsya Temudzhina? Nedoocenivayut ego silu? Zaplyvshie zhirom mozgi Targutaj-Kiriltuha ne sposobny ohvatit' razmery ugrozy? Mozhet byt', i tak. No tut est' chto-to i drugoe. Iz pustyakovogo razgovora hozyaina yurty s Hutu i Togus-beki Dzhamuha vylovil neskol'ko slov, kotorye naveli na mysl', chto synov'ya merkitov tut ne prosto gosti. Po-vidimomu, Tohto-beki i Targutaj-Kiriltuh uslovilis' podderzhivat' drug druga. Vozmozhno, dazhe sobirayutsya letom sovmestno vystupit' protiv Temudzhina. Na drugoj den' Hutu i Togus-beki uehali. S nimi otpravilsya i Uldaj. |to podtverdilo dogadku Dzhamuhi. No vse ego popytki raspolozhit' k sebe Targutaj-Kiriltuha i Auchu-bagatura konchilis' nichem. On uezzhal iz kurenya obozlennym ne tol'ko na Targutaj-Kiriltuha i Auchu-bagatura, no i na vseh rol'nyh nojonov. Sami dlya sebya gotovyat gibel'. Gor'ko priznat', no Temudzhin izbral edinstvenno vernyj put'. I pobedit' ego smozhet tot, kto vospol'zuetsya ego zhe oruzhiem - podchinit svoej vlasti plemena. Kak eto sdelat'? Kak zastavit' nojonov osoznat' opasnost' nastol'ko, chtoby oni postupilis' svoim neistrebimym chestolyubiem? Stylyj vozduh obzhigal lico. Kocheneli ruki. Vperedi stlalas' beskonechnaya belaya step'. Dzhamuha toropil ustalogo konya. Nado uspet'. Nado operedit' Temudzhina. IX Hadan, doch' Sorgan-SHira, priehala s muzhem v gosti k otcu. ZHil Sorgan-SHira nedaleko ot kurenya Targutaj-Kiriltuha i, kak v prezhnie gody, gotovil dlya svoego gospodina otmennyj kumys. Vozle bol'shoj beloj yurty paslis' dojnye kobylicy. Toshchij, nevylinyavshij pes gromko zalayal, oshcheril zheltye zuby. Sorgan-SHira, lysyj, kosolapyj, vykatilsya navstrechu docheri i zyatyu, prinyal iz ih ruk povod'ya. Vsled za nim iz yurty vyshel mladshij brat Hadan CHilaun, prinyalsya rassedlyvat' konej. - Davno u nas ne byli,- skazal Sorgan-SHira. - Pochti god... Nash hozyain ne lyubit nas otpuskat'. Sorgan-SHira razostlal na trave vojlok, prines burdyuchok s kumysom, napolnil chashki. - A gde CHimbaj?- sprosila Hadan. - On zhivet teper' v kurene. Spravil emu yurtu, dal chetyreh konej. Zavtra uvidite ego. On kazhdoe utro priezzhaet za kumysom dlya Targutaj-Kiriltuha. Vy nichego ne slyshali? Govoryat, syuda idet Temudzhin s hanom kereitov? Hadan nezametno tolknula muzha - on kivnul golovoj. - My ne slyshali... Do etogo mnogo raz govorili. A on ne shel. - |to verno. Mnogo raznyh razgovorov o Temudzhine...- Sorgan-SHira podnyal chashku.- Pejte kumys. Dlinnonogij zherebenok s beloj otmetinoj pod chelkoj priblizilsya k nim, zapryadal ushami. Muzh Hadan slozhil guby trubochkoj, pochmokal yazykom. ZHerebenok sdelal shag vpered, no vdrug otskochil, i pobezhal, vysoko vskidyvaya zad, vytyanuv hvost; veterok trepal ego korotkuyu shelkovistuyu grivu. Hadan skazala otcu: - Mog by podarit' i nam odnogo konya. Ona znala, chto otec nichego ne dast. Vse priberegaet dlya CHimbaya i CHilauna. Osuzhdat' ego za eto nel'zya: zamuzhnyaya doch' - chuzhoj chelovek. Sorgan-SHira pogladil lysinu. - YA by rad podarit', da gde chto voz'mu... - Vam nado bezhat' k Temudzhinu,- skazal CHilaun.- YA by davno ushel, no otec ne hochet... Ty, Hadan, naverno, pomnish' Tajchu-Kuri. U nego nichego ne bylo. A sejchas, govoryat, zhivet v bol'shoj yurte i kazhdyj den' est myaso. Dazhe letom. - My i priehali syuda...- nachala Hadan, no CHilaun ee ne slushal: - A Dzhelme i CHaurhan-Subedeya ty pomnish'? - Synovej kuzneca Dzharchiudaya? - Tak vot oni, govoryat lyudi, stali bol'shimi nojonami. Tut oni i sejchas kovali by zhelezo. - My s muzhem dumali... Na etot raz Hadan perebil otec. Opaslivo oglyanulsya, shiknul: - Tishe. Dojdet do ushej Targutaj-Kiriltuha..